exports letter to banks final 2...microsoft word - exports letter to banks final _2_.doc author...

5
ﻓﻲ اﻟﻘﺎهﺮة٢٨ اﺑﺮﻳﻞ٢٠١٣ اﻟﺴﻴﺪ/ ر ﻣﺠﻠﺲ ﺋﻴﺲ اﻹدارة ﺑﻨﻚ وﺑﻌﺪ،،، ﻃﻴﺒﺔ ﺗﺤﻴﺔﺼﺮﻓﻲѧ اﻟﻤﺎعѧ اﻟﻘﻄѧѧ اﻟﻌﺎﻣﻠ اﻟﺒﻨﻮك ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺮي اﻟﻤﺮآﺰي اﻟﺒﻨﻚ ﺣﺮص ﻣﻦ اﻧﻄﻼﻗﺎﺼﺪѧ اﻟﺘﺸﻄﺔѧ أﻧ وﺗﺸﺠﻴﻊ دﻋﻢ ﻓﻲ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺼﺮيﺼﺎدﻳﺔѧ اﻻﻗﺘﺎتѧ اﻟﻘﻄﺎﻋѧ ﻣﺨﺘﻠѧ ﻳﺮѧ وإﻳﻤﺎﻧ، ѧ ﻣﻨﻼلѧѧ ﺧﺎﺻѧ ﺗﻨﻤﻴﺘﻬѧ وﻣﺤﺎوﻟѧ اﻷﺟﻨﺒﻴѧ اﻟﻌﻤﻠѧ ﺒﻼدѧ اﻟ ﻮاردѧѧ ﻋﻠѧ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈѧﺴﻲѧ اﻟﺮﺋﻴ ﺪورﻩѧ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ اﻳﺠﺎﺑﻲ اﺛﺮ ﻣﻦ ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻤﺎ اﻟﺮاهﻨﺔ اﻟﻔﺘﺮة. ﺒﻖѧѧ ﺎرѧ إﻃѧ وﻓѧ ﺗﻼﺣѧ ﻓﻘ ﺎرجѧﺼﺪﻳﺮﻳﺔѧ اﻟﺘﺸﻄﺘﻬﺎѧ أﻧѧ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺸﺮآﺎتѧ اﻟѧ ﺑﻌ ﻮءѧ ﻟﺠ وﺗﻮﺟﻴ اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ إﻃﺎرѧ ﺑﻬѧ اﻟﺨﺎﺻﺼﺪﻳﺮѧ اﻟﺘ ﺣﺼﺎﺋﻞ) ﺎرجѧ ﺑﺎﻟﺨѧ ﻋﻤﻼﺋﻬѧﺎقѧ ﺑﺎﻻﺗﻔ( ѧ إﻟѧѧ اﻟﻌﺮﺑﻴﺼﺮѧѧѧѧ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺎرجѧѧﺴﺎﺑﺎتѧѧﺬيѧѧ اﻟѧѧ اﻷﻣ، ﻠﺒﺎѧѧﺆﺛﺮѧѧﻼتѧѧ اﻟﻌﻤѧѧѧѧ اﻟﺪوﻟﻮاردѧѧѧѧ ﻋﻠ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ. وﺮارѧ إﻟﻰ اﻟﺼﺪد هﺬا ﻓﻲ ﻧﺸﻴﺮѧ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺎرةѧ واﻟﺘﺠﺼﻨﺎﻋﺔѧ اﻟѧ وزﻳѧ رﻗ٢٣٥ ﺴﻨﺔѧ٢٠١٣ ﺎرﻳﺦѧ ﺑﺘ اﻟﺼﺎدر١٨ ѧ اﺑﺮﻳ٢٠١٣ ) ﻮرةѧѧ ﻣﺮﻓ( ، ѧ ﺗﻨﻔﻴﺸﺘﺮطѧﺬيѧ اﻟﺼﺪﻳﺮﻳﺔѧ اﻟﺘѧ اﻟﻌﻤﻠﻴѧ ﺪري ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻟﻤﺬآﻮرة اﻟﻤﻨﺘﺠﺎتﻼلѧѧѧ ذﻟﺎتѧ واﺛﺒѧ اﻟﻌﺮﺑﻴﺼﺮѧѧ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳѧ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮكѧ اﻟﺒﻨѧ اﺣѧ ﻃﺮﻳ ﻋﻦ اﻟﺸﺤﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﻟﻠﺠﻤﺮك ﺑﻨﻜﻴﺔ ﺷﻬﺎدة ﺗﻘﺪﻳﻢ. و هﺬاﺪمѧ ﺗﻘѧﻮءѧ ﺿѧﻴﻦѧ ﻳﺘﻌﺰامѧ اﻻﻟﺘﻮكѧ اﻟﺒﻨѧ ﻋﻠѧ ﺎﻹﺟﺮاءاتѧ اﻟﺘﺎﻟﻴѧ ﻋﻠѧ اﻟﺮﻗﺎﺑﺎمѧ ﻹﺣﻜ ورود ﺣﺼﺎﺋﻞ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻮزار ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻟﻮاردة ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ي ﺳﻠﻔﺎ إﻟﻴﻪ اﻟﻤﺸﺎر: اﻟﺒﻨﻚ مﺮةѧ اﻟﻔﺘﺸﻤﻞѧѧ اﻟﻌﻤﻴѧﺎﺑﻲѧ آﺘ ﺗﻌﻬﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻣﻘﺎﺑﻞ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﺸﺎر اﻟﺸﻬﺎدة ﺑﺈﺻﺪارﺼﺪﻳﺮѧ اﻟﺘﺼﻴﻠﺔѧ ﻮرودѧѧ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺼﻮىѧ اﻟﻘ، أنѧ ﻋﻠ ﻮمѧ ﻳﻘ ﺮةѧ اﻟﻔﺘﻼلѧﺼﻴﻠﺔѧ اﻟﺤ ورودѧ ﻤﺘﺎﺑﻌ اﻟﻤﺤﺪدة.

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Exports Letter to banks FINAL 2...Microsoft Word - Exports Letter to banks FINAL _2_.doc Author rabab.mohamed Created Date 4/29/2013 11:52:13 AM

٢٠١٣ابريل ٢٨ القاهرة في

اإلدارةئيس مجلس ر/السيد بنك

تحية طيبة وبعد،،،

ة في القطاع المصرفي انطالقًا من حرص البنك المرآزي المصري على تحفيز البنوك العامل

شطة التصد صادية المصري لالستمرار في دعم وتشجيع أن ا ير في مختلف القطاعات االقت ه ، وإيمان من

الل ا خاصة خ ة تنميته ة ومحاول ة األجنبي ن العمل بالد م وارد ال ى م ة عل ي المحافظ سي ف دوره الرئي ب

.الفترة الراهنة لما لذلك من اثر ايجابي على االقتصاد القومي

بق ا س ار م ى إط د تالحظ وف ارج فق صديرية خ شطتها الت ة أن شرآات لممارس وء بعض ال لج

ا إطار المنظومة المصرفية وتوجي ا بالخارج (ه حصائل التصدير الخاصة به اق مع عمالئه ى ) باالتف إل

ة صر العربي ة م ارج جمهوري سابات خ ذي ح ر ال لباً ، األم ؤثر س الت ي ن العم ة م وارد الدول ى م عل

.األجنبية

رار و ة نشير في هذا الصدد إلى ق ارة الخارجي صناعة والتج ر ال م وزي سنة ٢٣٥رق ٢٠١٣ لاريخ ل ١٨الصادر بت ذ ، )مرفق صورة (٢٠١٣ ابري شترط تنفي ذي ي صديرية ل ال ة الت دريَصمُ العملي

ك من خالل المنتجات المذآورة بالقرار ات ذل ة واثب ة مصر العربي ة بجمهوري وك العامل عن طريق احد البن

.تقديم شهادة بنكية للجمرك المختص قبل الشحن

دم هذا و ا تق ين في ضوء م زام يتع وك االلت ى البن ة اإلجراءات ب عل ى التالي ة عل ام الرقاب إلحك : المشار إليه سلفًايالمتعلقة بالمنتجات الواردة بالقرار الوزار عمليات التصديرحصائل ورود

رة م البنك وقي • شمل الفت ل ي ابي من العمي بإصدار الشهادة المشار إليها مقابل الحصول على تعهد آت

صدير صيلة الت ورود ح ة ل صوى المتوقع ى أن، الق وم بعل رة يق الل الفت صيلة خ ة ورود الح متابع

.المحددة

Page 2: Exports Letter to banks FINAL 2...Microsoft Word - Exports Letter to banks FINAL _2_.doc Author rabab.mohamed Created Date 4/29/2013 11:52:13 AM

ى يتعين • ك عل شهادة البن صِدر ال تيفاء ُم ستورد اس َصدر للم ة من الُم صورة من التعليمات الموجه

. ذاتهمتضمنة توجيه حصيلة عملية التصدير للبنك

دة • صديرية خالل م ة الت صاها في حالة عدم ورود حصيلة العملي ش ١٨٠أق اريخ ال ًا من ت -حن يوم

ا سبق خالف وفترة ورود الحصيلة أو قيام المصدر بإثبات تاريخ اريخ م ام من ت صاها ع رة أق بفت

شحن ة -ال د متابع ك لوبع دوى البن شأن دون ج ذا ال ي ه ل ف ك ، لعمي ى البن ين عل ك يتع الغ البن إب

ه ة ب راف المرتبط د واألط ل الواح وم العمي ه بمفه ل ومجموعت م العمي صري باس زي الم المرآ

صاد زي، ال ك المرآ ن البن زي رة ع ك المرآ وم البن صرفي ليق از الم ى الجه التعميم عل دوره ب ب

ات م ة عملي ذ أي دم تنفي ك لع اق وذل الء اإلخف وائم عم من ق ل ض ل شابهةإلدراج العمي للعمي

. مستقبًالوالمجموعة

ا • ك آم ى البن ين عل الغيتع ة إب ارة الخارجي صناعة والتج ارة الخارجي ( وزارة ال اع التج ) ةقط . أيضامالتخاذ اإلجراءات الالزمة من جانبه ومصلحة الجمارك

وتفضلوا بقبول فائق االحترام،،،

هشام رامز عبد الحافظ

Page 3: Exports Letter to banks FINAL 2...Microsoft Word - Exports Letter to banks FINAL _2_.doc Author rabab.mohamed Created Date 4/29/2013 11:52:13 AM
Page 4: Exports Letter to banks FINAL 2...Microsoft Word - Exports Letter to banks FINAL _2_.doc Author rabab.mohamed Created Date 4/29/2013 11:52:13 AM
Page 5: Exports Letter to banks FINAL 2...Microsoft Word - Exports Letter to banks FINAL _2_.doc Author rabab.mohamed Created Date 4/29/2013 11:52:13 AM