Ord og begreper

Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

Få

mažai

Mange

daug

Venstre

kairė

Høyre

dešinė

Øverst aukščiausiai esantis

Nederst

žemiausiai esantis

Lite

mažai

Mye

daug

Flest daugiausiai

Færrest mažiausiai

Oppe

viršuje

Nede

apačioje

Mellom

tarp

Midten

vidurys

Hjørne og kanter

kampai ir kraštinės

Sammenheng mellom antall kanter og navnet på

mangekant.

ryšys tarp daugiakampio pavadinimo ir kraštinių

skaičiaus

Flere enn

daugiau nei

Færre en

mažiau nei

Færrest

mažiausiai

Flest

daugiausiai

Kant Hjørne

Ord og begreper

Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

Måleenheten 1 millimeter (mm)

matavimo vienetas 1 milimetras (mm)

Måleenheten 1 centimeter (cm)

10 mm = 1 cm

matavimo vienetas 1 centimetras (cm)

10 mm = 1 cm

1 cm = 10 mm

Måleenheten 1 desimeter (dm)

10 cm = 1 dm

matavimo vienetas 1 decimetras (dm)

10 cm = 1 dm

1 dm = 10 cm

Måleenheten 1 meter (m)

100 cm = 10 dm = 100 cm

matavimo vienetas 1 metras (m)

1 m = 10 dm = 100 cm

1 m = 10 dm = 100 cm

Masse

Kilogram (kg)

masė kilogramas (kg)

Volume

Liter (rominnhold)

tūris

litras (tūrio matavimo vienetas)

Minutt (min) minutė (min)

Time

1 time = 60 min

valanda

1 h = 60 min

Døgn

1 døgn = 24 timer

para 1 para = 24 h

Uke

1 uker = 7 døgn

savaitė

1 savaitė = 7 paros

7 dager = 1 uke

Måned (mnd)

mėnuo (mėn.)

År

1 år = 12 mnd

metai 1 år = 12 mnd

Ord og begreper

Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

Siffer 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Siffer er tegnene vi bruker for å skrive tallene med

skaitmenys 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Skaitmenys yra ženklai, naudojami skaičiams

užrašyti.

Ensifrede tall

Talla 1 til 9

Disse kalles også enere.

vienaženkliai skaičiai

Skaičiai nuo 1 iki 9. Jie vadinami vienetais.

Tosifrede tall

Talla 10 til 99

dviženkliai skaičiai

Skaičiai nuo 10 iki 99.

Arabiske siffer

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

arabiški skaitmenys

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Romerske siffer

I, V, X

romėniški skaitmenys

I, V, X

Følgen av naturlige tall 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11…

Starter med tallet 1. Øker med en for hvert tall.

natūraliųjų skaičių seka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11… Prasideda skaičiumi 1 ir auga didėjančia seka.

Del av følgen av naturlige tall

8 9 10 11 12 13 14 15 16…

Starter ikke med tallet 1. Øker med en for hvert tall.

natūraliųjų skaičių sekos dalis

8 9 10 11 12 13 14 15 16… Neprasideda skaičiumi 1 ir auga didėjančia seka.

Likhet 5 = 5

5+2=7 6-2=4 Lik mengde på begge sider

av likhetstegnet =

lygybė 5=5

5+2=7 6-2=4 Vienodi reiškiniai abiejose

lygybės pusėse. Lygybės ženklas =

Ulikhet 5 > 3

6 < 9

Åpningen på symbolene > (større en) og

< (mindre enn) er alltid mot den største mengden

nelygybė 5 > 3 6 < 9

Nelygybės ženklas praplėstas į tą reiškinio pusę, kur yra daugiau,

smaigalys rodo tą pusę, kur mažiau.

Relasjonstegn

> Større enn (5 > 3)

< Mindre enn (6 < 9)

= likhetstegn (3 = 3)

nelygybės ženklai

> daugiau nei (5 > 3) < mažiau nei (6 < 9)

= lygybės ženklas (3=3)

Uttrykk 5+2 5-2

Et uttrykk er kombinasjon av tall og regnetegn ( + - : · )

reiškinys 5+2 5-2

Reiškinys yra skaičių ir matematinių ženklų

kombinacija (+ - : x)

Løse likning

X + 5 = 7 Å løse likning betyr å finne et tall som gjør at likheten

blir sann.

išspręsti lygtį

X + 5 = 7 Išspręsti lygtį reiškia

surasti lygties nežinomąjį.

Regne med parenteser 9 – ( 3+2 ) = 9-5 = 4

Det som står inne i

parentesen skal regnes ut først.

Skaičiavimas su skliaustais

9 - (3 + 2) = 9 - 5 = 4

Reiškinys skliaustuose suskaičiuojamas

pirmiausiai.

Addisjon Regneteign + (pluss)

Å løse likning betyr å finne et tall som gjør at likheten

blir sann

Sum Verdien av summen

5 + 3 = 8

sudėtis sudėties ženklas +

(pliusas)

reiškinys suma

Subtraksjon Regneteign - (minus)

Å løse likning betyr å finne et tall som gjør at likheten

blir sann

Differanse

5 - 3 = 2 Første andre ledd ledd

atimtis atimties ženklas -

(minusas) reiškinys skirtumas turinys atėminys

Kommutative lov

2 + 5 = 5 + 2 Hvis rekkefølgen på leddene i en sum bytes om, forandre

ikke verdien av summen.

komutatyvumas

2 + 5 = 5 + 2 Sukeitus dėmenis

vietomis, suma nepasikeičia.

Verdien av

differansen

Ord og begreper

Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

Punkt

taškas

Rett linje

tiesė

Punkt på linje taškas tiesėje

Punkt utenfor linje taškas šalia tiesės

Krum linje kreivė

Linjestykke

atkarpa

Stråle

spindulys

Skjæringspunkt

susikirtimo taškas

Brukket linje

laužtė

Åpen kurve

Når kurven har et startpunkt og endepunkt som ikke faller sammen,

er kurven åpen.

atvira kreivė Kreivė, kurios pradinis

ir galutinis taškas nesusijungia, yra atvira

kreivė.

Lukket kurve

Når kurven "biter seg selv i halen", sier vi at kurven er lukket. En lukket kurve har en

innside og en utside.

uždara kreivė

Kai kreivės pradinis ir galutinis taškai

susijungia, ją vadiname uždara kreive. Ji turi vidinę pusę ir išorinę

pusę.

Ord og begreper

Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

Vinkel Vinkel, en geometrisk figur som dannes av

to rette linjer fra samme punkt

kampas Kampas yra geometrinė

figūra, kurią sudaro tiesės, turinčios bendrą

susikirtimo tašką.

Vinkelbein og toppunkt

Når to stråler har felles endepunkt,

danner de en vinkel. Det felles

endepunktet kalles for vinkelens

toppunkt. Strålene kalles for vinkelbein.

kampo kraštinės ir kampo viršūnė

Kampo viršūnė yra

dviejų spindulių susiskirtimo taškas. Spinduliai vadinami kampo kraštinėmis.

Rett vinkel

En rett vinkel er en vinkel på nøyaktig

90º.

statusis kampas

Statusis kampas yra 90.°

Spiss vinkel

En spiss vinkel er en vinkel over 0º, men

under 90º.

smailusis kampas

Kampas mažesnis už 90.°

Stump vinkel

En stump vinkel er en vinkel over 90º, men

under 180º.

Bukasis kampas

Kampas didesnis nei 90°, bet mažesnis už

180°.

Mangekanter

En mangekant er en lukket figur som består av rette

linjestykker.

Mangekanten må ha minst tre hjørner.

daugiakampiai

Daugiakampis yra uždara plokštumos

figūra, susidedanti iš tiesių atkarpų

daugiakampis privalo turėti mažiausiai tris

kampus.

Trekant

En trekant er en geometrisk figur med

tre kanter og tre vinkler

Summen av de tre

vinklene i en trekant er alltid 180 grader.

Trikampis

Trikampis yra geometrinė figūra,

turinti tris kraštines ir tris kampus.

Trikampio kampų suma

yra lygi 180°.

Likesidet trekant

I en likesidet trekant er alle sidene like

lange og alle vinklene er 60°.

lygiakraštis trikampis

Trikampis, kurio visos kraštinės yra lygios ir visi kampai yra lygūs

(60°), vadinamas lygiakraščiu trikampiu

Likebeint trekant

En likebeint trekant er en trekant der to av

sidene er like lange og to av vinklene er like

store.

lygiašonis trikampis

Trikampis, kurios dvi kraštinės yra tokio pat

ilgio ir kampai prie pagrindo yra lygūs,

vadinamas lygiašoniu trikampiu.

Firkant

En alminnelig firkant i geometrisk

sammenheng har ingen spesielle

egenskaper utenom det å være en firkant.

Den kan da for eksempel se slik ut:

keturkampis

Geometrinė figūra, sudaryta iš keturių

taškų ir keturių nuosekliai jas

jungiančių atkarpų, vadinama keturkampiu.

Trapes:

Minst to sider er parallelle

trapecija

Trapecija vadinamas keturkampis, kurio dvi priešingosios kraštinės yra lygiagrečios, o kitos

dvi kraštinės nėra lygiagrečios.

Parallellogram:

Motstående sider er parallelle.

lygiagretainis Lygiagretainis yra toks

keturkampis, kurio priešingosios kraštinės

yra lygiagrečios.

Rektangel:

Alle fire vinklene er rette.

stačiakampis

Stačiakampis yra lygiagretainis, kuris turi keturis stačius kampus.

Rombe:

Alle sidene er like lange.

rombas

Rombas yra lygiagretainis, kurio visos kraštinės yra

lygios.

Kvadrat:

Regulær firkant, det vil si alle vinklene er rette og alle sidene

like lange.

Kvadratas

Kvadratas yra stačiakampis, kurio visos kraštinės yra

lygios.

Sirkel

En sirkel er en plan lukket kurve der alle kurvepunktene ligger like langt fra et fast punkt, kalt sentrum.

apskritimas

Apskritimas yra aibė visų plokštumos taškų,

vienodu atstumu nutolusių nuo vieno

taško, vadinamo apskritimo centru.

Prisme

prizmė

Kube

Alle sider er like store og alle vinkler er 90⁰

kubas

Kubas yra figūra, kurio visos kraštinės yra

lygios ir visi kampai lygūs.

Kjegle

kėglis

Pyramide

piramidė

Silender

cilindras

Kule

rutulys

Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

Sortere rekkefølge stigende surūšiuoti didėjančia tvarka

Sortere rekkefølge sinkende surūšiuoti mažėjančia tvarka

Regneoperasjon addisjon matematinis veiksmas - sudėtis

Regneoperasjon subtraksjon matematinis veiksmas - atimtis

Tellestrategier skaičiavimo strategijos

Kjenne igjen og bruke norske mynter

pažinti ir naudoti norvegiškas monetas

Hoppe langs følgen av naturlige tall som en strategi

for å finne verdien av summen

matematinė strategija šokinėti natūraliųjų

skaičių sekoje, norint surasti reiškinio sumą

Hoppe langs følgen av

naturlige tall som en strategi

for å finne verdien av

differansen

matematinė strategija šokinėti natūraliųjų skaičių sekoje norint

surasti reiškinio skirtumą

Måle med linjal matuoti liniuote

Tegne linjestykke med bestemt lengde

nubrėžti nustatyto ilgio atkarpą

5 cm

Bruke bokstav for ukjente tall

naudoti raides nežinomajam pažymėti

Løse ligninger ved prøving og feiling

spręsti lygtis klaidų ir bandymų būdu

Løse ligninger spręsti lygtis

Løse ligningen ved å bruke addisjonstabellen

spręsti lygtis naudojantis sudėties lentele

Kopiere linjestykke ved å måle lengden med linjal eller

passer

nubrėžti atkarpą liniuotės arba skriestuvo pagalba

Finne ukjente ledd ved å trekke fra det kjente leddet

fra verdien av summen

surasti nežinomąjį atimant žinomąjį dėmenį

iš sumos

Addisjon med tier overgang sudėtis peržengiant dešimtį

Subtraksjon ved tier overgang

atimtis peržengiant dešimtį

Hele klokkeslett lygiai (kalbant apie valandas)

Halve klokkeslett pusė (kalbant apie valandas)

Doble

padvigubinti

Halvere

padalinti pusiau

Den kommutative loven for addisjon

komutatyvumo dėsnis sudėčiai

Kunne bruke søylediagram gebėti naudoti stulpelinę diagramą