experimental absurdity in flann o'brien's at swim two birds
TRANSCRIPT
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
1/8
1
Experimental Absurdity in Flann OBriens At Swim-Two-Birds
In order to try and understand the experimental aspects ofAt Swim-Two-Birds it is
important to look at the narrative structure. OBrien has set up the novel in a very unique way
that is the embedded narrative that Alvaro explains (1).At Swim-Two-Birds is a story about a
young college student, writing a novel about an author Trellis, who in turn is writing a novel
about a variety of different characters who each have their own unique stories. There seem to
be four different levels or planes that the novel exists on, this being the main reason whyAt
Swim-Two-Birds can definitely be considered experimental. IsAt Swim-Two-Birds successful in
achieving what could be considered a definitive purpose? Or is the meaning and purpose lost
beneath the strange mixture of absurdity, fantasy and realism?
From the very beginning of the novel the first thing that stands out is how the narrative
is constantly broken up by this comment on the nature ofwhat has been previously said. The
main character, the undergraduate student makes the statement I denied this which is
immediately followed by Nature of denial: Inarticulate, of gesture (OBrien 11). Why is there
this constant need to explain the nature of what has just happened? Instead of simply
including these descriptions in the narrative, it is set apart, and it kind of jolts the reader each
time it happens. The narrative immediately distances the reader and also makes you very aware
that yourereading a book, instead of being able to achieve that feeling of getting lost in a the
story. Alvaro uses the word subversive to describe OBriens writing style, which means to
challenge or undermine any conventional ideas and to be unorthodox in presentation, which is
exactly what OBrien does.At Swim-Two-Birds is unconventional in many different ways and it
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
2/8
2
refuses to be ordinary or easily accessible which is why I think it is so frustrating or annoying for
some readers.
As a reader I found that the most accessible narrative plane was the storyline of the
undergraduate student, quite possibly because his story was very simple.At Swim-Two-Birds
takes us through the process that the student goes through as a writer. Likewise Alvaro explains
that the embedded narrative often focuses onthe creative process itself, thematized
through the figure of this diegetic writer, for s/he usually comments on the problems
encountered in her/his task as creator (1). Writing a novel that has so many different narrative
planes focuses on a very complex aspect of writing, so the creative process is very apparent.
The multiple narrative planes not only make it a difficult narrative to write, but also difficult to
read, which relates back to the problemsas creator that Alvaro mentions. The increasing
number of embedded narratives makes the novel as a whole more complex, which is whyAt
Swim-Two-Birds is so experimental.
Ironically our main character of the narrative leads a very simple life despite the
complex narrative he belongs to overall. The interesting part is that the most of the narrative
takes place within his mind as the first person narrator. The mind itself is also very complex,
and only certain parts of your mind can be accessed at once, which is why I think the writing
process is very difficult and experience this as readers through the students character. Your
imagination has an endless amount of possibilities, but it is limited by attention span and
awareness, just like the students writing abilities are limited by his alcoholism or his laziness.
The narrative bounces back and forth between the different narrative planes without warning,
but it always comes back to the main first person narrative of the student. This brings up the
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
3/8
3
idea of a stream of consciousness, which I think is a very big part of OBriens narrative. The
idea that the whole novel is Chapter 1 is ironic and funny, but also very valid if you look at the
narrative as being a stream of conscious thought. Thoughts cannot be separated into chapters
because thoughts are a constantly occurring thing, and I like this idea in that it sort of explains
how OBriens narrative functions.
In an attempt to find order within the chaos of this stream of consciousness narrative, I
think there seems to be more convention in the smaller side stories. The legendary hero Finn
MacCool and the depraved character John Furriskey are traditional characters that are easily
recognizable and their storylines make sense on their own (OBrien 60). But both characters
belong in very different genres, and I believe this is why the entire narrative becomes so
unconventional. OBrien then takes it another step further and allows the characters in to
interact with the author of their own narrative and permit novelist and characters to occupy
the same level of reality (McMullen 69). If we look at what is realistic, we know that
characters in a novel can only interact with the author through the imagination of the author.
And realistically, these interactions are all controlled by the author because his imagination is
under his own control. But in another successfully attempt at achieving the absurd, OBrien
takes away the authors control over his own imagination, allows the characters to decide their
own fates, and eventually wreak havoc. The worlds that OBrien has created in his novel
continue to spiral out of control, and Alvaro explains that the novel establishes transgression
as its norm. (3).
OBrien also uses interesting literary techniques like periphrasis or an excessive amount
of flower languge to make even the simple side stories more difficult to read. Finn MacCools
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
4/8
4
background story is an excellent example, because it is overwhelmed with hyphenated or
portmanteau words, as well as an excessive amount of alliterations and conjunctions. The
words or and and occur many times throughout making each sentence a challenge. In a way
this technique is humorous because it adds to the absurdity and exaggerated character of Finn
MacCool, but it also works with the consistent theme of the novel in alienating the reader. Kim
McMullen explains this alienation in that it persistently violates conventional frame-tale
ontology and draws into inter-textual colloquy texts framed by the discourses of various ranks
and professions, shaped by multiple ideologies, and spanning pre-, post-, and colonial Irish
history. (62) Basically she has explained my previous point about combining the two very
different narratives of Finn and Furriskey; neither character belongs to the same genre and they
simply do not belong in the same story, which is why OBriens narrative violates the
convention.
The most intriguing and difficult part of the narrative is the descriptive of the Pooka
MacPhellimey, his journey and other matters (OBrien 103). The language in this part of the
narrative focuses mainly on the dialogue between the Pooka and the Good Fairy, which is
different than the type of narrative encountered so far. OBrien challenges the traditional idea
of dialogue by not including and quotations, and making the dialogue itself very monotonous
and long. The Pooka does not start moving until page 113 which a whole ten pages of dialogue
with almost no action whatsoever. The conversation between the Pooka and the Good Fairy
over the course of these ten pages gets exceedingly more absurd, from pockets, to spirituality,
kangaroos, as well as clothing and social etiquette. The conversation bounces from one topic to
the next, just as our narrative bounces back and forth like weve previously discussed. It is
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
5/8
5
interesting to note that the Good Fairy keeps switching positions throughout the conversation,
and feels the need to point it out every time he does. The character of the Good Fairy kind of
questions the whole idea of existence or a state of being. His character is constantly switching
places, like the hair of the Pookas wife and the Pookas pocket. The Good Fairy also does not
have body, which also questions the concept of identity (OBrien 105). The theme of searching
for identity or the loss of identity is a common theme throughout literature and I think OBrien
seeks to make a parody of this in creating the Good Fairy. The Good Fairy does not need a body
or a constant state of being to exist, which is absurd, but it is completely accepted by the Pooka
and all of the other characters as well. It would seem that creating a character without an
identity is useless or meaningless, but the Good Fairy adds a great deal to a lot of the dialogue
that occurs in the narrative. Now it seems as though OBrien is further challenging the
conventions of colloquy by creating a conversation between the non-existent Good Fairy with
the mythological Pooka, a dialogue that is not separated by quotations or broken up with
action. It would seem that the conventional rules have been completely ignored at this point,
and everything has officially become possible and accepted within the narrative that our
student, and ultimately OBrien, is creating.
Given that all rational rules are being ignored, I think its important to go back to my
point about the characters wreaking havoc. The torture of Trellis by his characters towards the
end of the novel is where I have a difficult time discerning a purpose from the absurdity. Once
again we see many portmanteau words as the Pooka describes the torture of Trellis; razor-cut
to knee-rear, an oak-stirk in the nipple, suspension by nose-ring (OBrien 175). The torture of
Trellis is taken to an unrealistic and irrational level, and it seems completely unlikely that Trellis
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
6/8
6
survives it all. I think that this is a comment on how a fantasy narrative can work, that the
possibilities are endless and nothing is impossible. However, after the torture is finished,
Shanahan makes the comment that they should collapse the ceiling on top of Trellis (OBrien
178). The Pooka, however, insists that we return to your room the way we may perfect these
diversions (178). Ironically, amidst all of this chaos and torture, it is necessary that the torture
be carried out in the proper order. The absurdity of this repetition of the torture just so that
they can collapse a ceiling on Trellis at the proper moment is humorous, but it is difficult to see
the purpose of this event in the narrative. It almost seems like the repetition of the torture is
suggesting that order matters, that a story cannot be written properly if everything does not
occur in the right place. Obviously we know that this statement is not something OBrien
believes in because of how unconventionalAt Swim-Two-Birdsis, so I think ultimately OBrien
making a mockery and an absurd parody of the traditional narrative structure.
The ending of the novel is I think where OBrien mocks the traditional narrative
structure the most. The narrative voice of our student is lost here and is replaced with what
seems to be a new narrator, and I think it is the closest we get to OBrien himself, or at the very
least a voice which seems very close to that of a real author (Alvaro 18). At the beginning of
the novel we know that the student believes a novel can have many different beginnings so this
assumes it could have many different endings (OBrien 9). The conclusions of the book,
ultimate is where we lose our familiar narrative voice, and the ending itself does not act as a
very conclusive ending at all (OBrien 216). It almost seems like this ultimate conclusion to the
novel is out of place or does not belong. OBrien vaguely makes it consistent with the rest of the
novel thought by mentioning Sweeny and Trellis, and also including this theme of three
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
7/8
7
(OBrien 216-218). He is mocking the traditional happily ever after type of conclusion by
throwing in an ending that is vague and uninspiring, but connects just enough to the rest of the
narrative that it works, once again adding the frustration and alienation felt as a reader.
It is difficult to pinpoint the purpose of each of these experimental aspects inAt Swim-
Two-Birds. It is safe to say that the narrative was written with the intention of avoiding, denying
and challenging every aspect of literature that is common or conventional. An experiment
usually has guidelines and a basis for a desired outcome, but I am not sure if OBrien really had
one specific outcome in mind, other than antagonizing the reader. He combined a wide variety
of genres and used unorthodox literary techniques, and then succeeded in layering this into
multiple narrative planes that coexist and created a narrative structure that is completely
unique. I think that OBrien chose to experiment with these different literary aspects simply to
see the overall outcome, to achieve the unexpected. Instead of belonging to a specific category
or follow a certain pattern,At Swim-Two-Birds achieves uniqueness, creating its own
nonsensical and absurd convention by being completely unconventional.
-
7/29/2019 Experimental Absurdity in Flann O'Brien's At Swim Two Birds
8/8
8
Works Cited
Del Rio Alvaro, Constanza. Narrative Embeddings in Flann OBriens At Swim Two
Birds.Miscelnea: A Journal of English and American Studies. 15.28 (1994): 1-21.
Web. 6 December 2012.
McMullen, Kim. Culture as Colloquy: Flann O'Brien's Postmodern Dialogue with Irish Tradition
A Forum on Fiction. 27.1 (1993): 62-84. Web. 6 December 2012.
OBrien, Flann.At Swim-Two-Birds. London: Penguin Classics, 2001. Print.
OED Online. September 2012. Oxford University Press. 5 November 2012