Refer to the Cleaning and Maintenance User’s Manual for detailed information.

Disinfection Washer-DisinfectorSERVO-i/s

Caution!All personnel should be aware of the riskof parts being infected when disassembling and cleaning the ventilator.

0123

Wiping and DiscardingWhenever possible, clean and disinfect the equipment immediately after use. Do not leave foreign particles, such as blood or saliva, to dry on the equipment.

When Servo Duo Guard filter (or equivalent) is used, the only cleaning needed is to wipe the ventilator and removable parts with a soft lint-free cloth moistened in soap & water or detergent-based disinfectant. Note. In case of more contaminated surfaces use ethyl alcohol (70%) or isopropyl alcohol (70%). Avoid contact with electrical contacts.

Rinsing the cassette in water (<35°C/95°F) immediately after use may be a useful alternative to disinfection. Immediate rinsing can remove particles and reduces the risk of cross contamination between patients.

Important!

Important!

Rinse Washer-Disinfector

Position and flow

85-95°C (185-203°F)

If rinsing before disinfection is not included in the washer disinfector program:

Drying alternatives

12-24 hours

Run the cassettein a SERVO-i/s witha testlung

Shake/Tilt

5-7 times 10 min

Drying cabinet

1 hour maximum 70°C (158°F).

If available, connect a 22 mm hose to expiratory inlet.

Room air

Caution!Never dry the cassette by applying high pressure air as you may damage the internal tubing.

The water pressure in the washer-disinfector should not exceed 1.5 bar.The maximum water flow should not exceed 10 l/min.The water must have free passage through the cassette.

Note.

Rinse the parts thoroughly in water (<35°C/95°F).Let the water flow through the parts.

© Maquet Critical Care AB 2012. All rights reserved. • MAQUET reserves the right to modify the design and specifications contained herein without prior notice. Order No. 65 15 014 • Printed in Sweden • 1201 • Rev. 09 English • Routine wall cleaning diagram 3.2.0 English

GETINGE GROUP is a leading global provider of products and systems that contribute to quality enhancement and cost efficiency within healthcare and life sciences. We operate under the three brands of ArjoHuntleigh, GETINGE and MAQUET. ArjoHuntleigh focuses on patient mobility and wound management solutions. GETINGE provides solutions for infection control within healthcare and contamination prevention within life sciences. MAQUET specializes in solutions, therapies and products for surgical interventions and intensive care

Disinfection Manually

Caution!All personnel should be aware of the riskof parts being infected when disassembling and cleaning the ventilator.

SERVO-i/sRefer to the Cleaning and Maintenance User’s Manual for detailed information.

0123

Wiping and DiscardingWhenever possible, clean and disinfect the equipment immediately after use. Do not leave foreign particles, such as blood or saliva, to dry on the equipment.

When Servo Duo Guard filter (or equivalent) is used, the only cleaning needed is to wipe the ventilator and removable parts with a soft lint-free cloth moistened in soap & water or detergent-based disinfectant. Note. In case of more contaminated surfaces use ethyl alcohol (70%) or isopropyl alcohol (70%). Avoid contact with electrical contacts.

Important!

Rinse Drying alternatives

12-24 hours

Run the cassettein a SERVO-i/s witha testlung

Shake/Tilt

5-7 times 10 min

Drying cabinet

1 hour maximum 70°C (158°F).

If available, connect a 22 mm hose to expiratory inlet.

Room air

Caution!Never dry the cassette by applying high pressure air as you may damage the internal tubing.

Important!

Disinfectant

Rinse

Rinse the parts thoroughly in water to remove all traces of disinfectant. Let the water flow through the parts. Carefully shake and tilt the cassette, turn upside down and repeat, at least 5-7 times.

Let the parts soak in a disinfectant:Ethyl- or isopropyl alcohol 70%Cidex OPAHexanios G+R, Aniosyme DD1, Gigazyme Plus or Anioxyde 1000.

Important!Follow the disinfectant manufacturer’s recommendations and instructions.

Rinsing the cassette in water (<35°C/95°F) immediately after use may be a useful alternative to disinfection. Immediate rinsing can remove particles and reduces the risk of cross contamination between patients.

Important!

Rinse the parts thoroughly in water (<35°C/95°F). Let the water flow through the parts.

© Maquet Critical Care AB 2012. All rights reserved. • MAQUET reserves the right to modify the design and specifications contained herein without prior notice. Order No. 65 15 014 • Printed in Sweden • 1201 • Rev. 09 English • Routine wall cleaning diagram 3.2.0 English

GETINGE GROUP is a leading global provider of products and systems that contribute to quality enhancement and cost efficiency within healthcare and life sciences. We operate under the three brands of ArjoHuntleigh, GETINGE and MAQUET. ArjoHuntleigh focuses on patient mobility and wound management solutions. GETINGE provides solutions for infection control within healthcare and contamination prevention within life sciences. MAQUET specializes in solutions, therapies and products for surgical interventions and intensive care

15 min 121°C (250°F)

Wiping and DiscardingWhenever possible, clean and disinfect the equipment immediately after use. Do not leave foreign particles, such as blood or saliva, to dry on the equipment.

When Servo Duo Guard filter (or equivalent) is used, the only cleaning needed is to wipe the ventilator and removable parts with a soft lint-free cloth moistened in soap & water or detergent-based disinfectant. Note. In case of more contaminated surfaces use ethyl alcohol (70%) or isopropyl alcohol (70%). Avoid contact with electrical contacts.

Important!

Rinse the cassette in water (<35°C/95°F). Let the water flow through the parts

Before placing the expiratory cassette in an autoclave, make sure that no water remains inside the cassette.

Rinse

Dry

5-7 times

Shake/Tilt

4 min 134°C (273°F)

Autoclave

Sterilization is normally not necessary for the expiratory cassette but, when applied, use validated processes only.

Instrument parts are typically autoclaved at a temperature of 134°C (273°F) for 4-7 minutes.

Rubber parts are typically autoclaved at a temperature of 121°C (250°F) for 15 minutes.

Note.

Drying alternatives

12-24 hours

Run the cassettein a SERVO-i/s witha test lung

Shake/Tilt

5-7 times 10 min

Drying cabinet

1 hour maximum 70°C (158°F).If available, connect a 22 mm hose to expiratory inlet.

Room air

Caution!Never dry the cassette by applying high pressure air as you may damage the internal tubing.

Important!

12-24 hours

Sterilization procedure

Caution!All personnel should be aware of the riskof parts being infected when disassemblingand cleaning the ventilator.

(Note. Autoclaving reduces the lifetime of the expiratory cassette)

0123

SERVO-i/sRefer to the Cleaning and Maintenance User’s Manual for detailed information.

Drying cabinet

1 hour maximum 70°C (158°F).If available, connect a 22 mm hose to expiratory inlet.

Room air

© Maquet Critical Care AB 2012. All rights reserved. • MAQUET reserves the right to modify the design and specifications contained herein without prior notice. Order No. 65 15 014 • Printed in Sweden • 1201 • Rev. 09 English • Routine wall cleaning diagram 3.2.0 English

GETINGE GROUP is a leading global provider of products and systems that contribute to quality enhancement and cost efficiency within healthcare and life sciences. We operate under the three brands of ArjoHuntleigh, GETINGE and MAQUET. ArjoHuntleigh focuses on patient mobility and wound management solutions. GETINGE provides solutions for infection control within healthcare and contamination prevention within life sciences. MAQUET specializes in solutions, therapies and products for surgical interventions and intensive care

Refer to

the Cleaning

and M

aintenance User’s M

anual for d

etailed

inform

ation.

When S

ervo Duo G

uard filter (or eq

uivalent) is used, the

only cleaning needed

is to wip

e the ventilator and

removab

le parts w

ith a soft lint-free cloth moistened

in soap

& w

ater or detergent-b

ased d

isinfectant. N

ote. In case of m

ore contaminated

surfaces use ethyl alcohol (70%

) or isoprop

yl alcohol (70%). A

void contact

with electrical contacts

Wip

e off/d

iscardHazard

ousw

aste(infectious)

Hazard

ousw

aste(infectious)

Whenever p

ossible, clean and

disinfect the eq

uipm

ent im

med

iately after use. Do not leave foreign p

articles, such as b

lood or saliva, to d

ry on the equip

ment.

Cautio

n!A

ll personnel should

be aw

are of the risk of p

arts being infected

when d

isassemb

ling and

cleaning the ventilator.

Imp

ortant!

Cleaning procedure w

hen Servo D

uo Guard filter is used

0123

SE

RV

O-i/s

© M

aquet C

ritical Care A

B 2012. A

ll rights reserved. • M

AQ

UE

T reserves the right to mod

ify the design and

specifications contained

herein without p

rior notice. Ord

er No. 65 15 014

• Printed

in Sw

eden • 1201 • R

ev. 09 English • R

outine wall cleaning d

iagram 3.2.0 E

nglishG

ETIN

GE

GR

OU

P is a lead

ing global p

rovider of p

roducts and

system

s that contribute to q

uality enhancement and

cost efficiency w

ithin healthcare and life sciences. W

e operate und

er the three b

rands of A

rjoHuntleigh, G

ETIN

GE

and M

AQ

UE

T. ArjoH

untleigh focuses on p

atient mob

ility and w

ound m

anagement solutio

ns. G

ETIN

GE

provid

es solutions for infection control w

ithin healthcare and

contamination p

revention within life sciences. M

AQ

UE

T sp

ecializes in solutions, therapies and

prod

ucts for surgical interventions and

intensive care