f-650/f-750 super duty 2016 - es.ford.comes.ford.com/img/fordvehicles/es_  · pdf filecon...

Click here to load reader

Post on 05-Oct-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016 es.ford.com

    F-650 SuperCab. De Gasolina. Negro Sombra. F-750 Regular Cab. Diesel. Blanco Oxford. F-750 Crew Cab. Diesel. Anaranjado Tangerina. Equipo disponible.1Ensamblados en EE.UU. con partes nacionales y del extranjero. Los vehculos ilustrados en este folleto pueden contener equipo opcional y equipo especial de mercado de refacciones.

    GRANDES. AUDACES. Y MEJORES QUE NUNCA.El totalmente nuevo F-650/F-750 Super Duty 2016. Trenes motrices fabricados por Ford. Transmisin de 6 velocidades automtica Ford TorqShift HD. Bastidores completamente nuevos. Facilita ms la instalacin de accesorios especializados del mercado de refacciones con 36 configuraciones estndar de C.A. Diseados y ensamblados aqu mismo, en los EE.UU.1. Probados y consagrados para ser Hechos con Fuerza Ford.

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016 es.ford.com

    F-750 Regular Cab. Diesel. Blanco Oxford. Equipo disponible.1Caracterstica disponible. 2Ensamblado usando piezas nacionales y del extranjero.

    SOMETIDOS A PRUEBAS FORD. UNA Y OTRA VEZ.Todo comienza aqu. Hecho con Fuerza Ford es nuestro estndar de durabilidad a largo plazo. Viene a definir la manera como cada Vehculo Comercial Ford es fabricado y sometido a pruebas. De arriba a abajo. Por dentro y por fuera. Una y otra vez.

    Diseados por Ford para durabilidad a largo plazo. Ambos trenes motrices fabricados por Ford (de gasolina y diesel) son sometidos a una multitud de arduas pruebas en el laboratorio y en la vida real. El V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel de la siguiente generacin1, potenciado para uso de trabajo mediano, resisti el equivalente a ms de 500,000 millas en un dinammetro para motores replicando el ciclo de servicios de nuestros clientes con aplicaciones ms severas.

    Probados por Ford para ser Hechos con Fuerza Ford. Tan rudo que, de hecho, fue necesario que los vehculos de desarrollo fueran manejados por robots para limitar la exposicin del conductor a las condiciones ms severas. Entre tales procedimientos figuraron millas de rutas de prueba extremadamente severas, simulando trayectos tipo tabla de lavar sobre grava, surcos profundos y rudos baches. Entre las pruebas se incluy varios millares de torsiones de Carrocera y Bastidor y duras rutas con adoquines colocados al azar para proporcionar informacin intensiva de caminos difciles. Esto es Fuerza Ford.

    Ensamblados por Ford en EE.UU.2. Diseo. Produccin. Pruebas. Servicio. Nuestro diseo propio, hecho en casa, ofrece al cliente de trabajo mediano capacidad de trabajo rudo, amplia seleccin y gran valor. El resultado son los nuevos Ford F-650/F-750 Super Duty 2016 construidos para el largo recorrido.

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016 es.ford.com

    F-750 Regular Cab. Diesel. Blanco Oxford. Equipo disponible.1Caracterstica disponible. 2Chasis Cabinas Convencionales Clases 6-7.

    V10 Triton de 6.8L de 3 Vlvulas de GasolinaCaballos de fuerza Torsind 320 @ 3,900 rpm d 460 lb-pie @ 3,000 rpm

    V8 Power Stroke de 6.7L Turbo DieselCaballos de fuerza Torsind 330 @ 2,600 rpm d 725 lb-pie @ 1,800 rpmd 300 @ 2,500 rpm d 700 lb-pie @ 1,800 rpmd 270 @ 2,400 rpm d 675 lb-pie @ 1,600 rpm

    Velocidad del motor (rpm) 1,000 2,000 3,000

    800

    600

    400

    200

    0

    Velocidad del motor (rpm) 1,000 2,000 3,000 4,000

    500

    400

    300

    200

    100

    0

    PROPULSADOS POR FORD.Dos opciones comprobadas de motores. Una transmisin de trabajo pesado. Cada uno diseado, concebido, probado y fabricado por Ford para un desempeo integral y ptimo rendimiento de combustible. Nuestro motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel de la siguiente generacin, con capacidad para B201 genera la mejor potencia estndar (270 c.f.) y la mejor torsin (675 lb-pie) en su clase2. Y sin restricciones de aplicaciones especializadas en las clasificaciones de potencia de sus 3 motores, aumentar la potencia del motor al nivel de tus aplicaciones de trabajo resulta fcil y rpido. Un motor de gasolina V10 Triton de 6.7L de 3 vlvulas1, exclusivo en su clase, puede equiparse para funcionar con combustibles alternativos. Ambos van acoplados a nuestra transmisin de 6 velocidades automtica TorqShift HD.

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016 es.ford.com

    LA MEJOR POTENCIA Y TORSIN EN SU CLASE

    DIESEL ESTNDAR DIRECTA AL CONDUCIR1PTOGARANTA LIMITADA

    DIESEL POR 250 MIL MILLAS GASOLINA POR 100 MIL MILLAS

    AOS

    Motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel y transmisin automtica de 6 velocidades TorqShift HD.1Caracterstica disponible. 2La garanta limitada del motor V10 Triton de 6.8L de 3 vlvulas de gasolina es por 5 aos/100,000 millas. Visita a tu Concesionario Ford para obtener una copia de estas garantas limitadas.

    LA TRANSMISIN DE 6 VELOCIDADES AUTOMTICA FORD TORQSHIFT HD CONTROLA LA TORSIN.Presentamos tu nuevo estndar en trabajo pesado: la mejorada transmisin de 6 velocidades automtica Ford TorqShift HD. Ahora acoplada con el motor V8 Ford Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel, viene optimizada para uso en trabajo mediano e incluye: un nuevo convertidor de torsin diseado para manejar mayor potencia y torsin, juegos de engranes robustos, mejorados, con engranes de pin adicionales, un filtro de fluidos de medio doble y alta eficiencia que prolonga el intervalo de cambio de fluidos a 150,000 millas y mucho ms.

    Una provisin para toma de fuerza (PTO)1 directa al conducir enlaza el engrane de salida de la PTO directamente con el cigeal del motor, de manera que hay potencia disponible en todo momento ya sea que el camin est en movimiento o no. Sus tres modos incluyen: estacionario, mvil y de eje dividido disponibles en modelos diesel. En el motor de gasolina V10 Triton de 6.8L de 3 vlvulas equipado con la provisin para PTO1, est disponible el modo estacionario.

    Ambos motores operan eficientemente a bajas rpm gracias, en parte, a la capacidad de bloqueo a baja velocidad (a partir de 900 rpm) del nuevo convertidor de torsin de 3 placas y 2 etapas de la transmisin. Portapiones mejorados, sinterizados-braseados ayudan a controlar la torsin de velocidad extremadamente baja del motor diesel, as como las altas velocidades de cambios del motor de gasolina.

    Ford es el nico fabricante de camiones de trabajo mediano que disea y produce sus propias combinaciones de motor y transmisin lo cual contribuye a que cada tren motriz trabaje a la perfeccin con los componentes del chasis y con las calibraciones del vehculo. Combinando la transmisin TorqShift HD con nuestro motor V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel, y obtendrs el respaldo de una garanta limitada por 5 aos/ 250,000 millas2.

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016 es.ford.com

    F-750 Regular Cab. Diesel. Blanco Oxford. Equipo disponible. 1Las restricciones de peso varan segn el modelo. 2Caracterstica disponible.

    ENTREGA ENORME POTENCIA DE REMOLQUE.Presentamos los nuevos modelos de Tractocamiones F-650/F-750. Caballos de batalla Hechos con Fuerza Ford, listos para remolcar tus cargas pesadas1. Peso GCWR: hasta 50,000 lb. Clasificacin de eje trasero: hasta 26,000 lb2. Torsin: hasta 725 lb-pie con el nuevo motor estndar V8 Power Stroke de 6.7L Turbo Diesel. Suspensin: trasera neumtica1 para suavizar tu marcha. Frenos: frenos neumticos estndar para detenerlo todo.

    Un nuevo bastidor y suspensin en todos los modelos, incluyendo una barra antivolcadura2, muelles de hoja delanteros ms largos y amortiguadores de nueva afinacin para mejorar la marcha, manteniendo la capacidad.

    Espejos para remolque de triler PowerScope exclusivos en su clase2, ajustables, plegables y telescpicos con solo tocar un interruptor. Con luces de despeje y seales de giro integradas, tambin incluyen vidrio con calefaccin con espejos convexos manualmente ajustables integrados.

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016 es.ford.com

    F-750 Crew Cab. Tapizado en tela Gris Acero. Equipo disponible. 1 Caracterstica disponible. Manejar distrado puede causar la prdida de control del vehculo. Utiliza telfonos mviles y otros accesorios, incluso con los comandos de voz, solo cuando sea seguro hacerlo. Algunas caractersticas pueden permanecer bloqueadas mientras el vehculo est en marcha. No todas las caractersticas son compatibles con todos los telfonos.

    CON COMANDOS DE VOZ.La tecnologa SYNC1 activada por voz, te permite mantener la vista en la carretera y las manos en el volante. SYNC. Una palabra basta.

    Llamadas manos libres te permite hacer llamadas con solo oprimir un botn y con el sonido de tu voz.

    Descarga automtica de tu directorio telefnico transfiere automticamente los nombres y los nmeros de tu telfono compatible, una vez que ste ha quedado sincronizado.

    Comandos de msica activados por voz te permiten decir en voz alta el tipo de msica que desees escuchar y disfrutarla fcilmente, con bsqueda activada por voz, o bien, decir sonido Bluetooth para disfrutar de la msica grabada en tu telfono.

  • F-650/F-750 SUPER DUTY 2016 es.ford.com

    F-750 Crew Cab. Tapizado en tela Gris Acero. Equipo disponible.1La disponibilidad de caractersticas vara segn el modelo. 2Accesorio con Licencia Ford.

    UNA MEJOR MANERA DE HACER NEGOCIOS.La podrs disfrutar todos los das desde esta cabina de trabajo rudo. Mantn tus herramientas y otros objetos pequeos al alcance de tu mano en la enorme guantera, mientras que guardas tus gafas para el sol en la consola de techo con luces para lectura de mapas y portagafas para el sol1. Los asientos con suspensin neumtica para el conductor y el pasajero delantero1 ayudan para que tus viajes sean ms cmodos.

    Te ayuda a hacer ms eficiente tu negocio, y brinda retroalimentacin a los conductores en la carretera, con Ford Telematics, desarrollada por Telogis1,2. La vista de 360 de exclusiva mtrica del vehculo y de la

View more