ezine durchschlag #4

��

��

Додаток № 523

��

Додаток №75435511666

��

№ 769

��

Дуршлаг #4

езин вiзуальноi комунiкацii

ДУ

РШ

ЛА

Г

2

Д

УР

ШЛ

АГ

3

Редакцiя:головнийРедактор: Павло Салига.ідеяСтворення тавипусковийРедактор: Анна Карашівська, артРедактор: Сергій Ктатат Мисько.

надЕзиномПрацювали:фотографиДизайнери:Артем Йож, Майкл Кенна, Сабай, NocturnalMoTH, Саша Коко, Владімір Камаєв, Larchick. текстиПисали:Валерія Талалай, Мисько Ктатат, Анна Морозова, Сергій Демчук, Станіслав Лем.

...та багато інших

наша адреса: http:\\community.livejournal.com/durchsсhlag/

наша ел. пошта:[email protected]

квітень 2009

слово редактора

Черговий, 2009 оберт об’єкту кулястої форми навколо джерела світла від призначеної точки відліку… Якось тупо аж гостро від усідомлення. Там, де вже щось є нема місця відсутності всього. Якщо дірка може вважати себе відсутністю і присутністю одночасно… Але залежність від присутності невпинно нівелює абсолютну відсутність. На жаль лише уявну. Чи навпаки присутністю. Нема розуміння і припинити зась. А порозуміння і розуміння автоматично

виключає спробу бути чимось відмінним від дірки. Подібне, на загал, взагалі залишає єдиний вихід – це вхід у вимір де є натяк на можливість сприймати себе і все в собі, як спробу відображення в нібито свідомому аспекті тво-рення. Але все це так і буде залишатися примітивними ма-люнками, жестами, звуками… подробиці смакувати лічи-лочками, типу: Бери, кидай, зловив – тікай… І слово Мистецтво має єдиний зрозумілий зміст для всього не-досконалого. Це – волання і благання розуміння. Тільки марне, бо розуміння від таких же вбогих і тілесних… Від тих, що теж мають бажання бути визнаними, ще більше від

вже визнаних… Ха, ха, ха!!!Всі ви – дірки. Кількість дірок статична. Ти – дірка. Ми – не дірка – це вже відсутність. Нерухомість – єдина швидкість, яка забезпечить вам існування. Ви нібито є, але не завдя-чуйте своєму тілу існуванню. Щоб не перетворити все на одну величезну дірку і не припинити все, перетворившись на ніщо… Ілюзія існування виглядає, як фіксована ре-альність. Я подарував вам систему існування і злагодженої взаємодії дірок – ДРУШЛЯК! Фантом і проекція єдності без можливості фатального єднання. Одним словом: ”Всім

вам – ДРУШЛЯК!!!”

Мисько Ктатат

ДУ

РШ

ЛА

Г

4

Д

УР

ШЛ

АГ

5

c.42 >>> Sabai

c.8 >>> Сила Ембіцила c.16 >>> LABGarage

c.22 >>> Вперьод!

c.28>>> The kids want techno!!

c.30>>> Майкл Кенна

c.36 >>> EX-DRUMMER

c.40 >>> ДалайЛама - Поц!

c.50 >>> Larchiсk

c.54 >>> Брутальна медитація від Merzbow

c.58 >>> *nocturnalMoTH

c.62 >>> Точка біфуркації c.66 >>>САША

c.98 >>>BKLUB.ORG.UA

c.72 >>> Vladimir KAMAEV

c.80 >>> Купі мазгі

c.92 >>>Magic mushroomsc.100 >>>Disco

c.102 >>> Мисько Ктатат

c.86 >>> Дон Педрос

c.30>>> Майкл Кенна

Точка біфуркації

Vladimir KAMAEV

ДУ

РШ

ЛА

Г

6

c.8 >>>

c.22 >>> Вперьод!

c.80 >>> Купі мазгі

c.92 >>>Magic mushrooms

c.102 >>> Мисько Ктатат

Д

УР

ШЛ

АГ

7

Идиотские КартинкиЕсли Вы любите рисовать, но ни хрена не умеете, но тем не менее РИСУЕТЕ – добро пожаловать в наше сообщество.Чем маразматичнее рисунок, тем он лучше, вот наш девиз!Способ исполнения значения не имеет, ручкой по тетрадному листу, темперой или маслом или углем..НО! Если Вы рисуете в стандартном майкрософтовском ПЕЙНТЕ, то Вы – наш кумир!Откройте чакры макразма, наслаждайтесь простыми радостями чистого, как кокаин, идиотизма!

Antverpen:я рисовал картинки и решил найти таких же бездарностей и предоставить им полигон для своей дури h

ttp

://c

omm

un

ity

.liv

ejou

rnal

.com

/mar

azm

o_p

ain

t/

mar

azm

o_pa

intm

arazmo_pain

t

СИЛА ЕМБІЦИЛА Д

УР

ШЛ

АГ

8

Д

УР

ШЛ

АГ

9

СИЛА ЕМБІЦИЛА

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 0

Д

УР

ШЛ

АГ

1 1

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 2

Д

УР

ШЛ

АГ

1 3

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 4

Д

УР

ШЛ

АГ

1 5

Давній друг Дуршлага, Артур Бєлозьоров, відкрив правильну мистецьку галерею “LABGarage“ у Києві на БеЖе.

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 6

Давній друг Дуршлага, Артур Бєлозьоров, відкрив правильну мистецьку галерею “LABGarage“ у Києві на БеЖе.

Д

УР

ШЛ

АГ

1 7

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 8

Д

УР

ШЛ

АГ

1 9

Артур, в чому смисил жизні?

Велосипед, инструмент и друзья.

Кому ти надаєш місце у своїй галереї?

Самым пиздаватым и тем, кто не может нигде

выставится.Де ти взяв такі

яркі кеди?10 гривен, рынок

“Птичка”, у Тамары Григоревной.

ДУ

РШ

ЛА

Г

2 0

Д

УР

ШЛ

АГ

2 1

ВПЕРЬОД!ВПЕРЬОД!

ДУ

РШ

ЛА

Г

2 2

ВПЕРЬОД!ВПЕРЬОД!

Д

УР

ШЛ

АГ

2 3

ДУ

РШ

ЛА

Г

2 4

Д

УР

ШЛ

АГ

2 5

На пионерском сборе 232-й школы вожатая отряда СОНЯ КУКУШКИНА читает ребятам приговор Верховного Суда.

Фото С. ВАСИНА

СПРАВЕДЛИВЫЙ ПРИГОВОРВесь народ нашей большой и могучей страны требо-

вал от суда, чтобы подлые убийцы, изменники и шпионы были уничтожены. Мы, пионеры, тоже этого требовали.

И суд выполнял волю всего нашего народа и лучших людей всего мира.

Когда мы читали, как шпион Розенгольц носил в кармане залепленную в кусочке хлеба бумажку с мо-литвой, чтобы спасти себя от разоблачения, мы очень смеялись. В своих бандитских делах этот враг призы-вал на помощь бога!

Теперь вся эта нечисть будет уничтожена, н вспоми-нать об этих негодяях будут только с отвращенном.

Пионеры 4-го класса «А» 1-й школы Ярославской железной дороги: ЗОЯ ПУЧКОВА, ЛЕНЯ АФЕНДИНОВ. ЛИДА СЕРГЕЕВА. ЛИДА КАШИНА.

ФАШИСТСКИМ ЛАКЕЯМ НЕТ

ПОЩАДЫ!

Наш отряд носит имя незабвенного Сергея Мироновича Ки-рова, которого убили проклятые тро-оцкистско-бухаранские бандиты. Они покушались и на жизнь нашего род-ного, любимого Иосифа Виссарио-новича Сталина. Но советская раз-ведка вовремя поймала их, разоблачила и посадила наг скамью подсудимых.

Советский суд вынес справед-ливый приговор этим изменникам и предателям. От всей души привет-ствуем приговор советского суда. Это — приговор всего нашего народа.

Советская разведка под РУ-КОВОДСТВОМ товарища Ежова до конца разоблачит всех врагов народа, и на нашей советской земле не ос-танется нового из этих фашистских отбросов.

По порученпю отряда имени Кирова: РОЗА ЩЕРЬО, МАНЯ ВИННИК, ВАЛЯ СТАХАНОВА,

ЮРА ЛИТВШЕНКО, БУСЯ КУПЕРМАН.

Город Сталино, 1-я школа.

ДУ

РШ

ЛА

Г

2 6

Д

УР

ШЛ

АГ

2 7

The Kids want TECHNO?

“ALTER EGO”

Їх музика – то не звична ковбасня з омріяним розсіянням думок та (то для іновірців) вибухом мізків.

Двійко німців – лисий дядько та волохатий хлопчина – починаючи з 90-х у чотири руці бульбенять муз. композиції во славу прєсвятого техно та на благо всєлєнского ніштяка...

Що спільного в них і *обережно! штамповане питання* чом така назва? Сказати б, що їх об’єднує її величність музика, або, доповнюючи один одного, вони створюють речі, від яких тремтять душі та нутрощі поціновувачів техно-прєкрасного… та того робить не буду.

Чому? Відповіддю буде – думати шкідливо, шановні.

Просто слухайте. а ще.. ще, намагаючись перекричати їх звучання,

горланьте: “The Kids want TECHNO!” Амінь “ALTER EGO”!Їх музика – то не звична ковбасня

з омріяним розсіянням думок та (то для іновірців) вибухом мізків.

Двійко німців – лисий дядько та волохатий хлопчина – починаючи з 90-х у чотири руці бульбенять муз. композиції во славу прєсвятого техно та на благо всєлєнского ніштяка...

Що спільного в них і *обережно! штамповане питання* чом така назва? Сказати б, що їх об’єднує її величність музика, або, доповнюючи один одного, вони створюють речі, від яких тремтять душі та нутрощі поціновувачів техно-прєкрасного… та того робить не буду.

Чому? Відповіддю буде – думати шкідливо, шановні.

Просто слухайте. а ще.. ще, намагаючись перекричати їх звучання,

горланьте:


ДУ

РШ

ЛА

Г

2 8


“ALTER EGO”

ДУ

РШ

ЛА

Г

2 9

Майкл Кенна

Ratcliffe Power Station, Nottinghamshir

Ratcliffe Power Station, Nottinghamshirі знову:Майкл Кеннаа

ДУ

РШ

ЛА

Г

3 0

і знову:

Д

УР

ШЛ

АГ

3 1

Ratcliffe Power Station, Study 3

5, N

ottinghamshire, England. 1

98

5

ДУ

РШ

ЛА

Г

3 2

Д

УР

ШЛ

АГ

3 3

Цей дядько зумів принести естетику проми-слового мінімалізму в нове світове мистецтво. Він не знімає відбитки реальності, а ґвалтує своїм плівочним фотоапаратом навколишнє задля досягнення всім людством астралу. Це, правда, не заважає йому чистити рекламні бюджети провідних транснаціональних ком-паній світу. Зйомка на великих витримках знищує все швидкоплинне і лишає тільки бе-тонний скелет світу. Обстановку доповнюють туман та дим, що камуфлюють усі неважливі для сприйняття речі. Електростанцію в Реткліфі (Пацючий Камінь) він знімає протягом 19ти років.

http://www.michaelkenna.net/

Цей дядько зумів принести естетику проми-слового мінімалізму в нове світове мистецтво. Він не знімає відбитки реальності, а ґвалтує своїм плівочним фотоапаратом навколишнє задля досягнення всім людством астралу. Це, правда, не заважає йому чистити рекламні бюджети провідних транснаціональних ком-паній світу. Зйомка на великих витримках знищує все швидкоплинне і лишає тільки бе-тонний скелет світу. Обстановку доповнюють туман та дим, що камуфлюють усі неважливі

Електростанцію в Реткліфі (Пацючий Камінь) він знімає протягом 19ти років.

http://www.michaelkenna.net/

ДУ

РШ

ЛА

Г

3 4

Д

УР

ШЛ

АГ

3 5

ДУ

РШ

ЛА

Г

3 6

Д

УР

ШЛ

АГ

3 7

Якщо з усіх героїв SOUTH PARK ти найбільше любиш Тіммі, тоді після перегляду EX-DRUMMERа тобі буде хороше і радісно на душі. Якщо ти поняття зеленого не маєш, чому люди люблять Тіммі, все одно не треба кривитися, матюкатися і вимикати це прекрасне кіно. Вимкни краще всі свої системи координат і занурся у найефектніше європейське кіно останніх років. Це кіно геніальне. Воно б’є кожного у найболючіше місце. Святоші закривають очі, музиканти-нездари ламають гітари, пафосні естети блюють на парапети, молоді мами вмиваються сльозами (немовля наїлося власного гівна і померло, ага). І лише у вибраних відкриваються чакри і третє око, і після EX-DRUMMERа вони відчувають себе так, ніби проїхалися на найвищих у світі американських гірках. Ось де справжня сила мистецтва, нє?Цинізм, стьоб, фарс, нігілізм, гротеск, мудаки, гівно і слабоуміє. Смачного!

ДУ

РШ

ЛА

Г

3 8

Д

УР

ШЛ

АГ

3 9

ДУ

РШ

ЛА

Г

4 0

Д

УР

ШЛ

АГ

4 1

s a b a iГрузія

http://sabai.deviantart.com/

ДУ

РШ

ЛА

Г

4 2

Д

УР

ШЛ

АГ

4 3

ДУ

РШ

ЛА

Г

4 4

Д

УР

ШЛ

АГ

4 5

ДУ

РШ

ЛА

Г

4 6

Д

УР

ШЛ

АГ

4 7

ДУ

РШ

ЛА

Г

4 8

Д

УР

ШЛ

АГ

4 9

ДУ

РШ

ЛА

Г

5 0

Д

УР

ШЛ

АГ

5 1

ДУ

РШ

ЛА

Г

5 2

Д

УР

ШЛ

АГ

5 3

звільнена від зрозумілих логічних зв’язків, сим-волізму і будь-яких засобів комунікацій. Акіта прово-дить паралель з еротикою, яка також є несвідомим, архітепічним відчуттям.

Він вважає шум самою еротичною формою звука, тому його твори носять на собі відбитки еротики і… страждання.

У свій час, закінчивши університет Тамагави за спеціальністю «Теорія мис-тецтва і малювання», Акіта почав писати про мистец-тво, авангардну музику, по-стмодерну культуру і...

Книжки, написані ним: «Анальне бароко», «Вінтаж-на еротика», «Любовна по-зиція», «Війна шумів» –на-зви говорять самі за себе.

Акіта пише про садо-мазо та фетишизм.

Його музика створюва-лася різноманітними шля-хами: підносив мікрофон до увімкнутих до підсилювача колонок, від чого виникав зворотній зв’язок і з’явля-лися шум, гул, скрегіт, виск. Він розрізав плівки готових альбомів та склеював їх зно-ву, але вже у випадковому

Áðóòàëüíà ìåäèòàö³ÿ

â³ä Merzbow

Вотафак? — перепитає високоморальнокультурний читач, побачивши (можли-во) незнайому йому назву.

Японойз — виплекана країною суші та самураїв нойз-музика, що пізніше утворила радикальну суб-культуру. Вона туцнута на садо-мазо, фетиші, скато-логії, геніталіях, різноманітних потворах і патологіях. А ще, японойз — цілковита музична свобода.

Для більшості шум — це звуковий дефект, гучний та неприємний, часом болючий. Від нього намагаються позба-витися усілякими способа-ми — від потрійних стєкло-пакєтаф до дзвінків у міліцію. Назвати шуми музикою се-редньостатистичний мешка-нець кам’яних джунглів і не подумає. Однак є ті, для кого їх існування свЯте.

«Найстрашнішою музи-кою всіх часів і народів» на-звані нойз- записи Масамі

Акіта a.k.a. Merzbow. Його хаотична, тотально без-структурна музика може стати справжнісіньким ви-бухом мозку для «нєіску-шенних» шумом, а прихиль-никам — тотальним дзеном, проявленим у абсолютно вільній та спонтанно-чуттєвій музиці.

Для нього шум — це стан, у якому тісно переплітають-ся поняття несвідомого та еротики. Його музика

Для вас не буде новиною існування безлічі видів ме-дитацій, проте чи всі знають про «брутальну»? Для неї вам потрібне лише одне — ЯПОНОйЗ.

Акіта a.k.a. Merzbow. Його хаотична, тотально без-структурна музика може стати справжнісіньким ви-бухом мозку для «нєіску-шенних» шумом, а прихиль-никам — тотальним дзеном, проявленим у абсолютно вільній та спонтанно-

Для нього шум — це стан, у якому тісно переплітають-ся поняття несвідомого та еротики. Його музика

дитацій, проте чи всі знають

ДУ

РШ

ЛА

Г

5 4

звільнена від зрозумілих логічних зв’язків, сим-волізму і будь-яких засобів комунікацій. Акіта прово-дить паралель з еротикою, яка також є несвідомим, архітепічним відчуттям.

Він вважає шум самою еротичною формою звука, тому його твори носять на собі відбитки еротики і… страждання.


â³ä Merzbowзвільнена від зрозумілих логічних зв’язків, сим-волізму і будь-яких засобів комунікацій. Акіта прово-дить паралель з еротикою, яка також є несвідомим, архітепічним відчуттям.

еротичною формою звука, тому його твори носять на собі відбитки еротики і… страждання.


â³ä Merzbow

Д

УР

ШЛ

АГ

5 5

порядку. Коли Масамі Акіта став політактивним (виступає на захист прав тварин), з’яви-лися записи з голосами його домашніх курчат (наш глав-Вред казав, що і вівць чув. Мені на таке натрапити не по-щастило, проте не-вірити на-чальству причин не бачу, тим паче вище ж було зазначено про схильність Акіти до збо-чень, тому домашніми, ду-маю, в нього можуть бути і вівці також).

Цікаво, що в 1988 році Merzbow виступав на джаз-фесті у СРСР.

В образі бідного музики, що страждає від жахів капіталістичної експлуатації, він виступив у Хабаровську за політичної та економічної підтримки місцевого комсо-молу. Це було першим публічним виступом noise music в СРСР. Варто зазначи-ти, що про еротичний підтекст його творів та «самурайські» зображення альбомів комсо-мольцям не сказали. Живе, сире і агресивне звучання робіт японця було витримане публікою приблизно півгоди-ни, після чого Акіта «вирішив не засмучувати присутніх», які йому сподобалися, і зіграв з товаришем імпровізований концерт для ударних та фор-тепіано.

Vilas

ДУ

РШ

ЛА

Г

5 6

Д

УР

ШЛ

АГ

5 7

*nocturnalMoTH

is autodidactic.. and weird. Female/Norway

http://nocturnalmoth.deviantart.com/

*nocturnalMoTH*nocturnalMoTH

is autodidactic.. and weird. is autodidactic.. and weird. Female/Norway Female/Norway

http://nocturnalmoth.deviantart.com/http://nocturnalmoth.deviantart.com/

ДУ

РШ

ЛА

Г

5 8

Д

УР

ШЛ

АГ

5 9

the_Death_of_Mr__Yolkshire

ДУ

РШ

ЛА

Г

6 0

Д

УР

ШЛ

АГ

6 1

Точка бIфуркацII

4ИPµЇ@Рчс[�ш!Ћv@ЬоА‰O#*»†Ч°87@HэНц¤e¬RDt»pЄҐОЙуz5ѓВФЭ…\ю‡Фћ’tЕTНИыMЮ¦Б^‘µΚэ•°cћ�8м7М2Ўоя9tyXК±Ћё—�xVd=Ш•G§CЂШШъ?›»ЩщЉ№xФsањїщ.>h!��€•w¦ж[Nг¶§я8ЮAрwСЭ№Є‹\9эР¤Т}Е%=FмkX,®Ц:•jё>�2]aЈgё€Ћ?Шіo7%¬!ў–UcњЫ№s7=НьпЈЅЁ=8V_ЂыТl©у_тЂ¬¤N†в6� q±їцл6*Щё™yГКeф№Н№‚»mъ`н�*ЁfTЦYUО“um{ЗҐe�аяFЅМя^Л+єзЅ—[–ґVЧZ¦dЙэЦ1ЊЭь…!1ЮџяСОуN7>pЏ°wQ-,І8ђ‚�щЦB�aТ$Ѓ�gѕ•Wщџй?›R=o©Wpax°ґ•sЮ%Е¬a-;}упф�лiq=уF-Vz–9•џhkL’оЖsfПк,,Ь›3Б¤‚КмЪТЦџҐФmv8ЈΚGуZ¬ІШu{‡жw�h5к`ЪШmM-…єmхѕЯТlbFCўњRЖЦыї{±Ъ@~џљ4s�®¬Х“m5Ъ`4j;��Ђ{„~Њµг†мy;™щМzП¦±Vж—‚аC�7і�з{ЧµҐчeeШВLѕС~т%L›ЫlАн,$юK~’Щ6Шж^вHp†¶DiЎЏн6eXкмІГмЄЋо3йюOм$IRщ,Ў¬ц#WOЊјю�Њз<=Н/ѓcДвРз5ѕЮК•оq°єЧoi€h‰ьн°¬6Л6Жг-»|ї7r©sИии‰LB}їяУжrr›]{й°3ХipfЏ5БцVЧ<єЖ�µ¬gх6Р+vХТuЏ«xяcі7–SeMї�5[Oі~F3,э-NЕ•�µяОWъjЅ‹�Ъ6ЗВ{%ІЊз¬dЉKZщґdќХІ?IнУу«юBwΚ-eo{љЪЬСcZцvыЫф•ґ~уvzџхҐњл1kЁ№Вує@ЬGпмъ;••ю-ЖЖCЗТ,тwoц\ќА:єАg°п$qфцчJРзг№Н-¦ΚE2`…€•:ЌР°М“x#юь…xa{¶иЗjЗУщїЩw±ВYfанШюуPМNРg»O�¬ъH?яФ®,ИwХј*[Iuµ‹АЙђЭ–1¶?У`х�цр*c*>ђ3йІЯСо§ю¶ёwгЅХU°mіУh-:I¬L±ЯEt]G®tм›,•ъВч›22/ђчќҐ•c±µмфсq™ыяТПТ,Si!Ћд@�№ДMoюtOщЦ2>‹ї?ю1‰]uSzЅGRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}�Ъ1іq…nmU>ІНЦј;xtнх7ЂцнwС•�ьµEyЪj§.ЏґZ5®ў°ш6TФЙИll}Gђщв<ЙяЅl}™ЇГЄq¬li&~€Ш»wпн�хH/ffl ff/ffЎ™љ2Z5-8BIMшpяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяΚsObjcslicesliceIDlonggroupIDlongoriginenumESliceOriginautoGeneratedTypee�zAlignenumESliceHorzAligndefaultvertAlignenumESliceVertAligndefaultbgColorTy�bedЂяЫ„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫΚ2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ›џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶Вщ¬IcKяНЋUЂ4ЏpИ¦ј‡кт)vМmy`>›[¶¬ЄЫмхШΚFЁdХcех^,o№ВIiiћЦ±ѕҐЌkля‹юВЋЗKъ¬ћ>|q—ч_яЩ8BIM!UAdobePhotoshopAdobePhotoshop7�‘Ўb#±БСr‚’3рбўІВсТCS$вcтsѓ“Ј4іУDT%уГ5!1AQaqЃ‘“Ў±2рБBRС’SбсbТ#3rВsяЪ?Р°«+¬*@¬�€ЁҐЄ*ЗВўХAЖ»…q©и#:к“ЃµFT\Ч^єє…8лккм*+ЄEШTљ‚+±г@EH®8ЧZЂљѓ…NVЁG‹Я:’Vўed‚EN±U®°�€8RrПхQ@›ЬЦ;эжд†U-E/rxj[x|U›6”5.оЧ–UФ}$‚ЛqА”¬щ{МЧa•M¬H№\З†~Uћ^M%5ЌmKsclЇC±cВΚHk)‘к»§TћЧ!”пw9жћ0EхjeMЂ¶<Гщ©#{еG/UљHШЎЅ•MЏµ„�PЫA®xѓ–Cщќ\єk‹_Ќ@kb}Вё[ю56±ѕf.Κ&ф†Пl›TЗљVх7кTГК±Ј9ЙA&ЮXЧ¦ёYQиa°•¬ЭПxЉкЪъИА{¤•}ЖMКф@РЊq№°•Е�¬іIJЅ……т}w®wтс_™�TzAdЄAR*¤Plу©UЉЉ‹8RMpЦЖФ#GS]jлP‰PV¤Ю»!ЌQjµп]j®њk†jкH’†єХkTXРҐk‰©µuPEл‰®µA:хХΚФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�њи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚчµјIЄ‘‹q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь›D‡IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДΚaАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�¬ъu;4{Ов%Ян;ЋОEyvД¬ц&НЗJµљ<™ЧжФфызv•:с…ЫAsЩnвцГ©эM¬I�zђЭО„6Ъ(WVН©xтІ^с}љN=¶т�ю+hТuUlЁЛx¤”«С¶ЇKуТ’о•;‡‘ж‘™¦`т›ъ€БpыЩkgµюVЬоТ9чNЫ°Є,ОАЂЧ¬кSсs�нЧҐЏ¶цОХ¶i’фКΚЇд;Јgћ‹•Е¶ЩНј™™Й!”p4хъ¬pOM,~Чц’•uY#elMz^сіљHС„ќјbб”¬zэ_5d’ni#’iH]¬*ZC{j¶!¬‰�hC®+ЇQ]zIЄЬWj*6\рq№Є‘jњуЁµ\кµF”єхЧµNЈ…uUќ’IЅAЖєєЌ@lа+Є®Ѕ7®Ё›Z’к‚jMRЂљЉђjl(Фs�TTЮЂккЊ*hCЄETФ<СДєе`«в�U{Цnує„vД3fbёъxы¬ЖшфаFXт!s7ГњршiSµйяUСИ*¶ГЙnїМЛ\�{ЬЯ¬ЈЏg@I¬P”ЦЇЎ–ё®ЁФ‚.¬ёЗMЏќg©Ж©8с©±ђFFЁ-PМ[®Ж”Д•@й‚nyЖїГA’6Ќ¬Ц#0ЙЂ6єћ#ќnЃгЌΚУш‘‰uШ4љpЦє}ДѓB9ЧqЁС�}s)GЋ#-’0‹жm{c‘гEЋ.Ьpw’2-plsрТµhОО5эгi<ё‚І?XX–ЎђkkІEЊгыΚUЁ©”KѓќuНuк‰:ф‡uо)±Ђ…?~яУ\нвЗхQч›ёцpґЋy¬t)в�exнож]дН4Зй^x\|Ю^ХЪїSьZтБ<Κтф¤Омl-ЎrRIk!m\�яЄљЏіциЉћЂvQk№,ЕIСюzю4¦лєm6ЂхQЕRДюђ+•gЋ№i/reЊ3Ewb±DЂ›*Ѓђјчsп�¦‹,жBмМUњМЊЪЉµ®Џ!%ќytй}TіHОpШ8UJйхњ|)Ьх%/ФHЕўPј.?nfЄОsХrhL§<‡ЧU7У`№fА}XТ.ЕЋfΚQЌрa™ХZ}›№Э№AёqМP:•ЈЦ¬eѕџйяу+5!„ќ+ЁёV¬6ж¶xjфµXн“ЧГ!]ЎП(ЙіЯ{їjЮY¶ЅCј„©ѓrѓHМ$>�rтЂЄO-И+o™eн)ЪЭГєь\NљТКЫЌАыґ[Y�cО«kq•Ђ¶>ЫЪЎOяТЪТk¬D°Є‘[3%mQWЁ+Sj›лTWUґХmTI®©®ЎNГЌu‡S\@цP’E€Ё©ЃЃЄЯЖЁ’oQ\«PҐl�«§°ЅI(&QC*(¤UЁ“ХJE”ЁEкрX@ЄЪ€ВХCP„Tѓ]j‘A,*°ў©¬Ё«м¬ЈµЄёcBµuЁЂZёЃBµEXѓz¬@AµAК¬j�d‘Ћ¦чsbш8%¬•‰Еѕ¬†ґлЃ©цльh©™ЙЙ;y¦ђ®bґI|р¬kMcєІ1Sl<#й[Ц¬Э»tоm0‘ИМHЬiYv”QёќV<Ў�ΚЃ•JµЇЖ†s№«(А@Шi1Лфљ{eі3«‹D>–тUћ•ЦнеOю6fUЫ@ў1‚¬Џ1ц¶V±9ПsАОп~ZёТЛК[+[‚ЦQr‹аMИс�“Ё“AРpФr>ъ!uc©оN7сѕxеЖЌ•’4’гXCљ†ыnєjВ~ВJГѕџo`ёюFа>Й¬=ѕяoёЎПВЮ>GΚzm®Ж=npФШ›xW’ћ;yй7–iґЊНї`¬№{[а\m‡МpХ�*ЧMј1ИТўv<°Г*#2ЖҐЭ‚ЁН�Шy¬ЌЧ~Љ;®Ъ3)±іQ{a�>U[;м¬ЩWґ1bч•ј=+овjiB!pяЄімR�№ІЯв|эВ†ТД/¤—>?сЎИYО-ћfЄb,г‘ЖХRΚC©’Ёсрc”u‘И}&«!`ОЃ¤`q-ИЯvъЪІ7ЌФЬ<Ь5¬Ц°Ао¬MК°…ъGћО‰‡sЬ6“>ЫMµ±[вwb–;|ЯеmшФІYБ–�’чk¬Л<ќ4Ђік:$быµ;{µ†iи4MЦа±†”Кћ№еµэкl}ПJ¤ы„(G8™UHB›Z7ї1�кЇГУзЧ©Ьы‹И�ІУС5ёÙБΚ(`(сmдђа-зZ[~ЬЂ5KlТS¤d„,p-Ѓ€ЇH;||љЫ;k=иЧkдуЕHЄђ+F}�¦Љ#g‘Tзb@э4”ЅС}ЪOНЂ¬Eл*Gy»Э™і&№[К—йИнкzЖк-І“ЋЈi9;Іпчµџgе1,NАўъA‘мk^„ZщV-еoXE�’P2a‰шZ€g,mkyХlЁrкХМа¬”и•]ґіhьДГ«¤C”$qSpG•U>U,јsЄџ*ЊjЦв|йґ6ЌQ¬ўЧёвH><ї-ґ@vГА�Ѓ?Гs]I$љ]¬Hбor«Ъж‡к=EЬypЄЬ^ЯUZ]еUµШЫPК†Б�a�аXбЏ€9Ф‚/l*±5€№ЗЃс«S‰чСќґў918xq¬5�®|±µY3ovо‰±Њ¤dШ{Bщџ?*Йн}ІNазyєїH›Ьжзц|Н[/Ы:“лђFBpЛ!–XGuЧ#zҐo–џUU�¦энђуj»Ahщ‹fЬO•жhI@њ�њoе…ЄL‚ХЂЋйљшЯлЄjXЖ±НЌ¬Xp-UD-‰чUЋіёї-Й9“T№8ь”»Hѕ•Иcвk‹©Κ&Шкй©-¤ъ[RяўЅЇ{SNПo„eеПЙєЩ’М6¬4ЊЧ2n&fсѕMШсfjNGRдЄ„№БцCQf¦дот[G�г|ШЏўхњU®Nа(±J“¬uЖ—”MњСж«ЦMY;ЫcZ¬Щ—T`0ШзQDђsљ®ЛG&ЋЁ55Ж©Фыj+Є‚p®Ё®!™Pc`3&І•;�

Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацII

э•°cћ�8м7М2Ўоя9tyXК±Ћё—�xVd=Ш•G§CЂШШъ?›»ЩщЉ№xФsањїщ.>h!��€•w¦ж[Nг¶§я8ЮAрwСЭ№Є‹\9эР¤Т}Е%=FмkX,®Ц:•jё>�2]aЈgё€Ћ?Шіo7%¬!ў–UcњЫ№s7=НьпЈЅЁ=8V_ЂыТl©у_тЂ¬¤N†в6� q±їцл6*Щё™yГКeф№Н№‚»mъ`н�*ЁfTЦYUО“um{ЗҐe�аяFЅМя^Л+єзЅ—[–ґVЧZ¦dЙэЦ1ЊЭь…!1ЮџяСОуN7>pЏ°wQ-,І8ђ‚�щЦB�aТ$Ѓ�gѕ•Wщџй?›R=o©Wpax°ґ•sЮ%Е¬a-;}упф�лiq=уF-Vz–9•џhkL’оЖsfПк,,Ь›3Б¤‚КмЪТЦџҐФmv8ЈΚGуZ¬ІШu{‡жw�h5к`ЪШmM-…єmхѕЯТlbFCўњRЖЦыї{±Ъ@~џљ4s�®¬Х“m5Ъ`4j;��Ђ{„~Њµг†мy;™щМzП¦±Vж—‚аC�7і�з{ЧµҐчeeШВLѕС~т%L›ЫlАн,$юK~’Щ6Шж^вHp†¶DiЎЏн6eXкмІГмЄЋо3йюOм$IRщ,Ў¬ц#WOЊјю�Њз<=Н/ѓcДвРз5ѕЮК•оq°єЧoi€h‰ьн°¬6Л6Жг-»|ї7r©sИии‰LB}їяУжrr›]{й°3ХipfЏ5БцVЧ<єЖ�µ¬gх6Р+vХТuЏ«xяcі7–SeMї�5[Oі~F3,э-NЕ•�µяОWъjЅ‹�Ъ6ЗВ{%ІЊз¬dЉKZщґdќХІ?IнУу«юBwΚ-eo{љЪЬСcZцvыЫф•ґ~уvzџхҐњл1kЁ№Вує@ЬGпмъ;••ю-ЖЖCЗТ,тwoц\ќА:єАg°п$qфцчJРзг№Н-¦ΚE2`…€•:ЌР°М“x#юь…xa{¶иЗjЗУщїЩw±ВYfанШюуPМNРg»O�¬ъH?яФ®,ИwХј*[Iuµ‹АЙђЭ–1¶?У`х�цр*c*>ђ3йІЯСо§ю¶ёwгЅХU°mіУh-:I¬L±ЯEt]G®tм›,•ъВч›22/ђчќҐ•c±µмфсq™ыяТПТ,Si!Ћд@�№ДMoюtOщЦ2>‹ї?ю1‰]uSzЅGRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}�Ъ1іq…nmU>ІНЦј;xtнх7ЂцнwС•�ьµEyЪj§.ЏґZ5®ў°ш6TФЙИll}Gђщв<ЙяЅl}™ЇГЄq¬li&~€Ш»wпн�хH/ffl ff/ffЎ™љ2Z5-8BIMшpяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяΚsObjcslicesliceIDlonggroupIDlongoriginenumESliceOriginautoGeneratedTypee�zAlignenumESliceHorzAligndefaultvertAlignenumESliceVertAligndefaultbgColorTy�bedЂяЫ„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫΚ2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ›џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶Вщ¬IcKяНЋUЂ4ЏpИ¦ј‡кт)vМmy`>›[¶¬ЄЫмхШΚFЁdХcех^,o№ВIiiћЦ±ѕҐЌkля‹юВЋЗKъ¬ћ>|q—ч_яЩ8BIM!UAdobePhotoshopAdobePhotoshop7�‘Ўb#±БСr‚’3рбўІВсТCS$вcтsѓ“Ј4іУDT%уГ5!1AQaqЃ‘“Ў±2рБBRС’SбсbТ#3rВsяЪ?Р°«+¬*@¬�€ЁҐЄ*ЗВўХAЖ»…q©и#:к“ЃµFT\Ч^єє…8лккм*+ЄEШTљ‚+±г@EH®8ЧZЂљѓ…NVЁG‹Я:’Vўed‚EN±U®°�€8RrПхQ@›ЬЦ;эжд†U-E/rxj[x|U›6”5.оЧ–UФ}$‚ЛqА”¬щ{МЧa•M¬H№\З†~Uћ^M%5ЌmKsclЇC±cВΚHk)‘к»§TћЧ!”пw9жћ0EхjeMЂ¶<Гщ©#{еG/UљHШЎЅ•MЏµ„�PЫA®xѓ–Cщќ\єk‹_Ќ@kb}Вё[ю56±ѕf.Κ&ф†Пl›TЗљVх7кTГК±Ј9ЙA&ЮXЧ¦ёYQиa°•¬ЭПxЉкЪъИА{¤•}ЖMКф@РЊq№°•Е�¬іIJЅ……т}w®wтс_™�TzAdЄAR*¤Plу©UЉЉ‹8RMpЦЖФ#GS]jлP‰PV¤Ю»!ЌQjµп]j®њk†jкH’†єХkTXРҐk‰©µuPEл‰®µA:хХΚФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�ФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�

Точка бIфуркацIIФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�

Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�

Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацII¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацII¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацII¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIчµјIЄ‘‹q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь›D‡IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДΚТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIчµјIЄ‘‹q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь›D‡IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДΚТочка бIфуркацIIaАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�aАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�Точка бIфуркацIIaАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIaАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�Точка бIфуркацII¬ъu;4{Ов%Ян;ЋОEyvД¬ц&НЗJµљ<™ЧжФфызv•:с…ЫAsЩnвцГ©эM¬I�zђЭО„6Ъ(WVН©xтІ^с}љN=¶т�ю+hТuUlЁЛx¤”«С¶ЇKуТ’о•;‡‘ж‘™¦`т›ъ€БpыЩkgµюVЬоТ9чNЫ°Є,ОАЂЧ¬кSсs�нЧҐЏ¶цОХ¶i’фКΚЇд;Јgћ‹•Е¶ЩНј™™Й!”p4хъ¬pOM,~Чц’•uY#elMz^сіљHС„ќјbб”¬zэ_5d’ni#’iH]¬*ZC{j¶!¬‰�hC®+ЇQ]zIЄЬWj*6\рq№Є‘jњуЁµ\кµF”єхЧµNЈ…uUќ’IЅAЖєєЌ@lа+Є®Ѕ7®Ё›Z’к‚jMRЂљЉђjl(Фs�TTЮЂккЊ*hCЄETФ<СДєе`«в�U{Цnує„vД3fbёъxы¬ЖшфаFXт!s7ГњршiSµйяUСИ*¶ГЙnїМЛ\�{ЬЯ¬ЈЏg@I¬P”ЦЇЎ–ё®ЁФ‚.¬ёЗMЏќg©Ж©8с©±ђFFЁ-PМ[®Ж”Д•@й‚nyЖїГA’6Ќ¬Ц#0ЙЂ6єћ#ќnЃгЌΚУш‘‰uШ4љpЦє}ДѓB9ЧqЁС�}s)GЋ#-’0‹жm{c‘гEЋ.Ьpw’2-plsрТµhОО5эгi<ё‚І?XX–ЎђkkІEЊгыΚUЁ©”KѓќuНuк‰:ф‡uо)±Ђ…?~яУ\нвЗхQч›ёцpґЋy¬t)в�exнож]дН4Зй^x\|Ю^ХЪїSьZтБ<Κтф¤Омl-ЎrRIk!m\�яЄљЏіциЉћЂvQk№,ЕIСюzю4¦лєm6ЂхQЕRДюђ+•gЋ№i/reЊ3Ewb±DЂ›*Ѓђјчsп�¦‹,жBмМUњМЊЪЉµ®Џ!%ќytй}TіHОpШ8UJйхњ|)Ьх%/ФHЕўPј.?nfЄОsХrhL§<‡ЧU7У`№fА}XТ.ЕЋfΚQЌрa™ХZ}›№Э№AёqМP:•ЈЦ¬eѕџйяу+5!„ќ+ЁёV¬6ж¶xjфµXн“ЧГ!]ЎП(ЙіЯ{їjЮY¶ЅCј„©ѓrѓHМ$>�rтЂЄO-И+o™eн)ЪЭГєь\NљТКЫЌАыґ[Y�cО«kq•Ђ¶>ЫЪЎOяТЪТk¬D°Є‘[3%mQWЁ+Sj›лTWUґХmTI®©®ЎNГЌu‡S\@цP’E€Ё©ЃЃЄЯЖЁ’oQ\«PҐl�«§°ЅI(&QC*(¤UЁ“ХJE”ЁEкрX@ЄЪ€ВХCP„Tѓ]j‘A,*°ў©¬Ё«м¬ЈµЄёcBµuЁЂZёЃBµEXѓz¬@AµAК¬j�d‘Ћ¦чsbш8%¬•‰Еѕ¬†ґлЃ©цльh©™ЙЙ;y¦ђ®bґI|р¬kMcєІ1Sl<#й[Ц¬Э»tоm0‘ИМHЬiYv”QёќV<Ў�ΚЃ•JµЇЖ†s№«(А@Шi1Лфљ{eі3«‹D>–тUћ•ЦнеOю6fUЫ@ў1‚¬Џ1ц¶V±9ПsАОп~ZёТЛК[+[‚ЦQr‹аMИс�“Ё“AРpФr>ъ!uc©оN7сѕxеЖЌ•’4’гXCљ†ыnєjВ~ВJГѕџo`ёюFа>Й¬=ѕяoёЎПВЮ>GΚzm®Ж=npФШ›xW’ћ;yй7–iґЊНї`¬№{[а\m‡МpХ�*ЧMј1ИТўv<°Г*#2ЖҐЭ‚ЁН�Шy¬ЌЧ~Љ;®Ъ3)±іQ{a�>U[;м¬ЩWґ1bч•ј=+овjiB!pяЄімR�№ІЯв|эВ†ТД/¤—>?сЎИYО-ћfЄb,г‘ЖХRΚC©’Ёсрc”u‘И}&«!`ОЃ¤`q-ИЯvъЪІ7ЌФЬ<Ь5¬Ц°Ао¬MК°…ъGћО‰‡sЬ6“>ЫMµ±[вwb–;|ЯеmшФІYБ–�’чk¬Л<ќ4Ђік:$быµ;{µ†iи4MЦа±†”Кћ№еµэкl}ПJ¤ы„(G8™UHB›Z7ї1�кЇГУзЧ©Ьы‹И�ІУС5ёÙБΚ(`(сmдђа-зZ[~ЬЂ5KlТS¤d„,p-Ѓ€ЇH;||љЫ;k=иЧkдуЕHЄђ+F}�¦Љ#g‘Tзb@э4”ЅС}ЪOНЂ¬Eл*Gy»Э™і&№[К—йИнкzЖк-І“ЋЈi9;Іпчµџgе1,NАўъA‘мk^„ZщV-еoXE�’P2a‰шZ€g,mkyХlЁrкХМа¬”и•]ґіhьДГ«¤C”$qSpG•U>U,јsЄџ*ЊjЦв|йґ6ЌQ¬ўЧёвH><ї-ґ@vГА�Ѓ?Гs]I$љ]¬Hбor«Ъж‡к=EЬypЄЬ^ЯUZ]еUµШЫPК†Б�a�аXбЏ€9Ф‚/l*±5€№ЗЃс«S‰чСќґў918xq¬5�®|±µY3ovо‰±Њ¤dШ{Bщџ?*Йн}ІNазyєїH›Ьжзц|Н[/Ы:“лђFBpЛ!–XGuЧ#zҐo–џUU�¦энђуj»Ahщ‹fЬO•жhI@њ�њoе…ЄL‚ХЂЋйљшЯлЄjXЖ±НЌ¬Xp-UD-‰чUЋіёї-Й9“T№8ь”»Hѕ•Иcвk‹©Κ

ДУ

РШ

ЛА

Г

6 2

Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацII

э•°cћ�8м7М2Ўоя9tyXК±Ћё—�xVd=Ш•G§CЂШШъ?›»ЩщЉ№xФsањїщ.>h!��€•w¦ж[Nг¶§я8ЮAрwСЭ№Є‹\9эР¤Т}Е%=FмkX,®Ц:•jё>�2]aЈgё€Ћ?Шіo7%¬!ў–UcњЫ№s7=НьпЈЅЁ=8V_ЂыТl©у_тЂ¬¤N†в6� q±їцл6*Щё™yГКeф№Н№‚»mъ`н�*ЁfTЦYUО“um{ЗҐe�аяFЅМя^Л+єзЅ—[–ґVЧZ¦dЙэЦ1ЊЭь…!1ЮџяСОуN7>pЏ°wQ-,І8ђ‚�щЦB�aТ$Ѓ�gѕ•Wщџй?›R=o©Wpax°ґ•sЮ%Е¬a-;}упф�лiq=уF-Vz–9•џhkL’оЖsfПк,,Ь›3Б¤‚КмЪТЦџҐФmv8ЈΚGуZ¬ІШu{‡жw�h5к`ЪШmM-…єmхѕЯТlbFCўњRЖЦыї{±Ъ@~џљ4s�®¬Х“m5Ъ`4j;��Ђ{„~Њµг†мy;™щМzП¦±Vж—‚аC�7і�з{ЧµҐчeeШВLѕС~т%L›ЫlАн,$юK~’Щ6Шж^вHp†¶DiЎЏн6eXкмІГмЄЋо3йюOм$IRщ,Ў¬ц#WOЊјю�Њз<=Н/ѓcДвРз5ѕЮК•оq°єЧoi€h‰ьн°¬6Л6Жг-»|ї7r©sИии‰LB}їяУжrr›]{й°3ХipfЏ5БцVЧ<єЖ�µ¬gх6Р+vХТuЏ«xяcі7–SeMї�5[Oі~F3,э-NЕ•�µяОWъjЅ‹�Ъ6ЗВ{%ІЊз¬dЉKZщґdќХІ?IнУу«юBwΚ-eo{љЪЬСcZцvыЫф•ґ~уvzџхҐњл1kЁ№Вує@ЬGпмъ;••ю-ЖЖCЗТ,тwoц\ќА:єАg°п$qфцчJРзг№Н-¦ΚE2`…€•:ЌР°М“x#юь…xa{¶иЗjЗУщїЩw±ВYfанШюуPМNРg»O�¬ъH?яФ®,ИwХј*[Iuµ‹АЙђЭ–1¶?У`х�цр*c*>ђ3йІЯСо§ю¶ёwгЅХU°mіУh-:I¬L±ЯEt]G®tм›,•ъВч›22/ђчќҐ•c±µмфсq™ыяТПТ,Si!Ћд@�№ДMoюtOщЦ2>‹ї?ю1‰]uSzЅGRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}�Ъ1іq…nmU>ІНЦј;xtнх7ЂцнwС•�ьµEyЪj§.ЏґZ5®ў°ш6TФЙИll}Gђщв<ЙяЅl}™ЇГЄq¬li&~€Ш»wпн�хH/ffl ff/ffЎ™љ2Z5-8BIMшpяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяΚsObjcslicesliceIDlonggroupIDlongoriginenumESliceOriginautoGeneratedTypee�zAlignenumESliceHorzAligndefaultvertAlignenumESliceVertAligndefaultbgColorTy�bedЂяЫ„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫΚ2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ›џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶Вщ¬IcKяНЋUЂ4ЏpИ¦ј‡кт)vМmy`>›[¶¬ЄЫмхШΚFЁdХcех^,o№ВIiiћЦ±ѕҐЌkля‹юВЋЗKъ¬ћ>|q—ч_яЩ8BIM!UAdobePhotoshopAdobePhotoshop7�‘Ўb#±БСr‚’3рбўІВсТCS$вcтsѓ“Ј4іУDT%уГ5!1AQaqЃ‘“Ў±2рБBRС’SбсbТ#3rВsяЪ?Р°«+¬*@¬�€ЁҐЄ*ЗВўХAЖ»…q©и#:к“ЃµFT\Ч^єє…8лккм*+ЄEШTљ‚+±г@EH®8ЧZЂљѓ…NVЁG‹Я:’Vўed‚EN±U®°�€8RrПхQ@›ЬЦ;эжд†U-E/rxj[x|U›6”5.оЧ–UФ}$‚ЛqА”¬щ{МЧa•M¬H№\З†~Uћ^M%5ЌmKsclЇC±cВΚHk)‘к»§TћЧ!”пw9жћ0EхjeMЂ¶<Гщ©#{еG/UљHШЎЅ•MЏµ„�PЫA®xѓ–Cщќ\єk‹_Ќ@kb}Вё[ю56±ѕf.Κ&ф†Пl›TЗљVх7кTГК±Ј9ЙA&ЮXЧ¦ёYQиa°•¬ЭПxЉкЪъИА{¤•}ЖMКф@РЊq№°•Е�¬іIJЅ……т}w®wтс_™�TzAdЄAR*¤Plу©UЉЉ‹8RMpЦЖФ#GS]jлP‰PV¤Ю»!ЌQjµп]j®њk†jкH’†єХkTXРҐk‰©µuPEл‰®µA:хХΚФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�ФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�

Точка бIфуркацIIФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�

Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIФhЈi®Т(2АeVЌ^В¦ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн€YдТX\mо�

Точка бIфуркацII¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�Точка бIфуркацII¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацII¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацII¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ‡1ЙP[П»”ШXЙGІў›YЈЪ…ѓf’1і№в�Точка бIфуркацIIњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&Κњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&Κњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚТочка бIфуркацIIњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIњи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]ла‡6rGnЂб†(й‹j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&ΚТочка бIфуркацIIчµјIЄ‘‹q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь›D‡IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДΚчµјIЄ‘‹q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь›D‡IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДΚТочка бIфуркацIIчµјIЄ‘‹q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь›D‡IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДΚТочка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIчµјIЄ‘‹q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь›D‡IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДΚТочка бIфуркацIIaАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�aАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�Точка бIфуркацIIaАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�Точка бIфуркацIIТочка бIфуркацIIaАgBi¤ЯУђIR0В8ЛАќ:nЯ`\і/К[GоW&Ъbq]вШUВ5iЁ.ЪњЏkgT‡ЁFW_е«{�Точка бIфуркацII¬ъu;4{Ов%Ян;ЋОEyvД¬ц&НЗJµљ<™ЧжФфызv•:с…ЫAsЩnвцГ©эM¬I�zђЭО„6Ъ(WVН©xтІ^с}љN=¶т�ю+hТuUlЁЛx¤”«С¶ЇKуТ’о•;‡‘ж‘™¦`т›ъ€БpыЩkgµюVЬоТ9чNЫ°Є,ОАЂЧ¬кSсs�нЧҐЏ¶цОХ¶i’фКΚЇд;Јgћ‹•Е¶ЩНј™™Й!”p4хъ¬pOM,~Чц’•uY#elMz^сіљHС„ќјbб”¬zэ_5d’ni#’iH]¬*ZC{j¶!¬‰�hC®+ЇQ]zIЄЬWj*6\рq№Є‘jњуЁµ\кµF”єхЧµNЈ…uUќ’IЅAЖєєЌ@lа+Є®Ѕ7®Ё›Z’к‚jMRЂљЉђjl(Фs�TTЮЂккЊ*hCЄETФ<СДєе`«в�U{Цnує„vД3fbёъxы¬ЖшфаFXт!s7ГњршiSµйяUСИ*¶ГЙnїМЛ\�{ЬЯ¬ЈЏg@I¬P”ЦЇЎ–ё®ЁФ‚.¬ёЗMЏќg©Ж©8с©±ђFFЁ-PМ[®Ж”Д•@й‚nyЖїГA’6Ќ¬Ц#0ЙЂ6єћ#ќnЃгЌΚУш‘‰uШ4љpЦє}ДѓB9ЧqЁС�}s)GЋ#-’0‹жm{c‘гEЋ.Ьpw’2-plsрТµhОО5эгi<ё‚І?XX–ЎђkkІEЊгыΚUЁ©”KѓќuНuк‰:ф‡uо)±Ђ…?~яУ\нвЗхQч›ёцpґЋy¬t)в�exнож]дН4Зй^x\|Ю^ХЪїSьZтБ<Κтф¤Омl-ЎrRIk!m\�яЄљЏіциЉћЂvQk№,ЕIСюzю4¦лєm6ЂхQЕRДюђ+•gЋ№i/reЊ3Ewb±DЂ›*Ѓђјчsп�¦‹,жBмМUњМЊЪЉµ®Џ!%ќytй}TіHОpШ8UJйхњ|)Ьх%/ФHЕўPј.?nfЄОsХrhL§<‡ЧU7У`№fА}XТ.ЕЋfΚQЌрa™ХZ}›№Э№AёqМP:•ЈЦ¬eѕџйяу+5!„ќ+ЁёV¬6ж¶xjфµXн“ЧГ!]ЎП(ЙіЯ{їjЮY¶ЅCј„©ѓrѓHМ$>�rтЂЄO-И+o™eн)ЪЭГєь\NљТКЫЌАыґ[Y�cО«kq•Ђ¶>ЫЪЎOяТЪТk¬D°Є‘[3%mQWЁ+Sj›лTWUґХmTI®©®ЎNГЌu‡S\@цP’E€Ё©ЃЃЄЯЖЁ’oQ\«PҐl�«§°ЅI(&QC*(¤UЁ“ХJE”ЁEкрX@ЄЪ€ВХCP„Tѓ]j‘A,*°ў©¬Ё«м¬ЈµЄёcBµuЁЂZёЃBµEXѓz¬@AµAК¬j�d‘Ћ¦чsbш8%¬•‰Еѕ¬†ґлЃ©цльh©™ЙЙ;y¦ђ®bґI|р¬kMcєІ1Sl<#й[Ц¬Э»tоm0‘ИМHЬiYv”QёќV<Ў�ΚЃ•JµЇЖ†s№«(А@Шi1Лфљ{eі3«‹D>–тUћ•ЦнеOю6fUЫ@ў1‚¬Џ1ц¶V±9ПsАОп~ZёТЛК[+[‚ЦQr‹аMИс�“Ё“AРpФr>ъ!uc©оN7сѕxеЖЌ•’4’гXCљ†ыnєjВ~ВJГѕџo`ёюFа>Й¬=ѕяoёЎПВЮ>GΚzm®Ж=npФШ›xW’ћ;yй7–iґЊНї`¬№{[а\m‡МpХ�*ЧMј1ИТўv<°Г*#2ЖҐЭ‚ЁН�Шy¬ЌЧ~Љ;®Ъ3)±іQ{a�>U[;м¬ЩWґ1bч•ј=+овjiB!pяЄімR�№ІЯв|эВ†ТД/¤—>?сЎИYО-ћfЄb,г‘ЖХRΚC©’Ёсрc”u‘И}&«!`ОЃ¤`q-ИЯvъЪІ7ЌФЬ<Ь5¬Ц°Ао¬MК°…ъGћО‰‡sЬ6“>ЫMµ±[вwb–;|ЯеmшФІYБ–�’чk¬Л<ќ4Ђік:$быµ;{µ†iи4MЦа±†”Кћ№еµэкl}ПJ¤ы„(G8™UHB›Z7ї1�кЇГУзЧ©Ьы‹И�ІУС5ёÙБΚ(`(сmдђа-зZ[~ЬЂ5KlТS¤d„,p-Ѓ€ЇH;||љЫ;k=иЧkдуЕHЄђ+F}�¦Љ#g‘Tзb@э4”ЅС}ЪOНЂ¬Eл*Gy»Э™і&№[К—йИнкzЖк-І“ЋЈi9;Іпчµџgе1,NАўъA‘мk^„ZщV-еoXE�’P2a‰шZ€g,mkyХlЁrкХМа¬”и•]ґіhьДГ«¤C”$qSpG•U>U,јsЄџ*ЊjЦв|йґ6ЌQ¬ўЧёвH><ї-ґ@vГА�Ѓ?Гs]I$љ]¬Hбor«Ъж‡к=EЬypЄЬ^ЯUZ]еUµШЫPК†Б�a�аXбЏ€9Ф‚/l*±5€№ЗЃс«S‰чСќґў918xq¬5�®|±µY3ovо‰±Њ¤dШ{Bщџ?*Йн}ІNазyєїH›Ьжзц|Н[/Ы:“лђFBpЛ!–XGuЧ#zҐo–џUU�¦энђуj»Ahщ‹fЬO•жhI@њ�њoе…ЄL‚ХЂЋйљшЯлЄjXЖ±НЌ¬Xp-UD-‰чUЋіёї-Й9“T№8ь”»Hѕ•Иcвk‹©Κ

Д

УР

ШЛ

АГ

6 3

Релаксационное творчество машин было замечено и зафиксирова-но почти тридцать лет назад; дело в том, что новым моделям компь-ютеров (начиная с 15-й бинастии) по чисто техническим соображе-ниям пришлось предоставлять периоды отдыха, во время которых их активность не замирала, но, освобожденная от жесткой про-граммы, выражалась в своего рода “бормотанье”. По крайней мере, так толковали тогда эту вербальную или квази-математиче-скую продукцию; появилось даже обиходное определение – “ма-шинные сны”. Считалось, что активный отдых необходим маши-нам для регенерации, для восстановления нормальной, полной работоспособности, подобно тому как человеку необходима фаза сна, _вместе_ с присущими ей сонными _мечтаниями_ (видениями). На-звание “бит-продукция”, как окрестили это “бормотанье” и эти “ви-дения”, носило, следовательно, уничижительный, пренебрежитель-ный характер; считалось, что машины без ладу и складу перемалывают “биты всевозможной содержащейся в них информа-ции” – и путем такой “беспорядочной перетасовки” восстанавли-вают частично утраченную работоспособность. “Взаимное знакомство” машин и людей привело к разделению, все более явному, битистики на две главные области, которым соответ-ствуют термины “creatio cis-humana” и “trans-humana”. Первая включает в себя литературу, которая является _следствием_ со-существования машин и людей, то есть следствием того просто-го факта, что, привив машинам наш этнический язык и наши фор-мальные языки, мы _сверх того_ заставили их выполнять нашу умственную работу во всех сферах культуры и естествознания равно как в дедуктивных дисциплинах (логика и математика). Та-кое бит-творчество (непосредственной причиной возникновения ко-торого было приобщение не-человеческих авторов к типично чело-веческой проблематике в сфере познания и сфере искусства) в свою очередь делится на две подобласти, выделяющиеся довольно отчет-ливо. Одно дело – языковой продукт, полученный благодаря созна-тельному управлению, которое, вслед за проф. Кентрихом, можно назвать “заказом” (то есть прямым наведением машин на избран-ный _нами_ круг вопросов и тем), и совершенно другое – языковой продукт, которого ни один человек не “заказывал”. Конечно, он воз-никает под влиянием предшествующих стимулов (программиро-вания), однако в результате совершенно спонтанной деятельно-сти. Независимо от того, _непосредственно_ или _опосредованно_ возникли все эти тексты, – связь с типично человеческой проблема-тикой остается их существенной и даже главной приметой; поэтому обе их разновидности исследует битистика “cis-humana”. И лишь предоставление машинам свободы творения - без всяких программ, приказов, стеснений и ограничений - привело к эмансипации их творчества (называемого “поздним”) от типично антропоморфиче-ских и антропологических влияний. В ходе этой эволюции бит-сло-весность становилась все труднее для нас – ее потенциальных ад-ресатов. Сегодня уже существуют области “за-человеческой” (в смысле – “trans-humana”) битистики, имеющие целью уразуметь (путем анализа, интерпретации, толкования) бит-тексты, в той или иной степени _непонятные_ для человека.

4ИPµЇ@Рчс[�ш!Ћv@ЬоА‰O#*»†Ч°87@HэНц¤e¬RDt»pЄҐОЙуz5ѓВФЭ…\ю�Фћ’tЕTНИыMЮ�Б^‘µў4DиѓЈG(G`kCy$ј°яf>—ц–[ЛНІт\уЈ‰Ф«9LЬч9з^сГчЯЮA``’†‚о{ЏЈЄdЌ•†бa~зQ^ЌctщD«хµRЭ¬рэw,ж:•;фНђ�8LЕvЊ{и°;}ррF^я±�Pm{ЯMVXµЧ}7»¬�эE�ОZхПdэ•°cћ�8м7М2Ўоя9tyXК±Ћё—WP;iњ�:

З�й5ќs(йMoйє…Ђнxц†®s6э}Ёd�РкKУ[¬Їц’аа”8—}®oж’?e}%¬№АХэНfх!“љгИ±Вgќ$џхФgжfэчЅБНqpq™ЭнwщК;ҐА?яРWYПКЌц–47nЪ�°б;їJКОЫ?ґ„оЎ�f-xVd=Ш•G§CЂШШъ?�»ЩщЉ№xФsањїщ.>h!��•w�ж[Nг¶§я8ЮAрwСЭ№Є�\9эР¤Т}Е%=FмkX,®Ц:•jё>0мsИачм№кН[ф—_юqц¬Ь\

¬Lsuћ‘¬Е¬ШРЧџq†ысю—№ЮКїуЪp)Uµ†‘Ф0ШAu’±КYµЋ65дXВXж�“ыо«c¬¬їЩV±KHcWўРкЫєAaбнџъh‚‚деб’Ы$нh{ЂёОЪЫя[c^еLС•Zy№дкія2]aЈgё�Ћ?Шіo7%¬!ў–UcњЫ№s7=НьпЈЅЁ=8V_ЂыТl©у_тЂ¬¤N†в6–ЬРНЎН/!§kЅМќЯЦYкЏlWЏmµP\гSDґ’гЅыw9ЯщйTЯ]ЏCњзk№ГqеўUІx]гџТЖ†в|ГIа°2Ё

Yy,mЂ=Яў.iэН{јЅ:‘Ъlћ{љ`§т]»ыJѕÎЎ4†№ъґўu>пSьд%#-ТWPй�®ќйsі(flq±їцл6*Щё™yГКeф№Н№‚»mъ`н�*ЁfTЦYUО“um{ЗҐe�аяFЅМя^Л+єзЅ—[–ґVЧZ�dЙэЦ1ЊЭь…!1ЮџяСОуN7>pЏ°wQ-,І8ђ‚�щЦB�aТ$Ѓ‰о{„Fњ$Ґ�^Ђ2жшЏљХ¤фвгvMќ6ВЗёФ\З4—•{ќоµньППяіZЗmpшЌPrв@k�9h$¬№ЮЧ%jzЉ°+

ѕц–ЪЧ¶ъм;�40kiяк;ь¬иїР§¬ъ57ЌЧ6`5Н-Ь•ѕ^ЯС~�щЖ;й®I№Ч}s«kЪYф^-gѕ•Wщџй?�R=o©Wpax°ґ•sЮ%Е¬a-;}упф�лiq=уF-Vz–9•џhkL’оЖsfПк,,Ь�3Б¤‚КмЪТЦџҐФmv8ЈнчlCкWЭђЖъ¬n+љЧ�$Ачm5ыЪЭяјЁУckј\r]eЊРKаCЅЇsЭ¬@”„ЭJєкІіЋL±ДlЇ@4Ыф]№8°ЂЬА4мчHЄЛ}Ћsѓ•kґOоВFњJцШннaѓ#ѓЫН0i†@¶v)Џ6иЦ±3ЯdЖИ§{Я�,}ЈђeЌ¬GуZ¬ІШu{�жw�h5к`ЪШmM-…єmхѕЯТlbFCўњRЖЦыї{±Ъ@~џљ4s�®¬Х“m5Ъ`4j;�)КyП±•ѓ}!ЅН>ѓ?књѓ~f3Шг]^•ЋР—8ню

Liя�@кє#K�яТ®Л«s2УЯITє«т)ЄјЊ[a•йk@¬њ@cЖбэ�ЈoЎХzg^=±ё�эУь•ќ{™mЖ¶Tыэ2wєHъОъ�„gЁжЅмunЦ#ЫtБ~щэеЈЏџїъCЂ{„~Њµг†мy;™щМzП�±Vж—‚аC”Hмз4я’й{УdCAіpха�)ЇfФЫSҐ•�\Ц¶—<Б2џhЌ=Пwо(V/Zн±ИзџѕХCцґ—»[иЭЅГунS]љчЛdк$ёIoз,фK{‘Т¬5бҐЕа‘<ё•]ЯЦY–

жz’Жґђн�ОїхJ.І^Цп&«Їт’ќAЦН•�ЖL\7і�з{ЧµҐчeeШВLѕС~т%L�ЫlАн,$юK~’Щ6Шж^вHp†¶DiЎЏн6eXкмІГмЄЋо3йюOм$IRщ,Ў¬ц#WOЊјюr…wXb,{m!ЗtґЏжЭ?Kwщйњ]cv–o©$µа»`юЮЭїс�lЕЕН�tЬСБ’ь”]5Sy™9b–Ф-э™БНyдѓ¬Vлфдоі6Уц�2CЬВ%ЏvЧ8¬фLhч*ФЪ6CбБЂИ”fінґ�Цч+UРk`qъTќЌpр�ЅЁ])І™Њз<=Н/ѓcДвРз5ѕЮК•оq°єЧoi�h‰ьн°¬6Л6Жг-»|ї7r©sИии‰LB}їяУжrr�]{й°3ХipfЏ5БцVЧ<єЖ?Эпц(»&–6жоwиЛA†††{ZаЦыmх»щЖЅnф®џ…њмЊ

ћҐµё,k®m“±“saЖєІ¬•o§кWкmчЅnzФбФ(8Ќ(фЈsљ*eµUц�ЅПЈ}ЯОяиO¬юW$ю_Ц\#�WђnЧџСmk�`±ЏъCoуoх\љцоsНЋьсµ¬gх6Р+vХТuЏ«xяcі7–SeMї�5[Oі~F3,э-NЕ•�µяОWъjЅ��Ъ6ЗВ{%ІЊз¬dЉKZщґdќХІ?IнУу«юBwЅм{%°ЖжЅМОСЎ¬nпОя‚яHД1aЖ�џ�(ЋЪж49¶Щ°ѕі¬¬a–їЪЛЫ»фNЇй¤„fж?hxЏP8

’жЦ7ЫxЫ¶їдz~ћх`=¶0—№�А1¬‚@;ЯЅтяҐkџщџбGW№»¤KЎєтH;�ІфJ,ѓ!ЮъЙoh?K�эREL-eo{љЪЬСcZцvыЫф•ґ~уvzџхҐњл1kЁ№Вує@ЬGпмъ;••ю-ЖЖCЗТ,тwoц\ќА:єАg°п$qфцчJРзг№Н-�Й®Ц‚ТgЫ•5»ukvя%Z-°п�Ќґ™э’оэ%W1±‘й‘hЫ`еЯиЛ�ЛТQe•<»{cЫ¶lБЂ”ѕGиэїќмЮџV{hЙC†йХЄЁ°<s»#iяў®°=µ

љЪ@Ђx?иїфљзY~n0.©Н®«=еІАGµЪы�эuїak_ёjСЎ_E2`…�•:ЌР°М“x#юь…xa{¶иЗjЗУщїЩw±ВYfанШюуPМNРg»O�¬ъH?яФ®,ИwХј*[Iuµ�АЙђЭ–1¶?У`х7ъW5ћ—уWТµ±с†V0Оx[%¬ЖkЌ�ѓЅЌіsїI^Ck«РЇУэ&ПQcаu[0�m;\ъnё5ЕЏ†dRпНs7нъ_ҐgиЮµqz§EйфЩn&MLёK_Eµ—ёKZЫXЧ>–zu=м«e»Q+ЦЕХvэа‚мћмzЭЦYvMЏ9?dІмцр*c*>ђ3йІЯСо§ю¶ёwгЅХU°mіУh-:I¬L±ЯEt]G®tм�,•ъВч�22/ђчќҐ•c±µмфсq™ыяТПТ,Si!Ћд@`NяЈяҐщИlE„†ђЖёјґќOЖія~Sы.°

№Ц?q‚р4нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫїлJTТE“;«ґ})ђб¬ќы–�ж+Xшe–№ДMoюtOщЦ2>�ї?ю1‰]uSzЅGRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌ

ЫэT&¶Вщ¬IcKяНЋUЂ4ЏpИ�ј�кт)vМmy`>�[¶¬ЄЫмхШэULцѕЇЎoз�хcЕ|RЩqФЂD†;ъЄ—Ъ1іq…nmU>ІНЦј;xtнх7ЂцнwС•�ьµEyЪj§.ЏґZ5®ў°ш6TФЙИll}Gђщв<ЙяЅl}™ЇГЄq¬li&~�Ш»wпнhp?BZЖK�й*ъe‚ЯY–ХѕЈ%А’Xв?wУFЁdХcех^,o№ВIiiћЦ±ѕҐЌkля�юВЋЗKъ¬ћ>|q—ч_яЩянюPhotoshop3.08BIM%8BIMнHH8BIM&?Ђ8BIM8BIM8BIMу8BIM8BIM’8BIMхH/fflff/ffЎ™љ2Z5-8BIMшpяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяи8BIM@@8BIM8BIMOАScreenShot006АnullboundsObjcRct1ToplongLeftlongBtomlongАRghtlongslicesVlLsObjcslicesli-

ceIDlonggroupIDlongoriginenumESliceOriginautoGeneratedTypeenumESliceTypeImgboundsObjcRct1ToplongLeftlongBtomlongАRghtlongurlTEXTnullTEXTMsgeTEXTaltTagTEXTcellTextIsHTMLboolcellTextTEXThorzAlignenumESliceHorzAligndefaultvertAlignenumESliceVertAligndefaultbgColorTypee-

numESliceBGColorTypeNonetopOutsetlongleftOutsetlongbottomOutsetlongrightOutsetlong8BIM8BIM8BIMJЂ`Ђђ.яШяаJFIFHHянAdobe_CMяоAdobedЂяЫ„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫїлJTТE“;«ґ})ђб¬ќы–�ж+Xшe–№ДMoюtOщЦ2>�ї?ю1‰]uSzЅGRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶

Вщ¬IcKяНЋUЂ4ЏpИ�ј�кт)vМmy`>�[¶¬ЄЫмхШэULцѕЇЎoз�хcЕ|RЩqФЂD†;ъЄ—Ъ1іq…nmU>ІНЦј;xtнх7ЂцнwС•�ьµEyЪj§.ЏґZ5®ў°ш6TФЙИll}Gђщв<ЙяЅl}™ЇГЄq¬li&~�Ш»wпнhp?BZЖK�й*ъe‚ЯY–ХѕЈ%А’Xв?wУFЁdХcех^,o№ВIiiћЦ±ѕҐЌkля�юВЋЗKъ¬ћ>|q—ч_яЩ8BIM!UAdobePhotoshopAdobePhotoshop

7.08BIMябHhttp://ns.adobe.com/xap/1.0/adobe:docid:photoshop:f5174b81-d40b-11dd-814a-f6e76f7fc0bfяоAdobedЂяЫ„яАА“яЭPяД№!1A”Qa2qЃBR‘Ўb#±БСr‚’3рбўІВсТCS$вcтsѓ“Ј4іУDT%уГ5!1AQaqЃ‘“Ў±2рБBRС’SбсbТ#3rВsяЪ?Р°«+¬*@¬’YЦ®Уjµ¬SPнQЌ\ЉЂ/Bj‚^Ж»MEAO6“]j`Є@hЁСGУ]§КЃЂС]У}5

Ъ|Є_AЁРxУk¬@АБ:cEH[gUnќF�p�tЋoVЕЉЉ‚ґЙЋЄR¬ђ*Б(љjВЂp[Q�*”2ХсЁХRи%]SU±Ў5�ёХ!LEuXWZ�ЁҐЄ*ЗВўХAЖ»…q©и#:к“ЃµFT\Ч^єє…8лккм*+ЄEШTљ‚+±г@EH®8ЧZЂљѓ…NVЁG�Я:’Vўed‚EN±U®°5H[]vЈT±Ё7A{ХKcT/T-S”№qTХЋBХЧ¤љНNїлЇH&CpЧКЂX5omAьjЧЅR‚lк�*н‰ЄT!FKQl

*-M”Ґ¬Qj%¬QjCф�Фй«…Ж¬ў„ђzMNљ(Jв§В®Х6ўh5MJZєЮp•«ЄЉЄЉ:ЉЁQFUГb№Ю�8RrПхQ@�ЬЦ;эжд†U-E/rxj[x|U�6”5.оЧ–UФ}$‚ЛqА”¬щ{МЧa•M¬H№\З†~Uћ^M%5ЌmKsclЇC±cВ№;•иQУЮ7¬*ИdБI*ЂYqа@ПЯG=вu0Мт…),Lѓcu|Е�рьµ“jг{c�ИФо}X=GnЯю/lЭg+*0FpщНђъtзЛYынЊэ¶тmЦ°fWЖяkHL1е¬э®аБФ:dRRE�sFвДb®(’nъ’ЙЁjЌ�^�ЅЃ:Ќ№Hk)‘к»§TћЧ!”пw9жћ0EхjeMЂ¶<Гщ©#{еG/UљHШЎЅ•MЏµ„�PЫA®xѓ–Cщќ\єk�_Ќ@kb}Вё[ю56±ѕf.щљЇ¬�iµчЛRј§M@MИг–Јђкд#UЫ!‰Є�ќ”СѓЈ*ђЃzjЫ‰№ж>xР«aa�–=5±ЁЕ©Ў»ЬоШmцj!ЏмaaД“ы)#�L’)U�MрёЛй�ўЬ>ЏГlЈзaw{уyг’яo

ЉµVхЇm°Н¬[Mњ‚%}Sѕdвp¶‘Жњ&ф†Пl�TЗљVх7кTГК±Ј9ЙA&ЮXЧ�ёYQиa°•¬ЭПxЉкЪъИА{¤•}ЖMКф@РЊq№°•Е�¬іIJЅ……т}w®wтс_™RЮo7�ТGbfcгАьYяћ”ЬЦв”J^К[2<xСPа2G…F,¶ъEL“%Гі-Шщ\q®2#2@56Ё“х\E^�Ркj-j‘еIH65В�хRA«зQkR•µv5’ЊЄCuЄ4Ч^¬UVХДTЮєХ{DѓµHb*ґRe“QkљљЉЇ$¬VФK

TzAdЄAR*¤Plу©UЉЉ�8RMpЦЖФ#GS]jлP‰PV¤Ю»!ЌQjµп]j®њk†jкH’†єХkTXРҐk‰©µuPEл‰®µA:хХХФW^єєЂ‘SU©ЅЩЧc‘®p©*EPЉ!ЁЅHEШ”�ЄMЁ¬oCq…=‰с®fЄTK)НT&¬ќVф’µq©5Ѕ[љњjtЧiў,ќЌX\TZ§IсЄИЛVљ…[СaYЁУz-Є@ЄhЄ•ЈХHАjЌ4`ўє

ЮTCH«VµH^5A®µZХxРd�ФhЈi®Т(2АeVЌ^В�ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн�YдТX\mо©ыMю¬*¬¤mОјД/уZ№Ъ•nIф,ћhЩ�`ЄЭЇ–и§Щm•ЩЎЌ^{XIГХ�iёГь“ј•ч»ЛbѓJи�АьѕЄзjцм©‰Њ°чTѓ�ї+™;j–вЧ“*№вk_Oѕ®ЗUЦU�ЇЭЮвКM¬xxЪЗ*HЅT••MрЄШётчљљ”NЁ¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ�1ЙP[П»”ШXЙGІў�YЈЪ…ѓf’1і№вrтЄ�Ю-љЬ0vё+њЖЕЇWЏi4Тю#pm«ЈlґщWE[qъћэЪш“аsџ{«#}»Y\З5RҐјI`Mї”S+єж‘b•N(Ль#ЫXПq�ЬEрцЦј—•ќ‘,д»ajЊу<KЃВJ-S‰®&�~Й•ЌЄDM�AФе`{йќјеЋЌ`\y:њи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]

ла�6rGnЂб†(й�j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&євЄuиЮ��zёК‚I®®ЁЎI’Ђj-\M°ЧcU�ю5ÒQjљЉ¤:…>кІ–•А_MЖЈм®ыєнцMУЙ-ЇҐmЃбЁрЅyќюж]ОвI#‰*�Ыы�-qтщ•qXoт-kФ�uЯчЊЗрм#Ѓя04њэУ�<-уFµЧJЊЌш-шVs4вчµјIЄ‘�q>дv»Эћ}MБw,y�Ш{jЉЧг—…шС„є¤Ь�D�IТA.ГбFД¬ґюџр#ЌTМЧeТ.}#™ёшjjљ7УЂЁ:І>бДУk•ЬJdMґ&V�ЦS�t�iѕЇб�6]�{»k•1!™dИїUlф¶$ОРБC‰(“шxЊшХ2ОЬGДr�ч1E•±фб�°Д°ыZ№W—е–O]КНЂАx%�)\Јпбr0чW

ЮA``’†‚о{ЏЈЄdЌ•†бa~зQ^ЌctщD«хµRЭ¬рэw,ж:•;фНђ�8LЕvЊ{и°;}ррF^я±�Pm{ЯMVXµЧ}7»¬�эE�ОZхПdэ•°cћ�8м7М2Ўоя9tyXК±Ћё—WP;iњ�:З�й5ќs(йMoйє…Ђнxц†®s6э}Ёd�РкKУ[¬Їц’аа”8—}®oж’?e}%¬№АХэНfх!“љгИ±Вgќ$џхФgжfэчЅБНqpq™ЭнwщК;ҐА?яРWYПКЌц–47nЪ�°б;їJКОЫ?ґ„оЎ�f-

xVd=Ш•G§CЂШШъ?�»ЩщЉ№xФsањїщ.>h!��•w�ж[Nг¶§я8ЮAрwСЭ№Є�\9эР¤Т}Е%=FмkX,®Ц:•jё>0мsИачм№кН[ф—_юqц¬Ь\¬Lsuћ‘¬Е¬ШРЧџq†ысю—№ЮКїуЪp)Uµ†‘Ф0ШAu’±КYµЋ65дXВXж�“ыо«c¬¬їЩV±KHcWўРкЫєAaбнџъh‚‚деб’Ы$нh{ЂёОЪЫя[c^еLС•Zy№дкія2]aЈgё�Ћ?Шіo7%¬!ў–UcњЫ№s7=НьпЈЅЁ=8V_ЂыТl©у_тЂ¬¤N†в6–ЬРНЎН/!§kЅМќЯЦYкЏlWЏmµP\гSDґ’гЅыw9ЯщйTЯ]ЏCњзk№ГqеўUІx]гџТЖ†в|ГIа°2Ё















numESliceBGColorTypeNonetopOutsetlongleftOutsetlongbottomOutsetlongrightOutsetlong8BIM8BIM8BIMJЂ`Ђђ.яШяаJFIFHHянAdobe_CMяоAdobedЂяЫ„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫїлJTТE“;«ґ})ђб¬ќы–�ж+Xшe–№ДMoюtOщЦ2>�ї?ю1‰]uSzЅ









фр

ак

та

лиЫ„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫїлJTТE“;«ґ})ђб¬ќы–�ж+Xшe–№ДMoюtOщЦ2>�ї?ю1‰]uSzЅ

GRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶Вщ¬IcKяНЋUЂ4ЏpИ�ј�кт)vМmy`>�[¶¬ЄЫмхШэULцѕЇЎoз�хcЕ|RЩqФЂD†;ъЄ—Ъ1іq…nmU>ІНЦј;xtнх7ЂцнwС•�ьµEyЪj§.ЏґZ5®ў°ш6TФЙИll}Gђщв<ЙяЅl}™ЇГЄq¬li&~�Ш»wпнhp?BZЖK�й*ъe‚ЯY–ХѕЈ%А’Xв?wУFЁdХcех^,o№ВIiiћЦ±ѕҐЌkля�юВЋЗKъ¬ћ>|q—ч_яЩ8BIM!UAdobePhotoshopAdobePhotoshop







ла�6rGnЂб†(й�j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&євЄuиЮ��zёК‚I®®ЁЎI’Ђj-\M°ЧcU�ю5ÒQjљЉ¤:…>кІ–•А_MЖЈм®ыєнцMУЙ-ла�6rGnЂб†(й�j¶Јгj8ЧZвўХЩ$”#>ҐЌEVх“A’\uЄ)’&євЄuиЮ��zёК‚I®®ЁЎI’Ђj-\M°ЧcU�ю5ÒQjљЉ¤:…>кІ–•А_MЖЈм®ыєнцMУЙ-

Ы„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫїлJTТE“;«ґ})ђб¬ќы–�ж+Xшe–№ДMoюtOщЦ2>�ї?ю1‰]uSzЅGRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶









фр

ак

та


фр

ак

та


GRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶

фр

ак

та

ли


фр

ак

та


фр

ак

та



фр

ак

та

ли







UФ}$‚ЛqА”¬щ{МЧa•M¬H№\З†~Uћ^M%5ЌmKsclЇC±cВ№;•иQУЮ7¬*ИdБI*ЂYqа@ПЯG=вu0Мт…),Lѓcu|Е�рьµ“jг{c�ИФо}X=GnЯю/lЭg+*0FpщНђъtзЛYынЊэ¶тmЦ°fWЖяkHL1е¬э®аБФ:dRRE�sFвДb®(’nъ’ЙЁjЌ�^�ЅЃ:Ќ№Hk)‘к»§TћЧ!”пw9жћ0EхjeMЂ¶<Гщ©#{еG/UљHШЎЅ•MЏµ„�PЫA®xѓ–Cщќ\єk�_Ќ@kb}Вё[ю56±ѕf.щљЇ¬�iµчЛRј§M@MИг–Јђкд#UЫ!‰Є�ќ”СѓЈ*ђЃzjЫ‰№ж>xР«aa�–=5±ЁЕ©Ў»ЬоШmцj!ЏмaaД“ы)#�L’)U�MрёЛй�ўЬ>ЏГlЈзaw{уyг’яo


хХХФW^єєЂ‘SU©ЅЩЧc‘®p©*EPЉ!ЁЅHEШ”�ЄMЁ¬oCq…=‰с®fЄTK)НT&¬ќVф’µq©5Ѕ[љњjtЧiў,ќЌX\TZ§IсЄИЛVљ…[СaYЁУz-Є@ЄhЄ•ЈХHАjЌ4`ўєЮTCH«VµH^5A®µZХxРd�ФhЈi®Т(2АeVЌ^В�ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн�YдТX\mо©ыMю¬*¬¤mОјД/

уZ№Ъ•nIф,ћhЩ�`ЄЭЇ–и§Щm•ЩЎЌ^{XIГХ�iёГь“ј•ч»ЛbѓJи�АьѕЄзjцм©‰Њ°чTѓ�ї+™;j–вЧ“*№вk_Oѕ®ЗUЦU�ЇЭЮвКM¬xxЪЗ*HЅT••MрЄШётчљљ”NЁ¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ�1ЙP[П»”ШXЙGІў�YЈЪ…ѓf’1і№вrтЄ�Ю-љЬ0vё+њЖЕЇWЏi4Тю#pm«ЈlґщWE[qъћэЪш“аsџ{«#}»Y\З5RҐјI`Mї”S+єж‘b•N(Ль#ЫXПq�ЬEрцЦј—•ќ‘,д»ajЊу<KЃВJ-S‰®&�~Й•ЌЄDM�AФе`{йќјеЋЌ`\y:њи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]






хХХФW^єєЂ‘SU©ЅЩЧc‘®p©*EPЉ!ЁЅHEШ”�ЄMЁ¬oCq…=‰с®fЄTK)НT&¬ќVф’µq©5Ѕ[љњjtЧiў,ќЌX\TZ§IсЄИЛVљ…[СaYЁУz-Є@ЄhЄ•ЈХHАjЌ4`ўєЮTCH«VµH^5A®µZХxРd�ФhЈi®Т(2АeVЌ^В�ФЂBЇЌ@ЄЉµ`1«GVFVдjўєхI”sц¬»ЖВО’M°Л?щ«}њ»rЄEтИЯЮ+РMјЫн�YдТX\mо©ыMю¬*¬¤mОјД/

уZ№Ъ•nIф,ћhЩ�`ЄЭЇ–и§Щm•ЩЎЌ^{XIГХ�iёГь“ј•ч»ЛbѓJи�АьѕЄзjцм©‰Њ°чTѓ�ї+™;j–вЧ“*№вk_Oѕ®ЗUЦU�ЇЭЮвКM¬xxЪЗ*HЅT••MрЄШётчљљ”NЁ¤.ўblшљ@•`1ѕ‘Г?rўFМ0¶‘геUљ/ГJСl™MяшOЩ©‰$”фг[±°рцФ�1ЙP[П»”ШXЙGІў�YЈЪ…ѓf’1і№вrтЄ�Ю-љЬ0vё+њЖЕЇWЏi4Тю#pm«ЈlґщWE[qъћэЪш“аsџ{«#}»Y\З5RҐјI`Mї”S+єж‘b•N(Ль#ЫXПq�ЬEрцЦј—•ќ‘,д»ajЊу<KЃВJ-S‰®&�~Й•ЌЄDM�AФе`{йќјеЋЌ`\y:њи“n…s‚змжЯb_љRB‘…¬ЏУzy`…p®>CЌ\ѓ]


GRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶GRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶GRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶Вщ¬IcKяНЋUЂ4ЏpИ�ј�кт)vМmy`>�[¶¬ЄЫмхШэULцѕЇЎoз�хcЕ|RЩqФЂD†;ъЄ—Ъ1іq…nmU>ІНЦј;xtнх7ЂцнwС•�ьµEyЪj§.ЏґZ5®ў°ш6TФЙИll}Gђщв<ЙяЅl}™ЇГЄq¬li&~�Ш»wпнhp?BZЖK�й*ъe‚ЯY–ХѕЈ%А’Xв?wУFЁdХcех^,o№ВIiiћЦ±ѕҐЌkля�юВЋЗKъ¬ћ>|q—ч_яЩ8BIM!UAdobePhotoshopAdobePhotoshop








1 0 1 0(путем анализа, интерпретации, толкования) бит-тексты, в той или иной степени _непонятные_ для человека.

бIт-лIтература

Ще досі не зрозуміло, хто кого ви-користовує – людина текст для комунікації, чи текст людину для розмноження. Можливо ми тільки бджоли, що переносимо пилок слів. Біт мистецтво – це мистец-тво, нелюдського походження, тобто те, що створене без участі людини. А точніше, це увесь арт, що є побічним продуктом робо-ти обчислюваних машин. Одним з перших описав біт-мистецтво Станіслав Лем. Коли читаєш його фундаментальну працю “История бит-литературы в пяти томах“, стає зрозуміло, що вона написа-на машинами без участі самого Станіслава Лема.

аттрактор лоренца
























Ы„нк9ЎIщ,kЙич5гѓщ»дюr¬ЫмyЫ©-0њЗєІ�бя‚}}^HOm±Yоk¤“:7ќОA¤WamЈЫщ®’ûcЅїЅьЫїлJTТE“;«ґ})ђб¬ќы–�ж+Xшe–№ДMoюtOщЦ2>�ї?ю1‰]uSzЅGRз�Ъ[њxџз)Ф~ы_й«UгnЎІ5Ћь¬kї“ф��г>Љn¬Ѓ№„hЌН?IїИШяыmWк}j¬SZn•RцЖЦ’]оt?Яgъ4Эd}*sєГc2’PЖЙщ»oэ^ёєъkq!ЇЬЧyҐ�џ^v[®`-¬kZоaЌЫэT&¶









0ЉµVхЇm°Н¬[Mњ‚%}Sѕdвp¶‘Жњ&ф†Пl�TЗљVх7кTГК±Ј9ЙA&ЮXЧ�ёYQиa°•¬ЭПxЉкЪъИА{¤•}ЖMКф@РЊq№°•Е�¬іIJЅ……т}w®wтс_™RЮo7�ТGbfcг

0ЉµVхЇm°Н¬[Mњ‚%}Sѕdвp¶‘Жњ&ф†Пl�TЗљVх7кTГК±Ј9ЙA&ЮXЧ�ёYQиa°•¬ЭПxЉкЪъИА{¤•}ЖMКф@РЊq№°•Е�¬іIJЅ……т}w®wтс_™RЮo7�ТGbfcгАьYяћ”ЬЦв”J^К[2<xСPа2G…F,¶ъEL“%Гі-Шщ\q®2#2@56Ё“х\E^�Ркj-j‘еIH65В�хRA«зQkR•µv5’ЊЄCuЄ4Ч^¬UVХДTЮєХ{DѓµHb*ґRe“QkљљЉЇ$¬VФK0АьYяћ”ЬЦв”J^К[2<xСPа2G…F,¶ъEL“%Гі-Шщ\q®2#2@56Ё“х\E^�Ркj-j‘еIH65В�хRA«зQkR•µv5’ЊЄCuЄ4Ч^¬UVХДTЮєХ{DѓµHb*ґRe“QkљљЉЇ$¬VФK

TzAdЄAR*¤Plу©UЉЉ�8RMpЦЖФ#GS]jлP‰PV¤Ю»!ЌQjµп]j®њk†jкH’†єХkTXРҐk‰©µuPEл‰®µA:0TzAdЄAR*¤Plу©UЉЉ�8RMpЦЖФ#GS]jлP‰PV¤Ю»!ЌQjµп]j®њk†jкH’†єХkTXРҐk‰©µuPEл‰®µA:хХХФW^єєЂ‘SU©ЅЩЧc‘®p©*EPЉ!ЁЅHEШ”�ЄMЁ¬oCq…=‰с®fЄTK)НT&¬ќVф’µq©5Ѕ[љњjtЧiў,ќЌX\TZ§IсЄИЛVљ…[СaYЁУz-Є@ЄhЄ•ЈХHАjЌ4`ўє0хХХФW^єєЂ‘SU©ЅЩЧc‘®p©*EPЉ!ЁЅHEШ”�ЄMЁ¬oCq…=‰с®fЄTK)НT&¬ќVф’µq©5Ѕ[љњjtЧiў,ќЌX\TZ§IсЄИЛVљ…[СaYЁУz-Є@ЄhЄ•ЈХHАjЌ4`ўє

ДУ

РШ

ЛА

Г

6 4






















аттрактор лоренцаxVd=Ш•G§CЂШШъ?�»ЩщЉ№xФsањїщ.>h!��•w�ж[Nг¶§я8ЮAрwСЭ№Є�\9эР¤Т}Е%=FмkX,®Ц:•jё>0мsИачм№кН[ф—_юqц¬Ь\аттрактор лоренцаxVd=Ш•G§CЂШШъ?�»ЩщЉ№xФsањїщ.>h!��•w�ж[Nг¶§я8ЮAрwСЭ№Є�\9эР¤Т}Е%=FмkX,®Ц:•jё>0мsИачм№кН[ф—_юqц¬Ь\



Д

УР

ШЛ

АГ

6 5

САШАhttp://gipsieko.livejournal.com

ДУ

РШ

ЛА

Г

6 6

Д

УР

ШЛ

АГ

6 7

ДУ

РШ

ЛА

Г

6 8

Д

УР

ШЛ

АГ

6 9

ДУ

РШ

ЛА

Г

7 0

Д

УР

ШЛ

АГ

7 1

http://www.soamo.ru/img_ill/hizh/Vladimir KAMAEV (Soamo)

“ÕÈÌÈß È ÆÈÇÍÜ”

ДУ

РШ

ЛА

Г

7 2

Д

УР

ШЛ

АГ

7 3

Vladimir

ДУ

РШ

ЛА

Г

7 4

Д

УР

ШЛ

АГ

7 5

ДУ

РШ

ЛА

Г

7 6

Д

УР

ШЛ

АГ

7 7

ДУ

РШ

ЛА

Г

7 8

Д

УР

ШЛ

АГ

7 9

www.dappercadaver.com

Are you weirdo? I’m a very normal ordinary guy who is surrounded by dismembered corpses all the time.

Who did looking for you when you were kid? My mom says my nursery was haunted and that my first babysitters were three undead brothers. They looked after me sometimes.

Do you like blood in real life? I don’t like how blood sprays out of people, but yeah, when it does it is kind of pretty.

What is the reason of everything? I do what I do because I love the art and science and thrills. I love making children scream. I love horror movies and ghost stories and curiosities know one else knows about.


КУПІ МАЗГІ


КУПІ МАЗГІ

ДУ

РШ

ЛА

Г

8 0www.dappercadaver.com

Д

УР

ШЛ

АГ

8 1

Anatomical Brain

$150.00

$165$165165165$165165

Interroga-tion Chair

$3,000.00

$3,1003,1003,1003,100

ДУ

РШ

ЛА

Г

8 2

Д

УР

ШЛ

АГ

8 3

Brain Plas-ma Ball

$35.00

$40$40$40$40

Dia-phonized Rat

$100.00

$120$120120120$120120

ДУ

РШ

ЛА

Г

8 4

Д

УР

ШЛ

АГ

8 5

Дон Педросмарґінальний поет + [email protected]

Один з найщасливіших днів в моєму житті, коли я допомогав ДоновіПедросу продавати кульки в електричці, носив за ним торбу. Тоді явідчував себе дійсно потрібною людиною.

Сашко (редактор новин на українському телебаченні)

Это знак вопросительный?Это знак восклицательный!Дона Педроса нужно СЛУШАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО!

Яна (солістка гурту Пенопласт)

Дон Педросмарґінальний поет + [email protected]

ДУ

РШ

ЛА

Г

8 6

Д

УР

ШЛ

АГ

8 7

Дон Педрос – на сцені і в житті, Сергій Думчик – поетичне псевдо,Сергій Петрович, Петрович – за інших життєвих обставин

Покликання: поетичні експресіїМрія: оволодіти корнепластикою

(скульптура створена природою, побачена і доповнена людиною)Основне заняття: дрібний приватний бізнес – продаж поліетиленових пакетів в електричці

Уявити, відчути поезію прочитавши ПРО неї – неможливо. Уявити герояцієї статті неможливо навіть прочитавши ЙОГО самого. Можна спробувати прочитати. Але цю ЛЮДИНУ треба БАЧИТИ, ЧУТИ. ПЕРЕБУВАТИ поруч.

Що надихає?Добрі, цікаві чоловічки. Ви. Люди. Зараз я оголошую новий жанр поезії, який буде присвячений тому доброму, прекрасному, що є в людині, цей жанр – пазійтівки.

З чим не можливо змиритись?Коли життя іде не за нашим сценарієм.

Дон Педрос, Сергій Думчик та Петрович: що у них спільного, що відмінного, як вони гармоніюють один з одним?Спільного – я. Петровичем став 1982 року, на першому курсі, колиоголошували список студентів:– Сергій Демчук (оголосили)– Сергій ПЕТРОВИЧ Демчук (уточнив я)Сергієм Думчиком, не проти ночі буде сказано, мене назвав один добрий чоловік, Ігор Назаренко, він продавав кросворди. З тих пір я підписую свою поезію цим ім’ям.Доном Педросом я став, як почав виступати в гурті Пенопласт. Пам’ятаю свій перший виступ, тоді у мене тремтіли коліна. Але коли бачу сяючі очі друзів хвилювання відходить. Пенопласт розганяє маразм.Нажаль, ці три іпостасі ніяк не гармоніюють одна з одною.

Які сенси передає ваша поезія?Людина повинна бути влаштована по-доброму.

РОЗА НОЧІ – ПОЗА ОЧІ,а в обличчя – ГАДЬ!

Дон Педрос – на сцені і в житті, Сергій Думчик – поетичне псевдо,Сергій Петрович, Петрович – за інших життєвих обставин

Покликання: поетичні експресії оволодіти корнепластикою

(скульптура створена природою, побачена і доповнена людиною)дрібний приватний бізнес –

продаж поліетиленових пакетів в електричці

ДУ

РШ

ЛА

Г

8 8

Уявити, відчути поезію прочитавши ПРО неї – неможливо. Уявити герояцієї статті неможливо навіть прочитавши ЙОГО самого. Можна спробувати прочитати. Але цю ЛЮДИНУ треба БАЧИТИ, ЧУТИ. ПЕРЕБУВАТИ поруч.

Що надихає?Добрі, цікаві чоловічки. Ви. Люди. Зараз я оголошую новий жанр поезії, який буде присвячений тому доброму, прекрасному, що є в людині, цей жанр – пазійтівки.

З чим не можливо змиритись?Коли життя іде не за нашим сценарієм.

Дон Педрос, Сергій Думчик та Петрович: що у них спільного, що відмінного, як вони гармоніюють один з одним?Спільного – я. Петровичем став 1982 року, на першому курсі, колиоголошували список студентів:– Сергій Демчук (оголосили)– Сергій ПЕТРОВИЧ Демчук (уточнив я)Сергієм Думчиком, не проти ночі буде сказано, мене назвав один добрий чоловік, Ігор Назаренко, він продавав кросворди. З тих пір я підписую свою поезію цим ім’ям.Доном Педросом я став, як почав виступати в гурті Пенопласт. Пам’ятаю свій перший виступ, тоді у мене тремтіли коліна. Але коли бачу сяючі очі друзів хвилювання відходить. Пенопласт розганяє маразм.Нажаль, ці три іпостасі ніяк не гармоніюють одна з одною.

Які сенси передає ваша поезія?Людина повинна бути влаштована по-доброму.

Д

УР

ШЛ

АГ

8 9

ЗДУТІ-ВЕРЕДУТІ

Сковані – техніковані?Знесені – вінценесені;Збуджені – схарапуджені…Збочені – компромочені,Зліплені – віклі? Два дні!Зкомкані – недоробкані,Зкуйовджені – здикорчені!Зіпсовані – мотивфіковані!Заковтнуті – лячкунуті!

Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!

Вперезані, наче лезамиЗнеструмлені в їдучому тyманіЗадерекуваті, навіть у хатіЗатуркані – закурвані.Замовчкувані – поторочкувані!Завиднючкувані – завеликоросточкувані.Напомажені тривалим гарним враженням!

Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!

Наїжачені –Нахирячені – Нахробачені – ДО ПОБАЧЕННЯ!!! (повтор декілька разів).

Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!Здутті-вередутті!Здутті-вередутті! (повтор нескінченну кількість разів).

,

ДУ

РШ

ЛА

Г

9 0

Д

УР

ШЛ

АГ

9 1

Magic mushrooms

ДУ

РШ

ЛА

Г

9 2

Д

УР

ШЛ

АГ

9 3

метро ВИРЛИЦЯ, м.Київ

ДУ

РШ

ЛА

Г

9 4

Д

УР

ШЛ

АГ

9 5

ДУ

РШ

ЛА

Г

9 6

Д

УР

ШЛ

АГ

9 7

BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.U

ДУ

РШ

ЛА

Г

9 8

BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.UA BKLUB.ORG.U

Д

УР

ШЛ

АГ

9 9

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 0 0

Д

УР

ШЛ

АГ

1 0 1

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 0 2

Д

УР

ШЛ

АГ

1 0 3

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Думаю варто сказати пару слів про третього нашого редактора — Миська. Я його ніколи не бачив, але уже безміри його люблю. Мисько, як свого часу Кен Кізі і Крістофер Хік, осягнув всю сутність буття. Він Будда і Ієгова одночасно. Навіщо Будді видавати книжки? Щоб звести нас з розуму. За власні кошти і власноруч розмальовані, Мисько видає книги, сприйняти які може від сили кільканадцять чоловік на весь Всесвіт. Він

ДИРЕКТОР АБСУРДУ.

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 0 4

Д

УР

ШЛ

АГ

1 0 5

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Додаток №

111

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��Д

одаток № 121

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 0 6

Д

УР

ШЛ

АГ

1 0 7

Ішов не біг, не плив, не повз, а йшов.Йшов Ішов і…

Мільйон знайшовМільйон знайшов і…

Ні. Далі не пішов.І… Не зупинився Ішов

Ішов назад пішов звідки йшов

Спиною вперед пішов.Став мільйонером Ішов

Тому далі не пішов, аНазад спиною вперед

тепер йшовДуже зрадів Ішов

Навіть туди не пішов куди до цього йшов

Мільйон знайшовМільйонер Ішов

Не той вже Ішов, що просто йшов

Актуальний став Ішов.Мільйонером відчув себе

носа задер і йшов.Недовго так був Ішов.

Невдовзі спіткнувся і впавМільйонер Ішов

Отак йшов, йшов і все таки

поточився Ішов.Заважкий мільйон

знайшовТа ще й спиною вперед .....

ДОДАТОК № 445

��

ДОДАТОК № 768

��

Одного разу муха летіла понад берегом

і була, тому її щось схопило. Таке липке,

що зелена муха перелякалась. І якби

не чапля їй було б все. Муха подякувала чаплі за те, що та врятувала

її життя. Чапля подякувала теж. Може і не за гарний сніданок.

І муха полетіла далі. Вона летіла в веселий ліс. Який за 1000000

км (це по мушиному, а по нашому це 1: 000 м). Там знайде вирій зелених мух і дуже-

дуже велику будівлю з мешканцями. Зелені

мухи — це маленькі зелененькі мушки,

дуже робітливі. Якщо побачите маленьку,

дуже маленьку муху, то знайте, що

це зелена мушка. Наша муха ще летить

та летить. Летить та летить… Вона

повертається у вирій зелених мух.

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 0 8

Д

УР

ШЛ

АГ

1 0 9

��

Додаток №Камінці купками

��

��

��

��

��

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 1 0

Д

УР

ШЛ

АГ

1 1 1

«Дуршлаг» — это журнал коллективного участия об искусстве и его профанации, где акцент ставится на визуальной составляющей. Особое внимание

уделяется провокационным, контраверсионным, эпатажным, предварительно провальным идеям и проектам. Прикрываясь авторитетом главного

редактора и его команды, мы выводим в народ культурные явления маргинальной и неоднозначной

природы.

Распространение — бесплатно, через Интернет в PDF-формате.

Языковая политика — никаких ограничений!

Рубрикация и структура журнала кардинально изменяются от номера к номеру. За текст и вижуал

каждой статьи отвечает одна, так называемая творческая личность. Целостное виденье страницы

журнала — целиком на совести ответственного лица. Так же как и копирайты-копилефты.

Задание ответственного члена команды — подготовить «начисто»

обсужденное количество страниц журнала (текст + вижуал + верстка) и сдать их главному редактору.

Членом команды авторов может стать кто-угодно.

Ценность материалов определяет главный редактор (или группа редакторов). Он и его команда

не преследуют в своей работе коммерческих и личных интересов.

Реклама — только при условии, что она провокационная, контраверсионная, эпатажная или

предварительно провальная, и за ее размещение нормально платят.

Требования к макетам: 1 страница 162,3 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG/PDF

разворот 324,6 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG/PDF

URL & e-mail: http://community.livejournal.com/durchschlag/

[email protected]

Д и з а й н ж у р н а л у С к у к а К а п у т № 1 0 2 0 0 7 . К р е а т о р - н е в і д о м и й .Д и з а й н ж у р н а л у С к у к а К а п у т № 1 0 2 0 0 7 . К р е а т о р - н е в і д о м и й .

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 1 2

Д

УР

ШЛ

АГ

1 1 3

Требования к макетам: 1 страница 162,3 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG. разворот 324,6 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG. URL: http://community.livejournal.com/durchschlag/ e-mail: [email protected] страница 162,3 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG. разворот 324,6 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG

ДУ

РШ

ЛА

Г

1 1 4

1 страница 162,3 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG. разворот 324,6 х 194 mm, 150 dpi, RGB, JPEG. URL: http://community.livejournal.com/durchschlag

Д

УР

ШЛ

АГ

1 1 5

ДАЛI БУДЕ...ДАЛI БУДЕ...Д Р У Ш Л Я К : : 2009

ezine durchschlag #4

Documents