2017

20 JAHRE CHRYSANTHEMA

InformationenKulTourBüro Tickets & Touristik LahrTel.: 07821/9502-10 E-Mail: kultour@lahr.de

www.chrysanthema.de

Offen für alle Fragen:

präsentiert von:

EINFACHgENIESSENNehmen Sie ein Stück Chrysanthema mit nach Hause. Original Chrysanthemen-Produkte gibt es im Bürgerbüro/ Rathausplatz, im KulTourBüro/Urteilsplatz, am Souvenir-Stand/Marktplatz sowie im ausgewählten Fachhandel.

Unsere Chrysanthemen-Produkte

quAlITäTS-pROdukT

vIElFälTIgEINzIgARTIg

pROgRAMM 21. Oktober bis 12. November 2017www.chrysanthema.de

WAS gEHT WISSEN,

SA21

ERöFFNuNg dER CHRYSANTHEMA 14:00 – 17:00Einzug und krönung der neuen Chrysanthemenkönigin. Voller Energie und Leidenschaft lassen The Silverballs mit Frontmann Micha-el Bock die Zeit des klassischen Rock`n`Rolls wieder auferstehen.

SO22

dIE JubIläuMS-SCHlAgERpARTY 14:00 – 17:00Reiner kirsten begrüßt im Jubiläumsjahr zwei ganz besondere Stars: Die mehrfach ausgezeichnete Sängerin liane begeistert ihr Publikum mit romantischen und poppigen Liedern. Impulsiv, frech und fetzig präsentiert der aus Funk und Fernsehen bekannte Stefan Mross mitreißende Schlagertitel.

vERkAuFSOFFENER SONNTAg 13:00 – 18:00Der Lahrer Handel lädt zum Bummeln, Einkaufen und Verweilen ein.

MO23

FERNöSTlICHE bEWEguNgSkuNST 11:00 – 11:20 Altes Rathaus

Unter Leitung von Hannes Schnurr präsentiert die Tai Chi gruppe des Tv lahr zu fernöstlicher Musik in weichen, fließenden Formationen die kraftvolle Bewegungskunst.

SHOW 14:00 / 15:00 / 16:00 Mit einer temperamentvollen Show entführt der Europa-Park das Publikum in eine Welt der Perfektion und Phantasie auf höchstem Niveau.

HOlzWERkSTATT – lINOldRuCk – 14:00 – 17:00 SCHMuCkHERSTElluNg Kreativ Arbeiten mit Kork, Linol, Holz, Speckstein, Leder und anderen natürlichen Materialien bietet das Kinder- und Jugendbüro auf dem Marktplatz an.

DI24

quITE A FEW 14:30 – 16:00 Das Lahrer Trio spielt Akustik-pop vom Feinsten. Patrick Wiechers (Cajon), Jonathan Walter und Felix Wüger (Gitarre/Gesang) covern in ganz eigenem Stil Oldies und bekannte Hits.

MI 25 präsentieren:

kREATIv kOCHEN MIT 14:00 – 15:30CHRYSANTHEMENSpitzenköche der Region bereiten live raffinierte herbstliche Gerichte mit schmackhaften Chrysanthemen und saisonalen Zutaten zu. Auf zwei Video-Großbildschirmen können Besucher einen Blick in den Kochtopf werfen.

DO26

FANTASIEvOllE FlORISTIk MIT 14:00 – 15:30 CHRYSANTHEMEN Meisterflorist karl-Heinz busam aus Oberkirch gibt wissenswerte Tipps zur individuellen Gestaltung und Pflege von Sträußen und Dekoration.

FR27

bAROCk & HARFE 14:00 – 15:00 Das barockorchester der Städtischen Musikschule unter Leitung von Annabelle Cavalli gibt einen eindrucksvollen Einblick in den musika-lischen Barock des 17. und 18. Jahrhunderts.

Die Harfenklasse unter Leitung von Marion Navarro präsentiert in ih-ren Stücken Vielfältigkeit und Facettenreichtum des Saiteninstruments.

präsentiert:

IvE & T.bO 16:00 – 18:00Die Ausnahmesängerin Ivonne Cylok und der Singer-Songwriter T.bo gawer präsentieren in ihrem Programm eigene Stücke aus Blues, Country und Folk sowie Songs von Joan Baez, Bob Dylan, Emmylou Harris, Kris Kristofferson u.v.a.

dIE gROSSE gEbuRTSTAgSpARTY 18:30 – 22:00 Mit viel Musik und Überraschungen feiern wir heute gemeinsam 20 Jahre Chrysanthema und 30 Jahre HITRAdIO OHR auf dem Marktplatz in Lahr.

Logo mit Outline 4-farbig (CMYK)

Logo mit Outline 1-farbig (Graustufen)

Logo mit Outline 1-farbig (Strich)

präsentiert:

CHRYSANTHEMA bEI NACHT bis 22:00der lahrer Einzelhandel lädt in der illuminierten Innenstadt zum bummeln und Einkaufen bis 22 uhr ein.

OktOber

SA28

ANdY kINg – THE SHAdOW OF ElvIS 14:00 – 17:00& THE MEMpHIS RIdERSIn aufwändigen und originalgetreuen Outfits präsentiert Andy King ein enormes Repertoire an Welthits. Die international renommierte Show ist für den Fachmedienpreis Künstler des Jahres 2017 nominiert.

SO29

dER TAg dER blASMuSIk 13:30 – 15:00 Der Musikverein kuhbach e.v. garantiert unter Leitung von Igor Guit-bout ein abwechslungsreiches Konzert. Im Zusammenspiel unterschied- licher Holz- und Blechblasinstrumente erzeugen die Musiker ein großes Klangspektrum.

SINg MIT! 15:00 – 15:30 Lahrer, Besucher und Chöre sind eingeladen, an dem Chorprojekt unter Leitung von Helmut Dold mitzusingen. Einfach auf den Markplatz kommen und mitmachen!

15:30 – 17:00 Unter Leitung von Florian Haas spielt der Musikverein Harmonie dinglingen e.v. ein breites Repertoire unterhaltsamer sinfonischer Stücke, Filmmusik, moderner Lieder und volkstümlicher Blasmusik.

MO30

FERNöSTlICHE bEWEguNgSkuNST 11:00 – 11:20 Altes Rathaus

Unter Leitung von Hannes Schnurr präsentiert die Tai Chi gruppe des Tv lahr zu fernöstlicher Musik in weichen, fließenden Formationen die kraftvolle Bewegungskunst.

SONJA & NIlS 14:00 – 16:00 Das junge Akustik-duo Sonja (Gesang) und Nils (Gitarre/Gesang) aus Malterdingen begeistert sein Publikum mit Stücken von Pop bis Jazz über Soul und Blues.

HOlzWERkSTATT – lINOldRuCk – 14:00 – 17:00SCHMuCkHERSTElluNg Kreativ Arbeiten mit Kork, Linol, Holz, Speckstein, Leder und anderen natürlichen Materialien bietet das Kinder- und Jugendbüro auf dem Marktplatz an.

DI31

500 JAHRE REFORMATION Die ev. Kirche in Lahr gestaltet anlässlich des 500. Jahrestages der Reformation ein buntes Bühnenprogramm mit Kinderaktionen auf dem Baumdeck.

REFORMATIONSgOTTESdIENST 11:00 – 12:00 Unter Beteiligung der Kantorei und des Posaunenchors lädt die ev. Kirche zu einem gemeinsamen Gottesdienst unter freiem Himmel auf dem Marktplatz ein.

bÜHNENpROgRAMM 14:00 – 17:00 Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Jubiläumsprogramm mit den Golden Harps, Lennardt & Lennardt und weiteren Akteuren auf dem Marktplatz.

gOldEN HARpS gOSpEl CHOIR Mit rund 500 Auftritten hat sich der Chor unter Leitung von Friedhelm Matter mit einem hochwertigen und modernen Repertoire des modernen gospels weit über die Region hinaus einen Namen gemacht.

lENNARdT & lENNARdT Das kabarettistische duo übersetzt die Grundsteine der Reformation in den Alltag einer Gesellschaft im Jahre 2017. Dabei untersuchen sie gesellschaftliche Kontexte, die auch heute ein paar frische Thesen brauchen.

MI01 präsentieren:

kREATIv kOCHEN MIT 14:00 – 15:30CHRYSANTHEMENSpitzenköche der Region bereiten live raffinierte herbstliche Gerichte mit schmackhaften Chrysanthemen und saisonalen Zutaten zu. Auf zwei Video-Großbildschirmen können Besucher einen Blick in den Kochtopf werfen.

DO02

NATuR gESTAlTEN: HERbSTzAubER 14:00 – 15:30Mit Beeren, Früchten, Blüten, Gräsern, Kräutern und Gehölz arrangiert die Künstlerin Johanna Harter ausgefallene Dekorationsideen, Tischschmuck und kunstvolle Herbstkränze.

FR03

bläSER & ObOE 14:00 – 15:00Das bläserensemble der Städtischen Musikschule präsentiert unter Leitung von Helmut Dold in unterschiedlichen Formationen sein Können.

Unter Leitung von Uli Steurer spielt das Oboenensemble ausdrucksstark die Klangwelten des barocken Holzblasinstrumentes.

JuNgE MuSIk 15:00 – 16:30 Eine Veranstaltung des Jugendgemeinderates.

SA04

RObbIE WIllIAMS COvERbANd 14:00 – 17:00Mit zwei Sängerinnen, einer vierköpfigen Band und einem erstklassigen Robbie als Frontmann zählt die Show zu den besten Robbie Williams Tribute Shows Europas. Mit Hits wie Feel, Angels, let Me Entertain You und Evergreens wie Mr. bojangles dürfen sich Fans auf eine unvergessliche Show freuen.

SO05

kINdERTAg 14:00 – 17:00 quizshow „1, 2 oder 3“

Der zdF Rateklassiker kommt nach Lahr! Die erste echte kinder-show im deutschen Fernsehen ist seit 40 Jahren Kult. Einfach vorbei-kommen, mitmachen und mitraten! Auf der Bühne gibt es spannende Experimente. In den Pausen kommt piet Flosse persönlich bei seinen Gästen vorbei.

vERkAuFSOFFENER SONNTAg 13:00 – 18:00Der Lahrer Handel lädt zum Bummeln, Einkaufen und Verweilen ein.

MO06

FERNöSTlICHE bEWEguNgSkuNST 11:00 – 11:20 Altes Rathaus

Unter Leitung von Hannes Schnurr präsentiert die Tai Chi gruppe des Tv lahr zu fernöstlicher Musik in weichen, fließenden Formationen die kraftvolle Bewegungskunst.

SCHEFFEl-bRASS 14:30 – 16:00 Die zehnköpfige Instrumental-Formation aus Lehrkräften und Schülern spielt neben klassischen Stücken auch moderne sinfonische Interpretationen.

HOlzWERkSTATT – lINOldRuCk – 14:00 – 17:00 SCHMuCkHERSTElluNg Kreativ Arbeiten mit Kork, Linol, Holz, Speckstein, Leder und anderen natürli-chen Materialien bietet das Kinder- und Jugendbüro auf dem Marktplatz.

DI07

FES-TONES 14:30 – 16:00

Unter Leitung von Wolfgang Nehlert unterhält die Jazz-Combo der Freien evangelischen Schule mit abwechslungsreicher Musik von Swing über Funk und Bossa Nova.

MI08 präsentieren:

kREATIv kOCHEN MIT CHRYSANTHEMEN 14:00 – 15:30Spitzenköche der Region bereiten live raffinierte herbstliche Gerichte mit schmackhaften Chrysanthemen und saisonalen Zutaten zu. Auf zwei Video-Großbildschirmen können Besucher einen Blick in den Kochtopf werfen.

DO09

zAubERHAFTE FlORISTIk MIT 14:00 – 15:30CHRYSANTHEMENgudrun kruss aus Kehl-Goldscheuer zeigt neueste Trends und Produkte in der Floristik. Mit ausgefallenen Accessoires und liebevollen Details gibt die erfahrene Meisterfloristin inspirierende Ideen für Sträuße sowie Tisch- und Außendekoration.

FR10

STREICHER & HORN 14:00 – 15:00

Unter Leitung von Claudia Bühler unterhält das Streichquartett der Städtischen Musikschule virtuos und einfühlsam mit Stücken aus unterschiedlichen klassischen Werken das Publikum.

In abwechslungsreichen Klangreigen gibt das Hornquartett unter Leitung von Christiane Vosseler ein facettenreiches Unterhaltungskonzert.

TANz gRuNdSCHulE Sulz 15:00 – 15:20

33 Kinder der Grundschule Sulz tanzen zu Musik aus fünf Jahrzehnten von den 60ern bis heute.

SA11

JENNY bRIgHT: COuNTRY-pOp 14:00 – 15:30Die 18-jährige Singer-Songwriterin begeistert mit einer gefühlvollen Stimme und selbstgeschriebenen Songs. Leise Töne und emotionale Balladen wechseln sich ab mit rockigen und beschwingten Songs.

JAMES TORTO & FRIENdS 16:00 – 18:00, 18:30 – 19:00 Mit einem Mix aus Reggae, pop und Rock begeistert die siebenköpfige Partyband und bringt die Menschen zum Tanzen. Leidenschaftlich verzaubert der Frontmann James Torto Fans mit einer sinnlichen Stimme und dem virtuosen Spiel von Gitarre, Bambusflöte und afrikanischen Xylophon.

gROSSES MuSIkFEuERWERk & SEkTIvAl 18:00

SO12

lANdESgARTENSCHAu COuNTdOWN 14:00 – 17:00Ein bunter Vorgeschmack auf 186 ereignisreiche Veranstaltungstage unter dem Motto: wächst-lebt-bewegt. Jetzt heißt es nur noch fünf Monate warten!

FACETTENREICH

Kalender 2018

2018

FOOdChrysanthemen-TrüffelZartschmelzende Pralinen mit Chrylonge.

Chrysanthemen-TörtchenKomposition aus Nougat, Marzipan und Chrysanthemen-Trüffelmousse.

Chrysanthemen-SalamiMit würzigem Raucharoma und veredelten Speisechrysanthemen.

gETRäNkE Chrysanthemen-TeeAromatischer grün-, Schwarz- und Rooibostee mit Chrysanthemen.

ChrysantusAromatisches bier mit blumig-frischer Note der Chrysantheme.

ChrylongeSpritziger, fruchtiger likör – als Aperitif, Longdrink oder Heißgetränk.

kAlENdER/kARTEN/bÜCHER Chrysanthema-kalender 2018Mit der Chrysantheme durch das Jahr.

Chrysanthema-postkartenIn unterschiedlichen Motiven.

Chrysanthema-lesezeichenNie den Anschluss verlieren mit dem Chrysanthema-Lesezeichen.

HörbuchMusikalische und literarische Reise zur Chrysantheme.

bildbandInformativer Bildband mit Garten-tipps und Rezeptideen.

WEllNESS Chrysanthemen-SeifeHandgesiedet mit Chrysanthemen und hochwertigen Ölen.Chrysanthemen-badesalzWohlbefinden für alle Sinne mit feinen Ölen und heilsamen Düften.

gESCHENkARTIkEl Chrysanthema-vesperbrettchenSorgt für einen bunten Start in den Tag. Chrysanthema-becherHochwertiger Porzellanbecher, spülmaschinenfest.

Chrysanthema-AnsteckerSammelanstecker mit jährlich wechselndem Motiv.

Chrysanthema-Schlüsselband

blumen-Filzuntersetzer

deko-ChrysanthemenZur herbstlich bunten Innen- und Außengestaltung.

Soweit nicht anders angegeben, finden die veranstaltungen auf dem Marktplatz statt.

änderungen vorbehalten.

Farb

ensp

iel

herbstlich

blütenjubelndklangvoll

November

FÜHRuNgENFür Sie organisiertgemeinsam auf Tour

gruppenführungen Private Stadtführung durch die geschmückte Stadt. preis 25 pers.: 50 Euro dt./55 Euro franz., engl. und span.buchung: Stadtmarketing lahr Tel.: 07821/910-0128 (vorm.) E-Mail: stadtmarketing@lahr.de

Stadtrundgänge für Einzelpersonen Erleben Sie spannende Einblicke hinter die kulissen bei den öffentlichen Stadtführungen durch die geschmückte Stadt. Jeden Sonntag, dienstag, Mittwoch und donnerstag, um 13:30 UhrJeden Samstag, um 11:30 und 15:30 UhrTickets: Am Infostand Bürgerbüro, RathausplatzTreffpunkt: Rathausplatz, Portal Rathaus 2preis: 2 Euro/Person

Abendführung durch die geschmückte StadtFreitag, 27.10.2017 (Chrysanthema bei Nacht), um 18:00 UhrTickets: Beim Gästeführer erhältlichTreffpunkt: Rathausplatz, Portal Rathaus 2preis: 2 Euro/Person

En FrançaisChaque samedi et dimanche à 14h30point de rendez-vous : Place de l’Hôtel de Ville billets: L´agence d`information, Bürgerbüro, Rathausplatzprix: 2 Euro/personne

Informationen zu Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants erhalten Sie im kulTourbüro Tickets & Touristik lahr Tel.: 07821/9502-10E-Mail: kultour@lahr.de oder als PDF unter: www.chrysanthema.de

FÜR FAMIlIEN uNd kINdER21.10.

bis 12.11.

Innenhof Rathaus I CAFÉ IM FEuERzElT 12:00 – 19:00 Der Waldkindergarten Flitzebogen bietet Kaffee, Stockbrot, Glühwein, Sekt und Suppen im Tipi an.

WAldWERkSTATT – kINdERpROgRAMM 14:00 – 17:30Bänder schwingen, Kerzen ziehen, Filzen.

22.10. kuNST uNd HANdWERk AuS 11:00 – 17:00 dEM kOFFER – 4. kOFFERMARkT FÜR SElbSTgEMACHTES

27.10. lIvEMuSIk uNd pOETRY AM lAgERFEuER 18:00 – 22:00

28.10. bis

05.11.

kINdER-FERIEN-pROgRAMM 14:00 – 17:30IM RATHAuSpARk

01.11. FEuERzAubER uNd FuNkENFlug – 12:00 – 19:00 FEuERTAg IM RATHAuSpARk

05.11. kINdERTAg IM RATHAuSpARk 12:00 – 19:00

25.11. bis

07.01.

EuROpA-pARk täglich außer 24./25. DezemberLassen Sie sich entführen in eine zauberhafte Winterwunderlandschaft.

Die Chrysanthema lahr ist tief verwurzelt mit der Stadt Lahr und der Region. Das Blumenfestival mit seinen Blumenarrangements, Musikveranstaltungen und Kultur-programm ist nur durch die aktive Unterstützung namhaf-ter Unternehmen und Dienstleister, Freunde und Förderer möglich. Sie alle tragen zum Erblühen der Chrysanthema bei.

bringt Menschen, lahr und die große vielfalt der Region zusammen.

Montag bis Samstag

RÜCk vom Rathausplatz zum bahnhof / zOb Abfahrtszeiten zwischen 8 : 00 und 18 : 00 uhr ab 19 uhr

Linie 106 104 105 106 108 103 104Rathausplatz ab : 59 : 06 : 14 : 19 : 34 : 41 : 06bahnhof an : 10 : 14 : 22 : 30 : 42 : 49 : 14

HIN vom bahnhof / zOb zur Turmstraße Abfahrtszeiten zwischen 8 : 00 und 17 : 00 uhr

Linie 103 108 105 106 104bahnhof ab : 05 : 13 : 27 : 40 : 50Turmstraße an : 14 : 22 : 36 : 50 : 59

Sonntag & FeiertagHIN vom bahnhof / zOb zum RathausplatzHaltestelle Abfahrtszeiten zwischen 9 : 25 und 14 :25 Uhr bahnhof 9 :25 9 :50

ab 9:25

alle 25 – 35 Min

bis 13:35

13 :25 14 :25kanadaring 9:27 9 :52 13 :27 14 :27AOk 9:28 9 :53 13 :28 14 :28Rathausplatz 9 :35 10 :00 13 :35 14 :35

RÜCk vom Rathausplatz zum bahnhof / zObLinie 101Haltestelle Abfahrtszeiten zwischen 13 : 50 und 18:20 Uhr ab 19 uhrRathausplatz 13:50 14:20

ab 13:50

alle 30 Min bis 18:20

17 :50 18 :20 19 :03AOk 13:55 14:25 17 :55 18 :25 19 :08kanadaring 13:56 14:26 17 :56 18 :26 19 :09bahnhof 14:00 14:30 18 :00 18 :30 19 :11

Haltestelle Turmstraße (Ausstieg)Haltestelle Rathausplatz (Einstieg)

uMWElTFREuNdlICHunterwegsStatt Parkplatz suchen – mit großem Wagen und Chauffeur

dankeschön

zuSAMMENWIRkEN Premiumsponsoren

Hauptsponsoren

Mobilitätspartner

Servicepartner

Eventpartner

Co-Sponsoren

Übrigens: ... mit Bahn und Bus fahren Sie besonders umweltfreundlich, preiswert und

bequem zur Chrysanthema. ... alle Busverbindungen sind auf den Fahrplan der DB abgestimmt. ... Innenstadt und Bahnhof werden nach wenigen Minuten erreicht. unser Tipp: ... mit dem Baden-Württemberg-Ticket sind alle SWEG-Busverbindungen gratis

und die Fahrt kann beliebig oft unterbrochen werden. Das Ticket kostet für 1 Person 23 Euro und nur 5 Euro je Mitfahrer (max. 4). Infos bei den DB Ver-kaufsstellen und unter www.bahn.de/bwt

gemeinsam feiern!21. Oktober bis 12. November

Titelsponsor

Das einzigartige Blumen- und Kulturfestival feiert 20 Jahre. Was einst mit einer innovativen Idee begann, ist heute eine der bekanntesten Kulturveranstaltungen in Baden-Württemberg. Die Chrysanthema ver-spricht ereignisreiche drei Wochen voller Blumen, Kultur und Musik.

gARTENWElTENblÜTENMOTIv-WAgENEine ganz besondere Attraktion sind die Blütenwagen entlang des Rund-wegs durch die Innenstadt. Lahrer Vereine gestalten diese zum Thema „das beste aus lahr“. Die dreidimensionalen Objekte werden von Hand gefertigt und mit hunderten Chrysanthemenblüten beklebt. Wie-derkommen lohnt sich! Am 01. November werden die Blütenwagen er-setzt durch Neue.

dIE THEMENgäRTENDie städtischen Gärtner gestalten die Plätze und Gassen der Innenstadt mit farbenfrohen Themenbeeten. Anlässlich des Jubiläums erwarten die Besucher beeindruckende Blumenattraktionen: Auf dem Urteilsplatz türmt sich eine meterhohe japanische Chrysanthemen-pagode, blüten- giraffen halten Einzug auf der Chrysanthema und auch der be-liebte Chrysanthemen-pfau präsentiert sich nochmals seinen Gästen im Blütenkleid.

TONOFENFAbRIk kREuzSTRASSE + STORCHENTuRMDie kreisförmigen Chrysanthemen-Muster in der Außenanlage des zukünfti-gen historischen Stadtmuseums (1) setzen einen Bezug zum mittelalter-lichen Storchenturm (10), dessen neu gestaltete Platzanlage die gleichen Arrangements durchziehen. Muster zeichnen unsere Umwelt aus und prä-gen die Natur. Zickzack, Spiralen, Rauten, Kreise schmücken die Haut von Tieren und prägen Stein, Sand und Rinde. Seit tausenden Jahren nutzen Menschen Ornamente und Muster zur Kommunikation und Ver-ständigung. Der Kreis ist eines der am häufigsten genutzten Symbole weltweit. Grenzenlos, vollständig, ewig – Bedeutungen, die dem Kreis zugeschrieben werden.

1

10

HISTORISCHE STAdTMAuER Hier präsentiert sich der lahrer Stadtpark. Chrysanthemen changieren von Rot- über Braun- bis zu Gelbtönen und zeichnen die unterschiedlichen Gartenbilder der historischen Parkanlage im englischen Stil nach. Das prachtvolle Blütenkleid des Pfaus zieren rund 1.800 Chrysanthemen-Stecklinge.

2

STAdTMÜHlE – q14wächst lebt bewegt – so lautet das Motto der Landesgartenschau Lahr, die vom 12. April bis 14. Oktober 2018 ihre Tore öffnet. Freuen Sie sich schon heute mit dem Team der Landesgartenschau Lahr 2018 GmbH auf 186 Tage blühender Vielfalt, regionaler Kultur und mitreißender Veranstaltungen.

3

lAMMSTRASSE Die Umsetzung individueller Gärten ist Genuss und Lebensfreude. Mit Naturmaterialien, Pflanzen und anderen Werkstoffen gestalten erfahrene Landschaftsgärtner eine grüne Insel inmitten der Innenstadt. 4

uRTEIlSplATz Seit nunmehr zehn Jahren findet auf gärtnerischer und künstlerischer Ebene ein Austausch zwischen der Stadt Kasama in Japan und Lahr statt. Kasama ist bekannt für seine über hundertjährige Tradition der Chrysanthemen-Feste. Der japanische Garten am Urteilsplatz weist auf den asiatischen Ursprung der Chrysantheme hin. Die markante, mehrgeschossige Chrysanthemen-Pagode (Jap.: Tō) zieren dutzende Chrysanthemen-Kaskaden. Der Tō ist fester Be-standteil buddhistischer Tempelanlagen in Japan.

5

SONNENplATz Der Europa-Park ist bekannt für rasante Achterbahnen, atemberaubende Shows und spektakuläre Wasserattraktionen inmitten einer einzigartigen Parkanlage. Zum Jubiläum gestaltet die Gärtnerei von Deutschlands größ-tem Freizeitpark den Sonnenplatz mit prachtvollen Chrysanthemenbüschen in üppigen Farben.

6

SCHlOSSERSTRASSEEin weiteres Highlight der vergangenen 20 Jahre befindet sich in der idylli-schen Schlosserstraße: Die Lyra. Das antike Zupfinstrument besteht aus rund 1.000 lila-cremefarbenen Chrysanthemen-Stecklingen, die von den städtischen Gärtnern als Kurzkultur auf einer Unterkonstruktion kultiviert wurden.

7

ROSENbRuNNENDie Anordnung der lila- und weißfarbenen Buschchrysanthemen verweist auf barocke Blumenbeete in klaren, ornamentalen Formen. Auch der Ein-satz von Wasserspielen ist eine typische Gestaltungsform barocker Gärten. 8

SCHlOSSplATzder Eurodistrikt verknüpft auf politischer Ebene zahlreiche Gemeinden dies-seits und jenseits des Rheins. Basis sind die gesellschaftlichen und land-schaftlichen Gemeinsamkeiten, die die Menschen miteinander verbinden. Das Beet stellt die hügelige Reblandschaft der Vorberge dar, deren brillante Weine sowohl das Elsass als auch die Ortenau und den Breisgau auszeichnen.

Traditionell befindet sich auf dem Schlossplatz ein Themenbeet der partnerstadt dole. Dole ist bekannt für das traditionsreiche Pfingst-fest. Auch die befreundeten elsässischen Gemeinden Erstein und Ben-feld gestalten hier ein Beet. Erstein lockt zahlreiche Besucher mit dem Zuckerfest im August an. benfeld lädt seine Gäste zum Stubbehansel-fest, das ebenfalls im August stattfindet, ein.

9

2 JahreCHRYSANTHEMA

EINlAdENdExTRA

15.10.

SONdERvERANSTAlTuNgEN

CHRYSANTHEMENgAlA 18:00 dER STAdTkApEllE lAHR

StadthalleKonzert

21.10. bis

12.11.

12

6

39

12

6

39 AuFblÜHEN 15:30 – 15:45

St. peter und paulSpirituelles zur Chrysanthema: Musik – Gedanken – Stille. Die katholische und evangelische Kirche laden zur Besinnung ein.

25.10 STuTTgARTER pHIlHARMONIkER 20:00Stadthalle Symphoniekonzert

28.10. AMANdA RHEAuME & bANd 20:30

SchlachthofSongs ’n‘ Singers Konzert

07.11. luTHER! 20:00

StadthalleSchauspiel

10.11. OH HAppY dAY 20:00

StadthalleGospel Gala: 20 Jahre Golden Harps

11.11. HARdpA 20:30

SchlachthofSongs ’n‘ Singers Konzert Weitere veranstaltungen in lahr und umgebung unter: www.populahr.de

AuSSTElluNgEN dAS bESTE AuS lAHR – EINE WERkSCHAu

Mo. 08:00 – 18:00 Di. + Mi. + Fr. 09:00 – 12:30, 14:00 – 16:30

Do. 09:00 – 18:00

volksbank lahr eg, geschäftsstelle Schillerstraße 22Schülerinnen und Schüler des Berufskollegs für Grafik- Design an der Gewerblichen Schule Lahr zeigen in verschiedenen gestalterischen Darstellungstechniken Exponate zum Motto „Das Beste aus Lahr“. Neben grafisch und malerisch gestalteten Arbeiten sind foto- grafische, digitale und schriftgrafische Werke zu sehen.

20 JAHRE CHRYSANTHEMA – EIN RÜCkblICk

täglich 12:00 – 16:00

Stiftsschaffneigebäude/urteilsplatzDie Ausstellung ist eine Rückblende der vergangenen 20 Jahre, angefangen beim Blumenschmuck einzelner historischer Gebäude und Blumensonderschauen bis zur heutigen Professionalisierung als Blumen- und Kulturfestival. Fotos, Filmausschnitte, gärtnerische Objekte und Requisiten geben einen spannenden Einblick in die Geschichte der Chrysanthema.

Apotheke am StorchenturmArena Einkaufspark Lahr

Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KGBadische Treuhand GmbH

BBBank eGBräutigam - Gartenbau - Fleuropdienst

Brüderle FeinkostCafé Burger

Café EhrensbergerCrêpes bei Krebs

DERPART REISEBÜRO RADEDeutsche Bank AG

Eichner Baugesellschaft mbHElektro Billian GmbH

Ernst Schwarz Betonbau GmbHFiege Logistik Stiftung & Co. KG

GALVANOFORM mbHGasthaus „Zum Rebstock“Hotel-Restaurant AdlerJürgenmeyer & PartnerLahr-Bio FrischemarktLahrer Anzeiger Verlagsgesellschaft mbHLAMM-APOTHEKELangenbach WäschefachgeschäftLeser Bau GmbHLMT-Kieninger GmbHMetzgerei DoldMittelbadische Entsorgungs- und Recyclingbetriebe GmbHMr. Baker

Nuvolin GmbHPartyservice Lehmann

POLAR-FORM Werkzeugbau GmbHPROHOGA Ortenau GmbH & Co. KG

real, - SB - Warenhaus GmbHSanitätshaus Caroli

Schaeffler Technologies GmbH & Co. KGSchneider Electric Motion Deutschland GmbH

sicZert Zertifizierungen GmbHStadtanzeiger Verlags GmbH & Co. KG

Straubmüller jun. Isoliertechnik GmbHTraditionsgaststätte Greif Zum Zarko

Trattoria da Enza zum VogtstorVogel-Bau GmbH

Weingut WöhrleWITT WEIDEN

Zehnder GmbH

unsere kooperationspartner

Dörfler Dachdeckungsgesellschaft mbHMaler + Lackierer Wagenmann

unsere blumensponsoren

P

A

E

Ein- und Ausstieg für Reisebusse

‚

Überlauf BusparkplatzFriedrich-Ebert-Platz

12

6

39

12

6

39

Chrysanthemenbühne,Veranstaltungen und Bewirtung

Treffpunkt StadtführungenRathausplatz (Portal Rathaus 2)

Nette Toilette: Toilettennutzung ohne Verzehr

Chrysanthementor

Themengärten 1 – 10

Chrysanthemen-Arrangements

Blütenmotiv Wagen

Tägliche BesinnungKirche St. Peter und Paul

Beschilderter Chrysanthemenrund-weg durch die geschmückte Stadt

Alternativroute

AusstellungStiftsschaffneikeller / Urteilsplatz

AusstellungVolksbank Lahr eG

Kinderaktionen / Kaffee am Tipi

Fotobox

badenova Bähnle (Fahrtdauer ca. 20 Minuten)

Einstieg Bähnle

Ausstieg Bähnle

Abfahrt Waldhornstraßeim 30-Minuten-Takt von 10:00 – 17:00 Uhr (letzte Abfahrt)Pause: 14:30 – 14:55 Uhr

Fahrpreis: 2,00 Euro Erwachsene / 1,00 Euro Kinder

Öffnungszeiten

Alleestraße/KinoMo – Sa 6:00 – 23:00So 8:30 – 23:00Ausfahrt jederzeit möglich

Stadtmitte/MarktplatzMo – Sa 7:00 – 23:00So 8:30 – 23:00Ausfahrt jederzeit möglich

Volksbank LahrMo – Sa 7:00 – 20:30Fr, 27.10. 7:00 – 23:00 So 8:30 – 20:30

ZufahrtReisebusse

1

2

3

6

5

7

89

10

4