f g h ij’ )**+,! !---./012.034 ...newspaper.jcrb.com/page/1/2008-10/30/03/2008103003_pdf.pdf · 6
TRANSCRIPT
!"#$%&’()
!"#$%&’()*+,#-./01!"23456789:;<=>?#@"AB<<=CDEFD1GHI!"JKLMN<=DO#PQRSATUVNWXYZ1!"#$%<=#[\]!"#$%&’($&)*+,-.^R_‘aAb#cdefgh1TUij^‘klmAnopGqr9stuvA
wUxyz{#|}uA$%y~!"#$$%9%&1TU’(y~)}U*1+,-}
./A!011U*,#y~X23A4U56#i7uAw8y~#569!w
7:U;%W12+,<w<56#=>./?AG@AB(CD185E#Fy1G=>#56HI1,JK4W1L9!"MNO@1y~*N=>#W*K#PQMNUR1SZA!0TU1,:iVC1wWXFYCA
ZU=[\E#]^uA2!0_1‘y~1sabcdvATUef7N\g=[#/h1i!jklm]^#in1!012EefWo#pqErsYtuvswx,yA
tUin#z{u12U|}~#5EA$61,!W"##$A$6%N#&’1U]^(W!/012+3.#)*1+U,(W+,#)1-.U/#A
*+,-./0123,!""#$ % % &’()*+,(,-+.* % /01& % &’()*
!""#$ % % &&&’()(*’+,
!4 5
4567 %8 9 :;<=,-.,)/,01+23’+45’+,>? !@"#"A$%$&"’##B#’ CD:E !@"#"A$%$&""%( !6778F 97G :7H IJ’
K3,)**+, ! ! ---./012.034
!0 1
!"#$%&’()*+,-./0
s2I345=GL6445=G17L89:;45=GU 2345 <45=>")45$#?G$%@AAB(N45$CDi1;EEFGHI&’’(1JKLM1N45$O^wFP.EpMQE#>K(RS#yT]145$Uc*V,WXYZ[\45$#?GCDEc]Avs56 :^ 36 <0_1$%;‘p?
abY$%;G\#@A1Nwcwx*de45$#Z[f]1gh45$ix#!j]E;8]Av
LLLMNOPQRST!%!"UVWXY%Z[\
!"#"F]̂ _‘abcd%
2373 !"#$%&’("$%)*+$%,-./01234567"89345%:/;<7"=>?@A%:;</7B+CDEF/GHIJ2KLMNO7FP>Q7FROS6TUV/WXY/"=O)*Z[\]^__‘a/Pb=7F/cd34efghPij"klm+noLXp7FdUqr"RLX)/7FOst)UV/"u+#$%&’("7FOcd34/>vqwxyz{;<|}P
efN!T!ghijkl~!"#5$%&{’%G(/p7Fr/)*"+,O-/cd./s0O7F/12.3^_./4O7B57F/;v./6O787Fq"?)7F9:K;<P==>Z?/@ABYCDJ/EF")l/7Fq8@G5HIPJKLLM"kl/M*7F/@A37FNO/@P"Q-GR{[(7Fq/ST3UV[W$"+$%XYZ[R4\!]@G^o.I_/‘a2"bcO)73M*7F/d
e"fOM*7F/NO"gYhijdP
!"$%F]mn&To)
2345 !"$,$klmnH 2384!M*/opP
q("rs|t/uyM*$vwRxgyz5>{|}P~!"pc"#$)*%&’(!)*"+(%)*,X,cP)-y5/.‘/0B)1/-]u2yPy/&3fmm[y456789:;3<=%:>A/M*k5Wl?@Y/A/!BPlMq!/~!C~y5v"efpqN!T!ghirstHDLM"2345 !"EF4RM*~!/(*G,cHIJ4KO$%’MLK/MNPpOPM*r!o+0QRp*;rv
S"Tx0UVQRpW*rWpWX*Yr"uO"pOPM*+Z’6{no[\5%:/^o]^("s[x|_‘57a5bc/Z’de"fg5’Moi/h/+R7Bi;PruvwxN!T!ghiqy!jmP
kl/m"’*n%de8MM*/opqg5rsPpOPM*rtu\PZvp(%)*wxGYp;p3nHyzB*zB%:{|/3st/no*Yr"}~"!q"+>v?#$%&/pno*Yr;’PQRz{|!gT!}~!hi"#$@m"o(K"h]/pno*Yr;’lM*YD)RxyD)/%&.Ppno*Yr/*Y|}noKO5pno*YIm/st*Yr*++vC">Q*+)/*Y|}+{m,BKyvpW’/-.."uqPv5/{m@G*Y,B40("N
91zIT25P3M45/67Oyz89*5Y:*/40"]v#(%)G;p"Ono*Y/cv#(%)G;?Y;p"Opno*YIm/st*Yr/m+Y:*opu<=/3Gdeo(KNOpno*Yr5pst*Yr/*Y}1deP
>?h]"(%)*wxGYW@mAM*;p3nH/pno*Yr,94 ["+ 596 [*Y"1$A 2:+;5<PZ(%)G;?YnH[/B 2: ["Apno*Yr"1 94 [/ 75+2<P=pno*Yr5pst*Yr/C/DE,B40+mAM*3*Y$/40#$FG"}*Y}1HI/HJ."Z(%)G;?YnH/no*Y/DK+*Y,BKLMqRpno*YIm/st*YrP
NOPQR"SHIh]>QR~T/IJ"UjSIVW)*wxGY;’M];"+;’Kompno,Br5M*,B/Xv."T+*YD)KXpno*Yr5pno*YIm/st*Yr%(5YEi"QPv/C/*Y40/#|BZJ3{;%(;vCi"IlMn["\J]}M*/y,opP
R^O~wdefOn%de"M*!oBM*op5M*_‘/C/abKyc$vd#MM*/$%_dePtlLM"k%M6’qf"+exRfg)Y/|8"M*8m/*h.RiOjS[b/v">klmM*{$%n;*Y!_/o.p-8m4Ri"8lmM*q0$%o(BHo$%o(deRiPM*rjyss&./ptYr"uR3o%/n;!_Bo(q0+vC"vwpxirvcnoyS"Ob*omz{/XYQ|M
6%:’q/P
!"""F]%T&R;%S’(<
2338 !"./\}G+0~Z;mpW*<%O.01)*<~%:/no8!rP2333 !"k%mAM*t40n{("XpW*<%"’qXYQ|*<%:r~Z"#M*P./\$G&%@vP&’p(<(oW*<%8!"z)’qXYQ|*<%:Pr
*+G$*$:,-./$LM"WM06OW*06/o1PbM2v%*Y80/,B}1=3"M*+v%*Y80$}130B,B3&"Ouy*Y/’*W@3n["b=W*06+,OWM06/2M*45/*QB)7B*<6_‘=3"*QO06/n[")7O06/h/"*<O06/Nr"b=W*06U7OWM06PWM06OW*06/];Bn[389P
?:"+M*$&"pWM06r>v;*:y;a1hP
)*N!T!ghi+,!@vP&’"WM06O;’BAMB!_/#<"-RvO!oB;’Y|K/"8O~wB!_K/PWM06Y=>06./067Bki>RM*/-7"4aM*/Nr"?;aM*/;@"U7V;M*/ABP
i>-epqN!%.v/xC5MD/)*"tEM*;p3@A/[Wo(KNO.t[’*’F/D)"G./YHQR;I)*,c"J_M)*/YH3%:/YH";pM%:/M*P+>v[W$"./M*~w{k%M*/.13DKC>op./lRP
&’~w/K#"RvOM*op/D+QD"Z?n[/SL8RKfgPy$vLM"#Rk%mAM*O+n;/MNZ?8;n[K;p/"sOP/~w8UjQyI%:Mo}/RS"-/"+yvp<~."u’’+MNZ?8;BXY%:_3{).5),7Fo1/R<o(Tqn[K/M*~wUZ&M$%M6mw_/jGrsP06./~wK#"UVVW>k%/M*@AI<*<’q@WP
Xbhd"XY^~8;I<YZ6<8;/HC3’qO2iHCE
FW[]@/4\]^3QS_‘P$abZ6*G$,-cde;m"M!|"$%M*/2i@A8XxmM{>v@A_‘/f!3jgPlMk%xy30,B}1/vh80"mAM*!q8HI{XY’q;+vp/jg"NrXY’qijyc|@APXY’q+OPM*jg/X("8{M*3n;M*~c;m#/8LP<{>c8L"mAM*kS%l"n;M*~ckSK#P4m3f!>c8LO$%M*<s~c/2i@A_‘/vP$%M*$kS+XYIC$R2;n>o80/EF.3~c/mop!."2=5%:@A3XYIC’’Kzqr/By,/o.s}40P
%&&$ F]QRST!}~01F
+ 5664 !M*$deY!Y/tu)K"QR23N!T!ghi456v15> 2384 !HCEFIi"4\!$%M*$de/p\Gderwxy$%xy/M*$80R%l/M6~wfRi&z/dev{de{e/|}:yD&<B/2M*~’3*Y~’dede/&iRi-./M*$v{!M"#/]@#$$%/2M*~’de’*3&*HC/’%.Ri/{)*no7F/;’.Nr/deR(/{%:3)*no40/deRi/):2M*~’{&*HC/de/{%:7B<s*AdeRiP
4\!i"$%M*$de/&Nyh,+"M*$v{M*$de),/&’--8mm>v$%,X8&./vLQD/3’%/y5.‘PQRST!}~{{7MNOGM*${$%de/HI3Ho8</JB&_lMM*$&z/0HPtj1"96!i"mm5vcXY234m/.4deW54de"6?de7c85>Y9/M*[~3M*~wPt[{>c.4de/4m")*/M*:CY4a8;<_/=>"M!|"z[/3DHo?YWxW:|]}$%/M*;’/@APh]"k%M*$@A&8KUZP#{?"@#v?@A@A/o.12"M*$3M*o>/CEHBmmvQs}C<">QMskSBMsDW/C<"Mpc 96!M*$r/@AE25yF/$%&G5HI/@AJCP
6+8 26 m 5; ‘n 5: ‘145$opJ 5664 <<JN8XqFAr<&’;EFGZst<1EJ$6BZs<a45$op#uvEUw19GxvyG"45#$EzZ{["|}#\g~!?"U##$A
9:;<(%ST=>‘?@AB%0a%@CDN!6ET!ghiA
N45&’5E*1&’N45&’!#(B)*uu+cu,-.9/0A12145&’3,Li4J&’L5]@Q6*~‘#781+9/159Z[c#?G51b:;<=,J>#=G#?c]1Ld1@M+cu#45&’U0"IA#ATs&’i#&’vN45!U;0%N#ABCr1N&’45$"<a145&’+DEL9B)*u145&’c]FGHIJK1NLc#4JMNa145&’!9+Mcu#5V&’OP45*QR#STU#V5W1+45i76Xs)*uv#YI&’rT#V>uy]ZJ#>9i#Q[A
QFW2GHI%JKLyMNOP9\]@efN!T!ghiA
;;EFG"a1!"#!^V|y]w7’(1_#K‘Kw!1PcV|j5a‘L,bcduV|efE!^efg‘wcwx#:huiVjDM/k]lvuV|W@#mD,*nMEop;[#MqAT?G*.r<r1sstusuvtuvv1V,24Z#wxxyzG*y{!^|V|a}~!#"#1V,D2zG*;c!^|V|a}#$%ALd1!^V|y]UU&1‘swl.’uwG.(v#)*ANv<*1+,#45$-.w7/(B=w0|""8a#1*dt1L++DN"",w#@)~a2:cdV|#(3u4k1.+D~‘,5#y{!^|V|67#4Z0x1+B8aB8#9:}vy;<?,k=#0x@>A
QRSTQR%STU#VW?!@’XN!T!ghiA
!"45$c]M@*ABC"aDEv<F}GwU!"H?{B""rI#(BJKF}L4UMAJu>ZN#A/y]F}LZUOA]P#Z[JQF}LtURS4J5TE5W5T#U5F}LVU;*+a#a}WXF}LYU(3u#!^EV|y]F}LDUZp#a4=I[]F}A2DIF}\U!"Z[#?G&%1Z]8?^M#!"45#?GCD|?G_%A+,‘aVvyubc?2dIv<F}1e[D^&Vvy!0!"#45A
"YZ[\
!"#$%!&’()*+,
NnM#5[4J!1ifKg,hMve25W1iUifjk5WylMv12Uz5Mm35al#pM5EA
5[#Mq11N("">0}#Kn1+N(5W‘L4JZo#vyud9|pqArs4Jt&|uh#5W1vN,w}>@#""}O>0z/1Z1Dgxi,#aw|hy5}1*"5vMZ6rM*zR9y1,{,wA
G"L|4J8=5W0x!#""5W1GP*UMcWp#k}cpA7Kp8#j5w~12:.!4JZoM"kt1‘a<x#v]u;,]|[/]10c‘a#5WeD2:$%Wpk}1lm&M’v1(Ljkg)(Wp,k#Z*kt#5W1+‘4Jvy|d91Mp5W,-&’z{Aj5"Mv9?.15WMq;01D/SMv1&0j5121+;<’vU
5uvuMy]12E&I3Kz56#z5/9MpA4**15WiWi.!5o"6|pM3,1i/K‘z57]8x1c9M:K9;<=Z>LR**1z5x?Zi#M#v1Z&#MpKw|wTX,@WDA<‘L|cJL1cKgBCw~"DB$uXEk|FGuHk|Y;vB#I&|JK#;BLOM[A
0+1G"@>|NO>""#?G|PUQ5["1[GQv["FQM["A5[R/{0{c15WiW1DS=V"Mv9{_AT>Ud5WVWXB5[#yY,23#inGs5[,/Xq9Y5W#Tw$%\1b,h5Z0c[{k{cl/1+DQ\p,#$%F5W1+1‘6]k]#^_F‘<AvWa4J!19EcubcX,C;d#19&’[_|eh1Bwf5Wy]119#4Jg|‘(19#4kyTu&’*8|dYwx1J?>19#M"1[O+8919#Zv1n!#)b]35lmAh"-I"iRjk*,GscTV,lm1W#M".1Jn2vo|&=#pVv1M"qOZv;0in((1WxBr~#<5*rYzwsUtMAv<5EU231Qc1B5[*
,g)#;BEuH1-EU&=#1,&’5E1N-I"v~.,19#89LMm5EZU231Qc1wI=c/9Ux]8yz1]8{Iyz1||Y;ZoX,Y;[_A
M#E]u1v#(3u1"DMv#(Q]U)*rM1,4,}1B4J+C\U;B#a41Z~!Ch"#$AN5[J%1w&&BMvu’z5M[1{c5WiW14J;J<8Y/nUu()wU#wT15W#*caw32+(1Z.35#Vc:,-5W|MpZ&1T,6L./#0UMcWp#4kA5W+,ghawV>1eDKv121344}1N5);Ba4#9/16,4J7~8(19:W"1;O|NA
5W#Mq\,jS(4JpM1<#4JZo#Mv3h1:,g=;d>c]u?j]|*c]1-@Mv"lmA*"1z5i"5)5Waw9,1’v5vMy];<pA45|5Wn*u,5;Qz5;Ku5W*)WWuHuzB5cu"rM9z\1"5W9_CuU5{yQ5?j/NmaH5[$%Az5DEMv#)~U1M<#4JZ*in1U&=uWZuFG#M1
v<#H$#$,h1UOIu=,u,k#v12IMvABN4J8=W=12|4J8=5[v8!1;0E5W12|$%wJABE5W~!1JKM5W,w|aw1,’5[#Mv13<([n1("W1X1D6n^_A
NU5Mm!1%N#9:u{Lz51MMvE1*lSMvz51KHI@A19314(50@>1Xi@"N&Aw8WFZN{]1OPw8z561rs5WtQ|q5RS1"Mv59[_z5UxZ&#{_1^_z5M[#M<T9UV1"Dz5{y>gz5Z&#D}1S1;dZtx1wH5Ei"K]Ad/dM1W-XY5[121&>’v5vMy]1~w5WiWZu|PO#],A
&>’v5vM#y]1z56;<"""|Wp981[\z59p#f]1^j4J8=5[v81_hsZEn*v1‘a"W9G#W=12u&>iW5W#ob|1‘#5WYt1?ypkuc‘4Jude"M1‘avy5W1212+Nz5M[J‘;O5[@>uMpWp4k#GU4J5TA
@*+]^_‘A
"Ta#bcdefEN!T!ghig$hPij
k=>#lmn\@PT!}~\5664 Fo ; JAM$Qpq]"Vf<a#Brj5!*cp‘#/93&’#@A1[1kgC895kh/,#wT3&’<ij?n%N#?.|&’ANbcB5#iW’kuxlyzGP#k=*15k<0,n1[m0#],k=ANG"1B(DW?|"V19#c]=cO#B5&cF}1wTHMn89{cB5’o’k#yp1Ld1N,y4Jq/]#dc*1.,;,DEwT3&’<#[_|5AwT3&’<1irsRNts*1.,9MNYE=c#opr!A
"Tr2%s7tuvbwxGx3td915WEuf%NC
RSEvwyT1n5WJ%OPj5u?xyzu5WrMdc"D5W{vu5W<H|5W<xHHAye(TN!zhi{|}h 5664 FPE-(TN!!~\o ; Ju!"Ps7tuhTrQ%*#$%&’\M$](d91uf-5N5WrMdcu5W{v|5W<x|J%#5WU,b#1uf-5#5W60(5W#&’]u5W&’#s5W]v|uf-5#<}]AB(<}uf1$6x["Nv<*op‘"w‘1T5Z|W}NW#UTS=#uf-5|51(xV,;,b‘t>M!#uf~‘!t^"A
"J(bcY‘)*+,-.I3[D]#c]]V>UI3[
D]!#wE],5E1by]L#&#&’]$1%nyz<c]#ufw]AefN!T!gr/0hihPJ(cY1%2I123\@PQRT!\5664Fo ; JAM$Q45]I3[D]U&’I&,&1b|’kuKjH"v,&U,*19#ANU5M[!1"v]#rM[_i!2(I&]#&’[_ATNz#,x#]$!1I3[D]U59d-#b#,&iU59(-##&‘^rB1UwE’‘Q)#5EA?(-I*#7;]|BC*#*4]#.O1(d91UI31[D59z#+4rBU#i#A
67%8[W9:
N*,1w-<./Y01#?}22YwLN3j41^:#>?Y0156w-<rxAaS27/T~#w8Z91-+:;1<=po#j>uMx"D?3/9#L&8,UG=}#>M(h1t@#(A^BA)6KJy(#5EG5#Cckt#DQ1_6E#BF<#GHA
NB01FIFJ#28[KQL~1MN+%Nw:1Q#*5&%1vG!WEWN5W*#uH‘1Lg=/1yz.U$O#TP<M13<yz#8c|BApQURAkSzEo#4JF<1MN+T/wI:VU51v.UgVWXNT8-E|ur5X~~L#1bW]EY]Zc(a#s^[#
\]v1F6^D#TZ*_]$X*p‘#1L91D^[+‘8#sM6#abvA
c}<Zd(e1f}<Zd(g1XU893KGh>0E^[#BjijdekI~!AlG~‘s,8[m1[pv#lv>P1nMZU9?|yATU1N!r!"23#no4J~1,Jpz)#>Mr-uqhhy]#|y1Typ#wEIr1U,shau%u=utuu#v-w"DGHF<#xy,1N2:ZFt@|;Bl<#)~a1]@4J#?GHt1^jwIn’19&’[%#zc01[z\E’1z#@ob|w{9e#Zu{_1jY{YI|}/9uO^X}~?#w]]!"A
*+,;<-0123,!""#$ % % >?@+,(,-+.* % /01& % >?@