expériences touristiques 2014

36
Visitez autrement... tentez l’expérience Burdinale-Mehaigne ! Province de Liège FONDS EUROPÉEN AGRICOLE POUR LE DÉVELOPPEMENT RURAL (FEADER). L’EUROPE INVESTIT DANS LES ZONES RURALES. 12 expériences touristiques inédites 2014

Upload: guides-animateurs-burdinale-mehaigne

Post on 24-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Dans le cadre de la saison touristique 2014, le Pays Burdinale-Mehaigne et ses guides-animateurs proposent une nouvelle offre touristique aux visiteurs d’un jour et de séjour. Guidage, animations, ateliers, dégustations, rencontres… Autant d’ingrédients nécessaires à la création de 12 expériences touristiques inédites organisées d’avril à octobre 2014. Cette approche sensorielle du patrimoine fait souffler un vent de fraicheur sur le tourisme en Pays Burdinale-Mehaigne !

TRANSCRIPT

Page 1: Expériences touristiques 2014

Visitez autrement... tentez l’expérience

Burdinale-Mehaigne !

Province de Liège

FONDS EUROPÉEN AGRICOLE POUR LE DÉVELOPPEMENT RURAL (FEADER). L’EUROPE INVESTIT DANS LES ZONES RURALES.

12 expériences touristiques inédites 2014

Page 2: Expériences touristiques 2014

16/// 17

02 Visitez autrement...

Sommaire02 /// 03 Sommaire - Edito

04 /// 05 Plan

06 /// 07 Une poule sur un mur

08 /// 09 J’ai descendu dans mon jardin

10 /// 11 Pierre qui roule

12 /// 13 Meunier, tu dors

14 /// 15 Roulons branchés

16 /// 17 Lès vî mèstîs

18 /// 19 De oude ambachten

20 /// 21 J’me lève de bon matin

22 /// 23 Au clair de la Lune

24 /// 25 Un peu de tout

26 /// 27 Promenons-nous dans les bois

28 /// 29 Les feuilles mortes

30 /// 31 Partenaires

32 /// 33 Notes

34 /// 35 Contacts

08 /// 09

10 /// 11

26 /// 27

Page 3: Expériences touristiques 2014

- et surtout - acteur de vos découvertes : à travers vos sens, connaissances, observations, réflexions…

Artisanat, passé-présent, goût, pierre, nature, folklore… Autant de thématiques à découvrir et redécouvrir par le biais de nos guides-animateurs Burdinale-Mehaigne ! Ce groupement, actif depuis 2012, s’est formé grâce au projet Leader porté par le Château féodal de Moha.

Un vent de fraicheur souffle sur notre offre touristique: du guidage, des animations, des rencontres, des ateliers, des démonstrations, des dégustations…

Du plus petit au plus grand, en individuel, en famille ou en groupe, venez tenter l’expérience Burdinale-Mehaigne !

Claude ParmentierPrésident du Groupe d’Action Local Burdinale Mehaigne

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 03

EditoLe Pays Burdinale-Mehaigne,

mais ça se trouve où exactement ?

Le Pays Burdinale-Mehaigne se situe à l’ouest de la Province de Liège, entre Namur et Liège. Il est composé de 4 communes (Braives, Burdinne, Héron et Wanze) qui font toutes partie du Parc Naturel des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne.

Riches plateaux agricoles, paysages ouverts… Sans aucun doute, nous sommes bien en Hesbaye, le grenier à blé de la Belgique. Mais à mieux observer le relief, les contrastes sont très étonnants  : l’eau est omniprésente et a donné naissance à de petites vallées verdoyantes qui ponctuent le territoire.

Vivre une expérience à part entière…

Que vous soyez visiteur d’un jour ou de séjour, nous vous invitons à venir vivre une véritable expérience touristique. Vous serez à la fois spectateur mais aussi

Page 4: Expériences touristiques 2014

La Traversine

RAVeL Ligne 127

La Traversine

RAVeL Ligne 127

RAVeL Ligne 1

Parc NaturelNatuur park -Naturpark

04 Visitez autrement...

Plan

BruxellesBrusselBrüssel

NamurNamenNamur

LiègeLuik

Lüttich

À pied

À vélo

En car

Activité pour enfants

Repas inclus

Conditions générales

La réservation est confirmée dès réception du montant dû et est ferme et définitive.Les organisateurs se réservent le droit d’annuler si le nombre de participants minimum n’est pas atteint. Ni l’organisateur, ni les guides ne peuvent être tenus pour responsables en cas d’accident.

Page 5: Expériences touristiques 2014

La Traversine

RAVeL Ligne 127

La Traversine

RAVeL Ligne 127

RAVeL Ligne 1

Parc NaturelNatuur park -Naturpark

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 05

Page 6: Expériences touristiques 2014

06 Visitez autrement...

Cuits durs, en sucre ou en chocolat. Rouges, peints ou précieux.

Déversés dans les jardins et chassés par les enfants…

Les œufs se déclinent de multiples façons !

Commençons notre journée par la visite de la Ferme de l’Horloge à Bas-Oha : un peu d’histoire, de

patrimoine, de vie à la ferme…

Repas du terroir « Comme à la ferme »(pains, omelettes, crêpes, sirop, con�tures,

jus de pomme, Léopold 7,…).

L’après-midi, faites parler votre créativité ! Place aux décorations

de Pâques, sur fond de contes et de chocolat avec « Les Contes de Fèves »,

chocolaterie mobile (atelier).

01. Une poule sur un mur

Page 7: Expériences touristiques 2014

Le dimanche 13 avril 2014 de 10h à 17h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 07

/// Accueil Château à l’Horloge Rue Basse-Voie, 1 B-4520 Bas-Oha

/// Prix par personne : 35€ Enfant de moins de 12 ans : 15€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 20 - maximum 30 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 8: Expériences touristiques 2014

08 Visitez autrement...

Quelles sont les plantes sauvages comestibles ? La réponse se trouve

dans les bois de Couthuin !

En �n de matinée, nous observons, nous goûtons,

nous nous questionnons... Un atelier/démonstration pour petits

et grands autour de plantes sauvages comestibles, légumes du potager et

produits du terroir par Émilie Verkaeren, maraîchère et

Benoît Blairvacq, potagiste au restaurant « L’Air du Temps »

(2 étoiles Michelin et 18/20 Gault & Millau).

Repas autour des plats préparés lors de l’atelier/démonstration.

L’après-midi, en route pour une balade digestive. Qu’est-ce

qu’une activité de maraîchage ? Connaissons-nous bien les légumes ?

La réponse est dans le potager !

02. J’ai descendu dans mon jardin

Page 9: Expériences touristiques 2014

Le samedi 3 mai 2014 de 10h à 17h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 09

/// Accueil Salle Plein Vent Rue Pravée, 32 B-4218 Couthuin

/// Prix par personne : 35€ Enfant de moins de 12 ans : 15€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 20 - maximum 30 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 10: Expériences touristiques 2014

10 Visitez autrement...

Au départ du « Poste d’accueil » du Château féodal de Moha,

à pied ou à VTT, découvrez la pierre dans tous ses états :

le château féodal, le village de Moha et son architecture traditionnelle, le

site d’extraction de Carmeuse, le travail de reconversion mené par

l’entreprise pour le redéploiement de la biodiversité.

Petite restauration possible.

03. Pierre qui roule

Au départ du « Poste d’accueil »

Page 11: Expériences touristiques 2014

Le samedi 24 mai 2014 de 10h à 17h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 11

/// Accueil Poste d’accueil Rue du Madot, 101A B-4520 Moha

2 départs pédestres /// Prix par personne : 5€

Enfant de moins de 12 ans : 2€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 20 - maximum 30 personnes

2 départs VTT (VTT personnel)/// Prix par personne : 5€Minimum 8 - maximum 12 personnes par départ (à partir de 12 ans)

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 12: Expériences touristiques 2014

12 Visitez autrement...

À eau ou à vent, partons à la découverte des moulins

du Pays Burdinale Mehaigne.

Production de farine, d’huile, de craie, production électrique ou encore

réhabilitation contemporaine, nos moulins ont évolué au �l du temps.

Et pour un déplacement en douceur, que pensez-vous des vélos

à assistance électrique ?

Repas du terroir 2 services à la « Franche Taverne » à Latinne.

04. Meunier, tu dorsMeunier, tu dors

Page 13: Expériences touristiques 2014

Le dimanche 8 juin 2014 de 10h à 17h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 13

/// Accueil sur la Place Faniel, 8 B-4520 Wanze

À vélo. 17 vélos à assistance électrique disponibles gratuitement, sur réservation.Les enfants de + de 10 ans en bonne condition physique peuvent participer avec leur propre vélo.

/// Prix par personne : 35€ tout compris (menu du terroir 2 services à la « Franche Taverne ») Enfant entre 10 et 16 ans avec son vélo : gratuit (possibilité de repas à la carte à la « Franche Taverne »)

Minimum 20 - maximum 25 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 14: Expériences touristiques 2014

14 Visitez autrement...

Le Pays Burdinale Mehaigne a de l’énergie !

Vis hydrodynamique du Val Notre-Dame à Antheit, éoliennes

à Vinalmont, chaudière Biomasse de BioWanze, autant d’initiatives

innovantes à découvrir.

Qu’est-ce qu’un vélo à assistance électrique ?

La seule façon de le savoir est de venir l’essayer !

Repas de midi au « Côté Court » à Antheit.

05. Roulons branchés Roulons branchés

Page 15: Expériences touristiques 2014

Le dimanche 13 juillet 2014 de 10h à 17h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 15

/// Accueil sur la Place Faniel, 8 B-4520 Wanze

À vélo. 17 vélos à assistance électrique disponibles gratuitement, sur réservationLes enfants de + de 10 ans en bonne condition physique peuvent participer avec leur propre vélo

/// Prix par personne : 30€ tout compris (menu du terroir au « Côté Cour ») Enfant entre 10 et 16 ans avec son vélo : gratuit (possibilité de repas à la carte au « Côté Cour »)

Minimum 15 - maximum 25 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 16: Expériences touristiques 2014

16 Visitez autrement...

Le travail du bois, la structure d’une roue, les anciens outils… Après avoir rencontré

le maître charron, son métier n’aura plus aucun secret pour vous.

Hier, utiliser la force de l’eau pour moudre son grain et aujourd’hui atteindre une

parfaite autonomie en matière de consommation énergétique ?

Pari tenu pour le moulin de Fallais !

Vannerie, tressage, architecture végétale, propriétés médicinales… le saule a de

multiples fonctions et c’est au Village du Saule que nous le découvrirons.

Et parce que « c’est en forgeant que l’on devient forgeron », direction l’ancienne forge de Pitet où nous serons accueillis

par un forgeron à l’œuvre.

Repas du terroir 2 services à la « Franche Taverne » à Latinne.

06. Lès vî mèstîs

Page 17: Expériences touristiques 2014

Le dimanche 20 juillet 2014 de 10h à 17h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 17

/// Accueil Village du Saule Rue du Moulin, 50 B-4261 Latinne

/// Prix par personne : 35€ tout compris (menu du terroir 2 services à la « Franche Taverne ») Enfant de moins de 12 ans : 5€ (possibilité de repas à la carte à la « Franche Taverne ») Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 30 - maximum 40 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 18: Expériences touristiques 2014

18 Visitez autrement...

Houtbewerking, de struktuur van een houten karrewiel, oude werktuigen en

alaam... na dit bezoek heeft de stiel van « wagenmaker » geen geheimen meer.

Waterkracht om graan te malen... of autonoom energie op te wekken: de (nog steeds aktieve) watermolen

van Fallais heeft zo zijn geschiedenis.

Manden vlechten... of gevlechte hagen: in het « dorp van de wilg »

(le Village du Saule) ontdek je bovendien de geneeskrachtige

eigenschappen van deze boomsoort.

« Al smedend wordt men smid », we zien hem aan het werk

in de smidse van Pitet.

En om op krachten te komen: een maaltijd van streekgerechten

(2 gangen) in de « Franche Taverne ».

07. De oude ambachten

Page 19: Expériences touristiques 2014

Zaterdag 26 juli 2014 van 10u tot 17u

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 19

/// Onthaal : Village du Saule Rue du Moulin, 50 B-4261 Latinne

/// Prijs per deelnemer : 35€ alles inbegrepen (maaltijd van streekgerechten - 2 gangen) Kind van minder dan 12 jaar : 5€ (mogelijkheid “à la carte” maaltijd) Kind van minder dan 3 jaar : gratis

Minimum 30 - maximum 40 deelnemers

/// Informatie en reserveringen 0474/04 90 24 of [email protected]

Page 20: Expériences touristiques 2014

20 Visitez autrement...

(R)éveillez vos sens dès le lever du jour. Respirez à pleins poumons…

Venez surprendre la buse dans son vol matinal, écouter le chant de

l’alouette au-dessus des cultures hesbignonnes, admirer les nuances

du ciel accueillant le soleil,…

Petit-déjeuner du terroir à la Ferme de la Grosse Tour à Burdinne

(pains, sirop, con�tures, fromages, salaisons, jus de pomme, café/thé).

08. J’me lève de bon matin

Page 21: Expériences touristiques 2014

Le dimanche 3 août 2014 de 5h30-6h à 9h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 21

/// Accueil Ferme de la Grosse Tour Rue de la Burdinale, 6 B-4210 Burdinne

/// Prix par personne : 15€ Enfant de moins de 12 ans : 5€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 20 - maximum 25 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 22: Expériences touristiques 2014

22 Visitez autrement...

La nuit, le Château féodal de Moha s’anime...

Balade sensorielle et veillée contée, la tête dans les étoiles…

Observation du ciel en collaboration avec «l’Observatoire Centre Ardenne»,

seul observatoire d’astronomie et de la nature de Belgique..

Petite restauration possible.

Logement sous tente sur la Cour Haute (se munir de sa tente).

Petit-déjeuner du terroir au « Poste d’accueil »

(pains, sirop, con�tures, fromages, salaisons, jus de pomme, café/thé).

09. Au clair de la Lune

Page 23: Expériences touristiques 2014

Le samedi 9 août 2014 de 18h à minuit et plus

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 23

/// Accueil Poste d’accueil Rue du Madot, 101A B-4520 Moha

/// Prix par personne : 10€ Enfant de moins de 12 ans : 5€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit Petit déjeuner du terroir : 5€/personne et 2,50€/enfant de moins de 12 ans

Minimum 30 - maximum 50 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 24: Expériences touristiques 2014

24 Visitez autrement...

Du fromage, du pain et de la bière ?

Embarquez dans notre car et partez à la découverte de nos artisans locaux

et de leurs savoureux produits.

Un fromager spécialisé dans le fromage de chèvre, un meunier au

travail et un brasseur qui donne naissance à la fameuse Léopold 7 !

Buffet de dégustation du terroir «Pain-Bière-Fromage».

Entrée à l’événement « Pain-Bière-Fromage » à la Ferme de la Grosse Tour de Burdinne comprise

(petite restauration possible et animations pour enfants).

10. Un peu de tout

Page 25: Expériences touristiques 2014

Le dimanche 17 août 2014 de 10h à 13h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 25

/// Accueil Ferme de la Grosse Tour Rue de la Burdinale, 6 B-4210 Burdinne

/// Prix par personne : 35€ Enfant de moins de 12 ans : 5€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 30 - maximum 50 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 26: Expériences touristiques 2014

26 Visitez autrement...

Connaissez-vous les fruits et plantes comestibles qui nous entourent ?

Découverte et cueillette dans les bois de Couthuin.

Repas du terroir salé-sucré.

Ateliers cuisine, pour petits et grands, à la découverte des recettes

régionales traditionnelles (plantes sauvages, fruits comestibles

de nos chemins, légumes potagers, produits du terroir,…).

Initiez-vous aux techniques de mise en pots et conserves, c’est nature,

local et de saison !

11. Promenons-nous dans les bois

Connaissez-vous les fruits et plantes comestibles qui nous entourent ?

Découverte et cueillette

Page 27: Expériences touristiques 2014

Le dimanche 12 octobre 2014 de 10h à 17h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 27

/// Accueil Salle Plein Vent Rue Pravée, 32 B-4218 Couthuin

/// Prix par personne : 35€ Enfant de moins de 12 ans : 15€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 20 - maximum 30 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 28: Expériences touristiques 2014

28 Visitez autrement...

Tout le monde connait Halloween comme une fête venue d’un autre

continent. Et pourtant, en y regardant de plus près, peut-être y avons-nous

mis notre petit grain de sel…

Pour ce soir donc, dans la marmite : nos coutumes régionales liées à la Toussaint, des sculptures, des

�ambeaux, une église perchée…

Entre balades et contes, frissons garantis. Et pour se réchau�er, soupe

au potiron de saison !

12. Les feuilles mortes

Page 29: Expériences touristiques 2014

Le samedi 1 er novembre 2014 de 15h à 18h

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 29

/// Accueil Salle paroissiale Place Fayat B-4217 Lavoir

/// Prix par personne : 10€ Enfant de moins de 12 ans : 5€ Enfant de moins de 3 ans : gratuit

Minimum 30 - maximum 40 personnes

/// Renseignements et inscriptions au 0474/04 90 24 ou sur [email protected]

Page 30: Expériences touristiques 2014

30 Visitez autrement...

PartenairesLe Château féodal de Moha

Le Centre de Compétence Tourisme du Forem

La Maison du Tourisme Burdinale Mehaigne

La Maison de la Mehaigne et de l’Environnement rural

Le Village du Saule et la Franche Taverne

Le Parc naturel des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne

Les Agences de Développement Local de Braives, Héron et Wanze

Éducation Environnement Vive le Sport

Le Réseau de lecture publique Burdinale Mehaigne

Natura Burdinne

Le Centre culturel de Wanze

Le Moulin de Fallais

L’atelier du Maître charron

Le Moulin de Ferrières

Page 31: Expériences touristiques 2014

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 31

PartenairesLe Moulin de Ferrières

La Moulin Li Stwerdu

Joseph Charlier (historien)

La vis hydrodynamique du Val Notre-Dame

La Ferme de l’Horloge

Les Contes de Fèves (chocolaterie mobile)

Emilie Verkaeren (maraîchère)

La Brasserie de Marsinne

Carmeuse

BioWanze

La Chèvrerie du Père François

Le restaurant Côté Court

...

La vis hydrodynamique du Val Notre-Dame

Les Contes de Fèves (chocolaterie mobile)

Page 32: Expériences touristiques 2014

32 Visitez autrement...

Notes....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

Page 33: Expériences touristiques 2014

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 33

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

Page 34: Expériences touristiques 2014

34 Visitez autrement...

Page 35: Expériences touristiques 2014

tentez l’expérience Burdinale Mehaigne ! 35

ContactVous souhaitez réserver une activité? Vous désirez des informations supplémentaires sur les contenus et/ou organisation pratique ?

Contactez-nous :Gsm: +32 (0)474/04 90 24Mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/agendatouristique2014 «Accessible à tous même sans compte Facebook»

Pour toute information touristique complémentaire, n’hésitez pas à joindre la Maison du Tourisme Burdinale Mehaigne

Ferme de la Grosse Tourrue de la Burdinale, 6 B-4210 BurdinneT. +32 (0)85 25 16 96F. +32 (0)85 25 17 96Email : [email protected] Web : www.burdinalemehaigne.com

Page 36: Expériences touristiques 2014

Province de Liège

FONDS EUROPÉEN AGRICOLE POUR LE DÉVELOPPEMENT RURAL (FEADER). L’EUROPE INVESTIT DANS LES ZONES RURALES.

Editeur responsable : Eric Hautphenne Président de la Maison du Tourisme Burdinale Mehaigne • Conception et impression: www.alchimie.be