expert report- robert wasserstrom

16

Upload: texacoecuador

Post on 10-Oct-2014

140 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 2: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 3: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 4: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 5: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 6: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 7: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 8: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 9: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 10: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 11: Expert Report- Robert Wasserstrom

ANNEX B: DOCUMENTS REVIEWED FOR THIS REPORT AND PREVIOUS REPORTS BY DR. ROBERT WASSERSTROM SUBMITTED TO THE ECUADORIAN COURT1

A. Judgment, Request and Clarifying Order in Maria Aguinda, et al. v. Chevron Corporation 1. Sentencia by the Sucumbíos Provincial Court of Justice, Juicio 2003-0002, María Aguinda, et

al. v. Chevron Corporation, Nueva Loja, Ecuador, February 14, 2011 2. Request for Clarification by Dr. Adolfo Callejas Ribadaneira on behalf of Chevron

Corporation, January 20, 2011 3. Clarifying Order by the Sucumbíos Provincial Court of Justice, March 4, 2011

B. Statements and Reports Cited by the Sentencia in reference to indigenous peoples

1. USAID, “Helping Indigenous Nationalities in Ecuador Conserve their Territory and Culture,”

Washington, DC, April 9, 2007, cited by the Sentencia as Appendix F of an expert report submitted by Gerardo Barros

2. Jorge Bermeo Sarmiento, “Artes y métodos utilizados en la región oriental petrolera de la amazonia ecuatoriana. Uso de dinamita y barbasco como métodos de pesca” [“Techniques and methods used in the eastern petroleum región of the Ecuadorian Amazon. Use of dynamite and barbasco in fishing”], expert report submitted to the Superior Court in Nueva Loja on November 17, 2009

3. Statement by Aníbal Baños Gavilánez, September 1, 2004, fojas 9142-9171 4. Statement by Rosa Ramos, September 1, 2004, fojas 9142-9171 5. Statement by Carlos Manuel Ajila Samaniego, September 9, 2004, fojas 9407-9444 6. Statement by Pedro Chamba Paucar, October 6-7, 2004, fojas 10057-10114 7. Statement by Miguel Zumba, November 10, 2004, fojas11722-11760 8. Statement by Máximo Gonzaga, January 26, 2005, fojas 41632-41693 9. Statement by Gustavo Ledesma Riera, July 27, 2005, fojas 74879-74904 10. Statement by Aura Fanny Melo Melo, July 28, 2005, fojas 74973-75003 11. Statement by Ramiro Anselmo Abad Vázquez, September 15, 2005, fojas 79701-79734 12. Statement by Gaibor Gerardo, November 9, 2005, fojas 82595-82649 13. Statement by Sr, Briceño [first name omitted; see foja 87936], November 30, 2005, fojas 87923-

87965 14. Statement by Hugo Ureña, March 8, 2006, fojas 97585-97585 15. Statement by José Segundo Cordoba Encalada, March 8, 2006, fojas 97585-97585 16. Statement by María del Carmen Villota Mainaguez, March 8, 2006, fojas 97585-97585 17. Statement by José Holger García Vargas, March 8, 2006, fojas 97585-97585 18. Statement by Manuel Antonio Caba Caba, April 26, 2006, fojas 104391-104461 19. Statement by Lapo Alava Efrén Rodrigo, November 14, 2006, fojas 122533-122564 20. Statement by Rosa Ofelia Guaman Guaman, November 14, 2006, fojas 122533-122564 21. Statement by Silvio Albarracín, November 14, 2006, fojas 122533-122564 22. Statement by Fr. Juan Carlos Andueza, November 15, 2006, fojas 122971-123007 23. Statement by Daniel Barre, November 15, 2006, , fojas 122971-123007 24. Statement by Amada Francisca Armijos Ajila, November 26, 2006, fojas 123088-123123 25. Statement by Luis Antonio Gordillo, November 26, 2006, fojas 123088-123123 26. Statement by Telmo Amado Rodríguez, November 26, 2006, fojas 123088-123123

1 Documents on this list are available upon request.

Page 12: Expert Report- Robert Wasserstrom

C. PREVIOUS REPORTS SUBMITTED BY DR. ROBERT WASSERSTROM TO THE ECUADORIAN COURT

DATE TITLE 8 Sept. 2008 Anexo 1. Respuesta a los Conceptos Errados del Sr. Cabrera en Relación a las

Poblaciones Indigenas en el Área de la Concesión Petroecuador-Texaco [“Response to Erroneous Statements by Sr. Cabrera Regarding Indigenous Populations in the Petroecuador-Texaco Concession Area”]

8 Sept. 2008 Anexo 2. Respuesta a las Afirmaciones del Señor Cabrera en Relación a la Deforestación y Supuestas Violaciones de los Derechos Territoriales de Grupos Indigenas en la Amazonia Ecuatoriana [“Response to Señor Cabrera’s Statements Regarding Deforestation and Alleged Violations of Indigenous Territorial Rights in the Ecuadorian Amazon”]

8 Sept. 2008 Anexo 3. Respuesta a las Afirmaciones del Señor Cabrera sobre Supuestos Daños a las Comunidades en el Área de la Concesión Petroecuador-Texaco [“Response to Señor Cabrera’s Statements about Alleged Damages to Communities in the Petroecuador-Texaco Concession Area”]

8 Sept. 2008 Anexo 4. Respuesta a las Afirmaciones del Señor Cabrera en Relación a la Deforestación y Supuestas Violaciones de los Derechos Territoriales de Grupos Indigenas en la Amazonia Ecuatoriana [“Response to Señor Cabrera’s Statements Regarding Deforestation and Alleged Violations of Indigenous Territorial Rights in the Ecuadorian Amazon”]

31 May 2010 Respuesta al Ing. José René López Chávez CL1682-0178003 to CL1682-0178030 (pages 178.003 to 178.030) [“Response to Ing. José René López Chávez”]

1 September 2010

Informe Pericial del Dr. Robert Wasserstrom: Colonización Agrícola, Deforestación y Pueblos Indigenas en Ecuador, 1964-1994 [“Expert Report of Dr. Robert Wasserstrom: Agricultural Settlement, Deforestation and Indigenous Communities in Ecuador, 1964-1994”]

1 October 2010

Anexo 9. Refutando las afirmaciones sobre supuestos daños culturales causados a los pueblos indígenas por el consorcio Petroecuador-Texaco [“Refuting Statements about Cultural Damages to Indigenous Communities Allegedly Caused by the Petroecuador-Texaco Consortium”]

Page 13: Expert Report- Robert Wasserstrom

ANNEX C: EXHIBITS PER RULE 26(a)(2)(B)(iii)

Page 14: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 15: Expert Report- Robert Wasserstrom
Page 16: Expert Report- Robert Wasserstrom