Виходить злютого 1935 року

Ціна договірнаГазета районної державної адміністрації

та районної ради

18 серпня 2012 р.№33 (8286)

Субота

3 серпня 2012 року Центральнавиборча комісія зареєструвала Івана

Куровського кандидатом у народнідепутати по 209-му виборчому

округу. Ми попросили Івана Івановичарозповісти про свої депутатські

плани.- Іване Івановичу, вітаємо Вас з

реєстрацією кандидатом в народні

депутати. Налаштовані на боротьбу?- Дякую за привітання. Я налаштований

на перемогу. Думаю, що сприятимуть цьомуне лише наявність депутатського досвіду.На Чернігівщині мене добре знають, у мене єаргументи, крім виборчої програми, які яготовий пред’явити під час агітаційноїкампанії. Це підняті з руїни села, відновленішколи, відбудовані будинки культури, високіврожаї на полях «Агропрогресу». Вже більше15 років я опікуюся проблемами Чернігівщини,ніколи не уникав важких питань, бо добрезнаю: якщо Бог дає питання, то і відповідь нанього підкаже.

- Чому Ви вирішили балотуватися внародні депутати?

- До мене надійшли численні зверненнячернігівчан, трудових колективів зпроханням висунути власну канддидатуру.Справа в тому, що я вже дві каденціїнародний депутат. Активно працювати наЧернігівщині почав задовго до обраннянародним депутатом. Добре знаю проблемицієї землі, маю інструменти для їх вирішення.Зрештою, хочу відчувати підтримку людей– моїх виборців. Обіцяю боротися чесно тавідкрито, не застосовувати бруднихтехнологій.

- Вибори по мажоритарних округахпроходять вперше за 10 років. Якою будеВаша тактика боротьби?

- Мої принципи ведення виборчої кампаніїне відрізняються від тих, за якими я живу:захищати простих людей та вірити, що добрісправи завжди перемагають. У нашомунепростому світі необхідно розрізняти доброі зло. Шкода, що люди досить частозабувають про необхідність допомогиближнім, відвертаються від них. Я ж давнодля себе уяснив: треба допомагати людям,

не озираючись на те, чи зможуть вони тобівіддячити. Завжди та у всьому потрібнолишатися людиною.

- Не боїтеся конкуренції на виборах?- Я впевнений у перемозі, але не

самовпевнений. Хочу закликати своїхконкурентів у боротьбі за депутатськиймандат бути толерантними, не обливатиодин одного брудом та зробити все для того,щоб наші дискусії були плідними тапредметними, спрямованими на реальнісправи. Я готовий у разі перемоги взяти наозброєння ті положення передвиборчихпрограм моїх опонентів, які відповідаютьінтересам виборців. Сподіваюсь, що ніхтоне стане порушувати теми, які можутьвикликати розбрат у суспільстві –переконаний, що на Чернігівщині повинніпанувати взаєморозуміння та повага.

- Маєте занепокоєння з приводу такзваного «чорного піару»?

- Я б покривив душею, якби сказав, щоперспектива бути облитими брудом менерадує. Подібні речі нікому не приносятьрадості, і я не опускатимуся у своїй виборчійкампанії до застосування бруднихтехнологій. Не вмію я цього робити, і вчитисяне хочу. Щодо «чорного піару», то мені,повторюся, легше: працюю на чернігівськійземлі не один рік, результати своєї роботиготовий показати всім.

- До якої політичної сили належите,Іване Івановичу?

- Я позапартійний. Моя партія – це партіяінтересів простих людей, любові до України,яка знаходить відображення у конкретнихсправах. В Україні сьогодні за партійнимипрапорами кудись зникають патріотизм таготовність служити Вітчизні та її громадянам.

- Наскільки Ви заможна людина, адже

проведення виборів потребуватимекоштів?

- Все, що маю, я заробив власною працею,важкою працею. Я готовий відзвітуватисяпро кожну копійку. Переконаний, що захорошу роботу треба отримувати гіднуплатню.

- Які головні проблеми сьогодні стоятьперед Україною? Економічні, політичні,соціальні?

- Головна проблема, що потребуєтермінового вирішення – забезпеченнягідного життя людей. Інтереси простих людеймають бути захищеними. Все інше – похідне.Без відновлення гідності та самоповаги мицю проблему не вирішимо. Нам потрібнопідтримувати один одного, а не радіти, що усусіда хата згоріла. Чернігівщина в цьомупитанні не унікальна, і я відчуваю сили, щобзмінити тут ситуацію на краще.

- Якими будуть Ваші першочергові дії,як народного депутата?

- Подякую виборцям за довіру та складуплан дій з втілення передвиборчої програми.Брехати та обманювати не збираюся.

Від редакції. Івана Куровського добрезнають на Чернігівщині. Засноване нимпідприємство «Агропрогрес» є одним злідерів аграрного сектора регіону.Зауважимо, що Куровський не лише активнопрацює на землі, але і відновлює соціальнуінфраструктуру села. Протягом останніхдесяти років він інвестував у розвитокЧернігівщини значні кошти, постійнодопомагає школам та дитячим садкам,сприяє технічному оновленню медичнихзакладів, допомагає будувати храми.

Віктор ЧЕРНЕНКО,журналіст.

Коли 11 років тому в одному маленькому селі вирішили, що в них буде воселях газ - не вірили не тільки скептики, а й на районному рівні замахали

руками. На депутатський запит Валентини Михайлівни Радченко (тоді ще несільського голови) про виділення коштів на газифікацію села на сесіїрайонної ради зачитали відмову (коштів немає) й аргументували: газ у

Побочіївці – це утопія. За власні кошти не збудуєте, бо навіть викопіруваннясела немає, то як виготовлять документи? Дещо пізніше, як уже й проект був

на газифікацію, і треба було копати траншеї по селу – задощило. Низина, атут ще й дощі. За техніку вже домовились, а в селі калюжі. “Не буде діла такшвидко”, – тепер уже будівельники засумнівались. “Буде!” Твердо вирішилиголова кооперативу по газифікації Валентина Михайлівна Радченко разом ізпобочіївчанами і поки до села доїхала техніка з Прилук – всі калюжі на місцімайбутнього газопроводу були вичерпані – всім селом ту воду визбирували –

хто відрами, хто черпаками. Дивувались приїжджі – де не були, такого нідене бачили...

МИ СЕРЦЯ ЗАЛИШИЛИ В СЕЛІ...День села у Побочіївці

Ось таке село є у нас районі. Дружне,завзяте. Невелике, але охайне і доглянуте.Скільки робіт по благоустрою Побочіївкипроведено толокою: від підсипаннягрунтових доріг і вирубування стихійнопорослих чагарників, прибирання кладовища- до виготовлення в’їздних знаків. Об-лаштували громадою спортивниймайданчик. А це ще надумали для дітокігровий майданчик спорудити - ну не завждиж на добру справу багато грошей треба. Неробиться, буває, й від того, що в багатьоххата скраю... В Побочіївці немає таких, щоскраю, за все беруться дружно, і будь-якадобра ініціатива знаходить підтримку.

Село, в якому живе близько 120 сімей,може, не таке вже й перспективне, але точноне з тої категорії, де лелеки й гнізд не в’ють.Тут і пенсіонерів удвічі менше, аніж тих, хтоще працює, вчиться чи готується до школи.

Суботньої ясної днини Побочіївка враз нібипричепурилася, ожила, загула. У центр селадо клубу йшли і їхали звідусіль - не тільки ізпобочіївських вулиць та сіл навколишніх, ай з усіх-усюд здалеку на рідні пороги, на святозустрічі поколінь, на зустріч із своїмидитинством, юністю. На зустріч із святоюземлею, райським куточком, що зветьсяПобочіївкою.

(Закінчення на 2-ій стор.)

19 серпня ц. р. о 10-ій годині вКалюжинцях відбудеться День села.

Запрошуються всі, хто в селінародився, виріс і проживає.

У програмі свята - концерт,розважальна програма, конкурси.

Організаційний комітет.

У районі зібрано всі ранні зернові, які вцьому році сільгоспвиробники вирощували на4772 гектарах. Намолочено 16058 тонн збіжжя.Середня врожайність ранніх зернових порайону становить 33,6 центнера з гектара.

- Найвищий врожай дала в цьому роціпшениця, - розповів заступник начальникауправління агропромислового розвиткурайону Ю. О. Муквич. - Її зібрано 1197 тоннпри середній урожайності з гектара 40,4центнери. Значно більше - по 46, 7 центнераз гектара - зібрали пшениці у СТОВ “Бать-ківщина”. У цьому господарстві найвищий урайоні врожай і вівса - по 30 центнерів згектара. Середньорайонний його показникстановить 27 центнерів, що також можнаназвати непоганим врожаєм за цьогорічнихнесприятливих погодних умов.

Потюкована і перевезена до місць її збе-рігання вся солома. На звільнених від пож-нивних решток площах іде підготовка допосіву озимих, які в цьому році планується

ІДЕ ПІДГОТОВКАДО ОСІННЬОГО ЗАСІВУ

посіяти на 5100 гектарах. Майже 42 відсоткиплощ під осінній засів сільгосппідприєм-ствами, які орендують земельні паї селян,уже підготовлено. З настанням оптимальнихдля посіву строків і відповідних погоднихумов у господарствах почнуть сіяти озимі.Посівного матеріалу заготовлено вдосталь.Достатньо і сучасної посівної високоефек-тивної техніки.

Щодо заготівлі на зиму кормів для худоби,то сіна вже є 5188 тонн. Це на 31 відсотокбільше, ніж було заготовлено його у мину-лому році.

Види на ранню зернову кукурудзу не дужевтішні. Відсутність дощів і протягом довгогочасу спекотна погода негативно вплинулина формування качанів, тож очікуваноговрожаю не буде. Про врожай пізніше посіяноїкачанистої сказати щось сьогодні важко,багато залежатиме від погоди. Будемосподіватись на її милість.

Г. ГУРІНЕНКО.

Хліборобські турботи

Шановні жителі громади!

23 серпня, центральна площа смт.Срібне

Урочисте підняття Державного прапораУкраїни. Поч. о 10-ій годині.

Святкові заходи до Дня НезалежностіУкраїни:

- Свято вишиванки поколінь “У Срібнянсь-кому краї цвітуть вишиванки” за участютериторіальних громад району.

- Святковий концерт.

ПЛАН ЗАХОДІВ ПО ВІДЗНАЧЕННЮ ДНЯ ДЕРЖАВНОГОПРАПОРА ТА ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ

НА СРІБНЯНЩИНІ24 серпня

Розіграш Кубка Незалежності з футболу.Стадіон, смт. Срібне, о 10-ій год.

Ігри, конкурси для дітей та молоді.Центральна площа, о 19-00 год.

Концерт молодих виконавців о 20-ій год.Танцювально-розважальна програма з

21-ї до 24-ої год.Святковий феєрверк о 22-ій год.23-24 серпня в селах району відбудуться

святкові заходи.

Срібнянська селищна рада повідомляє,що проводиться збір коштів самоопо-даткування в сумі 20 грн. з кожного двору.

На сьогодні зібрано кошти по вулицяхКірова, Щорса, Шкільна, Грушевського,Пушкіна, Затиркевич-Карпинської, Куй-бишева та провулків Куйбишева, Ост-ровського, Маяковського депутатамивідповідних виборчих округів.

Окремі громадяни (15 чол.) здали коштибезпосередньо до селищної ради.

Всього зібрано коштів в сумі 3825 грн. Цікошти планується використати длявстановлення бетонної огорожі на старомукладовищі.

Просимо жителів громади з розуміннямпоставитися до цього питання та здатикошти протягом серпня до селищної ради.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

2 стор. «СРІБНЯНЩИНА» 18 серпня 2012 р.

Якщо проаналізувати внутрішню тазовнішню політику України від початку2012 року, приходимо до думки пронаявний прогрес і масштабні зрушення.Чемпіонат Євро-2012, парафуванняУгоди про асоціацію і всеохоплюючузону вільної торгівлі з ЄС, підписанняугоди про зону вільної торгівлі у межахСНД, створення і початок роботи Кон-ституційної Асамблеї, програма соціаль-них ініціатив Президента – ось далеконе всі здобутки нашої держави, які вжедають і даватимуть у майбутньомупозитивний ефект для розвитку України.

Візьмемо, наприклад, соціальні ініці-

Ганна Андріянівна Кисляк має вже більше100 років - їй не так давно адресуваввітання з ювілеєм Президент України. Наро-дилася вона в Срібному, а жила в Побочіївці.Тепер уже у дочки на Сумщині. Приїхала йвона на свято в рідне село, оточена увагоюблизьких їй людей. Підходили й підходили добабусі Ганни односельці і старші, і молодші, іне тільки з Кизимівки, де жила бабусяТрошиха – так кликали її по-вуличному. Дітиквіти підносили, сільський голова подаруноквручила найстарішій гості свята.

Ведучі Ніна Бондаренко та ВіталійНиконенко розпочали свою розповідь проПобочіївку з історії села, котре впершезгадується в літописі за 1666 рік, іперегорнули її сторінки - добрі, величні, сумніі тривожні. Найстрашніші події минулогостоліття - голодомор, Велика Вітчизнянавійна, з якої не повернулися 120 побочіївчан,більше половини з тих, що боронили землювід фашистів. Живих солдатів війни у селізалишилось лише два – Іван ФедотовичСмалько та Іван Сергійович Шевченко.Зачепили своїм чорним крилом Побочіївку ічорнобильське лихо, і афганська війна.

Село Побочіївка в усі часи – це велика ідружна родина, це славні земляки: вчителі,інженери, лікарі, землероби, тваринники,комбайнери, меха-нізатори. Орденами засвою працю відзначеніІван Антонович Радченко,Сергій Іванович Дмитрюк,Павло Михайлович Сірик.

Тут вміють вирощуватичудові врожаї, випікатипишні короваї, вишивати,столярувати, співати ча-рівні пісні.

Про минуле і сучаснерідного села, про його лю-дей і добрі справи говорилана святі Гриціївськийсільський голова Вален-тина Михайлівна Радченко.

- Село живе, планує,втілює свої задуми тапобажання і пишаєтьсясвоїми людьми, - сказалавона. - Такими, як В. М.Мостовий, директор ТОВ“Обрій”, який у складні ча-си зумів втримати відрозвалу господарство щей розширити його межі.Завдяки його господар-ності обробляються іземлі Гриціївської тери-торіальної громади. А це -

ативи Президента України. Сьогодніексперти визнають, що такої масштаб-ної та системної соціальної політики небуло в нашій державі за всі роки неза-лежності. Звісно, були одноразові акції,безсистемні кроки, що не мали стра-тегічної мети та відповідного потенціа-лу. Тому вони нагадували недолугі, тим-часові дії, що ставили перед собою зав-дання заспокоїти громадян на корот-кий термін.

Соціальні ініціативи Віктора Януко-вича було розпочато за 18 напрямками.Як зазначають урядовці, на сьогодні 13з них вже реалізовано. Крім того, дляреалізації усієї програми нової соціа-льної політики держава знайшла додат-кових 33 млрд. грн.

Також потрібно пам’ятати, що про-тягом останніх двох років уряд постійнопідвищував соціальні стандарти. Міні-мальна заробітна плата за цей часзросла на 70%, а мінімальна пенсія -на 65%.

Усі передбачені перерахунки та ви-

плати пенсій згідно з нормами чинногозаконодавства проведені у повному об-сязі. 1 липня прожитковий мінімум дляосіб, які втратили працездатність, збі-льшився з 838 грн. до 844 грн. Такимчином, мінімальний розмір пенсії завіком, по інвалідності, у зв’язку з втра-тою годувальника на одного утриманцяз 1 липня 2012 року становить 844 грн.,мінімальна пенсія у зв’язку з втратоюгодувальника на двох утриманців —1012,80 грн., на трьох і більше - 1266грн. Шахтарі, що не працюють, на якихпоширюється чинність Закону України«Про підвищення престижності шах-тарської праці», у липні отримали пен-сію в розмірі, не меншому за 2532 грн.

Завдяки реалізації президентськихініціатив зросли соціальні виплатирізних категорій громадян, зокрема,розмір мінімальної пенсії для інвалідів-учасників ліквідації наслідків аварії наЧорнобильській АЕС з 1 липня стано-вить 1519,20 грн., 1350,40 грн. і 1223,80грн. дня інвалідів І, II та III групи відповідно.

Істотні зрушення відбуваються і взовнішній політиці. Показово, що Пре-зидент Віктор Янукович намагаєтьсярозвивати конструктивні та прагматичнівідносини з усіма партнерами нашоїдержави на міжнародній арені.

Так, вищезгадане парафування угодипро зону вільної торгівлі з ЄС відкриваєперед українцями найбільший світовийринок. При цьому аналогічна угода, яку8 серпня підписав Президент України,створює умови для безперешкодногоруху товарів вітчизняного виробництвана пострадянський простір. Зазначимо,що Україна має величезні інтереси наринках на теренах СНД. У минулому2011 році загальний товарообіг Україниі держав СНД склав 71 млрд. доларів.Це близько 40% нашого зовнішньоготоварообігу. Це сотні тисяч робочихмісць, це завантаження наших підпри-ємств. І, безумовно, умови вільної торгів-лі дають можливість більш ефективнопросувати нашу продукцію, послуги наекономічному просторі СНД.

Безумовно, роботи ще вистачає. Алеякщо існує розуміння, помножене набажання, коли є в наявності політичнаволя, то і результат буде. Адже справжнямодернізація не проводиться за день.Часом для неї потрібні роки.

Павло ТИРЧЕНКО, журналіст.

2012 рік для України може стативирішальним в аспекті реалізації

державної стратегії та всебічногорозвитку країни. Події останніх

місяців є яскравими свідченнямиправильності обраного шляху.

Тепер справа за повноцінноюреалізацією запланованих

Президентом ВікторомЯнуковичем змін.

УКРАЇНА МОЖЕ ПИШАТИСЯОСТАННІМИ ЗДОБУТКАМИ

МИ СЕРЦЯ ЗАЛИШИЛИ В СЕЛІ...робочі місця для наших селян і підвищеннядобробуту. Ми пишаємось нашими під-приємцями, вихідцями Побочіївки, котрізнайшли себе, своє місце, з честю роблятьсвою справу і живуть проблемами села. Мипишаємося нашими хліборобами і лікарями,бухгалтерами та інженерами,будівельниками і домогосподарками, людьмибудь-яких інших професій, про кого ми згордістю говоримо: а він наш, побочіївський».

Всі гуртом вшановували старожилів ВіруІванівну Фесенко, Одарку ТрохимівнуЗавгородню, Івана Федотовича Смалька,золотих ювілярів Марію Михайлівну таІвана Сергійовича Шевченків, відзначилиродини, в яких підростає троє і більше дітей.

Та однією з найприємніших подій на святіу Побочіївці було вшанування матері-героїніНадії Михайлівни Чечіль, яка народила,виховала, дала путівку в життя п’ятьомдітям, діждалася внуків та правнуків. Вонивітали щиро свою маму і бабусю, а головарайдержадміністрації О. Д. Власенковручив жінці цінний подарунок ( на знімку вцентрі).

Доки лелеки в’ють гнізда в селі – воноживе. Два місяці тому в родину Віти іВолодимира Кириндасів лелека принісмаленьку донечку Софійку, яка була най-молодшою на святі (на знімку вона з

татом). Цій родині теж вручили подарунок.Не було гучних, пишних промов - було

світло, тепло і затишно, як у рідному домі,де кожному в родині любов і шана, і повага.Було гарно і приємно від яскравихвишиванок, теплих посмішок, щирих слів,гарних пісень.

Як сказав, виступаючи на святі, головарайдержадміністрації О. Д. Власенко,побочіївчанам є що сказати і показати насвяті. Громада дружна, згуртована, іні-ціативна і будь-яке добре починаннясільського голови знаходить підтримку ісхвалення всієї сільської громади. Від словадо діла тут шлях невеликий ще й тому, щосело підтримують такі ініціативні люди, якдиректор ТОВ “Обрій” В. М. Мостовий,депутат обласної ради О. М. Дмитренко,депутати районної ради В. М. Петренко таП. М. Кириченко.

Олег Дмитрович пообіцяв побочіївчанам,що у вересні буде проведений ямковийремонт дороги до села, а з нагоди святаподарував жителям села, більше молодим,

кий і кулі для гри в більярд,волейбольний іфутбольний м’ячі.

Помічник на-родного депутатаІ. І. Куровського Н.С. Селецька (назнімку зліва вни-зу) привітала по-бочіївчан із свя-том, зачитала ві-тальну телеграмувід Івана Івано-вича і подарувалавід нього мото-косу, щоб село бу-ло завжди догля-нутим і красивим.

Один з найшано-ваніших земляківпобочіївчан - ди-ректор срібнян-ського товариства“Обрій” В. М.Мостовий. Йогодитячі спогадипов’язані з цим се-лом - тоді й річкабула глибока,очерети густі, сні-ги високі і вулицігрузькі. Час іде

дуже швидко: роки пролетіли.Вже немає високих трав на лу-ках і густих очеретів, зміліларічка, висохла земля, різко змінився клімат.Та, дякувати Богу, що є село, в якому минародилися, у якому наше коріння. Як сказав,виступаючи, Володимир Миколайович, всі миповинні пам’ятати свою малу батьківщину іробити добро для рідного краю. А головне -бути дружними, цінувати і поважати одинодного.

І для заступника голови районної ради О.В. Телуха, не так давно ще директора Гри-ціївської школи, Побочіївка теж не чужа.Впродовж декількох років він навчавмаленьких жителів цього села і проблемипобочіївчан для нього не другорядні.Олександр Володимирович щиро привітавпобочіївчан зі святом, побажав їм бутидружними, згуртованими.

Протягом свята лунали пісні у виконаннісамодіяльних виконавців Тетяни Лавріненко,Володимира Вірченка, Віталія Сидоренка,

Олексія Желіби, Віктора Курінця, ВіктораМороза, Леоніда та Віталія Дмитрюків, Сергія

Шевченка.Столи накривали та й свято проводили

за спонсорської підтримки директора ТОВ“Обрій” В. М. Мостового, депутатів районноїради В. М. Петренка, П. М. Кириченка, М. М.Дмитренка, Роменського й Ічнянськогомолокозаводів, а також приватних підпри-ємців М. Г. Кисляка, С. В. Усенко, О. П. Куделі,О. П. Мусієнка, О. В. Мусієнко, Г. В. Мусієнка,Я. А. Косенко, Н. Г. Сакун, О. В. Коверник.Гуртом, дружно, як вже стало доброютрадицією в Побочіївці, на столи готували.За щедрими столами вмістилися всі.Безкінечними, здавалося, були щирі душевнірозмови, спогади, як у доброї рідні.

Зустрічі на побочіївській землі залишатьсясвітлим спогадом у всіх, хто побував на днісела теплого погідного серпневого дня.

В. ПЕТРЕНКО.Фото С. Бебика.

(Закінчення. Поч. на 1-ій стор.)

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

3 стор. «СРІБНЯНЩИНА» 18 серпня 2012 р.

В Україні є політична сила, здатнаперемогти на парламентських виборахПартію регіонів. Це продемонструвала

церемонія прийняття присяги навірність українському народу, в якій

взяли участь кандидати в депутати відОб’єднаної опозиції «Батьківщина».Сотні людей з усіх куточків України

зібралися в дворі центрального офісу ВО«Батьківщина». Тут було видно як знайоміобличчя, так і зовсім нові – всі вонивипромінювали впевненість у перемозі,адже за ними стоять мільйони виборців, щохочуть змінити країну. Тут панувавукраїнський дух, який вже давно витравилиз парламенту.

Серед колег не було Юлії Тимошенко іЮрія Луценка: влада не лише незаконноув’язнила їх, а й згодом виключила звиборчого списку, хоча не мала на цеюридичних підстав. Опозиція вже оскаржиларішення Центрвиборчкому в Україні, а в разіпотреби домагатиметься справедливості вЄвропейському суді з прав людини.Протягом трьох місяців, що залишилися довиборів, питання має вирішитисяпозитивно.

«Ми зібралися для того, щоб взяти насебе зобов’язання звільнити нашихпобратимів-політв’язнів і вивести країну нашлях, який гідний нашої рідної Батьківщини»,– заявив керівник Центрального виборчогоштабу Олександр Турчинов, відкриваючицеремонію.

Голова Ради Об’єднаної опозиції АрсенійЯценюк сказав, що першою підписатиприсягу мала Юлія Тимошенко. «Рік

перебуваючи за ґратами, рік ув’язненарежимом Віктора Януковича, вона довела,що присягла українському народу й виконуєцю присягу», – наголосив він.

Зачитавши текст присяги, АрсенійЯценюк скріпив її своїм підписом. До трибунипо черзі підходили всі кандидати в депутатий, поклавши руку на Біблію, промовляли:«Присягаю».

«Тільки смілива людина, впевнена всвоїх життєвих цінностях, може підписатислова цієї присяги», – підкреслив АнатолійГриценко, №3 у списку Об’єднаної опозиції«Батьківщина».

«Партій багато, а «Батьківщина» одна.Присягаю Україні й українському народові»,– Олександр Турчинов, №4.

«Разом ми зробимо все, щоб Українастала демократичною, вільною,європейською», – Григорій Немиря, №7.

«Ми зробили для себе вибір», – СергійСоболєв, №8.

«Слава Тимошенко, слава Луценку,слава Україні!», – Борис Тарасюк, №9.

«Ніхто, крім нас, не побудує й незахистить Україну», – Микола Княжицький,№11.

«Ми об’єдналися, щоб дати відсіч ційвладі», – Ірина Луценко, №18.

Кандидати в депутати зобов’язалисявступити до майбутньої фракції«Батьківщина» й не виходити з неї аніюридично, ані фактично. «Українці зму-чились від так званої української політики,політики візантійщини, корупції, зрад, змов.Політики, коли приходять під однимипрапорами, а потім переходять під інші. Колицінності відходять на задній план, а напередній план виступають гроші», – сказав

Арсеній Яценюк.Майбутні народні обранці присяглися

захищати статус української мови, як єдиноїдержавної, шанувати українську історію,культуру й традиції. Вони пообіцяли звільнитикраїну від окупаційного режиму Януковича,проголосувавши як за закон про процедуруімпічменту президента, так і безпосередньоза імпічмент Віктора Януковича. Середпершорядних завдань опозиційнихкандидатів у депутати – ухвалення закону,який дасть виборцям змогу відкликати з ВР

парламентаріїв.Кожен списочник і кожен кандидат-

мажоритарник, висунутий Об’єднаноюопозицією, підписався під тим, що складе ізсебе повноваження, якщо його поглядизазнають принципових змін і незбігатимуться з позицією фракції«Батьківщина». «У військових для зрадниківє військовий трибунал, але ми також щосьпридумаємо», – зауважила член «ФронтуЗмін» Леся Оробець, №26 у виборчомусписку.

Анатолій КОВАЛЮК

Об’єднана опозиція «Батьківщина»застрахувалася від перебіжчиків

Минулого тижня відбувся 11-й турчемпіонату району з футболу. Найраніше, учетвер 9 серпня, відбулася зустріч міжкомандами Срібного та Гриціївки-Побочіївки.Перенесення матчу було зумовленесвяткуванням дня села у Побочіївці і, щобне створювати зайвого навантаження нафутболістів збірної двох сіл, тому, що на деньсела їх очікував матч з футболістамистаршого покоління, було вирішено зігратизвітний матч у четвер. Зустріч видаласядосить напруженою, адже до кінцячемпіонату залишилося зовсім небагато –три тури. Тому для срібнян цей поєдинок мавнеабияке значення. Що ж, рахунок 8:0засвідчив переконливу перемогу господарівполя, тобто команди Срібного. Збірнарайцентру здобуває три очки і впевненозакріплює свої лідерські позиції.

Карпилівка у звітному турі приймала усебе вдома збірну Брагинців. Брагинчаниздобули впевнену перемогу з рахунком 8:1 ізаявили, що збираються повернути собілідерську позицію в турнірній таблиці.

Гру між командами Подолу та Гурбинецьперенесено на 9 вересня.

Але повернемося до подій насрібнянському стадіоні. Зустріч булапризначена на 17:30, найкращий час для всіхвболівальників, адже деякі тількиповерталися з роботи. Потрохузаповнювалися трибуни, чути було гамірвболівальників обох команд.

Команда райцентру не збираласядопускати таких помилок, як Карпилівка, ідуже виважено підійшла до поєдинку зізбірною двох сіл. Відчувалося, що срібнянидещо насторожено відносяться до свогосуперника, адже тепер від команди Гриціївки-

Побочіївки можна було чекати чого завгодно.Свисток арбітра сповістив про початок гри.Господарі з перших хвилин намагалисязахопити ініціативу в свої руки, але гостівперто цьому опиралися. Було помітно, щотепер збірна двох сіл не буде так легкорозлучатися з очками для своєї команди. Алесрібняни теж не мали наміру поступатисятрьома заліковими пунктами, тим більше,що в спину дихають команди Гурбинець іБрагинців і будь-яка помилка для командирайцентру стане фатальною. Тому вже на12-й хвилині господарі зібралися з силами іпровели гарну атаку, увінчавши її забитимм’ячем. Гості не очікували подібногоповороту подій. Здалося, що цей гол трохивибив збірну двох сіл з колії. А срібняни тимчасом, скориставшись розгубленістюсуперника, продовжували насідати наворота. І цей тиск перетворився на забитийм’яч уже на 27-й хвилині зустрічі. Тут гостістрепенулися – не можна таке залишати безпокарання і помчалися в атаку, але сьогоднім’яч вперто не бажав залітати у воротасрібнян. А господарі вже потроїли своюперевагу на 33-й хвилині. Гості не бажалимиритися з таким розвитком подій на полі,але срібняни на правах господарів впевненопереривали всі можливі небезпечні атакикоманди Гриціївки-Побочіївки. Слідвідзначити, що у звітному поєдинку один зцентральних захисників команди гостейМаксим Ковальов видав просто чудову гру.Він був найкращим гравцем у своїй команді:постійно переривав атакувальні потугисуперника, допомагав створюватинебезпечні моменти біля воріт господарівполя. Але, на жаль, для вболівальниківзбірної двох сіл цього виявилося замало, щоб

здобути перемогу над срібнянами, котрі уже,відчувши свою перевагу, раз по разрозганяли смачні атаки. 37-а хвилина – ісрібняни вкотре доводять, що відступативони не думають. Гості кілька разівогризнулися небезпечними навісами у районкарної зони, але забитими м’ячами ціпередачі так і не стали. Перший тайм плавнодобігав кінця і срібняни вже сіли в захист,утримуючи задовільний для них рахунок.Поки що вони збільшувати його не збиралися.Перша половина зустрічі завершилася зрахунком 4:0 на користь срібнян.

По перерві було зрозуміло, що господаріполя не збираються зупинятися надосягнутому. Вже за три хвилини післяпоновлення гри вони знову змусили гостейрозпочати гру з центру поля. Далі гра трохизаспокоїлася – збірна райцентру сіла взахист і шукала щастя лише в контратаках,а команда Гриціївки-Побочіївки мізкувала надтим, як розпечатати ворота свогосуперника. Господарі раз по раз перевірялина міцність захисні редути збірної двох сіл,але захисники впоралися з цим екзаменом.Нічого, здавалося, не віщувало біди длягостей. Але на 65-й хвилині срібнянивирішили, що вони засиділися в захисті ірозігнали смачну атаку правим флангом.Удар – і рахунок став 6:0. Вболівальникикоманди райцентру раділи. Вже добігавзавершення і другий тайм зустрічі.Здавалося, що рахунок вже не зміниться,але срібняни все знову вирішили по-своєму.На 81-й хвилині господарі пішли в атаку, одинз гравців завдав удару по воротах, але м’ячвідскочив від штанги, наступний удар – і

захисник гостей, Максим Ковальов, рятуєсвою команду від пропущеного м’яча. Алекруглий відскочив до суперника і вже ніхтоне зміг завадити срібнянам збільшитирахунок. Через кілька хвилин господарівстановили кінцевий результат зустрічі,забивши ще один м’яч.

Отже, після 11-го туру турнірна таблицянабула такого вигляду:

Як бачимо, боротьба за чемпіонство неперестає інтригувати. Враховуючи тойфакт, що тепер у Гурбинець одна гра в запасі,а в наступному турі Брагинці гратимуть зісрібнянами, то ситуація в турнірній таблиціможе докорінно змінитися.

В наступному турі Брагинці прийматимутьлідерів чемпіонату, команду райцентру,збірна Подолу їде в гості до командиГриціївки-Побочіївки, а команда Гурбинецьзустрічатиметься вдома з командоюХаритонівки. Початок матчів о 17:00.

Ольга МУСІЄНКО.

Чемпіонат району з футболу: розв’язка вже близько

У суботу, 11 серпня, в Гурбин-цях вдруге розігрувався районнийкубок з пляжного волейболу.

У змаганнях взяли участь 6чоловічих та 4 жіночих волей-йбольних колективи з Гурбинецьта Дігтярів.

Розпочали змагання пред-ставниці прекрасної половинилюдства, два жіночих колективикоманда ’’Сонечко’’ (смт. Дігтярі)та колектив ’’Гурбинчанки’’ (с. Гур-бинці). За результатами двохпартій перемогу отримали во-лейболістки з Гурбинець.

Наступний півфінальний поє-динок не приніс несподіванок намайданчику. Молоді та енергійніволейболістки з команди ’’Кап-риз’’ (смт.Дігтярі) кинули викликдосвідченому та зіграному колек-тиву ’’Суничка’’ (с.Гурбинці). За ре-зультатами двох партій впевнену

перемогу здобули волейболісткиГурбинець.

За результатами двох півфіна-льних та фінального поєдинківперше місце здобула команда’’Гурбинчанки’’ в складі НаталіїУмовіст та Віти Сердюк, сріблодісталось колективу ’ ’Суничка’’(Таня Падалка, Аліна Захаровас.Гурбинці), бронзову нагородуотримали молоді волейболістки зкоманди ’’Сонечко’’ (СвітланаПодкользіна та Світлана Баран,смт.Дігтярі)

Шість чоловічих колективівбули розділені між собою на 2 гру-пи та змагались за коловою схе-мою.

За результатом восьми поє-динків серед чоловічих командкубок та лаври переможців отри-мали господарі майданчика, ко-манда ’Гурбинці -1’’ ( Іван Дейнека,

Сергій Тудель), срібло здобув ко-лектив ’’Дігтярі-2’’(Віталій Мура-вейник, Максим Заворотній),бронзовими призерами сталакоманда ’’Дігтярі -3’’ (Ігор Буряк,Віктор Шулькін).

По завершенню змагань відбу-лось урочисте нагородження пе-реможців та призерів волейбо-льних змагань (на фото).

Захід відбувся за підтримки від-ділу у справах сім’ї, молоді таспорту Срібнянської райдержад-міністрації.

Організатори змагань бажаютьучасникам та глядачам волейбо-льного турніру міцного здоров’я,щастя, великих перемог тадосягнень.

С. ЛИСЕНКО,головний спеціаліст відділу у

справах сім’ї, молоді та спортурайдержадміністрації.

СПОРТ

17 серпня святкував свій ювілейний деньнародження дорогий син, брат і дядя ВалерійБорисович ЛІСОВИЙ з с.Карпилівки.

Пливуть роки, як дощові хмарини, летять воний не вернуться назад, і нам не віриться сьогодні,

що тобі вже 45!Хай сонце світить тобі завжди, і вік твій

за 100 літ минає, та на поріг в твій ріднийдім хвороб і старість не впускає. Щоб неболіли натруджені руки, хай гордістю бу-дуть діти й онуки і завжди збігаються нашідороги до отчого дому, до рідних порогів.

Мати, брат та племінник Саша зПобочіївки.

Дорогого чоловіка, тата і дідуся Валерія

Борисовича ЛІСОВОГО з 45-річчям.Якби в словах була пророча сила, а

в серці чарів полум’я цвіло, то ми б длятебе все в житті зробили, щоб навітьдня сумного не було. Всю доброту, якаіснує в світі, всю радість, що живепоміж людей, найкраще все, що є насвіті, даруємо у цей святковий день!

Дружина, дочка, зять і внучкаЛера з Ніжина.

Кубок району з пляжного волейболу

19 серпня святкуватиме своє 70-річчя дорога сестра, тьотя Євдокія

Семенівна ЯЦУН з ПодолуЗ днем народження вітаєм, щастя й

долі Вам бажаєм, здоров’я, небесноїблагодаті, миру й злагоди у хаті. Нехайлюбов незгасно світить, хай доля радісноспіва, для Вас усі найкращі квіти і

найласкавіші слова. Бажаєм Вам життяпрожити без сліз, без горя, без біди. Нехайвоно щасливим буде сьогодні, завтра ізавжди!

Сестра Олександра з сім’єю.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

4 стор. 18 серпня 2012 р. «СРІБНЯНЩИНА»

Засновник - районна державнаадміністрація та районна рада.

Смт. Срібне Чернігівської області.Видавець - редакція газети «Срібнянщина»

«Срібнянщина» Телефони: редактора - 2-12-30, відповідального секретаря,відділів сільського господарства - 2-11-21,

бухгалтерії - 2-13-06.

Точка зору авторів може не співпадати з позицією редакції. Листування з читачами редакція ведена сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та

рекламодавці. Редакція залишає за собою право редагувати або скорочувати тексти.

РедакторС. А. Бебик.

Наша адреса:17300, смт. Срібне,вул.Леніна, 41А.

Електронна пошта:media_sr@cg.ukrtel.net

Друк офсетний. Обсяг - 1 друк. аркуш. Індекс 63992. Тираж 2515. Замовлення №83. Віддрукована у Прилуцькій друкарні, м.Прилуки, вул. Ярмаркова,47.

Газета виходить з лютого 1935 року.Реєстраційне свідоцтво серіяЧГ №022 від 22 лютого 1994 р.

ЗАКУПОВУЄМО КОРІВ ТА КОНЕЙ ЗА ДОГОВІРНИМИЦІНАМИ. ТЕЛ. 068-1142486.

МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА, ДВЕРІВід офіційного представника заводу ООО СТЕКО ТРЕЙДИНГ(Німецька якість - українська ціна). Сітки в подарунок!!!Заміри та доставка безкоштовно. Пенсіонерам

знижки. Склад в смт. Срібне. Тел. 095-45-405-66.

ЗАКУПОВУЄМО КОРІВ ТА КОНЕЙ. ТЕЛ 097-1035540; 068-13175-21.

КУПЛЮ КОРІВ, КОНЕЙ. ТЕЛ. 096-549-41-39.

Д А Х И О Г О Р О Ж І Є В Р О В І К Н А Д В Е Р І О П А Л Е Н Н Я В О Д А

С А Й Д И Н Г , В А Г О Н К А М а т е р і а л , р о б о т а . Д о с т а в к а . ( 0 6 7 ) 4 6 0 – 5 5 – 5 6 ( 0 6 7 ) 4 6 0 – 4 8 – 9 6

Терміново продається 2-х кімнатна квартира уСрібному по вул. Леніна,67 зі зручностями. Цінадоговірна. Тел. 066-87-58-964, 063-37-28-531.

Куплю засоби захисту рослин і посівний матеріал умішках. Тел. 066-443-91-63.

ПРОДАМ ПШЕНИЦЮ І ОВЕС.ТЕЛ. 097-97-58-780, 066-98-44-157.

НАДАЮТЬСЯ ПОСЛУГИ ПО КОСІННЮ БУР’ЯНІВ(БЕНЗОКОСА). ТЕЛ. 093-5981770. ЦІНА ДОГОВІРНА.

Куплю автомобіль до 30 тис. грн., можна післяпожежі, кредитний або ДТП. Тел. 067-662-41-63.

Куплю автомобіль ВАЗ, ГАЗ, УАЗ, можнанеукомплектований, нерозмитнений або поагрегатно.Тел. 067-662-41-63.

ПІСОК, ЩЕБІНЬ, ГРАНВІДСІВ, КАМІНЬ-БУТ.ТЕЛ. 067-5316136, 099-2922335.

БУРІННЯ ВОДЯНИХ СВЕРДЛОВИН, ВСТАНОВЛЕННЯКІЛЕЦЬ ТА НАСОСНОГО ОБЛАДНАННЯ.

ПЕНСІОНЕРАМ ТА ВЕТЕРАНАМ ВІЙНИ ЗНИЖКА.ТЕЛ.: 066-497-77-03; 096-232-85-25.

ЗАКУПОВУЄМО КОРІВ ТА КОНЕЙ ЗА ДОГОВІРНИМИЦІНАМИ. ТЕЛ. 068-1142486.

ДОРОГО КУПЛЮ КОРІВ, КОНЕЙ. ТЕЛ. 097-2842155.

Металопластикові вікна, двері (Німецькі профільнісистеми REVHA, KBE Ef -plost за ціною виробника,бронедвері.

Металочерепиця, профнастил, сайдинг, мебліфабричні. Тел. 066-8052935, 093-9329049, 0236-2-36-15.

Продам терміново ВАЗ-2107 білого кольору вгарному стані, Прилуцька реєстрація. Тел 066-9984008.

Чистимо замулені колодязі. Викачуємо мул дотвердого дна. Без підсобників і могоричу. Тел. 099-3168938, 096-1764454.

Продам дві дійні кози. Тел. 066-3642772, 2-73-91.

Виконуємо земляні роботи екскаватором ітраншеєкопачем під воду і газ від 500 метрів. Тел. 067-4731929.

Продається автомобіль ВАЗ-21091 1992 р. в.. Тел. 093-6612943.

Зніму квартиру або будинок у Срібному. Тел 066-9114533.

Колектив управління Пенсійного фонду України уСрібнянському районі глибоко сумує з приводу передчасноїсмерті колишньої працівниці управління

Валентини Григорівни ПРОЦЕНКО і висловлює співчуття рідним та близьким покійної.

Колектив управління агропромислового розвиткурайдержадміністрації глибоко сумує з приводу смертіколишного начальника управління

Олексія Володимировича РЕДЬКИі висловлює співчуття рідним та близьким покійного.

Дирекція, профспілковий комітет, колектив працівниківСрібнянської школи висловлюють глибоке співчуттятехнічному працівнику школи О. І. Мартищенку з приводутяжкої втрати - смерті батька.

ПОСЛУГИ, ЗАМОВЛЕННЯ

КУПЛЮ...

ПРОДАЄТЬСЯ

18 серпня минає 40 днів, як пішов із життядорогий чоловік, батько, дідусь, прадідусьМихайло Петрович ЯРОШЕНКО (смт.Срібне).

Ми не можемо повірити, що тебе,рідненький, немає з нами. Твоя доброта,щире серце назавжди залишаться в нашихсерцях і пам‘яті. Ніякими словами втіхи неможна нас заспокоїти, не знаходимо слів,

якими можна передати біль втрати дорогоїнам людини. Скільки б часу не пройшло, ми

будемо згадувати тебе з любов‘ю і вдячністю. Тив наших серцях назавжди. Хай буде тобі земля лебединимпухом, а душі твоїй добрій і щирій вічний спокій і царствонебесне. Хто знав нашого дорогого Михайла Петровича -згадайте разом з нами добрим словом.

Вічно сумуючі дружина, діти, внуки, правнуки і всірідні.

17 серпня минуло 2 роки, як пішов із життянаш дорогий чоловік, тато, дідусь, прадідусь ідоброї душі людина Петро ІвановичШАШЕНОК (с. Сокиринці).

Тот день, когда твой свет угас и сердцеперестало биться, стал самым страшнымднем для нас, и мы не можем с нимсмириться.

Будет осень и будет весна, расцветуттополя и березы, только с нами не будет тебяи не высохнут горь кие слезы. Не слышноголоса родного, не видно добрых, милых глаз.Зачем судьба была жестока, так рано ты ушелот нас.

Пусть солнце с высокого неба ласкает могилу твою, аветер тихонечко шепчет про долю твою.

Спи спокійно, наш дорогенький, хай земля тобі буделебединим пухом, а душі твоїй щирій, добрій вічний спочиноку царстві небеснім.

Хто пам’ятає Петра Івановича - пом’яніть разом з нами.Вічно сумуючі дружина, діти, внуки, правнуки.

17 серпня минуло 10 років, як пішов у іншийсвіт дорогий син, батько, брат ВолодимирМиколайович ШПИТЯК із Савинець.

Вже згасла свічка і зів’яли квіти, нема безтебе світла і тепла. Скажи, рідненький, якбез тебе жити, як зрозуміти, що тебе нема.Горбок землі мовчить, як все довкола, іогортає душу тихий жаль, що не побачимоніколи ні твою радість, ні твою печаль. Нематебе, хоч скільки хочеш клич, сама печальповисла над землею, у світі серед безлічіоблич вже не зустріти посмішки твоєї. Незаросте ніколи та стежина, що провела тебе востанню путь, похилиться зажурена калина і добримсловом люди пом’януть. Хай земля буде пухом, а душі -царство небесне.

Мати, дочки Таня, Оля, брати із сім’ями.

РОКОВИНИ СВІТЛОЇ ПАМ’ЯТІВОЛОДИМИРА МИКОЛАЙОВИЧА

РОЗУМЦЯ

ПОМИНАЄМО

21 серпня минає рік, як пішов від нас у вічність дорогий,незабутній, завжди живий у наших серцях, люблячий ітурботливий чоловік, батько, дідусь ВолодимирМиколайович РОЗУМЕЦЬ.

Минає рік... Але ми й досі думаємо про тебе кожну митьі виглядаємо з кожного куточка двору, уявляємо, як тисадив, городив, майстрував.

Куди не глянеш у дворі - все нагадує про тебе, бо всеробили твої золоті руки. В усе ти вкладав своє вміння ідушу. Таким ти був, таким залишився в наших серцях.

До цього часу жде тебе п’ятирічна внучка Аня і проситьу Бога, щоб повернув її любимого і рідненького дідусика ібільше ніколи його не забирав. Від цього у нас ще більшестискається і болить серце, щемить душа.

Ми всі, рідненький, вірили, що ти переможеш цю страшнунедугу і робили все, щоб тебе врятувати. Вірив і ти, але несудилося.

Кажуть, що Бог забирає найкращих, але ж ти так ще намбув потрібен тут, а не там. З тобою нам усім було затишноі надійно, бо умів допомогти, дати пораду.

Спи спокійно, дорогий наш. Знай, що ми всі любили,любимо і будемо любити, пам’ятати тебе завжди. Ніколине заросте стежечка до твоєї могили, ніколи не закидає їїніяка завірюха.

Вічно сумуючі рідні.

Сьогодні минає два роки з дня смерті дорогого чоловіка,батька, дідуся, прадідуся Григорія Давидовича ПАВЛІКА( с . Сокиринці).

Цей день став найстрашнішим днем длянас. Час іде, та біль втрати ятрить душу, незагоюється рана, пам‘ять повертає досвітлих спогадів, коли усім нам разом булодобре, тепло і затишно. Гірко, тяжко безтебе. Плачуть серця, болять душі, нехочеться вірити і не можна переконатисебе, що ця розлука назавжди. Що ти вженіколи не переступиш поріг рідного дому,

не посміхнешся, не даси своїм дітям тавнукам мудрої поради, не допоможеш. Куди

н е глянемо – скрізь все нагадує про тебе. Важкона душі, холодно і порожньо у цьому світі без тебе. З сумомі скорботою схиляємо голови над могилою, а сльози нашіне тривожать твого сну. Хай земля буде тобі лебединимпухом, а душі твоїй щедрій і щирій - вічний спочинок.

Вічно сумуючі дружина, син, невістка, дочка, зять,онуки, правнучок і всі рідні.

Сьогодні минає півроку з дня смерті дорогогонашого батька, дідуся ОлександраГавриловича ПРИХОДЬКА (смт. Срібне).

Не можемо повірити в те, що тебе немає ініколи вже не буде поруч з нами, що навікипішов ти у вічність, що не почуємо від тебеслова поради, підтримки, не побачимо твоєїусмішки. Плачуть, стогнуть всі пороги в хатіза тобою, кожне віконечко виглядає тебе,здригається земля на подвір’ї від розлуки зтобою. З сумом і скорботою схиляємо головинад твоєю могилою. Пам’ятаємо, любимо,сумуємо. Спи спокійно, хай земелька буде м’якеньким пухом.Царство небесне тобі.

Вічно сумуючі діти, внуки.

ПОМИНАЄМО

З глибоким сумом і тугою в серціпоминаємо дорогого сина, брата,племінника Юрія МиколайовичаОСТАПЕНКА, з дня смерті якого 22серпня виповниться 24 роки.

Розпорядилась доля гірко,забравши сина, брата, внука. Тасерце вірити не хоче і ніби тихо намшепоче: він з нами поряд, він живий.

Спи спокійно, рідний, хай шумлятьнад тобою берези, а в наших серцяхти залишився назавжди. Не зазнавти щастя людського, не ступив тина шлюбний рушник, смерть забралатебе молодого, залишила нам горе

навік.Вічно сумуючі мама, сестра, тьотя Шура, всі рідні з

Подолу.

ПОМИНАЄМО

Законом України «Про заходи щодозаконодавчого забезпечення реформуванняпенсійної системи» з 1 жовтня 2011 рокуособам, що працювали на посадах, роботана яких дає право на пенсію за вислугу років,надано можливість на отримання грошовоїдопомоги.

Грошова допомога надається особам, які:- на день досягнення пенсійного віку,

ОСОБЛИВОСТІ ПЕНСІЙНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОСІБ, ЯКІ МАЮТЬ ПРАВО НА ПЕНСІЮ ЗА ВИСЛУГУ РОКІВ

Продається автомобіль Москвич-2041. Цінадоговірна. Тел.:097-595-98-30.

передбаченого статею 26 Закону України «Прозагальнообов’язкове державне пенсійнестрахування» (чоловіки - 60 років, жінки - згідновстановленої шкали) працювали у закладах таустановах державної або комунальної формивласності на посадах, робота на яких дає правона призначення пенсії за вислугу років згідно зпунктами «е»-«ж» статті 55 Закону України«Про пенсійне забезпечення» (зокрема,

працівникам освіти та охорони здоров’я);- мають страховий стаж (чоловіки - 35

років, жінки - 30 років) на посадах, роботана яких дає право на призначення пенсії завислугу років;

- до цього не отримували пенсію.Виплата грошової допомоги таким особам

здійснюється органами Пенсійного фондуУкраїни, у разі призначення пенсії за віком

після 01. 10. 2011 р. одноразово у розмірідесяти місячних пенсій за рахунок коштівДержавного бюджету України одночасно зпершою виплатою пенсії, що призначена довиплати.

Ю. БУЦЬ,заступник начальника управління

Пенсійного Фонду України уСрібнянському районі.

Продам саморобний мотоблок. смт. Срібне. Тел. 066-9540383.

Загублене свідоцтво про право особистої власностіна житловий будинок №116, видане 25.02. 1991 р. наім’я Віри Іванівни СОЛОДОВНИК, вважати не дійсним.

куплю недорого велосипед у

нормальному стані. тел 067

9157303

Куплю недорого велосипед у нормальному стані.тел. 067-9157303 (поганий зв’язок, прошу перед-звонювати).

УНІКАЛЬНІ МОЖЛИВОСТІ, БОЖИЙ ДАР БАТЮШКИ-ЦІЛИТЕЛЯ о. ОЛЕКСАНДРА! (С. КАТЮЖАНКА).

За допомогою чудотворної сили молитви допоможепозбавитись найрізноманітніших хвороб, в т. ч. захворюванняцукровим діабетом, онкозахворювання, безпліддя, алкогольної,тютюнової і наркозалежності та багатьох інших хвороб, а такожбезлічі проблем в сімейному житті подружжя. Поїздки прово-дяться за попереднім записом по телефонах: моб. 097-8497502, дом. 0234-2-17-10.

Омлетнийтортик з

овочами там’ясомІнградієнти:

- 2 дрібки солі- 6 ст. л. майонезу

- 6-8 ст. л. борошна- 8-10 шт. яєць- цибуля- морква- часник

- помідори- варене куряче мясо- огірок та помідор для

прикрасиСпосіб приготування:Збити яйця, додати ма-

йонез, борошно і спеції, сіль.Посмажити на слабкомувогні 5 коржів. Цибулю,моркву, часник і помідориподрібнюємо і тушкуємо 15хвилин. Варену куркуперекручуємо на м'ясорубціі додаємо в сковороду доовочів. Солимо перчимо, і

через пару хвилин знімаємоз вогню, чекаємо, щобначинка вистигла івикладаємо на коржі.Прикрашаємо за бажанням.Я взяла 1 помідор і 1 огірок.

Яблучний пирігІнградієнти:

1/2 пачки маргарину3 яйця300 г цукру3 стакани борошна500г очищених яблук1 чайн. л гашеної оцтом

соди

250 мл сметаникориця(за смаком).

Спосіб приготування:Розігріти духовку до 180

градусів. Розігрітимаргарин, додати цукор,яйця, гашену соду, сметанута борошно. Вимішати дооднорідної маси. Викластина форму половину тіста,викласти яблука (можнабудь-яку начинку),посипати цукром такорицею. Викласти рештутіста і випікати 30хв.

ПРИВЕЗУ ПІСОК, ГРАНВІДСІВ, ЩЕБІНЬ У БУДЬ-ЯКЕ СЕЛОРАЙОНУ. Тел. 066-5169920.

Відвідування Свято-Успенської Почаївської Лаври,могили новомученика Петра і його отця Михаїла.

Відвідування с. Катюжанка Київської обл. до отцяОлександра.

с. Сукачі індивідуальний прийом отця Ніколая(алкоголь, куріння, цукровий діабет, іншізахворювання, безпліддя).

с. Кулевча Одеська обл. до чудотворних ікон.Тел. 098-2373348, 095-5591092.

Закуповуємо ВРХ, молодняк не менше 250кілограмів на Харків. Тел 099-7753100, 098-8490220.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om