exposiciÓn teatro paraiso la mue/tte sacÉkripa marie … · si no has visto a natalie cole o a...

2
HUBER MARIONETTES (EEUU) Torreón de Lozoya. (Entrada por Grabador Es- pinosa) Días 13 y 14 a las 18:00h. y 19:30h. T.P. 40’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4En suspensión. Manipulaciones fascinantes del marionetista estadounidense más reco- nocido mundialmente. Hermosas tallas de madera y divertidas parodias del “glamou- roso” mundo de las estrellas y otros perso- najes alegóricos. SALVATORE GATTO (Italia) Varios Espacios. Días 12 y 14. (Ver horarios). T.P. 55’ Pulcinella. Los peligrosísimos títeres de cachiporra napo- litanos, terror de jueces y probos ciudadanos, regresan a Segovia de la mano de Salvatore Gatto para satirizar la vida cotidiana, con sus pasiones, miedos y deseos. PELELE MARIONETTES (España-Francia) Varios Espacios. Días 13 y 14. (Ver horarios). T.P. 50’ Pendiente de un hilo. Una atractiva puesta en escena salpicada de marionetas de hilo. Los personajes des- afiarán el equilibrio de las leyes físicas, pen- dientes de ese hilo que encadena las mayores proezas acrobáticas. EL CHONCHÓN (Argentina-Chile) Varios espacios. Del 11 al 13. (Ver horarios). T.P. 60’ Juan Romeo y Julieta María. Versión libérrima de la obra shakesperiana donde el hu- mor no desvirtúa la tragedia. Los Cómicos del novecien- tos. Un homenaje a los cómicos del cine mudo con títeres de guante. El Propietario. La vileza y el egoísmo que puede despertarnos la pro- piedad privada tratados con humor. GUIXOT DE 8 (España) Varios espacios. Del 12 al 15. (Ver horarios) Garabato de juego. Magos de la chatarra, alquimistas de la imaginación, Guixot de 8 trae su treintena de juegos construidos con materiales de recuperación para que el público juegue libremente. NON NOVA (Francia) San Juan de los Caballeros. Del 11 al 14. (Ver horarios) T.P.+6 años. 25’ Adultos 6Niños 2La siesta de un fauno. La belleza de lo sutil. Seis ventiladores crean un tornado, como el flujo sanguíneo. Un remolino de vida que agita unas leves bolsas de plástico elevándolas en una danza circular. La historia del ser humano, creador y destructor. Un bellísimo espectáculo para no perderse. LE CLAN DES SONGES (Francia) Sala Ex.Presa 2. Día 11 a las 20:30h. T.P.+3 años. 40’ Adultos 10Niños 6Frágil. Una alegoría de la fragilidad, un universo en completo desorden y la felici- dad de superar nuestras propias limitacio- nes. El viaje de un hombre solitario que transporta en su morral un mundo mágico. ¿Su camino? Sólo una línea caprichosa y cambiante. LA MUE/TTE (Argentina-Francia) La Alhóndiga. Día 11 a las 23:00h. y días 12 y 13 a las 22:00h y 23:00h. Adultos. 30’. Entrada 6Las intimidades del Hombre Orquesta. Un concierto interpretado a los ojos y oídos del espectador como una gran mecánica. Asom- brosa arquitectura orquestal en un paisaje de movimientos y sonidos microscópicos surgi- dos de la belleza, la poesía y la audacia. HUBER MARIONETTES (EEUU) Sala Ex.Presa 1. Día 12 a las 20:30h. T.P. +6 años. 45’ Adultos: 12Niños 6Cabaret. Si no has visto a Natalie Cole o a Liza Minnelli en directo, ésta es una oportu- nidad de ver y escucharlas en una existencia en miniatura tan real como la vida misma. COLLECTIVE AÏEAÏEAÏE (Francia) Iglesia de San Nicolás. Del 12 al 14. (Ver horarios). T.P. +10 años. 30’ Entrada 6Mi amor, mi conejito. Un vodevil estridente y satírico compuesto por breves historias de amor bucólico, juguetón o trágico. Una aven- tura a pequeña escala que evoca nuestras propias vidas, con sus contradicciones. SACÉKRIPA (Francia) Sala Ex.Presa 2. Días 12 y 13 a las 23:00h. y día 14 a las 20:00h. (Ver horarios). Adultos. 45’. Entrada 12Vu (Visto). Circo en miniatura y clown impro- visado para un solo manipulador de objetos cotidianos, delicado y excesivamente ordenado, que aborda esas pequeñas obsesiones de cada día. Pequeño, sutil, audaz y muy divertido. EUGENIA MANZANERA (España) Museo Esteban Vicente. Días 13 y 14 a las 12:00h., 17:00h. y 18:30h. T.P. +3 años. 35’ Adultos 6Niños 3Caracoles. El espejismo del tiempo, ese tiempo que es un cuento. “No tengas prisa, tú a tu paso, tú sigue tus pasos”. La vida no es una competición… LA CHANA (España) La Alhóndiga. Día 13 a las 17:30h. T.P. +6 años. 50’ Adultos 10Niños 6Vulgarcito. Una dramatización muy libre del famoso cuento Epaminondas convertido en divertido espectáculo de teatro de objetos y dirigido a un público infantil y familiar. MARIE DE JONGH (España) Sala Ex.Presa 1. Día 13 a las 20:30h. T.P. +9 años. 60’ Adultos 12Niños 6Amour. Un espectáculo de gran formato di- rigido a toda la familia donde prevalece la máscara y la reflexión sobre la delgada línea que existe entre la desafección y el amor in- condicional. Un canto al encuentro entre di- ferentes, a liberarnos de los prejuicios. Porque el amor siempre nos da una oportunidad. CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA (España) La Alhóndiga. Día 14 a las 17:30h T.P. +3 años. 50’ Adultos 10Niños 6Kissu. Pensando que es un perro abandonado, Duna y su abuelo acogen en casa a un cacho- rro de lobo. Pero ¿qué ocurrirá cuando des- cubran la verdadera naturaleza de Kissu? Una tierna historia de amor. SOFIE KROG TEATER (Dinamarca) Sala Ex.Presa 1. Día 14 a las 19:00h. y 21:00h. T.P. + 9 años. 45’ Adultos 10Niños 6Circus Funestus. Los poderes del Mago Fu- nestus transformaban lo pequeño en grande y lo grande en minúsculo. Podía jugar con el tiempo y trasladarnos al pasado o al futuro. Pero llegó lo inevitable y el circo quedó huér- fano de su creador. La pista se mantuvo viva gracias a uno de sus artistas, pero el orgullo hará tambalear los mástiles de la carpa. TEATRO TEHB (Rusia) Plaza Mayor. Del 10 al 14. (Ver horarios) T.P. 15’ Entradas in situ 4La Enciclopedia de los dragones. Un recorrido por el mundo de las leyendas europeas y de sus monstruos. La eterna lucha entre el bien y el mal reflejada en sus historias. La magia del teatro en estado puro dentro de una “ambulancia teatral” para urgencias culturales. HOLOQUÉ (España) Ruinas de San Agustín. De 11 al 14. (Ver horarios). T.P. +5 años. 20’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4. El onírico interior. Una pieza breve de teatro de objetos con “marionetas holográficas” en un diminuto teatro de estética inca. Hakan se encuentra vacío y emprende un viaje especial con el fin de recuperar la luz. YMEDIO TEATRO (España) Plaza de Doctor Laguna (Los Huertos). Del 11 al 14. (Ver horarios). T.P. +4 años. 15’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4. Sie7e. Sorprendentes escenas cómicas en micro-funciones de 10 minutos. Conmovedo- ras historias con objetos cotidianos que co- bran vida mágicamente. Un teatro versátil sobre ruedas, para soñar. Una barraca lor- quiana para 3 actores y 15 espectadores. LEJO (Países Bajos) Varios espacios. Del 11 al 13. (Ver horarios) T.P. +3 años. 20’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4Manos arriba. Con un estilo único en su gé- nero, un insólito espectáculo con música y sin palabras basado en la utilización exclusiva de las manos desnudas del titiritero y dos ojos de madera. TITIRITEROS DE BINÉFAR (España) Centro de Interpretación de la Naturaleza de S. Lorenzo. Del 12 al 15. (Ver horarios) T.P. +3 años. 50’ Entrada única 6La fábula de la raposa. Historias de amistad, el paso de las estaciones, ese ciclo que se re- pite cada año, siempre diferente; el agua, fuente de vida; el abuelo, último habitante de un pueblo del Pirineo; el viejo olmo, madri- guera de la Raposa. Canciones y fábulas para no olvidar. MIGUELILLO (España) Avenida del Acueducto. Del 12 al 15. (Ver horarios) T.P. +3 años. 15’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4. Felicia, la mujer sin cabeza. Un espectáculo de teatro de barraca en una caravana en la que ilusión e ilusionismo viajarán de la mano. Ustedes asistirán a un extraordinario descubri- miento del Doctor Gilbert y su fiel ayudante. LEANDRE (España) Patio Casa de la Tierra. Del 12 al 14. (Ver horarios). T.P. +4 años. 40’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4Iceberg 02. Él y ella en una isla sin palabras, pero con un lenguaje gestual que lo dice todo, en el último refugio donde las emociones son tan primitivas como intensas. Donde el humor y la complicidad son los baluartes de un mundo hecho a medida. EL CIRCO DE LAS PULGAS (Francia) Patio de Abraham Senior. Del 10 al 15. (Ver horarios). T.P. +5 años. 20’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4Las Pulgas Salvajes. Dominique Kerignard abre su carpa circense a una exhibición de pulgas salvajes que tratará de domesticar en directo, delante del público. Un reto difícil… Y muy peligroso. ALEX MARIONETTES (Dinamarca) Patio Palacio de Quintanar. Del 12 al 14. (Ver horarios). T.P. +4 años. 35’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4Mr. Barti. La vida brota desen- fada de las habilidosas manos de Alex y de su marioneta Míster Barti, mo- vida con decenas de hilos, en un concierto delirante de guitarra y piano. QUITAPESARES (España) Patio de la Diputación. Del 10 al 14. (Ver hora- rios). T.P. +3 años. 40’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4La larga lengua del cuento. Palabras de juglar, palabras x palabras = apalabrados. Libros libres como labios, donde juego y fuego se mezclan gracias al maestro Federico Martín Nebrás. RODORÍN (España) Patio de la Diputación. Días 13 y 14. (Ver hora- rios). T.P. +3 años. 45’ Niños 1Adultos: lab 3Sab y Dom 4Retablillo de títeres y cuentos. Una obra donde no faltan ni la poesía, ni los cuentos, ni todos esos personajes que pueden salir de un saco. Maravillosamente encantadora. THE PISH DOLLS (Reino Unido) Escaleras de la antigua Biblioteca. Del 11 al 14. (Ver horarios). T.P. 10’ The Pish Dolls. Imagínense toda una co- lección de Barbies y Ken convertidos en estrellas del heavy metal y del punk que tocan y bailan desenfrenadamente junto a sus respectivos groupies… ¿Horror? ¿Locura? PLANSJET (Bélgica) Pza. San Martín. Día 15 a las 12:00h. y 18:00h. T.P. 55’ Marionetas danzarinas. Una pareja de artesanos, músicos y marionetistas, hacen danzar magníficas marionetas talladas en madera que se llenan de vida al son de la zanfoña y del violín. CARRUSEL D’ANDREA (Francia) Pza. Del Azoguejo. Del 28 de abril al 21 de mayo, Un tiovivo de en- sueño para días mágicos, creado con materiales nobles y con una imaginación propia del universo de Julio Verne. Goce y fantástica poética infantil decimonónica. VICTOR ANTONOV (Rusia) Varios Espacios. Días 11, 13 y 14. (Ver horarios). T.P. 45’ Circo en los hilos. Un circo en miniatura para pequeños y grandes soñadores en el que se funden la agilidad y destreza de la manipulación de uno de los principales maestros rusos en la técnica de los hilos. LA CANICA (España) La Alhóndiga. (Sesio- nes escolares) La sirenita. Una historia de amor y de mar en una sugerente adaptación del cuento de Andersen. Martina es una sirena que no quiere enamorarse, y Martín un va- quero de Lugo al que no le gusta el olor a pescado. Juntos se dejarán llevar por la marea del amor mientras nosotros apren- demos a cuidar nuestros océanos. DÚO MAYALDE (España) Plaza San Martín. Día 14 a las 19:00h. T.P. 60’ Patrocinado por: RESTAURANTE Cacharros y tirinenes para comer y cantar. Los juglares más originales de España com- parten con el público los ritmos y coplas he- redadas del Pueblo, creando música a partir de cualquier objeto, aperos de labranza, etc. Una fiesta. LA GOTERA DE LAZOTEA (España) Varios Espacios. Del 10 al 14. (Ver horarios) T.P. 60’ La mata de Albahaca. Ingenio, sutileza y mucho humor en un cuento popular. Una niña riega su maceta de albahaca y encuentra el amor en el ingenuo bostezo de un muchacho; un príncipe, vapuleado en su orgullo por la niña Mariquilla. STORYBOX-ROD BURNETT (Reino Unido) Varios Espacios. Días 10, 11 y 13. (Ver hora- rios). T.P 45’ Punch & Judy. Otro peligrosísimo titiritero. El más genuino representante de los títeres populares del Reino Unido, Míster Punch, con su tradicional y tricentenario espectáculo, transgresor y anárquico, henchido de cómica crueldad y de sarcasmo. TEATRO MUTIS (España) Plaza Mayor. Del 11 al 13 (Ver horarios). T.P 60’ Maleta, misión espacial secreta. Un montaje lleno de ¿futuro?… Fantasía y humor, aventuras y miste- rio dentro de la nave “Siesta Interestelar” sobre- volando el plácido reposo de la galaxia. ROCAMORA (España) Parroquia de Nueva Sego- via. Día 11 a las 19:00h. Plaza de Santa Eulalia. Día 14 a las 19:00h. T.P 30’ Solista. 7 historias diver- tidas y poéticas, repre- sentadas con marionetas de hilo. El descubrimiento del equilibrio inestable en la marioneta. TEATRO PARAISO (España) Sala Ex.Presa 1. Día 10 a las 20:30h. y día 11 a las 22:00h. T.P. +9 años. 60’ Adultos 12Niños 6Pulgarcito. Una mirada nueva y estimulante sobre el clásico de Perrault enfocado en el abandono ante la ausencia de recursos para subsistir, y reclamando paralelismos con la sociedad actual. Un cuento con mucha miga. Dirección: Iñaki Rikarte EXPOSICIÓN El juego de las pequeñas cosas”. De GILBERT LEGRAND Al artista francés no hay objeto que se le resista. Donde tú y yo vemos sim- ples bisagras, tijeras, ma- nillas, brochas, sierras, perchas, él consigue ver un mundo de posibilidades, personajes transformados en sus manos en habitan- tes del fantástico cosmos de este genio. Una exposi- ción para no perderse. O para hacerlo en el mundo de la imaginación. www.gilbert-legrand.com Torreón de Lozoya. Del 28 de abril al 18 de junio De martes a viernes de 18:00h a 21:00h. Sá- bados, domingos y festivos de 12:00 a 14:00 y de 18:00h a 21:00h. Cerramos los lunes. FRUTERIA Mercado Municipal La Albuera Segovia www.fruteria3kilos.com Tlf 921 443 175 Mientras la función empieza, escucha a la Naturaleza www.segoviaeducaenverde.com Y mientras empieza la actuación, las piedras llamarán tu atención www.geologiadesegovia.info/geo-titirimundi-2016 Organizan: Titirimundi Festival S.L. Asociación Cultural Festival Titirimundi de Segovia Equipo de organización: Secretaría y producción: Marián Palma y Carmen Fernández. Equipo técnico: Fer- nando Herranz, Carlos Clavería. Regidurías: Ana Roitvan, Anuska Galán. Taquillas: Montse Martín. Titiricole: Blanca Colás. Prensa: Alexis Fernández, Alfonso Arribas. Dirección: Julio Michel

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EXPOSICIÓN TEATRO PARAISO LA MUE/TTE SACÉKRIPA MARIE … · Si no has visto a Natalie Cole o a Liza Minnelli en directo, ésta es una oportu - nidad d e ver y escucharlas en una

HUBER MARIONETTES (EEUU)Torreón de Lozoya. (Entrada por Grabador Es-pinosa) Días 13 y 14 a las 18:00h. y 19:30h.T.P. 40’ Niños 1€ Adultos: lab 3€ Sab y Dom 4€

En suspensión. Manipulaciones fascinantesdel marionetista estadounidense más reco-nocido mundialmente. Hermosas tallas demadera y divertidas parodias del “glamou-roso” mundo de las estrellas y otros perso-najes alegóricos.

SALVATORE GATTO (Italia)Varios Espacios. Días 12 y14. (Ver horarios). T.P. 55’

Pulcinella. Los peligrosísimostíteres de cachiporra napo-litanos, terror de jueces yprobos ciudadanos, regresana Segovia de la mano de

Salvatore Gatto para satirizar la vida cotidiana,con sus pasiones, miedos y deseos.

PELELE MARIONETTES (España-Francia)Varios Espacios. Días 13 y14. (Ver horarios). T.P. 50’

Pendiente de un hilo. Unaatractiva puesta en escenasalpicada de marionetas dehilo. Los personajes des-

afiarán el equilibrio de las leyes físicas, pen-dientes de ese hilo que encadena las mayoresproezas acrobáticas.

EL CHONCHÓN (Argentina-Chile)Varios espacios. Del 11 al13. (Ver horarios). T.P. 60’Juan Romeo y Julieta María.Versión libérrima de la obrashakesperiana donde el hu-mor no desvirtúa la tragedia.Los Cómicos del novecien-

tos. Un homenaje a los cómicos del cine mudocon títeres de guante. El Propietario. La vilezay el egoísmo que puede despertarnos la pro-piedad privada tratados con humor.

GUIXOT DE 8 (España)Varios espacios. Del 12 al15. (Ver horarios)

Garabato de juego. Magosde la chatarra, alquimistasde la imaginación, Guixot de8 trae su treintena de juegos

construidos con materiales de recuperaciónpara que el público juegue libremente.

NON NOVA (Francia)San Juan de los Caballeros. Del 11 al 14.(Ver horarios) T.P.+6 años. 25’ Adultos 6€Niños 2€

La siesta de un fauno. La belleza de losutil. Seis ventiladores crean un tornado,como el flujo sanguíneo. Un remolino devida que agita unas leves bolsas deplástico elevándolas en una danza circular.La historia del ser humano, creador ydestructor. Un bellísimo espectáculo parano perderse.

LE CLAN DES SONGES (Francia)Sala Ex.Presa 2. Día 11 a las 20:30h.T.P.+3 años. 40’Adultos 10€ Niños 6€

Frágil. Una alegoría de la fragilidad, ununiverso en completo desorden y la felici-dad de superar nuestras propias limitacio-nes. El viaje de un hombre solitario quetransporta en su morral un mundo mágico.¿Su camino? Sólo una línea caprichosa ycambiante.

LA MUE/TTE (Argentina-Francia)La Alhóndiga. Día 11 a las 23:00h. y días12 y 13 a las 22:00h y 23:00h. Adultos. 30’. Entrada 6€

Las intimidades del Hombre Orquesta. Unconcierto interpretado a los ojos y oídos delespectador como una gran mecánica. Asom-brosa arquitectura orquestal en un paisaje demovimientos y sonidos microscópicos surgi-dos de la belleza, la poesía y la audacia.

HUBER MARIONETTES (EEUU)Sala Ex.Presa 1. Día 12 a las 20:30h.T.P. +6 años. 45’ Adultos: 12€ Niños 6€

Cabaret. Si no has visto a Natalie Cole o aLiza Minnelli en directo, ésta es una oportu-nidad de ver y escucharlas en una existenciaen miniatura tan real como la vida misma.

COLLECTIVE AÏEAÏEAÏE (Francia)Iglesia de San Nicolás. Del 12 al 14. (Ver horarios). T.P. +10 años. 30’ Entrada 6€

Mi amor, mi conejito. Un vodevil estridentey satírico compuesto por breves historias deamor bucólico, juguetón o trágico. Una aven-tura a pequeña escala que evoca nuestraspropias vidas, con sus contradicciones.

SACÉKRIPA (Francia)Sala Ex.Presa 2. Días 12 y 13 a las 23:00h.y día 14 a las 20:00h. (Ver horarios). Adultos. 45’. Entrada 12€

Vu (Visto). Circo en miniatura y clown impro-visado para un solo manipulador de objetoscotidianos, delicado y excesivamente ordenado,que aborda esas pequeñas obsesiones de cadadía. Pequeño, sutil, audaz y muy divertido.

EUGENIA MANZANERA (España)Museo Esteban Vicente. Días 13 y 14 alas 12:00h., 17:00h. y 18:30h. T.P. +3años. 35’ Adultos 6€ Niños 3€

Caracoles. El espejismo del tiempo, ese tiempoque es un cuento. “No tengas prisa, tú a tupaso, tú sigue tus pasos”. La vida no es unacompetición…

LA CHANA (España)La Alhóndiga. Día 13 a las 17:30h.T.P. +6 años. 50’ Adultos 10€ Niños 6€

Vulgarcito. Una dramatización muy libre delfamoso cuento Epaminondas convertido endivertido espectáculo de teatro de objetos ydirigido a un público infantil y familiar.

MARIE DE JONGH (España) Sala Ex.Presa 1. Día 13 a las 20:30h. T.P. +9 años. 60’ Adultos 12€ Niños 6€

Amour. Un espectáculo de gran formato di-rigido a toda la familia donde prevalece lamáscara y la reflexión sobre la delgada líneaque existe entre la desafección y el amor in-condicional. Un canto al encuentro entre di-ferentes, a liberarnos de los prejuicios. Porqueel amor siempre nos da una oportunidad.

CENTRE DE TITELLES DE LLEIDA(España)La Alhóndiga. Día 14 a las 17:30hT.P. +3 años. 50’ Adultos 10€ Niños 6€

Kissu. Pensando que es un perro abandonado,Duna y su abuelo acogen en casa a un cacho-rro de lobo. Pero ¿qué ocurrirá cuando des-cubran la verdadera naturaleza de Kissu? Unatierna historia de amor.

SOFIE KROG TEATER (Dinamarca) Sala Ex.Presa 1. Día 14 a las 19:00h. y21:00h. T.P. + 9 años. 45’ Adultos 10€ Niños 6€

Circus Funestus. Los poderes del Mago Fu-nestus transformaban lo pequeño en grandey lo grande en minúsculo. Podía jugar con eltiempo y trasladarnos al pasado o al futuro.Pero llegó lo inevitable y el circo quedó huér-fano de su creador. La pista se mantuvo vivagracias a uno de sus artistas, pero el orgullohará tambalear los mástiles de la carpa.

TEATRO TEHB (Rusia) Plaza Mayor. Del 10 al 14. (Ver horarios)T.P. 15’ Entradas in situ 4€

La Enciclopedia de los dragones. Un recorridopor el mundo de las leyendas europeas y desus monstruos. La eterna lucha entre el bien yel mal reflejada en sus historias. La magia delteatro en estado puro dentro de una “ambulanciateatral” para urgencias culturales.

HOLOQUÉ (España)Ruinas de San Agustín. De 11 al 14. (Ver horarios). T.P. +5 años. 20’ Niños 1€ Adultos:lab 3€ Sab y Dom 4€.

El onírico interior. Una pieza breve de teatrode objetos con “marionetas holográficas” enun diminuto teatro de estética inca. Hakan seencuentra vacío y emprende un viaje especialcon el fin de recuperar la luz.

YMEDIO TEATRO (España)Plaza de Doctor Laguna (Los Huertos). Del11 al 14. (Ver horarios). T.P. +4 años. 15’ Niños 1€ Adultos: lab 3€ Sab y Dom 4€.

Sie7e. Sorprendentes escenas cómicas enmicro-funciones de 10 minutos. Conmovedo-ras historias con objetos cotidianos que co-bran vida mágicamente. Un teatro versátilsobre ruedas, para soñar. Una barraca lor-quiana para 3 actores y 15 espectadores.

LEJO (Países Bajos)Varios espacios. Del 11 al 13. (Ver horarios)T.P. +3 años. 20’ Niños 1€ Adultos: lab 3€ Sab y Dom 4€

Manos arriba. Con un estilo único en su gé-nero, un insólito espectáculo con música ysin palabras basado en la utilización exclusivade las manos desnudas del titiritero y dosojos de madera.

TITIRITEROS DE BINÉFAR (España)Centro de Interpretación de la Naturalezade S. Lorenzo. Del 12 al 15. (Ver horarios)T.P. +3 años. 50’ Entrada única 6€

La fábula de la raposa. Historias de amistad,el paso de las estaciones, ese ciclo que se re-pite cada año, siempre diferente; el agua,fuente de vida; el abuelo, último habitante deun pueblo del Pirineo; el viejo olmo, madri-guera de la Raposa. Canciones y fábulas parano olvidar.

MIGUELILLO (España)Avenida del Acueducto. Del 12 al 15. (Verhorarios) T.P. +3 años. 15’ Niños 1€ Adultos: lab 3€ Sab y Dom 4€.

Felicia, la mujer sin cabeza. Un espectáculode teatro de barraca en una caravana en laque ilusión e ilusionismo viajarán de la mano.Ustedes asistirán a un extraordinario descubri-miento del Doctor Gilbert y su fiel ayudante.

LEANDRE (España)Patio Casa de la Tierra. Del 12 al 14.(Ver horarios). T.P. +4 años. 40’ Niños 1€ Adultos: lab 3€ Sab y Dom 4€

Iceberg 02. Él y ella en una isla sin palabras,pero con un lenguaje gestual que lo dice todo,en el último refugio donde las emociones sontan primitivas como intensas. Donde el humory la complicidad son los baluartes de unmundo hecho a medida.

EL CIRCO DE LAS PULGAS (Francia)Patio de Abraham Senior.Del 10 al 15. (Ver horarios).T.P. +5 años. 20’ Niños 1€Adultos: lab 3€ Sab y Dom4€

Las Pulgas Salvajes. Dominique Kerignardabre su carpa circense a una exhibición depulgas salvajes que tratará de domesticar endirecto, delante del público. Un reto difícil…Y muy peligroso.

ALEX MARIONETTES (Dinamarca)Patio Palacio de Quintanar.Del 12 al 14. (Ver horarios). T.P.+4 años. 35’ Niños 1€ Adultos:lab 3€ Sab y Dom 4€

Mr. Barti. La vida brota desen-fada de las habilidosas manos

de Alex y de su marioneta Míster Barti, mo-vida con decenas de hilos, en un conciertodelirante de guitarra y piano.

QUITAPESARES (España)Patio de la Diputación.Del 10 al 14. (Ver hora-rios). T.P. +3 años. 40’Niños 1€ Adultos: lab3€ Sab y Dom 4€

La larga lengua del cuento. Palabras de juglar,palabras x palabras = apalabrados. Libros librescomo labios, donde juego y fuego se mezclangracias al maestro Federico Martín Nebrás.

RODORÍN (España)Patio de la Diputación.Días 13 y 14. (Ver hora-rios). T.P. +3 años. 45’Niños 1€ Adultos: lab3€ Sab y Dom 4€

Retablillo de títeres y cuentos. Una obra dondeno faltan ni la poesía, ni los cuentos, ni todosesos personajes que pueden salir de un saco.Maravillosamente encantadora.

THE PISH DOLLS (Reino Unido)Escaleras de la antigua Biblioteca. Del 11 al 14. (Ver horarios). T.P. 10’

The Pish Dolls. Imagínense toda una co-lección de Barbies y Ken convertidos enestrellas del heavy metal y del punk quetocan y bailan desenfrenadamente juntoa sus respectivos groupies… ¿Horror?¿Locura?

PLANSJET (Bélgica)Pza. San Martín. Día 15a las 12:00h. y 18:00h.T.P. 55’

Marionetas danzarinas.Una pareja de artesanos,músicos y marionetistas,hacen danzar magníficas

marionetas talladas en madera que se llenande vida al son de la zanfoña y del violín.

CARRUSEL D’ANDREA (Francia)Pza. Del Azoguejo. Del 28 de abril al21 de mayo,

Un tiovivo de en-sueño para días

mágicos, creado con materiales nobles ycon una imaginación propia del universode Julio Verne. Goce y fantástica poéticainfantil decimonónica.

VICTOR ANTONOV (Rusia)Varios Espacios. Días 11, 13y 14. (Ver horarios). T.P. 45’

Circo en los hilos. Un circoen miniatura para pequeños

y grandes soñadores en el que se fundenla agilidad y destreza de la manipulaciónde uno de los principales maestros rusosen la técnica de los hilos.

LA CANICA (España)La Alhóndiga. (Sesio-nes escolares)

La sirenita. Una historiade amor y de mar en unasugerente adaptación del

cuento de Andersen. Martina es una sirenaque no quiere enamorarse, y Martín un va-quero de Lugo al que no le gusta el olor apescado. Juntos se dejarán llevar por lamarea del amor mientras nosotros apren-demos a cuidar nuestros océanos.

DÚO MAYALDE (España)Plaza San Martín. Día 14 a las 19:00h. T.P. 60’ Patrocinado por:RESTAURANTE

Cacharros y tirinenes para comer y cantar.Los juglares más originales de España com-parten con el público los ritmos y coplas he-redadas del Pueblo, creando música a partirde cualquier objeto, aperos de labranza, etc.Una fiesta.

LA GOTERA DE LAZOTEA (España)Varios Espacios. Del 10 al14. (Ver horarios) T.P. 60’

La mata de Albahaca. Ingenio,sutileza y mucho humor enun cuento popular. Una niñariega su maceta de albahaca

y encuentra el amor en el ingenuo bostezo deun muchacho; un príncipe, vapuleado en suorgullo por la niña Mariquilla.

STORYBOX-ROD BURNETT(Reino Unido)Varios Espacios. Días10, 11 y 13. (Ver hora-rios). T.P 45’

Punch & Judy. Otro peligrosísimo titiritero.El más genuino representante de los títerespopulares del Reino Unido, Míster Punch, consu tradicional y tricentenario espectáculo,transgresor y anárquico, henchido de cómicacrueldad y de sarcasmo.

TEATRO MUTIS (España)Plaza Mayor. Del 11 al 13(Ver horarios). T.P 60’

Maleta, misión espacialsecreta. Un montaje llenode ¿futuro?… Fantasía yhumor, aventuras y miste-rio dentro de la nave“Siesta Interestelar” sobre-

volando el plácido reposo de la galaxia.

ROCAMORA (España)Parroquia de Nueva Sego-via. Día 11 a las 19:00h.Plaza de Santa Eulalia. Día14 a las 19:00h. T.P 30’

Solista. 7 historias diver-tidas y poéticas, repre-sentadas con marionetasde hilo. El descubrimiento

del equilibrio inestable en la marioneta.

TEATRO PARAISO (España)Sala Ex.Presa 1. Día 10 a las 20:30h. ydía 11 a las 22:00h. T.P. +9 años. 60’ Adultos 12€ Niños 6€

Pulgarcito. Una mirada nueva y estimulantesobre el clásico de Perrault enfocado en elabandono ante la ausencia de recursos parasubsistir, y reclamando paralelismos con lasociedad actual. Un cuento con mucha miga.Dirección: Iñaki Rikarte

EXPOSICIÓN “El juego de las pequeñascosas”. De GILBERT LEGRAND

Al artista francés no hayobjeto que se le resista.Donde tú y yo vemos sim-ples bisagras, tijeras, ma-nillas, brochas, sierras,perchas, él consigue ver unmundo de posibilidades,personajes transformadosen sus manos en habitan-tes del fantástico cosmosde este genio. Una exposi-ción para no perderse. O

para hacerlo en el mundo de la imaginación.www.gilbert-legrand.com

Torreón de Lozoya. Del 28 de abril al 18 de junioDe martes a viernes de 18:00h a 21:00h. Sá-bados, domingos y festivos de 12:00 a 14:00y de 18:00h a 21:00h. Cerramos los lunes.

F RU T ER I A

Mercado Municipal La Albuera

Segovia

www.fruteria3kilos.com

Tlf 921 443 175

Mientras la función empieza, escucha a la Naturaleza

www.segoviaeducaenverde.com

Y mientras empieza la actuación, las piedras llamarán tu atención

www.geologiadesegovia.info/geo-titirimundi-2016

Organizan:

Titirimundi Festival S.L. Asociación Cultural Festival Titirimundi deSegovia

Equipo de organización:Secretaría y producción: Marián Palma yCarmen Fernández. Equipo técnico: Fer-nando Herranz, Carlos Clavería. Regidurías:Ana Roitvan, Anuska Galán. Taquillas:Montse Martín. Titiricole: Blanca Colás.Prensa: Alexis Fernández, Alfonso Arribas.

Dirección: Julio Michel

Page 2: EXPOSICIÓN TEATRO PARAISO LA MUE/TTE SACÉKRIPA MARIE … · Si no has visto a Natalie Cole o a Liza Minnelli en directo, ésta es una oportu - nidad d e ver y escucharlas en una

MAYO

MAYO

MAYO

MAYO

MAYOJUEVES 11

18:00 NON NOVAIglesia S. Juan de los Caballeros

19:15 NON NOVAIglesia S. Juan de los Caballeros

20:30 NON NOVAIglesia S. Juan de los CaballerosLE CLAN DES SONGSSala Ex.Presa 2

22:00 TEATRO PARAÍSOSala Ex.Presa 1

23:00 LA MUETTELa Alhóndiga

De 17:00 a 20:00 TEATRO TEHbPlaza Mayor

De 17:30 a 20:00 CIRCO DE LAS PULGASPatio de la Casa de Abraham SeniorHOLOQUÉRuinas de S. Agustín

18:00 QUITAPESARESPatio del Palacio de la DiputaciónLEJOCasa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda

De 18:00 a 20:40 YMEDIO TEATROPlaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

19:00 LEJOCasa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda

20:00 LEJOCasa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda

12:00 VICTOR ANTONOVPlaza de S. Martin

De 18:00 a 21:00 PISH DOLLSEscaleras de la Biblioteca

18.30 VICTOR ANTONOVPlaza de S. Martin

19.00 MUTISPlaza MayorROCAMORAParroquia de Nueva SegoviaROD BURNETTBarrio de La FuentecillaLA GOTERA DE LAZOTEABarrio San José, Plaza de San José

23:00 EL CHONCHÓNBar Santana

CARRUSEL D’ANDREAPlaza del Azoguejo

VIERNES 1218:00 NON NOVA

Iglesia San Juan de los Caballeros

19:15 NON NOVAIglesia San Juan de los Caballeros

20:30 NON NOVAIglesia San Juan de los CaballerosHUBER MARIONETTESSala Ex.Presa 1COLECTIVO AÏE AÏE AÏESan Nicolás

21:30 COLECTIVO AÏE AÏE AÏESan Nicolás

22:00 LA MUETTELa Alhóndiga

23:00 SACÉKRIPASala Ex.Presa 2LA MUETTELa Alhóndiga

De 17:00 a 20:00 TEATRO TEHbPlaza Mayor

De 17:30 a 20:00 CIRCO DE LAS PULGASPatio de la casa de Abraham SeniorHOLOQUÉRuinas de San Agustín

18:00 BARTIPatio del Palacio de QuintanarTITIRITEROS DE BINÉFARCentro de Interpretación de S. LorenzoQUITAPESARESPatio del Palacio de la DiputaciónLEJOCasa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda

De 18:00 a 20:40 YMEDIO TEATROPlaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

De 18:30 a 21:00 MIGUELILLOAvda. Acueducto

19:00 LEANDREPatio de la Casa de la TierraLEJOCasa de Álvaro de Luna y Patio de RuedaSALVATORE GATTOPatio del Torreón de Lozoya

20:00 BARTIPatio del Palacio de QuintanarLEJOCasa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda

12:00 LA GOTERA DE LAZOTEAPlaza de S. Martin

18.00 MUTISPlaza Mayor

De 18:00 a 21:00 PISH DOLLSEscaleras de la antigua BibliotecaGUIXOT DEL 8Plaza Mayor

19:00 LA GOTERA DE LAZOTEAPlaza de S. Martin

22:00 EL CHONCHÓNPlaza de S. Martin

CARRUSEL D’ANDREAPlaza del Azoguejo

SÁBADO 1312:00 EUGENIA MANZANERA

Museo Esteban Vicente

17:00 EUGENIA MANZANERAMuseo Esteban Vicente

17:30 LA CHANA La Alhóndiga

18:00 NON NOVAIglesia de San Juan de los Caballeros

18:30 EUGENIA MANZANERAMuseo Esteban Vicente

19:15 NON NOVAIglesia de San Juan de los Caballeros

20:00 COLECTIVO AÏE AÏE AÏEIglesia San Nicolás

20:30 NON NOVAIglesia de San Juan de los Caballeros

20:30 MARIE DE JONGHSala Ex.Presa 1

21:00 COLECTIVO AÏE AÏE AÏEIglesia San Nicolás

22:00 COLECTIVO AÏE AÏE AÏEIglesia San NicolásLA MUETTELa Alhóndiga

23:00 LA MUETTELa AlhóndigaSACÉKRIPASala Ex.Presa 2

23:30 IMPROVISACIONES Y TROUPÉ DE LAMERCED. Entrada: 20€ Palacio de Quintanar

11:30 LEJOJardín Museo Esteban VicenteRODORÍNPatio del Palacio de la Diputación

De 11:30 a 13:30 TEATRO TEHbPlaza Mayor

12:00 TITIRITEROS DE BINÉFARCentro de Interpretación de S. Lorenzo

De 12:00 a 13:30 HOLOQUÉRuinas de San AgustínMIGUELILLOAvda. Acueducto

De 12:00 a 13:40 YMEDIO TEATROPlaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

12:15 LEJOJardín Museo Esteban Vicente

13:00 BARTIPatio del Palacio de QuintanarLEJOJardín Museo Esteban Vicente

17:00 BARTIPatio del Palacio de QuintanarQUITAPESARESPatio del Palacio de la Diputación

De 17:00 a 20:00 TEATRO TEHbPlaza Mayor

De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGASPatio de la casa de Abraham Senior

De 17:30 a 19:00 HOLOQUÉRuinas de San Agustín

18:00 TITIRITEROS DE BINÉFARCentro de Interpretación de S. LorenzoLEANDREPatio de la Casa de la TierraHUBER MARIONETTESPatio del Torreón del Lozoya

De 18:00 a 19:40 YMEDIO TEATROPlaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

18:30 BARTIPatio del Palacio de Quintanar

De 18:30 a 21:00 MIGUELILLOAv. Acueducto

19:30 HUBER MARIONETTESPatio del Torreón del Lozoya

20:00 LEANDREPatio de la Casa de la Tierra

12:00 LA GOTERA DE LAZOTEAPlaza de S. Martin

De 12:00 a 14:00 PISH DOLLSEscaleras de la antigua Biblioteca

De 12:00 a 21:00 GUIXOT DEL 8Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

13:00 ROD BURNETTPlazuela de Santa Eulalia

17:30 VICTOR ANTONOVPlaza de Madre Cándida

De 18:00 a 20:30 PISH DOLLSEscaleras de la antigua Biblioteca

18:30 ROD BURNETTPlazuela de Santa Eulalia

19:00 VICTOR ANTONOVPlaza de Madre CándidaLA GOTERA DE LAZOTEAPlaza de S. Martin

19.30 MUTISPlaza MayorPELELE Plaza de La Trinidad

22:00 EL CHONCHÓNPlaza de S. Martin

CARRUSEL D’ANDREAPlaza del Azoguejo

DOMINGO 1412:00 EUGENIA MANZANERA

Museo Esteban Vicente

17:00 EUGENIA MANZANERAMuseo Esteban Vicente

17:30 CENTRO.T.LLEIDALa AlhóndigaNON NOVAIglesia de San Juan de los Caballeros

18:00 COLECTIVO AÏE AÏE AÏESan Nicolás

18:30 EUGENIA MANZANERAMuseo Esteban Vicente

18:45 NON NOVAIglesia de San Juan de los Caballeros

19:00 COLECTIVO AÏE AÏE AÏESan NicolásSOFIE KROG Sala Ex.Presa 1

20:00 NON NOVAIglesia de San Juan de los CaballerosCOLECTIVO AÏE AÏE AÏESan NicolásSACÉKRIPASala Ex.Presa 2

21:00 SOFIE KROGSala Ex.Presa 1

11:30 QUITAPESARESPatio del Palacio de la Diputación

11:30 A 13:30 TEATRO TEHbPlaza Mayor

12:00 SALVATORE GATTOJardín Museo Esteban VicenteTITIRITEROS DE BINÉFARCentro de Interpretación de S. Lorenzo

De 12:00 a 13:30 HOLOQUÉRuinas de San AgustínMIGUELILLOAv. Acueducto

De 12:00 a 13:40 YMEDIO TEATROPlaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

13:00 LEANDREPatio de la Casa de la TierraBARTIPatio del Palacio de Quintanar

De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGASPatio de la Casa de Abraham Senior

De 17:00 a 20:00 TEATRO TEHBPlaza Mayor

17:30 RODORINPatio del Palacio de la DiputaciónBARTIPatio del Palacio de Quintanar

De 17:30 a 19:00 HOLOQUÉRuinas de San Agustín

18:00 HUBER MARIONETTESPatio del Torreón de LozoyaTITIRITEROS DE BINÉFARCentro de Interpretación de S. LorenzoLEANDREPatio de la Casa de la Tierra

De 18:00 a 19:40 YMEDIO TEATROPlaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

De 18:30 a 21:00 MIGUELILLOAvda. Acueducto

19:30 BARTIPatio del Palacio de QuintanarHUBER MARIONETTESPatio del Torreón de Lozoya

11:30 VICTOR ANTONOVPlaza de Trinidad

12:00 PELELEPlaza de S. Martin

12:00 a 14:00 PISH DOLLSEscaleras Antigua Biblioteca

12:00 a 21:00 GUIXOT DEL 8Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos)

12:30 LA GOTERA DE LAZOTEAPlaza Mayor

17:30 VICTOR ANTONOVPlaza de Trinidad

18:00 a 20:30 PISH DOLLSEscaleras Antigua Biblioteca

19:00 DÚO MAYALDEPlaza de S. MartinROCAMORAPlazuela de Santa Eulalia

CARRUSEL D’ANDREAPlaza del Azoguejo

LUNES 15De 11:30 a 14:00 CIRCO DE LAS PULGAS

Patio de la casa de Abraham Senior

De 12:00 a 13:30 MIGUELILLOAv. del Acueducto

17:00 TITIRITEROS DE BINÉFARCentro de Interpretación de S. Lorenzo

12:00 PLANSJETPlaza de S. Martin

12:00 a 14:00 GUIXOT DEL 8Plaza Mayor

18:00 PLANSJETPlaza de S. Martin

CARRUSEL D’ANDREAPlaza del Azoguejo

MAYO

ENTRADAS

Venta anticipadaDesde el 6 de abril en El Centro de Recep-ción de Visitantes.

De lunes a sábado de 10:00 h a 17:00 h. /Domingos de 10:00 h a 16:00 h

En Semana Santa, Puentes y festivos de10:00 h a 18:00 h.

En www.turismodesegovia.com

Para los patios no podrán adquirirse másde 6 entradas por persona para un mismoespectáculo.

VENTA DE ENTRADAS DURANTE ELFESTIVAL:

Centro de Recepción de Visitantes, en suhorario habitual.

En www.turismodesegovia.com

En los recintos donde se celebren las re-presentaciones desde una hora antes de laprimera función de la mañana y una horaantes de la primera función de la tarde.

PRECIOS: (Ver en la información en cadaespectáculo)

¡Rogamos respeten las edades re-comendadas en el programa!

No se permitirá la entrada a los espectá-culos comenzados.

Este programa puede sufrir modificaciones.

Agradecemos su colaboración a:

Don Giuliano Cannata, Parroquia de NuevaSegovia, Escuela de Artes y Oficios, y atodos los voluntarios y colaboradores quenos regalan su tiempo y su entusiasmo.

OTRAS ACTIVIDADESTALLERESPlaza del Azoguejo. CONSTRUYE TU TÍTERE CON MATERIALRECICLADO, con G. Belloni.Para niños. 2€Días 11 y 12, desde las 17.00hDías 13, 14 y 15; de 11.00h a 13.30h y desdelas 17.00h.CONSTRUYE UN TÍTERE, con El trastero de Lula Niños. 3€Días 13, 14 y 15; de 11.00h a 13.30h y desdelas 17.00hEL VIAJE DE MISS DAYSE de TAMANKATEATROAvda. del AcueductoEspectáculo -taller para toda la familia. Miss Dayse y su conductor viajan por unmundo delicioso y lleno de pequeños detalles.Participación 3€ Información: 657905088Dias 13, 14 y 15. 13.00 a 15.00 horas y de16.30 a 22.00 horasTALLA DE MARIONETAS DE MADERA porChris GerisPara adultos. Matrícula 100 €Del 3 al 12 de mayo en la Casa de los Picos.TALLER DE SOMBRAS CON LAS MANOS. Aprende la técnica más antigua para contarhistorias, sólo con tus manos y una luz.Sala del Palacio de Quintanar. Duración 3h.T.P. + 9 años. Matrícula 10€Días 10, 11, 12 y 15 de 17:00h a 20:00h. Días 13 y 14 de 11:00h a 13:00h y de 17:00ha 20:00h.TALLER DE CARTÓN PIEDRAPara niños + 5 años. 4€. Teléfono 610200516Día 12 desde las 17.00hDías 13, 14 de 11.00h a 13.30h y desde las17.00h.Día 15 desde las 17:00h.CHARLA COLOQUIO. LAS ARTES DE LA MA-RIONETA EN RUSIA POR ANNA IVANOVA,directora BTK Festival de San Pertersburgo.La Alhóndiga. Día 11 a 16:30h. Entrada libre

EXPOSICIONES "El juego de las pequeñas cosas" de GilbertLegrand.Torreón de Lozoya Del 28 de abril al 18 de junio MUSEO DE MARIONETAS DE PERALTAAcceso gratuito del 11 al 16 de mayo.C/ Puerta Santiago 36. Información en Tlf:921 466 720 y Centro de Recepción de Visitantes.

INFORMACIÓN

Centro de Recepción de Visitantes: Teléfono: 921 466 720 de Lunes a Sábadode 10:00h a 18:00h y Domingo de 10:00ha 17:00h.

Oficina de Turismo de la Junta deCastilla y León: Teléfono: 921 460 334 de 9:30h a 14:00hy 16:00h a 19:00h. Domingos de 9:30 a17:00h.

Patronato de Turismo: 921 466 070 de 9:00h a 14:30h.

WEB del festival: www.titirimundi.com

Barrios

26. La Albuera. 27. Nueva Segovia. (Atrio de la

Iglesia)28. San José (Plaza Ramiro

Ledesma)29. La Fuentecilla

30. Titiricole. Antiguo Magisterio

Calle

17. Plaza Mayor18. Plaza de San Martín 19. Plaza de la Trinidad20. Plaza del Dr. Laguna

(Los Huertos)21. Plaza de la Madre

Cándida22. Plaza del Azoguejo23. Plaza de Santa Eulalia24. Jardín de los Poetas25. C/ Real. Antigua

Biblioteca

Patios

8. Centro de Interpretación de S.Lorenzo (Antigua Guardería)

9. Patio de la Diputación10. Jardines del Museo Esteban

Vicente11. Patio del Palacio de Quintanar12. Patio del Torreón de Lozoya13. Casa de Álvaro de Luna y

Patio de Rueda14. Patio de Abraham Senior15. Patio de la Casa de la Tierra16. Ruinas de San Agustín

Teatros

1. Sala Ex. Presa 12. Sala Ex. Presa 23. La Alhóndiga 4. Iglesia de S. Nicolás5. Museo Esteban Vicente6. Palacio de Quintanar7. Iglesia de San Juan de

los Caballeros.

C/ San Nicolás de Bari 31, TORRECABALLEROS. Segovia.Tel. 921 401 011. [email protected]

TITIRICOLE

Un espacio protagonizado por los niños

CENTROS ESCOLARES PARTICIPANTES

MIÉRCOLES 10 Salón de actos de Magisterio10:30 CEIP Marqués del Arco

El principito. Teatro de títeres11:15 CRA Navafría

Pinceladas de Gloria12:00 CEIP San José

La princesa ratona 12:45 CEIP Fray Juan de la Cruz

La cueva la zorra

JUEVES 11 Salón de actos de Magisterio10:30 CEIP Eresma

Los reyes del océano11:15 CEIP Fray Juan de la Cruz

La otra historia de caperucita rojaGéneros de cine

12:45 CEIP Santa Eulalia El ratón y el grúfalo

VIERNES 12 Salón de actos de Magisterio10:30 Colegio Laude Fontenebro de

Moralzarzal El coloquio de los pájaros

11:15 CEIP Martín Chico A Margarita de bayleLobito bueno

12:30 CRA Navas de RiofríoQuico Quijote

13:00 TitiriUVAJuntos para salvar a Eldin

LUNES 15 Salón de actos de Magisterio10:30 Nuestra Señora de la Fuencisla

Los leyementos y las monuyendas11:15 CEIP San José

El sastrecillo enamoradoLos músicos mágicosAcrobacias y combas brillantesAcro jumpers in black C/ Infanta Isabel, 13 - Segovia

Tel.: 921 460198 - [email protected] DE LA CIUDAD

Y TIERRA DE SEGOVIA

TITIRIMUNDI EN LA PROVINCIA

Patrocinado por la Diputación Provincialde Segovia. www.dipsegovia.com

HONTANARES DE ERESMA. Viernes5 de mayoLa Gotera de Lazotea 19:00hZARZUELA DEL MONTE. Sábado 6 demayoPlansjet. 18:00hTRESCASAS. Sábado 6 de mayoTitiriteros de Binéfar. 18:00hOTERO DE HERREROS. Domingo 7 demayoCirco de las Pulgas. 13:30hEL ESPINAR. Domingo 7 de mayoCirco de las Pulgas. 18:30hVALVERDE DEL MAJANO. Domingo 7de mayoVictor Antonov. 19:00hPRADENA. Sábado 13 de mayoPlansjet. 12:00h

La Avda. de El Acueducto es un espacio libre para lasactuaciones fuera de programa

MIÉRCOLES 1012:00 LA CANICA

La Alhóndiga

20:30 TEATRO PARAÍSOSala Ex.presa 1

De 17:00 a 20:00 TEATRO TEHbPlaza Mayor

De 17:30 a 20:00 CIRCO DE LAS PULGASPatio de la Casa de Abraham Senior

18:00 QUITAPESARESPatio del Palacio de la Diputación

12:00 ROD BURNETTPlaza de S. Martín

19:00 ROD BURNETTPlaza de S. MartínLA GOTERA DE LAZOTEAMercado de La Albuera

CARRUSEL D’ANDREAPlaza del Azoguejo

VALSECA. Sábado 13 de mayoCie. Pelele. 13:00hFUENTERREBOLLO. Sábado 13 demayoRocamora. 18:00hCOCA. Sábado 13 de mayoPlansjet. 18:00hBERNUY DE PORREROS. Domingo 14de mayoSalvatore Gatto. 18:00hNAVAS DE RIOFRÍO. Domingo 14 demayoRod Burnett. 18:00hSANTIUSTE SAN JUAN BAUTISTA.Domingo 14 de mayoCie. Pelele. 18:00hNAVA DE LA ASUNCIÓN. Domingo 14de mayoPlansjet. 18:00hAYLLÓN. Lunes 15 de mayoBarti. 18:00h