الجمهورية العربية السورية نقابة المهندسين

الكود العربي السوري لتصميم و تنفيذ المنشآت بالخرسانة المسلحة

الملحق الخامس: كود األساسات

0228دمشق

2

األول الباب والغاية المجال 1

هاتلكود وتطبيقل 5رقم ملحقالمجال 1-1

فددد إصأل عهدد كاحكدد ذ كوصذاددي كوصددد دد كوخدد ب أل اس سددد 5)رقدد ملحددا كودددذ ددد ك يحدد – 1حسدد ميددس كاس سدد كومسددصاملن فدد كوموادد ص مددا وددذكح صاددميمه ذ صوو دد ذ صح ي هدد ص سددذك

ك و موو ة ما كوخرس ون كوا ين أذ كومغمذسن أذ كومسلحن.

ذ ما أوظمن كوبو ف كو مهذرين كواربيدن صوارب كوسذري كوماصم يا ملحا كودذ ك ز ما كودذ ك – 2 كوسذرين.

يطبددا ملحددا كودددذ دد ك علددا ميددس أوددذكت كاس سدد كومسددصاملنص سددذك ك ودد مووددر ة أذ ماددصركن أذ – 3أذ حادد ،رص أذ ك وددد حادد ،ر علددا أذصددد ص أذ أس سدد عمي ددن ألك فدددن أاددك وه ص أذ أس سددد اددريطين

.أذ ... كوخ آأل ر كسكو ركوينص أذ أس س كصلينمسصو ة علا ال يامل ك كوملحا ولدذ كالاصركط كوخ ان ولموا كوخ انص ذ ف ه كوح ون يمكدا كالسدصا ون – 4

ص ذ يطبدددا ددد ك كوملحدددا علدددا صلددد كومواددد ألدددكي كدددذ عددد وم ماصمددد يح دددا ددد ه كومصطلألددد كوخ ادددن كوخ ان ألم ال صا رض مس خذكاه .

صح كافا ل )كو ذى كوخ ر ين ما أحم ل ذ صركد د د ه كاحمد ل ... كوصد صدلىر علدا كاس سد ص ذ – 5أوظمدن )كوخد ب أل احمد ل ص ذ كد و مدا 1كودذ كاس س ذ ما كوملحا رقد صلخ أس س ولصامي ما

اصمدد واددذب كاددصركط كوصاددمي كوماصددرق بهدد ق وذودد ص فدد حدد ل ذ ذ دد ص أذ صمددا ذقددذكو ا كوبودد ص ذ ملحا كودذ ك.

مددا كومذكاددو كو ي سددين ذ مددا كودددذ كاسدد س ذ صلخدد خددذكب كومددذك ذ م ذمصهدد ذ طرك،ددا كخصأل ر دد – 6ألحسأل وه ز ك ال ص زأ كوملحاكالاصركط كوماصرق به . ذ ف ح ل ع ذ ذ ص صاصم واذب ك

ما كودذ كوارب كوسذري.يس ذ م ذمصه ذ طبياصه ما ص رير كو ذصدوي ذ صذاي صه ذكوما ما قبل صح خا ،ب صربن كوصكس – 7

أخا ، ف ك كوم ل.يادصر أا صدذوا مهودد س و د ب أخاد ، مسددلذل أعمد ل كوصادمي ذ كوحسدد أل ذ إ درك كوصحريدد ذ – 8

و صهص فد أعمد ل كوص ر كوالزمن ذ كإلاركق علا كوصوو ذ كوصح داص ذ وده أا يسدصا ا ألغ دره علدا مسدلذ كوصوو .

3

لكودل 5رقم ملحقالأغراض 1-2

لدددذ دد ك فدد أا صح ددا كاس سدد كومسددصاملن مصطلألدد كالسددصىم ر ذ و 5رقدد ملحدداكوصددصلخب أاددركض كوص أواك ما أ له طذكل كووصرة كومورذضن وأل ،ه ا وحن والسصىم رص مس صدذف ر ما مدل أمد ا كد ق صكوصاغ ل ع ص ذز كوهبذ كودل ذكوصو ضل كومسمذح ا. ي ر ذع كالصزكاص ذ صذف ر كو يمذمن كومطلذألنص ذض كالوه

طرائق الحساب 1-3

ف كودذ كوارب كوسدذري وصادمي كومواد 2-2-1 ص كوحس ف ك كودذ ذفا م ف كوبو ) ص ذصطدذير وددهأذ مد ياد ر مددا ه ألد ودذ كاسدد س )ذ كود ي سيادد ر ود 2004طألاددن عد -أل وخرسد ون كومسدلحن :ص كآليض ق إوا و

عودد م يسددصامل فدد كوحسدد إ هدد ك كوصربددن كومسددمذ( بهدد )كوادد فين صلخدد كاحمدد ل كالسددصىم رين ا ددر – 1 كوماا ة وألعم ة ذ كو ركاص ذا إ خ ل ذزا كاس س ذأحم ل كور فذقه ف ص ر كاحم ل.

يسددصامل فدد كوحسد ك هدد ك كوصربددن كومسددمذ( بهدد كودليدنص فصلخدد كاحمدد ل كالسددصىم رين ا ددر أمد عودد م – 2 أحم ل كور فذقه ف ص ر كاحم ل. كوماا ةص وألعم ة ذ كو ركاص مس إ خ ل ذزا كاس س ذ

ىو يمكددا صاددمي كاس سدد بلحدد ى كوحدد وص ا ذ مدد : ح وددن حدد كالسددصىم ر أذ ح وددن كوحدد كاقادداص أل سددص – 3 كوصامي مس كاخ أل وحسأل ا أحم ل كوزالزلص فصام ألح ون كوح كاقاا ف ط.

دد فدد ح وددن حسدد كوموادد وم ذمددن كوددزالزلص فدديمكا كسددصام ل إحدد ى كوطددري ص ا ذفددا مدد ددذ ذكر فدد – 4 أم .ص ذ م يطرأ عليه ما صطذيرولدذ ذ كوخ ب أل وزالزل 2كوملحا رق

يالباب الثان

4

المصطلحات التعاريف و 2 التعاريف 2-1

ك فددن فدد كواواددر كإلوادد ، كودد ي ي ددذ بو ددل كاحمدد ل كومطأل ددن عليدده ) ألكوهدد سدد اددرق كاس ص األساسااات -كوم ذمدن ذكوهبدذ كومسدمذ( ألده ح ال كوصحم ل كومحصملن إوا صربن كوصكسيس مح مصطلألد كالسدص ركر ذ

أذل دز مدا كوموادكة كوخرسد وين دص ادأله فد كومذقدسص فدذ صربدن ذ د صا ي كومال، .كالخصي ر كالق ذكوصكسيس مأل ارة ص ذيكذا مح ط أل وصربن ع ة ص ذصدذا مهمصه و ل كاحم ل ما كواو ار كوح ملدن إودا صربدن

كوصكسيس.صكسديس صحد سدط ص دل ف هد وسدألن عمدا موسدذ كو كاس س كوص األساسات الضحلة أو السطحية -

ص علمدد ألدكا دد ه كو يمدنص ذ مدد سديكص مددا قدي ص ويسدد إوزكميدن ذ إومدد 3كارض إودا عدرض كاسدد س عدا دد إاددطالحين يمكددا زي صهدد أذ و ادد وه حسدد كومذقددس ذ وذعيددن كومواددكةص ذ كوغ يددن موهدد كوصوريددا بدد ا

.أوذكت كاس س عمددا موسددذ كوصكسدديس صحدد سددط كارض إوددا دد كاس سدد كوصدد ال ص ددل وسددألن األساسااات العميقااة -

.3عرض كاس س عا ياد ألحكد كوامدذ كوذكحد كوامدذ كا )أذ أدىدر ذ أس س وامذ ذكح )أذ و كر ذكح ص ذ األساس المنفرد -

. ك )عو ف ال كوصم علا سب ل كومى ل ك كوو ال ب وهم اغ ر سم كومص ذركا عو م يكذا ذ أس س ماصر ب ا عمذ ا. األساس المشترك -علدا خدط مسدص ي ذا ذ أس س ماصر ب ا أدىر مدا عمدذ ا ذكقاد األساس الشريطي )األساس الخطي( -

ذكح .ألح ث ال يمكا م كاس س ص ذ أس س موور وامذ طرف ذكح ي س عو خط كوملدين األساس رجل البطة -

ن كوذكقس عو طرق كوامذ .)ف أح كالص علا كاقل خ رج خط كوملدي ذ أس س سطح ما كوخرس ون كوا ين أذ كومغمذسن. األساس الكتلي - ذ كاس س كو ي لما صذزع خطي وإل ه ك علا صربن كوصكسيس صحصه. األساس الصلد - ذ كاس س كو ي ال لما صذزع خطي وإل ه ك علا صربن كوصكسيس صحصه. األساس اللين -صاددوب بدد ا كاس سدد دد أس سدد كصليددن مددا كوخرسدد ون كوا يددن أذ كومغمذسددنص ذ اآلبااار اكساااندرانية -

كوامي دنص ذ ألدد احرى كومصذسدطن كوامدداص )ح دث صدددذا وسددألن عمدا موسددذ كوصكسديس صحدد سددط كارض .5إوا عرض كاس س ما مرصألن

أذ ما كووذال . أس س عمي نص ذ صدذا ما كوخرس ون كومسلحن األوتاد - أس س وامذ ص ويس أل وضرذرة أا صدذا مسدصو ة علدا صربدن كوصكسديسص ذوديس مدا كوضدرذري أا القاعدة -

صدذا مطمذرة أل وصربن. يمكا أا صدذا ق ع ة خرس وين مسلحن وامذ فذال ي.

5

ذ ،ز يال ب ا كاس س ر ل كوألطن ذكاس س كوموور كو كخل كوم ذر. جائز التقويم -يمكدا أا صددذا صحد مسدص ي ذكحد ص ذ خدط ا در ذكقادن علدا ص د أسد س وىالىدن أعمد ة أذ أدىدر الحصيرة -

ح وهد صسدما ك مل مس حن كومبواص فصسما حا رة ع منص كم يمكا أا صدذا صحد دز مدا كومبوداص ذ حا رة ز،ين.

كوألالطددن أل وادرك، كوذسددطين د أسد س ألاددكل حاد رة )ع مددن أذ ز،يدن دص فيدده حد ق الحصايرة المفرغااة - صددذا كاعمد ة ب و ياأل مم ىال اس س خطين )اريطين أل الص ا ذ أل الص ا ب ا كاعم ةص ذ

عو و ط كوص طس. مس حن كوصالمس )كالصا ل ب ا كوحا رة ذ كوصربن كوح ملن. مساحة الحصيرة - وددا ص ذ)ذ كومطمدذر أل وصربدن رة ألد وامذ أذ أل و د كرمدا كاسد سص كومصادل مأل اد د كو دز رقبة األسااس -

كوامذ أذ كو كر. أألا ألكألا أدبر ما: ذ ،ز أرض ربط ب ا كاس س أذ ب ا كو ذكع ص ذمهمصه صحمل كو دذى كاف يدن كوصد يمكدا أا الشيناج -

كوا و ج ألمو س ك و حمل قذكطس كوبلذ إا ذ . ك و يمكا أا ذ صحال وص ن اي سب ص ذ أعلا ذ يامل علا موس صحو كاعم ةص إض فن وم سبا.

د ه فد أعال د ص وصامدل أذصد بد ا م مذعدن صدربط ألالطن خرسد وين مادبذألن أل ومكد اص هي )المخدة( القبعة - ما ككس س. كاذص

مددد ل كومطأل دددن علدددا ددد كومركألدددن كاف يدددن كوو ص دددن مدددا كاح (Overturning Forces)القاااول القالباااة - كومواكة ذ كوص صل ي إوا ذركوه حذل كومحذر كاف .

المصطلحات 2-2

كوصربدنص ذ ذ كوضدغط كومطبدا عمذ يد علدا مسد حن كوصمد س بد ا كاسد س ذ qضغط التالمس )التماس( - ميس كو ذى كومطأل ن عليه. كوو صج ما ذزا كاس س ذ

بددذ ص ذq كوضددغط كوادد قذو كومطبددا علددا كوصربددن كووسددألن بدد ا ددذ skلي معاماال رد لعاال التربااة الشاااقو - × قد 1 صحم ل ألالطن ال ة فذال ين ألكألا ص ف ص ربن ص ف ه s (= q / s skكوصربن عو ك كوضغط

.305mm ×305mm) ق 1 كسيس. ب ا كاس س ذصربن كوصأذ كوصم س مس حن كوصالمس )كالصا ل Aمساحة األساس - ددد كومركألددد كاف يدددن كوو ص دددن مدددا كاحمددد ل كومطأل دددن علدددا Overturning Forceة القاااول القالبااا -

صل ي إوا ذركوه حذل كومحذر كاف . صوصج عزذم كوص ذ صكومواكةكود ي يحد ث ح فن كاس س أذ كوحا رة كومطبا عل ه أدبر ضدغط علدا كوصربدنص ذ الحالة المضغوطة -

كو ذى كو وألن. صح صكى ر .ε/ σ= sE) وصربن كوصكسيس يمىل كواالقن ب ا كإل ه ذ كوصاذه sEمعامل مرونة التربة -

6

صصسد ذي مدا أ دل مسد حن محدد ذ ة م ذمدن كوصربدن وذكحد ة كالوص دد لص ذ ثابات مروناة الترباة )ثاباات الناابض( - .sk وما مل ك صل كومس حن أل

ص oMكواز كو و ذ sM ذ كووسألن ب ا كواز كومىب sR عامل األمان ضد اكنقالب - (o/Ms= M sR.

7

الباب الثالث الوحدات والرموز 3

(5)ملحق رقم الوحدات المستعملة لي ملحق الكود هذا 3-1

يمكدددا . ذSI)كومسدددم ة أل ووظدد كوددد ذو دد كوذحددد ك كوم دددررة فدد كومدددلصمر كواددد وددألذزكا ذكوم ددد يس ذكوددددذ كواربددد كوسدددذري كاسددد سص فددد . ذيبددد ا كوملحدددا )أ MKSكسدددصام ل ذحددد ك كووظددد كومصدددري كوص ل ددد ي )

ذح ك كووظ كومصري كوص ل ي. كواالقن ب ا ذح ك كووظ كو ذو كوماصم ف ملحا كودذ ك ذ الرموز والدككت 3-2

مذز كومب ون ف كوأل كوى وث ما كودذ كوارب كوسذري كاسد سص ذيبد ا صرك كورمذز ألاذرة ع من ما كور يضددد ق إو هدد أ دد كورمدددذز ذ كودد الال ص ذ أ دد كورمددذز ذ ص مددا كودددذ كاسددد س2-3كو دد ذل كوددذكر فدد كوبوددد )

:ص كو الال كومصالن أل اس س ف كو ذل كآل

جدول الرموز و الدككت التعريف الرمز

A كوذص عو و طن كالرصد زمس حن م طس

fA مس حن محيط م طس كوذص

B عرض كاس س

C مصذسط صم س كوصربن حذل ق ع ة كوذص ومس فن ا قذوين صس ذي ىالث مرك قطر كوذص

aC كوح ي علا سط كوذص كوصالاا) كوصم س مصذسط إ ه

cC قريون كالوضغ rC و ل إع ة كالوضغ

uC قذة كوصم س

d سم طأل ن كوصكسيس كومارضن والوضغ

e المركزين محالن كاحم ل

uE ما مل كومرذون وحس كوهبذ كووذري ما ص ربن كو ب أل ومرذون

sE ما مل مرذون كوصربن

BEI قس ذة كاس س ف ذكح ة كوارض

bEI م مذت قس ذك كو ذك،ز ف ذكح ة كوارض

8

12/3

Eth م مذت قس ذك كرا كو ب

1f ما مل يس ذي كووسألن ب ا كوضغط كاف ذ كوضغط كوا قذو كووا ل '

cf كوم ذمن كومم زة كاسطذكوين ولخرس ون

bf,af كال هددد ك كومسددددمذحن فدددد كوضدددغط كوو ص ددددن عددددا كوضدددغط كوألسدددديط ذ عددددا ضددددغط س ونكالوحو ف كوخر

b, f af كال ه ك كووالين ف كوضغط ذ كالوحو

H كو ذى كاف ين كوملىرة علا كوذص

ultH أقاا حمل أف يمكا أا صحمله كوذص ذا كوهي ر كوصربن كو وبين

I ما مل صكى ر صذقب علاd/B , L/B

sK ما مل ر فال صربن كوصكسيس )ى ب كوو ألض

oK ف ح ون كوركحن ما مل ضغط كوصربن

pK ما مل ضغط كوصربن كورملين كوم ذمن

rK ما مل كواال ة

L طذل كاس س

oM كوذص أعلاكواز كومركز علا

SM م مددذت كواددزذ كومىبصددن كوصدد صسددببه كاحمدد ل كوم صددن )كو ك،مددن ذ كومركألددن كوادد قذوين كوو ص ن عا كاحم ل كاف ين

oM س س كوو صج عا قذى كوري ( أذ كوزالزل أذ كو ذى كو وبين كواز كو و حذل ق ع ة كا كوما بهن

pM عز كالو ال حذل حرق ق ع ة كاس س كو ي صسبأله كومركألدن كواد قذوين كوو ص دن عدا كواز كو و OMكاحم ل كاف ين مض ف إويه

2N ي وص ددن كوميدد ه كو ذفيددن ذ عدد كودد ق مددا كخصألدد ر كالخصددرك كو ي سدد ألادد كوصاددذ كوضغط كووا ل

qN CN

ما مال ق رة صحمل كوصربن

bp حمل كالرصد ز عو أسول كوذص

fP كوحمل كوو صج عا كالحصد علا محيط كوذص

uP كوحمل كاقاا كو ي صحمله كوذص

oP ط كوود صج عدا عمدذ كوصربدن ألطدذل يسد ذي كوذصد ذ كومسد ذي ولضدغ أسدولكوضغط عو طذل كوذص

zP قيمن كوضغط كووا ل عو كواماZ ما عما كوذص

9

q ضغط كوصم س )كوصالمس

uq ق رة صحمل كوصربن كوو من عا كو ب

R واب قطر كوذص

sR ع مل أم ا ض كالو ال

S كوهبذ

RS ر ن كالسص ركر ض كالو ال

SF ع مل كام ا

Δ كالوص ل

1 كال ه كادبر عو ح فن كاس س

2 كال ه كااغر عو ح فن كاس س

اإلنفعال كوصاذه كووسب(strain)

ν وسألن بذكسذا

زكذين كالحصد ب ا كوذص ذ كوصربن

زكذين كالحصد كو كخل ولصربن

γ كوذزا كووا ل وذح ة كوح ما كوصربن

10

الباب الرابع خواص المواد 4

فدد حدد ل عدد ذ ذ دد صلخدد خددذكب كومددذك مددا واددذب كومذكاددو ذكوم دد يس كوماصددرق بهدد ق وذودد . ذ :ص كآليض ق إو ه ذ صكوأل كوركألس ما كودذ كوارب كوسذري صاصم كوواذب كوذكر ة ف

الخرسانة العادية لي األساسات 4-1

د صادأله مكذود كوخرسد ون كومسدصاملن مد اد ألهص ذ صسصامل كوخرس ون كوا ين فد كاس سد كودصليدن ذ و صهد مدا أ دل كوحادذل علدا خلطدن و ودن صحد مكذ ودا م ذمصه كوواليدن قد صددذا أقدل وسدبي ص ذ صسلي ص ذكومس

`صح ددا فدد كوذقدد كصدده خرسدد ون ك م ذمددن كسددطذكوين مم ددزة علددا كوضددغط ك صاددغ ل مو سدد ص ذcfألمدد ص ذ

كالسددصام ال صو سد مدس طبياددن كاسد س كومددرك صوو د ه. يمكددا ألادذرة ع مدن صاددو ب ر د ددذ ة كوخرسد ون ذ : اكآلص اوألاو ق كومب ون ف كو ذو

أصناف الخرسانة و مجاكت استعماكتها لي األساسات(1-4الجدول )

صنف الخرسانةmالمقاومة المتوسطة بالضغط cf' المقاومة المميزة بالضغط

'cf مجال اكستعمال

2N/mm 2kgf/cm 2N/mm 2kgf/cm

C8 8 80 9 90 وظ فن صح كاس س

C10 10 100 11 110 خرس ون ع من

C12 12 120 13 130 أس س ذ ركا

:كآلص صدذا م ذمن كوا كومم زة س أل ن كو كر ذفا كو ذل ذ

أصناف الخرسانة و مقاوماتها المحتملة لي الشد(2-4الجدول ) C8 C10 C12 صنف الخرسانة

كوم ذمن كومحصملن ف كوا

2N/mm 1.2 1.4 1.5

2kgf/cm 12 14 15

موسةالخرسانة المغ 4-2

)كوصد ال صصدكوب مدا كوخرسد ون كوا يدن مدس كاح د ر كوادغ رة ذا صسدلي ص ذ ذ خرسد ون ع يدن كودذزا –1 أي أا ح د كاح د ر دذ 2 : 1بوسدألن ح ميدن ) mm 150 زيد م سده كالعصألد ري كاعظمد علدا ىلث كوح كودل ولخرس ون كومابذألن.

11

خ ويدن وظيودن ذ ح ىدن كودسدر مدا ىالىدن ذ دذه علدا كاقدلص ذ ذ د أا صددذا كاح د ر كوادغ رة ق سدين –2 أا بل كوح ر أل وم أىو كوا . كاصربنص ذ ما ميس كواذك، ذ

لداأال زيد ع ذربس أاغر ألا ري األه أل وخرس ون كومغمذسنص لا أال زي أدبر ألا وألح ر ع –3150 mm .أ هم أاغر

أعدداله ولخرسددد ون 1-4خرسدد ون كومغمذسدددن صم مدد كمدد ددذ مبددد ا فدد كوبودد )صاصمدد خادد ،ب كوم ذمددن ول –4 كوا ين.

الخرسانة المسلحة 4-3

)أي م ذمددددن مم ددددزة أل وضددددغط ال ص ددددل عددددا 15C ددد ملووددددن مددددا خرسدددد ون مددددا اددددوب ال ي ددددل عددددا ذ215N/mm 2أذkgf/cm150كواربد كوسددذري صلخد كمدد ذر فد كوددذ كاسدد س )كوددذ فدذال صسدلي ص ذ ذ

وصامي ذصوو كوموا أل وخرس ون كومسلحن .

12

الباب الخامس تقييم األلعال 5

عام 5-1

صلخ كافاد ل كومطأل دن علدا كاس سد صم مد كمد دذ ذكر فد كوألد كوخد مس مدا كوددذ كواربد كوسدذري ف ح ون كوصامي ولزالزل ذفا كوطري ن كوسدص صيكين صوصامي ذصوو كوموا أل وخرس ون كومسلحن )كودذ كاس س

ولدددذ ذ إضدد ف صه فدد ح وددن كوصاددمي ولددزالزل أل وطري ددن كوسددص صيكين 2كاذودداص ذ كمدد ددذ ذكر فدد كوملحددا رقدد ) .إض فن إوا كوارذ كوذكر ة أ و ه كومك ف،ن كوى وينص أذ بلح ى كوطرك،ا كو و ميكينص

شروط حساب األلعال 5-2

صلخ كافا ل كم ف كودذ كاس سص سذك ما كافا ل كومأل ارة أذ ا ر كومأل ارةص ذ بل خد ل صدكى رك -1كوريدد ( أذ كودددزالزل )أ همددد أسدددذأ كحدد ال صحم دددل إلعطددد كوصدددكى ر كاسددذأص مدددس كوصوذيددده إودددا أا كاحمددد ل

صدهص ذ ذزا كوصربدن فدذ كاسد سص ذ كومو ذون ما كاعم ة أذ كو ركا أا يض ق وهد ذزا كاسد س ك كودل كومطبا علا صربن كوصكسيس. كإل ه ذزا كاحم ل كوحين فذ كاس س ما أ ل كوحاذل علا

كوصربدن ذ كود ي فد كوا ف كومطبا علا كاس س كإل ه عو حس كو ذى ذ كوازذ ف كاس سص لخ -2كومحسذ كم سبا أعالهص مطرذحد موده ذزا كاسد س كودل كومطبا علا صربن كوصكسيس كإل ه يس ذي

كصهص ذ ذزا كوصربن فذ كاس سص ذ ذزا كاحم ل كوحين فذ كاس س )إ ك ك ود قد حسدب عود حسد كودل كومطبا علا صربن كوصكسيس . كإل ه

خ أل وحسأل ا )ف صا مل كواو ار كوخرس وين وألس س ف كوصامي ص ما ملن أل ين عو ار كومواكة مس كا -3ح ل ذ ذ ذسط م ، صكم ا عزل م ، ص ذ صح ا كوم ذمن كومسصاملن ف كوحس )أذ كال هد ك كومسمذحن ألم صو سد مدس كاقطد ر كومسدصاملن ولصسدلي ص كمد فد ح ودن كومواد كومطلدذ ف هد كوصح دا

وح كوصا ا )إ ك ك ا و كحصم ل ذاذل كوم وه ه كاس س . Bouyance قوة رلع الماء )التعويم( 5-3

كدد ا كاسدد س ألاددكل حادد رة ع مددن مددس دد ركا كسددصو ين فدد حدد ل ذ ددذ ميدد ه ذفيددن صحدديط أل اسدد سص ذ كفادن أرخم د س عود حسد كو دذى كومدلىرة -محيطينص لز أخ قذة رفس كوم وألس س أل ص ه كاعلا )كوصادذي

رحلن كوصاد ص الحصمد ل أا صددذا قدذة فدس كومد وألعلدا أدبدر مدا كاذزكا كو كصيدن خ ان ف م علا كاس سص ذ كاذزكا كومذ ذ ة قبل إدم ل أل ين يكل كومبوا. كو ركا كالسصو ينص ذ وألس س ذ

الباب السادس

13

و توزع اكجهادات على التربة تحت األساسات األمان عيينت 6 عام 6-1

ركط كام ا علا عو ار كاس س صم م كم ذ ذكر ف كوأل كوس س مدا كوددذ كواربد صطبا كاص كوسذري كاس سص ذ يض ق إوا و كالاصركط كآلصين ف ح ل كوصح ا ما كاس س وم ذمن كوزالزل.

اشتراطات األمان 6-2

1-2-3-6) كوددذ كاسد س فد كوبود فد ذر صلخ صركد كافا ل ف ح ون كاحم ل كالعصي ين كمد -1 ولصركد د كوى وذيدن كوصد صادمل صدكى ر كودزالزل كومحسدذألن ذفدا 2-2-3-6ولصركد كاس سين ذ ف كوبو )

كوطري ن كودالسيكين كومك ف،ن كاذوا كوذكر ة ف كودذ كاس س.ن كوى ويدددن أذ ذفدددا كوطري دددن كو و ميكيدددن أمددد عوددد حسددد صدددكى ر كودددزالزل ذفدددا كوطري دددن كوسدددص صيكين كومك ف،ددد -2

ملحداكو مدا 12-3كوخ ب أل وزالزل ص فصلخ صركد كاحم ل ذفا كوم ة ) 2)كوذكر ص ا ف كوملحا رق وصركد د -2-12-3أ ولصركد كاس سينص ذ ذفدا كوبود )-2-12-3لدذ ص ذ خ ان ذفا كوبو )و 2

ص ذ مد أعطد وهد مدا لصركد د كوخ ادن أل احمد ل كوزوزكويدن و3-12-3كاحم ل كاخرىص ذ ذفدا كوبود ) .صذضيح

ذ ذ ز ما كاس س ا ر مدصالمس مدس كوصربدن )يحادل صيسم ف ح ل أخ صكى ر كوزالزل ف كوحسأل ا -3ا صح كاس سص ذ ص إع ة صذزيس كال ه ك ألح ث ص إوغ كوا ص ألار أا ال صزي مسد حن كو دز

المس مس كوصربن )أي كومس حن ا ر كومضغذطن صح كاس س علا واب مس حن كاس س.ا ر كومص

األحمال و حاكت التحميل لألساسات التي تحمل أكثر من عمود 6-3

عام 6-3/1ال ه ك كو كخلين كوو ص ن فد ك ص ذادىر ما عمذ إا ضغط كوصالمس كومصأل ل ب ا كوصربن ذ كاس س - أ

كوصد ودصج عوهد ص ذ2-6-8) ه ما إح ى صركد كاحم ل كوماط ة ف كوبو ا ووصربنص أا ص صك كال ه ك كواظما كومطأل ن علا كواوار.

كو ددب كوحدد ا كاعظم دد ا ألدد وصركفا مددس كاحمدد ل كواظمددا كومطأل ددن وديس مددا كوضددرذري حدد ذث كواددز ذ - علا كل كاعم ة ف ذق ذكح .

المنقولة لألساسات األحمال 6-3/2 صصدذا كاحم ل كومو ذون وألس س ما:

كاحم ل كوم صن ذصصكوب ما: –أ

14

ذزا كومواكة كوالذين. – ذزا كاس س. – ذزا كاحم ل علا سط كارض فذ كاس س. – ذزا كور فذ كاس س. – كاحم ل كوحين ذصصكوب ما: –

أل وحسأل ا ف كوحس كوصخويض كومسمذ( ف ح ون كابوين مصا ة لخ أحم ل ى بصن أذ مصحركنص ذ 1 مددا كوددذ كواربد وصاددمي 3-3-5 ود طأل د ولبود ) كوطذكبدا أذ ك كومسد حن كوط أل يدن كودب ددرةص ذ

ذصوو كوموا أل وخرس ون كومسلحن )كودذ كاس س . كوزالزل ذقذى كوا . أحم ل كوري ( ذقذة مك ف،ن س دونص صا ل صكى ر كاحم ل كو و ميكينص مىل 2

تراكيب األحمال 6-3/3

.كوحا ،ر ين ذ أخ ف كوحسأل ا عو صامي كاس س كوماصركن ذص أا ص صحل ل كوح ال كآل

ضغط التالمس عيينتراكيب األحمال من أجل ت 6-3/3/1ون كوص وصج عوه أدبر ضغط صالمس علدا وخص ر ما ب ا صركد أحم ل كالسصىم ر ا ر كوماا ةص كوح

مددا قبددل مهوددد س صا وددهكومسدددمذ( ألدده ولصربددنص ذ كودد ي دددص سددط كو عدد ةص ذ ي دد را ددد ك كوضددغط مددس كإل هدد ذصدويد ص ذ د أا ال صزيدد قيمدن ضدغط كوددصالمس فد أي ح ودن مددا حد ال صركد د كاحمدد ل )فد ح ودن حدد

أذ أحمد ل كوريد ( ح دث ال دذز )صن ذ كاحم ل كوحين ذ أحم ل كوزالزل كالسصىم ر ذ كوص صصضما كاحم ل كوم كو مدس بدد ا أحمدد ل كوريد ( ذ أحمدد ل كوددزالزل علدا قيمددن كإل هدد كومسدمذ( ألددهص ذ كوصدد حد مهودد س ميك ويدد

ص دد را مدددس كال هدد كوممسددمذ( ألاددد ص ذ ددص حسددد كال هدد ك مددا كودددزالزل فدد ح وددن كوحددد كاقادداص ذ كوصربددن .ما ك كوملحا 3/3/2-6ذ كوبو كاس س ذ ملحا كوزالزل ا ه حس كودذ صا

أثر أحمال الزكزل وأحمال الرياح على التحمل المسموح به للتربة 6-3/3/2صسب أحم ل كوزالزل ذ أحم ل كوريد ( قيمد ا در مصسد ذين وضدغط كودصالمس بد ا كوصربدن ذ كاسد سص كامدر

كإل هدد كومسددمذ( ألدده وصحمددل كوصربددنص ألضددربه ألا مددل صدب ددر ذف دد ومدد يددكص )ألح وددن كودد ي يمكددا مادده زيدد ة قيمددن .1-6 ذل )كوكوري ( :

1-6 ذل )كو

21 النسبة بين إجهادي حافتي األساس , من أحمال اكستثمار غير المصعدة

عامل التكبير

15

22

1

1.2

22

1

1.3

؛: قيمن كإل ه كادبر1 :ح ث 2.قيمن كإل ه كااغر عو ح فص كاس س :

ص 2 أمدد فددد ح وددن كودددزالزلص ذ ح ددث أا كوحسددد دددص وح وددن كوحددد كاقادداص )ذف ددد ولدددذ ذ وملح ددده رقددد بدن مدا حد ال كوصحم دل وألحمد ل كواد قذوين مدس أذ بد ذا صدكى ر كودزالزل ذف د فيحس كال ه كاعظم علدا كوصر

)كوطري دددن 2ولصركد ددد كومحددد ة فددد كوددددذ كاسددد س )كوطري دددن كوسدددص صيكين كومك ف،دددن كاذودددا أذ ملحدددا كوددددذ رقددد ن كوحد كاقاددا كاعظمد كومسدمذ( وح ود كإل هد كوسدص صيكين كومك ف،دن كوى ويدن ذ كوطري دن كو و ميكيدن ص ذ يحسدد

كم ل : . 1.6 فيضر كال ه كومسمذ( ألا مل صدب ر = σ)σ 1 /2( > 2: إ ك ك و . 2.0 فيضر كال ه كومسمذ( ألا مل صدب ر = σ)σ 1 /2( <2 :إ ك ك و

. 2إوا 1ما σ 1σ /2حس صغ ر كووسألن 2.0ذ 1.6علا أوه يمكا أخ قيمن مصذسطن ب ا

تراكيب األحمال من أجل تصميم مقاطع األساس 6-3/3/3علدا كودرا مددا أا صادمي م دد طس كاسد س ألطري ددن كإل هد ك كومسدمذحن يادد م بدذال ص ودددا مدا كافضددل صامي م طس كاس س ذ كوحا ،ر أل العصم علا صامي كوم طس ذفا طري ن كوح كاقادا وم ذمدن كو دذى

مددا كوددددذ كواربدد كوسدددذري وصاددمي ذ صوو ددد 3-6مددد ل كومواددذب عوهددد فدد كوبوددد )كوو ص ددن مدددا صركد دد كاح كوموا أل وخرس ون كومسلحن )كودذ كاس س .

تراكيب األحمال من أجل تحقيق األساس على اكنقالب 6-3/3/4 أحم ل و صج ما أح صركد أحم ل كالسصىم رص ذ ذ يمىل م مذت عزذ oM ص كخصي ر أدبر عز ق و

كالسصىم ر ا ر كوماا ة كوص يمكا أا صح ث ألاكل مصزكما ذ كو ي صكوب ما:PM عدز كالو دال حدذل حدرق ق عد ة كاسد س ذ كودد ي صسدبأله كومركألدن كواد قذوين كوو ص دن عدا كاحمد ل كاف يددن :

أذ كو ددذى عددز كالو ددال حددذل ق عدد ة كاسدد سص ذ كودد ي صسددبأله قددذى كوريدد ( أذ كوددزالزلص oMمضدد ف إو هدد كو وبين كوما بهن.

SM.م مذت كوازذ كومىبصنص ذكوص صسببه كاحم ل كوم صن ذ كومركألن كوا قذوين كوو من عا كاحم ل كاف ين : PSR ر ن كالسص ركر ض كالو ال صا اذ ما ى ص MMS .

تراكيب األحمال من أجل تقييم الهبوط 6-3/3/5كاحم ل كوا فين ما صركد كاحم ل كالسصىم رين ا ر كوماا ةص ذ كوص صل ي إوا أدبر بذ ص ص ي

أذ صاذه وألس س. ذ يح ث ك كوهبذ خداللص أذ ألاد فصدرة ذ دزة مدا صطب دا كاحمد ل )ح ودن كوصربدن كورمليدن ذ

16

صربن صح كاسد س. ذ وم دز يمكا أا يح ث خالل ذق مصكخر)ح ون كوصربن كوغض رين ذ ك ياصم علا وذت كو ب ا وذع ا ما كوهبذ :

كوهبدددذ كوبددد ك، كوددد ي يحددد ث خدددالل مركحدددل كإلواددد ص ذ كوهبدددذ طذيدددل كامددد كووددد صج مدددا كالوضدددغ طين (consolidation مس كوزما وصربن كوصكسيس. أم كوهبذ كوصو ضل وألس س فهذ كوور ب ا بذط صه كودلينص

ألس سد كود ي يمكددا أا دلىر عل هدد ذ علدا كو ملدن كإلوادد ،ين ولمبودا أذ كومواددكةص ذ كوهبدذ كوصو ضدل كومهدد و ذ فر كوهبذ كودل ب ا كاس س ا كومص ذرياص ذ خ ان وسألن ك كوور ولم ز ب وهم .

التصميم لي معتمدتوزع إجهاد التالمس ال 6-3/3/6يا أس س وحس ذصامي كاس س ص ح دث أوده صإا إ صذزت إ ه كوصالمس ب ا كاس س ذكوصربن

أل وصدد و صاددمي م دد طس كاسدد سص سددذك أددد ا دد ك ألم ددر مارفددن دد ك كوصددذزتص يمكددا حسدد كو ددذى كو كخليددنص ذ و كسصو ك إوا وظري حس كإلوا ك . كاس س حا رة أذ أس س مسصمرك ص ذ

وو ل كاحم ل كومطأل ن عليه إودا كوصربدن دذ ر فادل كسص بصه ذ ودا كوماكلن صدما ألكا سلذ كاس س ذمصأل ل ب ا كاس س كصه ذكومواكة فذقه ذ كوصربن. ذر كووال ك يمكا أا يكذا مصغ درك ووصدرة طذيلدن مدا كودزماص

ح دث أوده ال وح ا حادذل كالسدص ركر ذكوصدذكزا كووهد ، ا بد ا كاحمد ل كوخ ضدس وهد كاسد س ذر فادل كوصربدن. ذري ددن صحل ليددن ع يددن ذ قي ددن )يمكددا أا وادد بهدد وص ددي مخصلددب كواذكمددل كومصال ددن ألماددكلن ر كوواددل صذ دد ط

كومصأل ل ب ا كوصربن ذ كومواكة صسم بل قيمن قي ن وضغط كوصالمس ذ كسص ألن كوصربنص و و الب ما كو بذل كن ذ كوحاد ،ر. ذ د أا صدص ر دن بألاض كالفصركض كوألسيطن كوص صس ع علا صامي كاس س كومادصر

ذىذقين ه كالفصركض ما خالل مارفن كآلص : وذت كوصربن أسول كاس س مأل ارة. - أألا ذاكل كاس س. - المركزين كاحم ل. - اال ة كاس س. - اال ة كومواكة فذ كاس س. -

(SE) تحت األساسالتربة مرونةمعامل تعيين 6-4 ين:صما ون ما كواالقن كآل إ ه عو قيمن SEيحس ما مل كومرذون

σ / d ε = d sE ( .........6-1

(.2( ، أو ) الكيلو غرام / سم2و ذصا / كال ه )ك لذ σ: ح ث

ε كإلووا ل كوصاذه كووسب(strain . ما مددل كومرذوددن عددا طريددا كالخصألدد رك كومخبريددن أذ كوح ليددنص كمدد يمكددا ص دد ر قيمصدده مددا ذكقددس قيمددن ادد اذ ص

كوخبرة كواملين كم س ب ا فيم ألا .

17

تعيين معامل المرونة من التجارب المخبرية 6-4/1 اكختبار ثالثي المحاور عمالباست 6-4/1/1

. صادرض كوا ودن فدد 1-6كمد ددذ مذضد أل وادكل رقدد ) دص أخد ع وددن ممىلدن ولطأل دن كو بلددن والوضدغ هددددد ز كالخصألددددد ر ىالىددددد كومحددددد ذر إودددددا ك هددددد اددددد قذو 10` يكدددددذا مسددددد ذي ولضدددددغط كواددددد قذو كوواددددد ل

Z'.10 ذ ك هدد عرضدد 30` 1030مسددد ذي وضددغط كوصربدددن فدد ح ودددن كوركحددنص )أي '' OK ص ح دددثOK ما مل ضدغط كوصربدن فد ح ودن كوركحدن modulus of earth pressure at rest يسدم بصادريب كوميد ه .

صح صكى ر كال ه ك كوس أل ن حصا ص كوضدغ كوا ودن فد ظدرذق كوصربدن كوطبيايدن ألد ومذقس. ألاد ود صادرض ص ا عا أحمد ل كاسد س كمد دذ مبد ا أل وادكل كوو 3σ ذكإل ه كوارض )1σا قذو )كو كإل ه كوا ون إوا

ص مددس عدد كوسددم ( بصاددريب كوميدد هص ذيمىددل كوصاددذه كووسددب ولا وددن1-6) رقدد hh / فدد دد ه كوح وددنصيمكدا حسد ما مدل . ذ2-6) كالوضغ كووذري مس ع ح ذث صغ ر ف كوح كم دذ مبد ا أل وادكل رقددد

كوم د س ذ كوصادذه كووسدب 1σذ كوخ ب ألحس كوهبذ كوودذري مدا كال هد كواد قذو )كومرذون ف ه كوح ون (ε ألا و يسم بصاريب كومي ه ذكوا ون مارضن وال هد ك كوسد أل نص ذ ألاد صمد كالوضدغ يكدذا كوصادذه .

ل كومرذوددن . ذ يمكددا حسدد ما مددconsolidationكووسددب كوم دد س ممددىال ولددص لب كوودد صج عددا كالوضددغ طين ) ذ كوصاذه كووسب كوم س أىو كالوضغ طين.1σ) كوا قذو كإل ه كوخ ب أل وهبذ وص ن والوضغ طين ما ذ حسدد 3-6ذكوصاددذه كووسددب ولا وددن كمدد ددذ مذضدد أل واددكل رقدد ) –ذ يمكددا رسدد موحوددا كال هدد

أا د ك كوما مدل يمىدل كوهبدذ كوودذري إ ك كوصاذه كووسب ص مس مركع ة – ما عالقن كال ه SEما مل كومرذون )صدد إ ددرك كوص ربددن مددس عدد صاددريب كوميدد هص ذيمىددل كوهبددذ كوودد صج مددا كالوضددغ طين إ ك صدد إ ددرك كوص ربددن مددس

كوسم ( بصاريب كومي ه. ذ ذاا أل سصام ل ما مل كوصم س كالبص ك، أذ ما مل كو طس عو ك ه : (0.3 0.5{ × (max 1σ }= (1σ

( odometerباستعمال اختبار اكنضغاطية بواسطة اكيدومتر ) 6-4/1/2 1σكوارضد ) كإل هد يا كالخصأل ر به ك كو ه ز ح ون خ ان ما كالخصأل ر ىالى كومح ذرص ح ث يكدذا

SEكومرذوددن )أ . ذ مددا دد ك كواددكل صضدد أا ما مددل 4-6) كمدد ددذ مبدد ا أل واددكل رقدد 1σ .OKمسدد ذي ) كوا قذو . كإل ه كوو صج ياصم علا قيمن

18

تعيين معامل المرونة من اختبار الضغط ثالثي المحاور (1-6شال )ال

الهبوط الفوري مع عدم حدوث تغير لي الحجم (2-6شال )ال

مذضد كم دذe ذ وسألن كووركا )σيس وص ،ج ه كوص ربن علا اكل عالقن ب ا كال ه )يمكا صذق كم ل : SE ذ ما ه كواالقن يمكا إ كوما مل ) 4-6أل واكل رق )

cv

S

e

mE

11

( ...........6-2

01

1

330

h

غاططبقة غير قابلة لالنض

عينة منضغطة

عمق العينة

هبوط فوري

19

الناتجة من اختبار الضغط ثالثي المحاور )اإلتفعال( التشوه النسبي – اإلجهادعالقة (3-6شال )ال كور،يس كإل ه

من اختبار اكيدومتر )اإلنفعال( التشوه النسبي – اإلجهادعالقة أ( 4-6شال )ال

max15.3. max1

d

dES

1tan

hh /

1 المماس االبتدائي

االبتدائي

المماس القاطع

االجهاد

االنفعال

averSEtan

mo

SEtan

f

hh / االنفعال

h

20

نسبة الفراغات الناتجة من اختبار اكيدومتر – اإلجهادعالقة ب( 4-6) شالال (e( ونسبة الفراغات )σ) اإلجهادمرسوم على شال العالقة بين

ذ وسدألن كووركادσ log) كإل هد كم يمكا صذقيس وصد ،ج د ه كوص ربدن علدا ادكل عالقدن بد ا وذاد ريص (e ذ و وحس قريون كالوضغ )5-6) كم ذ مذض أل واكل رق CC( ذ و ل إع ة كالوضغ rc .

نسبة الفراغات من اختبار اكيدومتر – اإلجهادعالقة (5-6) شالال (.rc) ( و دليل إعادة اكنضغاطccلحساب دليل اكنضغاط )

تعيين معامل المرونة من التجارب الحقلية 6-4/2

e

e

mE

v

S

011

e

e

0e

االجهاد الشاقولي

تغارالفة اسبن

2

e

0e

pa

log/tan 1 eCc

2tanrC

لوغاريتم االجهاد قضغط التدعيم الساب

1e

log

log

تغارالفة اسبن

21

وسصامل كوص ر كوح لين وص ر ما مل مرذون كوصربن. ذعو كسصام ل كوص ر كوح لين وص ر قيمن ما مدل كومرذونص صوو د عد كد ق مدا كوسدبذر ألكعمد مو سدألن ألد ومذقس. ذ فيمد لد ألادض كوص د ر كوح ليدن كوصد

صامل وص ر ما مل كومرذون:صس

تجربة صفيحة التحميل 6-4/2/1كوهبدذ وهد ه كوص ربدن. ذ ذادا أل سدصام ل كوممد س –يمكا إ د ما مدل كومرذودن مدا كواالقدن بد ا كوحمدل

. ذ كوصوذيه إوا أا ما مدل كومرذودن كوود صج مدا د ه 6-6) كالبص ك، أذ كو طسص كم ذ مب ا أل واكل رق ن يمىل كوصربن إوا عما يس ذي ص ريأل ضاب عرض كواوحن كومسصاملنص ك و فلا وص ،ج د ه كوص ربدن ال كوص رب

صاطا ص رك ولهبذ كوو صج عا كالوضغ طين كودلين )أي طذيلن كام ف ح ودن كوصربدن كوغضد رينص ذ إومد صاطدا كوص ربن. ص رك ولهبذ كووذري وظرك و ار كوذق كووسب كو ي صسصغرقه ه

اختبار صفيحة التحميل : (6-6) شكلال

تجربة اكختراق القياسية 6-4/2/2

وحس كوهبذ كودل كوص ريبد فد ح ودن كوصربدن ا در كومصم سدكن مدا sEيمكا ص ر ما مل كومرذون ) يحه كم يكص : ألا صاحN مس ع كو ق )3-6كواالقن )

212) N-= (4 sE ..... (6-3 وص دن كوميد ه كو ذفيدن ذ كوضدغط حي ألاد كوصاد صع كود ق مدا كخصألد ر كالخصدرك كو ي سد 2Nح ث:

.كووا ل

تجربة المخروط اكستاتياي 6-4/2/3

المماس البدائي

المماس القاطع

P P

طبوله ا

S

2bالعمود المؤثر=

b

Pmax (.3-.5)Pmax الحمل

22

هبدددذ كودلددد كوص ريددد مدددا ذكقدددس وصددد ،ج ص ربدددن كومخدددرذ وحسددد كوsEيمكدددا ص ددد ر ما مدددل كومرذودددن ) كالسص صيك أل سصام ل كواالق كومذضحن أل و ذل كآلص :

( من تجربة المخروط اكستاتيايsEتقدير معامل اكنضغاط ) (2-6جدول )ال

معامل اكنضغاط نوع التربة

Es = 1.5 qcone طم ذرمل

qcone 2 = رمل مصذسط كودى فن

qcone 3 = رمل كى ب

qcone 4 = رمل ذألحب

Es = (3-8) qcone اض ر

تجربة القص بالمروحة 6-4/2/4 ucين ألمارفدن قدذة كوصم سد )غضد ر وحسد كوهبدذ كوودذري ولصربدن كوUEيمكا ص د ر ما مدل كالوضدغ ) بذكسطن ص ربن كو ب أل ومرذحن كم ل :

u= 50 (c UE( ضا ب كوصم س اض ر

u= 100 (c UE( مصذسط كوصم س إوا مصم س اض ر

u= 150 (c UE( ا كوصم س اض ر

تقدير معامل المرونة من واقع الخبرة العملية 6-4/3

فدد كوحسددد أل ذ كوصددد يمكددا كسدددصام وه SE) قيمددد ص ريددن وما مدددل كومرذوددن3-6) بدد ا كو ددد ذل رقدد كاذوين ف ط وص ر كوهبذ كودلا كوص ريب وألس س .

توزع رد لعل التربة أسفل األساس 6-5

ف كوح ال كوا ين يمكا أا يكدذا صدذزت فادل كوصربدن أسدول كاسد س مأل ادرةص صذزياد خطيد كمد فد ح ودن ذكو ي يابر عوه بر كووال كومرا. ص ا ر خط أذ صذزع مرو5/1-6) بو كاس س كوال ةص كم س ر ف كو

رد لعل التربة أسفل األساسات الصلدة )ضغط التالمس( 6-5/1

فلا صذزت ر فال كوصربن أسدول كاسد س يمكدا عد ه صذزعد ص rK < 2ح ث قي صإ ك ك ا كاس س ال ك ص ا:صخطي ص ذيمكا أا وم ز كوح وص ا كآل

(SEبعض القيم التقديرية لمعامل المرونة ) (3-6جدول رقم )ال

23

الوصف نوع التربة SE المرونة معامل

2/ سم غا 2ميجا نيوتن / م

صربن اض رين

20 – 5 2 - 0.5 ضايون كوصم س

60 – 15 6 – 1.5 مصذسطن كوصم س

100 – 25 10 – 2.5 مصم سكن

200 – 50 20 - 5 ا ة كوصم س

400 – 100 40 - 10 ال ة

صربن رملين

250 – 100 25 - 10 س ،ألن

750 – 250 75 – 25 مصذسطن كودى فن

1500 – 750 150 – 75 كىيون

4000 – 1500 400 – 150 كىيون ك

40000 – 1000 400 - 100 صربن ألحاين

20 - 5 2 - 0.5 صربن عضذين

صلد( خطياألساس الى اامل مساحة القاعدة )رد لعل التربة عل 6-5/1/1إ ك ك ودد محاددلن ميددس كو ددذى ص ددس ضددما كووددذكة كومركزيددن وألسدد سص فدديمكا كفصددركض أا ر فاددل كوصربددن

يمكدا حسد قدي إ هد ك كودصالمس عود أي أسول كاس س صذزت ألاكل خط عو أي م طس ما كاسد سص ذ و طن أسول كاس س ما كواالقن:

L

e

LB

P 61

. ..... (6-4

المركزيددن محادددلن كاحمددد ل. ذ يادددصر عوددد صطب دددا eطدددذل كاسددد س ذ Lعدددرض كو عددد ة ذ Bح ددث ذ فد ح ودن كواالقن أا صدذا كو ع ة مسصط لنص ذ أا صدذا محالن كو دذى ذكقادن علدا محدذر كاسد س كوطدذو .

ط لنص ص حس كال ه ك صحصه أل سصام ل كواالقن كوا من كآلصين:كو ذكع ا ر كومسصx

III

IMIMy

III

IMIM

A

P

xyyx

xyxxy

xyyx

xyyyx

22

..... (6-5

محالن كو ذى كوا قذوين؛ Pح ث: x M محالن كوازذ كومطأل ن حذل كومحذرx كوم ر ألمركز ى ل كو ع ة؛ y M محالن كوازذ كومطأل ن حذل كومحذرy كو ع ة؛ كوم ر ألمركز ى ل

x I عز كواط ون حذل كومحذرx كوم ر ألمركز ى ل كو ع ة؛

y I عز كواط ون حذل كومحذرy كوم ر ألمركز ى ل كو ع ة؛

x,y I عز كواط ون كو طب حذل كومحذرياx ذy .كوم ريا ألمركز ى ل كو ع ة

24

صلد خطيد لعل التربة على جزء من القاعدة ألساس ر 6-5/1/2 فددلا ضددغط كوددصالمس بدد ا كوصربدددن ذ L/6 م صص دد ذز قيمددن المركزيددن كاحمدد ل سدد س ألادد كاسدد س )عودد

. 7-6) كاس س يوصرض ألاكل مىلى ص ذ ألح ث يح ا كوصذكزا كم ف كواكلمركزيددن م مدذت كاحمدد ل كوخ ر يددنص ذ وصح دا كوصددذكزا د أا صصطدد با محادلن ضددغط كوددصالمس مدس ال

ا:صا كآلذ ك ياو صح ا كوارط

eLB

P

ZBP

eLZ

23

2

2

23

..... (6-6

صوصرض ع ذ ذ إ ه ا ب ا كاس س ذ كوصربن.6-6إا كوما ون)

يبين الالمركزية نتيجة األحمال :(7-6الشكل )

)rK( دةتقييم صالدة األساس من خالل حساب معامل الصال 6-5/2ياصمدد صددذزت ضددغط كوددصالمس علددا خددذكب كوصربددن ذ كاسدد س ذ قسدد ذة كومواددكة كوالذيددن. ذ ومارفددن طبياددن صذزت ضدغط كودصالمس أسدول كاس سد كوادريطينص د حسد كو سد ذة كووسدبين ولموادكةص ذ ود بدل رك م رودن

ذة كوصربن ذف ولاالقن:قس ب ا قس ذة كاس س ذ كواو ار كإلط رين ولمواكة ذ ركا كو بص ذ

3.Bs/ E BE.I = rK ..... (6-7

صمىل قس ذة كو ز كوالذي ما كومواكة ذ كوص صاطا أل واالقن: BE.I :ح ث

12 )/3. t . h ∑ E + ( bE.I ∑+ FE.I =B E.I ( .....6-8

25

؛: قس ذة كاس س وذكح ة كوارضFE.I ح ث:ذ b.IE ∑؛: م مذت قس ذك كو ذك،ز ف ذكح ة كوارض

3E.t.h ∑؛: م مذت قس ذك ركا كو ب

t : سم كر كو ب؛ h : طذل كر كو ب ف كومس ط كاف ؛

sE : ؛ما مل مرذون كوصربن B.عرض كاس س :

:صي ن صذزت ضغط كوصالمس أسول كاس س كم ذ مب ا ف كو ذل كآلألطر r K كو يمن س ذ صح

rKقيم سبيبين شال توزع ضغط التالمس ح ( 4-6جدول)ال rK شال توزع ضغط التالمس نوع األساس 5.0 خط ذيح أل وطري ن كوسص صيكين ال 5.0 ربن كومرا أل سصام ل طري ن ما مل ر فال كوص ا اصذزت مرا ذي و ا

الصلدة (خطيةلي األساسات الشريطية )ال و الجدران التباعدات بين األعمدة شروط 6-5/3مص ربدن أل فصركضده أس سد )ذ د ركا ما أ ل صادمي كاس سد كوادريطين كومحملدن ألكحمد ل مدا أعمد ة

ا:صال ةص صح ا كوارط ا كآل .1.25 زيا كومص ذريا ال صزي علا كووسألن ب ا كوم –أ ماط ة أل واالقن: λح ث قيمن L < 1.75 / λأيض عا L) صأل ع ك ه كو كل ما لي أا –

4

4

*

IEc

bK S ...... (6-9

= ما مل ر فال كوصربن صح كاس س؛ sK ح ث:b كوخط ؛ = عرض كاس س

cE = لخرسانة األساس؛معامل المرونة

I = ذي العرض ساسعزم عطالة المقطع العرضي لأل ،b.

ذ ف ح ل ع صح ا م ذر أعاله ص صامي كاس س أل فصركضه أس س و و . لي الحصائر الصلدة و الجدران شروط التباعدات بين األعمدة 6-5/4كوم زك ك م زك مص ربن )ال زي كوور ب ا )ذ ركا عو م صدذا كوحا رة ح ملن اعم ة - أ

أيض ص يمكا كفصركض أا كوحا رة %25 ذ ك أحم ل مص ربن أيض )ألح ذ %25كومص ذرة علا يحس ث ص ح L < 1.75 / λف أح كالص ا مح ا ولاالقن: Lصأل ع كاعم ة ص إ ك ك ا ال ة

ح ث صاأل :ذ كوس أل ن كصه ص 9-6) ما كواالقن λكوا مل كومم ز

26

b عم ة ف كالص ه كومصا م ؛ا كوصأل ع ب ا كاص ذ يس ذي إوما كوحا رة = عرض كواريحن I = عزم عطالة المقطع العرضي للحصيرة، ذي العرضb و يؤخذ تأثير الجوائز و التسميكات(

في حال وجودها(.

أذ أحم وه ا ر مص ربنص ذفا كوورضين كوم كذرة أعالهص )ذ كو ركا م صدذا صأل ع ك كاعم ةعو - ص ألح ث ال صزي علا وسألن ما ون ما Lفيمكا صطب ا كواالقن كوس أل ن مس أخ كحصي ك ق ف قيمن

كو يمن كوم كذرةص حس كالخصالق ف صأل ع ك ذ أحم ل كاعم ة. اللينةوزع ضغط التالمس بين التربة و األساس لي األساسات إيجاد ت 6-6

مقدمة 6-6/1صادمي صحل دل ذ يا إ صذزيس ضغط كوصالمس ب ا كاس س ذ صربن كوصكسيس ما كومصطلألد كور،يسدين و

صحل دددل كاس سددد كوسدددطحين. فألمارفدددن كاحمددد ل كوذكقادددن علدددا كاسددد س ذصذزيدددس ضدددغط كودددصالمس أسدددولهص يمكدددا أل سصام ل قذكع حس كإلوا ك . كوالزمن ولصامي )كو كخلين ذ كوازذ حس كو ذى س س ذ كا

ذ صو ذل ك كوبو ألاض كوطرك،ا كومسصاملن وحس صذزيس ضغط كوصالمسص ذ كوص صامل ارذ كوصذكزا حود ودألاض كوحد ال ذكوصذكفا ف كوصاذه ب ا كوصربن ذ كاس س. ذ وظرك ولحس سين كودب رة فد حسد عدزذ كالو

وص ددن ولصغ دددر كوألسدديط فددد صذزيدددس ضددغط كودددصالمسص فلودده ذادددا أل خصيددد ر صذزيددس ضدددغط كوددصالمس كوددد ي يمىدددل كوصاددرق كووالدد ولمواددكة قددد ر كإلمكدد اص ذ كودد ي دددل ي إوددا أألادد كقصادد ين وألسددد س. ذ صادد كوطرك،ددا كوص ويدددن

فيدددن وصادددمي كاودددذكت كومخصلودددن مدددا كاس سددد وحسددد صذزيدددس ضدددغط كودددصالمس ص ريبيدددن إودددا حددد مددد ص ذودوهددد ك كوادكل بد اذ كوضحلن. ذ ذادا أل سصاد رة خب در فد د ك كوم د ل ذ ود ولحد ال كوخ ادن أذ كومادكذ ف هد .

ص ذ وددصج عددا دد ه كوصذزعدد كومخصلوددن صددذزت ضددغط كوددصالمس صحدد كاسدد سو كالحصمدد ال كوممكوددن 8-6) رقدد .وال ه ك مخطط عزذ مخصلون

لتوزع اإلجهادات على التربة تحت أساس مشترك لمجموعة أعمدةاكحتماكت المختلفة (8-6الشال ) حدود التطبيق 6-6/2

27

صسددصامل كوطرك،ددا كآلصيددن وحسدد صذزيددس ضددغط كوددصالمس أسددول كاس سدد كوضددحلن كومرصدددزة علددا صربددن احمددد ل و ظميدددن مىدددل حددد ال كومألددد و مصم سددكن أذ ا دددر مصم سدددكن. ذ ددد ه كاس سددد صددددذا عمذمدد مارضدددن

كوص رين ذ كواو عين ذ كواذكمس ذ كوخزكو . كوسكوين ذ مددا طأل ددن )أذ طأل دد أف يددن ذ ك ذ صسددصامل دد ه كوطرك،ددا كوم صرحددن إ ك ك ودد صربددن كوصكسدديس مكذوددن

أ : 9-6خذكب موصظمن ما و حين كوصغ ر ف كواكل كم ذ مب ا أل واكل )

(1)

(2)

(3)

تربة التأسيس ماونة من أكثر من طبقة ألقية و ذات خواص منتظمة أ( 9-6شال )ال

أم ف ح ون كوصربن ا ر مص وسدن كوخدذكبص فلوده د كاخد فد كوحسدأل ا كوصادرق ا در كومودصظ وهد ه : 9-6اكل كوكوصربن ف كالص ا كورأس ذ كاف )

تربة تأسيس ماونة من طبقات غير متجانسة ب( 9-6شال )ال

كمد د أا صصدذفر مالذمد ك فيدن عدا كاسدد س ذعدا كوصربدن أسدول موسدذ كوصكسديسص ألح دث دد أا أألادد كاسدد س ذ كاحمدد ل كوذكقاددن عليدده. كمدد دد ركسددن خادد ،ب صربددن كوصكسدديس ذ أ دد كواذكمددل كوصدد صادد ا

كو ي يابر عا كواالقن ب ا كإل ه ذ كوصادذه. ذ بد ا sE صالمس ذ ما مل مرذون كوصربنصلىر ف صذزت ضغط كو

28

ألاض كو ي كوص رين وما مل مرذون كوصربن حس وذت كوصربن.3-6) كو ذل رق

طرائق إيجاد توزع ضغط التالمس 6-6/3ذ صصمىددل كوادداذألن صالمسذ طري ددن حسدد صذزيددس ضددغط كوددكوخددذكب كالوضددغ طين ولصربددن فدد كوامدد ادد اص

ع ة ف ع كوصكدد مدا كوماد مال كوصد صحد كوخدذكب كالوضدغ طين وصربدن كوصكسديسص ح دث أا صربدن كوصكسديس ف كوامذ م ة ا ر مرون ذ ا ر مص وسن كوخذكب ف ميس كالص . ذ ح ث أا كسصدا ق ه كوخذكب

يكصوددا عدد ة ب ركسددن خددذكب مس يادد مكلددب دد ك ص فلودده ودددل كصلددن صربددن كوصكسدديس كوصدد صددلىر بصددذزت ضددغط كوددصال ألاض كوا و ما كصلن صربن كوصكسيس.

ذ فيم ل ألاض طرك،ا إ صذزيس ضغط كوصالمسص ذ ألا إ يمكا إ كو ذى كو كخلين كوالزمدن ولصامي ص أل سصام ل كو ذكع كوخ ان ألحس كإلوا ك ذ م ذمن كومذك .

ئق المتطورةالطرا 6-6/3/1صا مل كومواكة ذكاس س ذ صربن كوصكسديس فد د ه كوطرك،دا ككوهد ذحد ة ذكحد ة أل فصركضده كح ودن إواد ،ين

ىالىيدن كومحد ذر. ذ يمكدا حدل مىدل د ه كوحد ال أل سدصام ل بدركمج ولح سد كآلود كوماصمد ة علدا قذكعد كوصحل ددل د مح ذودن كاخد فد كوحسدأل ا كواذكمدل كوصد صدلىر كوا ي ولهو سن كإلوا ،ين. ذ عود كسدصام ل د ه كوطرك،دا علا صغ ر كواكل ولمواكة ذ صربن كوصكسيس ذ كم ل :

أوك العوامل المؤثرة على تغير الشال للمنشأة العلوية لألساس كوصغ ر ف كو س ذة واو ار كومواكة صألا األا ذ صسليحه . – 1 ا كإل ه ذ صاذه كوخرس ون.كواالقن ا ر كوخطين كوح ي ين ب – 2 كو ذى كوو ظمين ذقذى كو ب كوملىرة علا كوم طس. – 3 كالوكم ش ذ كوزحب ف كوخرس ون. – 4 قس ذك ركا كوبلذ . – 5 مركحل كوصوو كومخصلون. – 6

ثانيا العوامل المؤثرة على تغير الشال لتربة التأسيس وصاذه واو ار كوصربن.كواالقن ا ر كوخطين ب ا كإل ه ذ ك – 1 ع إمك وين صحمل كوصربن وإل ه ك كوا ة. – 2 ع ص وس خذكب كوصربن ف كالص كوىالىن. – 3 كوصغ ر ف كواكل وص ن الوضغ طين صربن كوصكسيس. – 4 كوصغ ر ف طأل كوصربن ف كالص كورأسين ذ كاف ين. – 5

.10-6) لن إوا عو ار مح ه كم ذ مب ا أل واكل رق ذ ص س عمذم صربن كوصكسيس كومصاكم يمكا ك و أا صمىل صربدن كوصكسديس كومصادلن علدا ادكل أضدالت مصركألطدن فد كالص د كوىالىدن مدس

كاخ ف كوحسأل ا أا م ذمن كوصربن إل ه ك كوا مس ذين ولاور.

29

كوحدد ال كوامليددن وظددرك وادداذبصه ص ذ ودىددرة ذ دد ه كوطرك،ددا كومصطددذرةص فدد كوامددذ ص محدد ذ كسددصام وه فدد أألح ث كوصربن كومطلذ صذكفر ص ذ يمكا كسصام وه ف ط ف كوموا كوه من. ذ يمكا إ رك ألاض كوصألسيط علا

ه كوطري ن كم ل :كفصركض أا كومواكة فذ كارض ذ كاس س ذ كوصربن ذح ة ذكح ةص ذ ودا مس عمل صألسيط ف خاد ،ب - أ

ر فدد كواددكل ذ ودد ألوددرض أا كواالقددن بدد ا كإل هدد ذ كوصاددذه خطيددن ودددل مددا مددذك كإلوادد ذ صربددن كوصغ دد كوصكسيس.

حل كومواكة علا ح هص ىد و دل كاحمد ل كوو ص دن موهد إودا كاسد س. ذ صحسد كاس سد ألاد ود علدا - سد أل ص أذ ألاد عمدل صألسديط أوه مرصدزة علا صربن كوصكسديس. ذ د ك أل سدصام ل كوطري دن كومصطدذرة كومد كذرة

وخا ،ب كوصغ ر ف اكل كوصربنص ك فصركض أا كواالقن خطين ب ا كإل ه ذ كالووا ل.

„®ÞÚÕ•

نموذج تحليلي معقد للمنشأة و لتربة التأسيس(11-6شال )ال

طريقة معامل المرونة 6-6/3/2كومصطذرة كوم كذرة س أل ص ذ و ألا عمدل صألسديط فد عالقد ك،اوطر صا ه كوطري ن ح ون خ ان ما ك

كوصغ ر ف كواكل وصربن كوصكسيس. ذ وحس ضغط كوصالمس يمكدا أا صا مدل كوموادكة ذ كاسد س كذحد ة ذكحد ةص أذ صا مل كاس س )ألا صا ا كاحمد ل كوو ص دن مدا كوموادكة علدا أوهد صرصددز علدا طأل دن كوضدغ طينص ذ ياد

ص ضما كالفصركض كآلصين:كوحل كاخ ر ذ كاألسط ذ كادىر كسصام ال صوصرض صربن كوصكسيس أوه م ة مرون ك ما مال مصس ذين ف ميس كالص . –أ

وسددألن فصددركض أا. ذ يمكددا ولصألسديط ك)ν( ذ وسدألن بذكسددذا )sE( ذ د ه كومادد مال د ما مددل كومرذوددن بذكسذا مس ذين كواور.

ستربة التأسي

ذات خواص

انضغاطية

متغيرة

المنشأة

30

حس كإل ه ك ذ كوصاذ ودصلن كوصربن وص ن احم ل كاس س أل فصركض كصلن كوصربن ك ح ز واب ص – الوه ، مرا مصا أله ف كوخذكب ف ميس كالص .

يوصرض أا سط كوصالمس ب ا صربن كوصكسيس ذ كاس س أف ي . – ى كاف ين كوخ ر ين ادغ رة ع مدن أل ووسدألن ف ح ون كومأل و كواو عين ذ كومأل و كوسكوينص ح ث صدذا كو ذ –ث

وألحم ل كورأسينص فلوه عد ة صهمدل إ هد ك كو دب كوصد بد ا كاسد س ذ صربدن كوصكسديس. ذ د ك ياود أا كاحمدددد ل كورأسددددينص ذ ضددددغذ كوددددصالمس كوو ظميددددنص ذ كوصغ ددددرك كوو ظميددددن فدددد كواددددكل وألسدددد س ذ صربددددن

كوصكسيسص ك كا مين. مل المرونةتعيين معا

كوخبددرة اوددذكت عددا طريددا ص دد ر مخبريددن أذ ح ليددنص أذ عددا طريددا )sE) يمكددا صا دد ا ما مددل كومرذوددن .5/1-6) ذ و كم ذ مب ا ف كوبو صمصا بهن ما كوصربن

طريقة معامل رد لعل التربة 6-6/3/3 تمهيد –أ

كومرذوددن عودد م يكددذا سددم كوطأل دددن يمكددا كفصددركض أا دد ه كوطري ددن ح وددن خ اددن مددا طري ددن ما مددل كومارضددن والوضددغ اددغ رك أل وم روددن ألكألادد كاسدد س )كواددرض أذ كوطددذل . فدد دد ه كوح وددن يوصددرض عدد ح ذث بذ أل وصربن خ رج ح ذ كاس سص ذ يمكا صمى ل د ك كوهبدذ بهبدذ ود ألض حدر كمد دذ مبد ا فد

.11-6) اكل رق كوكومواددكة ذ كاسدد س كسدص صيكي كذحدد ة ذكحد ةص أذ صا مددل كاس سدد عود حسدد ضدغط كوددصالمسص صا مدل

ف ط علا أوه مرصدزة علا م مذعن ما كوودذكألض كوحدرة )ألاد مارفدن كاحمد ل كومدلىرة عل هد مدا كوموادكة ص ذ ف ه كوح ون صدذا كوحس أل أدىر سهذون.

اكلتراضات –ب " ذ كوصد صوصدرض ذ دذ عالقدن Winkler" فوكلدر نصصارق صربن كوصكسيس ككوه و ألض مرا ذف ووظريد

:10-6) خطين ب ا ضغط كوصالمس ذكوهبذ كم ذ مذض أل واكل رق S = P/K ..... (6-9

ح ث:S : . كوهبذ )مصر أذ سوصيمصر ف ح ون كوذكح ك كومصرين P : 2أذ ك لذارك /س 2ضغط كوصالمس )ك لذ و ذصا/مصر.

:K 3أذ ك لذارك /س 3فال صربن كوصكسيس )ى ب كوو ألض )ك لذ و ذصا/مصرما مل ر.

31

S

مقارنة بين هبوط طبقة انضغاطية ذات عمق صغير و هبوط النابض (11-6شال )ال

.(K) ذ ك ياو أا خذكب كوصغ ر ف كواكل ولصربن يابر عوه ف ط أل وما ملصدددركض كوسددد باص فدددلا ضدددغط كودددصالمس عوددد أي و طدددن فددد كاسددد سص صو سددد مدددس كوهبدددذ فددد صربدددن مدددا كالف

مالحظن أوه ما خالل ك كوورض كوألسيطص كوصكسيس عو ه كوو طن ذ ف كص ه ضغذ كوصالمس. ذ فدلا دد ه كوطري ددن صسدصامل كى ددرك ودديس ف ددط وحسد ضددغذ كوددصالمس اس سدد كوحاد رةص بددل أوهدد صسددصامل

وحس ضغذ كوصالمس وألاض كوموا كاخرى مىل كاذص كومارضن احم ل أف ين.ف ح ون كخصالق كوخذكب كالوضغ طين ولصربن صح كاس سص فيمكا حس كوهبذ أل سصام ل ما مل مصغ ر

.12-6ور فال صربن كوصكسيس )صح مس حن كاس س ص كم ذ مذض أل واكل رقدد )

حساب الهبوط باستعمال معامل متغير لرد لعل تربة التأسيس(12-6شال )ال

تعيين قيمة معامل رد الفعل لتربة التأسيس -ت مالحظن أا ما مدل ر فادل صربدن كوصكسديس ال ياصمد ف دط علدا كوخدذكب كالوضدغ طين ولصربدنص بدل

وضددغ طين وصربددن كوصكسدديس مددا كالخصألدد رك كومخبريددن ذياصمدد علددا أألادد كاسدد س. ذصادد ا كوخددذكب كال كوص ر كوح لينص أذ ما كوخبر ة كواملين اوذكت ما بهن وصربن كوصكسيس.

:كص أألا كاس س كم ي ما مل ر فال صربن كوصكسيس عو مارفن كوهبذ ذ صا ايمكا تربة غير منتظمة الخواص –1-ت

يحسدد كوهبددذ وح ودن حمددل مصذسددط مدذزت أل وصظدد علددا كاسدد س 13-6ادكل رقدد كوفد دد ه كوح وددن ) . ى يحس ما مل ر كووال كومصغ ر وصربن كوصكسيس ما كواالقن كآلصين:(P) مس ذي

K = P/S ..... (6-10

(Kنابض ذو ثابت نابضي )

طبقة انضغاطية

ةهبوط الطبق ط النابضهبو

يسمعامل متغير لرد فعل تربة التأس

رةتربة ذات خواص انضغاطية متغي

32

ح ث:K : /ن .ف ح ون كوذكح ك كومصري 3أذ ك لذارك /س 3ما مل ر كووال وصربن كوصكسيس )ك لذ و ذصا S. كوهبذ كومحسذ )مصر أذ سوصيمصر ف ح ون كوذكح ك كومصرين : P : /2أذ كغ/س 2حمل مذزت أل وصظ علا كاس س )ك لذ و ذصا.

P

ES1

S2E

معامل رد لعل طبقة التأسيس لتربة غير منتظمة الخواص ( 13-6شال )ال

تربة منتظمة الخواص –يحس ر فال صربن كوصكسيس ما ذكقدس حسد كوهبدذ ولو طدن ص 14-6 اكل رق كوف ه كوح ون )

كومم زة وألس سص كم ل : ) . IsE S = (P.B/ ..... (6-11

/ B.IsEK = P/S = ..... (6-12 : أاغر م س وألس س )مصر .B ح ث: sE2 مل كومرذون ولطأل ن كومارضن والوضغ )ك لذ و ذصا/مصر: ما.

I ما مل صكى ر صذقب علا كووسبص ا :(d/B, L/B) ( أوظر ذل L أدبر م س وألس س )مصر : d سم طأل ن كوصكسيس كومارضن والوضغ )مصر :

ةقطاع في الترب

طبقة غير منضغطة

الهبوط

معامل رد فعل سطبقة التأسي

E`s

33

d

B

L

معامل رد لعل تربة التأسيس لتربة منتظمة الخواص ( 14-6شال )ال

(Kمعامل رد فعل طبقة التأسيس )

ES طبقة انضغاطية منتظمة ذات معامل انضغاط

34

الباب السابع هااشتراطات تصنيف األساسات و حاكت استعمالها و 7

عام 7-1

ك فددن حدد ال فدد كواواددر كإلوادد ، كودد ي ي ددذ بو ددل كاحمدد ل كومطأل ددن عليدده ) ألكوهدد اددرق كاس سددصكالخصيدد ر كوم ذمددن ذكوهبددذ كومسددمذ( ألدده ذ وددا صربددن كوصكسدديس مح دد مصطلألدد كالسددص ركر ذكوصحم دل كومحصملددن إ كالقصا ي كومال، .

أ مه : صصاوب كاس س ع ة ذفا ع ة ما ر ذ

عمق التأسيس المعيار األول 7-1/1 إوا: ذفا ك كوماي ر صاوب كاس س ذ كوخ . .ص.... صحا ،ر اريطين أذ خطينص صكن)موور ةص ماصر أذ ضحلن أس س سطحين - أذص ..... كوخ . صأس س عمي ن )آأل ر كسكو ركوين -

السلوك المتوقع لألساس تبعا لدرجة صالدته، التي تتعلاق بخصاائص األسااس و المعيار الثاني 7-1/2 تربة تأسيسه

إوا: ذفا ك كوماي ر صاوب كاس س ذ ا ر فال كوصربن صحصه موصظم أذ مصغ رك ألاكل خط .أس س ال ة: يكذ - أس س و ون )علا ذسط مرا : يكذا ر فال كوصربن صحصه مصغ رك ألاذرة ا ر خطين. -

مدا أ دل مارفدن صدذزتكال هد ك علدا كوصربدن صحد وادل كاسد سص ف دلىر د ك كومايد ر فد طبيادن صدذزت أ مه : صذ مو قان كواذكمل كوملىرة ذ صصح وال كاس سكوصربن ص علاكو ري ما كوذكقس كال ه ك

طبياين صربن كوصكسيس. - اال ة كاس س. -

بد مددا صاريددب ما مددل ر ال صو ودد ذأكاسدد س إا كد ا اددل ك اددوب صا د ا د مايدد ر حسدد ب وإل ذ م سذم علا بذ كوصربن.كو ي يمىل ا ة كوضغط كومطبا علا كوصربنص فال كوصربنص ذ

)(

)/()/(

23

cm

cmkgPcmkgKs

( .....7-1 سد ص مو قادن ذص 5/2-6 فد كوبود rKو رى ص ي اال ة كاسد س مدا خدالل حسد ع مدل كوادال ة

.ألطري ن عملين ص ريبين مألسطن 3/1/4-7كوبو )ص ي اال ة كاس س ف

35

سات مراحل اختيار األسا 7-2

طبياددن ذ صألادد ه كوهو سددين صألادد ول ملددن كإلوادد ،ين كوالذيددن كوماصمدد ةأ ددص كخصيدد ر وددذت كاسدد س كومال،دد ذمص وصهد صطأل هد كو ذودذ ذ ك و طبيان صربدن كوصكسديس ذ كوصأل ع ب ا مح ذر كاعم ة ذ ا كصه ذ كاحم ل ذ

كواما كومو س ولصكسيس. أعم قه ذموسذ كومي ه كو ذفين ذ ذكوحدددل كومامددد ري كوماصمددد صدويكددد ارض كوماددرذت ذ يدددر كو دددذي ددذ كومهوددد س كومادددم ألاددد ركسددن كوص ر

ف كخصي ر كاس س كومال،من. كآلصينكوخطذك بلصأل تولمارذت

حساب األحمال المحتمل تطبيقها على األساسات 7-2/1 يم ز ف ك كوم ل ب ا ح وص ا ما كاحم ل: ذ

ص أذ كوصاددمي ط قدن صحمددل صربدن كوصكسدديس لصح دا مدداكاس سدد وكاحمدد ل كودليدن ألمدد ف هد أذزكا الحالاة األولااى ذفا و ؛ كاحم ل كوا فين علا كاس س وحس كوهبذ كومصذقس وه ك كاس س. الحالة الثانية

إنجاز مقاطع التوضع الجيولوجي لطبقات التأسيس 7-2/2ص ي ذكحدد ص ذيذضدد علددا دد ه أا ال صدددذا علددا خددط مسدد ص ذن دد أال ي ددل عدد كوسددبذر عددا ىالىدد ذ

سم د صه ص أل سصىو كوح ال كوص يحصذي كومارذت كوذكح علا كوم طس اكل صطبا صربن كوصكسيس ذ صاويوه ذم مذعن ما كابوين كومص ذرة ألح ث يمكوو كالسص،و س أل وسدبذر كوم د ذرة ذ ربطهد مدس ألاضده ص ح دث يادذ فد

كو ذصدوي . ه كوح ون ص ر ع كوسبذر ومهو س

المناسيب المختلفة للمياه الجولية لتربة التأسيس عيينت 7-2/3 خالل ك مل كوامر كالسصىم ري ولمواكة. ذ صفاذل كوا و ميس ذ كا ص و

األعماق الدنيا للتأسيس عيينت 7-2/4 :م كو وي ولصكسيسعكا ا اص عو ن أل وحسأل اصيكواذكمل كآل صلخ .... كوخ. ع صكسيس كوبو علا صربن عضذين أذ ر مي عاذك،ين أذ علا أس س ق يمن مه ذرة -أ ن كوصربدددن كواضدددذين أذ كوصربدددن ك كوم ذمدددن ا دددر كود فيدددن صحددد كاس سددد ذكسدددصب كوه ألكصدددل مو سدددألن ودددإزك -

ذ ولمواددد ك ذمحسدددذألن مدددا كوخرسددد ون كوا يدددن أذ كوخرسددد ون كومغمذسدددن. ذ فددد حددد ال خ ادددن ددد ك ص كو ر ددن كوى ويددن مددا كا ميددن )ك وموادد كوملقصددن ذ كوموادد كوصدد ال صصادد ى ىالىددن طذكبددا فدديمكا كوسددم (

سددم د مو سددألن إ ك كدد ا أل وصكسدديس علددا ر ميدد أاددذوين مراذاددن ك كى فددن عليدد ذم ذمددن ك فيددن ذمن ذ ص د وس د ه كور ميد ص ذ عد صوو ه كور مي مضمذو أل وص ر ذ كالخصأل رك كوص صضما سدال

بذطهدد مسددص ألال )مىددل ح وددن كسددصام ل أل يدد كوم دد وس فدد كوددر ذ خالفدد ودد و يوضددل عدد كوصكسدديس علددا كور مي .

36

خص ر عما كوصكسيس ألح ث يكذا أدبر ما كواما كو ي يمكا أا صص مد ألده كوصربدنص ذفد كوحد ال كوا يدن - دد فدد كوصربددن صحدد موسددذ كورادد ب كوم دد ذر m 1.5 سدديس عددا دد أال ي ددل عمددا موسددذ كوصك . أم

فيمكا أا يكذا عما كوصكسيس أقل ما و ص ذيح ما قبل كومهو س كومام . صكواخرينولصربن كوا ين ذ عدا 0.6m أا ال ي ل كخصرك كاس س ولصربن كوطبياين كاالين )كارض كوحرة عا -ث

0.3m .ولصربن كواخرين

التأسيس على منحدر 7-2/5ح ذ كوصربن ف ح ل صكسيس كومواكة علا موح رص صذ أال ص ل كومس فن كاف ين ب ا طرق كاس س ذ

. 1-7)كواكل ص كم ذ مب ا ف صاري كاس س ما كوصربن مس كوزما وموس m 1كوطبياين عا

1 m

منحدر ( أساس على 1 – 7) الشال

الفرق بين منسوبي تأسيس أساسين متجاورين 7-2/6 وص ودد 2-7) محدد فدد كواددكلكوحدد كو صذ دد أال زيدد فددر كوموسددذ بدد ا أس سدد ا مص دد ذريا عددا

ح ذث أي كضطرك ف كوموط ن كوم ه ة كووا ون صح أي ما كاس س ا كومص ذريا.

س تعيين طاقة تحمل تربة التأسي 7-2/7ط قددن صحمددل صربددن كوصكسدديس صحدد واددل كاسدد س مددا اددر كوم ذمددن ذمددا اددر كوهبددذ كومسددمذ(ص ادد اص

ف كوصامي أذ كوصح ا. ذصاصم كو يمن كو وي وال ه ك كومسمذ( به ولصربن ب وه

أبعاد األساسات عيينت 7-2/8 كإل هدد ص سدديمه علدا قيمددن ين كودليدنص ذأألادد كاس سد )كوطددذل ذكوادرض أل عصمدد كاحمد ل كوادد قذو اد اص

كومسمذ( أله كوماصم .

37

العالقة بين لرق منسوب التأسيس و المسالة األلقية بين األساسين المتجاورين.(2 –7)الشال ؛ف ح ون كواخر كاا x = 0 أمىلن :

x = 1 ؛ذو لذم رك كومصم سكنف ح ون كود x = 1.5 ؛ف ح ون كوصربن كورملين x = 2 .ف ح ون كوصربن كوغض رين

عم ذر أعاله. xإ ك ك ا و مي ه ذفين أذ ص مس مي ه سطحين ف لز زي ة قيمن

قيم اكجهادات الفعلية تحت األساس عيينت 7-2/9 .3-7دكل )الن كإل ه كم ذ مب ا ف كواك كووالين صح كاس س )ألقي كال ه ا اص

( تعيين بصلة اإلجهادات تحت األساسات3-7الشال )

38

حساب الهبوطات المتوقعة 7-2/11صحس كوهبذط كومصذقان صح وال كاس س ذفا طري ن ماصمد ةص ذ ص د را مدس قدي كوهبذطد كومسدمذ(

أال صص ذز . ه ذب قدي كوهبذطد كوصو ضددلين 2-7) قدي كوهبذطد كودليدن كومسددمذحنص ذ بد ا كو د ذل1-7) بد ا كو د ذل

كومسمذ( به .

أقصى هبوط الي مسموح به لألساسات السطحية ( 1-7جدول رقم )ال أقصى هبوط )مم( نوع التربة نوع األساس

مووالن أس س

70 مصم سكن )اض رين

50 ا ر مصم سكن )رملين حا رة

150 مصم سكن 100 ا ر مصم سكن

صدد كوصذاددل إوددا كو ددي كومدد كذرة فدد كو دد ذل كوسدد با مددا ذكقددس مص ألاددن ذ رادد كوهبددذ اوددذكت مخصلوددن مددا ل كود ي كومأل و ذ ما كودذ ك كوا ومين. ذ و ذ عملي أا و عالقن ب ا كوهبذ كودل ذ كوهبذ كوصو ضد

قدد لحددا أضددركرك أل ومواددكة كمدد كددر سدد أل . ذ عمذمدد فددلا عدد ص دد ذز قددي كوهبددذ كودلدد كومدد كذرة فدد كو دد ذل كوسد با مدا اددكوه أا يكدذا ك فيدد فد كوموادد كوا يدن )صأل عد ك كاعمدد ة موصظمدن ص ريألدد أل الص د ا بصألدد ا ال

اا صصحمدل كوموادكة كوهبدذ كوصو ضدل بد ذا أضدركر فد ذ صأل ع ك كلين ال صصا ى سصن أمصد ر ص %25 صا ى ح ل ذ ذ ا و قذين أل الص ا ذ ود فد ح ودن صمركدز أحمد ل كاسد س مدس مركدز ى لده ذ أا صددذا صربدن كوصكسيس مص وسن أسول كاس س. ذ كوصكد ما ق رة كومبودا علدا صحمدل قدي كوهبدذ كومصذقادن عود صادمي

كومواكة.

تصنيف األساسات 7-3

تصنيف األساسات الضحلة )السطحية( 7-3/1إا كواددون كومم ددزة كوصدد صوادددل بدد ا كاس سدد كوضددحلن ذ كاس سددد كوامي ددن دد وسددألن عمدددا 3/1/1 -7

)قيمدددن 3موسددذ كوصكسددديس إودددا عدددرض كاسددد س. ال صصاددد ى دد ه كووسدددألن فددد كاس سددد كوضدددحلن كو يمدددن أذ صو ياه حس كوظرذق .كعصأل رين يمكا زي صه

دددص و دددل كافاددد ل مياهددد مدددا كاس سددد كوضدددحلن وصربدددن كوصكسددديس صحصهددد أل وصمددد س كومأل ادددر ذ 7-3/1/2أل ه ك كوضغط ف طص أي ال يمكا أا يحادل اد بد ا كاسد س كوضدحل ذ كوصربدن. كد و فدال ذ د قدذى

كحصد ا قذوين ب ا كاس س كوضحل ذ كوصربن كومحيطن أله.

39

و غير المسموح به ( الهبوط التفاضلي المسموح به للمنشآت2-7جدول رقم )الالهبوط بدكلة ظل

* زاوية الدوران الوضعية تصنيف الحالة

1:750

1:600

1:500

الحد المتوقع عنده وجود مشاكل لآلالت الحساسة للهبوط التفاضلي.

ت مد الخرسددانة الحدد المتوقدع عندده حددوق تشدققات كبيدرة فدي اإلطدارا

المسلحة غيرالمقررة استاتيكيا بدرجة كبيرة.

.ها م أية تشققات على وجه العمومالحد المطلوب للمنشآت المراد خلو

مسموح

مسموح

مسموح

1:300

الحددد المتوقددع عنددده حدددوق تشددققات بالجدددرا فددي المبدداني الهيكليددة و

.صعوبات في المنشآت المحتوية على روافع

موح مسدددددددد

**بتحفظ

1:250

1:150

، و الحد الذي يمكد عندده مالحظدة ميدل المبداني العاليدة بدالعي المجدردة .بالتالي يجب عدم الوصول إليه في هذه الحالة

،الحد المتوقع عنده حدوق تشققات كبيرة في حوائط المباني الهيكليةمد الطدوب أو أو الحد المتوقع عنده حدوق شروخ في الحوائط الحاملدة

أو الحدد الدذي ،(%25الحجر )نسبة ارتفاع الجددار إلدى طولده أقدل مد يحدق عنده أضرار في هيكل المنشأة.

غيددددددددددددددددر مسموح

غيددددددددددددددددر مسموح

ظل زكذين كو ذركا يس ذي كوهبذ كوصو ضل ب ا عمذ ا مص ذريا م سذم علا كومس فن ب ا كوامذ ا. * أضركر ما كوصا ص ذ ع صكىر ذظيون كومواكة أل وهبذط . ذلصذقس حا مسمذ( ألار أا ال **

ية تتشمل األساسات الضحلة األساسات اآل 7-3/1/3

كاس س كودصل . - )وامذ ذكح أذ و كر ذكح . كاس س كوموور كومركزي - .)كاس س ر ل كوألطن كاس س كوموور كوطرف كوم ذر وخط كوملدين - ر وامذ ا.كاس س كوماص - كاس س كواريط أذ كوخط )ماصر ادىر ما عمذ ا علا خط مسص ي ذكح . - كاس س ألاكل حا رة ع من أذ حا رة ز،ين. - كاس س ألاكل حا رة موران ع من أذ ز،ين. -

تكون األساسات الضحلة صلدة إذا تحقق ليها اآلتي 7-3/1/4 يكذا كاس س كودصل ال ك ذم . - أ يكذا كاس س كوموور كومركزي ال ك إ ك و ي ل سمكه عا واب برذزه ما طرق كوامذ . -

40

يكدذا كاسد س كومووددر كوطرفد عودد خدط كوملديددن ادل ك إ ك ود ي ددل سدمكه عددا وادب بددرذزه مدا طددرق - كوامذ . ذ ف ح ل كسصام ل ،ز ص ذي ص أا ال ي ل كوسم عا وادب كوبدرذز مدا طدرق كوامدذ

عددا كومسدد فن بدد ا ف دد أا ال ي ددل كرصو عدده ص. أمدد دد ،ز كوص ددذي كصددهعددرض دد ،ز كوص ددذي أ همدد كا أذص ذ ال عددا ربددس كومسدد فن بدد ا مركددز كاسدد س ولامددذ كوح فددن كوخ ر يددن ولامددذ كوطرفدد ذ مركددز أس سدده

كوطرف ذ مركز كاس س ولامذ كو كخل كومرصألط ماه.ىمددا صر وامدذ ا عددا وادب كوبددرذز أل الص دد ه كوارضد ص ذ ال عددا ال ي دل سددم ألالطدن كاسدد س كومادد -ث

أل الص ه كوطذو ف ح ون ع ذ ذ ،ز أل رز. ذ ف ح ون ذ دذ د ،ز ب ا كوامذ ا أل وضذ كومس فن ب ا كوامذ ا أل الص ه كوطذو . أل وضذ ربس كومس فنأل رزص فال ي ل كرصو ت كو ،ز كوأل رز عا

عدا وادب كومادصر ادىدر مدا عمدذ ا )كاسد س كوخطد أي كوادريط سد سال ي ل سم ألالطن كا -جبد ا عمدذ ا مص د ذريا أل وضدذ ىما أدبدر مسد فنذ ال عا كوامذ أل الص ه كوارض . طرق كوبرذز ما

فدال صف ح ل ع ذ ذ ،ز أل رز أل الص ه كوطذو . أم فد حد ل ذ دذ د ،ز ألد رز صأل الص ه كوطذو ب ا عمذ ا مص ذريا. أل وضذ خمس أدبر مس فنعا كوأل رز كو ،زي ل كرصو ت ك

.كوبرذز واب عا األالطن كاس س كواريط ول كر أل الص ظور ال ي ل سم -(بد ا عمدذ ا مص د ذريا أل وضدذ ىما أدبدر مسد فنال ي ل سم ألالطن كاس س ألاكل حا رة ع من عا -خ

ددل سددم ألالطددن كوحاددد رة يحدد ل ذ ددذ ددذك،ز ألدد رزة فددال فدد حدد ل عدد ذ ددذ ددذك،ز ألدد رزة. أمدد فدد بدد ا كو دد ،زيا كومص دد ذريا أل الص دد ه كو ادد ر ولألالطددن أل ص دد ا. ذ فدد دد ه أل وضددذ ىمددا كومسدد فنعددا

خمس أدبر م ز ما م زكصه.عا كصه كوح ون ال ي ل كرصو ت كو ،ز كوأل رزكمد ال ي ددل ذز د مدا طدرق كو د ،ز كوألد رزصال ي دل سدم ألالطدن أسد س كوحاد رة كومورادن عدا واددب بر -

خمددس أدبددر م دد ز مددا م زكصدده. ذ فدد حدد ل ك ودد كوحادد رة كوموراددن ذا كرصودد ت كو دد ،ز كوألدد رز عددا ب ا عمذ ا مص ذريا ألكي ما كالص ا. أل وضذ ىما أدبر مس فن ذك،ز أل رزةص فال ي ل سمكه عا

م يح ا ك ه ك كوا كو طرين ذ كوم ذمن كوالزمن.ذ ف ميس كاحذكلص صا ا كوسم دن كوالزمن أل تصنيف األساسات العميقة 7-3/2أ مه : كآلأل ر كالسكو ركوين ذ كاذص . ذ صخصلب عدا صصاوب كاس س كوامي ن ادىر ما اوب 7-3/2/1

فدد ح وددن 5ص ذ صدددذا عدد ة مددا مرصألددن 3كاس سدد كوضددحلن ألددكا وسددألن عم هدد إوددا عرضدده ال ص ددل عددا ف ح ون كاذص .ذ أدىر 10كآلأل ر كالسكو ركوينص ذ ما مرصألن

صاددأله كآلألدد ر كالسددكو ركوين مددا ح ددث عملهدد عمددل كاس سدد كودصليددنص ذ دد ذمدد أس سدد اددل ة 7-3/2/2 ألماوا أا صذزت كال ه ك علا صربن كوصكسيس صحصه يكذا خطي ذم .

خرس وند ب ا محيط كوب،ر كالسكو ركو ذ كوصربن أل وحسأل ا إ ك ص ا كويمكا أخ م ذمن كالحص 7-3/2/3أمد إ ك ك ود كوصربدن كومحيطدن ر ميدن ذ مارضدن ولهبدذ ص ف حورة كوب،ر ضما صربن طبياينص ذ ذا ق ود .

.صربن كور حذل كوذص وهبذ ى كحصد سلب علا كومحيطص وص ن ف لز أخ قذ

41

صاوب ذف وطري ن عمله إوا:أم كاذص ف 7-3/2/4ا أذصد كحصددد : ذ د أذصدد صددذزت كاحمد ل صذزيادد اد قذوي عبددر طددذل سد كوذصدد بذكسدطن كالحصددد بدد - أ

. ذيصم ددز د ك كووددذت مددا كاذصدد أل ددي بدذ ملحذظددن م روددن مددس أذصدد أ 4-7كوصربدن ذ سدد كوذصدد اددكل ) كالرصد ز.

كوص صدذا ذ ص ل كاحم ل ألاكل مأل ار إوا مس حن كالرصد ز ف أسول كوذص أذص كرصد ز: ذ أذص صو - . ذيصم ز ك كووذت ما كاذص ألاغر قي بذ كوذص . 4-7اخرك أذ صربن ق سين اكل )

P P

ب( 4 -7الشال ) أ( 4 – 7الشال ) أذصدد كرصددد ز مادد بوسدد مصو ذصددنص دد مالحظددن أا ميددس كاذصدد صامددل فاليدد ككذصدد كحصددد ذ 7-3/2/5

فاودد يكدذا كوذصدد ذصد كرصددد ز صأل سدصىو حدد ال كخصدرك كوذصدد وصربدن ضددايون د ك ولذاددذل إودا صربددن ق سدين .وذضس حس صكى ر كالحصد كوسلب علا كوذص ص ذ ق صطل كألاكل ك مل

إلى تصنف األوتاد ولقا لطريقة تنفيذها 7-3/2/6

ا كوخرس ون ف ه الح . أذص ص حور ذ أذص مابذألن ف كومك ا: ذ - أ

مد ة صددذا أذص دري قهد كخدل كوصربدن بذكسدطن مطد ر خ ادن أذ ألد ال صزكز ذ أذص م قذقن: ذ - كواوس أذ كووذال أذ كوخا . كوذص إم ما كوخرس ون كومسلحن أذ خرس ون مسلحن مسأل ن كإل ه ذ

ذ يمكدا أا صددذا مسدلحن أل ضدأل ا أذ قسد طل أذ jet grouting) كوح دا أل ووودث أذص موو ة ألطري دن - ألكقط ر مخصلون. ب ذا صسلي ذ

ص هدددز فددد كومذقدددس ألكقطددد ر صصدددركذ( بددد ا صاددد ذ ذ ددد أذصددد صووددد . ذ(micro pile)أذصددد قي دددن -ثmm250100 أحم ل صاغ ل مدا ذkN600100 صددذا د ه كاذصد علدا كوغ ود أذصد كحصدد ص ذ

أل سصىو كوح ال كوص ص كوذاذل ف هد إودا صربدن ادخرين. ذياد د ك كوودذت مدا كاذصد مال،مد وصد عي ن.كابوين كو ،م

كوصو ا ل كومصال ن أل اذص ما كوأل كوا ار أ و ه. ار( ص سذ

42

حاكت استعمال األساسات و اشتراطاتها 7-4

علدا ضدذ صذادي كخصي ر اوب كاس س كومو سد مدا قبدل كومهود س كومادم صف كل كوح ال ص ص كإلراد ك مد يدكص ألادض ذ في .سلذ كوموادكةمهو س كوصربنص ذ ألا مو قاصه حذوه ص ذ ألم صذكفا مس وذعين ذ

كومو ة كوص صا ا كومهو س كومام ف حسا كالخصي ر.

األساسات الضحلة )السطحية( استعمال 7-4/1 األساس الكتلي 7-4/1/1

يكذا كاس س كودصل ما كوخرس ون كوا ين أذ كومغمذسنص ذ يسصامل ف ح ال خ ان ي ر كومهو سص -أفيسصامل كاسد س كودصلد ويحمدل أس سد مدا صموه علا سب ل كومى ل: عو م صدذا صربن كوصكسيس ضايون

كوخرس ون كومسلحن كومام و وو فذ صربن قذين )اخرين مىال . ودد فدد حدد ال خ اددن ي دد ر ذ صمددا كوخرسدد ون كوا يددن أذ كوخرسدد ون كومغمذسددن وودد كاسدد س كودصلدد -

.3-7ين كوذكر ة ف كو د ذل)صألح ث يح ا كومصطلأل كآل علا اكل رج ذ يكذا كومهو سص ذ

3 – 7الجدول قيمة شدة اإلجهاد الفعلي

2kgf/cmتحت نعل األساس قيمة النسبة بين البعد الشاقولي للدرجة

إلى البعد األلقي

أفقي 1 : 2شاقولي 2 >

2 < q < 4 1 : 1.5

q > 4 1 : 1

ي ك هددد ك كواددد عوددد ذ ددده كوامدددذ )كو طددد ت كوحدددرج ح دددث ددد أال صزيددد دددص كوصح دددا مدددا قدددcf4.0ك ه ك كوا علا (cf25.1 . أل وذكح ك كومصرين

األساس المنفرد المرازي 7-4/1/2مىددل كوامددذ ا ي اد أل اسدد س كوموودر كومركددزيص كاسد س كودد ي يحمددل عمدذ ك ذكحدد ك )أذ مد فدد حكمده -أ

كمد يمكدا أا صيمكدا أا يكدذا كاسد س كوموودر كومركدزي كخليد أذ كرك ذكح ك ف مركدزه.كومص ذرياياددد فددد حكددد كوامدددذ كوذكحددد ص كاعمددد ة يكدددذا طرفيددد ص ألادددر أا ال يكدددذا م ددد ذرك وخدددط كوملديدددن. ذ

ريألن ما ألاضه ص مىل كاعم ة عو ف ال كوصم .كوكومص ذرة :يسصامل كاس س كوموور كومركزي ف كوح ال كآلصين -

كوحمل كومطبا علا محذر كوامذ )أذ كو كر قل ل أذ ماص ل كو يمن. -)أذ ىدر مدا ىلىد مسد حن رقادن كومبوداأدال صاغل مس ح كاس س كوموور ة كومركزيدن فد كومسد ط -

.ىالىن أرب ت ف ح ال ي ر كومهو س

43

كخل ب ا كاس س كومص ذرة.ال ذ ص - رضين ف كومبوا أذ كومواكة.كاال ذ مي ه ذفين ف كومذقس ألموسذ أعلا ما موسذ أسول -يمكا أا صدذا كوبرذزك أل الص كاربان ولامذ مصس ذينص كمد يمكدا أا صددذا كوبدرذزك فد كدل -

كآلخريا علا كومسص ي رذزك أل الص ا كص ا علا مسص ي ذكح ف ط مصس ذين ذ صخصلب عا كوب ركاص ف واددد أا ال صاددد ى كوبدددرذز أل الص ددد ه كوطذيدددل دددكآلخدددر كومصا مددد . أمددد أل ووسدددألن اس سددد كو

م كر واب كوبرذز أل الص ه كوارض . صول كر اختيار األبعاد –ت

اسددد سص أمددد قذكعددد مدددا كوددددذ ك1-2-10-7 دددص كخصيددد ر أألاددد كاس سددد ذف ددد ومددد ذر فددد كوبوددد ) مدددا كوددددذ كاسددد س. إضددد فن وددد و ص يمكدددا كاخددد 2-2-10-7ص فذف ددد ومددد ذر فددد كوبوددد )كاعمددد ة

أل وحسأل ا كامذر كآلصين:ر فادل كوصربدن ص كخصي ر كاألاد فد كومسد ط كاف د مدا ادر كوصدذكزا كوسدص صيك وألحمد ل كواد قذوين ذ -

أل ألمس حن كاس س.كومس ذي وال ه ك كومسمذ( به مضرذ كوسم ذفا كومصطلأل كآلصين: كوارض ذ ص كخصي ر أألا كاس س )كوطذل ذ -

برذزك مصس ذي ف ميس كو ه . ايوضل كخصي ر طذل ذ عرض كاس س ألح ث يح * أا يكذا كوهبذ كودل ذ كوهبذ كوصو ضل مح ا. * 300mmص ذ أا ال ي دل عدا أدبدر بدرذز فد كاسد س كاس س عا واب سم ل سمي أال *

(30cm . فدد حدد ل كخصيددد ر أسدد س مصغ ددر كالرصوددد ت ف دد أال ي ددل كرصوددد ت كاسدد س عودد كوطدددرق عددا وادددب *

50mm (5 كاسد س حدذل كوامدذ ومسد فن ال ص دل عدا كالرصو ت عو ذ ه كوامدذ ص مدس ىألد سدم

cm)أف د ص ذ ود وضدم ا 4اد قذو : 1 زيدد علدى ، و يفضل أال يميل سطح األساس بمقدار ي رب كوب صذا كو ري ما كوسط .

اختيار التسليح – ث عو كخصي ر كوصسلي .5/3-7 ذ )5/2-7 كالوصزك ألم ذر ف كوبو ا) -

)األساس رجل البطة( األساس المنفرد الطرلي المجاور لخط الملكية 7-4/1/3 عام -آ

ياود ص أذ عود ف ادل صمد صوور وامذ )أذ و د كر طرفد م د ذر وخدط ملديدن كارضإا ذ ذ أس س مع إمك وين صوو أي ز ما كاس س خ رج خط كوملدينص ذ ب و سيكذا كاس س مدا هدن ذكحد ة مدا كوامدذ

ذا كوامدذ )أذ كو كر ذ ويس ما كو هص اص ذ سد خصل صود ظر كاسد س أل ووسدألن ولامدذ )أذ ول د كر ص )أي ال يكد "أسااااس رجااال البطاااة"ذ يسدددما كاسددد س فدد ددد ه كوح وددن أذ كو دد كر فددد مركددز كاسددد س ذ إومدد علدددا طرفدده ص

ولصا أله ماه . صدذا كال ه ك صح كاس س كوال ألاكل مىلدث )كو يمدن كواظمدا عود خدط كوملديدن ص ذ ود ك ال

44

)صددذا كاألاد و د كر أل الص د ه كصده صا ى مرة ذ واب عدرض كوامدذ أذ ك ألس سويمكا كالسصو ة ما عرض مدس خدط كوملديدن . ذ إ ك ود صددب أألاد كاسد س كوموودر ألادكل ر دل كوألطدن وو دل حمدل م سن علدا خدط مصا مد

يمكدا كعصم د . علدا أوده يوضددل ذ ودز صدب در كاألاد ص فهودد عد ة حلدذل ب لدن كوامدذ أذ كو د كر إودا كوصربدنصكالعصمدد علددا إحدد ى دد ه كوحلددذل ا ددر مصسدد ذين صحدد كاسدد س كوطرفدد ص ذمدد ص ذ وص ودد حاددذل بذطدد

:كوب لن كاس س كوطرف كوموور )ر ل كوألطن مس أذل أس س م ذر وامذ كخل . كسصام ل ،ز ص ذي وربط -و ددل كوامددذ كوطرفدد )فدد كوموط ددن صحدد كارض ذ كسددصام ل أسدد س مركددزي وددهص ذ سددو كوامددذ كوطرفدد -

ظوري. علا أس س كسصام ل أس س ماصر ولامذ كوطرف ذ أذل عمذ كخل م ذر. - كسصام ل أس س ماصر مس كاعم ة كوطرفين كوم ذرة. -

أماكن اكستعمال -بيسددصامل كاسدد س كوطرفدد كومووددر )ر ددل كوألطددن عودد م يكددذا حمددل كوامددذ اددغ رك أذ عودد م صدددذا صربددن -

ا كاس س ألاكل األه موحرقص ضلاه كوطذيل علا خط كوملدين. ذ ألم ص ذ وا ألكا يكذ كوصكسيس قذينأا كالاددصركط كوزوزكويددن صصطلدد ربددط كاس سدد ألادد و فدد كالص دد اص فددد وا أل سددصام ل كوادد و ج

)كومرصألط مس كاس س ر ل كوألطن ك ،ز ص ذي ص أي ص و كسصام ل كاس س ر ل كوألطن كوموور .مصذسدط كو يمدنص ذ ادغ رك أذ ر مس كاعم ة كوطرفين كوم ذرة عود م يكدذا كوحمدليسصامل كاس س كوماص -

ذ وظددرك وضددرذرة ربددط كاس سد ألادد و عرضددين وصح ددا كالاددصركط كوزوزكويددنص صربدن كوصكسدديس قذيددن. فد وا و أيض أل سصام ل ه كوا و ك ذك،ز ص ذي .

خلص ذ سدو كوامدذ كاادل علدا أسد س ظودريص عود م يكدذا كلد ص و ل كوامذ كوطرفد صحد كارض و - كوامذ كوطرف كاال عو ف ال صم ص ذ كاس س ف كو هن كاخرى يمص وم صح كوامذ كوطرف .

ص أذ كسدصام ل د ،ز كوص دذي )بدربط كاسد س يمكا كسصام ل أس س ماصر ولامذ كوطرف مس عمذ كخل -كب درك ص ألح دث ال يكود أسد س وامدذ كخلد عود م يكدذا حمدل كوامدذ كوطرفد ب د ،ز ص دذي مدس رفكوط

كاس س كوطرف أذ كاس س كوماصر مس كاعم ة كوطرفين كوم ذرة وم ذمن أحم ل كاعم ة. ص كددكا x < L/3إواد أسد س ماددصر )علدا كاقدل بصدذزت ضدغط موددصظ ح دث أا ) يمكدا ال عود م -

ألسب ب ا كوامذ اص مم يمكا أا ياو أا كاس س كومسصمر سيكذا ا ر كقصا ي يكذا كوصأل ع كب رك ر دل ألطدن سدما كاسد سص فديمكا كسدصام ل كوحدل كوبد ل كومواذ عزذ كوحود سد وألن كب درة بد ا كاعمد ة

. أي مددا كومو سدد ذمدد ص ودد كسددصام ل أسدد س ر ددل 5-7) كواددكل فدد بدد اص ذ ددذ كومب دد ،ز كوص ددذي موور .كوألطن كو

Strap Beamجائز التقويم -ت

ودر ة صحد كاعمد ةص ذ د ،ز اددل وأس سد م ألادكل يسدصامل )ألادكل ر،يسد د ك كوودذت مدا كاسد س -ا دددر كومصدددذكزا سدددص صيكي إودددا )كوطرفددد دددربط بددد ا كاس سددد ا وو دددل قدددذى كو دددب ذ كوادددز مدددا كاسددد س

45

كاس س كآلخر.ر ددل كوألطددن ذ كاسدد س كوم دد ذر أسدد س ماددصر بدد ا كاسدد س ذ يسددصامل ا وألدد عودد م ال يمكددا عمددل -

)أل الص د ه كومصا مد علدا خدط كوملديدن ألسدب كوألادد كودب در بد ا كاس سد ا ممد ادل كاسد س كوماددصر ا ر كقصا ي.

أا صدذا اال ة ،ز كوص ذي ع وين وسبي ووصمكا ما صكم ا كصا ل ال ب ا كاس س كوطرفد ذ -ل ص ذ دد أا يكددذا دد ك كو دد ،ز مسددصو ك علددا كاس سدد اص ذ ال ددذز أا رصوددس أسددوله كاسدد س كودد كخ

فذ ظهر أح كاس س ا. ا: صوحال علا ك كوحل ذفا كالفصركض ا كآل

ص ذ يمكدا إ مد ل كوركألط بد ا كاس سد ا ادل كوص ذي ،زبن موصظ أسول كال كاس س اص ذ إا ضغط كوصر أوك ودر فادل صربدن اد قذو ص ذ دص ود بخلخلدن د ك كو د ،ز ال خضدسولصسه ل. كم لز أا طكو ،ز كوركأل ذزا

ص أذ إض فن ق ع ة ق و )كذفركج ملقصن صزكل وصصر مك وه فركا موصذحد صألا صال كوخرس ون صكوصربن أسوله .س 5أذ ذضس طأل ن ما كوسص ريذبذر ألسم

W1 e X1

Xc

Xs

P1 P2

CL

WsStrap

R1 R2 )بجائز تقويم رابط( رجل بطة أساس (5-7الشال )

:5-7) ين كواكلصركألط ذفا كومركحل كآل ص ذي أألا كاس س ب ،ز ص صا اولامدذ 1Rح دث صحسد المركزيدن 1قيمدن موط يدن ووادب طدذل كاسد س مدا أ دل كوامدذ ) صا ا -1

. x - ce = x 1 ذ صدذا: 1)

1L = 2 ( e + w (فيكذا: Lأم طذل كاس س صح 1R ذ كوحاذل علا ر فال كوصربن 2 ص مس كوازذ حذل مركز كوامذ ) -2

كم ل :1كاس س )

11

11

x

xW

x

xPR s

sc

..... (7-2 حلدن. كومر صصضما ه كوما ون ذزا كو ،ز كوركألط ) ،ز كوص ذي ذ كو ي د أا يودرض فد د ه

ذ ألاكل ب لص إ ك ك ا كو ،ز كوركألط قا رك فيمكا إ م ل ذزوه بخطك ألسيط. يحس م مذت كو ذى كوا قذوين -3 0vF :ذ صدذا

46

1R - s+ W 2+ P 1= P 2R .....(7-3 1ذ( ذ كاألا كوموصرضن ف كوخطدذة )ضغط كوصربن كومسم ام ل أل سص1عرض كاس س ) صا ا ص -4

ذ يكذا:

qL

RB 1

1

( .....7-4 ص مدس كوواد بل مد ل 2R ف ص صا وه أل وطري ن كوا ين كعصمد ك علدا ر كووادل2أم أألا كاس س )

فدد 1Rكو ددذة قددذة كورفددس كوادد قذوين كوو ص ددن عددا ر فاددل دد ،ز كوص ددذي علددا دد ك كومسددو )أي إ مدد ل .3-7كواالقن )

ذ ك ك ص كوحاذل علا أألا مو سألن ولصحك أل وهبذ . ال دددذز أا رصودددس أسدددوله فدددذ ظهدددر أحددد ددد أا يكدددذا ددد ك كو ددد ،ز مسدددصو ك علدددا كاس سددد اص ذ -

.س فذ أسول كاس س ا 5ص أم أسوله فيمكا أا وزل حصا كاس س ا ،ز كوص ذي حصا محذري كوامذ ا علا كاقل. أا يسصمر كوصسلي و - .ص حصا ال يامل ك كو ،ز ككس س أا صدذا كوصربن مخلخلن صح أسول ،ز كوص ذي - أال ص ل وسألن كوصسلي ف ،ز كوص ذي عا وس كوصسلي كو وي ف كو ذك،ز. -

األساس المشترك لعمودين 7-4/1/4 مجال اكستعمال -آ

عو ص ر أس س ا موور ا مركدزي ا مص د ذريا ألكحد كالص د ص ألح دث يادل م مدذت طذو همد إودا - م ال ي ل عا ىلى كومس فن ب ا كوامذ ا كومص ذريا.

أذ ركو مس عمذ كخل ألكس س ذكح وص و كاس س ر ل كوألطن. و كوح ن وربط عمذ طرف ع - س ألموسذ أعلا ما موسذ أسول أرضين كومبوا أذ كومواكة.عو ع ذ ذ مي ه ذفين ف كومذق -

أشاال األساس المشترك -ب صسصامل ف ح ون كوامذ ا كومص رب ا ألحمل ا مص رب ا أيض . ألالطن مسطحن ك سم ى ب ص ذ - يسددصامل دد ك كوحددل عودد م يكددذا كوامددذ ا ألا دد ا عددا ألالطددن مسددطحن مددس دد ،ز م لددذ وألعلدداص ذ -

اضهم كوألاض.أل اختيار األبعاد -ت ص كخصي ر أألا كاس س ف كومس ط ألح ث وطبا مركز ى ل كاس س مس مركز ى ل كاحم ل. -أدبدر Lح دث (L/5)ه عدا ك دل سدميف ح ل كذا كاسد س كومادصر ي سدم دن موصظمدنص د أال -

م ز حس ب ف كاس س كوم رذس.حرق كوامذ أل الص ه كوطذيلص ما مرصألن واب برذز أل الص ه كو ا ر أذ يكذا برذز كوألالطن )عا -

أقل. ددل يف دد أال ص دد ،ز ألدد رز إوددا كاعلددا ذ )ألالطدن إ ك كد ا كاسدد س كوماددصر ملوودد مددا واددل أسدد س -

47

كوبددرذز فدد 1/2) عددا واددبص ذ ال ي دل سددم كوواددل كوم دد ز 1/5خمددس )سدم كو دد ،ز كوألدد رز عددا .300mm (30cmص ذ ال عا اكالص

مركدز ى دل مسد حن كاسد سص مركزيدن فد كاس سد كوطرفيدن بد ا محادلن كاحمد ل ذ يسدم بذ دذ ال - . 1: 2 لاكااغر ع كوضغط ألح ث ال صزي كووسألن ب ا كوضغط كادبر ذ

ه مىلىد ص مركدزي فد أقاد أم إ ك ك ا كاس س يسصو علا صربن ادخرينص فديمكا أا يسدم ألضدغط ال - ذ ال ذز كوسم ( أل ه ك ا علا كوصربن.

أسددول فدد حدد ال كوالمركزيددن كوو ص ددن عددا أحمدد ل كوددزالزلص يسددم ألددكا يكددذا كوضددغط علددا ددز مددا -ولددذ ذ كوخد ب 2ال ي ل عا واب مس حن كاس سص كم ذ مذض ف كوملحدا رقد كاس س ف طص

.أل وزالزل .100mm (10cmامذ ما كل هن ألمس فن ال ص ل عا أا يغلب كو ،ز كوأل رز كو - .75mm أا ال ي ل سم طأل ن كوصغطين كوخرس وين ولصسلي عا -

اختيار التسليح – ثا كوددذكر ة فدد كودددذ كواربدد كوسددذري اظمدد وطبددا علددا كاس سدد كوماددصركن وسدد كوصسددلي كودد وي ذ كو -

ح ل.)كودذ كاس س ولألالط ذ كو ذك،زص حس كو . mm (7cm 70 ل عا يسم طأل ن كوصغطين أال - .mm 12 أال ي ل قطر كوصسلي كومسصامل ف كاس س عا - . mm (30cm 300 أال زي كوصأل ع ب ا كو ضأل ا كومص ذرة ف أي كص ه علا -

األساسات المشتراة بشال شبه منحرف -ج ي حمدل أدبدر مدا حمدل عمدذ كخلد م د ذرص ذ إ ك كد ا مدا كوضدرذرة ف ح ون ذ ذ عمذ خد ر

وسب م ض كوامذ ا فد أسد س ذكحد فدلا كفصدركض صدذزت مودصظ صحد د ك كاسد س سد ل ي اسد س . يمكدددا أا والحدددل أا كوطددذل كا ودددا وألسددد س ددذ بددد ا كودددذ ه ا 6-7) اددأله موحدددرقص ذفدددا كواددكل

:يكصكوم كذر والحل م كوخ ر ا ولامذ اص ذ بصوحب كواكل ال ذ د حددل إ ك كدد ا: -1

31

Lwx فهدد ه كوح وددن سددصل ي اسد س مىلىدد كواددكل يكددذا فيدده كوامددذ

كومس فن ب ا كوامذ ا كب رة. ه كوح ون إ ك ك و ذ صح ث ز،ي علا فركغص ك صدز مر كو كخل

2/1ياأل كوحل أس س ماصر مسصط ل كواكل إ ك ك ا : -2 Lwx

48

ab

x

L

1W

If ( x + w = L/3)

1

If ( x + w = L/2)1

( أساس شبه منحرف6-7الشال)

/3)(/2 ذ حل أس س األه موحرق ف ح ل: -3 1 LwxL

أحمدد ل عددزذ كخدد كاسدد س أل فلودده ددص كوحاددذل علددا وسدد أألادد 6-7) ذ ألدد واذ ة إوددا كواددكلص ذ ود وودذه إودا ذ دذ حملد ا وامدذ ا x قيمدن / ال د1/ كويسد ري كوامدذ مركدز حدذل كاعمد ة ف ط. ص كخصي ر طذل كاس س كوممكا عملي وصح ا كوحل. 1wواب عرض كوامذ مس x ب مس: ووورض أاكآلا

1wxx ذ ما خذكب األه كوموحرق يكذا:

ba

abLx

2

3 ..... (7-5 PqA ..... (7-6

صربن موصظ يكذا: كوضغط ألورض أاذ

Lba

A2

..... (7-7

.bص aا كوم هذون ص إ كاأل صألحل كوما ال كوىالىن أعاله ذ ص ذ دددددص رسددددد ultqذ مددددا ىددددد ددددص صحذيدددددل كاحمدددد ل كالسدددددصىم رين إوددددا أحمددددد ل ماددددا ةص ذ دددددص إ دددد

ص كوصامي ألاكل ما أله وألس س كوماصر مسصط ل كواكل. ى مخطط كوازذ ذ كو بص

م واحد(األساس الشريطي أو الخطي )مشترك ألكثر من عمودين على خط مستقي 7-4/1/5 مجال اكستعمال -آ

عو ص ر م مذعن أس س موور ة مركزين مص ذرة ألكح كالص د ص ألح دث يادل م مدذت أطذكوهد - إوا م ال ي ل عا ىلى م مذت كومس ف ب ا كاعم ة كومص ذرة كومحمذون به ه كاس س .

لدددذ كوحددد مدددا كوهبدددذ كودلددد مط عوددد م صددددذا كوصربدددن صحددد كاس سددد ويسددد مص وسدددن صم مددد ص ذ -

49

كوهبذ كوصو ضل وه . وألس س ذ عو ع ذ ذ مي ه ذفين ف كومذقس ألموسذ أعلا ما موسذ أسول أرضين كومبوا أذ كومواكة. -

أشاال األساسات الخطية -ب صسصامل ف ح ون كاعم ة كومص ربن ك كاحم ل كومص ربن. ألالطن مسطحن ك سم ى ب ص ذ -ألالطددن مسددطحن ك دد ،ز م لددذ وألعلدداص ذصسددصامل فدد ح وددن كاعمدد ة كومصأل عدد ة )خ اددن عودد م -

ك كاحم ل كومصأل ع ة أيض . صدذا كوصأل ع ك ا ر موصظمن ذ واددد ألالطدددن مسدددطحن مدددس صوو ددد رقألددد وألس سددد صددددذا قذكعددد وألعمددد ة فددد أعلدددا كوألالطدددنص ذ -

كوصأل عدد ك ذسددط بدد ا كاعمدد ة )مددا ح ددث كاحمدد ل ذ عودد م صدددذا أذضدد ت أل سددصام ل دد ك كوحددل كوح وص ا كوس أل ص ا.

المجاور لخط الملكية )الخطي( األساس الشريطي -تذ وطبدا عليده فد د ه يمكا أا يكذا كاس س كواريط )أذ كوخط م ذرك أيضد وخدط كوملديدنص

وملديدن مدا ح دث أا عدرض كاسد س ال كوح ون م وطبا علا كاس س كوموودر كوطرفد كوم د ذر وخدط ك صادد ى مددرة ذ واددب عددرض كوامددذ ص كمدد وطبددا عليدده فدد كالص دد ه كوطددذو مدد وطبددا علددا كاسدد س

ص مدس ضددرذرة كوددربط )أل الص د ه كومصا مدد ألادد و ح مددس كوادريط وم مذعددن أعمدد ة مركزيدن مددس كاسدد س .أس س كاعم ة كو كخلين

سليحاختيار األبعاد و الت اشتراطات -ث يطبا علا كاس س كوخط ف ا كوم و ا م يطبا علا كاس س كوماصر وامذ ا.

حساب القول و العزوم الداخليةاشتراطات -جألدد فصركض أا دد ك كاسدد س ددذ دد ،ز م ددرر صحسدد كو ددذى ذ كواددزذ كو كخليددن فدد كاسدد س كوخطدد ص -

فاددل صربددن كوصكسدديس مددا هددن أخددرىص ذ صاددرض احمدد ل مصذكزوددن مددا أذزكا كومواددكة مددا هددن ذ ر حس ر فال كوصربن ألح ث يح ا ك كوصذكزا.

ما أ ل كوصامي كو )ولحاذل علا إ ه مذزعن أل وصظد صحد كاسد س ص لدز كخصيد ر طدذل - كاس س ألح ث وطبا مركز ى ل كاس س مس مركز ى ل أحم ل كاعم ة كومسصو ة علا كاس س.

اددكل دد ،ز ألدد رز مددس ألالطددن مددا كو دد وب اص فدديمكا كفصددركض أا كوألالطددن ألاسدد س كوخطدد إ ك كدد ا ك -مادددرض وضدددغط كوصربدددن كواددد ف )أي ألاددد حسددد ذزا صسدددصو علدددا كو ددد ،زص ذ صامدددل كظودددر مدددز ذج

. ذ إ ك ك ودد كوألالطددن مددا هددن ذكحدد ة ف ددط كاسدد س ذ ذزا كوصربددن ذ كاحمدد ل كوحيددن فددذ كاسدد س خط كوطرف كوم ذر وخط كوملدين فلا كو د ،ز سد صارض وادز فصدل ود صج )كم ف ح ون كاس س كو

عا عز كالوحو كومطبا علا كوألالطن كوظورين.

األساس الشريطي المشترك لألعمدة الطرلية و الجدار اكستنادي 7-4/1/6و زودن مدا كو دز ف ح ون ذ ذ كر كسصو ي ف طرق كومبوا )ف كو بذ يال ب ا كاعم ة كوطرفيدن كو

50

ص ف لددز صاددمي كاس سدد وألعمدد ة ذ كو دد كر كالسددصو ي ككسدد س ماددصر صاددرض احمدد ل مددا كومبوددا كوالددذي ا قذوين ذ وضغط وب )أف ما كوصربدن كومسدوذ ة أل و د كرص علدا أوده يمكدا أخد عدرض د ك كاسد س مصغ درك

عمد ة كوطرفيدن ذ أسد س كو د كر كالسدصو ي رض عو كاعم ة ص ذ ال ياد صادمي أس سد كا)ألح ث يكذا أعككس س موور ة مص د ذرة. كمد أوده مدا كوضدرذري مد كوصسدلي كاف د ول د ركا ضدما كاعمد ةص ذ يوضدل اد

كاعم ة ذ كو ركا ألمس ألاضهم ألمرحلن ذكح ة.

الحصيرة 7-4/1/7 مجال اكستعمال -أ

ل كاس س كوموور ة أذ كوخطين إوا بذط كب رة وسدبي عو م صدذا كوصربن ضايون ألح ث ل ي كسصام -و ك يكذا مطلذألد كوحد مدا كوهبدذ كودلد وألس سد أذ كوهبدذ كوصو ضدل صلىر علا عو ار كومواكةص ذ

وه .صحمدددل كوصربددددن كومسددددمذ( اددددغ رك ألح دددث أا م مددددذت كومسدددد ح كوالزمددددن عوددد م صدددددذا كاحمدددد ل كب ددددرة ذ -

كومادصركن يغطد أدىدر مدا ىلىد رقادن كومبودا أذ كوموادكةص ذ ذ )كوخطيدن كواريطين ذوألس س كوموور ة أل وص و فلا صحذيل ه كاس س كو ز،ين إوا حا رة ع من خودض مدا قيمدن كال هد ك كومطأل دن علدا

كوصربن ذيزي ف صحمله .عود م يكدذا كو طد ت كواد قذو أذ صعو م صدذا كوصربن ف مذقس كوا ر ا ر مص وسن علا ك مل كومس حن -

يحصذي علا ع س أذ كصل اخرين أذ طرين ك . أذ عو م صدذا كوطأل كودلسين ولصربدن ح ذيدن علدا أل وصد و صسدصامل كوحاد رة فد د ه كوحد ال وصامدل فركا ز،ين ال يمكا صصألس صذضاه ألاكل ق دا. ذ

ووسبين كوو ص ن عا ع ص وس كوصربن.وصخو ب كوهبذط ك ك سر ممص فذ كوو ذك كواغ رة ذ ص صأذ كوص ه زك كومركألن فيه ك صكىر كب ر أل وصاذ كووسبين ةألاكل ع عو م صدذا عو ار كومواك -

كسصام ل كوحا رة ولص ل ل م أمكا ما كوصاذ كووسبين. .مبواعو ذ ذ مي ه ذفين أذ سطحين أعلا ما موسذ أرضين قبذ كو -ى ر ما كوموا كوخ ان ح ث يورض اكله أا صدذا كوحا رة كوحل كوطبيا اس س صه مىدل ف ك -

كوم كخا. يس ذخزكو كومي ه ك كو كر كالسطذكو كوح مل ذ كواذكمس ذكو ذككوحا رة صوذ ع ة صد و ب إوا مس أا كوحا ،ر وه م زك ع ة إال أوه ر كوصوذيه إوا أا صد و ب ذالبددد مدددا كوصكدددد أذال ألاددد ادددالحين كسدددصام ل كوحاددد رة إقدددركرقبدددل )أل وصددد و ذ صكاس سددد كوا يدددن اددد إو

كسدصام ل كاس سدد كوا يددن سددذك كومووددر ة أذ كوخطيددن ألح ددث ال صسددصامل كوحادد رة إال فدد حدد ال كوضددرذرة كوم كذرة أعاله.

أشاال األساسات الحصيرية –ب مص ربدن ذ صسصامل ف ح ل كوموا ك األكن أعم ة موصظمن ذ ذ ص ألالطن مسطحن ك سم ى ب -

.a-7-7أحم ل أعم صه مص ربن كواكل )

51

.b -7-7) ألالطن مسطحن مس زي ة كوسم )وألسول ف كومذكقس كوم ذرة وألعم ةص كواكل -ك كوحدل عود م واد أل سدصام ل د ألالطدن أل ص د ا صسدصو علدا دذك،ز أسدول كوألالطدن ذ كاعمد ةص ذ -

كوادكل صصصادرض احمد ل ا در مص ربدن ذ صصدذا كاعم ة مصأل ع ة عدا ألاضده بصأل عد ك ا در موصظمدن(7-7- c. .d -7-7ألالطن مسطحن مس صوو قذكع وألعم ة ف أعلا كوألالطنص كواكل ) - . e-7-7صامل كمواكة او ذقين كواكل )ألالطن موران - ركا ا قذوين أل ص ه ذكحد واو ار كإلوا ،ين ف ه ملوون ما ألالطن سولين ذك ذ ألالطن ال ة فركاي ص -

ذ يسصامل ك كووذت ما .يكذا كصا ل ميس كواو ار كصا ال ال ك ذ صألالطن علذين ص اص ذألأذ . f -7-7كور فذقه كواكل ) وصخو ب ذزا كاس س ذ كوألالط ف كاحم ل كودب رةص ذ

تيار األبعاداخاشتراطات – تثمن ) ل عا ي كوحا رة ألح ث ال خص ر سم - كوم ز ب ا كوامذ ا كومص ذريا. (1/8 .400mm((40 cm كوحا رة ب ميس كاحذكل عا ل سم ي أال -خمسسس ) ددد أال ص دددل سدددم دن دددذك،ز كوحاددد رة كوألددد رزة عدددا - كوامدددذ ا محدددذري كوم ددد ز بددد ا (1/5

كومص ذريا. .100 mm (10cm)يغلب كو ،ز كوأل رز كوامذ ما كل هن ألمس فن ال ص ل عا أا - .mm (15cm) 150 أال ص ل سم دن خرس ون كووظ فن صح كوحا ،ر عا -

اختيار التسليح اشتراطات – ث ف كوحا ،ر. mm 12 أال ي ل قطر قضأل ا كوصسلي عا - ف كالص ا.mm (30cm) 300مص ذريا علا أال صزي كومس فن ب ا قض ب ا - أل الص ا. ذ صاألكن صسلي سولين أا صسصامل األكن صسلي علذين ذ - ذ دذك،ز ألالطد كوحا رة عا كووسألن كود وي فد ذ ،ز أال ص ل وسألن كوصسلي كو وي ف ألالطن -

.كاس بذ ألالطد فد اظمداكوحاد رة عدا كووسدألن كو ذ ،ز نا ف ألالطاظم أال صزي وسألن كوصسلي كو -

.كاس ب ذك،ز

52

أنواع األساسات الحصيرية(7 – 7) الشال

(a . ألالطن مسطحن ) فطرين(b . ألالطن مسطحن رى صسميكه صح كاعم ة ما كاسول (c . ألالطن أل ص ا مس ذك،ز (d . ألالطن مسطحن مس قذكع وألعم ة أعلا كوألالطن (e . أس س خلذي ) او ذق(f . ركا كاقبين ككس س إط رين

53

حساب القول و العزوم الداخلية اشتراطات – ج ددررة م ك أحمد ل وحاد رة ألد فصركض أا دد ه كو دذك،ز صحسد كو دذى ذ كواددزذ كو كخليدن فد ددذك،ز ك ذ ر فال صربن كوصكسيس ما هن أخرىص ذ صاحم ل مصذكزون ما أذزكا كومواكة ما هن ض صصار

.ص كم س ص صوا له ف كوأل كوى ماصح كوحا رة ما كوصذكزا كوا ولحا رةحس ر فال كوصربن رضددن ذ أوهدد مسددصمرة مددس ألاضدده ص ذ ما صأمدد كوألالطدد ص فدديمكا كفصددركض أوهدد مسددصو ة علددا كو ددذك،ز

وضغط كوصربن كوا ف )ألا حس ذزا كاس س ذ ذزا كوصربن فذقه .

الحصيرة المفرغة من بالطاتها 7-4/1/8إ ك ك ا ضغط كوصالمس ب ا كوحا رة كوا من ذصربن كوصكسيس ي ل كى رك عدا كإل هد كومسدمذ( ألدهص ذال ذ د

كوحاد رة كوا مدن )كوذكقادن فد موط دن ص د طس مي ه ذفين فذ موسذ أرضين كو بذص فيمكا صوريغ أ دزك مدا كوارك، كوذسطين أل الص ا ص ذب و يمكا صذف ر ألادض كومدذك . ذ صادأل كوحاد رة فد د ه كوح ودن عألد رة

عا األكن ما كاس س كواريطين كوخطين )أذ كو ذك،ز ف كالص ا.

األساسات مع لتحات داخلية أو مع لتحات طرلية 7-4/1/9كذا ما كوضرذري صوو كاس س مس فصحد وصىب د آال ميك ويكيدن. ذ فد حد ل صد كوالد مسدأل بهد ك ق ي

كامر فلوه مدا كوممكدا صذضديس كاحمد ل علدا كاسد سص ألح دث صوطبدا محادلن كو دذى علدا مركدز مسد حن .q = P/Aكاس سص ذ ص ذفا و صامي كاس س علا ضغط صربن يس ذي

دددل مدددا ادددحن كإلفصدددركض وذعددد مددد ص ذ وددددا كومهددد أا و دددذ إا كووصحددد كودب دددرة فددد كاسددد س يمكدددا أا صخ أل فصركض كاس س كوال .

ألا أا ص إوا كاس سص ق يكذا ما كوضرذري ف ذقد الحدا أا صدص إزكودن أ دزك موده كمد فد كوادكل ص صذضيس كوامدذ مدس ص كم ق يكذا ما كومراذ أله أا وبو أس س مس فصح ما كوب كين ح ث7-8)

كفصركض مركز مس حن كوم طس ذا فصح .ذ ف أي ح ل فدلا ضدغط كوصربدن كوود صج د أا يحسد ومارفدن فيمد إ ك صخطدا كوضدغط كو يمدن كومسدمذ(

به ص أذ ومارفن إمك وين ح ذث كخصالق ف كوضغط مم ل ي وألخ أل وحسأل ا ذركا كاس س. ل :يمكا صحل ل كاس س كوال كم

ين:صيمكا أا يابر عا كوما ون كوا من ولصغ ر كوخط ولضغط علا أين مس حن أل واالقن كآلq = ax + by + c (7-8

كوخط كومص طس يا ر إوا أم دا كووصح كوممكون ف أس س محملن مركزي .

54

X

Y

Column

Hole

XColumn

Y

Possible notch

Y

Y

X

X

MX

+

My

+

لتحات طرلية ( األساس مع لتحات داخلية أو مع8-7الشال )

إا إزكون ه كا زك )أم دا كووصح صل ي إوا أس س محملن ال مركزي ذفا مركز كومس حن كو .

ق عدد ة كو دد كويسددرى: مددس كإلادد رة إوددا كص دد ه كوسدده ام ل الصخدد كادد رك )كسددص8-7أل إلادد رة إوددا كواددكل )+M صدذا ذفا كاا ألس كوممسكن أل ومحذر

علا ك كواكل:8-7) ذ صاأل كوما ون x

III

IMIMy

III

IMIM

A

P

xyyx

xyxxy

xyyx

xyyyx

22

( ......7-9

ح ث أا:xyI( ك كواط ون ذ ممكا أا يكذا )+ أذ :-.

y, M xM8-7) : كوازذ كم عرف ف كواكل x , y.ألا كوو طن كوم رذسن عا مركز كومس حن ح ث يحس كوضغط :

σ+( ضغط - ص مذ : ضغط كوصربنص y, I xI : عزذ كواط ون ذفا كومح ذرx صy

صاأل خ ط،ن.9-7) ص ل علا ا ف كوصربن ذ كوما ون σ ودذ ووذه أا قيمن س وألن أل ووسألن ولمو طا ا ر كووا ون ف كاس س ص فلا علا كومام أا ي ذ بل رك ص ريب .

علدا أا يكدذا كاسد س ذ ف كل كوح ال ص كمد يمكدا أا صددذا د ه ح ودن موودر ةص فديمكا إعد ة كوصادمي فا ال أل ود ملص ذ مركع ة كإلا رك .

استعماكت األساسات العميقة و اشتراطاتها 7-4/2

55

األوتاد 7-4/2/1صخص ر أذص كالرصد ز عو م صدذا طأل ن كوصكسيس ملوون ف كو س كوالذي ما صربن ضايون صل هد صربدن -

ح ون أا يغرس كوذص ف ه كوطأل ن مس فن ال ص ل عا ق سين صامل كطأل ن كرصد زص ذ ف ه كو أربان أضا ق قطره.

ذ ص ك سدم دن كب درة ا در قذيدن ذ أذص كالحصد عو م صدذا صربن كوصكسيس ملوودن مدا صربدن صخص ر -كوطأل ن كو سين عمي ن ك . ف ه كوح ون صالا كخصي ر ذ طذل كوذص بخا ،ب صربدن عو م صدذا

حمددل كوذصدد . ذ فدد ميددس كاحددذكل يمكددا إ مدد ل كواذكمددل كومددلىرة أل خصيدد ر قطددر ذ طددذل ألكسدديس ذ كوص :يكص كوذص ألم

وذت ذ ح ون كوصربن. - كاحم ل كومطأل ن علا كوذص . - أل ووسألن ولموا كوم ذرة. كوذص مذقس - مذكاو كومذقس. - كودلون. -ذ علددا سددب ل س كوماددم فدد كخصيدد ر كوحددل كومال،دد . كددل كوحدد ال ص ددس كومسددلذوين علددا كومهودد فدد ذ

:ص آلألس ص ار( ه كواذكمل صكومى ل ال كوحار تأثير نوع وحالة التربة -أ

طأل صهدد ويسدد أل ومذكاددو كصهدد . ذ مددا كومهدد أخدد فدد كوحدد ال كوا مددن صدددذا كوصربددن ا ددر مص وسددن ذ ين أل وحسأل ا.صكوو كآل

)قددد رة صحمدددل كوصربدددن كوو مدددن عدددا كو دددب ا ددددر uqسدددطن كوصم سددد ص ح دددث فددد كوصربدددن كوغضددد رين مصذ - صدذا كاذص كوم قذقن أذ كومحوذرة مال،من. kN/m < uq 2100 كومارق

فدلا كاذصد كومادوذعن مدا كوخرسد ون )kN/m ≤ uq 22.5(ف ح ودن كوصربدن كوغضد رين كوضدايون د ك -ر مال،مدن وص ود كوهيد ر كوصربدن قبدل صادل كوخرسد ون فيمد مسأل ن كواوس )كاذص كوم قذقن صددذا كادىد

ودذ كسدصامل كاذصد كومادبذألن أل ومكد اص إال إ ك صد كسدصام ل قماد ا وألذصد كومادبذألن فد كومكدد ا. ذ وذه الحصم ل ع كوسم ( أل و )ذ أل وص و عد كمك ويدن كسدصام ل كاذصد كوم قذقدن فد ألادض كومذكقدس

أل و ق يمن مىال . ذ عو لز كسصام ل كاذص كومابذألن أل ومك ا. )ك ومذقس كومح ألمص ود كاذصد كوم قذقدن ذ واد ب واد )kN/m ≤ uq 220( ف كوصربن كوغض رين كو سين ك ح دث -

.(augr) أل سصام ل كاذص كومابذألن أل ومك ا ذ أا ص حور ذركوي : ياا كسصام ل كاذصد كوم قذقدن ألسدب اداذألن فاهد كوود (N > 30) ف كوصربن كورملين كودىيون -

و كص يوضل ف ه كوحد ال .عا صزك كودى فنص مم ل ي إوا ظهذر ا ذ ف كاذص مسأل ن كواوس كسصام ل كاذص كومابذألن ف كومك ا.

ر ومسد فن كب درةص يمكدا ك كوامدا كومسدصم N < 30 > 10 :فد كوصربدن كورمليدن مصذسدطن كودى فدن ح دث -

56

كسصام ل كاذص كوم قذقن أذ كومابذألن أل ومك ا مس إ رك صذسيس و ع ة كالرصد ز عو كواما كومو س .فددد حددد ل كوصربدددن كورمليدددن كوموككدددنص ال يو ددد كسدددصام ل كوبوصذو ددد فددد سدددو ذكوددد كوحوريدددن قبدددل اددد -

ذاا أل سصام ل كو ما ا كووذال ين. كوخرس ونص ح ث يكذا ااأل صكم ا ك كوسو ذ أل وص و إ ك صبدد ا مددا خددالل كوصحل ددل كوديمدد ذي ولصربددن أذ كوميدد ه كومذ ددذ ة ف هدد ص زيدد ة صرك ددز كامددال( عددا حدد -

ما ا مح ف كومذكاو كو ي سينص فلا و صطل كسصام ل وذت خد ب مدا كالسدمو ص أذ كسدصام ل أذصد مسدأل ن كوادوس مطليدن ألطأل دن حم يدن سدطحين. ذ إض ف خ ان ولخلطن كوخرس وينص أذ كسصام ل

فدد حدد ل كسددصام ل كاذصدد كوماددبذألنص ف دد كصخدد إ ددرك ك خ اددن وموددس كوصددكى ر كوضدد ر وألمددال( ذ كومي ه.

من الجزء العلوي للمنشأة المطبقة على الوتدتأثير األحمال -ب صددذا كاذصدد طددا 300أذ kN 3000 عود م صددذا كاحمد ل كومطأل ددن علدا كوذصد كب ددرة )أدبدر مدا

كوم قذقدن فد كومابذألن ف كومك ا أدىدر مال،مدنص مدس كاخد أل وحسدأل ا كاىدر كإل د ب ولد فد كاذصد ح ون كوصربن كورملينص ذ كوص صل ي إودا زيد ة كى فدن د ه كوصربدن ذأل وصد و زيد ة صحمدل كوذصد . ذ فد ميدس

قطددر كوذصد كافضددل. أمد كوصأل عدد بدد ا وحكدد فد كخصيدد ر ودذت ذكاحدذكل صادد كوم رودن كالقصادد ين د كمركدز كاعم ةص فيا ع مال مهمد فد كخصيد ر كوذصد أيضد ألح دث يسدم ود كالخصيد ر أل سدصام ل قألاد

كاذص كوماصركن كالقصا ين.مددا أ ددل صخودديض فدد ح وددن صوو دد أذصدد م دد ذرة ومألدد و ق ،مددنص يوضددل كسددصام ل كاذصدد ألكقطدد ر كب ددرة -

ع ذصخويض كومسد فن بد ا مركدز د ذمركدز كوامدذ ص ذ ود مدا أ دل صخوديض كوالمركزيدن. ذفد حد ل كاحم ل كوخطين يمكوو كخصي ر قطر مو س ما أ دل صذزيدس كاذصد خطيد صحد كو د كر كومحمدذلص فد

ك كو طددر ألغيددن صخو ددب د ه كوح وددن يمكددا ص دد ذز ادر كوصأل عدد بدد ا مركدددز كاذصد ألددكدىر مددا ىددالث مدر كوصدلون.

وظددرك وضددرذرة صاددمي كوموادد وم ذمددن كوددزالزلص ف صذ دد صسددلي ك مددل طددذل كوذصدد ص ذ دد كخصيدد ر -كاذص كوصد يمكدا أا صدلما قدذى كحصدد مدس كوصربدن كوم د ذرةص ذ كوصد صدلما م ذمدن قدذة كواد كومطأل دن

ص ذ كد و م ذمددن كو دذى كوو ص دن عدد ا كودزالزل. ذ صلخدد وسدألن كوصسدلي كودد وي فد كوذصدد ألا مدل أمد ا كدد ق ما مس حن م طس كوذص إ ك ك و كو ذة كومطأل ن علا كوذص ال ص ل عا واب صحمله كوصاميم 0.006

كح أ وا عو م صال كو ذة كومطأل ن علدا كوذصد إودا قدذة 0.01 كووسألن إوا كما ك ه ك كوصربنص ذ صز و ص دن عدا حسد أل كوصربدن. ذ صدزك وسدألن كوصسدلي علدا مد سدباص إ ك صطلدد كوصحمدل كوصادميمين ولذصد كو

فد ميدس كاحدذكلص ح دث لدز عود صدب در 0.015كوصامي و ص علا أا ال صزيد د ه كووسدألن علدا م طدددس كوذصددد أذ زيددد ة عددد كاذصددد ص أذ مدددزيج مدددا كوحلددد ا. ذ عوددد م صسدددصامل كاذصددد ولامدددل ك ددد كر

اددر مددا دد كر كسددصو يص فلوهدد صصاددرض واددزذ كوحودد مددا ضددغط كوصربددن كو دد وب ص كسددصو يص أذ كاو فيوضل عو صدى ب ح كوصسلي ما هن كوصربن ويكذا كوصامي أدىر كقصا ين.

من الجوار الوتد قربتأثير - ت

57

ك صدزكزك عود صوو د كاذصد قدر كومواد كو ،مدنص فمدا كوموضدل كسدصام ل آويد كوحودر كوصد ال صسدب .دىر مال منأصدذا ف ه كومواكةص و و فلا كاذص كومابذألن ف كومك ا

مواصفات الموقع تاثير -ثك دب سد ص كوذادذل إودا كومذقدس الخصيد ر إ رك كوصحريد فد كومذقدس كود ي سدصوو فيده كاذصد ص ذ

ك كومذقس. كاذص ف كوطري ن كوص وين كومال،من وصوو كوذص كومال، ذ أثر الكلفة اكقتصادية -ج

يا كوا مل كوص و كاس س فد كخصيد ر ودذت كوذصد ص وددا عود ذ دذ عد ة كخصيد رك صح دا كوا مدل كوص ود ص :صينف ص كالخصي ر كعصم ك علا كومصطلأل كآل

كلون صوو كو ألا . - صدلون أعم ل كوحور ولذاذل إوا موسذ صربن كوصكسيس. - ذكقس كومي ه كو ذفين ف كومذقس. -

اكساندرانيةاآلبار 7-4/2/2 ويسد عمي دن وسدبي )أي أوهد صدذا كوصربدن كواد وحن ولصكسديس عمي دن عو م كالسكو ركوينصسصامل كآلأل ر -

. ك يمكا أا صدذا كآلأل ر كالسكو ركوين قذكع اس س ما كوخرس ون كومسلحن. - كوين مو سألن ككس س وآلال .صدذا كآلأل ر كالسكو ر -

الشيناجات و القواعد اكشتراطات العامة لي تصميم األساسات و 7-5

صطبددا دد ه كالاددصركط كوا مددن وألس سدد كوسددطحين ب ميددس أوذكعهدد ص كمدد صطبددا علددا كومخدد ك ذفذ كآلأل ر كالسكو ركوين. صفذ رلذس كاذص )كو ألا

الشيناجات القواعد و البعدية لألساسات واكشتراطات 7-5/1 األساسات 7-5/1/1ص كم ال ي ل 250mmال ي ل كواما كودل ولخرس ون ف كاس س كومالاا وخرس ون كووظ فن مأل ارة عا -أ

.400mmكواما كودل و ألان كاذص عا حمددددل ال ي ددددل عددددا فدددد كوصربددددن كو ذيددددن )ص 1000mmال ي ددددل كوألادددد كااددددغر اس سدددد كاعمدددد ة عددددا -

0.3MPa 1200 ذعاmm 0.3ف كوصربن كوضايون )صحمل أقل ماMPa. فد كوصربدن كوضدايونص 900mmف كوصربدن كو ذيدن ذعدا 600mmال ي ل عرض كاس س كواريط عا -

أم ف كوصربن كو سين فيمكا كعصم قي أاغر ما و .وموور ة ف أا ال ي ل كوامدا كودلد وألسد س عدا ما أ ل صكم ا س ة )قس ذة مو سألن وألس س ك -ث

58

م كر برذز كاس س عا ق ع ة كوامذ )أذ عا كوامذ أذ كو كر .1/2واب )علا كو ز كوأل رز )كود بذو ما كوألالط ف أل ين أوذكت كاس سد ص أمد فد كصه يطبا كوار كوس با -ج

ف أا ال ي ل كوامدا عدا كوبدرذز مدا ذ ده صوحا رةح ون كو ،ز )كودمرة ألاكل ك بذو ف أس س ك كو ع ة )أذ كوامذ .

5ول ذك،ز كوألسيطنص ذعدا 4كوحا رة عا إوا كواما ف ذك،ز )كمرك ال صزي وسألن كوم ز )كوألحر -( ول ذك،ز كومسصمرة.

8محيطهدد عددا كوسدم فدد ألالطدد كوحاد رة كومسددصو ة علددا ك مدل ال صزيد وسددألن كوم د ز )كوألحددر إوددا -خ ولألالط ك كالص ا. 10ولألالط ك كالص ه كوذكح ص ذعا

وا ص ف كاس س كوموور ةص ب ادل بدرذزك كاس سد مدا أذ ده كو ذكعد )أذ كاعمد ة أل د ر كإلمكد ا - مصس ذين.

1.5وادب )أل ووسألن وألس س كودصلين ما كوخرس ون كوا ين د أا ال ي دل عمدا كاسد س عدا مدرة ذ - م كر برذز كاس س ما طرق كو ع ة أذ كوامذ .

يمكا أا يكذا كوسط كوالذي وألس س أف ي ص كم يمكا أا يكدذا مد ،ال ص ذيادصر فد كوح ودن كاخ درة أال -ر زي م ل سط كاس س عا:

أف وألس س ما كوخرس ون كومسلحنص ذعا. 2.5ا قذو : 2 ما كوخرس ون كوا ين )كودصلين .أف وألس س 1.4ا قذو : 1

واددا ياددصر فدد كاس سدد ك كوسددط كوالددذي كوم ،ددل أا ال ي ددل سددم كاسدد س عودد كوطددرق عددا -ز سمكه عو ذ ه كو ع ة أذ كوامذ . (1/2)

القواعد 7-5/1/2 .250mmال ي ل كواما كودل ولخرس ون ف ق ع ة كوامذ عا -أ .600mmع كاعم ة عا ال ي ل كوألا كااغر و ذك -

الشيناجات 7-5/1/3 .200mmعا ال ي ل أي ما ألا ي كوم طس كوارض ولا و ج -أ ك وددد كومسددد فن بددد ا أس سددد إ ك كددد ا كواددد و ج حددد مال و ددد كر )مدددا كوبلدددذ أذ كآل دددر أذ كوح دددر ص ذ -

صحد كوادد و جص فدديمكا صخو دب أألاد كوادد و ج بذضدس أسدد س ذسدط )أذ أدىدر إضدد ف كاعمد ة كب درةص ذيال حصا صربن كوصكسيس كومو سألن. 0.6m×0.6mما كوخرس ون كوا ين ألكألا ال ص ل عا

الشيناجات القواعد و القصول لألساسات و مساحات التسليح الدنيا و 7-5/2

ال ص ددددل مسدددد ح كوصسددددلي كودددد وي وألس سدددد مددددا كوخرسدددد ون كومسددددلحن فدددد كددددل مددددا كالص دددد ا عددددا -1c'A0.0012 إ ك كدد ا كوصسددلي مددا كووددذت كومطدد ذتص ذال ص ددل عدداc'0.001A إ ك كدد ا كوصسددلي مددا كووددذت

59

مدرة 1.33= مسد حن كو طد ت كوخرسد و كومصا مد مدس كوصسدلي ص أذ ال ص دل عدا c'Aع و كوم ذمن )ح ث ما مس حن كوصسلي كوالزمن حس بي ص أ هم أقل.

و ط ت كاس س كوارض .sb0.5Aكومس حن كوصذكزوين ) 1/2عا ال صزي مس حن كوصسلي كو اذى -2كو اددذى كصهدد كومطأل ددن علدددا صطبددا علددا كوادد و )كودمددرك كارضددين مسدد ح كوصسددلي كودد وي ذ -3

.كاس س ما كودذ 2-1-2-7كوذكر ة ف كوبو ) كودمرك ذ الشيناجات القواعد و ترتيبات التسليح لألساسات و 7-5/3فد حد ل كوودذال 12mmكواد و عدا ي ل قطدر قضدأل ا كوصسدلي كومسدصاملن فد صسدلي كاس سد ذال -1

ف ح ل كووذال )كوال ع و كوم ذمن. 10mm)كوال كومط ذتص ذعا ولصسدلي كواد قذو ص 10mmف قذكعد كاعمد ةص ذعدا 12mmعا ال ي ل قطر قضأل ا كوصسلي كومسصاملن -2

ف ف قذكع كو ركا.ولصسلي كا 8mmذ .200mmال زي صأل ع قضأل ا كوصسلي ف كاس س علا -3 ص و ل إ ه ك كوصسلي كوطذو ف كوامذ أذ كو ع ة إوا كو ع ة أذ كاس س كوح ملص إم بصم كوصسلي -4

إم بذكسطن صا ري . كوطذو ضما كو ع ة أذ كاس س كوح مل ذصسلي ضما كواوار كوح مل )أل اسول صم ك كوصسلي ومس فن ك فين وو ل كوحمل ف ح ل صم كو -5

ولخرس ون بذكسطن كوصالاا.فددلا م مددذت مسدد ح كو ط عدد كوارضددين ولصادد ري دد أا ال ص ددل عددا صفدد حدد ل كسددصام ل كوصادد ري -6

د أال ل إ ه ك صسليحه. ذولاوار كو ي ص و م مذت مس ح كو ط ع كوارضين ولصسلي كوطذو ودل عوادرص كمد د أال زيد قطدر صسدلي كوصاد ري 4ي ل ع قضأل ا كوصا ري ف ميس كاحذكل عا .3mmعلا قطر صسلي كواوار كاس س ألكدىر ما

مسد فن ال ص دل عدا كومسد فن كوالزمدن وذادلن ص أا يمص طذل قضأل ا كوصا ري ضما كو ع ة أذ كوامذ -7قض صسلي طذو ف عمذ ص كم أا صمص ضما كاسد س ومسد فن ال ص دل عدا كومسد فن كود فيدن وو دل

كوحمل ولخرس ون بذكسطن كوصالاا. ددص صىب دد وه يدد قضددأل ا صسددلي كوادد و فدد رقألدد كاعمدد ة أذ كاس سدد )حسدد موسددذبه ألاددذرة -8

مدددا كوددددذ كوحددد ي عاددر كوألددد لمصطلألددد كودددذكر ة فدد ألادددوصه مارضددن إل هددد ك اددد ةص طأل دد و دد ةص ذ .كاس س

60

الباب الثامن تحليل األساسات حساب اكجهادات على التربة و لي اكلتراضات األساسية لي 8

طرائق التحليل 8-1

عام 8-1/1خ انص عدزذ فصدل .... ألحس كو ذى كو كخلين )قذى محذرينص عزذ كوحو ص قذى س س ري صحل ل كا

كوخ كوو ص ن ف كو ط ع عا كوصكى ر كاعظم وألفا ل كومخصلون كوص خضس وه كاس سص ذصحس د ه ود ألد فصركض أا كاس سد صامدل فد م د ل كو ذى أل العصم علا طرك،ا كوحس كإلوا ،ين كومارذفدنص ذ

طرك،ا مخصلطن ب ا كالىوص ا ذما ون ألاكل و س كومرذون أذ ف م ل كول ذون أذ ف كوم و ا ما ص ذ طبيان سلذ م ة كوخرس ون كومسلحن. يمكا أا يكذا كوحس ذي أذ أل سصام ل كوبركمج كوح سذبين.

توجيهات عامة لي تحليل األساسات السطحية )الضحلة( 8-1/2وودر ة أذ مادصركن أذ حاد رة ع مدن أذ صا كاس س كوسطحين ذم موا م ررةص سذك ك ود أس سد م

مدد ب وهدد . ذ لددز أذال حسدد إ هدد ك كوضددغط كومطأل ددن علددا كوصربددن مددا كاس سدد ص ذ كوددذكر ة إو هدد مددا كوموادكة كووذقيددن عبدر كاعمدد ة ذ كو د ركا. ذ لددز كوصكدد مددا صدذكزا كافادد ل مدس ر ذ كافادد ل كوصد صددر بهدد

كوصربن.ه ك علا كوصربن مذزعن ألادكل خطد )سدذك ك ود مذزعدن أل وصظد أذ مصغ درة ذ ما أ ل كفصركض أا كإل

خطي ص ف لز كوصكد أذال ما اال ة كاس س .كاس سدد فد حدد ل عدد كو يددن اددال ة كاس سدد ص لدز زيدد ة أألا دد )خ اددن كالرصودد ت ص أذ كفصددركض أا

بن. فد د ه كوح ودنص ال بد ل عمليد عدا كسدصام ل و ونص ذ أا كإل ه ك علا كوصربن صصو س مس بذ كوصر كوبركمج كوح سذبينص اا كوحس أل صاأل ما ة ك ص و ر ن يسصح ل ف هد )عمليد كوصا مدل ماهد أل وذسد ،ل

كو ذين.

الضحلة )السطحية( تحليل األساسات 8-2

تحليل األساس الكتلي 8-2/1 كوسم دن. صصغ ر فيه ف كالص ه كوم رذس)عو كل قط ت صو يا كو ط ت كوحرج ف كالوح –أ .)أذ كو ط ع كوحر ن يحس عز كالوحو عو كو ط ت كوحرج – :صين أال صزي ك ه ك كوا ف أقاا و ب ما ذ ف كو ط ت كوحرج علا كو ي كآل –

أل وذكح ك كومصرين . fc'13.0 (fc'4.0ف ح ون ح كال ه ك كومسمذ( به *

61

أل وذكح ك كومصرين . fc'23.0 (fc'72.0ف ح ون كوح كاقاا * صذ ضرذرة ولصح ا ما ك ه ك كو ب. ال –ث يكذا كاس س كودصل مح وإل ه ك ص إ ك ك ا كالرصو ت يس ذي ضاب كوبرذز. -ج

من الخرسانة المسلحة المرازي حليل األساس المنفردت 8-2/2 يا كو ط ت عو ذ ه كوامذ ذ كو ط ت كوحرج والوحو ف كالص ه كوم رذس. –أ ما ذ ه كوامذ ف كالص ه كوم رذس ذ كو ط ت كوحرج ف كو ب. d/ 2يا كو ط ت علا ألا – فدد كو ط عد كوحر دنص كمد ددذ ذكر فد كوددذ كواربدد دص كخصيد ر كوصسدلي ذ كوصح ددا مدا كال هد ك –

كوسذري حس ح ون كوح كوم رذسن. ص كوصح ا ما أطذكل كوصم س و ضأل ا كوصسلي ف كاس س ص كم ذ ذكر ف كودذ كوارب كوسدذري –ث

.س س كاكودذ ) ص :عو م يكذا كاس س كوموور كومركزي أس س و كر ح ملص لحل كآل -ج

.100mm* يا كوارض كووا ل ولظور أل الص ه كوطذو مس ذي وارض كو كر + * ال ي ل كوصسلي كوسول أل الص ه كوطذو عا ىلث كوصسلي كوسول أل الص ه كوارض . * ف ح ون ذ ذ فصحن ف كو كر فذ كاس س مأل ارةص يا مل كاس س ف موط ن كووصحنص ما ملن

كو ،ز كومذىذ كووه ص اص كو ي صارض احم ل ما كوصربن أسوله )أل ص ه كاعلا .

()األساس رجل البطة تحليل األساس المنفرد الطرلي المجاور لخط الملكية 8-2/3 صاددرض كاسدد س كومووددر كوطرفدد ص كوم دد ذر وخددط كوملديددنص إوددا عددز كوحودد مددا هددن ذكحدد ة ف ددط مددا -أ

ص ه كومصا م مس خط كوملدين ص ذ ب و صدذا كال ه ك كومطأل ن علا كوصربن ألاكل مىلى ص كوامذ )أل الذ ال يسدد عددرض كاسدد س كودد ي زيدد علددا مدددرة ذ واددب عددرض كوامددذ فدد فدد كإل هدد ك علدددا

كوصربن. مرة كإل ه كومسمذ( أله. 1.25ال زي كإل ه كاعظم كومطبا علا كوصربن علا - ص ددذي كسدصام ل دد ،ز يكددب عددرض كاسد س وم ذمددن كاحمدد ل مدا كوامددذ ص ددص كول دذ إمدد إوددا إ ك ود -

إوددا كسددصام ل أسدد س ماددصر ولامددذ بدد ا كاسدد س كوطرفدد ذ أذل أسدد س كخلدد م دد ذرص ذ إمدد ياددل كوطرف ذ أذل عمذ كخل م ذر )أل الص ه كومصا م مس خط كوملدين .

نفرد الطرلي المجاور لخط الملكية مع جائز التقويمتحليل األساس الم 8-2/4

صطبا ف ه كوح ون كالفصركض كآلصين: صا كال ه ك صح كاس س كوطرف مذزعن أل وصظ ؛ –أ يامل ،ز كوص ذي ك ،ز ألسيط مس ظورص يحمل كوامذ كوطرف عو خط كوملدين بوه ين كوظور. - مذ كخل ص ذ علا مركز كاس س كوطرف ص ذ يكذا م ز كوظور ب ا يسصو ،ز كوص ذي علا أذل ع -

62

مركز كاس س كوطرف ص ذ مركز كوامذ كوطرف عو خط كوملدين. ف أل ين كامذر. 4/1/3-7 ر س إوا كوو رة ) -ث

تحليل األساس المشترك للعمود الطرلي مع األعمدة الطرلية المجاورة لخط الملكية 8-2/5 كالص ه كوطذو ص وطبدا علدا د ك كاسد س مد وطبدا علدا كاسد س كومادصر وامدذ ا )فد ح ودن ف –أ

ذ دذ عمددذ ا طددرف ا ف ددط أذ مدد وطبددا علدا كاسدد س كواددريط أذ كوخطدد )فدد ح وددن ذ ددذ أدىر ما عمذ ا طرف ا ص ذ يسصامل ع ة )ف ه كوح ون ،ز أل رز وألعلا.

ارض ص ف وطبا علا ك كاس س م وطبا علا كاس س ر ل كوألطنص أم ف كالص ه كو -

تحليل األساس المشترك لعمودين 8-2/6 لدز صحل ددل كاسدد س كوماددصر وامددذ ا أل ص دد ا: عرضد ذ طددذو . صدددذا كو ملددن كإلوادد ،ين فدد كالص دد ه

ا ألاددكل دد ،ز ألسدديط مدددس كوارضدد ألاددكل ظوددر مددز ذجص أمدد كو ملددن كإلوادد ،ين فددد كالص دد ه كوطددذو فصدددذ لدز أخد كآلصد ظورياص ذ أحي و مس ظور ما هدن ذكحد ةص ذ ربمد صددذا ألادكل د ،ز ألسديط ذا أظود ر.

ف كوحسأل ا عو صحل ل كاس س كوماصر وامذ ا: كوطأل مركز ى ل كاس س كوماصر وامذ ا مس مركز ى ل كاحمد ل كومطأل دن عليدهص حصدا صددذا –أ

كومطأل ن علا كوصربن مذزعن أل وصظ .كإل ه ك ف ح ون ع صط با مركزي كوى لص صدذا كإل ه ك كومطأل ن علا كوصربن مذزعن خطي )ألورض صح دا -

مدرة كال هد ك 1.25ذ يمكا أا صزك كال ه ك كواظما كومطأل ن علا كوصربن وصال ارذ كواال ة .مىلىدددد . أمددد كوصذزيدددس ألاددددكل ادددأله مصحدددرقص فصلخدددد كومسدددمذحنص عوددد م يكدددذا صذزيددددس كإل هددد ك ألادددكل

كال ه ك كواظما أل ووسألن ذ كوصو س .صحس عزذ كالوحو ذ قذى كو ب كومطأل ن علا كاسد س أل فصركضده موادكة م دررة صصدذكزا ف هد كو دذى -

قددذة كومطأل دن مددا كاعلددا مددس صلدد كومطأل دن مددا كاسددول )ر فاددل كوصربددن . ذ صددذا قيمددن عددز كالوحودد أذكو ددب كومطأل ددن علددا م طددس مدد دد كصهدد ص سددذك صدد كوحسدد مددا هددن كويمدد ا أ صدد كوحسدد مددا هددن

كويس ر. . س كوماصر ص م س ر ف مذقس آخر وطبا علا صركد كاحم ل كومطأل ن ما كاعم ة علا كاس -ث

)الخطي(تحليل األساس الشريطي 8-2/7ل كاحمد لص ىدد دص كخصيد ر أألاد كاسد س ألح ددث وطبدا مركدزه مدس مركدز ى ددل أذال صا د ا مركدز ى د لدز - أ

كاحم لص حصا صدذا كإل ه ك صحد كاسد س مذزعدن أل وصظد . إ ك ود دص كودصمكا مدا ود ص ذ كد ا ال ب ما ذ ذ ال مركزيدنص ف لدز أا صددذا د ه كوالمركزيدن أادغر مد يمكداص ذ صددذا كإل هد ك كومطأل دن

.أذ مىلث ص ألاكل األه موحرقخطين صح كاس سص ف ه كوح ون علا كوصربنيمكا أا يكذا كاس س ألاكل ألالطن ك سم دن ى بصنص كم يمكا أا يكذا ألاكل ،ز أل رز -

63

وألعلا ) ،ز م لذ ص مس ألالطن ظورين أل الص ا كوارض ا. ملصددده كإلوادد ،ين ألادددكل ظودددر ددص صحل دددل كاسددد س كواددريط )كوخطددد أل إلص ددد ه كوارضدد ص ذ صددددذا -

مز ذج.حسدد مخطدط عددز كالوحود ص ذ مخطددط طدذو ذ دص صحل دل كاسدد س كوادريط )كوخطدد أل إلص د ه كو -ث

مواكة م دررةص مصذكزودن بصدكى ر أحمد ل كاعمد ة )ذ/أذ كو د ركا مدا ذ أل فصركض أا كاس سص قذى كو ب كاعلاص ذ ضغط كوصربن ما كاسول.

ذكقس كوم طس كوارضين كومارضن وازذ كالوحو كواظما ذ صل كومارضن و ذى كو ب ص صا ا م -ج .ص علا كوصذكو ص ما مخطط عزذ كالوحو ذ قذى كو ب)أل الص ه كوطذو كواظما

مس ذي )ف ح ل كذا كاس س ألالطن ك سم دن ى بصن يا كوارض كووا ل ولظور أل الص ه كوطذو -( .100mm+ وارض كو كر

ال ي ل كوصسلي كوسول أل الص ه كوطذو عا ىلث كوصسلي كوسول أل الص ه كوارض . -خ Slabsي كوألالط كوموو ة علا كارض كوطبياين أذ علا كودر كومرادذب )امال و قش ك كوبو ص -

on grade.

تحليل األساس بشال حصيرة عامة 8-2/8 س ص ا وحس صذزت كإل ه ك أسول كوحا ،رص ذ م :صذ طري ص ا ر،ي

Rigid Methodالطريقة الصلدة 8-2/8/1 كوورضي كآلصين: كوطري ن كوال ة علا صاصم –أ

إا كوحا رة ال ة ألاكل ال مصو أل وم رون مس صربن كوصكسيسص ذ أل وص و فلا صاذ كالوحو 1 ما قيمن كإل ه ك كوو ص ن علا كوصربن. )كإلواط ق ولحا رة ال صغ ر

ن أسول كوحا رة ألاكل خط ف كالص ا. أي أا قيمن كإل ه ك ب صصذزت كإل ه ك علا كوصر 2وه اكل سط مسصذي أسول كوحا رةص ألح ث أا كو ذة كوص صمىل محالن كإل ه ك صوطبا علا

صو كوحا رة علا أذص ص صدذا كو ذى محالن كوا قذوين كوملىرة علا كوحا رة. ذ ف ح ل كسكومو ذون إوا كاذص صح كوحا رة أيض مذزعن ألاكل خط ف كإلص اص ألح ث أا محالصه

كودلين صوطبا علا محالن كو ذى كوا قذوين.كوص صا كوحا رة ال ة إ ك صح ارذ كوصأل ع ك ب ا كاعم ة ذ كو ركا كومسصو ة فذ كوحا رة -

أعاله.5/4-6ا كر ف كوبو )سب ص ف ه كوطري ن صا ا صذزت كإل ه ك صح كوحا رة ذف ووظرين صذزت كإل ه ك كوو ظمين ف -

كوم طس كوال ةص أي ما كواالقن )ف ح ل ذ ذ محذر صو ظر : y.x/ I yM± x I .y/ xM ±= N/A σ

) 2y. x/ i y± e 2

x. y/ i x(1 ± e. = N/A

64

( .....8-1 كوصو ظر. ف ح ون ع 5-6رق ) أذ ما كواالقن كوا من

Method Elastic ةمرنالطريقة ال 8-2/8/2

، ما كووذكألض كومرون كوص ال صصكىر ذ ككوه ملوون ما ع ال وه صف ه كوطري ن ص ص كفصركض كوصربن –أ بألاضه .

K)ذفا طري ن فوكلر . ذ يارق كوما مل Kيمىل كوى ب كومرا ولوذكألض ما مل ر فال كوصربن كومرا - وصربن ما ون ألكوه قيمن كإل ه كوالز إلح كث بذ ف كوصربن م كره كوذكح .

K = P / y ( .....8-2 ص ح دث: K = EA/ Lإودا: ح ون كاذص ص فيا كل ذص عألد رة عدا ود ألض وده ى بد مدرا مسد ذ أم ف -

E ما مل كومرذون وم ة كوذص ؛ = A كومس حن كومصذسطن ومذقس كوذص ؛ = L كوطذل كووا ل ولذص ص ذ لخ مسد ذي وطذوده كودلد فد ح ودن كذوده مدا كوودذت كالسدصو ي عود = صهص ذ لخ واب طذوه كودل ف ح ون كذوه ذص كحصد .وه

صطل كوصحل ل ذفا ه كوطري ن حل ما ون صو ضلين ز،ين ما كو ر ن كوركألادنص ذ يمكدا صألسديطه فد -ث ألاض كوح ال إوا حل ما ون صو ضلين ما كو ر ن كوركألان ألمصغ ر ذكح .

1 )(12

4

4

22

4

4

4

KwqDx

w

yx

w

x

w

..... (8-2

2ν-/ 12(13D = Et (ح ث:

2 .w0K –) = q 4w/ dx4(d EI ( .....8-3 ؛2 ص ذ ولمصر كوطذو ف 1= كوحمل ولمصر كومربس ف qح ث: w م كر كوهبذ ؛ =

0K =K.b ح ثص : b عرض كواريحنص ذI . عز عط وصه علا أا حل ه كوما ال يمكا ف ح ون كوحا ،ر ك كو س ذة كوى بصن علا ك مل مس حصه ص أم ف ح ون ذ ذ صغ رك ف سم دن كوحا رة أذ ف ح ون كسصام ل ف كالص اص ف لز وحله كعصم كوطرك،ا

Finiteص ذ طري ن كوورذ كومح ذ ة Finite Elementكواو ار كومح ذ ة كوا ينص مىل طري ن

Difference ص ذ كال م ياصم علا كسصام ل كوح س كالودصرذو . ذ ال ل ك ع ة إوا ه كوطرك،ا كوص صحص ج إوا حس أل ما ة ذ طذيلنص إال عو كوضرذرة ذ ح ث ال يمكا كسصام ل كوطري ن كوال ة.

ص ذف ولصذا ا كوص ريب ولصربن K مل ر فال كوصربن )ما مل كاس س و ي كوص ريبين وما ك صدذا -ج :ك آلص

(2kgf/cm)مقدرا بالا Kالمعامل نوع التربة

65

1 – 0.5 طودل 2 – 1 ر ما كوألحب ذ كورمل

3 – 2 ط ا اض ر مبلل ) 5 – 4 اض ر رط

10 – 8 رمل خاا ذ قل ل ما كوألحب 12 – 10 ألحب مصذسط كوح + رمل و ع

15 – 12 ألحب مصذسط كوح + رمل خاا 20 – 15 ألحب ذ م س كب ر + رمل خاا

ليل الحصيرة العامة و عناصرهامراحل تح 8-2/9

ص صحل ل عو ار كوحا رة كوا من ما ألالط ذ ذك،ز علا مرحلص ا ك آلص : المرحة األولى –أ

ص ف ه كومرحلن حس كال ه ك علا كوصربن صح كوحا رةص ذ ككا كوحا رة س -6كاحم لص أذ ما كواالقن رق ) ف ح ون ذ ذ صو ظر ف كاس س ذ1-6ال ص ذفا كواالقن رق )

ف ح ون ع ذ ذ صو ظر. 5كومطأل ن علا كوألالط ما كاسول وألعلا )يمكا طر( ذزا ألالطن كوا قذوين ى صحس كاحم لما كاسول وألعلا . صحس كوازذ ذ ما إ ه ك كوصربن صح كاس س كومص هن كاس س ذ كور فذقهط كوحا رة أل فصركضه ألالط مسصمرةص ذ يمكا كسصام ل كواذكمل كوماط ة ف كو ذى كو كخلين ف ألال

كودذ كاس س وصحل ل ه كوألالط ذ كوص صاصم علا صذزيس كاحم ل علا كوارك، أل الص ا. صحس كوازذ ف ه كوارك، ص ى صام م طس كوألالط ذف وه ص مس مالحظن صخويض إ ه كوصسلي

ص ف ح ل ذ ذ مي ه ذفين أذ رطذألن %10 - %20ومسمذ( )أذ كوم ذمن كوماصم ة ف كوحس ألم كر كصمرة علذين ف كالص اص ه كوألالط ألاكل األكن صسلي مس ذ لخ صسلي ال يمكا كوصخلب موه .

و كومس و )كوص ذ أخرى مسصمر سولين ف كالص ا أيض . يض ق ولاألكن كوسولين صسلي سول ع كو ذك،ز ذ كو ركاص أذ كاعم ة ف ح ون كوحا ،ر كوص صامل كألالطن فطرين .

ما كاحم ل كومطأل ن علا وألعلا اسولكومطأل ن علا كو ذك،ز )ما ك ص حس كاحم ل كوألالط ذفا وظرين خطذ كإلوكس ر ولألالط وصاأل ألاكل مىلى ذ أاأل ه موحرفن )أي ألطري ن

مم ىلن وألالط كاس ب . و أيض ص صلخ أحم ل كوألالط كوا فين )أي ر فال كوصربن مطرذ( موه مسصو ة علا ذزا كوألالطن ذ كور فذقه ص ذ صحس كوازذ ف كو ذك،زص أل فصركضه ذك،ز مسصمرة

س س ول ذك،ز ف ح ل ص ر كاعم ة ذ كو ركاص ذ يمكا كسصام ل كواذكمل كوص ريبين )كوذكر ة ف كودذ كاكوم زك ص أذ أي طري ن أخرى ما طرك،ا كوصحل ل كإلوا ، . ى صام كوم طس كوارضين و ذك،ز

كوحا رةص كم ذ كوح ل ف كو ذك،ز كوا ينص حصا وذ ك و ذك،ز عمي نص وظرك اا كودذ كاس س يسم

66

كوذكر ة ف ا ارذ كو ذك،ز كوامي ن ف كو بب و . أم أل ووسألن ول بص فماظ ذك،ز كوحا رة صحص ذ يحس صسلي كو ب ف ه )ما أس ذر عرضين ذ صسلي طذو ص أل واالق كوماط ة كودذ كاس س

ص مس مالحظن أا فا وين كاس ذر صدذا مح ذ ة ف ه كوح ونص ذ و و أل ودذ كاس س وه ه كوح ونص ذ ذزت ك كوصسلي علا كرصو ت كوم طسص ب ا كوصسلي كوالذي ذ كوسط أخ صسلي كو ب كوطذو كوالز

م . أم 300كوالذي وألالطن كوحا رة. ذ يكذا كوصأل ع ب ا اوذق كوصسلي كوطذو ألح ث ال صزي علا كاس ذرص فصلخ ى بصن علا ك مل أطذكل كوم زك ص ذف وم ف كودذ كاس سص علا أا كو ب كوحرج

ما كوم ز عا ذ ه كومسو . ذ يامل صسلي %15حس أله عو كوم طس كوحرج كوذكقس علا مس فن ص كو ب كوطذو ف ه كوح ون ألمى ألن صسلي ص لب إض فن ودذوه صالي قب. لز م صسلي كو ب

كوطذو علا ك مل أطذكل كوم زك ص مس كوصركدأل كوالزمن ف ح ون كوح ن وذال كو ضأل ا. ذ كوماصم ة أيض مركع ة كومالحظن كوص سبا كر ف صامي كوألالط فيم صالا بصخويض كإل ه ك

ولصسلي ف ح ل ذ ذ مي ه ذفين أذ رطذألن.ص ر كإلا رة إوا أوه ف ح ون كسصو كو ركا كالسصو ين ف كو بذ علا كوحا رةص فسصامل ه

ذفا و )أي صام ك ذك،ز عمي ن ف ام )ف مسصذيهكو ركا ك ذك،ز وألالط كوحا رةص ذ ص كالص ه كوطذو ص إض فن وصاميمه ف كالص ه كوارض وصصحمل ضغط كوصربن كو وب .

المرحة الثانية –بألا كالوصه ما صامي عو ار كوحا رة )ما ألالط ذ ذك،ز ذ ركا كسصو ين ذفا م رى

اذواص لز كوصامي )أذ كوصح ا ما كوحا رة ك س مصد مل ألم صوا مس صذكزا كره أعاله ف كومرحلن ك كو ذى ذ كوازذ كوخ ر ين ذ كو كخلين عو كل م طس ما كوم طسص ذ ف كالص ا.

مل )أل الص ه كوطذو ك ،ز ذكح ص طذوه أل فصركض أا كوحا رة كله صا ص ص م سبايمكا أا ه يس ذي عرض كوحا رة. صارض ك كو ،ز إوا أحم ل ما كاسول يس ذي طذل كوحا رة ذ عرض

وألعلا صس ذي ر فال كوصربن علا ك مل عرض كوحا رةص كم أوه مارض ما كاعلا احم ل ا قذوين ا كذز أ)ما كاعلا وألسول صس ذ ود مل أحم ل كاعم ة ذ كو ركا كومرصألطن مس كوحا رةص ألم ف و

كوصربن فذقه . كوحا رة ذ ذك،ز ذصحس كوازذ وه ك كو ،ز )كوممىل ولحا رة عو مس ف ما ونص يوضل كا صدذا عو أذ ه

ن ذ كالسصو ين ص وص ن وصطب ا كاحم ل علا يمس و كوحا رة )أي أذ ه كاعم ة ذ كو ركا كو اص إض فن ولحا رة ذ كوصربن اكوحا رة ما كاعلا وألسول )أذزكا كومبوا أذ كومواكة عبر كاعم ة ذ كو رك

ارة مأل ص . يمكا طر( أذزكا كوحا رة ذ كوصربن فذقه كودل ص ذ ما كاسول وألعلا )ر فال كوصربنفذقه ولح وص ا. رس مخطط كوازذ ص ذ كووص ن ذكح ةولصربن كور كوا ف ما ر فال كوصربن كودل ص ذ كسصام ل

كوملوون ما اريحن ذكح ة. ص كوصح ا )أذ كوصامي ما ق رة ذ مخطط قذى كو ب وه ه كوحا رة كو ،ز كوحا رة علا صحمل كوازذ كوا من كوم ررة بص ميس م ذم كواو ار كومذ ذ ة ف كوم طس كوم رذسص ذ صمىل م مذت ق رك صحمل كوألالط ذ كو ذك،ز ذ كو ركا كالسصو ين. ذك ك مر كوم طس كوم رذس ف

67

مس ذي الرصو ت كوط با كومرصألط أل اس س مأل ارة مس سم دن كاس سص أم كرصو عه كر قبص لخ . فل ك و يح ا م مذت م ذم عو ار كوحا رة ف ما كالرصو ت كوماصم %90كالرصو ت كووا ل فيكذا

حمل كوم طس كوم رذس ولازذ كومطأل ن علا ك كوم طسص ف لز زي ة صسلي كواو ار كادىر فا وين ف صكوازذ )ك و ركا كالسصو ين ذ كو ذك،ز ص ذ ص كوصح ا ما م ذمن كو ب ف كوم طس كوم رذس يطري ن

مم ىلن. ص مص ألان كوحس أل وصح ا )كذ كوصامي ولحا رة ف كالص ه كو ا ر أل فصركضه اريحن ذكح ة

وخطذك كوس أل ن كصه صامل ك ،ز طذوه يس ذي عرض كوحا رة ذ عرضه يس ذي طذل كوحا رةص ذ أل والص ه كوطذيل.

تحليل األساس بشال حصيرة مفرغة 8-2/11يمكا كسصام ل م سبا ولحا رة كوا من صم م وح ون كوحا رة كومورانص مس كاخ ف كوحسأل ا ح ق كومس ح ا ر كومذ ذ ة ف كوحا رة كوموران عو حس كوخذكب كوهو سين وه )كومس حن ذ عزذ

واط ون .ك

تحليل األساسات العميقة 8-3ذ (، ب لن عا كوصربن )ف ح ون كذا كوصربن ضايون يمكا كو ذلص ألاذرة ع منص أا كاس س كوامي ن

صال ه كاس س )أل واما حصا صربن قذين يمكا كوصكسيس عل ه ألكم ا. ذ لز كسصام ل أس س وطبا علا . ص ذ صسما كو ألانس س كوسطحين فذ كاس س كوامي نمسلحن )ما كووذت كومو س ما كا

صحل ل كو ألان م سبا كره عا كاس س كوسطحينص أم كاذص كصه فس ص كوصارض وه أل وصوا ل ف كوأل كوا ار ما ك كوملحا.

تحليل اآلبار اكساندرانية 8-3/1 كوخرس ون كوا ين أذ كومغمذسنص ذ صال حصا صربن كوصكسيس كومو سألن. صوو كآلأل ر كالسكو ركوين ما –أ

ف ح ل صوو كآلأل ر كالسكو ركوين ضما صربن ق بلن ولهبذ )صربن ر مين مىال ف لز أخ كالحصد - كوسلب علا ركا كآلأل ر ف كوحسأل ا.

ا صصارض و ذى أف ين ذ عزذ كوحو .صصارض كآلأل ر كالسكو ركوين احم ل ا قذوين أس س ص ذ يمكا أ – صحس كال ه ك كواظما كومطأل ن علا كوب،ر كالسكو ركو ص ذ أا ال صصا ى كال ه ك -ث

كومسمذحن ولخرس ون كوا ين ف كوضغط.ذ ال صحص ج عملي صا كآلأل ر كالسكو كركوين ما بهن وألس س كودصلينص فه أل وص و أس س ال ةص -ج

كم أوه ال صحص ج وصح ا كوم طس كوارضين وه . ل إوا ، ومارفن كو ذى ذ كوازذ كومطأل ن عل ه . وصحلذ ودا لز كوصح ا ما كال ه ك كومارضن وه ما كاس س كوص فذقه ص ذ ما كومو س ذضس

68

صسلي ب ا كآلأل ر كالسكو ركوين ذ كاس س كوسطحين كوص فذقه . صا ري

تحليل األوتاد 8-3/2مارضن احم ل محذرينص ذ صحس قي ه كاحم ل ما ذكقس كو ذى ذ كاذص يوضل ذم أا صدذا –أ

مطأل ن علا كومبوا أذ كومواكة )ككحم ل كوازذ كومطأل ن علا كومخ ة فذ كاذص . أم كو ذى كاف ين كو)علا كومحيط مىال ص ألح ث صدذا كومركأل نصص م ذمصه ألكذص م ،ليمكا أا كوزالزل أذ كوري ( ف

ول ذى كاف ين كودلين كومارض وه كومبوا أذ كاف ين ول ذى كومحذرين ف ه كاذص كوم ،لنص مس ذين .كومواكة )ف ميس كالص

س ص ف كوأل كوا ار كوصارض وألذص ألاكل صوا ل . -

69

الباب التاسع تصميم األساسات 9

تصميم األساسات السطحية )الضحلة( 9-1

)ألا صحل ل كاس س ذ كوصذال ول ذى ذ كوازذ كومطأل ن ص صامي كوم طس كوارضين وألس س كوسطحين)ذفددا مدد ذر فدد كعصمدد ك علددا كو ددذكو ا ذ كواالقدد كوماصدد ة ولخرسدد ون كومسددلحن علددا كوم دد طس كوارضددين

وحسأل ا زي ة سم كوغط كوخرس و ولصسلي كومطلذألن ف كودذ كاسد س. ص مس كاخ ف ككودذ كاس س ما ك كوملحاص ذ صطب ا م ذر فيه.5-7ذ ف ك كوم لص لز كور ذت ولبو )

العميقة ساساتتصميم األ 9-2

ذفا م ذر ف ع ة ين ص صامي كآلأل ر كالسكو ركوصامل كاس س كوامي ن كآلأل ر كالسكوركوين ذ كاذص . فد د ك كوألد ص أم صامي كاذص ف ص ذفا م س صألس ما ك كوملحا.3/1-8 ذ )4/2/2-7)كوبو ا

.إض فن وم س ر ف كوأل كوا ار يةالوتد األساساتتصميم 9-3 تصميم قطاع الوتد 9-3/1

عوه إ ه ك ضغط ف س كوذص ص علا أوه صام كاذص ع ة وصحمل قذى محذرين ض اطن و -أ يمكا ف ألاض كوح ال أا صارض كوذص إوا قذى أف ين أذ عزذ كوحو صل ي إوا خضذعه إوا قذى

ظرذق عمل كوذص . كإل ه ك كومسمذحن طأل وارذ ذ1-9) كو ذل ا اعزذ . ي و ظمين ذ ص ا:صا إح ى كواالقص ا كآلصام كاذص ف ح ل خضذعه إوا قذى محذرينص ذف -ب

s. A s+ fc '.A'

c= 0.33 .f allP 1-9)..... وألذص كومطذقن كوص صحصذي أس ذر ) s. A s+ fc

'.A' c= 0.85(0.3.f allP 2-9) ..... وألذص ا ر كومطذقن كوص ال صحصذي أس ذر

ى محذرين ص صح ا كواالقن كوص وين:ف ح ل خضذت كوذص إوا عزذ كوحو ذقذ -ت1

f

f

f

f

a

a b

b

( .............9-3 abح دث: f,f كإل هدد ك كومسددمذحن كوو ص ددن عددا كوضددغط كوألسدديط ذ كإل هدد ك كومسددمذحن كوو ص ددن عددا

؛ضغط كالوحو ab f,f كوألسيط ذف ضغط كالوحو . كإل ه ك كووالين ف كوضغط

70

اكجهادات المسموحة حسب نوع الوتد عيينت ( 1-9جدول )ال

أوتاد مؤقتة أوتاد دائمة اكتاالح اإلجهادات المسموحة الناتجة عن الضغط

خرسانةالf30.0' ا ر مطذقن c 'f44.0 c f40.0' مطذقن c 'f53.0 c

الفوكذyf35.0 yf47.0 م طس ك،رين أذ او ذقين

yf40.0 قضأل ا صسلي yf53.0

yf50.0 قل فذال ي yf67.0

اإلجهادات المسموحة الناتجة عن الشد

خرسانةال 0 0 ع ين

د 0 نمسلحf5.9' 0 مسأل ن كإل ه c

الفوكذyf50.0 yf67.0 م طس ك،رين أذ او ذقين

yf50.0 yf67.0 قضأل ا صسلي yf50.0 yf67.0 قل فذال يجة عن عزم اكنحناءاإلجهادات المسموحة النات

f45.0' إجهادات الضغط المسموحة الناتجة عن عزم اكنحناء c 'f55.0 c إجهااااااااااااااادات الشااااااااااااااد المسموحة الناتجة عن

عزم اكنحناء

f5' 0 خرس ون ع ين c د د خرس ون مسلحن

f19' 0 خرس ون مسأل ن كإل ه c

قدرة تحمل الوتد عيينت 9-3/2

كوصد صسدصو إودا كوصحريد كوح ليدن وصربدن ق رة صحمل كوذص أل وطري دن كاذودا كسدصو ك ولحسد أل ص ذ ا ا ص صطرك،دا و ميكيدن صسدصو إودا إودا صسصو إوا ص ر كوصحل ل ف كومذقسص ذ كوص وطري ن كوى وينأل ذأكومذقسص

سد ر صواد ل ود فد ين كوماط ة ولذص أىو عملين كالخصرك أل ووسألن وألذص كوم قذقدن. مارفن كوط قن كوحرك كوأل كوا ار أ و ه.

71

الباب الحادي عشر أساسات اآلكت 11

مقدمة 11-1

أل وحسأل ا و ملن كوملىرك كاخ( Machine Foundations) عو صامي أس س كآلال ذ صما كآلون لكومخصلون كوو من عا صاغ ل ه كآلال )كسص صيكين ذ و ميكين ص ف ومه كعصم طري ن و ل كوحم

ك و كومس ،ل كاخرى كومرصألطن أل وسلذ كو و ميك ودل ما كاس س ذ كوصربن كوذكقان صحصهص ألماوا ركسن صحريض ذ صر ذ كصلن كآلون ذ م مذع كالسصو كومرون ذ كصلن كاس سكواالقن كومصأل ون ب ا قذى كوص

كاس س ذ كآلون ذ فصركض أاأل إلض فن إوا ر فال صربن كوصكسيس. ذ يكذا كوص ري كامىل وه ه كومسكون أل مهو س ص رى عل ه كوحس أل كوالزمن. ف كوذكقسص ص س علا مسلذوين كو كوصربن صاكل م صمان ملن مهصزةص

عملين صحذيل كوط قن كوملىرة ذ كمصا اه عا طريا عط ون كاس س أذ م مذع صكومام اس س آون م كووذكألض ذ أ هزة كوصخ م وصأل ا كآلون صامل ألاكل ذ أا صدذا ملىرك كال صزكز ذكقان ضما كوم ال

كومسمذحن ولمذك أذ ولصربن أذ وإلوس ا.

دددل كوط قددن بذكسدددطن كو ددذى كومصغ دددرة )كوى ددد ص كودسددر ذ كوددد أذ كو ذريدددن صددصلخب أسدددأل كال صددزكز فددد و)مكد ألسص عوودد أذ آال ذركويدن ص ذ ياددرق ذر كوحركددن ألكوده كوددزما كود ي ص ددذ فيدده كوحركدن ألدد صزكز ك مددل أذ

ز ألكوده عد يادرق كوصدر كود ك،ري وال صدزك ذ .أم صر كال صدزكز فهدذ عد كا ذكر فد ذكحد ة كودزما .ك ملن نب ب ألكا ذكر مضرذأل ف 2وا ر أيض إودا ذ دذ خدذكب أخدرى كسدان كال صدزكز كوصد صادرق أل ومسد فن كوصد . ذ

ي طاه كو س كومهصز كبص ك ما ذضس كوركحنص ذك و موهذم سرعن ذ صس رت ك كو س كومهصز. :ك آلص ب كآلال يمكا صاو صصامي كاس س رذ كسصو ك وما

... ؛ آال مذو ة و ذى ا : مطرقن كوحورص مك ألس

؛آال مذو ة و ذى ذرين: كومحرك كوصر ينص ضذكاط

؛آال ع وين كوسرعن ك وصذرب و ذ كوضذكاط كو ذركوين

.آال أخرى مصوذعن كااركض

:1-11 ك ذيمكا صاو ب أس س كآلال ذف واكله كإلوا ، )كواكل صذضس عليه كآلون: وح ون كوسرع كوموخوضن. صما كوخرس ون ،نمل كصلنس س علا ،ن أ

أس س علا ،ن قيسذا أذ او ذ ما كوبلذ كوخرس و كومورغ كو ي صسدصو عليده كآلودن عود كو مدنص ذ و ولسرع كومصذسطن.

أعلا ما كوا ين.صسصو عل هم كآلونص ولسرع نكومسلح خرس ونأس س مكذا ما كريا ما كو

ح ملن عو أعال ذك،ز أف ينص صاكل إط ريا صحمل صأس س علا ،ن إط ر ملوب ما أعم ة ا قذوين كآلال كومذو ة و ذى صر ين ألسرع ع وين.

72

عودد م صددذا كو ددذى كو و مكيددن صذ ذا أسد س خدد ب صمسددلحن خرسدد وينذيمكدا صىب دد كآلال ألكرضدي كومخ ر ذ ا ر ... قل لن ذ سب ل كومى ل:

ذك و صاوب كآلال ذف ولصر ك كواملين )كوصاغ ل أل وص و وذت كاس س كومو س : :500-0صددر ك موخوضددن إوددا مصذسددطن rpm مكدد ألسص صاصمدد أس سدد مددا –: محركدد صر يددن

.ألسط صم س كب ر مس كوصربن خرس ونبلذك مل ،ن ما كو

: 1000-300صدر ك مصذسدطن إودا ع ويدن rpm محركد كوغد ز أذ كود زلص صاصمد أس سد علدا :مسدصو ة علددا ودذكألض أذ علدا مخدد ك مرودن مو سددألن بهد ق كوحودد خرسدد ونص ،دن بلذكد مل ،ددن مدا كو

علا كوصر ك كوطبياين وألس س أقل ما صر كوصاغ ل.

: 1000 <صر ك ع وين ك rpm أس س ألسطذ( كصا ل لام: محرك ألسرع كب رة: ص كسصإط رين مس ص ه زك خ ادن ووظد كودربط اغ رة ذ ذ ذ وظ عزل فا ل وصخويض كوصر ك : أس س

ب ا كاعم ة.

(a – كصلن خرس وين (b – أس س او ذق

(c – أس س كري

(d – أس س إط ري

أنواع أساسات اآلكت ( 1-11الشال )

ات اآلكتساسألالمتطلبات العامة 11-2 المتطلبات التصميمية 11-2/1 أا ي ذ كاس س كاحم ل كومصركدمن ذا حاذل كوهي ر أل و ب أذ أل إلوهركس )كوسحا . -أ أا صدددذا كوهبذطدد ضدددما كوحدد ذ كومسدددمذحنص ذ ددص كخصيدد ر مذقدددس ق عدد ة كاسددد س ألح ددث أا كوخدددط -

يكدددذا مددد ،ال عدددا كافدددا بزكذيدددن أدبدددر مدددا وادددب كوم ،دددل كوذكادددل بددد ا قذكعددد كاس سددد كومص ددد ذرة الكالوح كر كوطبيا ولصربن أذ بزكذين 25 . أ هم أقلص ذ و وصالف أخط ر فرذق كوهبذ

ذكقدس علدا كوخدط كواد قذو كومد ر ألمركدز صأل ر كإلمك ا صأا يكذا مركز كوى ل كوماصر وآلون ذ كاس س -

73

ى ل سط كو ع ة.عدد حادددذل ظددد رة كوطوددد اص ذ يكددذا وددد عدددا طريدددا صح دددا صددر طبياددد كصددد و ملدددن كوصربدددن ذ -ث

كاس س كب ر ك أذ اغ ر ك م رون بصر كوصاغ ل كوخ ب أل آلونص ما أ دل كآلال ك كوسدرع كوموخوضن أا يكذا كوصر كوطبيا كب رك ذ كواكس احي .

صحد )كوصكى رك كوو من عا كالسصىم ر أقدل مدا كوحد ذ كومسدمذحن كوصد أا صدذا قي كوسا -ج ما قبل كوماوس وآلون.

ك فدن كا دزك كود ذكرة أذ كوصر يدن وآلوددن د أا صخودب مدا كو دذى ذ كواددزذ كومسدبألن وح ودن عد كوصددذكزا -( . )مسلذوين كومهو س كوميك ويك

ياد وألسد س عدا طريدا صغ در أألاد كو عد ة أذ كصلدن كاسد س عود ركسن إمك وين صغ ر قيمن كوصر كوطب -خ كوضرذرة )إمك وين حاذل صر ك الح ن ة .

المتطلبات التنفيذية 11-2/2قد ر كإلمكد اص ذ أعمدا ألم د كر ال ي دل عدا ربدس عدرض كاسدد س أا يكدذا موسدذ كوميد ه كو ذفيدن موخوضد -أ

ل ددك إوددا كوصادد ر كال صددزكزك . ذ عودد م ال صح ددا مدد ذر أعدداله صحدد موسددذ كو عدد ةص ذ دد ك يحدد مدداح ث أا كومي ه كو ذفين و قل امذكج كال صزكزك ذ ومسد ف ألا د ة صصامي كاس س علا وذكألض رخذة

ص كعصم ...... ص ذا صخ م . ذ إ ك و يكب خي ر كالسصو كوو ألض وبو عا طريا فذكال صم . فال أس س كآلال عا ملح ك - صكم ا عزل فا ل او ب كوهذك كوس خا أذ كوبخ ر كوذكقان ضما كاس س . - أذ عدددا ص وددد خ اددن م ذمدددن وألحمدد ض ام ل دد حم يددن أس سددد كآلال مددا زيدددذ كآلال أل سددص -ث

ين.طريا ما و ن خ ان صاصم علا صألط ا كاس س ألاو ، م ذمن ولمذك كوديمي ، صوو أس س كآلال ألموسذ أقل ما أس س كابوين كوم ذرة. -ج صىب كآلال علا كاس س بذكسطن بركا ذ اذكم ل يح إرس ،ه ذف وارذ كوصامي . -(

اكشتراطات البعدية 11-3 هدد كوادد وان وددآلال بصزذيدد ص ددذ كو صحدد أألادد أس سدد كآلال ذف دد ومصطلألدد صاددغ ل كآلوددنص ذ -أ

فلودده مددا كافضددل صكاألادد كاذويددن وألس سدد )حدد ذ . ذعودد م صادد ا ولماددم كخصيدد ر كاألادد كاذويددن كخصي ر أقل كاألا كوممكون ذكومح ن وما ر كوصامي .

فدد ح وددن أألادد مورذضددن اسدد س فدد مذقددس خدد ب مدد ص فلودده صذ دد علددا كوماددم كوصح ددا مددا كوصددر - ذ سا كوحركن م رون مس ظرذق كوصاغ ل. صأس س –كو كص و ملن كوصربن

عود م ال وسدصطيس صدكم ا كومصطلألد كوسد أل نص صذ د علدا كومادم كقصدرك( حلدذل أخدرى وصلد كوم صرحدن - كوماو . ما قبل كوماوسص ذكوحاذل مذكف ن كومهو س كوميك ويك

74

معطيات التصميم 11-4صذض قي ذ مذكقس كاحم ل كوسص صدين ذ كو و ميكين كومدلىرة علدا كاسد س مدا كوصحم ل كوص مخطط -أ

؛قبل كآلون

؛نكسصط عن كومحر ذ سرعصه كوصاغ لي -

؛كاخ )ام كوخ ان ببركا كاس س .... ذ كووصح صذ مخطط ذض كا زك كومطمذرةص -

ذ كو و ميكين كوص صصطلبه حس أل كوصامي .طبيان كوصربن ذ خذكاه كوسص صيكين -ث

األحمال الديناماية المؤثرة على أساسات اآلكت 11-5

؛مك ألس –أفا ل ك ومط كو ف ع أذ علا اكل ا من صح ث ألوصرك موصظمن )مط ر -أ

.أفا ل مسصمرة مصغ رة مس كوزما ذف و وذا حب ب )آال ذكرة أذ صر ين -

ذ ص ذ كو ه كوا وان وآلال بصزذي كوماطي كوخ ان أل و ذى ا ر كوصذكزوين وه ه كآلال . ذيمكدا مذضحن ف كومرك س كومخصان. ذ صحس ه كو ذى وألاض كاوذكت ما كوص ه زك

السعات اكهتزازية المسموحة 11-6ألحس سددين دد مرصألطددن ألك ميددن كآلوددن ذ نص ذصذاددب كوسددا كومسددمذحن عدد ة مددا قبددل كو هددن كوادد وا -أ

كوموا كوم ذرة وال صزكز.

عو م ال صصذفر مالذم عا ه كوسا كومسمذحن ما قبل كو ه كوا وان وآلونص يمكا كعصم كو ي - عو كو ركس كاذوين. صينكآل

مل المسموحة قدرة التح 11-7

( cmالسعة المسموحة ) نوع اآللة الرقم 0.02 – 0.025 (rpm 500)آوي ألسرع موخوضن 1 0.12 – 0.1 أس س آوي كوطر ) كو 2

3

آوي ع وين كوسرعن

3000 rpm 0.003 – 0.002 ك صزكزين ا قذوين 0.005 – 0.004 ك صزكزين أف ين

1500 rpm 0.006 – 0.004 ك صزكزين ا قذوين 0.009 – 0.007 ك صزكزين أف ين

75

ألادكل عد ص إا م ذمدن كومد ة علدا كال صدزكز د أقددل مدا م ذمصهد كوسدص صيكين وص دن صاد كومد ة عودد :صيمكا صح قيمن ع مل كوصا ومخصلب كال ه ك ما كو ذل كآل كسصمركر إ ه كو و ميك . ذ

إجهاد اكهتزاز محرض اكهتزازات عامل التعب ك،من حركنآال ك،من كو 3.0 مص طان مس كوزما ا م كوري ( صدرر ح ذث قذى ك صزكز أعظم 2.0

1.0-1.5 حاذل قذى و ب ة كسصىو ،ين وص ن أعط ل

و رة كآلال

كوصربن: كسصدا ق كوصربنص ذ صح ق رة كوصحمل أذ كوضغط كومسمذ( علا كوصربن كعصم ك علا وص ،جادو كومرصألطددن بهدد ك كومذضدذتص ذ إا صاددرض كوصربدن وال صددزكزك ددلىر كخصألد ر قي ددن صصذكفدا مددس كومذك

ح ددث صددرصب صذ صددز ك فراددن حدد ذث كالوزالقدد ذ كودد ذركو صألاددكل ا ددر مال،دد علددا عذكمددل كامدد اكوصربن كوموككن صح صكى ر كال صزكزك ص أم كوصربن كومصركألطن فلا كال صزكزك صسرت ف عملين بذطه اا

فددلا ص د ألواددل كومدلىرك كو و ميكيدن. ذ عودد م يطدذل صدكى ر كال صددزكزك ك كوسدا كودب درةكووو يدن صصزككحصمدد ل كوددزال صربددن كو عدد ة أمددر ذكر ولصددر كوموككددن )وص ددن ف دد كا كالحصددد كودد كخل أذ كومصركألطددن

)صا كوصربن أل وص و كوزحب صح صكى ر كال ه ك . :ما كو هن كوا وان. صزذ كوخا ذ كومذك كاخرى

بارامترات التصميم 11-8 تصنيف بارامترات التصميم 11-8/1 آلص :صاوب كوأل ركمصرك كوملىرة علا صامي كاس س ك

كوخذكب كوهو سين و ملن أس س كآلون: مركز كوى لص عز عط ون كو ع ة ذ عز كواط ون كودصل . -أ

ع ة كومرون وألس س: كواالألن كووالين ومسو كو ع ة ذ كوصخ م .كوخذكب كوو زي ،ين ول -

تعيين قساوة التربة 11-8/2 ة كووالين ولصربن كوذكقان صح أس س آون م بلح ى كوطري ص ا: س ذ كو ا ايمكا ص

وظرين وادب كوودركغ كومدرا صصطلد صح د ع مدل كو دب -أ G ذا ع مدل بذكسد ذ ولصربدن عدا طريدا :ص ر و ميكين ف كومذقسص أذ

كووظريدن كو ،مدن علدا ركسدن ود ألض خطد ا در مصخ مدد : صامدل علدا صح د ملدن مدا كواذكمدل كصدد ألس - أألا ذ اكل كاس س. ذ ووذت كوصربنص

مساند مرنة مختلفة 11-8/3 كوخ. وذكألض ... –رق ،ا ما كوول ا -مخ ك مط طين :مرون مىلصح أس س كآلال مس و املصسص

76

تحليل و تصميم األساسات 11-9 أنماط اهتزاز األساس 11-9/1

ىدالث أومد كوص ويدن علدا طدذل ذ ذ س صر ك كصينص صأل وص و ص ذيمل كاس س س ر حرين . ذ كعصمدد ك 2-11 ه كومحدد ذرص كمدد ددذ مبدد ا فدد كواددكل )ذ ىددالث أومدد ذركويددن حددذل دد صكومحد ذر كور،يسددين

يمكددا اومدد كال صددزكز أا صدددذا صعلددا مذقددس مركددز كوى ددل كاسدد س ذ كومحددذر كومدد ر مددا مركددز سددط كو عدد ةمص ربن أذ ا ر مص ربنص ذ ف ه كوح ون دص صح د قيمدن كوصدر كود كص وددل ومدط ذ م روصده مدس صدر كوصادغ ل

وآلون.

أنماط اهتزاز أساسات اآلكت ( 2-11الشال )

طرائق التحليل الدينامياي 11-9/2طرك،ددا ص ريبيددن: صذ دد عالقدد ذ صادد ب ر ري ضددين مسددصو ة علددا ماطيدد ص ريبيددن م ماددن مددا كوذكقددس -أ

كوامل ص ذ علا ضألط كوصر كو كص مس مس حن صم س أس س كآلون.

علا كفصركض أا كوصربن س ال مرا واب المصو ه.طرك،ا صاصم -

طرك،ا صاصبر كوصربن كو ألض. -

طري ن أل ركد ا: صاط ه كوطري ن م مذعن ما كوصا ب ر كوص صح كوصر ك كو كصين ذ كوسا اومد -ثكال صددزكز كومخصلوددن )كواددكل :11-3

ا قذو Z . كوص ددددددددددددددددددددددددددددددد لكا ف كومسصذي ذر . كودددددددددددددددددددددزال ذ

ذركا ف كومسصذي . كودددددددددددددددددددددزال ذكومحذر Z . فصدددددددددل حدددددددددذل

77

Verticalا قذو :

كوزال ذ ذركا :Coupled Sliding &

Rocking

Torsionalفصل :

ال صزكزأوم ك

مس صخ م ذا صخ م وظ ب ر ص حرين

مطرقن – (1) سو كا – (2)

كوبلذكن كوالذين وألس س – (3)

طأل ن كووذكألض – (4)

كوبلذكن كوسولين وألس س – (5)

طأل ن وذكألض كوصربن (6) وم ن أس س مطرقن مسصو علا وذكألض

( التحليل الدينامياي لألساس3-11ل )الشا

78

القول المؤثرة على األساس 11-9/3 عو صامي أس س آون م فلوه كاخ أل وحسأل ا ول ذى كآلصين كوص صأل كاس س ف ح ون كسص ركر:

مضرذألن ألا مل كوصا .4-11كو ذى ذ كوازذ كومحرضن )كواكل -أ

قذى كواط ون. -

كو ذى كو و ميكين. -

( القول المحرضة باتجاهات مختلفة4-11الشال )

إا طرك،ا حس ذ صح ه كو ذى يمكا إ ف كومرك س كومخصانص اوذكت مخصلون ما كومحرك . ذ ولصألسيط يمكا كعصم كآلص :

قيمن ع مل كوصا 3 . وددن عودد م صدددذا قيمددن كوصددر كودد كص وألسدد س عددا حسدد ذ صذزيددس قددذى كواط يمكددا كالسددصغو

nf أدبددر ألكى ددر مددا صددر صاددغ ل كآلوددن mf ح ددث يكددذا صددكى ر دد ه كو ددذى مهمددلص أل وصدد ويمكا كفوركض كاسد س فد ح ودن كسدص ركر صحد صدكى ر كو دذى كومحرضدن مضدرذألن ألا مدل كوصاد

.ذ كو ذى كو و ميكين ف ط

أل وم بل عو م يكذا mn ff ن ص إ م ل صكى ر كو ذى كو و ميكي .

Vibration Isolationالعزل اكهتزازي 11-11 يمكددا صخوددديض كوحركدددن كال صزكزيدددن آلودددن مددد عدددا طريددا ذى هددد ددد ك ألكرضدددين ب صذويدددنص ذ وددددا سدددصدذا

موص لن عبر ه كارضدين كب درة. ذ أل وم بدل عود م يكدذا كالسدصو رخدذ )ود ا سدذك صحد كآلودن أذ كال صزكزك كوصح أس سه فلا كال صزكزك كوموص لن صوخوض ألاكل كب رص ذ ودا يمكا أا صسب حركن قذين علا كآلون ووسه

ذف ددا بدد ا دد ا كوحلدد ا ص ذ خددالل كوصاددغ ل أذ خددالل مرحلصدد كإلقددالت أذ كوصذقددب. مددا ودد والحددل ضددرذرة كوص

79

كوصاددمي كواملدد ددص مددا خددالل كخصيدد ر مو سدد و يمددن صددر أسدد س كآلوددن كودد ي ددرصألط أاددال ألظددرذق كومذقددس ذ كوذسط كومحيط.

صح ر ن كوازل عا طريا موهذ ع مل كوصر كو ي ياطا أل واالقن كآلصين:

n

m

f

f

mf ر صاغ ل كآلون.: ص

nf .كوصر كو كص وألس س :

بهدف تجنب اكهتزازات المفرطة نتيجة عمل اآللة يتوجب مراعاة النقاط اآلتية 11-11/1

كخصي ر كومذقس: صذ كخصي ر مذقس ألا عا كومو طا كوح ذين علا أاغ ل حس سن. -أ

أا صدذا كآلون مصذكزون و ميكيدن ولحد مدا كو دذى ا در كوصذكزويدن مذكزون كو ذى كو و ميكين: - كوو من عا كوصاغ ل.

كخصي ر أس س مو سألن: صامي كاس س أل سصخ ك ما ر م بذون. -

صوو دد كواددزل كال صددزكزي: صذ دد صددكم ا فاددل ك مددل بدد ا أس سدد كآلوددن ذ كارضددي ذكدد و -ث .5-11عزل مو سألن ب ا ألاضه كوألاض )كواكل أ زك كوبو عا طريا صكم ا طأل

(b) كوازل كوما دس (a) كوازل كووا ل Vibration Isolation ( العزل اكهتزازي 5-11الشال )

80

أنواع العزل اكهتزازي 11-11/2 ز ب ا وذع ا ما كوازل يمكا كوصم

كوادزل كووادد ل: دص كعصمدد ه وما و ددن كال صدزكزك كوو مددن عدا كآلوددن كصهدد ص أل وصد و صاددمي كاسد س ألح ددث وامددل -أ علا صخويض كال صزكزك كوموص لن إوا كوذسط كومحيط إوا كوح كومسمذ(.

صدزكزك كوموص لدن عبدر كارضدي ص ذ كوازل كوما دس )كوسلب : ياصم ف ح ال كآلال كو قي دن ذ كوحس سدن وال - كوو من عا مو ألس حركن مزع ن ف كوذسط كومحيط .

المنقولية )قابلية النقل( 11-11/3

ألكوهدد كووسددألن بدد ا كو ددذة كومو ذوددن إوددا كاسدد س ذ قددذة كال صددزكز كومصذودد ة مددا كآلوددن كصهدد )ح وددن كومو ذويددنصاددرق ك صزكز كآلون كوحس سن إوا سان ك صزكز كو ع ة ف ح ون كوازل كوس و .كوازل كووا ل ص أذ كووسألن ب ا سان

كعصم ك علا وظرين كال صزكزك يمكا صح كومو ذوين أل واالقن كواالقن :

2222

22

4)1(

41

T

ع مل كوصر: ع مل كوصخ م:

ا عزل فا ل صكم ا قي كب رة وا مل كوصر ص ذ ك ياذ إوا كوألحث عا قي اغ رة ولصر أل وص و ما أ ل صكم كو كص ووظ كوصخم أل وم رون مس كو ذى كوملىرة.

ف ح ال كوازل كال صزكزي. 2ذ ف كل كاحذكل وا ألكال ي ل ع مل كوصر عا كىو ا

اآلكت أساسات طرائق عزل 11-11/4وصكم ا عدزل فاد ل صذ د صح دا ركسدن ماصمد ة علدا وظريدن كومو ذويدن ) ر دن كوو دل كوصد صد ادرحه سد أل . ذ

يمكا أا صذفر ف كوسذ أاك ل مخصلون ولازل: . ح ضو ما كوس كومط ط

. وذكألض وذوبين ما كووذال

معالجة أساسات اآلكت القائمة 11-11 ظاهرة الطنين 11-11/1

مددا زيدد ة فدد كوسددا كال صزكزيددن صدددذا ا وألدد كومادد ر كاس سدد هإا حدد ذث ظدد رة كوطودد ا ذ مدد صسددبأل وصضرر أس س كآلال ص ذ ك و عا كآلص :

صامي و قب ماصمد علدا ص د ر ا در مذفدا وألد ركمصرك كوصادمي مىدل ادالألن كالسدصو ذ كو دذى ا در كوصذكزويدن -أ كآلون. ف

81

كرصو ت موسذ سط كومي ه كو ذفين كو ي يسب كوصا ر كب ر وال صزكزك . -

المعالجة عن طريق موازنة األحمال المؤثرة 11-11/2أفضدل كوطرك،دا كومسدصاملن فد صخوديض كال صدزكزك صصمىدل ألما و دن كوماد ر كصده. فود كآلويد ك كوددومط

وملىرة ألاكل ك مل أل ص ه حركن كومكألس )كوألسصذا ص ذ صاصم فا ويدن د ه كوطري دن كو ذركو ما كوممكا مذكزون كو ذى ك علا وذت كومحر ذ طبيان كال صزكزك ذ صص ما و ن ك كومذضذت ما قبل مهو س كوميك وي .

المعالجة بتأمين استقرار التربة 11-11/3قيمن كوصر كو كص وألس س كومسصو مأل ارة عل ه ص فيمكا زي كسص ركر كوصربن ما االألن كو ع ة أل وص و زي ة -أ

صكم ا كسص ركر كوصربن كورملين أل عصم طر كيم ،ين أذ أل السمو .

ف كاس س كوخ ضان ال صزكزك 2m صحس ا مو طا قريألن ما أطركق كاس س ألمس فن ال ص ل عا - ذركوين.

استعمال بدائل إنشائية 11-11/4 زيادة لي سطح القاعدة أو اتلة األساس 11-11/4/1

عودد م ص ددل قيمددن صددر كوصاددغ ل عددا كوصددر كودد كص وامددل علددا صح ددا زيدد ة ذكضددحن ولصددر كودد كص -أوألسد س عددا طريدا صذسدديس مسدد حن كسدصو كاسدد سص ذ فدد كوح ودن كوما دسددن وامددل علدا زيدد ة كصلددن

مس كوصربن.كاس س ذا حاذل زي ة ص كر وسط كالسصو

ذعو م يكذا و و أس س خ ضس ال صزكز م ص مصذضس أل و ر ما أس س آخر فلوده مدا كومو د ذادل - كاس س ا به ق زي ة االألن كو ملن.

تنفيذ بالطات وصل باألساس 11-11/4/2

ح ون ص كخصي ر أألا كوألالط كوص سصض ق وألس س ألح ث صل ي إوا صخويض كوسان كال صزكزين ق ألالطن إوا كوح كومطلذ . –كوومط كو ذركو ول ملن ) أس س

اتلة –استعمال مجموعات مساعدة نابض 11-11/4/3

ود ألض : دص صخوديض كال صدزكزك كوزك،د ة اسد س آودن مد عدا طريدا ربطده –مح ك ك صزكز ) كصلن -أ . ذأل عصأل ر كصلن كاس س 2 عا طريا و ألض االبصه )2mألكصلن مس ع ة م رذسن ألاكل )

(1m( 1 كومغمذسن ف كوصربن ك كواالألن يسل ك ملن ب ر دن حريدن ذكحد ة ص ذ ي دس فد ح ودن طودد ا مدددس سددرعن كآلودددن كوصدد يحملهددد يكددذا وددد و :

1

1

mm

ص ذ يمكددا كخصيددد ر قددي ألددد ركمصرك

22كو ملن كومس ع ة ) ,Km ألح ث ص إقا ك صزكز كو ملدن كاسد س ألادكل ك مدلص ذ يمكدا صح دا

82

ctem) د ك كامددر عودد م يكددذا صدر كوصاددغ ل ى بدد ذ عودد م صددذا كو ملددن كومسدد ع ة ملح ددن . س صاددكل وظدد بدد ر ص حريددن ص ذ صدددذا كوصودد ال كو ملددن كاسدد س ما ذمددن عودد م أل و ملددن كاسدد

mnيكدددذا : m

K

2

2ص ذصحددد سدددان كال صدددزكز ولدصلدددن أل واالقدددن كوص ويدددن : 2

2

2

02

mm

Pa

ص ذ

2كواالألن صدذا :

22 mmk آلصين: . ذ وصامي كو ملن كومس ع ة وصألس كوخطذك ك

وخص ر2m ألح ث ص س قيمن

2a .ضما كوح ذ كوم بذون أل عصأل ر كوح ز كومص ( ولحركن

2وح

22 mmk .

22ألمارفن &, kmmو ألض ص مس كإلا رة إوا -ص يمكا صامي كو ملن كومس ع ة كومو سألن )كصلن مكا كعصم كوخطذك كوس أل ن ود فن أوم كال صزكز )كوص وين أذ ذركوين .أوه ي

مخم ك ك صزكز -

يمكدددا إأل ددد حركدددن كو ملدددن كاسددد س ضدددما كوحددد ذ كومسدددمذحن أل سدددصخ ك مخمددد ك ك صدددزكز فددد كو ملدددن ا حل ه كومسكون ألسديط ذمذ دذ فد كومرك دس كومخصادن كوصد صاودا أل ود و مي ص ذ وبد ا كومس ع ةص ذك

فيم ل كواالق كوه من كوخ ان به ك كومذضذت : : يحس صر كو ملن كومس ع ة أل واالقن

1

1

2

22

1

1

m

k

m

kn

: صحددددد قيمدددددن كوصخ مددددد كامىدددددل ول ملدددددن كومسددددد ع ة أل واالقدددددن 318

3

cc

c :ص ح دددددث

1

2

m

m 222ذ mkcc

ل كاعظ ول ملن كاس س ما ال : ذ يكذا كالوص

21max

staa :ص ح ث

1

0

k

Past

2ذ واصمددد كوموه يدددن كوص ويدددن عوددد صادددمي كومخمددد : وخصددد ر كودصلدددن كومسددد ع ةm ألح دددث صددددذامذحنص ذ أل وصددد و وحسدددد اددددالألن ضدددما كوحدددد ذ كومسدددد maxaكالوص ددد ال كاعظميددددن وألسدددد س

كوو ألض 2k ذ كوصخ م ص ذ ما ى ولما كوصخ م كومطلذ بذكسطن وظ ودزج )مخمد مذكفدا

.cوا مل كولزذ ن

كوازل عا طريا خو محيطن -

و د خود محيطدن أل اسد س ال ي دل عم هد عدا ىلدث ص صخويض كال صدزكزك كوموص لدن عدا طريدا صوطدذل مذ دن كال صدزكزص ذب ود كوص ربدن أا كوخود كومملدذ ة ألطد ا كوبوصذو د أبد خذكاد دد ة ذ

عزال أدىر فا وين. كوازل ف كابوين -ث

يس ع كووال كوا قذو ب ا أ زك كوبو فد مودس كال صدزكزك كوو مدن عدا كآلال كومصذضدان فد أحد أ زك كوبو ما إح كث كضطركأل ف مك ا آخر.

ك ذ يمكا صخويض كال صزكزك كومذضاين ما خالل صكم ا االأل إض فين ولألالط ار كوصح دا

83

ما أا كوصر كو كص ولألالطن أدبر فاال ما صر صاغ ل كآلون كومصذضان عل ه .

(b) مس صخم (a) صخم ذا

( استعمال الجمل المساعدة لي العزل اكهتزازي 6-11الشال )

تفصيالت إنشائية ألساسات اآلكت 11-12 صب البيتون 11-12/1

2/200 أال ص ل كوم ذمن كومم زة ولب صذا كومسصخ عا -أ cmkg .

يوضل ا كواو ار ذا كو ط ت.ل كإلوا ،ين ألاكل م رذس ما قبل كومام ذ صوود ألادكل مدص اص ذ دص ود ص كخصي ر كووذكا -

عا طريا زرت أذ صوو ملن مو سألن ما كوصا ري عبر كوو ال ذ صزذي كوسط ألمو صي قب )سا كوموا ر ص مس مركقألن فا ون أىو كوا .

كوالدذي ويادأل وصكم ا أفضل صالاا ب ا كوب صذا كو ي ذ كو ص وامدل علدا ص ه دز كوسدط - ادبيه أل درب كواسدل ذ مددا ىد وظدب ألورادد ة ما ويدن وصوو د طأل دن مددا كومذودن كالسدموصين كوغويددن علددا كوسددط كو دد ي قبددل ادد كوب صددذا كو دد . دد ك ذ يمكددا كسددصخ ك كوطددر كوح ىددن وصددكم ا

كوصالح كو )مذك ك بذكسين... .

كمد ش صحد كوادويحن كو ع يدن وآلودن ذ كسصخ ك مذودن كسدموصين )ادركذ ا در ق بلدن والو -ث ف ى ذ بركا كوصىب .

التسليح 11-12/2

84

دد كسددصخ ك كوصسددلي عودد ك فددن كاسددط ذ حددذل كووصحدد كوموودد ة فدد سدد كاسدد س )مصطلألدد -أ ميك ويكين .

أا ص كوصسلي ف كالص كوىالىن. -

3/25اس س عا كمين كوصسلي ف ك ل أا ال ص - mkg .

أل الص دد ا ذ كدد و عوددد cm3020بصأل عدد بدد ا cm2516 وودد كوصسددلي ألكقطدد ر صصددركذ( بددد ا -ث كاذ ه كو وبين وألس س.

عو كاذ ه ذ كو من. mm50ف كاسول ذ mm75سم دن كوغط كوب صذو عا لال ص -ج

3/50يوضل أا صدذا كمين كوصسلي ف كوألالطن كو ع ين وألس س كإلط رين قريألن ما -( mkg.

ص أذ يمصدد ألطددذل ال 50مدا أ ددل كووصحد كو ك،ريددن طددذل كوصركدد ولصسددلي يمصد ألمسدد فن ال ص ددل عدا -خ قطر قض كوصسلي . ما و طن كوص طس ح ث 40ي ل عا

صصركذ( وسألن كوصسلي حذل كووصحن كومزذ به كاس س ب ا - %75.05.0 ما مس حن كووصحنص ذ ك كوصسلي يكذا علا اكل قوب كم ذ مب ا.

صم ة ف صسلي كاس س .ذ صب ا كااك ل كآلصين ألاض كوصوايال كوومذ ين كوما

(b) ز -صسلي ع ة عمذ، (a) صسلي عمذ ( ترتيبات التسليح لي العمود و العقدة7-11الشال )

85

أس س ما كوخرس ون كومسلحن (2) كصلن كوسو كا (1)

طرقة( تسليح نموذجي ألساس م8-11الشال )

( تسليح نموذجي حول لتحة لي أساس آلة ما 9-11الشال )

( تسليح نموذجي لبالطة القاعدة لي أساس إطاري آللة ما11-11الشال )

86

( تسليح جائز عرضي نموذجي لي أساس إطاري 11-11الشال )

إطاري ( تسليح نموذجي لجائز طولي مع ظفر لي أساس12-11الشال )

لواصل التمدد 11-12/3

فال أس س كآلال عا كواو ار كإلوا ،ين كوم ذرة به ق موس كوص ل كال صزكزك . -أ أا صدذا ه كووذكال خ وين صم م ما كاو ض ذ كودصل. -

ذ حاددذك ذ عودد م ال يمكددا صددكم ا كوو اددل فدد مودد طا ما وددن دد كسددصخ ك طأل صدد ا مددا كولألدد أ - مرون عو كاذ ه.

عناصر الوصل 11-12/4

صىب دد كآلال أل اس سدد عبددر اددو ، كو عدد ة ذ بركادد كوصىب دد ص أل وصدد و دد أا صذقددب ادد -أ كوخرسد ون عودد موسددذ اددويحن كو عدد ة ص ذ صمددأل كوو دذك كومصاددكلن أل ومذوددن ع يمددن كالوكمدد ش ألادد

عملين كوصسذين.

87

عد ة ألادرض صدركذ( مدا ما أ ل ادو ، ق - cm3020 صددذا عد ة سدم دن كوملد cm32 ص ذما أ ل كواو ، كاذسس صبلغ كوسم دن حصا cm5.

ماد رة أذ صسدذين ادويحن كو عد ة صدص عدا طريدا أسد ف ا أذ مركفدس وذوبيدن صمكدا صرك د كآلودن ألادكل - ق ا.

ويحن كو ع ة أل اس س بذكسطن بركا صىب مصذضان ألاكل ق دا فد كاسد س ألمد صذكفدا صىب ا -ثمددس ى ددذ كواددويحن كصهدد . ذ مددا كومسصحسددا صوو دد ى ددذ كوبركادد بذكسددطن قذكودد مادد رة أف يددنص ذ صىب ك فن كوبركا أل ذكو كوما رة ف مذكقاه عا طريا عزق صزكل الح ألا صال كوخرس ون.

كا صكم ا كوى ذ ف كوخرس ون مسأل ذ ما ى ص إمال أل ومذون ألا صرك كواويحن كو ع ين ذ يم -جذضدس كوبركاد فد مح ذر د . ذ د أا صودص ى دذ كوبركاد فد كاسدول عبدر قود ة أف يدن ممصد ة حصدا

يسدهل كوسط كوخ ر وألس سص أذ يمكا أا صسصمر ه كوى ذ عبدر سدم دن كاسد س ذ د ك كوامدل صوظ ب كوى ذ قبل كوا ذ لما حرين أدىر أىو كوصىب .

أال صدذا ى ذ كوبركا ذكسان ك ص ذ ع ة صدذا كاألا -( cm1515 .ك فين

))4030 صدددركذ( طدددذل كإلرسددد فددد كوخرسددد ون وبركاددد كوصىب ددد مدددا -خ ص ذ عوددد م ال صسدددم سدددم دن صح ا ك كوطذل ول ك إوا صزذي وه ين كوبرا بذاال خ ان صلما كوصىب كومال، .كاس س ب

صح مذكقس ى ذ كوبركا كوطالق ما مح ذر كآلودن كومحد ة ب قدنص ذي د عد كعصمد عو ادر كاسد س - ما ذك،ز ذ أعم ة ف صح مذكقس كوى ذ .

بر بركا كوصىب ص ص صىب كواويحن كو ع ين علا وص و كالوص ل كومور وال صزكزك إوا كاس س ع - ذسط مخم وال صزكز.

مال فركا صه ألا كوصح ا ما كوصه مواذل كالوكم ش ولخرس ون. -ر ص صرك كوبركا ذك

ذا صذقبص /1:2/ا كووركا كوذكقان صح كآلال أا ص ألاو ين ف ، ن أل سصخ ك مذون اوين -ز ذ ألا كإلمال أذ كوح ا. 15وح ا. ع صاغ ل كآلال وم ة ال ص ل عا ذ يوضل كسصخ ك ك

حم ين أطركق كاس س ما خدالل صزذيد بزكذيد فذال يدن -س mm87575 ص مدس ادو دل أل طدرmm12 ذ صأل عcm50( 13-11ص كم ذ مب ا ف كواكل.

زكذين فذال ين (1) mm87575 (2) اوكل صىب mm12

( تفصيلة نموذجية لطرف أساس13-11الشال )

88

أنماط عزل أساسات اآلكت 11-12/5

ذ مل مال ن. – ذ وذع ا ما كووذكألض كومسصخ من ف كوازل: مل كسصو

Supported Systemsجملة نوابض اكستناد 11-12/5/1عودد م صدددذا كآلال مصذكزوددن أذ عودد م صدددذا قددذى كوصحددريض مهملددن فددلا كووظدد كوح ضددا ال يحصدد ج إوددا كصددل ى لددن فددذ كووددذكألض. فدد دد ه كوح وددن صركدد كآلال مأل اددرة علددا إطدد ر مادد و اددل يسددصو علددا ملددن

وذكألض مصذضان ف أم دا مو سألن.

صصذو قذى ا ر مصذكزون مذكف ن وسرعن صاغ ل ع وين فلوه أل إلمك ا زي ة ى ل كودصل كومصذضدان علدا عو م -أ كووذكألض بلض فن قطس خرس وين.

ذ فيم ل وب ا كومركحل كور،يسن ف إوا وظ وذكألض كالسصو ف أس س كآلال : صسدصو ألالطددن ق عدد ة كاسد س سددم دن m12.0 اددرة علدا سددط صربددن كوصكسديسص ذ صحدد أألا دد مأل

كسدددصو ك وودددذت ذ أألاددد كومحدددر ذ كددد و وخدددذكب كوصربدددن ذ ددد أا والحدددل ذ دددذ كو ددد ركا كو وبيدددن كوماكلن ولمابر حذل كاس سص ذ صام ذف ول ذى كوملىرة.

مدا أودذكت خاد ألا صال خرس ون كو ع ةص يغطا سدطحه كوالدذي برقد ،ا ب صذم ويدن أذ مط طيدن أذكوبلدد ذذ بهدد ق موددس كالحصددد كومأل اددر بدد ا ألالطددن كو عدد ة ذ كوألالطددن كوالذيددن كوصدد سصادد الح دد

فذقه .

.صذضس كواو ، كوسولين ولوذكألض ف أم دوه كومح ة

. ، ص صرك كإلط رك كوما وين مسأل ن كواوس فذ ه كواو

ذي علدا أا دص صدكم ا ص د ذيب خ ادن وصسده ل عمليدن ص إع ك كو ود ذ أل وصد و اد كاسد س كوالد كوذاذل إوا كووذكألض ذ صكم ا كومركقألن كو ذرين.

ألا صال خرس ون كاس س كوالذي صذضس كووذكألض ف كواو ، كوسولينص ذ صص صغطين د ه كوودذكألض بذكسطن او ، أخرى عو كو من كوص ب ذر صىب ك أل وهيكل عا طريا بركا .

مرحلددن كاخ ددرة ركدد برادد كوصىب دد كودد ي يسددم برفددس كودصلددن فددذ كووددذكألض ألطري ددن موصظمددن ذ فدد كو ،ن عا طريا أ كة صسذين م .

Suspended Systemsجملة النوابض المعلقة 11-12/5/2

ك يوضل كسصام ل ك كووذت ما كوازل عو إمك وين صكم ا ممرك سهلن إودا مذكقدس كوودذكألضص ذ خصلدب د كووذت عا ملن كووذكألض كالسصو ين ألطذل برا كوصىب كو ي يمر عبر ملدن كوود ألضص ذ صددذا كووه يدن كوسدولين وهدد ك كوبرادد مصاددلن أل و دد ،ز كومادد و كوظوددري أذ كوخدد رج مددا كاسدد س كوالددذيص ذ كووددذكألض صدددذا مصذضددان فدد

كووه ين كوالذين وألس س قريأل ما مسصذى كارضين.

89

التدابير اكحتياطية 11-12/6مددا صح ددا ع مددل كامدد ا كومطلددذ فدد اعودد م صدددذا ماطيدد كوصاددمي ا ددر قي ددن أذ عودد م ال صددصمك -أ

السدص رك د ك كودو ب فد مرحلدن نمرحلن كوصامي و ر كوطو اص فلوه ما كوذك أخ كالحصي ط كوالزمد ص و ملن كوصكسيس.كإلوا كووه ،ينص ذيص و عا طريا صغ ر كوصر كو ك

إا زي ة سط كالسصو صذو زي ة ف كواالألن مس صغ ر طو دب فد كودصلدنص ذ د ك زيد مدا قيمدن كوصدر - كو كص .

ذعو م وري صخويض قيمن ك كو ذر فلا زي ة كوذزا وووس سط كالسصو سيكذا مال،م . -

عملين كإلوا ص خ رج م ل كوطو ا: كوذك أخ صدذا فا ون أىو أل وص و إا كالحصي طي mnm fff 3.17.0

90

ملحق اكصطالحاتصضدددد ق صصهدددد أل إلوكل زيددددن ذكووروسددددينمددددس ما ال كاسدددد س إضدددد فن إوددددا دددد ذل كوماددددطلح كوخ اددددن ألدددد ودذ

ين كومصال ن أل اس س .صكوماطلح كوخ ان كآل

A

abrasion

كال صرك ذ كومس بريص ص دلص (ISRM. كواخر ألس كالحصد أذ كالاط ك )خ ان كوص دل كوبري وسطذ abrasive

خذكاده أذ صم سدكه أذ م روصهد أذ ادالبصه علدذ ألسدب صددذاص كوصد ذ أخدرى مد ة أذ ماد ا أذ ادخر أي: ح صدن أذ ح دن م ة أذ م ا أله و . scouringأذ كو طس أذ كوا ل أذ كو ل grinding كوص ل خ) ولاح مو سألن كاخرىص

absorbed water

عا صخصلب ال ف زي ،ين خذكب وه ذ صربن كصلن ف ميك ويكي محص ز م : مصار م ممصبص مار ص م ص

كوم كوا ي ف ر ن كوحركرة ذ كوضغط كصهم . absorption

كووركا ذ كوصا ضما كوسذك،ل كسصيا : صار active earth pressure

كوصربن ضغط كوظر: كووا ل كوصربن ضغط (earth pressure

active state of plastic equilibrium

كول ا كوصذكزا كوظر: كووا ون كوح ون plastic equilibrium additive

كوح ا وظ ف كو كخلن ولمذك مغ رة م ة أي: مض فن م ة adhesion

كواور يس ذي خ ر مطبا ضغط صح أخرى ذم ة كوصربن ب ا كو ب م ذمن: ح كالوص كالوصا ص. admixture

كالسموص كوح ا أوظمن مكذو ككح ذصسصامل كإلسمو أذ كوحاذي كوم ص ا ر م ة أي ذ: إض ف. adsorbed water

قددد ف زي ،يددن خدددذكب ودده ذ كيمي ،يدددن – ف زي ،يددن أل دددذى محص ددز كوصربددنص كصلدددن فدد مددد : مدد مب مددد ) كوممصددز كومددد كالمصددزكزص مدد دددد ك صضدددما ال ذ كو ز،يددد ص صدددذزت صبددد ل ألسدددب كصهمددد ص ذكوضدددغط كوحدددركرة ر ددد عوددد كيم ذيددد ص كوممدددصب كومددد عدددا صخصلدددب

ضما ما ا كوغض ر. combined كيم ذي كومصح كوم كوماطل adsorption

كوصربن ز،ي سطذ( علا أ ذو صه أذ هكومي ز،ي صالا: كال ما ب. aggregate

كوو عمدن موهد ذ: حادذي Fine aggregate 5.0ذ د صمددر مدا مهدزة ألم د سmm ذ كوخادونcoarse aggregate ذ دد ال صمر ما كومهزة كوم كذرة.

air space ratio, Ga (D)

قددذة صطب ددا أذ كوى وددن ألواددل ماددألا ا اددخر أذ صربددن مددا صاددريوه يمكددا كودد ي كومدد ح دد ) 2: 1: وسددألن: كوهددذك ذ كووددركغ وسددألن : .ولوركا كودل كوح

air void ratio, Gv (D)

91

كواخر أذ كوصربن كصلن ف ولوركا كودل كوح : كوهذك، كووركغ ح ) 2: 1: وسألن: ذكووركغ كوهذك وسألن allowable bearing value, allowable soil pressure , qa , pa (FL-2)

كواذكمدددل كددل كعصألدد ر مددس أسدد سص صربددن علددا ألدده كومسددمذ( كاعظمدد كوضددغط : كومسددمذ( كوصربددن ضددغط) كومسددمذحن كوصحم ددل قيمددن .أل ومواكة يضر ألم كر كاس س صحر أذ كوصربن كصلن صا ت ض مو س أم ا مس به ص كومصال ن

allowable pile bearing load Qa, Pa, (F)

ولخطر كومواكة يارض ألم كر حركن ض مو س أم ا مس وذص أله كوسم ( يمكا كو ي كاقاا كوحمل: ولذص كومسمذ( كوحمل. alluvium

ألاددذرة يطلدا مادطل : ادريا. أل وصرسد صركدمد ىد كو ريدن أل وميدد ه كمالدا مركأل صهد كوص لد صربدن وهريدنص رذكسد : ادريا طمد ص سدددهذل صاددكل ذ كوذ يددد ا قاددر صمدددأل كوصدد ذ كاوهددد رص ألميدد ه كومحمذودددن كوغضدد ر ذ كوسددد ل ذ كورمددل ذ ألحبكوددد مددذك علدددا ر،يسددين

. ا وألدد مد صسددصامل د ه كودلمددن ألاددكل detrital كوخاددبين كومدذك مددس كوخدث أحددذكض صصدد كخل ف د صاددكله ص طري دن ألسددب كوويضد اصرك كوذ يد ا فدذ مسدصذى سدهذل كوويضد ا كمد صسدصامل مدس حر مس كورسذبي كووهرين كاخرى مىل ما ط كوألحب علدا موحد

.raised beachesرسذبي كو وص ذ كوما ط كوألحرين )مىل كواذكط كومرصوان amplification factor

كوسص صيك إوا كو و ميك كوصس رت أذ كوسرعن أذ كالوص ل وسألن: كوصضخي ع مل. amorphous peat

كوظر رصكومصبلذ ا ر كوخث sapric peat amplitude ( L, LT-1 ,LT-2 )

ولمذ ن كومركزي أذ كوذسط كوخط عا كاقاا كالوحركق كو ب ألن سان كو رذةص قيمن سانص مط لص. angle of external friction, (angle of wall friction)

أل إل هدد كو ددب م ذمددن واالقددن كوممىددل كوموحودد ممدد س ذ لنف ادد بدد ا كوزكذيددن كو دد كر كحصددد زكذيددن) كوخدد ر كالحصددد زكذيددن .أخرى م ة ذسط كوصربن ب ا كوا مل كوو ظم

angle of friction (angle of friction between solid bodies),Φ s (degrees)

إل هددد كواظمدددا كو يمدددن بددد ا سدددألنكوو ددذ مم سددده كوصددد كوزكذيدددن ر ددد كوادددلألن كا سدد بددد ا كالحصدددد زكذيدددن) كالحصدددد زكذيددن سددطذ( عبدر كوودد ظم كإل هد بد ا ذ ألاضدد ص وألاضدهم أل ووسددألن كوركحدن ح ودن فدد ادلب ا سددم ا بد ا كالودزال ي دد ذ كود ي كو دب .كوصم س

angle of internal friction, (angle of shear resistance) Φ

صادددذه" ح وددن صمىددل و طدددن فدد مددذر ومغلدددب ذكوممدد س كوودد ظم كإل هدد محدددذر بدد ا كوزكذيددن : ر دددن) كودد كخل كالحصددد زكذيددن – ماط ة وم ة الألن. stress-strain" إ ه

angle of obliquity,α , B, Φ ,Ψ

كوسط ك علا ذكوو ظ ماطا سط فذ كوا ملن كو ذى أذ ه ك كإل محالن كص ه ب ا كوزكذين : ر ن) كالوحركق زكذين.

angle of repose, α

صددكى ر إا. طبيايددن عمليدد خددالل صربددن صاددغله كودد ي كاعظمدد كوم ددل ذ كافددا بدد ا كوزكذيددن : ر ددن) كوركحددن زكذيددن كالرصيدد (ص زكذيددن فدلا صدكى ر كرصود ت كوموحد ر كب در و ر دن cohesive كومصم سدكن ولصدر ب ومد كو فدنص كوحب بيدن ولصدر أل ووسدألن مهمدل كوموح ر كرصو ت ن كالرصي ( صاأل ب ذا ماوا.أا زكذي

angle of shear resistance

كود كخل كالحصدد زكذيدن كوظدر: كو دب م ذمدن زكذيدن angle of internal friction- زكذيدن كحصدد كو د كر angle of wall

friction ص كوظر زكذين كالحصد كوخ ر angle of external friction. angular aggregate

ح ة زذكي ك حاذي : زكذين حاذي apparent cohesion, cohesion

92

كوظ ري كوصالاا arching

أل وحمدددل مصددكىر خ ضددس) قسددد مددا كال هدد و دددل: ص ددذس ص وطددرص yielding part مددا صربدددن إوددا أ ددزك م ددد ذرة مددا كودصلددن أقدددل خضذع أذ م ة كوحركن.

area grouting

األك أذ ومذ ألاكل مذزعن ى ذ أل سصام ل ماوين مس حن ف سطحين موط ن ح ا ذ ذ: كوسطح كوح ا. ash content

م وودد ا خددث أذ عضددذين وصربدن مذاددذفن طري ددن ذفددا كوحدر ألادد كومصأل يددن ولمد ة كو دد ق ألدد وذزا كوم،ذيددن كووسدألن دد : كورمدد وسدألن .فرا ف

ASTM cement types

ألحس رصالو يكوبذ كالسمو أوذكت ASTM Attenuation

كوزما مس كومس فن أذ كوط قن صب ألسب كومذ ن اكل ف صغ ر أذ مط ل صو قب أذ صالا صلط بص صخو بص صذ اص.

B

ballast

طد ق عوادر و ادل صسدصامل مدذك لرشاة buoyant مسدص رك )ادالق أذ قمديب casing ضدما حودرة سدبر مملدذ ة أل وميد ه )قد خ حاذي وه ك كوغرض .صسص

barometric efficiency

صغ در موسدذ كومد فدد كوضدغط كوألد رذمصريص م دد رك الفعاليدة البارومتريددة: هدي نسددبة التغيعدر فددي عمدق الميدداه فدي ب ددر إلدى مقلددوب ألطذل م ، .

base

كوح ا أوظمن ف كاس سين كوم ة : أس س م ة

base course (base)

صحدد مدد أذ كوصركبدد كوطدد با فددذ صواددك) صبوددا. م ددررة ألسددم دن موصخألددن أذ محدد ة مددذك مددا طأل ددن كو عدد ةص طأل ددن كاسدد سص طأل ددن ألغددرض خ مددن ذظيوددن ذكحدد ة أذ أدىددرص مىددل صذزيددس كوحمددل ذصددكم ا كواددرق ذكوص ل ددل مددا فاددل sub-base, sub-grade كو عدد ة

وا يس ... كوخ.ك

batch

ذكح ة فان كومخلذطن كوح ا م ة كمين كوح اص أوظمن ف : فان batch method

وددزةحكوم أذ ذكومخلذطددن كوح ددا مدد ة فدد كو كخلددن كومددذك وسدد دد كوح ددا أوظمددن فدد : كو فاددن طري ددن catalyzed فدد كوذقدد كصدده قبل كوح ا.

batch mixer

كوامل كومسصمر كوا ي كوخال عا مخصلب ذ ذ كوح اص فان يمزج كو ي كوخال ذ كوح ا أوظمن ف : الخالط .

bearing capacity (of a pile), Qp, Ppk (F)

ولذاذل إوا ح ون كوهي ر فيه. كوالزمن كوذص حمذون: ذص صحمل ط قن bedding

طأل د بد ا كوصطبدا سدطذ() كوواد ل سدطذ( ذكظهد ر كورسدذبي صاد مدا كوو ص دن كوادخذر علا كوصسمين ه صوطبا: صطب ا أذ كوح دد رة كوسدد لصين أذ كوح دد رة كورمليددن أذ كوح دد رة كو ريددن shale كواددوح كوطدد ا دد ذكوصدد مخصلوددنص مددذك أذ كصهدد كومدد ة مدا

.ISRM... كوخ )

93

bedrock

كوسطحينص كوصربن يحمل ذكو ي كى رك أذ قليال كومسصمر كواخري كو س : كو ع ي كواخر

overburden soil (ISRM .

bedrock (ledge)

كاال مذضاه ف وسبي عظيم ا ذكمص ك سم دن ذ اخر: كو ع ي كواخر.

bench

كوالذينص ذينكوصس إ رك ألا صأل ا ذكو ي ص ريأل أف سط وه كو ي كومحوذر ا ر كواخر -1: ماطألن كله أل وموح ر كوخ ان صل ما أا بزكذين يم ل سط ذ أف سط ما ماكل موح ر ف ميالا -2

(ISRM .

bending

كوطذيل محذره علا و ظم عز يطبا عو م مصط ذل إوا ، عضذ محذر علا و ظمين صغ ر عملين: كالوحو (ISRM .

bentonite clay

صرطأله عو كوا و أل الوصو خ ع ة صم ز كومذوصمذريللذو ما ا ما ع ل كحصذك ذ اض ر: كوبوصذص اض ر.

berm

موح ر كسصمركرين صدسر ماطألن أذ رق: و ص،ن ح فن ماطألنص.

biaxial compression

مصا م ا أل ص ا نو ظمي ه ك إ صطب ا ما مسب كوضغ : كومح ذر ىو ، كالوضغ (ISRM . bit

كخصدرك أذ وحودر قطدس كذسد لن صسدصامل ذ مادهص مصدد مال دز ك صادكل أذ حودر قضد إودا ربطهد يمكدا أ كة أي كوحور رأس: و من .كاخرى كومذك أذ كواخر

blanket grouting

ما وددن مسدد حن علدا ذ ودد كوح دا ألمدد ة ذح وهد كوسددطحين كوى دذ مددا اددألكن حودر ف هدد دص ح ددا طري دن: فراددن ادكل علددا كوح دا . ووذ ين ذأقل أقذى كواخرين كوطأل ن ما كوالذي كو ز ال به ق

bleeding

كودصلن ف كوالألن كا زك كوزي ( أذ بذ ألسب كوا ص ح ىن كوح ا م ة خلطن ما كوم وزذ( كوح ا أوظمن ف النز. bleeding rate

أل ووز كوح ا م ة ما كومي ه وزذ( وسألن ذ كوح ا أوظمن ف : كووز ما ل.

blocking

تثبيت، ربط: حشر كتل خشبية موضوعة بي السطح المحفور لنفق أو ب ر وبي هيكل التربيط الرئيس (ISRM .)

blow in

كو مديب ألسدب ضد اط د رذويك غدالقكو أذ كوسدبر حودرة إودا كومصركألطدن ا ر ذكومذك كو ذفين كومي ه ص فا :كو كخل إوا كوص فا( صو ضل ص ذيكذا مسبأل عا ذ ذ كوض اط كوه رذويك خ رج ذ كخل حورة كوسبر أذ كوغالق أدبر مم ذ مذ ذ ف كو كخل.

blowout

كوسبر حورة ما كل هم أذ كوغ زك أذ ولسذك،ل صحك إمك وين ذا مو ص أذ عو ب ص فا :كوخ رج إوا كوص فا.

borehole

حور س ،ل ب ذا أل وحورص ع ة إوا ،ه ص كواخر أذ كوصربن ف كوارض كوم طس ك،رين حورة :كوسبر حورة.

borehole log

ذ موسدددذ كومددد ذ كوا وددد ذ كوامددداص كدددر مدددس كوحودددر ص ددد أىوددد كومخصرقدددن كو ذوذ يدددن أل وذحددد ك سددد ل دددذ ذ: كوسدددبر سددد ل مسصخ من .... كوخ.كوح ذ ذ أوذكت كومذك كو

boulders

94

12الحجارة: شظية صخرية مدورة عادة بالتجويه أو بالبري ببعد متوسط قدره in 305 mm ,.أذ أدىر

breakwater stone

،) ح در ود صج مدا كووسدب )كودسدر أذ كو طدس أذ حجر حاجز الموج: حجر مكسر األمواج )عادة بي ثالثة إلى عشري طندا ونندا فرك ين بذس ،ط ميك ويكين.ما كوالز صو ذل كو طس كإل. ،ل أخرى ولحاذل علا اخر ى ل ألم يكو ذس

bridge

كومذك حركن يموس ع ،ا: كوس ك .

budding pressure

اخددد ه ع وددد ألددد ومب ألح دددث خدددرج مينمسددد و طادددن ولمددد كوهالويددن كوسدددطذ( عوددد ه وصوكسدددر كددد ق دددذك ادددوط: كوو ددد ع كوضددغط كوهذك .

buckling

فصدل أذ كوحود أذ كواطد ق أذ كوصود خ ح ودن: كوصذك صحو ص kink ، أذ كاودذك( أذ كاعمد ة أذ كو دذك،ز أذ صمدذج صظهدر فد كوادو وضغ طين. ه ك كإلأل إل

bulk density

كودل كوح علا م سمن ال ح كصلن ذ : كوح كى فن.

bulkhead

تدعم حاجزا ترابيا طبيعيا أو اصطناعيا. حاجز إنشائي: منشأة شاقولية أو مائلة

bunker

ودد مدرك ق: مخرذطد خدزكا bin ص ذأحي ود يوهد علدا أودهbin عود أعلدا كو مددس بد ذا أذ ف ددط مدس دز اد قذو أذ مدس دز ادغ رhopper.

buoyant unit weight

كومغمذر كوح م كوذزا : )كوط ف كوح م ذزا كو submerged unit weight ص كوظر كوذزا كوح م unit weight .

burden

.عبء، ثقل: في النسف بالمتفجرات، المسافة بي الشحنة والسطح الحر للمادة المراد نسفها

–مفردات إضالية -

borrow , borrow pit

كسصا رة حورة.

behavior

سلذ

brittle

قا ب شص

C capillary action (capillarity)

كواارين كو ذى ألسب كوصربن فركا ف كوم صحر أذ كرصو ت : كواارين كو بين) كوااري كووال. casing

ذ كوحوددرة واددزل ودد ذ كوسددبرص فدد كوامددل ومص ألاددن ذ كوحوددر كخدل صذضددس ك،دد أذ ملقدد أوبددذب اددالق ددذ : كوغددالق) كو مديب

95

.مركقبصه casing, protective

أذ كوب،دددر مركقألدددن أوبدددذ وصزذيددد أادددغر أل طدددر كوحودددر وغدددالق كواليددد كووه يدددن علدددا صذضدددس أدبدددر ألم طدددس أوبدددذ : كوحم يدددن قمددديب .كوب،ر ما مسمذ( ا ر كقصرك أي ذيموس كوالزمن كإلوا ،ين أل وحم ين كو ميب

catalyst

كيم ذي زمحو cavity

كب رة أذ اغ رة صدذا أا يمكا طبياين أل طوين فصحن: كهب ف ذةص (ISBM chamber

مىال ولصخزيا أذ ضخ محطن أذ ط قن ومحطن كارض صح محوذرة كب رة ارفن: ح رة (ISRM. channeling

كوحل كووركغ ف خ ط،ن كسموصين أعم ل ف ا قذو كهب صاكل: كاقوين صاكل. chemical grout

أيض كوظر فيهص مال ن ز،ي ب ذا ح ي محلذل ألكوه صصم ز ح ا م ة أي ذ: كيم ذي مال particulate grout .

chemical grout system

بددد ذا ) ي دد ح محلددذل دد ف هدد كوم مذعدددن عو اددر ك فددن ذ كوح ددا ااددركض صسددصامل كومدددذك مددا مددزيج أي: كيمدد ذي ح ددا وظدد .مال ن زي،

chip

سوصيمصرك ع ة ما أاغر ألح زذكي ك كواخر ما مكسذرة اظين: كسرة (ISRM chisel

أل و كوحور ف كومسصاملن كووذال ين كو طان كا كة: كإلزم ل (ISRM.

clay (clay soil)

مىددل خادد ،ب) وددنذ و بدد ي أا يمكددا ذكودد ي وصربددن كوو عمددن ب ألدد كوح ددز أذ صكوحب ألدد و عمددن صربددن : اضدد رين صربددن) اضدد ر ضما م ل ما ا ألحس كحصذك ه كومي هص ذ كو ي ب ي قذة ماصبرة عو م وب أل وهذك .putty-like كوما ذون

clay size

0.002 ما كاوا كوصربن ما كو ز و : كوغض ري كو ي س mm( 0.005 mm. ف ألاض كوح ال

.CLAYكوظر أيض كوغض ر ) clay soil

كوظر كوغض ر :كوغض رين كوصربنCLAY. cobble (cobblestone)

12-3 ما مصذسط بألا م ذرةص واب أذ م ذرة ع ة اخرينص اظين : زوطين ح رة) زوط in

((75-305mm. coefficient of absolute viscosity

كولزذ ن ما مل ظركو: كومطل ن كولزذ ن ما مل coefficient of viscosity . coefficient of active earth pressure

كوصربن ضغط ما مل كوظر: كووا ل كوصربن ضغط ما مل coefficient of earth pressure. coefficient of compressibility (coefficient of compression) αv(L2F-1)

كو دد طس م ددل : كالوضددغ ما مددل) وضددغ طينكإل ما مددل secant slope ص م بددل زيدد ة ماطدد ة فدد كوضددغطص وموحودد كوضددغط– .vα(e+1) /كوصاذهص فلا م ل ك كوموحو يس ذي –وسألن كووركغص عو كسصام ل موحو كإل ه

coefficient of consolidation, cv (L2F-1)

96

كوح مددد كوصغ دددر ماددد ل فددد صدددلىر كوصددد ذ وصربدددن كوو زي ،يدددن كوىذكبددد يحصدددذي صاددد صكو وظريدددن فددد مسدددصاملن أمىددد ل: كوصاددد ما مدددل :ولصربن

wγv α= K(1+e) / vC LT-1= ما مل كوووذ ين Kح ث: E وسألن كووركغ =D vα 1= ما مل كالوضغ طين-F 2L wγ 3= كوذزا كوح م ولم-FL

coenfficient of earth pressure, active, KA ( D)

كور،يسددد كاعظمددد ص ذ ددد ك كإل هددد 2كور،يسددد كاادددغري إوددا ) كإل هددد 1) ودددد كودد وي كووسدددألن: كوواددد ل كوصربدددنص ضدددغط ما مددل يمكا صطبي ه ح ث صدذا كوصربن ق خضا و ر ن ك فين وصصذو ف ه قيمن ح ين وي ما كال ه كور،يس كااغري.

coefficient of earth pressure, at rest, Ko

كور،يسد كاعظمد ص ذ د ك يمكدا كإل هد 2كور،يسد كاادغري إودا ) كإل هد 1) وسدألن: كوركحدن ح ون ف كوصربنص ضغط ما مل صطبي ه عو م صدذا كصلن كوصربن ف ح وصه كوطبياين ذا أا يسم وه أل وخضذت ذ ذا أا يسم وه أل الوضغ .

coefficient of earth pressure, passive ,Kp (D)

كور،يسد كااددغريص ذ دد ك كإل هدد 2كور،يسدد كاعظمد إوددا ) كإل هدد 1) ودد كواظمددا كووسددألن: كومووادل كوصربددنص ضددغط ما مدل كور،يس كاعظم . وإل ه يمكا صطبي ه عو م صدذا كوصربن ق كوضغط و ر ن ك فين وصذو ف ه قيمن ح ين علي

coefficient of friction (coefficient of friction between solid bodies) f (D)

بدد ا كالوددزال ي دد ذ كودد ي كو ددب ال هدد كو اددذى كو يمددن بدد ا كووسددألن كواددلألن كا سدد بدد ا كالحصددد ما مددل: )كالحصددد ما مددل .sط ذ كالحصد زكذين مم س يأ كوصم س سطذ( عبر كوو ظم كإل ه ذ كوألاضص وألاضهم أل ووسألن الب ا سم ا

coefficient of friction

بددد ا كالودددزال عوددد بددد أ كوددد ي كوم بدددل كوحدددرج كو دددب إ هددد ذ كووددد ظم كإل هددد دددربط ى بددد ص صو سددد ع مدددل: كالحصدددد ما مدددل ..T = μ (ISRM) سطح ا

coefficient of internal friction, (D)

كوددد كخل كالحصدددد كوظدددر )كو دددب م ذمدددن زكذيدددن) كوددد كخل كالحصدددد زكذيدددن سممددد : كوددد كخل كالحصدددد ما مدددل internal

friction.

coefficient of permeability (permeability) K (LT-1)

وذسدددط كوارضددد كوم طدددس سدددط ذحددد ة خدددالل كوادددح كوصاددريب ادددر صحددد كومددد صادددريب ماددد ل : كوووذ يدددن) كوووذ يدددن ما مددل .سوصيغرك 20 ع ة) اي رينم حركرين ارذ ذ كوذكح يص كوم ، كوص رج صكى ر صح مس م

coefficient of shear resistance, coefficient of internal friction

كو كخل كالحصد ما مل كوظر كو بص م ذمن ما مل. coefficient of sub-grade reaction (modulus of sub-grade reaction) K , Ks (FL-3)

2 حمدل بذحد ة كومسد حن وسدط أف د ودصلدن صربدن إودا )1) وسدألن كوصركبد كوطد با فال ر ما مل) كوصركب كوط با فال ر ما مل 0.005كوهبذ كوم بل وه ك كوسط ص ذ يح علا أوه م ل ول طس كومرسذ ب ا كوو طن كوم بلن ولهبدذ كوادوري ذ و طدن كوهبدذ

in (1.3 mmكوهبددذ كود ي وحاددل عليده مددا كخصألدد ر ادويحن كوصحم ددل علددا كوصربدنص مسددصامل ا اددويحن - ص مددا موحود كوحمددل ألطري ن ذيسصرا ر . concrete pavement كوخرس و أذ أدبر. يسصامل وصامي كوراب in (762 mm 30صحم ل أل طر

coefficient of volume transmissibility (modulus of volume change), mv (L2F-1)

ذكحدددد ي كز يددد ألسدددب كاادددلين كوسدددم دن بذحدددد ة صربدددن طأل دددن كوضدددغ : كوح مددد كوصغ ددددر ماددد ر) كوح ميدددن وضدددغ طينكإل ما مدددل e + 1) أذ كاادلين كوودركغ وسدألن زك،د ذكحد علدا م سدذم وضدغ طينكإل ما مل يس ذي ع ي ذ ذ أل وضغطص ماطا

/ vα.

97

cohesion, c ( FL-2 )

كومادطل عليده د ل كود ي وصربدن كو دب قدذة دز صالادا: صم سد c ما ودن كذوذمد فدS = c + P tan كوظدر قدذة كو دب ع . Intrinsic shear strengthكو كصين

apparent cohesion

كواارين كو ذى ألسب كوحب بين نكوصرب ف كوصم س : كوظ ري كوصم س.

cohesion less soil

وهددد ألددد وهذك ص م وودددن صددددذا عوددد م وددد ذ ما ذمدددن أذ ضددد، لن قذصهددد صددددذا محادددذرة ا دددر ك وددد إ ك صربدددن: مصم سدددكن ا دددر صربدددن .مغمذرة صدذا عو م مالذ أذ ض، ل صم س

cohesive soil

مغمذرة صدذا عو م صم س وه ذ أل وهذك م وون صدذا عو م محاذرة ا ر ك و إ ك من قذة وه صربن: مصم سكن صربن. collar

سبر ف كوسطحين كووصحن كوح ا أوظمن ف : طذ. colloidal grout

مال ن كوالألن كا زك فيه ح ا كوح ا أوظمن ف : ارذين ح ا م ة (coffoids . communication

.إوا ى أذ فصحن أخرى injection holeصحن كوح ا كالصا ل: ف كوظمن كوح ا ذ حركن صح سطحين وم ة كوح ا ما ف compaction

كوميك ويكين كوما و ن بذكسطن صربن صدى ب: كورب. compaction curve (proctor curve) (moisture-density curve)

كو دددد ق كوح مدددد كوددددذزا بدددد ا كواالقددددن يظهددددر كودددد ي كوموحودددد كودى فددددن – كورطذألددددن موحودددد )برذكصددددذر موحودددد : )كوددددرب موحوددددا .ماطا رب أ ل ما وصربن كورطذألن كحصذك ذ كودى فن)

compressibility

وحمل خضس عو م كوح وصو قب ق بل صه حس س صه ألسرعن كومصال ن كواخر أذ كوصربن خ ان: وضغ طينكإل. compression curve Pressure-void ratio curve

كالوضغ موحو compressive strength (unconfined or uni-axial compressive strength) Pc, qu, Co(FL-2)

ا ددر ع وددن سصصادد ت عودد كوصدد كومسدد حن بذحدد ة كوحمذوددن كومحددذر ذح دد ة أذ كومحاددذرة ا ددر وضددغ كال قددذة: )كالوضددغ قددذة .كوألسيط كالوضغ كخصأل ر ف اخر أذ صربن ما كسطذكوين محاذرة

compressive stress

فيه يامل كو ي أل الص ه كو س وص ا ر يم ل كو ي كوو ظم كإل ه : كالوضغ إ ه (ISRM. concentration factor, n (D)

كوا قذو وإل ه كومخصلون كوصذزع وذاب بذس ويس ما ال وصا ل يسصامل ذسيط: كوصمركز ع مل. consistency

كوس ،لن ولخلط كو فا ذ كو م ة ولخلط أل وهبذ ص س ذ كوح ا وخلطن ولص فا كووسبين كإلمك وين ذ: كوح ا أوظمن قذك. consolidated-drained test (slow test)

يطبدا قدب أذ إضد ف محدذري إ هد صألاده ىد كو د وب كوضدغط صحد ك مدل صا فيه ص ألط كخصأل ر: )موصذ( ما كخصأل ر أل إل هد وصغ درك صم مد صصاد ) ك ملدن ألادذرة ووسده صد دب أا يمكدا كوألط ،دن كوووذ يدن ك صم مد مادألان كوصربدن صداح أوه ألطري ن .كو ب أذ كإلض ف كومحذري كإل ه ألسب

consolidated un-drained test(consolidated quick test)

كومأل ادر كو دب كخصألد ر فد ) كواد قذو كوحمدل صحد ك مدل صاد فيده دص صربدن كخصألد ر ما سريس كخصأل ر: )ما مغلا كخصأل ر .ى ب رطذألن كحصذك عو قب صألاه ى كومح ذر ىالى كخصأل ر ف ) كو وب كوضغط صح أذ

98

consolidation

كووا ل كوضغط زي ة) كالوضغ إ ه زي ة ما و صج صربن كصلن ح ف كوص ري كوصو قب: كوصا. initial consolidation (initial compression)

أذ وطددر ر،يسدين ألادذرة يادزى ذ مطبدا حمدل صحد صربدن ودصلددن ألد وح وسدبي مود صود قب كاذود كوصاد ) كاذود كالوضدغ .كوب ك، كوصا ذيسبا كوصربن مس م ف كوغ ز كوضغ

primary consolidation (primary compression) (primary time effect)

كودصلددن علددا ك،دد حمددل صطب ددا مددا ألسددب صربددن كصلددن ح دد صودد قب : كوبدد ك، كوددزما صددكى ر )كوبدد ك، كالوضددغ ) كوبدد ك، كوصادد كوادل كوهيكدل إودا كوصربدن مد مدا كوحمدل و دل ود ذياد ح كودصلدن فركاد ما كوم عار) را إوا ر،يسين ألاذرة ذيازى . soil solids ولصربن

secondary consolidation (secondary compression) (secondary time effect)

كودصلددنص علددا ك،د حمددل صطب ددا مدا مسددب صربددن كصلدن ح دد صودد قب : كوىد وذي كوددزما صددكى ر )كوىد وذي كالوضددغ ) كوى وذيددن كوصاد كوادل كوهيكدل إودا كوصربدن مد مدا كوحمدل ماظد كوص دل أا ألاد كوصربدن ودصلدن كو كخلين كوبوين ضألط إع ة إوا ر،يسين ألاذرة ذيازى .ولصربن

consolidation curve Consolidation time curve

كوصا زما موحو كوظر: كوصا موحو. consolidation grouting

بهد ق والوضدغ ق بلدن صربدن كصلدن فد بذرصلود ي ذكسدمو رمدل ا وألد سد ،لن ح دا مد ة عمليدن ذ دذ : كوصاد ح ا) أل وح ا كوصا . كعمن اركذصين يكلين إوا

.كوهبذ أسأل ما ولص ل ل ذ كوموصذحن كوصا ع ألمل كواخر وص ذين كوح ا يسصخ كواخذر ف : مالحظن

consolidation test

مس م ص ا اويحص ا ب ا صضغط ذ حل ن ف وبي محاذرة كوا ون فيه صدذا كخصأل ر : كوزما مس كالوضغ ) كوصا كخصأل ر. contact pressure, P (FL-2)

كوصحص ا كواخر أذ كوصربن ذكصلن كومواكة ب ا كوصم س سط علا صامل كوص كوضغط ذح ة : كالسصو ) كوصم س ضغط. core

كوحور بذكسطن مكخذ ة كوح ا م ة ما طأل كواخرص صخرس ونكو كومصال ص كوح ا م ة ما كسطذكوين ع ون : قل ) و. core drilling, diamond drilling

ص طدس كوصد كو طدس رلذس فد كومد س يسدصامل ذركود آألد ر حودر أسدلذ . كومد س بدرلذس آألد ر حودر : كولألد ) كو لد ع ود حور .ISRM) كسطذكوين اخرين ع و

core recovery

كوم،ذين أل ووسألن ع ة لخ كوى ص طذل إوا كومسصخر ن كولأل ع ون طذل وسألن: كولأل ع و كسصر ك. cover

كارض سط إوا أل طوين فصحن س ب ف و طن أي ما كوامذ ين كومس فن: صغطين (ISRM crack

فيه يح ث كو ي كوصاك ل وم ي س أل ووسألن اغ ر أوه أي اغ رص كسر: اا. creep

كوصادددذه. طذيدددل مددد ى ك ومالحظددد كووسدددألن عددد ك عددد ةص ألددده كإلحسددد س يمكدددا ال صربدددن أذ خري اددد وركددد ألطددد صحدددر : زحدددب . ك، بل ه مسصمر صاذه مىال كوزما علا كوماصم

critical slope

99

ماطا أل رصو ت ص عي ب ذا كواخر أذ كوصربن ما م ،ل را ب عو سيسص ر كوص كافا مس كواظما كوزكذين: كوحرج كوم ل. curing retarder

ع وين صرك زك ف كواذ ذ كلذري ك مى ل ولصال كوالز كوزما وزي ة والسمو صض ق م ة: كوصال ملخر. curtain grouting

كومي ه ص فا وما دسن كوصحاين كوصربن ف أل وح ا ياكل كوح ا م ة ما ح ز ذ ذ : سص رة اكل علا كوح ا) ح ا سص رة . D

damping

كومس فن أذ كوزما مس كوط قن صب : صخ م .

degree of saturation مد أذ اد ز أذ زيد . يابدر عوهد عد ة بوسدألن م،ذيدن سد ،ال كوادخر مسد م به صحصذي كوص كو ر ن أذ كوم ى: كإلاأل ت ر ن(

. ISRMمرصألطن أل وح كودل ولمس م أذ كوح كومس م )

density , p (ML-3) kg / m3

كوح بذح ة كودصلن: كودى فن

differential settlement مك ا عبر كومواكة. إوا مك ا ما ألكل هم ص أذ أل وم كرص ذ أل وما ل خصلب بذ : كوصو ضل كوهبذ

direct shear test قسدد بصحريدد صصادد ت حصددا مطبدداص ودد ظم وحمددل خ ضددس اددخرص أذ صربددن ك هدد فيدده ددص قددب كخصألدد ر: كومأل اددر كو ددب كخصيدد ر

.كآلخر كو س إوا أل ووسألن كو ب او ذ ) كوا ون ذع أذ كوا ون ما

dispersion

صر علا أل العصم كومذ كوص ال سرعن كخصالق ظ رة: صاص (ISRM .

displacement

م ين و طن مك ا ف صغ ر: كوص ل كوزي (ص (ISRM .

distortion

ال س اكل ف صغ ر: اذهص.

drain

كومي ه صاريب) إزكون ذ و ل ذ و طس طري ن أذ ذس لن: مارق.

drainage curtain وسدد كوح دا سددص رة مدا كعصألد رك كوصيدد ر أل ص د ه ذ مذكزيدن محوددذرة كوموصذحدن كوى ددذ مدا ادب دد كوح دا أوظمدن فدد : كوصادريب سدص رة

.كوركفان كوضغذ ما كوص ل ل ألغرض

: كواما ع ة ي ر ىلث إوا واب عما سص رة كوح ا.مالحظن drill

كارض أذ كواخذر صاكيال الخصرك ولحور أ كة: حو رة.

drill cuttings

أ دددزك : كوحودددر ودددذكصج fragments أذ كسدددركparticles مدددا صربدددن أذ ادددخرص ذصددددذا مدددس كذ بددد ذا ميددد هص ذ صودددصج عدددا أعمدددد ل كوحور.

drilling fluid

ذيبددر وظددب ذ كوسددبر حوددرة مددا كوحوددر وددذكصج برفددس ذي ددذ كوحوددر أعمدد ل فدد يسددصامل ادد ز أذ مدد ،س) سدد ،ل ددذ ذ: كوحوددر سدد ،ل

100

كوسبر أىو كوحور. integrity صد مل علا يح فل كم كوحور رأس

ductility ق بل صهدد صو دد أا ذا ك،مدد صادذ صصحمددل أا كومدد ة ف هدد صسدصطيس كوصدد كوح وددن كوصطريدداص ذ كوسدح ق بليددن: كومطذكعيددن كومط ذعدنص

. ISRM) حم لكا وم ذمن

E

active earth pressure, PA, pA و ر دن صخضدس أا صربدن ودصلدن يسدم عود م كوح ودن د ه صظهدر. كوصربدن وضدغط كود وي كو يمن: كووا ل كوصربن فس كووا لص كوصربن ضغط

ك ملن وم ذمصه كو كخلين علا كو ب علا سط صا ت محصمل. mobilization ،نصاب صسب ألح ث ك فين

earth pressure at rest, PO, pO وهدددد يسدددم أا ذا كوطبيايددددن ح وصهددد فدددد كوصربدددن كصلددددن صددددذا عودددد م كوصربدددن ضددددغط قيمدددن: كوركحددددن ح ودددن فدددد كوصربدددن فددددس) ضدددغط

.صوضغط أا ذا أذ أل وخضذت

passive earth pressure, PA, pA

كوح وددن عودد م صوضددغط كصلددن صربددن و ر ددن ك فيددن ألح ددث صسددب دد ه صصذك دد كوصربددنص وضددغط كو اددذى كو يمددن: كوموواددل كوصربددن ضددغط صاب،ن ك ملن وم ذمصه كو كخلين ول ب علا سط صا ت محصمل.

elasticity كومطأل ن كو ذة رفس ألا كاال ا صه ح و أذ اكله إوا به صاذ كوص كوم ة به صاذ خ ان: كومرذون.

elastic limit كومرا ا ر كوسلذ إوا كومرا كوسلذ ما كوص ل عو يح ث كوصاذه – كإل ه موحو علا و طن: كومرذون ح (ISRM .

elastic state of equilibrium ك ملن ألاذرة عب ، ق ولدصلن كو كخلين كوم ذمن صدذا ال عو م صربن كصلن ضما إ ه ح ون: كومرون كوح ون صذكزا.

elastic strain energy ذ كومسد ذين ولامددل كومبد ذل فدد صادذيه كو سدد كوادل مددا مصادذه اددل سد فدد كومخزذودن كود موددن كوط قدن: كومددرا كوصادذه ط قدن

. inelastic deformation (ISRMح وصه ا ر كوماذ ن محسذم موه أين ط قن مب ة أل وصاذه ا ر كومرا

epoxy ك ع وين كوصا ذ ضغط ذ ا ألم ذمن ذيصم ز صرك أله ف كو كخلن كومذك مصا ة ركص و ين ح ا م ة: ك بذكس .

equipotential line

لوصادددك م مذعددن ضددما كذوصددذر كخددط ياصبددر ذ مصسدد ذي دد رذويك ضدد اط ك و دد ياددل خددط ددذ: كومصسدد ذين كوط قددن خددط .potentio metric surface كوط قن مصس ذي سط

equivalent diameter (equivalent size) D (L) ذ ح ي د ص صربدن ب دزي كوخ ادن ذ كصده كوودذع كودذزا وهد مد ة مدا صصدكوب كفصركضدين كدرة قطدر : كومكد ف كوح د ) كومكد ف كو طدر

.كوح ي كوصربن زي مىل كصه ح ينكو أل وسرعن ماطا س ،ل ف سصصرس أوه ألح ث ح وه

F

fabric

101

كواخر وم ة كومكذون ولاو ار أل ووركغ كوصذ يه) كوصرص : وس ج (ISRM .

facing صدسينكو ما كوالي كوطأل ن: ظه رة.

failure (in rocks)

ما ا وصامي كالووا ل أذ كال ه مصطلأل ص ذز أذ واخر كو اذى كو ذى ص ذز : كواخذر ف ) صا ت (ISRM .

failure (of a bulk solid)

قذصه يضاب مم ول ب خ ضان كوصا زك، ة الألن ودصلن كول ا كوصاذه : ال و س ) كالوهي ر.

fault

ددد ك يكدددذا أا يمكدددا) والوكسددد ر مدددذكز ألاضددد وألاضدددهم أل ووسدددألن وطرفيدددن كوص ددد ل فهددد حادددل كوكسددد ر موط دددن أذ كوكسددد ر: اددد ت موال ا ت م مذعن أيض كوظر )لذمصرك د كو ما كى رك أذ سوصيمصرك ع ة كالوص ل

joint fault set) ( أذ joint fault system( ISRM .

fill

كووو ي مذك أذ اخرين وذكصج أذ طبياين صربن ما اواين صركدم : ر.

filling كوادددخرين كالو ط عددد أذ كواددد ذت أذ كووذكادددل سدددطذ( بددد ا كوودددركغ صادددال كوصددد كومددد ة ددد ع مدددن ألادددذرة: كوصاب،دددن مددد ة حادددذةص

كوم ددد ذر كواددخر ددرغص وددذكصج أذ مخصلوددن صدددركألط عذكمددل أذ كوادد ذت طدد ا أذ كوغضدد ر مدددا كوحاددذ مدد ة صدددذا أا يمكددا. كاخددرى (ISRM .

fineness modulus

فدد مهدزة مدا كدل علدا مح دذرة حادذين وا ودن كودليدن كوم،ذيدن كووسد مدس مدا عليده وحادل ص ريبد ما مدل دذ: كوواذمدن ما مدل و ي س كومهزك فه : نم ركيكا مذكاو كو ي سين. أم كو100 علا كوم مذت ص سي ى ما ذ كومهزك ما مح ة م مذعن

No. 100 (149 μm), No. 50 (297 μm), No. 30 (590 μm), No. 16 (1,90 μm), No. 8 (2,380 μm), and

No.4(4,760 μm) and⅜ in. (9.5 mm), ¾ in. (19 mm), 1½ in. (38 mm), 3 in. (76 mm), and 6 in. (150

mm).

fire clay كاومو ذ ألس ليك او س ليس اض ر ذ: كوو ري كوغض ر hychous aluminum silicates

fly ash

مددا وص ددل كودد ي كومسددحذ كووحدد أذ كارض كحصددرك مددا ودصج كودد ي ذ بواذمددن كوم ددزأة كومصأل يددن كومدد ة : كوهددذك، ) كومصطدد ر كورمد . flue gasesعبر كومر ل مس ا زك كوم كخا firebox كوو ر ب

fold كوصربن كصلن ضما كومسصذين كوبوي أذ كوطأل ف كواط ق: طين (ISRM.

footing

كوصربن إوا مأل ارة كاحم ل ل و كو ي مواكة أس س ما كو ز : ق ع ة.

forced vibration (forced oscillation)

فدددلا مسددصمرة ذ ذريددن كإلىدد رة ك ودد إ ك صأل إلىدد رة كالسددص ألن فرضددد إ ك صحدد ث كوصدد كال صددزكزك : قسددرين ب ألددن) قسددرين ك صددزكزك .steady –state مسص رة ألح ون صدذا كو ب ألن

foundation

102

كواخر أذ كوصربن إوا كاحم ل و ل كو ي ذ مواكة ما كوسول كو ز : كاس س.

foundation soil

كومواكة أحم ل صحمل صربن كصلن ما كوالذي كو ز : كوصكسيس صربن.

fracture بد و كومادطل كومادصر ولوذكادل ذ د ذ كوادخرص فد ميكد ويك كو طد ت اي كواد كومادطل : كوكس ر سط مكسرص كسرص

. ISRMا ذت ذ كوا ذ ... كوخ )كو

frost action

د أذ موهد دز ك صادكل كوصد كومواد علدا ذ كومدذك د ه علدا كوود صج كوصكى ر ذ كومذك ف كورطذألن ذأل ا ذ ص م : كوا يس فال .ماه صم س علا

G

gravel

3 كالم ركددد كوايدد ر موخدددل مددا صمدددر مدد ذرة وادددب أذ مدد ذرة زي،ددد : ألحددب in (76.2 mm 4 ذ صح دددز علددا موخدددل رقددد (4.75 mm.

ground arch

كووصحن ه ذي ع كووصحنص سط خلب م مس فن علا صذو كو ي كووظري كومسص ر كواخري كو ذس: كارض قذس (ISRM .

ground water

كوماألان كوموط ن ف كومذ ذ ذ كو ذف كوم : كو ذفين كومي ه.

أل وصم ز عا كومي ه كوسطحين subsurface water: ألاذرة ا ملن كل أوذكت كومي ه كوصحصين مالحظن surface water.

grout

كوو زي ،ين خذكاه وصغ ر كواخر أذ كوصربن صاك ل ف صح ا م ة كواخرص أذ كوصربن ح ا أوظمن ف : مال ح اص م ة.

groutability

كوح ا اعم ل كوصاك ل قبذل مك وينإ: كوح ا ق بلين

grout mix

ذزويدن كوسدألن كووسدألن صح د د ) كوح دا فد كومسدصاملن كومخصلودن كومدذك ح مد ص أذ ذزود عوهد يابر م رص ذ وس : كوح ا مزيج .كومذك ووس كإلا رة عو ح مين ذ

grout system

مح ة مذكاو ذفا وح اك ف كو كخلن كومذك م مذعن ذ: كوح ا وظ.

H

hardener كاس سين كوم ة صال يسب كو ي كومرك كوركوص جص ذ كإل بذكس كومركب ا ح ون ف كوح اص أوظمن ف : مال.

hardness كوخ ش ذ ولخر م ة م ذمن: االألن (ISRM.

hardpan و وددن صادأل ال ذ وسددبي ص موحلدن ا ددر ألمدذك صصددركألط ذ كوغضد رص مددا ،يسدينر ألاددذرة صصدكوب و فدد ةص ا در اددلألن طأل دن: كواددل كوطد ا

.كاسول وحذ كو ذر ذ كوم صحر ذكضحن ألاذرة ص ذ أل وم ص مز ه عو

103

head

سط كوس ،ل ) صح ولو طن كوا قذوين كومس فن ب الون عوه يابر ذ س ،لص ف و طن عو كوضغط: ض اطISRM .

hydration مرك صاكل: نكم a compound.أل صح كوم مس مذك أخرى

hydrostatic pressure, uO (FL-2)

قددب ص كمدد إ هدد كور،يسددين مصسدد ذين )ذ ودديس ودد هدد ك كإل كددل ف هدد صدددذا كوصدد ه يددنكإل كوح وددن: كوه رذسددص صيك كوضددغط ور كوموسذ ب ا و طن ماط ة ذ موسذ كوم كوحر.ف ح ون س ،ل ف ح ون كالسص ركر. ك كوذزا كوح م ولس ،ل أل

hysteretic

كوط قن كسصهال ألسب كاحم ل رفس ذرة أىو ولصاذه ك ملن ا ر كسصا ة: صخلو صخلبص) مصأل (ISRM .

I

inelastic deformation

كإل ه برفس لغ ال كو ي ذ إ ه صح كوصاذه ز : كومرا ا ر كوصاذه ISRM) . inert

كوديم ذين كوصو عال ف طري ن ألكين ال ذ يا ر ال: كيم ذي خ مل.

in situ

ألاددذرة فيدده صرسددب أذ صاددكل كودد ي كومكدد ا فدد يحدد ث عودد م كوصربددن أذ كواددخذر كخصألدد ر أذ صاددكل) علددا يطبددا: كومكدد ا فدد .طبياين

isotropic material

كالص مس خذكاه صخصلب ال ةم: كوخذكب مصس ذين م ة.

-مفردات إضالية -

interaction

كومصأل ل كووال قذة Force فال مصأل ل

Isobar

كومصس ذي كوضغط خط

Injection

ح ا

J

jet grouting

عمذ يد ذ أف يد ع ويدن سدرعن ك هميد ود فذرة مدس خد ب حودر رأس كسدصخ ك ص ويدن: د ك عد ل ضدغط صحد كوحور أل وو فذرةص كوح ا أف يدن nozzlesذ إوصد ج أعمد ة )أذ أذصد ا در وودذ ة ألضدخ مد ة كوح دا خدالل فذ د alluvial soils كووهريدن كورسدذبي وحودر

مس مذك كاس س أىو كوسح رأس كوحور. ألح ث صوبىا كوم ة أل ذة ذ صخصلط

مس مذك كاس س أىو كوسح رأس كوحور. أل ذة ذ صخصلطأف ين ألح ث صوبىا كوم ة nozzlesفذ

jetting

أيضدد كوظددر كوحوددرص أل يدد مادده يحمددل كومدد خددرذج عودد ذ كوحوددر اددالق خددالل كومدد ووددث ددص حوددر كطري ددن صطبددا عودد م : ووددث

104

well screen jetting.

jetty

بصاددكل ولددصحك ادد ط أذ ضددون مددا كومدد مددا سدد فدد صبددرز وددنمصط ذ كاددطو عين ع ألددن: ألدد وألحر ماصمدد رادد ب أمددذكجص ح ،ددل ألحرق قذة كوصي رك ذ كامذكج. shoaling and scour كو رق ذ كوضحلن كومو طا

joint

أذ ا وألدد علدا اددكل م مذعددنص ذ ودددا مووددر ك أمد يحدد ث ذ كواددخر مددا سد كسددصمركرين فدد ذودذ أاددل ذ كوكسدد ر: ف ادل .ISRMر،ين مذكزين وسط كالو ط ت )ال ركفا و حركن م

K

kaolin كود ذو و ما ع وين وسألن يحصذي كوغض ر ما وذت: و الذ كود .

Kaolinite

4) كوص وين كوايغن وه ا ،س اض ر ما ا: ك لذو وOH( 4O2Si 2Al .ذ ذ كومكذا كور،يس ف اض ر كود لذو ا

Karst وص ددن كإل كألددن أل وميدد ه كو ريددن. كودصليددن كو ريددن) كودلسددين كوح دد رة طأل دد فدد كودهددذق ف هدد ذودد صص ذوذ يددن ذضدداين: ك رسدد

صوصج كهذق ذ حصا كقوين أوه ر أل طوين صرا علا اكل ما رق سطحين

surface runoff drains ( ف كارض كو فن ذ كو حلن وسبيISRM.

L

Leaching كومصحركن أذ كوركاحن أل ومي ه ذأل و كادىر ومذك ذحل أل وم كإلزكون : أل وم ) كوصربن صاذيل كوصربنص اسل (ISRM.

leakage, n أخرى إوا كوه رذوذ ين كوذح ك إح ى ما كوس ،ل ري ا: كوصسر.

leakage, n ( T-1)

كووسددددألن دددد : كوصسددددر '

'

b

K

مدددد ، كوين كوه رذويكيددددن كوادددد قذوين ذ كوسددددم دن ولحددددذض دددد أل وصرص دددد كومذاددددل bذ Kح ددددث كومكصوب.

lime

2 كود وسد ذ أدسد أل وصح د دذ: كودلدسCa Oواد ة مركألد ف زي ،يدن ذ كيمي ،يدن كد ودلس كوسدريس ص ذ يمكدا أا رمدز ألده أيضد quick lime ه يكودلس كوممhydrated lime.

line of seepage (seepage line)

كوصسر وموط ن كوالذي كوحر كوم سط كو ذفين كومي ه خط) كوصسر طخ.

liquefaction

قدددب م ذمددن ذ مصزك دد مسدد م ضدددغط ألسددب عدد ة ذ سدد ،لنص ح وددن إودددا اددلألن ح وددن مددا صربدددن أي صحددذل عمليددن: صميددس صسدد لص .مصو قان

liquefaction potential

105

كوصميس علا كوصربن إمك وين. loam

كود أل ل كوظدر) عضدذين مد ة مدس كومد كذرةص كومدذك مدا أي مدا م مذعدن أذ كوسد ل ص أذ كورمدل مدا مزيج: طولين صربن رمل ص ط ا humusكوسدددطحين ن . صددد عا أحي وددد أل وصربدددtop-soils كوصحصيدددن نأل وص بدددل مدددس كوصربدددsub-soils كوصددد صحصدددذي قلددديال مدددا كومددد ة

طالق .إكواضذين أذ ال صحصذي

lubricity ما دسددن ذ دد اددخرص أذ صربددن ضددما صسدد ل ح ددا مدد ة يمصلدهدد كوصدد كوديمي ،يددن كوو زي ،يددن كوخ اددن كوح دداص أوظمددن فدد : كوصزو ددا

.wetness أل وصبلل ص را . كواخر أذ كوصربن ومذك كو كخل والحصد

M

macro porosity كووطريددد مسددد م ذ كوصاددد صادددمل ذ صكوحب ألددد بددد ا كب دددرة مسددد مين: كودب دددرة كومسددد مين melodic porosity ذ حدددذر

ذ ع ة أوذكت ما كووركا . animal burrowsكوح ذكو

marl

كوم رل ما كربذو كود وس ذ %(65-35) ما" ع ة يحصذي كلس اض ر: م رل marsh

مغل دن قألدن ذ كوموصذحدن كوميد ه ب وهد فيمد صصود ىر مد ا وألد كوصد وأل صد كو مدس عادب ألسدط صصم دز رطألن أرض: مسصو س سبخنص a

closed canopy ما كاعا ذ كوبر يsedges كووأل ص كواابين herbaceous plants .كاخرى matrix

كوحادذي ز،يد ف هد صوطمدر كوصد كالسدمو ما ذودن مدىال أي كو زي،د ص ف هد صوطمدر مد ة دذ كوح داص أوظمدن فد : كومدال .ح ا ألم ة عمنكوو

micro porosity كوحب ألدد ضددما مسدد مين: كوميكرذيددن كومسد مين intraganular porosity بد ا كوحب ألدد ذ مسدد مين قي ددنintr-aganular

porosity microscopic ب ا كوحب أل مس حو ر مس مين صح كو قي ن، submicroscopic pore throats.

modulus of elasticity (modulus of deformation) E, M(FL-2)

ممدد س م دل صسد ذي رقميد ماطد ةص صحم دل ادرذ صحد ومد ة كوصادذه إودا كإل هد وسدألن د : كوصادذه ما مدل: )كومرذودن ما مدل ذادا ألده ولمدذك كوصد modulus of elasticity كومرذودن ما مدل مادطل كسدصام ل إا. كالوواد ل –كإل هد موحود قد طس أذ

ه ألحس ق وذا ذ ص ب وم يسصامل ماطل ما مل كوصاذهصصاذ

modulus of deformation . ولمذك كوص صصغ ر خالق و

modulus of sub-grade reaction كوصربن فال ر أمى ل كوظر: كوصحصين كوصربن فال ر ما مل coefficient of sub grade reaction

Mohr circle و طن عو كومخصلون كوسطذ( علا كوا ملن ه ك وإل صخطيط صمى ل :مذر ك،رة.

Mohr circle stress (strain)

مرسدددذمن مددد ص و طددن عوددد مخصلودددن سددطذ( عبدددر كوا مدددل كوصاددذه) كإل هددد ومركألددد صخطدديط صمى دددل كوصادددذه) وإل هدد مدددذر ك،ددرة . ISRM) كو ب اذهكوص) إ ه ذ كوو ظم كوصاذه) كإل ه مح ذر إوا أل ور ذت

106

Mohr envelope

ما ون وم ة كالوهي ر حصا ذ كإل ه ارذ صمىل كوص مذر ذك،ر ما وصص ألس مغلب: مذر مغلب. moisture content

كوالألن كوم ة وذزا أل ووسألن صربن أذ اخر مس م صحصذيه كو ي ولم ذزو كوم،ذين كووسألن: كورطذألن كحصذك (ISRM .

field moisture equivalent, FME

إ ك عوددد كوصددد ذ ألددد ووراص م وودددن كوصربدددن ذزا مدددا م،ذيدددن كوسدددألن عوددده مابدددرك كا ودددا كورطذألدددن كحصدددذك : كوح لددد كورطذألدددن مكددد ف سدددطحه علددا صوصادددر سددذق بددل كوصربدددن مددا مأل اددرة صمدددصب فلددا كوصربددن مدددا مددوا ) ودد ع سدددط علددا كومدد مدددا قطددرة ذضددا .الما مظهرك وصاطيه

mud

ك ضايون الألن ح ون أذ س ،لن ألح ون كوم ذ كوصربن ما مزيج: ط ا .

N

natural frequency

خ ر ين أل ذى م ا يكذو ال عو م م مذعن أذ س ألحسأله هز كو ي كوصر : كوطبيا كوصر.

neat cement grout

إض ف يحصذي أذال يحصذي أا يمكا كم . مل مذك أذ حاذي إض فن ب ذا كوم ذ رذويك كسمو ما مزيج.

O

open cut ح دد سدكن أذ طريدا مددرذر وصسده ل آخدر طبدذاركف مالدد خدالل أذ صلدن خددالل صوود صربدنص أذ ادخر عبددر حوريدن: مكادذق قطدس

أذ ذح ددد ك موحددد رك صضدددما أا كدددايم كومكادددذق كو طدددس إا. كوطبدددذاركف ألددد وبرذز مخصلدددب صركادددب طدددذل علدددا مددد ، م دددرى أذ . ISRM) ما كل هم أذ أف ين ما ط ذ مصا ة موح رك أذ مصا ةص موح رك

organic clay ع ل عضذي كحصذك ذ اض ر: كواضذي كوغض ر.

organic silt

ع و عضذي كحصذك ذ س ل : كواضذي كوس ل. organic soil

خددذكب وهدد ذ كب ددر ألاددكل والوضددغ ق بلددن كواضددذين كوصربددن إا ع مددن ألاددذرة. عدد ل عضددذي ك كحصددذ ك صربددن: عضددذين صربددن .س ،ن وألحم ل ع

organic terrain

كوخث أرض كوظر: عضذين أرض peat land.

overburden ألاددض فدد . كو عدد ي كواددخر طأل ددن يالددذ كودد ي كوغضدد ر أذ كوسدد ل أذ كورمددل أذ كوسدد ،ألن كوصربددن: علددذي سددطح ) صركبدد اطدد

ذ كوصدد دد كوصغطيددن tunnel crown كوووددا صدد ج) كال صمدد مذضددذت كوو طددن صالددذ كوصدد كومدد ة كددل إوددا صادد ر كالسددصام ال . ISRMكودلين ولصربن ذ كواخر كوص صالذ حورين أل طوين )

over consolidated soil deposit فذقه كوصركب كوط با ضغط ما أعظ فا ل وضغط خ ضا ك ا صركب رك : كوصا كوزك، ة كوصربن رك.

107

P

packer

عددذ ة ويموددس كومدد أذ كوح ددا مدد ة ح ددا ف هدد سدد ص كوصدد كوحوددرة فدد دد خل هدد ز دد كوح دداص أوظمددن فدد : ص ذيددن ألط وددن) حاددذة . ذك، أذ رذويك أذ ك ميك وي مب أ علا يامل ذ ولصذسس ق ألال ع ة يكذا ذ كوح اص أوبذ حذل كومح ذون كوم ة

parent material

كوصربن موه كاص كوص كوم ة: كاال كواخر كا ص كوم ة.

peat

إوا أسذ ذ أل ذك كسوو . ق ص بو بلذا ع من ألاذرة ذ كوصوسخص ما مخصلون مركحل ف عضذين م ة ما ويوين كصلن: كوخث

penetration resistance (standard penetration resistance) (proctor penetration resistance), PR, N

(FL-2 or blows L-1)

م ذمن كالخصرك برذكصذر . اي رينمكو كالخصرك م ذمن) كالخصرك م ذمن(

ذ قمدديب أذ أوبددذ كخصددرك محدد فدد صربددن ذصدد أ إلوصدد جأ كوادد كوددالز مددا ضددرب مطرقددن بددذزا مادد ا صسدد ط مسدد فن محدد ة أخ ع و .

كوذزا كوذكح ي كوالز ولمح فظن علا ما ل كخصرك ى ب ف صربن سبر أذ أ كة. ج كوددذزا كوذكحدد ي كودددالز إلوصدد ج كخصدددرك مادد ا فددد صربددن ألمادد ل محددد ومسددبر أذ أ كة. أل ووسدددألن إلبددرة برذكصدددذر فددلا كالخصدددرك

in2كومح ذ

12 (63.5 mmكوما ل ذ ذin2

1

(12.7 mm/sec.

percent compaction

كوددد ي كاقادددا كوح مددد كودددذزا 2) إودددا وصربدددن كو ددد ق كوح مددد كودددذزا 1) م،ذيدددنص كوسدددألن عوهددد مابدددرك وسدددألنص: كودددرب وسدددألن .كومخبري كورب كخصأل ر ف عليه صحال

perforation

حذوه كوحل كووركغ ذ كوب،ر ب ا م كوس ،ل وصذكال وو كوب،ر قميب ف ى أذ اا: كوصى.

period

ذكح ة ذرة صاغله كوص كوزموين كووصرة: ذر.

permanent strain

أدبدر إ هد رفدس ذ صطب دا ألاد كاذويدن وح وصده أل ووسدألن ادل سد ف كومصأل كوصاذه كو ك،من كووسبين كالسصط ون: )كو ك، كوصاذه . strain “residual ( "ISRM كومصأل كالووا ل ع ة يسما) كوخضذت إ ه ما

permeability

صو سدد كى بدد ص دد س ذ كوغدد زص أذ كوسدد ،ل وصذادد ل كواددخر ط قددن: كوووذ يدن K بدد ا سددرعن كو ريدد اv ، ذ كوصدد رج كومددI ح ددثv = K . I. (ISRM.

pH, pH (D)

كوه رذ ا ا ر ة صرك ز ماكذس وذا ريص ب الون صربن قلذين أذ حمذضن ل و: كوه رذ و كورق.

piezometer

كوصحصين كوصربن ف و طن عو كوض اط و ي س أ كة: كوض اط م ي س.

pile

وب أذ ا قذو ع صكم ا ألغرض ص كوصربن ف إ خ وه ص أذ يغرس وسبي ص وح ب إوا ، عوار: ذص .

pillar

كوص ين كو ع ، مىل أدىرص أذ كارض صح فصحص ا ب ا أل ومذقس اخر: ع من عمذ ص

108

crown pillars أذ كود ع ، كوحد زةbarrier pillars أذ كود ع ، كومضدلانrib pillars أذ كود ع ، ألادكل عصألدنsill

pillars أذ كو ع ، ألاكل سلسلنchain pillars ( كوخISRM. piping

كاقوين وصاكل ل ي كو ي ذ كوركا ص أل وم كصلن ما صربن و زي، كوص ري ين أل إلزكون كاقوين صاكل: صدهب كاو ب ص صاكل. pit

كومووددد كوحودددر فددد كمددد أذ كودب دددرةص كوسدددطحين كوحودددر صاددد ا فددد كمددد كوولدددز علدددا موهددد وحادددل كارض سدددط فددد حودددرة: حودددرة . test pit (ISRM كخصأل ر حورة ماذيس كالخصأل رص ااركض

plasticity

مه ح م صغ ر أذ صا ا ذا كالسصر ك و طن ذرك م إوا بصاذ ه صسم كوص كواخرص أذ ولصربن خ ان: كول ذون.

poisson’s ratio, (V)

د ك أل ص د ه كآلخدر ذ ماطداص ركومحدذ ذح د ك هد ي صغ در علدا عمدذ ي أحد م خطد ا صادذه صغ دري ب ا كووسألن: بذكسذا وسألن . ه يكإل كوصغ ر

pore-liquid

محدد كومسدد م كوسدد ،ل فددلا كودد و لص دد ك فدد كواددلألنص كوصربددن زي،دد بدد ا كووددركغ يحصددل كودد ي كوسدد ،ل ددذ ذ: كومسدد م كوسدد ،ل .مح و له ذ كوم و كوم ، كومس م أل وس ،ل

pore pressure (pore water pressure)

كوحي ي كإل ه كوظر : كومس م كوم ضغط) كومس م ضغطكو neutral stress . صح بو كإل ه porosity, n (D)

كوح د كودلد ودصلددن 2 ح د كووركادد ودصلدن صربدن أذ ادخر ماطدد ة إودا )1: )م،ذيدن كوسدألن عدد ة عوهد يابدر وسدألنص: كومسد مين كوصربن أذ كواخر.

Portal

وووا كوسطح كوم خل: أل صم خل بذكألنص (ISRM .

powder

كوو عمن كواخر زي، اون.

pozzolan

فد حد ل طحوهد ذ مدس ذ دذ وددا ذ د ك قل لدن كسدموصين خدذكب كصهد وحد صمصلد كومو دذ ص مس س لسين أذ س لسين م ة: بذزذالا ين وصصحذل إوا مرك يمصل او كسموصين.كورطذألن صصو عل مس رذكس كود وس ذ ف ر ن كوحركرة كوا

pressure, p(FL-2)

فذقه يامل كوص كومس حن علا م سذم كوحمل: كوضغط. pressure bulb

إ هدد صسدد ذي بخددط محددد ذ ة ذ محملددنص اددخر أذ صربددن كصلدددن فدد موط ددن: كإل هدد ألاددلن isobar stress موصخدد ألادددذرة كيوين.

Pressure head

كوموط دن ا ددر مادألان. عدد ي ددذ دد ه ك ودد إ ك سد وأل يكددذا ذ مسد مين موط ددن فد مدد و طددن عود كومدد ضد اط: كومدد اطضد ضغط كوم م سم علا كوذزا كووذع ولم .

pressure testing

كوضغط صح كوحورة عما ف كوح ا م ة أذ كوم ألضخ كوووذ ين كخصأل ر ذ: كوضغط كخصأل ر. pressure washing

كوضغط صح أخرى سذك،ل أذ كوهذك أذ كوم ح ا بذكسطن كواخر أذ كوصربن اسل ذ: أل وضغط كوغسل.

proctor compaction curve

109

كوظر: برذكصذر رب موحو compaction curveموحو كورب

Q

quality assurance / quality control (QA/QC) كل هم أذ كوص ر ذك رك كوا و أخ قن وص ي كومب ذون كو هذ : كو ذ ة إ كرة/ كو ذ ة ضم ا.

quarry

كوبو أح ر أذ مكسرة اخذر أ ل ما ح ر علا موه وحال كارض سط ف حورة: م لس (ISRM . quick test

ما ا ر مغلا كخصأل ر كوظر: سريس كخصأل ر Unconsolidated un drained test

R

Rayleigh wave, VR (LT-1) صب يدددن سدددطحين مذ دددن: رك لددد مذ دددن dispersive يكدددذا ف هددد واوادددر مددد كرك ألادددكل قطدددس وددد قب ص ه دددريretrograding

مدا صα < 0.995> 0.910 ألمركألدن اد قذوين ر،يسدين ذأخدرى أف يدن ى وذيدن كال مد فد مسدصذى سدرعن كالوصاد رص مدس كفصدركض: V < 0.5 > 0.25أ ل:

reactant

ح ا م ة وم مذعن كاس س كومرك مس كيم ذي صصو عل كوص كومذك اون: مصو علن. refusal

كوح ا فان وسألن صدذا عو م كوح ا أوظمن ف : رفض grout take .موخوضن أذ ما ذمن عو ضغط ماطا

relative consistency, Ic, Cr (D) و ل كول كون.2وس ذون و قب كحصذك كورطذألن كوطبيا إوا ) ح ك1: )وسألن: كووسب كو ذك

relative density, Dd, ID (D)

كوودر 2 كوور ب ا وسألن كوودركغ وصربدن حب بيدن فد أدىدر ح الصهد صسد أل ص ذ أي وسدألن فدركغ ماطدا إودا )1) وسألن: كووسبين كودى فن دىر كى فن.ب ا وسبص كووركغ ف كوح وص ا كادىر صس أل ذ كا

residual soil أل وص ذين أل ومك ا كوماص ن كوصربن: كومصأل ين كوصربن weathering كوصحصين كوم ة وه صصارض كوص.

residual strain

مصأل إ ه ألح ون كومركفا ال س ف كوصاذه: كومصأل كوصاذه ISRM.

resin كواضذين كوح ا أوظمن ف س كاس كومرك ذ كوح اص أوظمن ف : ركص وج.

resin grout كو ذريى ذ كوبذويسصر ذ ك ال بذكس ركص و ين مذك ما ذ ري ألاكل صكوب ح ا وظ ذ: أل وركوص كوح ا وظ.

مالحظن: ف أذرب رمز وه ك كوماطل اي وظ اركذ كيم ذي ألغض كووظر عا موا،ه كوديم ذي.

resonance

كوم ذى كال صزكز: كوطو ا reinforced .و س مارض وال صزكز علا حذكو صر س آخر

response ح فز)صحريض ما صوصج م مذعن أذ ه ز ف آخر خرج أذ) كوحركن: كسص ألن stimulus.صح ارذ مح ة

revetment

110

ولحددد م ذمددن ألمدد ة كوصركبدد كوحدد ز أذ ادد ط كو بصدسددين أي أل وصاددوي ادد ط،ين حم يددن: كالسددمو مددا صدسددين كحص دد زص دد كر erosion –resistant material .

rock كب رة اظ ي أذ كصل ف صح ث طبياين الألن ما وين م ة: اخر.

rock anchor

مسدم ر يم ىدل كومبد أ ح دث مدا كوادخرص فد ى د فد مركد فدذال ي ك بدل أذ قضد : كوادخر مرسد ة كواخرص كارض مرس ة .ISRM)أمص ر أربان حذكو ما أطذل و ضأل ا يسصامل ودوه ذ اخرصكو

rock mechanics

بصدد كخل كواددخر صادد وج كوصدد كوهو سددين كومسدد ،ل علددا واددخر كوميكدد ويك أل وسددلذ كوخ اددن كومارفددن صطب ددا: كواددخذر ميك ويدد .كوصربن ميك وي ذ كو ذف زي ذ كإلوا ،ين كو ذوذ ي مس كواخذر ميك وي

roof

مددا بد ال موألسدط ولوصحدن كوالدذي كوسدط يكدذا ح دث مصطأل دن اددخذر علدا خ ادن صوطبدا أل طويدنص فصحدن أذ حوريدن قمدن: كوسد ب .ISRM) م ذس يكذا أا

rotary drilling

ب ذا ى ب ألضغط كوحور رأس ذركا طريا عا فيه كوحور ص كوحور ما وذت ذ ذ: كو ذكر و كوحور .

rupture كسددر صذو دد مددا كومرحلددن دد : صادد ت فصدداص صمددز ص fracture ح ددث يحدد ث عدد كالسددص ركر instability ال ذاددا أل سددصام ل

.fracture (ISRMف ميك وي كواخذر كمرك ق ودسر ruptureماطل صمز

S

sample مح ة ع و أخ إ رك،ين بذكسطن مخص رة كوصربن ما كمين ع ونص.

sand

4.75) 4 رقدد كام ركدد ايدد ري مكو كوموخدل عبددر صمددر اددخرين زي،دد : كورمدل mm75) 200صح ددز علددا كوموخدل رقدد ذ

micron.

sand equivalent

كالخصأل ر ألحس و عمن حاذي ف كومذ ذ ة أذكوغض ر كوس ل اذك، كمين قي س: كورمل كومك ف(D2419

sanded grout رمل علا صحصذي ح ا م ة ذ: نكورملي كوح ا م ة

sapric peat 33 كاوي ق وسألن) مصحللن أوي ق علا يحصذي خث: ف س خث %.

secant modulus

كوصاذه ذ كإل ه موحو علا ماط ة و طن ذ كإلح كىي مب أ ب ا كوذكال كوخط م ل: كو طس ما مل (ISRM.

secondary consolidation (secondary compression) (secondary time effect)

كوصا كوظر كوى وذي كوزمو كوصكى ر )كوى وذي كالوضغ ) كوى وذي كوصا Consolidation

sediment basin

كالىود ا مدا أذ حدذض حودر مدا أذ مد ، م درى عبدر ادغ ر ألسد ادب هن بويدن أذ حد ز إواد مدا ماكلن بوين: صرس حذض

111

.كوصرسأل كحص ز أذ ي الاط ما

seepage force

كالحصدددد د كو دددر: كوراددد قددذة the frictional drag ولمددد كو ددد ري عبدددر كووركادد أذ كوور ددد فددد كوادددخر مسدددبأل زيددد ةصدد أي أودده كو ددذة كوه رذويكيددن بذحدد ة كوح دد مددا كوصربددن أذ كواددخر ذ كوصدد صوددصج مددا ريدد ا كومدد ذ كو صكوضددغط مدد بدد ا كودد رك .ISRMصامل أل ص ه كو ري ا )

segregation

كوخليط كوح ا كصلن ف كوحاذي صرك ز كخصالق ذ كوح ا أعم ل ف : كومكذو فال. sensitivity

كو بل عملين صكى ر: حس سين remolding .علا قذك كوصر كومصم سكن

series grouting

صم ىل: كوصسلسلين كوح ا عملين stage grouting ص ح وهد ألحودر دأعمد ل كوح دا عبدر مركحدل ذصخ ووهد فد أا كدل موط دن ص ويدن ص مم ي لل كوح ن إوا إزكون كوح ا قبل حور كوحورة إوا كاعما.

set

أذ رك كالخصدد ألم ذمددن عدد ة ص دد س ذ كوح ددا مدد ة أذ كاسددموصين ولا وددن كول ذوددن ف دد كا ددذ كوح دداص أعمدد ل فدد : كوصاددل ) كاخد فهذ كوحاذل علا كواالألن كوماصبرة. final setذ ذ كوصال كاذو أم كاخ كووه ، initial set كاذو ف اخ كوصاذه

setting shrinkage

كووهدد ، كاخد قبددل كوح ددا مد ة ح دد فدد كوصود قب ددذ كوح داص أعمدد ل فدد : كوصادل ) كاخدد ص لدب final set ذ ودد ألسددب صو عل.عملي كو

set time

كود أذ كوبذرصالو ي وألسمو كوصال زما ذ: كوصال زما gel time .زما كوأل أل وح ون كوهالمين وم ة كوح ا

shaft كاادغ ل أذ كوح درك أذ كالوود إودا ولد خذل كوسدط مدا كاسدول وحدذ صسد ا قذوين األه أذ ع من ا قذوين حورة: م خون ب،رص

.ISRM) خرى كا كوأل طوين

shear failure (failure by rupture) أذ كوبويدن ودصحط كد ق ألم د كر ادخر أذ صربدن كصلدن فد كو دب هد ك إ مدا كومسدبألن كوحركدن فيده صدذا صا ت: أل و ب كوصا ت

.خطرة ح ون ف ص اله

shear force

عبره صامل كو ي كوسطح كواوار مس أل وصذكزي مص هن قذة: كو ب قذة (ISRM .

shear strain قبددل كوح وددن فدد كدد ا كودد ي كواددكل أركدد ا) زذكيدد فدد كو ،مددن ولزذكيدد كووسددب ألدد وصغ ر عودده يابددر ذ كواددكلص صغ ددر: كو ددب كووادد ل

. ISRM) كواغر مصو مكاأل أذ مسصطيال كوصغ ر

sieve analysis

مخصلودددن فصحددد ك مهددزك علدددا ألواددله وددد ذ حب ألددن مددد ة فدد ح ذمهددد ذفددا كو زي،ددد وسدد صح ددد ددذ: كوحبددد كوصحل ددل .كو ي س

silo

ود مرك ق :س لذ bin . ذع

skin friction, f (FL-2)

مواكة ما عوار ذ كوصربن ب ا كومصذو ة كالحصد دين كوم ذمن: كوسطح كالحصد.

112

Sliding

ب وهم م سكوص ضي ت ذا سط ص علا و سم ا وسب كوزي (: كوزال (ISRM.

slope كومكاددذق كو طدس فد كمد كل همد ص علدا أذ كافدا علدا أذ كواد قذل علدا كوم ،دل كومحودذر كوادخر سدط : موحد ر م دلص open-

cut(ISRM.

sludge

أل ومي ه ماحذون رسذبين صذضا : كوذحل كوحمكةص.

ميددس كا دددزك كواددلألن كوا و ددن ذ كومدددذك كومحلذوددن أل ومددد . مالحظددن: يمكددا أا صحصدددذي كوصذضددا كورسددذبين كومادددكلن أل وميدد ه ال يح فل علا اكل مصم س عو مح ذون إزكوصه أل وذس ،ط كوميك ويكين. sludgeكم أا كوذحل

slump

ص ربن كوظر ح ى ص كومخلذ ولب صذا ) كوخرس ون كو ذك قي س: بذ slump test.

slurry grout

كوم ف كوغض ر أذ كورمل ككسمو كوالألن كومذك ما س ،ل مزيج ذ: ح ا مذون.

soil (earth)

قدد كوصدد أذ كيمي ،يدد ص ذ ف زي ،يدد كواددخذر صوكدد مددا و ص ددن اددلألن زي،دد مددا أخددرى مادد ة ا ددر صركدمدد أذ رسددذبي : صربددن .عضذين م ة علا صحصذي ال أذ صحصذي

soil stabilization

خذكاددددده وصحسدددددا أذ كوصربدددددن كصلدددددن صدددددذكزا علدددددا ولمح فظدددددن أذ وزيددددد ة مادددددممن ميك ويكيدددددن أذ كيمي ،يدددددن ما و دددددن: كوصربدددددن صىب ددددد .كوهو سين

soil structure

صربن كصلن ف كوصربن زي، ص مس ذح ون صرص كو رك ب ا م كو ذى + كووس ج: )كوصربن بوين.

honeycomb structure

كواسل قرب صا أله وسبي س ،ألن مسص رة بوين وه صربن زي، صرص : كواسل قرب بوين وخرذبينص بوين.

soil suspension

كوم ذ كوصربن ما كالوصا ر ع و مزيج: كوصربن مالا. specimen

ع ون ما محضرة أذ مكخذ ة م ر : ع ون sample .به ق إ رك كالخصأل ر

stability factor (stability number), Ns (D)

رق : كالسص ركر رق ) كالسص ركر ع مل : كوص وين أل وما ون يارق ذ كوصركبين كوس ذ ) كوحذك ز كسص ركر صحل ل ف يسصامل ألح e / c γ c = H sN = كالرصو ت كوحرج ول و كوموح ر. c H ح ث:

e γ.كوذزا كوح م كووا ل ولصربن = c .صم س كوصربن =

ذ ماكذس " رق كوصذكزا" وصرزكد . tylorحظن: إا " رق كوصذكزا" ص لذر * مال

stabilization

113

كوصربن صىب كوظر: كسص ركر صىب ص soil stabilization.

stage

أيض كوظر ذكح ة فان كومح ذون كوحورة طذل كوصص ألا ص كوح ا أعم ل ف : مرحلن stage grouting.

standard penetration resistance كالخصرك م ذمن كوظر: اي رينمكو كالخصرك م ذمن penetration resistance.

static water level

أخرى اذكملأل أذ أل وضخ صكىر ال كو ي ذ ب زذم صر أذ مركقألن ب،ر ف كوم عمذ موسذ : كوسص صيك كوم موسذ.

strain, (D) ماطا أل ص ه كوطذل بذح ة طذلأل و كوصغ ر: صاذه.

strength

كوصحم ل ما ماطا وذت اي صا ت ذا م ذمصه م ة صسصطيس كو ي كالعظم كإل ه : قذة (ISRM) .

stress, , p.f (FL-2)

صربن كصلن ضما صامل كوص ذ كومس حن بذح ة كو ذة: كإل ه.

structure كوبريادددي صادددكل أذ كالوواددد أذ كووذكادددل صادددكل أذ كوصدددذر أذ كوصطبدددا مىدددل ادددخرينص كصلدددن فددد كودبدددرى كومالمددد إحددد ى: بويدددن

brecciation أيضد دد م مددذت كددل دد ه كومالمد أل وص بددل مددس كومظهددر كوخدد رtexture ذ د أيضدد ألموهددذ أعدد ص صادد ر . . syncline (ISRMأذ كوطي كوم ارة anticlineإوا كومالم كإلوا ،ين ومس حن مىل كوطين كومح ألن

sub-base كوصركبد كوطد با بد ا أرضدين وظد فد صسدصامل طأل دن : كاسد س صحد مد ) كو عد ة صحد مد طأل دن sub-grade ذ طأل دن كو عد ة

base .أذ م ب ا كوط با كوصركب ذأرضين ب صذا كاسمو كوبذرصلو ي sub-grade

أرضين وظ أذ مواكة و ع كومراذان ذ كومحضرة بنكوصر : كوصركب كوط با.

T

tangential stress كإل ه كوظر: مم س إ ه stress

tensile strength (unconfined or uni-axial tensile strength),To (FL-2)

محادددذرة ا ددر ع وددن عودد سصصادد ت كوصددد كومسدد حن بذكحدد ة كوحمددل : كومحددذر ذح دد ة أذ كومحادددذرة ا ددر كوادد قددذة) كوادد قددذة .pull سح ) كوألسيط كوا أل خصأل ر كسطذكوين

tensile stress فيه يامل كو ي أل الص ه س وصطذيل يم ل و ظم ك ه : كوا إ ه (ISRM .

test bit

كوصحصين كوصربن خذكب ومارفن ه ق سطح حور: كخصأل ر حورة.

texture كومركأل ه ب ا كوح ذ ذ اخري س ومركأل كووركا كوصرص: كومظهر (ISRM .

trench

114

كومركفددددا وخطدددذ عملددده دددص ومددد ماددد أله كوصربدددنص أذ كوادددخر فددد ص ريألددد ص اددد قذوين ب ذكوددد عددد ةص ضددد ا طذيدددل م دددرى : خوددد (ISRM .

tri-axial compression

ىالث مصا م ة أل ص و ظمين ك ه ك صطب ا بذكسطن مسب كوضغ : كوىالى كالوضغ (ISRM. tri-axial shear test (tri-axial compression test)

محوذظددن كواددخر أذ كوصربددن مددا كسددطذكوين ع وددن كخضدد ت فيدده ددص كخصألدد ر : كوىالىدد كالوضددغ كخصألدد ر) كوىالىدد كو ددب كخصألدد ر .كالوهي ر) كوصا ت حصا ري محذ صحم له ري ى حارص ضغط إوا و ف ا ر اا ف

tunnel

أل وم بلددن ص ريألد أف يدن صددذا ع مدن ألادذرة. كوصربدن أذ كوادخر مدا كوالذيددن كوطأل دن إزكودن ذا ألادريص إواد مدا ألد طو ممدر: وودا . ISRMص كو ي يكذا ص ريأل ا قذوي )shaft كوب،ر مس

U

unconfined compressive strength كوألسدديط كوضددغط أل خصألد ر كسددطذكوين أذ مذادذرين ع وددن عود ه صوهدد ر كوصدد كومسد حن بذحدد ة كوحمدل: كومحاددذر ا در ضددغ كالو قدذة

. وب حار ب ذا

unconfined yield strength, fc كاعظمد كور،يسد كإل هد : كومحادذر ا در كوخضدذت قدذة Major principal stress فد ك،درة مدذر ذ كوممد س ولددminor

principal مس ذي ولاور ذ ذ مرك ق و ذة كالوضغcompressive strength. uni-axial (unconfined) compression

ذح أل ص ه و ظم إ ه صطب ا ما مسب كوضغ : كومحاذر ا ر) كومحذر ذح كالوضغ (ISRM .

unit weight, γ (FL-3)

ذزا صاب ر فلا كوح م كوذزا صاريو ف ذر أ وم كوح ص بذكح ة كوذزا : كوح م كوذزا weight ياو قذةforce.

dry unit weight (unit dry weight), γd, γe (FL-3)

أذ صربدددن ودصلدددن كودلددد كوح ددد بذحددد ة ادددخر أذ وصربدددن كوادددلألن كو زي،ددد ذزا : كوح مددد كو ددد ق كودددذزا ) كو ددد ق كوح مددد كودددذزا .اخر

effective unit weight, γe (FL-3)

كوادددخر أذ كوصربدددن مدددا كوالدددذي كوامدددذ أل رصوددد ت يضدددر عوددد م كوددد ي ادددخر أذ وصربدددن كوح مددد كودددذزا : كوواددد ل كوح مددد كودددذزا .كوصركب كوط با ذزا ما كووا ل كوضغط ياط

maximum unit weight, γmax (FL-3)

كورب حو مو أل من كومح كو ق كوح م كوذزا : كاعظم كوح م كوذزا.

saturated unit weight, γG, γsat (FL-3)

ماألان صدذا عو م صربن ودصلن كورط كوح م كوذزا : كوماألس كوح م كوذزا.

submerged unit weight (buoyant unit weight) , γm, γ’, γsub (FL-3) أل و زي،دد كومددزك( كومدد ذزا موهدد و قادد كوهددذك فدد ألنكوادل كو زي،دد ذزا : كوطدد ف كوح مدد كوددذزا )كومغمددذر كوح مدد كودذزا

.ولم كوح م كوذزا موه و قا كوماألس كوح م كوذزا . اخر أذ صربن كصلن ح بذح ة كوالألن

uplift

مواكة علا كومطبا كاعلا وحذ كوم ضغط: كوالذي كو فس كورفسص.

115

كورمز كوذكح ة)2-(FL u كورمز كوذكح ي

1-FL أذF u كورمز كودلد

V

vacuum

كوسلب كوضغط) كو ذي كوضغط صح كوخال ) كوخلخلن: كوضغط ر ن .

vane shear test صحدد ذ كوصربددن فدد رقي ددن قطريددن ريددش ألطرفدده قضدد اددرس فيدده ددص أل ومكدد ا قددب كخصألدد ر : أل ورياددن) أل ومرذحددن كو ددب كخصألدد ر

.كو ض ك و ذرة كوم ذمن vibration

ص ب كوظر) ميك ويكين م مذعن حركن يم كو ي كوأل ركم صر كودمين فيه صدذا ص ب : ك صزكز oscillation.

viscoelasticity كاخ در كالوواد ل د ك ذ وز دنص ألادذرة ذ ز،يد مرودن ألادذرة ز،يد كإل هد صدكى ر صحد صووادل كوص كومذك خ ان: كولز ن كومرذون

. ISRM) كإل ه ا ة علا ذ كوزما علا ز،ي ياصم

viscous damping

سدددرعن ادد ة مدددس مصو سددألن اددد ة وهدد أل دددذة مهصددزة م مذعدددن فدد ددز م ذمدددن صددص عوددد م يحدد ث كوددد ي كوط قددن صبددد : كولددزج كوصخ مدد .كو ز الص ه ما دس كص ه ذ كو ز

volumetric shrinkage (volumetric change), Vs (D) عودد م صربدن ودصلددن ص ودبص عودد م كوصربدن كصلددن مدا م،ذيدن كوسددألن عوده مابددرك كوح د ص صودد قب : كوح مد كوصغ ددر) كوح مد كودص لب

.كوص لب ح إوا ماط ة وسألن ما كورطذألن كحصذك صو قب

W

wall friction, f΄ (FL-2)

كو كر مس صم س علا اخر أذ صربن ذ كر ب ا صه ج كحصد دين م ذمن: كو كر كحصد.

water-cement ratio

أيض كوظر ن صكوب صذوي) كوخرس وين كوخلطن أذ كالسموص كوح ا ف ذزو والسمو كوم وسألن : والسمو كوم وسألن

grout mix.

water content, w (D)

كوصربددن فدد كواددلألن كو زي،دد كصلددن إوددا كواددخر أذ كوصربددن ومدد ة كومسدد م كووددركغ فدد كومحصددذى كومدد كصلددن وسددألن: كورطذألددن كحصددذك .م،ذين بوسألن عوه مابر

water table (free water elevation)

كوم موض ة) كوم ط ذون.

wave

كالوزيدد ( يكددذا وحظددن كدل فدد ب ومدد ولدزماص ص ألادد مطدد لكو يكدذا مودده و طددن أي فدد أوده ألطري ددن ذسددط فد موصاددر صاددذش: مذ دن .كوو طن ه ومك ا ص ألا و طن كل ف

weep hole

1/4) اددغ ر أل طددر ى دد : م عدد كورادد ص ى دد in عدد ة يحوددر فدد قمدديب كوحم يددن فددذ سددط كارضص ذ يسددصامل كى دد

116

صاريب ولم كو ي يمكا أا خل حل ن قميب كوحم ين.

-إض فين مور ك -

weathering

ح رين صارين ص ذينص.

Y

yielding arch حمددل ذرك مدد إوددا و وددن ألاددذرة إو هدد صصاددذه كوصدد كومو اددل. قذسدد ألاددكل كالسددصو مددا وددذت: كومط ذعددن قددذس كوخضددذتص قددذس

.ISRM) كوم ذمن ف زي ة و يا ح أا ذا كوصاذه ف صسصمر عو ذ ما اص حرج yield stress

كإل هددددد ك مدددددل رفدددددس ألاددددد كوو ص دددددن ولصادددددذ كود مدددددل كإلوغددددد فذقددددده دددددص ال كوددددد ي كإل هددددد : كوخضدددددذت إ هدددد de-stressing (ISRM .

Young’s modulus

صبدد ي كوصدد ولمددذك ى بدد عرضدد و إ هدد صحدد كوودد صج كوصاددذه كز يدد إوددا ع وددن كخصألدد ر فدد كإل هدد كز يدد وسددألن: ذوددغ ما مددل كومرذون ما ر عا أيض .مح صحم ل م ل علا كوصاذه ذ كإل ه ب ا خطين القنع

elastic modulus .

Z

zone of saturation مصاد ادخر ذحد ة فد كالوحدالل أقويدن ذ ذكوصاد كووذكادل ذ كووركاد ك فدن ف هد صدذا رذوذ ين موط ن: كإلاأل ت موط ن

.كو ذي كوضغط ما أدبر طألضغ أل وم مملذ ة zero air voids curve (saturation curve)

كوهذك،ين كووركا ي كوح م كوذزا يظهر كو ي كوموحو : كالاأل ت موحو ) ولاور كومس ذين كوهذك،ين كووركا موحو .كورطذألن الحصذك كص ألس ولاورص كومس ذين

جدول محتويات الملحق الخامس للكود ألساساتو الخاص با

الباب األول المجال و الغاية. ولدذ ذ صطبي ه. 5م ل كوملحا رق 1-1 ولدذ . 5أاركض كوملحا رق 1-2 طرك،ا كوحس . 1-3

الباب الثاني التعاريف و المصطلحات.

117

الباب الثالث الوحدات و الرموز. .5دذ ك )ملحا رق كوذح ك كومسصاملن ف ملحا كو 3-1 كورمذز ذ كو الال . 3-2

الباب الرابع خواص المواد. كوخرس ون كوا ين ف كاس س . 4-1 كوخرس ون كومغمذسن. 4-2 كوخرس ون كومسلحن. 4-3

الباب الخامس تقييم األلعال. ع . 5-1 ارذ حس كافا ل. 5-2 قذة رفس كوم )كوصاذي 5-3

الباب السادس تعيين األمان و توزع اإلجهادات على التربة تحت األساسات. عام. 6-1 اشتراطات األمان. 6-2 األحمال و حاكت التحميل لألساسات التي تحمل أكثر من عمود. 6-3 ع . 6-3/1 ذون وألس س.كاحم ل كومو 6-3/2 صركد كاحم ل. 6-3/3 ضغط كوصالمس ا اصركد كاحم ل ما أ ل ص 6-3/3/1 أىر أحم ل كوزالزل ذأحم ل كوري ( علا كوصحمل كومسمذ( أله ولصربن 6-3/3/2 صركد كاحم ل ما أ ل صامي م طس كاس س 6-3/3/3 كاس س علا كالو ال صركد كاحم ل ما أ ل صح ا 6-3/3/4 صركد كاحم ل ما أ ل ص ي كوهبذ 6-3/3/5 كوصامي صذزت إ ه كوصالمس كوماصم ف 6-3/3/6 تعيين معامل مرونة التربة تحت األساس. 6-4 صا ا ما مل كومرذون ما كوص ر كومخبرين. 6-4/1 ح ذركالخصأل ر ىالى كوم ام لأل سص 6-4/1/1 odometerأل سصام ل كخصأل ر كالوضغ طين بذكسطن كال ذمصر ) 6-4/1/2 صا ا ما مل كومرذون ما كوص ر كوح لين. 6-4/2

118

ص ربن اويحن كوصحم ل 6-4/2/1 ص ربن كالخصرك كو ي سين 6-4/2/2 ص ربن كومخرذ كالسص صيك 6-4/2/3 ص ربن كو ب أل ومرذحن 6-4/2/4 صا ا ما مل كومرذون ما ذكقس كوخبرة كواملين. 6-4/3 توزع رد لعل التربة أسفل األساس. 6-5 ر فال كوصربن أسول كاس س كوال ة )ضغط كوصالمس . 6-5/1 . ال خط ر فال كوصربن علا ك مل مس حن كو ع ة )كاس س كو 6-5/1/1 ال خط ز ما كو ع ة اس س فال كوصربن علا ر 6-5/1/2 r.(K(ص ي اال ة كاس س ما خالل حس ما مل كواال ة 6-5/2 ارذ كوصأل ع ك ب ا كاعم ة ف كاس س كواريطين كوال ة. 6-5/3 ارذ كوصأل ع ك ب ا كاعم ة ف كوحا ،ر كوال ة. 6-5/4 تربة و األساسات لي األساسات اللينة.إيجاد توزع ضغط التالمس بين ال 6-6 م من. 6-6/1 ح ذ كوصطب ا. 6-6/2 طرك،ا إ صذزت ضغط كوصالمس. 6-6/3 كوطرك،ا كومصطذرة 6-6/3/1 كوطرك،ا كومصطذرة 6-6/3/1 طري ن ما مل ر فال كوصربن 6-6/3/3 كوطرك،ا كومصطذرة. 6-6/4 رذون.طري ن ما مل كوم 6-6/5 طري ن ما مل ر فال كوصربن. 6-6/6

السابع تصنيف األساسات و حاكت استعمالها و اشتراطاتها بالبا عام. 7-1 عما كوصكسيس :كوماي ر كاذل 7-1/1 كوسدلذ كومصذقددس وألسد س صألادد و ر دن اددال صهص كوصد صصالددا بخاد ،ب كاسدد س ذ :كومايد ر كوىدد و 7-1/2

صكسيسهصربن مراحل اختيار األساسات. 7-2 حس كاحم ل كومحصمل صطبي ه علا كاس س 7-2/1 إو ز م طس كوصذضس كو ذوذ وطأل كوصكسيس 7-2/2

119

كومو س كومخصلون ولمي ه كو ذفين وصربن كوصكسيس ا اص 7-2/3 كاعم كو وي ولصكسيس ا اص 7-2/4 كوصكسيس علا موح ر 7-2/5 كوور ب ا موسذب صكسيس أس س ا مص ذريا 7-2/6 صا ا ط قن صحمل صربن كوصكسيس 7-2/7 أألا كاس س ا اص 7-2/8 قي كال ه ك كووالين صح كاس س ا اص 7-2/9 حس كوهبذط كومصذقان 7-2/10 تصنيف األساسات. 7-3 صاو ب كاس س كوضحلن )كوسطحين . 7-3/1 صاو ب كاس س كوامي ن. 7-3/2 حاكت استعمال األساسات و اشتراطاتها. 7-4 كسصام ل كاس س كوضحلن )كوسطحين . 7-4/1 كاس س كودصل . 7-4/1/1 كاس س كوموور كومركزي. 7-4/1/2 ف كوم ذر وخط كوملدين )كاس س ر ل كوألطن .كاس س كوموور كوطر 7-4/1/3 كاس س كوماصر وامذ ا. 7-4/1/4 كاس س كواريط أذ كوخط )ماصر ب ا أدىر ما عمذ ا ذكقا ا علا خط مسص ي ذكح . 7-4/1/5 كاس س كواريط كوماصر وألعم ة كوطرفين ذ كو كر كالسصو ي 7-4/1/6 رة.كاس س كوحا 7-4/1/7 كاس س كوحا رة كوموران ما ألالط صه . 7-4/1/8 كاس س مس فصح كخلين أذ مس فصح طرفين 7-4/1/9 كسصام ل كاس س كوامي ن ذ كاصركط صه . 7-4/2 كاذص . 7-4/2/1 كآلأل ر كالسكو ركوين. 7-4/2/2 و القواعد و الشيناجات.اكشتراطات العامة لي تصميم األساسات 7-5 كالاصركط كوألا ين وألس س ذ كو ذكع ذ كوا و . 7-5/1 كالاصركط كوألا ين وألس س ذ كو ذكع ذ كوا و 7-5/1 كاس س 7-5/1/1 كو ذكع 7-5/1/2

120

كوا و 7-5/1/3 ذكع ذ كوا و .مس ح كوصسلي كو وي ذ كو اذى وألس س ذ كو 7-5/2 صرص أل كوصسلي وألس س ذ كو ذكع ذ كوا و . 7-5/3

الباب الثامن اكلتراضات األساسية لي حساب اإلجهادات على التربة و لي تحليل األساسات.

طرائق التحليل. 8-1 ع 8-1/1 وضحلن صذ ه ع من ف صحل ل كاس س كوسطحين )ك 8-1/2 طرائق تحليل األساسات الضحلة )السطحية(. 8-2 صحل ل كاس س كودصل . 8-2/1 صحل ل كاس س كوموور كومركزي ما كوخرس ون كومسلحن. 8-2/2 صحل ل كاس س كوموور كوطرف كوم ذر وخط كوملدين )كاس س ر ل كوألطن . 8-2/3 كوطرف كوم ذر وخط كوملدين مس ،ز كوص ذي صحل ل كاس س كوموور 8-2/4 صحل ل كاس س كوماصر ولامذ كوطرف مس كاعم ة كوطرفين كوم ذرة وخط كوملدين 8-2/5 صحل ل كاس س كوماصر وامذ ا. 8-2/6 صحل ل كاس س كواريط )كوخط . 8-2/7 صحل ل كاس س ألاكل حا رة. 8-2/8 ل كاس س ألاكل حا رة موران.صحل 8-2/9 تحليل األساسات العميقة. 8-3 صحل ل كآلأل ر كالسكو ركوين. 8-3/1 صحل ل كاس س كوذص ين. 8-3/2

الباب التاسع تصميم األساسات. تصميم األساسات السطحية )الضحلة( 9-1 تصميم األساسات العميقة 9-2 األساسات الوتدية. تصميم 9-3 صامي قط ت كوذص . 9-3/1 صا ا ق رة صحمل كوذص . 9-3/2

الباب العاشر األساسات العميقة مقدمة 11-1

121

كوم ل 11-1/1 كوصاريو 11-1/2

كسصام ل كاس س كوامي ن 11-1/3 س س كوضحلنكومو ضلن ب ا كاس س كوامي ن ذكا 11-1/4

أنواع األساسات العميقة 11-2

كاذص )كوخذكزيا 11-2/1 كآلأل ر كالسكو ركوين 11-2/2

إخصي ر وذت كاس س كوام ا كومو س 11-2/3

األساسات الوتدية )الخازوقية( 11-3 م من 11-3/1 كو ركسن ذكووحب ذكوامل أل ومذقس 11-3/2

فحب كارض 11-3/2/1 فحب كوموا كوم ذرة 11-3/2/2 أذص كالخصأل رك كاذوين 1-3/2/3

كوامل أل ومذقس 11-3/2/4

أوذكت كاذص )كوخذكزيا 11-3/3 أذص كإلزكحن كوموو ة أل الخصرك 11-3/3/1

كاذص كوخرس وين كومواكه أل وصى )أل وصوريغ 11-3/3/2

إل ه ك كوخرس ون وألذص كومابذألن ف مك وه ما مل كام ا 11-3/3/3

صسلي كاذص كوخرس وين كومابذألن ف مك وه 11-3/3/4

صسلي كاذص كوخرس وين كومابذألن ف مك وه 11-3/3/4

كواذكمل كوملىرة ف كخصي ر وذت كاس س كوذص ين 11-3/4

ت ذح ون كوصربنوذ 11-3/4/1 كاحم ل كومو ذون 11-3/4/2

كو ر ما كومأل وا كوم ذرة 11-3/4/3

حم ين كاذص كوخرس وين ما كامال( ذكوديمي ذي 11-3/5

ق رة صحمل كاذص )كوخذكزيا 11-3/6

عمذمي 11-3/6/1 كوايغ كووظرين حس كو رة كإلبص ك،ين وصحمل كاذص أل سصام ل 11-3/6/2 إسصام ل وص ،ج كوص ر كوح لين 11/3/6/3

ق رة صحمل م مذع كاذص 11-3/6/4

122

بذ كاذص 11-3/6/5

كومص ون كإلوا ،ين وألذص 11-3/7

عمذمي 11-3/7/1 إ ه ك م قبل صاغ ل كوذص 11-3/7/2

كاذص كومحملن محذري 11-3/7/3

كاذص كومحملن وبي 11-3/7/4

م مذعن كاذص كورأسين كومارضن احم ل م ،لن ال مركزين 11-3/7/5 كاذص كوم ،لن 11-3/7/6

كاذص كومحملن ألحمل رأسا ال محذرى 11-3/7/7

ذص مور صح كو ع ة 11-3/7/8

ا كوصربن ذكاذص كإلحصد كوسلبا ب 11-3/7/9

قألا كاذص 11-3/7/11 ما مال كام ا 11-3/7/11 صوو كاس س كوذص ين )كوخ زذقين 11-3/8

عمذمي 11-3/8/1 ما ك كوصوو 11-3/8/2 صوو كاذص 11-3/8/3 إخصأل رك كاذص )كوخذكزيا 11-3/9 مركع صه أىو كوصوو كاحصي ط كوذك 11-3/8/4

إخصأل رك صحم ل كاذص 11-3/9/1 إخصأل رك ا ر مصلون وألذص 11-3/9/2

اآلبار اإلساندرانية 11-4 عمذمي 11-4/1 ق رة صحمل كآلأل ر 11-4/2 كوو كوذك مركع صه ف صوو كآلأل ر كإلسكو ركوا 11-4/3

إحتياطات األمان لألساسات العميقة 11-5

إحصي ط كام ا كوامذمين ف أعم ل كوصوو 11-5/1 إحصي ط كام ا كوخ ان أل ومذقس 11-5/2

إخصي ر ط ق كوموو ا 11-5/2/1 كومذكقس ك كوح ال كوخ ان 11-5/2/3

مذقسإحصي ط كام ا كوخ ان أل وا مل ا ف كو 11-5/3

123

أساسات اآلكتالحادي عشر الباب المقدمة. 11-1 المتطلبات العامة ألساسات اآلكت. 11-2 كومصطلأل ما ذ هن وظر صاميمين. 11-2/1 كومصطلأل ما ذ هن وظر عملين. 11-2/2 اكشتراطات البعدية. 11-3 معطيات التصميم. 11-4 دينامياية المؤثرة على أساسات اآلكت.األحمال ال 11-5 السعات اكهتزازية المسموحة. 11-6 قدرة التحمل المسموحة. 11-7 بارامترات التصميم. 11-8 صاو ب كوأل ركمصرك . 11-8/1 كوصربن. 11-8/2 مس و مرون مخصلون. 11-8/3 تحليل و تصميم اكهتزازات. 11-9 أوم ك صزكز كاس س. 11-9/1 طرك،ا كوصحل ل كو و ميك . 11-9/2 كو ذى كوملىرة علا كاس س. 11-9/3 العزل اكهتزازي. 11-11 كوو كوذك مركع صه وص و كال صزكزك كومورطن. 11-11/1 أوذكت كوازل كال صزكزي. 11-11/2 كومو ذوين. 11-11/3 س س .طرك،ا عزل كا 11-11/4 معالجة أساسات اآلكت القائمة. 11-11 أسأل ح ذث ظ رة كوطو ا ف أس س كآلال . 11-11/1 كوما و ن عا طريا مذكزون كاحم ل كوملىرة. 11-11/2 كوما و ن بصكم ا كسص ركر كوصربن. 11-11/3 كسصام ل ب ك،ل إوا ،ين. 11-11/4 اآلكت.تفصيالت إنشائية ألساسات 11-12 ا كوخرس ون. 11-12/1

124

كوصسلي . 11-12/2 فذكال كوصم . 11-12/3 عو ار كوذال. 11-12/4 أوم عزل أس س كآلال . 11-12/5 كوص كب ر كالحصي طين. 11-12/6

ملحق اكصطالحات

جدول محتويات الملحق الخامس للكود، الخاص باألساسات