Stand April 2018

… während des Lektorats und danach

- Veranstaltungen im Gastland und in Deutschland

- Medienversorgung

- Projektmittel

- Reintegration

… vor dem Lektorat

- fachwissenschaftliches Vorbereitungsseminar

- Kontakt zu Vorgängerin bzw. Vorgänger

Fachliche Lektorenbetreuung

Veranstaltungen im Gastland und in Deutschland

2

vor Ort:

große Regionaltreffen (i. d R. alle drei Jahre)

kleinere regionale Lektorentreffen

in Bonn:

Lektorensommertreffen (2019: 17. bis 19. Juli)

parallele Fortbildungen vor dem Sommertreffen (2019: 13. bis 15. Juli)

Sommeruniversität in Kooperation mit der Universität Bonn (2019: 11. bis 15. Juli)

Medienversorgung

Petra Fenrich: fenrich@daad.de

3

Bücher

Themenpakete

Zeitungsabonnements

Zusätzlich:

www.daad.de/publikationsbestellung

Bestellerkreis/Kundengruppe: DAAD-Lektorat

Kategorie: Germanistik, deutsche Sprache und Deutschlandstudien

Lektorenhandapparat

4

Die Bibliografien der Lektorenhandapparate sind über die passwortgeschützten

Lektorenseiten abrufbar: https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/lektorenhandapparat/de/9879-lektorenhandapparate/

Anmelden (→ die Zugangsdaten erhalten Sie im Vorbereitungsseminar)

Bibliografie der Bestände des eigenen Lektorats-Standortes anzeigen lassen

vor Ort die tatsächlich vorhandenen Bestände Ihres Lektorenhandapparates überprüfen

Fehlbestände an uns melden

aussortierte Medieneinheiten dokumentieren

Bestandsliste weiterführen, z.B. mit Citavi

https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/lektorenhandapparat/de/9879-lektorenhandapparate/https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/lektorenhandapparat/de/9879-lektorenhandapparate/https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/lektorenhandapparat/de/9879-lektorenhandapparate/

In den Handapparat gehören deutschsprachige Bücher und Medieneinheiten

wie DaF-Lehrwerke, literarische, auch didaktisierte Texte, Bücher zur Zeitgeschichte,

Landeskunde, Fachpublikationen, Nachschlagewerke, CDs und Spiele für den Unterricht

Zugang über passwortgeschützte Lektorenseiten: https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/medien/de/9838-lektorenbestellportal/

nach Lektoratsantritt persönlichen, lektoratsgebundenen Bestellaccount freischalten lassen

→ Mail mit Angabe der PKZ an fenrich@daad.de nach erfolgter Freischaltung des Bestellaccounts

erhalten Sie eine Mail

Passwort und PKZ nicht weitergeben

vor erster Bestellung: „Richtlinien“ lesen

Lektorenhandapparat: Lehrmittelbestellung

5

https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/medien/de/9838-lektorenbestellportal/https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/medien/de/9838-lektorenbestellportal/https://www.daad.de/lektoren/materialversorgung/medien/de/9838-lektorenbestellportal/mailto:fenrich@daad.de

Lektorenhandapparat: Lehrmittelbestellung

6

Bestellportal in Zusammenarbeit mit Lehmanns Media: Titel sind recherchierbar im Verzeichnis lieferbarer Bücher (VLB) und den Kataloge von Koch, Neff & Volckmar

GmbH, Nielsen Bookdata, Schweizer Buchzentrum, Libri, Umbreit und einigen

Verlagsauslieferungen

über 40 Mio. Titel

Filmbestellungen nur über das Goethe-Institut

Lektorenhandapparat: Lehrmittelbestellung

7

Es sind in der Regel maximal zwei Bestellungen pro Jahr möglich.

Die Mindestbestellsumme sollte aus Gründen der Versandkostenoptimierung pro Bestellung ca. 150,- EUR betragen und insgesamt nicht über 500,- EUR liegen.

Angebote aus Sonderaktionen (z.B. Themenpakete) sind hiervon ausgenommen und können zusätzlich bestellt werden.

Das Programm wird aus Mitteln des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland gefördert.

Die angeschafften Medien sind Eigentum der Bundesrepublik Deutschland.

Da das Lektorenprogramm des DAAD ein Programm zur Förderung der deutschen Sprache und Germanistik im Ausland ist, kann Ihr Handapparat nur deutschsprachige,

auf dem deutschen Buchmarkt lieferbare Titel enthalten. Bei Fachlektoraten sind nach

Absprache Ausnahmen von dieser Regelung möglich.

Erstbestellung erst nach offiziellem Dienstantritt am Lektoratsstandort!

Lektorenhandapparat: Themenpakete

von der Fachlichen Lektorenbetreuung thematisch zusammengestellte

Komplett-Pakete

ca. 2 bis 4 pro Jahr

Können zusätzlich zum regulären Bestellvolumen beantragt werden

Aktuell lieferbare Themenpakete:

Jahresliteratur 2017

Landeskunde DACHL-Länder

Übersetzen und Dolmetschen

8

9

für eine funktionierende Versandadresse ist jeder Lektor selbst verantwortlich

Standardmäßig wird mit DHL verschickt → Versandlink verfolgen!

Versand (Handapparat aber auch andere Publikationen)

Medienversorgung II: Zeitschriften

10

Wochenzeitungsabo als Print oder E-Paper

„DIE ZEIT“ oder „DER SPIEGEL“

Auf Antrag bei der Fachlichen Lektorenbetreuung (formlos per Mail unter Angabe einer Versandadresse und zusätzlich gewünschter E-Maildresse für E-Paper)

möglich für alle Lektorate, außer GB, Irland, Frankreich; Belgien,

Niederlande, Norwegen, Schweden,

Finnland, Dänemark, Island

Bestellung erst nach Ankunft am Lektoratsstandort!

Meidenversorgung III: Zusätzliche Angebote

11

Weitere aktuelle Angebote der Fachlichen Lektorenbetreuung finden Sie auf den

passwortgeschützten Lektorenseiten:

Projektmittel

12

Veranstaltungs- und Projektpauschale: 900,- EUR pro Lektorat

Reintegration

13

Reintegrationsstipendien

Die Reintegration beginnt mit der Ausreise.

Informationen, Ausschreibungen etc. auf den passwortgeschützten Lektorenseiten.

Stand April 2018

Fachwissenschaftliches Vorbereitungsseminar

Termin: 15.06. bis 17.06.2018 (Anreise am 14.06.2018)

Ort: Bonn, Gustav-Stresemann-Institut

Inhalt: vier Module

1. Einführung in das deutsche Hochschulsystem

2. Prüfen, Testen, Bewerten

3. Gegenwartsliteratur

4. Aktuelle Kontroversen und Herausforderungen des deutschen Parteiensystems

Anmeldung: Abfrage via Limesurvey, Frist: 01.06.2018

Auswahl: S14 gemeinsam mit ST-Referat nach Bedarf

Info ab 05. Juni 2018

Fachwissenschaftliches Vorbereitungsseminar

Stand April 2018

Kontakt zum Vorgänger bzw. zum Lektoratstandort

Deutschland ODER Ausland

Procedere:

1. Sie: Kontaktaufnahme

2. Sie: Antrag mit grobem Zeitplan und Inhalten

3. DAAD: Bewilligung (S14 in Absprache mit ST-Referat)

4. Sie: Buchung der Reise

5. Sie: Abrechnung der Reise (innerhalb von sechs Monaten nach Rückkehr)

Kontakt zum Vorgänger bzw. zum Lektoratstandort

Stand April 2018

Passwortgeschütze Lektorenseiten

www.daad.de/lektoren

Benutzername: DAAD-Lektor

Passwort: L1kt7r5mn3tz (= Lektorimnetz; 1753)

Lektorenhandbuch

neue Version ab Herbst 2018 auf passwortgeschützten Lektorenseiten

lektorenprogramm@daad.de

Informationsquellen

17

Organigramm: Fachliche Lektorenbetreuung

Fachliche Lektorenbetreuung

Elke Hanusch

(Teamleitung) hanusch@daad.de

Tel.- 836

Maike Rech

(Referentin) rech@daad.de

Tel.- 5200

Petra Fenrich

(Sachbearbeiterin) fenrich@daad.de

Tel.- 140

Monika Rempel

(Sachbearbeiterin)

rempel@daad.de

Tel.- 401

DAAD-Zentrale Bonn

Kennedyallee 50, 53175 Bonn

lektorenprogramm@daad.de

Stand: 06.03.18