GORA TA GORA antzerki taldea

durangoANTZEZTUTAKO LANAK

TRAYECTORIA

“Maribel y la extraña familia” (1995-1996-1997)

“Doña Rosita la soltera” (1997-1 998)

“La Bella Dorotea” (1998-1999)

“Prefiero los viajes del Imserso” (2000)

“Las antipáticas del segundo” (2001-2002)

“Obras Cortas” (2002–2006)

“Sueño de una noche de luna llena” (2007-2008)

“El mirador” (2009-2010)

“La terracita de Doña Paula”(2011-2012)

“La bodeguilla”(2013-2014)

Durangoko Adinekoen Udal Egoitzako GORATAGORA antzerki taldea 1995. urtean sortu zen. Gaur egun taldea 18 aktore / aktoresek osatzen dute, batzuk aspaldi-koak dira eta beste batzuk berriak. Lanak hainbat lekutan antzeztu dituzte: antzerki jardunaldi ezberdinetan, Jubilatuen Egoitzetako aste kulturaletan eta Bizkaiko hainbat zahar-etxetan. Gaur egun zuzendaritza lanak Izaskun Asuak betetzen ditu.

El grupo de teatro del centro de personas mayores de Durango comenzó a funcionar en el año 1995. En la actualidad está formado por 18 actores/ac-trices, algunas/os noveles, otras/os con veteranía. Han actuado en diversos municipios y eventos; Jornadas de Teatro de Otxarkoaga y Basauri, en semanas culturales de los hogares de jubilados/as de Ermua, Elorrio, Berriz, Iurreta… y en distintas residencias de personas mayores de Bizkaia. La dirección del grupo recae en la persona de Izaskun Asúa.

Adinekoek antzeztutako VI. antzerki jardunaldia

durango 2015

san agustin kultur gunea

VI. Jornadas de teatro protagonizadas por personas mayores

Endredozko komedia da. Zoriontsu bizi den bikote batek amaginarrebek asmatutako estrategia maltzu-rrak jasan behar izango dituzte. Izan ere, amaginarre-bek ahal beste egingo dute bikotea banatzeko; adinaren aldeagatik, etorkizunean ezkontzak porrot egingo duela pentsatzen dutelako.

Comedia de enredo, en la que una pareja feliz debe sufrir las malvadas estrategias de sus suegras, que harán lo imposible por separarlos ya que consideran que la diferencia de edad entre ambos será motivo de un seguro fracaso matrimonial en el futuro.

Suegras Bárbara´s “ALBORADA BERRI” ELKARTE KULTURALA ASOCIACION CULTURAL “ALBORADA BERRI”GALDAKAO

ASTEAZKENAMIÉRCOLES

Maiatzak 2727 de Mayo

18:00

DURANGOKO ADINEKOEN UDAL EGOITZACENTRO MUNICIPAL DE PERSONAS MAYORESDURANGO

Komedia dibertigarri honetan, krisi garaian bizirauteko, bi senar-emazteek biziko dituz-ten abenturak eta zoritxarrak jaso dira.

Divertida comedia de aventu-ras y desventuras de dos matrimonios para sobrevivir en tiempos de crisis.

OSTEGUNA / JUEVES

Maiatzak 28 28 de Mayo

18:00

Aquí no paga nadieARABAKO JUBILATUEN “LAS CUATRO TORRES” ELKARTEAASOCIACION DE JUBILADOS DE ALAVA “LAS CUATRO TORRES”VITORIA

“El Mesón de los supiros” hainbat autorek sortutako antzezlan laburren aukeraketa baten titulua da, espazio eta denbora berera egokituta. Pertsonai berezi batzuk biltzen ditu, herri txikitxo batean.

Ostalariaren alaba erditu egingo da, eta bataio-festarako prestakizunak antolatzen hasiko dira. Gertaera, istripu eta beste hainbeste gorabeheren artean, “El Mesón de los supiros” egun handi horre-tarako prestatuko dute.

“El Mesón de los Suspiros” da título a una selección de piezas cortas de distintos autores, adaptadas a un mismo tiempo y espacio. Reune a algunos de sus pintorescos personajes en la cotidianidad de los sucesos, en un pequeño pueblo.

La hija de la Mesonera ha dado a luz y se inician los preparativos para la fiesta del bautizo. Entre sucesos, accidentes y demás menesteres, el “Mesón de los Suspiros” se prepara para el gran día.

El mesón de los suspiros

OSTIRALA / VIERNES

Maiatzak 29 29 de Mayo

19:00IGANDEA / DOMINGO

Maiatzak 31 31 de Mayo

19:00

GORA TA GORAAntzerki taldea

Grupo de Teatro

IDAZLEA / AUTOR: Hugo Daniel Marcos • ZUZENDARITZA / DIRECCIÓN: Marta UrcelayLAGUNTZAILEA / AYTE DE DIRECCIÓN: Gotzone Munarriz • IRAUPENA / DURACIÓN: 1.05 min.

IDAZLEA / AUTOR: Dario Fo • ZUZENDARITZA / DIRECCIÓN: Raquel GarcíaIRAUPENA / DURACIÓN: 70 min.

AUTORES / IDAZLEAK: hainbat idazle-varios autoresZUZENDARITZA / DIRECCIÓN: Izaskun Asúa • IRAUPENA / DURACIÓN: 1.25 min.

antzerkia

teatro

Doako sarrerak eskuragarri

museoko takilan maiatzaren 19tik aurrera

Entradas gratuitas disponibles

en taquilla del Museo a partir del 19 de mayo

Aquí no paga nadieARABAKO JUBILATUEN “LAS CUATRO TORRES” ELKARTEA.ASOCIACION DE JUBILADOS DE ALAVA “LAS CUATRO TORRES”.VITORIA

OSTEGUNAJUEVES

Maiatzak 28 28 de Mayo18:00

GORA TA GORAAntzerki taldeaGrupo de Teatro

OSTIRALA / VIERNES

Maiatzak 29 29 de Mayo19:00IGANDEA / DOMINGO

Maiatzak 31 31 de Mayo19:00

El mesón de los suspirosDURANGOKO ADINEKOEN UDAL EGOITZA. CENTRO MUNICIPAL DE PERSONAS MAYORES.DURANGO

Suegras bárbara´s

ASTEAZKENAMIÉRCOLES

Maiatzak 27 27 de Mayo18:00

“ALBORADA BERRI” ELKARTE KULTURALA. ASOCIACION CULTURAL “ALBORADA BERRI”.GALDAKAO

VI. Jornadas de teatro protagonizadas por personas mayores2015

Adinekoek antzeztutako VI. antzerki jardunaldia

san agustin kultur gunea

durango

Doako sarrerak eskuragarri museoko takilan maiatzaren 19tik aurrera

Entradas gratuitas disponibles en taquilla del Museo a partir del 19 de mayo