fara annual report 2003

72
FARA Annual Report 2003 PMB CT 173 Cantonments 2 Gowa Close, Roman Ridge Accra, Ghana 2004 Forum for Agricultural Research in Africa

Upload: fara-africa

Post on 06-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

FARA Annual Report 2003

TRANSCRIPT

Page 1: FARA Annual Report 2003

����

������

����

���

������������� ��������� ���� ����� ��������

���������

����

��������������� ���������������������

Page 2: FARA Annual Report 2003

�������������� ����� ��� ������ ������ ������� �����������

��������� ������� �������������� ������ �� ������������� ���� �

�������� ����� ��� ������ ������ ������� ����!���������������������� ���������� �!�"����

#�����

� ������� ����� ����������������������������������� � �������� ������������������

����� ���$�%��%� ��&�� ��'�� �

�����(� �� ����%)�*+�,#-�*������������ �!�"���+��$�.�--��,�##�/�-�� �##0��,��1$�.�--��,�##-2#23'����$� ��������������������&�'���$� �!!"""����������������

4((5�,#�#'#�##

��������������� ���� ������������������� ������� ���

����������� ��������������������������� ������������������ ���

Page 3: FARA Annual Report 2003

��������������� ������ �������������������������������� ��

������������ ������������������ � �������������� ��� ������������������ ������ ���������� ����������� ��������������������������� �������� �� ������� ��������� ����������� ��� ������� ��������������!� ����� �������� �� �"#����$����������� �"%����������� ��������������������������� ���� ���������������!������������ �����������������#���� �������&�' ((

������������������ ��)*+�,-������ ��������� "������ �#����������� "(���-������ ��������� ".����� ������(��"����� ��#���� ��/�������������%#0�� "��&!� � � ������� �%� �������+��� ���� ��������� "/����!�����'����������� ��+���������'�+��� ���� ��������� "1*2�� ���� ����� ������������ ���� �����$����� .�

��!�������"�#��$���� %%����-%#0���� ����������� �������������3�/����������������� ���� ..0%��-����� ��� ����������3�*�� ������� � �������������������4����������� �������� ��� ��������� ������ �������������������������� .1�������$������������������� ���*%��� 5"����������'������������������������������������3�����0������� 5.6��������� ����������� �������������� � ������3�%����&����������#�������(��" 5������� ����� �������������� �� ����������$������#� � 57

���������������� &

�� �������������������'((� )�

�� ����$$ )�������������������������� )%

��������

Page 4: FARA Annual Report 2003
Page 5: FARA Annual Report 2003

���������������� ������

������������� ���

���������������� ������ ������������������������������

���� ��������� ����������������������������� ����������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� �

�������������������� ��������������!�������������"� ������ ����

����������� ����� �������� ��������� ������������ ���� �������������

������#������� ��� ����������������� ��� �������� ����$%�&���������

'����� �����(����� ����������������������� ��������������������

���������������������� ������������ ��� ��������� ��������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� �)������������ ���

������ ��������������������*��+���������������������������������

����� ���� ������������ ������� ������ ��!� ������!� ��������� ���

���������������������!� ������������ ��������� !������������������

��������������� ����������������*�������������� ������������

������������ ���������!�������������������������������,��������

-���������������&��������������������������-������������-�������

�������� ��.��� ������������ ���� ���� �����������!� ��� ���

&����������������������/�����!��������,�� �����������������

������������� '����� ����� -��������� 0,��'-1� ��� ���� %��

-��������� �����������)��'����� �����0%2-�'1�������������������)�

��������*� �����������������-������������� �������������� ��������

�� ����������������������#������!������������� �)�����������������

����������� ���������3���������������������!�������������������������

������� �����)�&����������������� ������������ �����!��� ��������

������������������%2-�'������� �����������������������������

���������� ������������

��������������� ������

Page 6: FARA Annual Report 2003

� ��������������� �����

������������������������������ ���������������

������ �� ��� � ��������� �� ������ �� � ��� �

��������������� �� �������� �� ��� �� ����!

"���������������"������ ������� ��� �������

���� ������ ���! �������� ���"���!�#��������

$���� �� ���� ��%�& � �����!#� !� � � ����

$���'����� ����� � ���������������"��������

��� ������ � ��������������������!������!����!

� � ������#�� ����(����%��������� � ��� �������!

����$���'��������� ��� ������������ ��� ���

�� �(���%�& ��!���� ����� ��������� �(���

�� ���� ��������� ��������!������!����!�� � ����

�������� ��� ���� ����� �� ����()"�������� ��

�����!����!�� � !��� ���������!����!� *� �����

� ��� ��� ����!� ���� �� �� ������ ��� ���� ��'

��������������� ���� �� � ������ � � ����%� +�

��� ��� �� $���'�� ������������ �� � � �� ��

�� ����� �� �������#� ���� ��� ��� !#�� ��������

��� ��������� ����� ����� ����� ��#����������

(���%�+� � ������� �������� ������ ��� ����

������� ���"���� ������������ ������� ������

,��� ���� ���� ��� �� ����#� ��������� ��� ���

��!! ���� �������%�+� ���"������$�������!�����

�� �� �� ��� ��� ��� �� ������� ��� ������������

�� �� � � � ��� � ��������� ���� �������

� ����� ������� � ���������� � !��� ��%

������ ��� ����$������ �����!��� ����� �����

$������ ��� ��������� � ���! � !�������������!���

������������ �� � !�� ������� � ���������������

��� �� ������%�������� ����� �������$�����������

�� ����� ������!�� ������!� ��#��������� ���!�����!

! �� ��� ��� �����!��� -� ��� � ��� ��� �� � ���

��� � $���� ��� �� � �����������.����!������� ���

��"��� (���� ���� ��� �� ��� ��������!

������������������� ���������%�+� � ��������

���������� � � �� ���� � ������� ����� ��#��������

������'��!���� ��� ����� �%

& ������!#� !� � ������$������������� �#������

��������� ��� ��������� �� ����!���� � �����������

���������!����!�� � ���������� � !��� ��� �� �

����� ��������������������������� ��!� �������

������� � ��������� *� ���� ������!������%

Page 7: FARA Annual Report 2003

������������������������������

������������������ ������� �����

������������

��������������� ������������ ���������������������������������

�������������� �������������������������������� ������������

����� ����� ������ ������� ��� ������������� ������� ��������� ��� ��

��������� ��� �������� ������ ��� ������������� ��������� ��

����������� ���� ������������� ��������� ����� ��������������������

��������������������������� !"�#�

�������� ������������� ����������������$��������%��������������

������������� ����������������������������������������������

�� ����������������������������������� ������������������������

&��� ������� ������������������� �������� ����������������� ���

������ ������������������������������'�������������(����������

)'(�*��������+����&��$�)+&*���������������� ����������$������ ���

������������ ���������������, �(����������#�����������-�������

��������������� ����� ��� ���� ��������� ��� ���������������� �������

��������������

'�� ������ ��� �������� ������ �������� ����������� ������� ����������

�����.�������������������������������������������������(���������

#�����������-������/�������� !"�#��������������������������

��������� ����������������������������������������������������������

���� ���������������� 0������������� ���������� ����������������������

����������������������� �������������������������������������

������������������� ������������ ������������� �����������'�����

����� ���� ������� ����� ��������� �������1�� �� ����-�������

-���������������������������������������������.�����������������

-������������������������������������-�������������������

������������������� ��2������������������������������������������

Page 8: FARA Annual Report 2003

� ����������������������

��� ������������� ������� �����������������

����� ������3������ �������������������������

���� �����-��������������� ���(�� 4556����������������������� ������������������ ���������� ������� ���������� ���������������������� ������������$�������������������������������� �������������� � ���������������� ��� ����� ��� ����� ���� ��� ������ � � ��������������������� ������������������������7���������������2�����������������������$����������1�������� �������� ��������������������� ���������������������������������8���� � ������������ ��������������� ������������� ������7�������� � ����� /��������� "����������������� ����� ������������ ��%����� �� �����������/������� � � ����/������������-�������'�����������������������������������)/-'��9�/*�� ����������������������������������������������������� ��� ������� ����� ������������� ��� ������������������������������������������

���$������������������������������������������

������������������� ����(����7�����������7

���������"����������"������� )(�""*������ ���

����� ��%������� � � ��������������� ������ �����7

��������

��� ����� �������� ���� ��������������� ��

��������� � �������������� �����$������������� ���

�������������1�������������8�����������

������� ����������%���� ��������������������������

� ��������������89����������������������'�

����� ��� $�� ������� ����� ����� ����������

�����

'�� �� ������� �������������������������������

������1���������������������������������������

�����������������%������������������������������

����������0���$������������ ��������������������

������������������������������ �������������������

������������������������������������������7

1��������������������������������������� ���������

������������������������������������������ �����

3������ ����������������������������������������

Page 9: FARA Annual Report 2003

���������� ��������������������� ���

�������������� ���������������

������������ �������������������������

������������� ���������������������������

���� !"�#���!""$�����������������������

!%"�&�����&����'�(������������ ������&&��)����

��� ����� ������������ �� ������� ������

&����������������������)�������������������

����������)�������������������)�)��'�(�������

�*���������������������������+

, �������� �����������-����� �������)��)���

���������������������������������������

������������'

Page 10: FARA Annual Report 2003

� ����������������������

, .�����������������������������������&����

���������������/����������)�)��'

, ��������&������������������������'

, 0������ ������� ������� ��� ���� ��1�� $ %

�����'

(���&�������)�����)��������������������

��������������������)������� ���� ���&�����

������������)��)���� ��������������� �� ���

������������&�������������������)������

)�����������������&����&���������)����������

����������������&����������������������������

��������������)����������������������������2

����� ����������2&������ ��� ��&���������� ��'

(�������� ���)��������������������������

������������3���������������'�

(��� ���������������� ���� �)�� �������+� ��

&����������������&������������������� ���

������ 3-����� �� ������� &�������� �������� �

3 �� ����� ������������ ���� �� ������� ��

��)������������������������&�����&����'�(��

&�����������������)���������)���+

, �������������������)���������������3(������ ������� ��� ����)��)���� �������� ��������&���������)�2���������������4���������������� �����������-����� �������)��)����������5'

, 6)������� �����)�� �� ������� �)������&�����������������������������'

, ���)������ ��������� �������� &���������&2�)�������������������������������������)�2��������������.���������7������ 4��� .75������#�77�����������&�����&����������������'

, ����)���������������������&���&��������������������������'

, ������� ��������� ���� �����)���� �� �����2���������������������)���������89���������

�������:���������������)��)����7��)������

�����������)��������;����6���������������

(������� 4�<(5������������� ���������

.�������� 7����������� �������� ���

(�������� =����������������������� ���

0)�&����.��������>������������7�2

����������8��=����=������������0���?)����

��������'

(������������3 �������������������)���

������&�������)�����������������9���

����������@��������������������)���2���)��

������������ ������2���)��������������

�&������)��������������)�������������&�������

�����'

��������������

(��� ��������������������&��������?'0'�#�

.���������������������������#��������������)��)��

����A������'�?�� ��������� ���� ����� ��� *���

�����������������������������������������������

�����/������ �� ���&�������� �������'� ?�

��&����/��� ���������� ����� ��������� �

�������������)��)����&��)������������������

�����?'0'�7������������)�����;�����7��������

�������������������������)���������������

���������������������907��'�?����������������

��&������ �� ����)��)��� ��� ��� ������� �

�������������������/������907��'�(��

)��� �� �������� ��� ������ ���� �������

���)��������������)����������������� ����

��������������)��)����&��)�������� ��&����

���������� ���� �)��� ���)���2���)������2

�������'� ?�� ��������� ���� ����� ���������

����������� ���� ����� ������������ �� �2

�)�����������������1&���������������������

������)��������������������������������

����)��������/���������-����'

Page 11: FARA Annual Report 2003

�������� ��������������������� ���

7������� B��&��#)�������.���������������

������� ���� &�����&����'� ?�� �������� ���

&������������������������������������������

��������� ���� ������&���� ������C� ���)��� ���

��������)��������>��&����!""�����������������

0���&���� ���� ���� ������ ������� ��������� ��

#�&)���#/����D)�����#����!""!��)���������

�����������������������������������������������

��������B)���!""!'

��� 7�&�����)����� ����� ������� �������

��������� �������� � � � �� ��� �� ����� �

4=���5��������� ����&�����&��������������

��������������)���������������������������������

������������������)��)��������������)����

����������'

��� 0�����������������������������������

6)���)� ���0���� ����������)��)������

(������8��=��������������������������'����

��)������������������������&������������

���������&��������������)��)�����������������

����������������������������)����������2�����

����������2���� �����������������'����

��������� ���� ��&������ �� ������ ���

�������� ��� ��������� ��)�� ��&����� ����2

)��)����&��)��������������������&�����

�����������������������)������'��������������

������������������������&��������������

�����������)����������������������������

������� ���� ���������� ����-����� �� ����'

���������)���&���������&��)��������)��������

)�� ���������� ������ ���� ���������'� (��

&��������������������������������������������

�������&����������&�����������������������&���

&��)�����������������&������)�����������)�

&������ ���� �)������ ���� �����/�� ����������

-������������)��)�����������'

(���������������*�������������������)���

���������)������������������������������

��������������������������������������)��)���

������������)���������)���������������������

�� &����� &���������� �&������ ���)��

�&����� ��������������� ���� �� &)��������

�����������������'��������)��������������

���������&���������������������)��������

&���2���������������������������������������2

)��)������������������'�=���)����������������2

�������)�������������)����)��������&����������2

)�����+

, �����������&���������������)������������

��&����������������������&�E

, =������������������&���������������������

�� ��������� >F� &��� ���)�� ������ ��

����)��)����&��)������E

, =�� ����� &�������� �������� ��� ����

�����������������1���/��������&���������

�&������ ���� ������� �� �����&� ���

�����������������������&�����E

, ;�����������&���������������������������

���������������������)������������E

�������������� � � ��������������������

(��� ����������������������������������������2

�����������'� =��&��������)���������������

������������������������ ���������)��� �� ���

Page 12: FARA Annual Report 2003

� ��������������� �����

�������������)�����������/�������������

����)��)���� �������� ��� �����&����� ���)��

������� &������� �)������� �������� ������

&������ �� �)������� &���������&��� ���

������������������������������������������2

�����������1�����'

���#���� B����� �����01�)����� ���������

��&������������������������&������������B)��

!""!'� (�����*�� ��&��������������� ���

�����������������������������������&��&������

�� ���� �)������ ���������� �� ������� ��

������� �����&������ ���)����� ���� ���������

��&�����������������������������������)�2

�����&���'� ������� )�&)��� ���)������#��)��

���.�&�������� ������ G������ �� �� ���&����

&���������� ������������� ����������������

����)��)������������ ���0������� ����.������

������4����0.�5H����������������0)�&���

8���� ���)��� ���� 0)�&����.�����)�� ��

����)��)������������ ��� ����(�&��� 40.��(5I

����������������)�����������&������&����%

�� 907�����.���7I� ����� ����������� �����

&�&���� ��� ������� .7� ����������������

����������&���������'�(�����������������������

���D)������������������ ������@�� ��������

������������������2�������������)����������

��&��������� ������*�� ������������ ����������

����)��)���� �����&����'� #�������� �

8������������������)�����������������������

����� �����������8�����907������� ����02

����.����������������'

��� ������� �������������� ������� �� ���

. =���� ������� �����.���������7�����������

������� �� ����� ������� ��&�� ��� ����)��)���

�������'�(�����������*���1&�����������������

������ �����/��������&������� �������� ��

�����&����'�?�� ���������� ����� ����. =��

����&������� �������&������� ��� ����&������

�����&������������������������������

�����������������������������&����'

���9*��)��9�)������&)���������� ��������������&�������� ������)��)��� ��� �)���������&���������������*���&������������#�77'=��������������� �� ����������907������������� ���� &���&������ �� 9���� ������)����������&����'�=���������������)�������������������� ����)��)��� ����� ��&����� &����������������� ��� ������ ���� ��������� ����������������� ���� �&����� �� ����������������'� =�� ����� �)�� �� �����2��������������������&�������������������������������� ���� �)��������� ��)&�'� =�� ����� �������������������9�������@����������. =��'=�� &�&���� ���������� �)������ ����������������)��������)���2������)����)��'

��� 0�� ����� �� ���� =������������ A�������������� =�����)��� 4=A�=5� ��&����� �� ���)������������2��������������������������������� ���� ���� �� ���������� ���������������&�������������������������������������&������� 4���� 3��&���� �� ����2������� ��� ������������� ���������������������5'

���7�����#����������������������)����������.���������� ���� ������� ��������� �������&������ �&������� ����� ����� ��������&�������� ��� �� �)������������ �������� ����2������'� =�� ���� ������ ������� �� �&������� ������ ����� �������������&&�����������������������������������������������������������&������ &�*���� ���� ������'� ?�� �)���������������������������������)������������)���������������&����������������)���������������������������������)������������������������&'?��&������� ����������� ������ �� ������� .7�������� ����� ��� ���� ��� �������� �)����� ����������������)����������������������&��)�

����2��������&�&����'

Page 13: FARA Annual Report 2003

����������������������������

������������ ������������ �����������

(����������������������)���������������J

������� &���������&�� ���� ������������2

�������'� =�� ���� ����� ����� ����� ���� ��

��&������ ���� �� &���� ��� ������������ ���������

�1&�����������������&��������������@�'

?��������������������������������������)��

��������/��������������)�����������&���

������)������������������������/����'

(����&�����������������������������������

���� ��@��������@� 9�����)������������

����������������&����&������)�������������)��

�������������������)�����������������������

��������� ������2������� ���� ���������'

����� ��)��� ��� ����)�� ��� �� ���� )&� �����

������������������)�)���'

(��� �������������������� ��������������� ���

&������� ���� ��&��������������� ��� ���

���������������'� =������&������� �����������

&������&��������&�����������������������

�������������G�����������������������������

����)��)���� �������� ������)���� 49��=�5�� )��2

����������� ������������� ����)��)���� �������

�������4=��.�5������������������������)����

4��=�5���������������/�������9 @�����������

�����/��������������&�����������H'

��������������������=�&�������������������

���������������)����������������������������

�����&� ���� =�&�������������������� ���1����

����������������������������1&����������������

���)��� ��&����������'� (������������ ���

����������������������)������&�������-����

����#�����'�?������� ��� �������� ����� ����2

��������)����������������������������������

������� �*������� )��� ��� ��������� ���

�������'�(������������� ��)��� ���&������/��� �

�����������������������������������������)�

������)������)������������������)����������

�����&�����������������������'�(�����������

�������� ���� ������������� �� ������

01�)�����.����������������&�������&�������

�'�'�� ������ ���� �����)���� �)�������

�������������� ��������������������� ���

�)�������&���������&���)������������ .7����

����#�77'

(�������������&&����� ����&������������

������� .7�&�&�������������������&������

��)������ ���� ����������� �� �&����� ���

�����&����� ��� ��)������������ �����������

��������. =�������������'�=���)�������������

�������������&�&���������������������������

�1������� ��������� �� ���� )����� �� ���

7���������)������;����&������ ������

���#����!""$'�6)�� ��� ����� ������ ���)��� ���

��� .7� ��&��������� �� ���� �&&���� �

����)��)��������������������&�����������)��

����)�*�����D)���������������)�������)������

��)��������&�������������&�����������)�����

���&������������������������&���������)��)���

�������'

������������� ������� ���������������� ������������ ���������������� ������ ������ � ��� �������� �������� ������ �������� ���������� �� ��� �������� ��������� ����� ��������� �������! � ����������� ������������� ����"����#��$����%������

Page 14: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

@�������������������������������+

, .����)�� ��)�������� ������� ���� ����

��)������907������� ����� &�������� �

�)���� �����)�� ������������ ��� ���

�������������&�������������������&���

�������� �� ������� �� �1������� ��� ��2

������J������ �������� ��)��� ��� ��2

������� �� ���������������� ���� �������� ���

��@����������������)��������������������

���)����&������������������������������

�)�2�������� �����������'

, .����������������������������)&2�2����

������������ ����&�������������������

������������)����������������������������

)������� �� �����&� �������� ���� �&&�2

&���������)���������������'

(���7������� ���������� ����� �������)��

���������������������������������������&����2

�����������������������������������������������

������� .7'�=��������������������)�����D)���

�)���� �&����� ��� ���� ������������ ������

&�������������)���'

������������������ ��������������������������

��� ����������������� �����������1�������� ������

��&������� ��&������ ��� ����� �� ����� ���

��������������1&�������������������)��������

��� ������������������� ����&����� ����'

(�����������������)��������������������������

�����&�����������������������������)������

����� �&����� ��������� �� ������� ����������

�)��������� ��)�� ������� ����������� ����

�������������������������������'

���6������9*����������� ��������������)��

���������&�������� ������)��)���� ���.����2

������� ���������������� ����� ���� K������

���� &���&������� ����������� �����������L

���)���������������������&�����&������������

����)������)�������)���������������������)�

������������ 4�'�'�� 9���5� ���� ������ �2

����)�����'�;���� ��������� �� ��� �������

����������������������������������������������

�����������������&���������&����)�����������

�����)��'

������������ �� ����������

��&������������� ���� ���� ��@�J�������2

���������������������������)��)�����������

���0������� ����.������������� 4����0.�����

������#���)5�� ����;���� ����.�������������

.)������������������������&�����4.@���M

;0.��������9������#����5����������)�����

������������&�����.��)����������������

��� ��������)��)��� ����9��)�������)���

4���. ��9������:������#��&��5J)������

�������������&�� ����������*��������� �����

�����/�����'���������������������������������

������&������������������������������������������

�)�2�����������������@����������&�������

���)����� ���������'�(�)��� �������� �� ���

���&�������)�2��������������������������������

���������������)����������������������

���������� �����1&�������'�(�������������

��������������� ��&������ ���� ������������

���������/�����������������������������������)�

��� ������ ��� ����������� ��� ����)��)���

����������������������������� �����������

�����&����� &�������'� ?������� ����� ���

�����)���� ��� ����)������� ���� 3������ ���)��� ����

��@����������9��������������������������

������@�'�(���� ��������� �� �&�� ��� �)�����

���)������������������'

Page 15: FARA Annual Report 2003

��

������������������� ���������� ������ �������� �������� ����������� ����������������� ���������������

���� ���������� ����� ���� ��� ��� ����

������ �������������������������������

�������������� ���������� ������ �����

����!� ����� �� ��� ��� ������ ����

���������"#��"�������������"#���� ���

������$#�������������������������������

%� ����������������$����&����� �'������#��

��� �������������� ���#���� ��� (�� �����)�

*�������������)�+���)����,���������������

����!��������#�������������������������

-���!����"�.����� ����!��������������#��

��� �������#��)���������)��#�&

��� ����� �������� ��� ��� ������ ���

��������� ���� �������� ��������������

� �����������������������������������&

/�� ��������-������)����� � ����� ����� �

�����������!�'#��������"�.������������)���

���������#��������&

�����������������������������#������)���

�0������� �� ������������ �� ������ ������

������ ��������&� �������#��� ��� ������������

��� ���� �������������� ����������� ��

���$#���������#���������0� ���!�������

��� ����� �� ������� ����� ��� ���������

����� ������� ��� ����������� *�����+

������� ���������������������������������

*���+�������� ������������������������� �

�����#��� ������� ������� ������������ ����

��������������#��&

�� �� ���� �������������� ����������� ����� �

1�������������� ����������������������)��

�����!������������ ����� ���,����#����

��������������� �.�&�����������������������

������!��#����������������������������

������� � �����������-������ �����������

�������������������������#��������������

��������#�#�������)�������������&

�� ������������������� ��� �

���������)��� ��� ������,�� ��)���� �

����������������������������)�����

�������� *����+!� ��������� ��������

��)���� ��������*�� ���+!����$#�����

2��!����-�����3���������-�������������!���

���4��������-�#����!�2"������� ���%����

5�4������ �����������#���������������

��������)��&� ���#��� ����� �0��� �����

-���,�� ����!�����������������������#�

�� ���� ���� �� �#����� ��� 4��� ��'���)�� ��

�����������������)������ ��������)�������

�������6��������������#�#������������&

��������� ��� �������)������ �� ���#�

�����������������)����������78������!������

-���� ���#��� ����� �0����� ���� ������,�

��)���� �&� -���� ���� ���� � ������)�

��������� ������� ���!� �#� ��������� �� ��� ��

�����#��� �� -���� �� ������� �� ��� ��

�� ���!��)�������������������&��������#��

��)�� ���������������������� ���)���� �������

��������&

9��4��� �����!� ���� �������� ������#��������

� ��� ���� -���,�� ���# ��� � ������!

�����������������������#���&���������������

�������������� ���������������

Page 16: FARA Annual Report 2003

�� ����������������������

������������������!���������������������

�����������)�� � �����������������������

-���,�� ��)������ ������ �� ��� �

���#������#�������� ����� ������������

-���&������������� ���������� � ������

��#�����������������-���&

������������ ������������ �����������

��������������� ���� ����#���� ��� -���

���#��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� ��

��4���������������������������������#�#��

��� ���)����&� ���� ��4��������� ���#��� ��

"�.�!� ��"!���� ���!� �.�!�������)��������!

����������������������!�����������&��

�����#�������#���������#����������������

��� ������� ������ �� #�� ��� ������ ��� ��"

���������������������&

�� ��� �������������!������� ��� �� � ����

����� ���� -���!� ������� ���� ���������� ��

�������������������#�������� �� �� ����

�0������!� ����#������������!� ���������

��)��)�� ���#����� ������ ��� ��

�������� ��������� ��� ��� ���� ������

*���#��������������������+���#��������#�

��� ������)���&� �� ���� ������!� ������� ���

�������������������������#�����������

����� ������� ��� ��� �� �������� �� ##����

������������������������ �!��������������� ��

���� ��������������������������#�����&�����

���#����#���������������������������&����

���� ������������� ���������-������� ��

"�.�� ����� ���������� ��� ���� �����

������������������)��������#������������

������������������������������������&

-����������"�.�������� �������� ���

���)����������!��#��������� ������������

��)�� ��� ������� �� ����#���� ����� �� ���

*����+�������:#�������������#�����&

��� 5������ '���!� ��� ������� �� ��� ��������!�� ������������-���������� �4�������������������������:#����������#����#���� ���� )����#�� ������� ��#��� ��:#���� �����������������4�������������������-������ ���&"����������������������������������������������������������� �����)��!���������������&�������������������������!��#������������� ���!� �.���������������� ��� �������������� ��� -�������� �)��� �� ��� �����������&�������:#������##������������#���;

< ������� ��������� ��� ������!� �&�&!� �������������������������=

< ����� ��� ���� ��� �� �������� ������ ���!� �#� ����������� ��#��� ����)��#����� ��#�&

< ����������� ��� ����#����� ��� ��� 4��������������#��������)����&

< ���������# ������������)����������������������� �� ���������������������#��������������������������>�"�#��������!� ����0� ���!��������#�� ������������������!�#��������������������4�������������������� ��������� ���� -���� �� ������� ����������������������4�����������&

< /��������-����4�������������#�������=���� ����� ��:#���� ��������� ��� ���� �������� �� �#��������� �����������!��#�������#�������:#����������������������&

< ������4�������������������4���������4��� ����� ������ ���� ���4�!� �#� ��������� ����� �� �� �����!� ���#���� �����# ���������#�&

�� �������� ��� �#���������� ��������� �� ��

��������������� ���"�.����� ��"!�-���

���#����)�����#�����������)�������� ������ �

���������#����������������������������������&

�������� �������� �����������"�.����

��"����#��� ��� ��� ������ ���� �� ��� � ����

Page 17: FARA Annual Report 2003

��

�����������""�?�1�����)�#���������3�11&

�� #�����-���� �� ��)���� ��� ��:#��� ��� � �� �.�����������������$0��#�)���� �����������:#������ �������)���������������������� �����)��)���������������������������������#��� �����#�� ���� �� �#���� �����#�#������������ ���� ��)���� �&� -���� ���#��� �������#����������������� ���,����#������������� )������ ����� ��� ������ �� ������ ��� ��� ������������&�-�����!����-����"��������������#�������#��������)�������3� ����������2������������� ����������2��! $1���������$��� ����� ����������������

���� �������������#��&

����������������������������� ���������������������� ������������

���������)������ ������������� ����#���!���%�����5�4!����$#�������� ��������2"������������������-��������������� ���������0������������ ��������������)�����������

���#������������&

������������ ������������ �����������

������� ����� ������� ���#� ��� ���4� �������������������#�����������#����!�&�&� ��� ����#������ ����� �� ��� � �#���������)������� �����#�#���� ��������� (���� �,�����#�����������4�������������������������������� ���� ���� ���� �� ��� ��)��� ������������!� �)�� ��� ����� ���� �� ���� ����:#����� ��� ��� ���#����� ������&� ������������-��������#��!� ��� �������� ����������4����������#����!� ����#������������#�� ���� ��������������&

-����������4�����������������0� �������

����#�� ��������������������)����#�����

���2 ��������,�������)�� ��������������

����� ����#����1������"��������������

�����!� ���2"���� �����)�� ��$��/#���� �

������!����$2������)��������������� ����

��� ���@��-�� ����4�1����� !���1���������

"������������������!�������%�����5�4,�

"������������������������� ����������

�� ������������������������������ ��

������,�������#�#������������������&

��������������������

����������������������������� �� ����#

������,����)���� �!���#�����������������������

��)������(������������ �������&,����������

��������#���� ���"�.���� ��"��#�������!

��� �����)�� �#�� ��� ��� ��������� ��

��)���� �� ���#��������#���� ���� �!

����������#���� ���� �!����������#�����!

���#���������� �!�������������������#��&�$���

���#�� �������� ����� ���� ������� ���

-���,�������&

������������

����"�.���� ��"����4������#�� ��������

�����������������������#�������)�������-���;

< %������� ���)��������#���������������

�����������������������#��������&

�������������� ���������������

Page 18: FARA Annual Report 2003

�� ����������������������

� ���� ������ �� ������ ��� � ��� ����

���� ��� � � �������� � �� ��������� �

���������������������� �����

� ���� ���� ����� ���� ������� ��� �

�� ����� ���������������� ���� ���� � �

�����

� �������� ����������� ���������� �������

������������������������ ������ �������

������������������������������� ��������

������ ������ �!���������"������������#

� $������ � ��������� ����� ������ �� ����

�������������� �� ������������������ �

� %������� �� �� ������������������� �������

���������� � �� ���� ������� ����� �� � ��

��������� �����

� &���������������� ����� �� ����� ���� ��

���� ������� ��� � �� ���� ������ �

������ �� � �������� �� � �� ��� �����

����� ������� ��� � ���"� � ������ �������� ��

����������� �� ����� ��������������� ����

������������ ���� ������������

� ���������������� ��������������� ������

�������� ���� ��������� �� ������� ����

�� �� �� ����������� ������� �� ��� ���� �

� ���������� � ���������� ���

�������������� ��������������������� ������� ������������

�������"� �������������������������� ����

�� ����� ������� ���� �����������������

����� �������� ��� � �� ������ �������� ����� ��

��� ��� ��������������������� ������ �� �

������������� ������������� ��������� ���� �

�� ��������������������������������� ������

� ��� ����� ���� ����� ��� ����� � ����� �� ��

���������� ���������� � � ������������ ����� �

����������� � ���� �� ���� ��������� � �

�������������� ���� �������� �� ��������������

������� ������� ����'��� �� �������� ������� ���

�������� ��� ���� � ���������� ���� �������������

��������� ������� � (%) *����������� ����� ����

��� ������������������� �������������� �

�������+�������������������(+,�-$�*�

���������� ����� ��� � �������� ��� �����

�������������� ���������� � ����� �� �����

������� ����� ���������"�������������������"

����� ������� � � ������ �� ������ �������

����������������� ������������ ��� ���� ��

����� ����� ����� ����� ���� �����.��

������ ���"� �������������������������������

�������� ������������ �.� ��������������������

�������� �� ��� ����� ������ ��������� �

�� ���� �������� ��� ������ ��� ����� �������

���� ������ � �������������� ���� ����� ���

��������� ��������������/�������������������

���������������������/�������'�������������������

��� �� �� ������� ��� ����� ���� �� ���� ����

��"� �������������� ����� ���������

���� ���������������������������������������

�������"� �� ������ � ��������� ��� ���� � �� �� � ������ ��� ������� �� ������ ����� ������� � ��� ��������� ��� ���� � �� ������������ ��� ����� � � ���� �� �'������ ���������� � ������ � � �� ������ ��"���������������������� �0�'�� �� ���� ���� � �������1� ���� �.���� �� ����� ���� �'������� ���� ����� ����� ������������ � ��������� ������"������������ ����� �� ������������� ���������� ��� ����� 2 ������ 1� ���������� -��$� ����-�

���������������� ������������������#

3� -�� �����������������������������������"� ��������������������� ���������� � ����������

Page 19: FARA Annual Report 2003

��

��� ����� ������� � �� ����� ( ��� � ��

������� ��� ���� ���� ��������� *� � ��������� ���������

4� $� ����� ������ ��� ������ ����� � �� ����������� ��� ���� � �#

(�* � ��������"���������������/����� ���� ����������������������������������� ���� ���+5!�� ��������1����� �.���� �

(�* � ������ ��� ������������ � � ������ � ���������������������� ��� ����� ����������������

(�* ���� �.���� ��� ���� ���� �� ������������������������'����� ��������� ��� ������ ��� ������������

6� +��� �� �� ������ � � ����� ��� ���� �������� ���������������� �� ����� ������� ����/������������� � ����������������- �������� ��� �������� ��� ������� ������ ���� � �� ����� ����#

(�*�����������"����� ������������ ��

(�*� � ������ ������

(�*����������������

7� � ���.�� � �� � ����.�� ���� ���� �� ����

������������������� � ������ �� �� �� ��

� � � �������� � ����� ���������� ����������

�� ����� �� � �� �������.� �� ��� ��������

��� ���� � ��� ���������- �������� ������

���������$5-�������������� ��� ���� �

���� ������ - �������� (� �-*�� ����� ��

�� "������������������� �� �����������"��

��� � ����� ������ ������ � � � ������� ��

�������������������� ����������� ��

8� &������������������������������ ���������

2����� ������ ��1� ����� ��� ������� � ����

�� ��� ��������������������

9� -�� ������ �������������������������������

��� ���� � ��

:� %������� ���� ������ ������������ ��� �

������ ����� �'��� ���� ������ � ����������

��������� ��� ����� ��� � ������� �����

���� �� ��� � � ����;���� ����� � ����

� �� ��"� ��� �������� � � ����� ����� ��

� ���� � ������ ������ � � �� ��� ����

����� �������������� �� ��������"����

���� ��������� ��������������� ��

<� ����������� ������������ � ��� �� � ������

� �������� ������������� ���� � ������ �����

�� ��� ��� � ������� ���� ����� � � ���

�������������������� �!�� ��+�� �

������������ ����� �

�������"� �������� ��������� �� ������ ��

������ �� ����� � ��/����� ���� ������� �

��������� ����� ��� ������ ����������� ����������

������3������.��������������� ����� �

�������������� ���������������

Page 20: FARA Annual Report 2003

�� ����������������������

������������� ����������������������������� ������������������������

������������� ���������������������

�������������

�������������� ���������

������� ��

�� ����������

������������������� �������� ��

�������������������������������������

����������������� �����

� ���!��� �� �� �!������

����������������������

�������

��������������������������

����������� ��� ���������������������������������������

"��#� ����$ �� ���"��%��������"���� ��� ������ ����� ������ ����"��%�����������

�������������� ��������������!�����������������������������!��������� ���&� ��� ��������������������� ����!�������������

����������������������� ������� ��������

� � ���!�������&�� �����

$������!��� ������������ ����� ����������������

" '� ������ ���" ���������������������� ���" ���� � ���� � ������������" %����������� ��������

���������

(����������������������������� ��� ��� ������� ����

�������������� ����� ��) ������������������� ���� ��

� ��������������������� ������� ����!�����!�������� ��

" ���������� �������������� ��������������� ������

" ������ ������������ ������

" *����� ������ �� ����"�������$+,�� ���-.+.����������� ��� ��������� ��) �������,(/$.&�$.��&��0�"����������� ���� �

" 1����� ���" � � ���!�������" 1�� ������!������

Page 21: FARA Annual Report 2003

������������������ ���������������

� ������������� ������������ ����� �������������

�������������� �������

����������� ��

���� �����������

��������� ���������������������

���� ��������� ����������������

����������������� ���������������������

������������������������ ����

����������������

� ����������� ���������� ��������������!�����������������

�� �������

� ��������������������������������"������#������

� ������� ��� ������������� $ ����������� ��� %�� �������� ������ & �����

'������������������������ ����������������������

����������� ������������������������ ���

���� ������ ���� ���������������� ���

������ ����� ��� ������������ ���������� ��

�������������������������� �������� �!��������!��

��������� ��� ������������ ��������� "�� ���

����������� ������ ��� ��#������ ��� ���� ��$�

#�����������������������������#����������%

������������������#�����������������������

�!� ��������������������#����&�� ��������!��

��������������������������!���������'������

����� '�����������������(��� �!� ��������

���� ��� �� ������� �����)��� ��� ������ �������� ��

�������!����*�� ������������ #����� ���� !���

��##�����������

"�� ���� �������� �����%�� +���� ��$�� #���,�� ��

-������.���&�������������!������ "���������

�������������/���������!��������/���������

������������������������������ "����������

������ ������������ ����������������������

��#��������������������0�'�

'��!�����������������/�������!�����"����/������

��������+"��,����������������������%��+����#���

12,���#�%�����������������������!���������#���

�������� ��� ������ ������� �����!�� �������0�'

�������������������!���������#��������������

�)������!�������������������������!����)���#/

���������������!!�������������������������)���

��� ���� �������/������ "����������� ���� ����� �!

��������������������������)���#�����

Page 22: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

�������� �����������

������������������������� ��� ���������������� �

��� �������� �� �� � ����� ���������������� � � ����� ��������� �������� � ����� ��� ����� ��� ������������������� �� � ����� ����� � ��� ���� �� ���� �������������������� ����� �� � �

��������������� ��� ��� ���������������� ������� ����� ������������������������������������������������ �� �� ���� ������ ��� ������������������������ �������� ��� ���� ������� ���������� ������������� � �������� � ���������� �������������������� ��� ����������������� ������ ����������������� ��������������������������

!��������������������� ������"�������������� ��������� ����#�������������������������������������������������������� ���� ���� ��������������� �������������� �������������������

�������������������������������"��������� �������

$��� "�� ������������ �����������������������"������������������������� � � ��������������� ����"� � ����������������� �������������� �"����������������������" �� ������$����������������������������������������������������� ������������ ������������������������ ����� ���$�������"�������� ������� ������ �������%"������������������������������ �������� ������������� ����� ������� �� ����"��������������������

�������������������� �����������"���� ���� ��"� �������������� ������ ��������� ������������ ������ ������"� ���������������������������� ����� ���� ������� �������������������� �������������������������& �������� �� �� ���� ���� ���� �� '������ �� ���� �� ���� ���� # ���(������ � ���� �� �� ��������������� ������� ���������"�������� ����� �������� �����������������

��� ��� ���� �������� � � ����� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������� � ���� � � )� ���#�� �����"����������������� ����� ���������������� ���������"������������� �� ���� �������� ��������������� ������������ ������� ��������� ��� ������������������������������ ���� ������������������ �"�����������"����� ��"� ����������

� �� ������������ ��*�+��,����������"� �����-��.����������� ���� ������ ��� �����������/����������������� ����"�����������"���� "���������� ����������� ������ ��.�� �������������� ������������������� ��������������������������"����������������"�������

$��������������� �������������� ������ ��������������������� ����������������������������������� ����� ����������� ���������0���1 ��������������� �)��������

��� ���������� ������� �� ��������� ���� ����� ���� ������� �� �������������������� ��"����� �����,��������� �� �������"���� �� ������� ����,�����2��������� �����������1 ������������ ��"����� �� ���2�������� �����������������������*��"������� ���������������� ������� ��������� ������������� ������� ���������� ��������� ��� �� ���"���� � ������� ��� �������������������

������"���������������������� ������� ����� ��������������������������������� ����

����������� ����������������������������� ��������������������

Page 23: FARA Annual Report 2003

���������������� ���������������

�������������� ������������

������������� ������� ����� ��� � ������� ��� �������� ���� � �������� ���� � ���������� ���� ��������������������������������� � ����� ��!�����������"������������ ��

������������ ���� ���������� �������������������������������� �� �������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������� �!"�#��������$%���������� ��� "�&����������������� ����������������� ������ ��������������������������� ������������������������������� ��� ���'� ���������� ��� �������� ��������� �"�&������� ��������� ����� ������������� �� ���������� � ���������������������� ������ ������ ������������������������ ���� ���������� �(�)� ���� ����� ����������� �������� ������������������������������� "

&�����������'�������������������'�������� ���������������������������������������������! �� ���*�!+��� ���,���� ����� ����*���+"���������� ���������������������� �� ���� �� ����������������������-������� ������������������������������ ��������������������.�!"�&�� ����������������������������������������������� �/������������������������ ��/����� �����"����������� ����������������������.�!���������������������������� � ���������0������������������ �������������"���������� ����� ����������������� ������������,����� ������'������ ��� ���(�������� ���� ��������� �������������������� �����������.�!"

�������.�!�������������������"��������������� ������"�&������������������������ �� ���������������������� ��������������������'����������������%�����������������'����� ������ ����������������� ����� ������� ���������������� ����������'����������������� ������������������������������������ ���������� ������������������� ���� ���� ���������������"� ���� ��� �������%�� �����'��������.�!������� ���������������"�������������������� ���������� ����������������� ������ �� ���������������������� �"������� �'����� ������ ������ �������������� ����� ������������������������ ,���� ����������-������ �"

��������� ������� ��������� ������������ ��� ���� �� ��� ����������� ����1������� ����� ������ �����2�"�&��������������������%������� ����������������� ���� ����������������������������"�&������� ����������������������� ����������� �� �� ������� ���� ��������������������������1��������2����������������� -"

������������ ���� ���������� ��� ������� ������ ����� ������������������ ��������������������������������� ����������������� ������ ��������� ��������� �������� ���������������������� ������ �������������������������� '��� ������ � ��� ������ ��� ���� ��"�&������'������� '� ����� ����� ���������������� ���������� ����� �������������� ��������� �� ��������� �3����/������������ ����������������� ��� ������������ ���� ������� ������������� ������ ������������ ������4������1�������� ������ ���������� �����(�������������"

������������������� ��� ���������������������� ������������������ ���������������� ��������������� ����� �����������������������������������������������������,�� �������5����������������������������������� ������ ����� ���'������������������ ��� ���������������� ������������������������ �������� ��� ���� ������������������������������� ���� ��,��� ��� �� ����������������������������� ������������������,�����"

�������������'�� ����� ���'�������� ����������'�����$%��������������������������$%����������� ��� �� ������ �� ����������������������������������� �� "������ ����� ������������������������ ���� ���'������ ����� "�&��� ��� ������������������������������������������������������������� �����"������������������� ����������������������������������������������������� ������������ �������� �"�&��� �������������� ������� �,��������� ��� �������������� �"

����������������������������� ��������������������������������������������������

Page 24: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

�������������� �������������������

����������� ������� ���������������

��������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� �������������������!"������������������������������#�����������������������$�������� ������ ����������������������%

���� �������������� ������������ ������������� ����������� ����������������� �������������������������� �������� �� ������ ��������� ��������� ���� �� ���� ������ ��� � ������ ��� ���� ������ �������� ����������������������&������������� �������$������#����� ������� �� ���� ��������� ����"�������� ��� �'�������������%

(����"�����������������������������������������������������������������������������)����������� ����"�����������"���%

�������

*���� �����������������������������&��������)�������+������� ��������� ����� �����������������������������&������������� ���������������������"����������� �� �����������������"����������������������������������������������������������������������$���������� ��������������� ���������"��������������������������� ����������������������%

��������������������������������������� ���������������������#������������������������� ����� �������� �����������������������������������"���������� ������� �������������������"������"�� ������������������������&�������������������������������������������,������������� �������������������� �'��������������#�����%

(���� ��� ���� ����� �� ������� ���� ���������� ������� �� ������ ��� ��� ����������� ���� �����'���������������������� �������"������������������!���%

(�� ����������������� �� ����������������������� �����������������������������������&�������������������������������&���$�� ��"������������������� �����"���� �������%

��������������������������������������

*���� ������������������"����������������������������������� ������������������� ����������������� �'�������������������������)�����%�(�������� ������� ����"�������������������� ������������������� ��� � ��������� ������� ������� -����*����� ����.�� ������������� ��� ����������(������ -����*.����������������������������������-����.��������������������������������������-�����.%

(������"���������������������)���������������������� ���������"������������������������������&������������� ���������������������������#����������������� ������������������������������������������ �������� �� �����������������"�������������� ������ ���/����"�������"����� �������������� ��������������� ����������� �'�������������%

(�� ������ � ������������������'��������� ��������� ��������������������������������������������������'�)�-,������������.���������� ��������� �� �����"�������������)�����%

Page 25: FARA Annual Report 2003

���������������� ���������������

�����������

����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������� ��������������������������������������������� ��������������������� �����������!��������� ����"���������������������#������������$����� ����%�"�#$&���������� ����'�����������������������#������������$����� �����%�'�#$&���������� ����(������ ������� �������� ��� ���� ���������������� ���� ���������� ��� ������� ����� ��� �������� ��� ������������������������������ ������� ��������������������������������������������)*������������$����� ����'�����������������������������������������������������������������������#������������$����� �����

������ ����������������������������

���'�������������+������ %'�+&�,����� �������������� ���� ���� �� ����"�#�������������� ����������� ���������������������������� ������������"�#������������ � ���������� ����+���� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������'����� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������� ������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������� ��� '�+� ,����� ��������� �� ��� ���� ��� ���� ���������� ���� ����� ���������������������������������������������������������������������"�#��� ����������� � ���������������������������������������������������-������������� �������������������������������������������������������'�+�,�������������������� ���������������������� ���� ��������������������������������������������������.������������������������������������������������"�#��

�� ��� � ��������

������������ ������������ �������������� ������ ����� �������������"��������������� ���������������������������������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������� �� ���������������������� ������������������������������������/�������������������������������������������������������

,�����������������������������������������������%����������� ��������&/������������������������ ������������-�� ����������0� ��� ������������� �� ��������������� ������������ �������������"������������������������� ������������� �����������������

����� �����������

� ���������������������������������������������������12���������������������������������-�����������������

� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������

"�#��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������� ���� ������������������� ������������������������"�#����������� ������������������������� �������� ���'�+�,���������������� ����������������������� ��������"�#��

������������� ����������� ����������������������������

Page 26: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

��������������� �����������������������������������������

������������ ���������

����������� ���� �������� �� ���� �� �� ���

������������������� �� �������������

� �� ���������� ��� �����������������

�� ���� ������ � �� ���������� ����

��� ��� ������ ����� � ���� ������

��� ���������������� ��� ����� ������

��� � � �� ���������� � � ��� ��

� � ���� �� �� !"��� �� �� ��� ����

������ � ����� �����#����� �� ������

��� ��� ��� �� ������������ � �� ��

��� � �� � � ����������� � � ���� ���

�$����� ���� ������������� � ������ �� �

������ ���������� ������������������������

�������� � ���� ���������� �� �� �����

%�� �� ��� ��������&��������'(&�!�

���������������������� ������ ��������

�������� �����������������������)��� ��*++,

!���� %�� � �� �� -�� �� ������ ���

���������� � � ������ � ���� �� ��%���

%���������. /���.� �������� ��� ���� ���

�� �����#���� �� � ����� � �������� ��

��������� �� �� �� �� ���� �������� ���

�����.�� � ���� ���)�����������������

����������� � �� ���������� � �� � �� ��

������� �� ���������� ���� ��������� ��

� �� � � ���� ������ ������ � �� ��

���� ����� ��� ����� ������� ���������

�� � ��������� ��� ������������ � ���

������ ����������� ������ ���������� ��

������ ������������������� �

)������������������������ �/���������

��� ��� ��������� ������������������ ��

�� ��������� ��������� �� ���������� ����

� �������� ���������� ��� �� �� �� ��

-0��� ��������%�� �(� ��.����� �����������

���� ������/���.����� ��������� ���������

������� 1� ��������� �� �� � 2

3 4������/�������� ������� ���

����� � ������� �� �������� ���� ��������

�������� �5

3 4������/���� � �� ���� �������������

�� %�� �� �� � �������� &������ ��

'(&�!5

3 4��� �� � ��� �� /��� �� ��� �� ���

������� � ���������� ���� �� 67)��

6 �� �� �� ��� � ���������� ���� � �

��� ���� ���� �� ���� � �� �����

���������� � ��������/������������/"5

3 %����� /��� ��� ��� �� ����������

����� � ������ ������� ����� � ����5

3 %�����/�����$� �� ��$����� ��� ���

�� ���� ������ �� ������������ �����

�������� ������� ��������� � �����������

'(&�!���� %�8�5

����������

� ���� �� 9: ���������� ���� ��� ��

������������ �� �� � �� � ������������

�����# ���/�����;%�)!�����!�<�� ��

= �����;%�)!� �������� ���� ������������

������������� ������������������� � �������� ��������� �������� �� ������!�� �"#���$�������%"�����#����&

Page 27: FARA Annual Report 2003

�������������������� ���������������

���������������� ����� ������������

� ��������� �������������������������������

�������

� �� �� ��� ���� �������� � ������ �� ��!

�����"��� ��� � ���"�� � ���� ��� �� ��

����� ������ ��� ���� ���"��������� ���"����

���� ���� ���� ��������

� �� �� ���#$%�������&���%� �����������

���"����� ��� ������� ��� &�� �� ��� $'!

�""��� ���� ��(� ���������� ���� � ��� ��

� ���"�� �"� �������"�������� ����

� ��������� ��������������������(���"��)��

��� ���� ���� ����� ������������� ���

���� ��� �"�� �� �������� ��� ��� *� �"

���� "�� � ���������� �� ���� �"���

��������� ���"�� �"� �������"��� �� ��

�� ���"������

+����������������������������� ��������

��""�(�������"�������

��� ���������� ��� ���� ��� ��� ���������� ��������������� �������������

� ��� ����*����� ���,������� ���� �� �����

'� �����(������ � ������������� ������� ���

-�����""��.����������������/0���������"���

������(� ��� �� �( � �"� � �����������

��������������"�� �� ����"�)�������� ����"��

�����"��1���� (���� ��� '��������� ��

��� ��������������� ���������� ������������

+������� ����/�� ������ ��� ��� ��

�� � � �(� ���� � ���� ��� �����"����� ��

����� ���� ���"�� ��)� ��� � �(�� ���� ��

���������

��������������������������������� �������������������� ���������

� �&� ������ �#���� �� �������� ���"�

��"�����,��$&��.�������"��� ����������

��������������� ����������� �� ���������

�� ���������������������� � ����+����

2�"� ��"�3����������� �/���� ������ ��

��������������� ���"�� �"� �������"������2��

�� �����(���������"������������� �����������!

��"�� � �����"��� ��� � ���� -(����� ��� (��"�

���"��� ����� ���0�� ��� �� ! ���� �����

"����"��(�)� ��� ������ ���"���������� ��� ���

����� �� ��� ���&��""��% � ��� ���.��!

�� ��������������& ������ �����(�."�� ����������

������������ �� ���������� ������� -&��+0

����������� ����� ���� � ���(�""� ������""�� �����

��� ��� ����� ������ ��� ������ ���� ��"��� �

��� �������������������"����� �������� ��

���� ����/�������������������� ��������� �������

��� ����������"� ���� ���� � ������

��� ��������������� ������������4���""����"

� �� ��� ����� ���� ����� ��� ������� �$��

+ ���������������������� ����������� ���"

��������� �� � ��� � ����� ���� � ���������

� ������� ��"������ ��� �� "��5� ����

�� �� �����6����"������ �����������������+��

��� �"� ��� (����� ��� ��7�� ���� �� ���

�����������(�������� ��������� �������4#� ����

� �� ��� �� �����"���� ������)��� ���

����"� "� ����� ����� � � 8��������� �9(� ��

���������� ��������� ����!���� �� �������

Page 28: FARA Annual Report 2003

�� ����������������������

3� ��")�� � ���� ��� ��"�� ��� 4��� ���� ��� ��

����'������� �� ��������"� ������ �"����������

4�"�� ��������� ������������ ����1����

����� ���� ��������� �������"���� ������� ��

����� ��� ��������3� � �� ��� ������ ��

���� ����� ���� � ��� � �"����� -��� � �����

� �������� �� �� ��� ����� ��0� ���� ����

����� ������ ���"������� ���� ���� � �������� ��

��������������(""���� �"��������+���� ��

"��)� ��� ��� ��������� ����� �� ����

������ ��:��� �����1�� �'���"����� � �

����������"������������������ ����������� "���

���� ���"�� �"� ��!�����"��1(�������� ����

����������

��������������� ��� ����������������� ������ �����������

% ���������� ��� ����� ������� ������� ��� ��

��� �� � �������� ��"������ (���� ��� ��)�� ��

��"�����������������������-� ���8���0���

��� ��!���� ��������� ��� ��� ��"������ ��

�������� "��"�������� �%� �$(""� ���;,���

����� �/���,��$&�� ���� ��� &�����

�� )�� �� � $��� �� ���� ,���� �� �� ���

-&<�$,�0� ����"���"���������� ��������

������ ������������� ��� �+����.� ) ������

� ������ ���������� �� � �����"� �� � ��� 4�� ����

.�������� �����������(��������(���� �������"

�� �� �� �����+��� #$%���� ���� �����

����������������)�"" ���������������������

����� 9�����(�������"��(���������"�����

���� ���"������������ �������� ��������������

��������"�����+� �(��������������� ���� ��

"��)������ ���������������� � ������ �� ������

���7����������(��� ����(��������""������� "

� ����� ������"������"�������� ����"��������

"��"������ (��� �� � ��� ��� �� �������

�������"��� �� ��������""��������������

����� �� ���� ���� ���(��� ����/�� ����� ��

� ������� �������� �"�������� � "��"�����

���� ���� � ������ ��� ���� �� ��� ��� ��!�����"��� ���� �������������������3�(� ��(���(� )��" ���� ������������ ������"���"�������� ���)��"� �� ����� ��� � ���"�� � ���� -��� ������� ��"���� � ���� ������ ��������"�������0����������� �������"�����������-"� "�������� ��;#$%:*$�0�����������"������ ! ����"� "�"��� ����� ����� �� ��""������� ����� �"���������� �6�����������"� �"���������������"�/�������������� ��������������"������� ��� ��"������ ��� ��"���� ���"��"������(����� 9����������������������

������������� ���� �������� ������� ��

+���� ������� ���� �(�� �������"� �� ��� ��� ������������� ���"�� �"� �������"�������������-��8��������#� ��0�������� ��������� -��� ��� �$������� ��"�� ��� �������� ���#$%��0����#$%����� ������������� ��� ���������&�� �����$'�""����(���� ��� "��� � ������������������� �7������������������(� ����� ���������"������ ������"������ �� ������� ����� �� ��������� �� � ������!�� ��!������� �� ��� �� � ���� �� ��� '�����7������� ���� ��� ��� ���� �� #$%��� ���� ������������ "������������ ! ����"��� �� �&�� �����$'�""������ ����������� ����������� ��(�""� �����(� )���� "� � ��� ������ ����"����� ���� ��� � �� ������ � �� ���������� �� �����+��� �����"�(�""���� �(���� �� ��"��� ��� � �� �$���� ����&�� �"��� ������� ���� ����""�� ��"�� ����"� � �� �� �� ,���� ���� �����2����� ��������#� ����� ������� ��� ������ ������������� �� ���������� �"�� ��(��"�� ����� ���������������"����� � �����"� "����7��""�������� "�����""������ ! ��������� ����� ��� ��� ��� ��� � �� �� � � �������� ���<�� (������ ����������������������"���� ��� ��"����� ��� ��� � �� �� (��"������������������� ������� ����������

���������� ���������"��������� �����

Page 29: FARA Annual Report 2003

�������������������� ���������������

������������ �������� ����� ������� ��� ���� �!�������

��������������������� �������������������

���������������� ���� ������� ������ �� ���

������������������������������������� ���!�

"��������#�� ������!�����������

�������������� ��� ���� �� ����

��� �������#��� �������� ��� ��#���!�� � ���

���������� �� ������ �� ��� ������� ���� #�����

����������� ��� ���� ������������ � ���"�!��$� ��

����������#�������������������������������#���

%������� ��������������������#���������������

������ ���� �� � ��� ��� ������������������ ���

�����������������������&�#������ ���'�����

!����������������(����������������%����������$

�� #����� ��� ������� �����������!�������������

���������!� )���� ��� ���� ��*��������� ���

��������+����,�����������������������$�����

��������!�������������� ��������������������������

���������� ��������� ����������� %�� ��������$

��������������#��������#����� �������������

�����&�� ���������������� �� ��������#���

-���������������������������.������������������

#���� ��� ���� �������#������ ���� ����������� ��

� ��������������������������������������������

��� ��������� ��� � ��������� ��#���!����� ���

��������� ��������������������������������

��������$/� ������� ����� ��� !������� � ���

��#���!����� ��� �������#�� ���� ����� ��� ��

���������� ����� �!!���������� ���� ������������

������������������� �

0������� �#���� ��� �������#����$���������������

�������#���������������1������ ����������

������������#������������������������ ����

���������!!���������������������&�� �����

�������� ��� �������� ������������ ����� ���

��!���� ��&�������� ����� ����#������� ���

�!!������������������������������������2��!���

����������������������� 3

4 ������ � ���������� ��� ���� ��������� ����� ��

�������� ���� �������� �� ��� ������� ���

�!!���������� �������� �� ���������� �� ��

!��������$� �������!�� ����� �������������

!����������!!���������������������#��5�� �$���

�������� +����� ����� ��������� )��� ���������

������ �,�������� ��*�����

4 ����������� ���������������������!!��!�����

��#���� )�� �$� �&�� ������ ���� �� �����,� ��

��������������������!�����'�������!!���������

�������� �� ���������� �$� ������ ����

���� ���� �!����������� ���#����!�������������

�������� ��������!����

4 ������ �������������)�� �$����� ��*����$

������������+�������������������,�����������

�#��������� ��� ��#��������� ��� ����

��!������ ���� ������������� ��#���!����� ��

�!!���� ��� � ��������� ���������� �

���������������#���!�����

6�� �� ��������� ����� ��� ��� �� � ���� #�����

��������������� ���������������� �� �����

��� �� ������� ���� ���!������ ��� �����

�� �� ����� ��� !������� ���������� ����

����#���������� ����������� ������ �������� ��

����� ��� ��� ��&�������� �� ��� � ��������

��#���!�������2��!��������������3

4 ����������� � ���� ��#���!����� ��� � ��������

���������� ����!���������������� ���������

�����&�� ������������������ ������ �!��������

!�������� ��� �!������� ������ ���� ���!��

�� ������� ����������#�� ����� ������� ���

������� ����7�����!��7����5���!��������2��!��

����������������� �����2!������������8���!

��������������� �������� ����� ������������ ��

���������������������������� ������ ���9���

Page 30: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

������$������� ���� �������� ���������� ����

�!!�����

4 �� ������ �� ��� ������� ���� ��#���!� ��&

�������� ���!!���������������������������$

������ ����� � ��!������ ���� ���� ��� ��� ����$

�������!����!����������� �����!���������!�

������� ���� ������� ���������5����� ���

������'�� ���� !���������!������� ���� �����&

������$�������3

&�������#��������������������������������#���!��

��������$

&����������� ������������������������ ��������

�:�� ��������� ������� ������� ��$� ���

�2��!��$� ��#��������� ��������������� ��

�������������������� �$

& ���������� � ���� �������� ����!��#����������

������������������!����������!���������

������ ���� !��#���� ������� ���� ��#�

���!�����#����#���� ��������������!����

�������� ���$���������������������������#�

!���������!������������!��#��������������

����#�������!�����������;

4 -��#���� ���!���������������'�������������

������������������ � ���� ������������� ����

��#����#���!���������������������#���!��

����������� ���������������������� ��!�������$

�������������������!������������������������

���� ��� ��� ����� ������ ����� ��� �������

�� ������������ !�������� ��� ������ ��� �!����!

������!����������������������������������

�������������������

4 <��!�� � ��������� �!!���������� ���� !���=

!��#���� !���������!�� ���� ����������� � �����&

������������� ����� ��� ���� � ��������� ��&

�������� ���:�$���!����������������������

��������&�� �����

4 -�����'��������#���!����������������������

!�������&������ �����1��

4 �������������������#�������������!��!�������

�������� ���� ���������$� ���� �2��!��$� �

��#������ � �� ��������������� !��#���&������

!������������������ �����������������

4 -�����'�� �������#���!���������&�� �����

-�����������2���������������������� �����

�������� � ����������#�� ����� ������� ��

������ ����� ����������� ��������� �&�� ���

������ �������������� ��� ���� ��������������

������>������!��������������������������

��� ��� ��������� ��������� ���� �&�� �����

!��7����$� �#��� ��� ���� ��������� ��� ��!������ ��

!������������������������������&�� ����

4 ����������� � ���� ������� ��� ����!���������� ���

� ��������� ���������� �� ���� �������� ��

!������#���� ��!��#������5���� ��!������

���� �� ������������������ �����������������

����������$� �!����������� ������#���!����� ��

������������� ��������� ����� ���!�$� ������

���� �� ���� 8<��#�������� )?��&�������������,

-������ ����� ����;�������!�������<%@A�%��

��� ���������� �� ��������� ��!������ ���

� ���������!������#�����������������������

��������������������������������������'�

�����#������������!!��!��������#����

Page 31: FARA Annual Report 2003

�������������������������������

B� �������������������������������������� �

�!!�������������� ����������������������������� ��� �����������3

4 ���#���� ����������������� ��������������

���������� ��� �&�� �����$� �� ������ ���

����� ������ ��������� � ���������� ����

�!!�������������� ��������

4 %��������� ��!!������������������� ��������

�������������� !���������!�� ����������� ��

� ��������� ���������� �� ����#������� ���

�!!����������

4 ���#���� ������������ )�� �$� !��&�������

���������������������,� ���� ������ � �����&

������� ��� � ��������� ���������� ���:�

�������������5��������� )��� �� ��� ��

�������,� ���� ������� ���!��������� ��

� ��������� ���������� �� ����� ������$

������������ �� � ��� ��� ���������� �� ��&

������$�������������������������������� �����

4 ?����� � ������� �!!���� ���� ��������

��������������#������������������!��������

��������� ������������� ��� ���� ����� ��

���������� ��

4 9����� ������*���������������!����������

��#���!� ������ ���� ��� ���� ���� !��!����

��������#�� ���-������� ��� �2��������� ��� ��&

�����������������!���������������#������

��������������&�� �������������������������

���!�� ���!��������!����������������!��7����$

������������������� ���������#��������!�����

����� ������������

���������������� ������� ����������

0� ��������������������������������������������

�����������3

4 �����'�� �������!���������������������������

�����&�� ������ ��������#���

4 -�������� ����������� ���� ������ � �����&

������� ��� !�� �����������$� ���� �������

������� ����$� ���� ���� ��������� ����� ��#�

��#���!��� ��� ���� ��#���!�� � �� ������

����������������������!��������

6� -���������������������������������*����

����������!������������������������������

���� ��������!������������������������!����

��������� ���-������� ��� �2��������� ��� ��&

��������$� ������ � ����� ����������������$

��������������$����� ���������������������

�������������1��

���� ������� �� ���� ��������������� ������������ ���������� ������������ ����� ��������� ����� ������������ �������� ������� ���

����!��#����������$�������"���(��C������������$

-�����������������*������������������� ��&����

%������� �������������� )%*�����-�,$����� ��

������������������ ��������������� �#���������

�����������������������������������������#��

������� � ������ ������ ����#������� ���

��&�������������� ����� ����� ����$� ���

������������$�������$������3

0��9���� ��� ���� ��!������� �� ������� � ��&

������� !������ ����������� �� ��#���!��

����� �� ����� ���� �2����� � �&�� �����

���� ��������� ���'������$������ ��������������

��������$� �� �����$� !��&�������� ���

�������������� ��#�����������������������

6� �������������������������������������������5

��!��������������������������������&��'��

�����!������ )�"��,5��� ��� ��� ����� !� �

������� �������� !�������� ������� ���

����������������������������������� ���������$

������ ����� ����� ��� ��#��� �������� �����"�

�������� ����� � ������������� ���� ���� ��

Page 32: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

���������� ��� ����� !������� ��!� ��������

������������������������������������������

B� -������������������$����������#�����������������

+����$�����������������������"�������������

����������������������������$�����������3

�� ��!��#�� ���� �!���������� ��#��������� ��

�"������������ ��$�������$���������$����������$

����������� ���� ���������� ��#���� ��� !������

��������$� �� �����$� !��&�������� ���� �����&

��������������!��������� ��#���!����$

� ������ ������ ��!������ !���������!� ������� ��

��#���!� �"��$� !����������� ����������$

���������$� � ��&���������$� ���������� ���

���������� !���������!�$������� ����� ����� ��

�����&!������!������ ��� ���� �� ������ ��� ���

#���&�����������$

�� !������� ���� ������� ���!���������� ��� ���

�����!������������ �� ������ �������� ��� ��2

���������� )�������� ��� ����� ��� ���

������,$

�� ������ �� ���� ������������� ��� �������� $

��#�� �� ��������������#����������������

���!���� ��� �"�� ����������� �����������

���������� ��#��#�� ��"�������"%� )�����

���������&��'��� �������,� �� ���'������

����������������$

�� ��������� ���� ������������� ��� ���������

'����� ����� ����������� ���� �������#��� ��

������ �� ���� ���� ����� ��� �"��� ���

�"%�$

�� ������������!�����-�����������"��$�����

!�!������������������� ������"���� ���&

'������� ����������������$� �!��� ��� �� �����

�������������������"��!�������$�����$���������

������� ��� ���������$� ��������!������$������ %�

����������������� 8�"�=�"%�������� �������

������#��������������#���!�����������������

�������-����������������������������"�=

�"%� ��#���!����$� ��� ���� !��������� ���

�������� ���� � ��������� !�����$� ������

���!�������� ����� ������ ��������� �2!�&

�������$�����������������������&������

���������������!���������������������������

������� ����������� ���������� ��� !����� ����

����������������������������������������

��������$������>�����$��������#���������

!� ������ ���� ������ ��� ���� !� �!������

������ ���$������#���!���������$��� ���������

�������������� �������� �� ��#��������

����#���������$���#�����$�������� ������

�������� ���� �������� �$� ��� ��#���!� �����

��������$� ������ !�������� � ������

�������������!�����������

D� +���������������������!�����������%*���&

��-��*�������������������������������������

-������"�����$� ����� ��� ���� ��������

������ ���3

�� �!!�������������������������������������$

� � ��&������� ������ �� ��� !������ ������ ��&

��������������������������$

�� ������ �� ���� ��#���!�� � �� ������ ������ ��

� �������������� ��&����������!�������

������������� �������������������

��!���������#��������*(1������������&����

�� ���'�������)�?1�,��������0E�"���6FFB�����

����&�#���� ���� � ����������������(������

����������������$����� �����������!���������

�����?����$�?����������$�-G��� ��%#����$����

(����$�(����$�(�����?���������"��������

�2����#�����������������-1���A9�-����)��

*��� ��"���,� ��������� )���"����� ����,

������������!���� �!�������������

Page 33: FARA Annual Report 2003

�����������������������������

�����7����#���������������&�#��������3

4 ��� ����������� ���!� ���������'�� !������!����

����� ����� ��������� ��������� ��������������

��������$� �&�� �����$� �� ������ ���� �����&

��������� ��#����

4 �����#�����������#���&!�������� ���� ���&

������ �!���������!�����������������*(1�

�����?1��

4 ��� !��#���� ������������ ���� ���� ���������

!�� ������������������

���������� �����������!����3

4 ����!������������� ��� � ��������� ��������

�����������������9��������-��������������

*������� ���� ���� !��������� ����������!�����

� ������������������)9�-�*���,�

4 ���������������� ������������������� ���

!���������!�����������������*(1�����

�?1��

4 %����������� ��� ���� ���������� !�� ����� ��

�����

���������������� ������������ ��������������� ����������������������������������������

���� �� ������ ����������� � ��� ���� � ��������

��������� ������������ ���� ������ ������������$

!������!����������!��#��������������� ��� ���

������ � ����� ����� ��� �������� �� ������ ���� �

��������&��!�������� ����$� �� ������� ��� ��� �

����������� ���������������� �����

���������(��� �$�����*(1���!���������#��������

�2����#�� -��������� ��� -1���A9�-���$

����������9�-�*����� %������ ��������� ���&

����� ���1������ 6FF6� ���� � �� �&�� �����

�������!������ ���?�����$�"���$� �� ���'����

��������������������������#���!������������#�����

������������� �������������� =�(����� )����A

(����,$������������*(1����"��������������!!���

�������*(1�-����������������-(%���)*(1-,$

(���$�����%�������������-������������������������

����� ��������� ��#���!����� )%��-,� ���

-1���A9�-�����������������������������!

��������� ������ �����!������!���������*(1�����

�?1�� ��� � ��������� ��������� ���9���� ���

-��������������� ���� �������!� ��������� ���

�������� �

����������������������3

.��� ��#�� �������#�� !���������!� ���� �*(1�$

�?1������ ������������ ����� ��������� ��������

������#���!��������9��������-�����������������

��� ������ ��#����������� ������������$� ����

�������� ���� !�#����� ����#������� ��� ���� �&

�� ����/

������������������������#�����3

4 �������������������������������������!�������'�����

��� ��������$� �� ������ ���� �&�� �����

���������������� ��������

4 ������������������� ���������$�������������

����'������ ��� �!!��!������ ���� ���������

�������� ����

4 ���������!�����������*(1�������?1�$����

����������2�������$��#�������������������

���� ��������� �������� ����

4 ����������������������������������!!��!�����

������������������������������������������

4 ����������������������#���������� ��������

������������������������������������������

�����������������&�� ��������#����

4 ��������������������� ������2���� ��#�����

���� ����������

����(��������������� � ����� ��� ����� ���

������������89��������-���������������*������

Page 34: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

���� ���� !��������� ��� �������!������� ��������

���������� )9�-�*���,5����� ����� ��

������������� ���� ��� ���������� �������������

���������)�1-����,�����������

*���������������� �������� ��� ���#�� ��� ���

������� ����������$����!����� �D�*(1������H

�?1�������������� ����� ���� ������� � ���&

�������������������������!�����������*���������

-1���A9�-����

�������������

���� ��!��������������������#�����������

�������?�������������!�������>������������

��������������������!�������������������������

������������������������������������������������

�&�� ������ ��#���3

0� ��� ���� ���� !������� ��� ������������ ���

������������������������ ������������$

*(1�������?1��

6� �������������������#���!������������������ ��

������!������������!�����

B� ������!������'����������� ��!�������� ����

�������!����

D� ������!�����*����������!������������������ ���

��� ���� ����� ��� ���� !����� ������� ��������

���� ���� ������������ ��

H� ��� !��#���� ������������ ��� ����*������� ��

("1��

I� ����������������!��!�������������������*(1�

�����?1�������������!���$����������������

����������������������

E� ������!� ����*������� ��� ��������� �������

���� �� � ����������������*(1�������?1�

��� !������� ��������� ���� ��#���!����

�!!������������!���������

J� ������������������������������2����#�������

*(1���!�������������������������2����#�

-��������5������������������*(1������?1

��� ����������2����#��-��������� �����

�������������� ������������&�� ���������&

�����$� �����9�-�*�������� ���� �>�#�����

���������������������������������

Page 35: FARA Annual Report 2003

����������������������

��������������������

������������ ������

��������������� ��� ��������������������������

� ��������� � ������������������� ����

����� ��� ���� � ��� ��� �������� � �� ��

�� ����� ��� �� ��!������ ������������

"����������������� �#$$%�������� ����

��������� ��� ������ �������� ������"� ��

�� �������� ��� �� �� ����� &������ ��

Page 36: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

�� ����� ������ ��!����� ��������� �����

����� ������ ��� ���'���� ���(� ���� (�)�� �

�� ���������� ����� ��� �� ����������������

�����������������������'��� ����

��� ���� ��"� ���������������� ����� ��

�� ����� ��������!�*����� �������� �� �

�� �������������� ���"� '���� ���������

�� +�� �� ����� �� ����� � ��� �� ����� ��

�� ��!

����� � ����� ��� ������������ ��� � �

�� ��� ��� ����� �� � ���� �� ������

��� ����� �� �� ����� ��� �� ��� ����� ���!

����������� ��� �� ���� ������� ������ ���

� ����� ������� ��� ����,�� ��������

(�)�-�(���+��� +)���./�+�� � ���

(� +�����-� � ����� ��� �������� ������

�����"����� ��������� ������������������

���� ������������������������� ����������

� ��������� ,��+�� ��� ��� �� ���� ����

0����,�� ��������� � ���!������ ��� ������

��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ��������

����������������� ��������� ���� ��"����

��� �������������������� ���������������!

����� � �����"������� �"����� ������

�� ������������ �������� � �� ���� �� ���

������������������������ ��((�1+�������

2���!����((�1+��������������������

"��� �� ���������������� ���������� �����

����� ����� ����� ���������� �� �� �� ��

�� ������ ��� ���������������� ���������

���������3�2���������������� ������

���������� ��� ��� 4�� �� �� � ����������

���������� ������ �������������(!�����

��������� ������� ���� 4��� � �������

�� � �� � �� ��� ���"���� � ���� � ���� ���

����������������������������� ���� �����

������ �������������� �������������� ��

����������������� ������ ����������� �� ��

�� � 5 ���������������"��� ����� ���������

����������� ���,�6 )����7!� )����,��������

��8������ �697:�����������5�� ���������

� ����������� �������������,�6�!!�����*+�

������� �������������� ��������������

������������������������� ������;*�<�����

����������� ���� �������������7������� � �����

����� ���-/���+� ���� ���� ����(��� �3

6#7:������������������������(�����������

�"� ���������3� ����� 6%7:�� ������������

���'������������8� � ��'���� �- �������

���� ������� �����������-��� �������� ��� ���

������������ ���������"����������!

������������ ����

����� ����= ��������������+=*���������

=� ���2������ � ���� ��� ���������� ��

�� �������'���� ������������������ �����

�� ���������������������+=*���+� ����

�� ���!� ���������������������� ���������

����� ������� ����� ��� �� ����� ��������

������"���� �������� ����������� ����

�� +=*��� ���� (�)� � �� ����� "����� "��

��������� ������#$$9�+=*���2���� ��2���

��� � �����(������ ���!�������� �����������

�� ����� 5*�� ������ �� ����� ������� ��

�� ����� ��� �� ����� ���������,�"�������

������ �� � ������ �� ���������� �� ����� ��

�� �������� ���!������ ����-"���������

��� ��� > ���� �������-��� � ����� "��

��� ������������������������ �� �� ��������

4�� ������������� �������� ������

������������������� �� �������"��

���� �����������!��� ����� ��� ��������� ��

����,��'����'���� �������������!

��������"������� ����� �����(�'������

+��� ����� "��� ��������� � ��� ����� &��

+��� "������ �?����"��8��!� �2����@���

������� ����������52���������� ��� �����

�� ����� �� ����� ��� �� ��A� �����������

Page 37: FARA Annual Report 2003

��������������������������

����������� � ������������ ��� ������� ���������� ���������� �� ����� �� ��� �������� ��������������������������������������������������� ������������������ � �� ����!�������������"�������# ���������� �� ������������� $#%���&"%' �� (#%���&"%�������������������� ������������������������������� �� �������������

������������������ ��� ����������� ������ ������ �������������������������������������������������� �������)������������# ���������� �� �������������$)#��'����������*��������������+ ������������������������������ �� ������������)������������� �������*����������������������������������������������������������,���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ � ���������������#�������������� �� ����� �����*������������� ����������� �� �� �� ���� ��� �� ������������ ������#�"��� ������������������������������������������������������������-������������������������������������������

.�������������������� ����� �������� ������� ��������������������������������*������������������������)������������#�"�� ������������������������������������������������������ �����������)�� �����������������������������*�

)������������ ������ ��������� �����������������/����������������������� �� ������������������������������������������ ����������������������� ������������� ��)�������� ��,������"�������������� ������ �� ������������������������/����������������� ���������������

#%���&"%������������������������ �������

���� ������������)��������������������

������� ��������� � �� ����������� ���0���

������ ���� ��� ��� � ������� ���� �� ��

��� ���������������������������� ��������

������������������������������

#�"���������������������������������

������������������������-�����������#�"���

���.���������������������������������� �� ��

���� �����1����+ ���������#�"������

������1� �������� ��� ������� ���������� ��

����� �� ���������� �� ������������#��������

����������������������������������������

���������� ������� �� ����� ��*�� �� ���

����������������������������������2����

��!����������������� �������������2����

��!�����������������������������������������

345���������������� ������������ �� ������

������������#������������������*� ������

� ����� ���� ����������� � � ����� ���� ����

������������������������� �������

����������� �����������������������������

����� �� �������������������������� �����

������ ��������������������� ����������

��� �� ��� ��� �������� ������� ��� � � ��

������� ������� ����������� ��� �� ��

������������������ �� �������������� ����

��������������� �����������������������

��������������������� �������*������������

������� ������)����������������������� ��

�������������������+ ������������� ���

������������ �������������������������/

��������������������������� ���� ���

�����������������6��*�#�"���� �� ��*�

����������������� �����������������������

����������������� ���������� �� ����� �� ���

�������� ��������� ��������� � �/�������� ���

��������������� ������,���������������

-�������������������#�"���� ����������

���� �����*��������������� ��������������

�������������������������������������������

Page 38: FARA Annual Report 2003

�� � ������� ����������

���������������� ��� ��������� ����������������� � � ��� ������ ��� �� ��� ������������������ ��� �� ����������������� ������� ���� ��������������� ����������������� �������� � ������ ����������� �� ��!� � �"#$"%� �&����"''()

������������ ����

���� ������ ������ ���� ��������� ��� ���� �

� �� ������ ������� �������������� ������

����������� �������������������� ���������������

�������� ����� ���� � ��� ���������� � � �����

����������������� ���������������� �������������

������� ������� ������������������������������

� ����� �������������������������� ���� ����������

������!"���#$%!��&���������������������

������'��(��%!�� ���� � ����� ������ ���

����������������������������� ����� ��� ������

���� %�� ����� )�� �� ���� )(� &'� ���� ���

������������������ ��� ������( ��������������

!������ � �� ! ������ �� ���������������� ���

*������� ��� ������ ��������� ���� ��������

+(�!!��,���������������������(�&!-��*��

����������������������������������� ����� ����

(�&!����������������� �����

������� ����������������������������������������

�� ������������� ����������� ������� ����������

�� ������ � ����� ������ ���.�� ���������� �����

���/� ��������� ����������� ��������� �����

��������.�����������(�"��� ���������������������

� �.�� ������������������������ ������ ����������

�� ������ ����� ���� ������ ���� ����������� ���

(�"������ ��� ���� ����� ������� ��������������

������ � �.�� ����0�� �� ������ ���� � ������ �

���������� ���������� ���� ���������� ���� �� ��

� ������� �������� ��������� ����� ���� ������

��� �������� ��.������.�� �������� ���� ����

������� ������ �������������������������� �����

� ��� ������� ��������� ��

����0�������������������� ��� �� ����� �����������

������ ��� ��� ����� �� ����0�� 1������

�������� ��� 2��� 3445�� �������� +6,7��� ����

����� ��������������������+3,7����������� �����

�������� �� ��� ����� �� ���� .� �������� ���

+5,7�� � �� �� �� ������������� ���� ���������

����������������� 8������������ � ���������������

������������((�-!9�������2�99����������������

:� ������� ����������+�: ,�

"��� �� ������������8 ������������� ���������������

�������������������!������������;����!����

� ��������� �� ���������(�"-�������������

���� 8������������ �� ������� �� �������� �

����� �� ������� ���� �������� ���� ����� �� ��

�������������� ���� ������ ����� � ���� ��� �

�����������������������/����������� �������� �.

� ������������������������ �����������������

� ��� �� �� ��� ���� �������� �� �� �� ���� (������

9� ����� � ����������������������� ��������

+(9���,� ���� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ���

������ �����������/�������� ���.�������������������

������������� ���������

���� ������ ������� ������� ���� *��(� ���� ���

(�"�� ����� ���������� � � ����� ���� �����������

������ *�� �-*��(-(�"�-����� � ���� �

�/������������� ��������������� ������� ��� ���

������ ��� ���� ������� �� ����� ��� ��� *��(� ���

����� ���� ����� ���(�"��������� ���(�"�����

����� ��� ������� �������������������������� ���

Page 39: FARA Annual Report 2003

��������������������������

�������������� �����������������������

�������������������� ���������������������

�� ������� ��� �� ������ � ����� ��� ����

��������������� �������� ��� � �������������

������������������� ������������������������

� ��������� ����������������� �������

����������� � ������������������ ��� � �����!

�������� ���� � ��"������������#�������� � ��

������� � �� ����� ���� � ����$� �������� � �

���������� ��� ����$� ��� � �������� �����������

������ ��$����������� ����

��������������� ���� ����������������������

������ �� ���������� �� � �� �������� ��������

� �������������$�����������������������������

�������������� �����������������������$

����� ��%�$���������&�������������� ��������$

����� ��� ��������� � ���� � ����� �������

��������������������� ����������������

'�������� �������� ��� ����(�� � ���� �������

� �������� ��)������ ��� �� �������������� &�����

������������ ������� ���� �������������������

������������� �������� ���� � �$� � ���

����������������� �� �������!�������������

�����$��������������) ������������������

���������� �������� ������������������������

������ ��$�� �������

���������������������������� ���������� ���

�����*������$� ������������ ������������ ���

��������������� ����� ��������������������� ��

������������������� �������������������������������

����������� ���� ��������� ���� ��� �������

�����������������%��������� �����������$��� ���

� ��� ��������� ��� ���$���� ���� �������� &����!

���������� ���������$�������$�� ��������"����

����������������� ��� ������� �� � ���� �������

������� ���� ��������� ��� ������� �����!��� ���

�����������$�� ����� ��� � �� ����������

��������������� ���%�������� ��+'�#����� � �

������,����������� ����������������������������

��� � �����!��������� ���������� � �$� ���%�������

� ������������������������������ �������

������������������ ������������������������

������ �������� %�$� ���%� ������� ���� ������(

��������������� �������$!�������������������

�-���� �������� ������� ��������� �����������

������ �������������������)������������������

������������������������������������������ �����!

"'������������������������ �� ��� ��������

����� �)������ �� �)�������� ���� ������

������������

&������������������� ��������$�����������������

������������������������������������������

����������������������������$���������������

� � �����$������������������ ��������������$

������� ��� ����� �����$�� ������������ �

�����������$�� ���� �������� ����������� ��

������������������ ����������������$����������

����������������$!��%����

����(�� ������������ ����� � ����� ���� ��

��� ������ ���� �������������� �����������

�������������������� ���������������������� �

����������� �� ������� ���� � �� ��������� ���

���.����� ���� �$�������������������������

��� ����������� ����������������������� ����

������ ���%� ���������� �������$� �������

�)����������.���������������������� ��������%����

Page 40: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

����������� �������%� ������/����� ��������!

� ������������������ ������������������ �������

���� ������/���/��������������� ����$!���

�������������������������������� ������.��

���%�*�������������������������������$

���������������� ���� �������� ��*��� ��!

����������� � �� �������������������$������

����������������� ������������������������������

��0112�"-&����������-�������3�������4�-35������������6��$�������� ������� ��������)������$7111� �������������� ����6��$�������$!��%���������������� ������ � �)������� ���������� ��������������������������

����������������������������$������ ������������%� �������������%������ ������������� ��� ��������������� �����������������������������������$� ���������������������������� ��������� ��������������������� ��������������� �������������������������������� �������

������������������ ���������'������%�8������� �.����� 3���$� 9������ ���� � ���6������� ���� 3$���:�������!'����� ������������������ � ������ � � ������������$� ����������������-�������%� ���������������������������� ������� ������������ �������� ��

����������� ��������$����#�%������3�$�0112��&�

��������������������������������� � ��������

%�$������������� ����� ����$���������������(�

�������$�����������

&��������������� ���������������� ������� �����������

�������������������.��������������������������

�$�����*������� �����(��&��������������������

� �������-������ ������!������������������

�� �����!��� ����� ��#�%���'��!'�����$��������

���3�$�0112������� �������-����������������

���������� ��� ����������� ��� ��� ��� �������

�������������������������������������� �

�� ����������� ��������� �� � �������

��������������������������������������������� �

����� � ��� � �������� ��� � �� ���������"-&��

�-3� 4��� 0110� ��� 3������� �� ' ���������5�

�������������������������������������� �������

�����������������������������������

�������������%���������� ���) �����������������

������$�������� ���� ��7;�"-&���"����������

���$�����������������������

� �������������������������������������� ��������

�������� �� ������������������������ �������

�� ������������ ������ � ��� ���������� � �

������ ������� �������!����������! ����������

�������������� ����� ���%� � �� ������� ��� �

���������������������������" ��������'������

������!�� �����������&��������������������� ��

�������������%����� ��7<<1������� ������$���$�

��������������=������������ �����������������

�����������������������+)��������������$�

#��3���$� 9������ � �� ��������� ���%� ��� �� ���

� ������������������!���������������!���������

���� ��"-&�������������0110�����������������

�$� � �� &������� ������ "��������� 4��"5� ��

�������0110�� ����������������������>

Page 41: FARA Annual Report 2003

������������������������

����� �������� �� ������ ������ � ����

���� ��� ������� ��� ��� �������� ��� �����

���������������������� �����!���"�����

��� �� ���#� ������ ��� ���� ���#� ��������

�$������%� ����&�� ���� �������������#� ������

������ ������������������������ ����� �����

��������������������� �����'�������(�� ���������

������ ��������)���������&� �������������#���

�������� � � �� ������ � *����#� ��� �+��

� �������� ����� ������ ������������ � *��� �� ���

��� %��������� ��� �������#(�� ��#� ���� �

���&���(� �����,����� � �����������(� *��&

�������� �(���� ���� �������(�� ��������(���

� � )�������������� ��� � ����� ���������� ��� �

� �������� � � ������������� � � �� ��������#

��� � ����#� ��� ��� ��������(� � ���#� ���� ��

����������#����������(��������(���� �������#

� �������*�������� ���� ������-���).

��������� � �� ��� ��� �������������� ����

�������� ��������

� ���� ���� ���� � ������� �������� �������

��������������� ������� !"�� ������

���������������������������#

� �������� ��� �$���� ����������%� �� ����

���������������������&�����������

������������'!(������ !�������#

� ������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������#

� �������� ��� ��������� �������� ����������

�����������������������������������������

��������������������������� �����������

������������ ��������#

� �������� ��� ����������������������

��������������� ���������������������

������#

�������������������������������������������

���������������������������������������� �

������� !� �� ����!��%�������� )������#

�%������� ���������������������������

) ! � ���� ���� � ����� �������� ����������

�������������������������������%��������#���

������ ���� �������� ������ ������� �������

��������������������%�������������������

������ ���� ��������� �� ������ � *������

+����������,��%���������������-����.//0

�� ����� ���� ������� �� ����� 1//

����������������������2�����%��������� �

����#�����,��%��������������������������"�

�������������������������������������������

���� ������� ��� �������������������� ��'� �

'��� ������ ���� ��������� �������%� ��

��������� ��������������� ������

3�4!-5�� ����� ������ �� �������� �����������

�������� �� ��%�������� ������ �������#

����,��%����� ��������� ���� ���� '' 6�*

������� �� ���� �� ���� ��� ������

7��������� ����������� !������� ���

+���������"� 3� !8+5#� ��� ������� ������� �

������%���������� �������� ����������������

��� �4!-� �� ������9��� �������� �� ���

���������� ������ ������������� �����

�������������������%������������������

������� ��������� ���� ������������ ��� �����

��������������������#

:���� �� ������ �$������� ���������� ����

�������� ���� ����� ����������� ���������� �

�� ������� ��� ���� �'�� �� ������.//0#����� �'�

���� ���� ��������� �������� �� ���� ����

��������

����� �� � ���� ���� ��#� ��� � �������(

������������������ ����������*�����-���

��� ������(� �� ��� � ��������� � ���������� �#

�� ������(�*�������&�� ����������������(���

����� �������� � �������� ������� ��/��0���

Page 42: FARA Annual Report 2003

�� � ������� ����������

������������� ����������������

������������� ������ � �����������������������

���� ������� �� ������ ���� �� ��� �������� ������ ����������� �� ������������ ������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���� ������� �������� ����� ���������� ������������� ������������� �������������������������������!��������������������������������"��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�� ��������������������������� ��������������!������������������� ������ ��������� ��� ������������ ������ ����� ���� ��� ���������� ��� �������� ���������� ��� �������� ���������#��������� ������������������������ �����������������

������������ �������������������������������������������������$%� &'�������������� ����� �����������&���������������������(� &�)��������*�������������&������������������+ , �������,-���������.� ,�������������/����������������������������������������������'�(� ,0&)����������������������������������� ��1������ ��� ����������������������������������� ��� ���������������� ��������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������!����������� ������������������������������������������

������������������������������� ����������������������������������+ , �������,-�������.� ,��������������������!��������������,-� �����������������������������������������������������������������������������

����������������� ���� ����������#����������������������������������'����������������������� ������ ��������������������������������� ����'���������� ����������������������������

��� ����������� ������� ������ ��� ����� ���

�� ������ �������������� ����������������������

��������� ���� �� ���������� ����� ���������

� �� ��������������������������������� ���� ����

� ������ ����������� ����� ������ �������� !"

� �� �������#�����������������#��������� ����

���� ��������� ����� �� � �� ���� ������� � � ���

��������� �� ������������������������������������

� �� ������������� ���

$�����������������#����������� �����������������

���� � ����� ����������������� ������������ � �����

�������� � ��� ���� �����#���������� � ���� %

����� �� ����������� ����� ���������� ���

��������� ����� ��� �������� � �� ������� #����

&��� � ��������'#&��()��������� �����������������

�����)�������� ��������� ��������������� ����� �����

�����������)� ������������� !"��� ������ �

�������� �������������*

����������� ��� ��� �� �������� �������� ��

���� ������������������ �������������������

���������������������������������� �����������

������ �������������������������������������

��������������������������� ������������������

�����������������������������������!!���"

����������#���� ����������� ��������������� ���

���������� �����������������������������

����� ������������!�$������������������������

����� ��� ��������������� ��� �����������������������

��������������� �� ������������ ��� ���� ���� ��

���� ���������������������������������

Page 43: FARA Annual Report 2003

�����������������������

%����� ���� ��� ���� ��� ������� � � � ��

��������� ������� ��� �&'����&(� )**+�� '�

��������������� ��������������� �����"������

���� �����������&'������������������������

������������ �������������������������������������

'����������� ��������������������� ��������������

�������� ������ ���� � �������� ���� �������� � ���

������������������������������,-������ �����

����� ��� ������ ������ ��� ���� � ��� ������ � ���

��������������.�����������/0"�12�����1"����

���(� �������1��� �������&�� �������������

�������� ���� ������� '�� ��������� ��� ����

�� ������ ���� ��� ������� ���� �����������

����3�������� ��� ���4�� �� 5���3��

���������� �� �������� ����� ��� ���(� ����������

������ ���� �"������������"�������6(�""7�

��������������������������������������������

4�� ��5�������������������������������&�������

���)**)��&'����&(����(��� ��� ��"� ��������

���������������������������������������������

��� �������� ���� ��#������� ���4�� ��5���� ��

� ������������������� ��� ���������� �����������

!������������������������������������� �������

����������������� ��� ������ ���/0"�1�!�����

�����������4�� ��5����������������!�����������

�� ������� ��� ������� �������� ���� ���� ����

��������� � �8�� ��� ������������� ���� �������

��������������������������������� �����������

����/0"�12�� ������� ������������ �� �������

�����������(�""������������������������

������� ��������� ������� ����!������&�����

������ ��� �����1������!����� �����(���)**9�

��� ���������� ���������������������������

/0"�1�����4�� ��5�����������������(���������

(�������������(������������������ ��������� ����

(������� (������#���� ��� :� �� )**9�� ���

/0"�12�����1"��������" �������������������

(������������������ ������1������ ��������������

(������1�� �����������/0"�1��������������

(������������������ �����������������������������

��������������������������������������������� ����

���;*-�������� �������������8����������

������ ���� ����� �����������������/0"�1����

��������������8�������� ����� ������� ��� �����

��������� ���� ������� ����(�""� ������ ��

������� � ��������� ������������� !�$�� ���

/��!���������������� ��� �����������������

�� ���������1"�

������������������������� ������������ �����

������ ���� � ���� ������� ���� �� ��� �� ���� �� ��

��� ������ ��� ��� ������������ ��� ����� ���

������������ ����������� ��������������������

���������������������� �������������2�������� �����

<������������������������� ���������������(�""

��� ����6;7=������2���������������������������� ����

���� ������� 6)7=������������ ��� ������ ����

����� �������� ������������697=�������������

����� ���� ����������� ��� ������ ���� � ����� ���

�����������������������������������������������

(�""�� �������������� �����

> �������� ����� �� ����� ���� ��� ��

��������� ��� �������� ���������2� ��

Page 44: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

��������������������������������������������

�������������� ���������� ���� �������

��������� ������������2� ���� ����� ����

�������������2� �������������� ��� ��������

�����������������������������������������

> ��������������������������� ���� ��� ��

� � �������� ����������� ����������� ���� ����

������ ����������?�������������������� ������

���@��������2������ �����?��������2����������

��������� ������������������� �������������� ��

�� �����������������������������������

> �������� �� ������ ��� � � ���� ���� ���

������������������������������������������

����������������������������� ����?���������

��������� ����� � ������ ������ ����������

��������

> �������� �� ����� ������ � � ����� ������

�������� ���� � ���������������������������

����������������������������������!�$�����

����������������������������������������

/��!2����������������'��� �����������������

����� ��� ������� � �������� ��������� ���

������������ ��������������������������������

��������� ��� /��!2� ��#������� ���� ����

����������������������������� �������������

� ����������������������������������

���������/��!����������������� ���������

> �������� �� ��� ��������� � �� ���� ����

������������������������������������������&'���

��� ����������������������������������� ����

����������'������������������� ����������������

������ ���!�$������/��!� �������������

������������������������ ����������'�����

�������� ���� ����(�""���������������������������������������� ���������������������������������������� ���� ����������������������������� ������ ��� ��� �� ����� ���� �� ����� ��������� '����������.������� ��� ������������� ��

�������� ������ ���� � ����� ���� �������� '�������������.�����������A

;� �� ���������� ��� ����������� ��� ����������

������ ���� ����������������������������� �����

��������� �� ��������� ���� �������� ��

��������� ��� ��������� ������������ ���� �

���������������������������������������� �����

)� �� ����������� �������������������������� ����������� � ����������� ������� ������������ ������������

(�""���� ��� ����������� ��� �������� ������.������������� ��������������������������������������������� ������������ ���������� �������� ���������������������� ������������������ ��������������� ��� ������������������������������������������ ��������� ������������ ��� '����������� � 1��� �����������������2�� 6'1�7������������������������ �� ��������� ��������������������������� ������� ������� ���� �� ����� ������������ � ��������������� ����� ����������� ��� ��� ��������� ����������������(� ���1����� ����������6(1 �7�

���� �������� ������������������������������(�""� �� �� ��� ������ ����� ;9� ������������������@�������� �2���������������������� ������������������ � ����� ���� ���������� ���@������� �2�� ���� �����������������A

> "���� '� 6)**9B*,7A� 0��� ��� ��� ;*� ��� ;)�������������������������������������������������������� ���������������������'1������������������ ��"�������C�������6�"C7�

> "����''�6)**,B*D7����������������������"���� '� ������������� �� �� �������6�7=�����'��������������������������������?6��7=������������� ��� ����� '� ������������������������� �������� ''?� ����� 6���7=��������������������������������������� ��������������������(1 ��

Page 45: FARA Annual Report 2003

����������������������

� ������������� ������������������������������������������������������� !�"��������"��������������������������������#�����$��������"���������%� "�������� ��� �������������� �����&�� ���������"&���'

�������������� ���� ������� ������������

������������ ���������������������������������� ������������ ������� ������ � ��� ������������ �����

(�������%��#�����������)��������������&�����

������#� ��$������� �&"������� ��&����������

������������$������&����������������"�������'

*����������� �� �����&������ ��� "������ ��� ������

���&��������������������������������#���!�������

��������� "���#� ��� #�����&������ �����&�����

� ���&�������� ���������� ����������������&����'

*���"����&������������������������#'�+�������

�������� ��� ������� ��&��� ��� ���� ����&�� ���

�������� ���������&����������#������������"����#���

#�����$���� ������������ ����&������ �����&�����

��������&�������������������"���������$ ����!

�����������%��#�����������%��������������&�����

������&&������������������� ��,*������������'

����������� ��� %��#������ ��� ������ ����� ��"���������� ��� "�#���� ���� ���� ��-��������� ��%��#������ ��� �&"�#�����'� .��� ���"������� ���������������������&�������������$�����������������������������"�������������#�����������������������������������������������������"��������������������&��������������&�������,*������������#���������&�������������$�����������������������&����������������$���������%��#��������� ������������������������������������ �������������$���������#������� �������������$�������/����&"�#����'0

*���1��$��� 2���&� ���������������� 3�������

12�3������������� ����� ���������������������������

������������������$�������$��������������������������

��� ������������� ��������� ���� ������"&���� ���

�����$ � �&"�#������ ������������ ���� �����

���%��������'

4��������������� � ��� ����1��$��������������� ���

3�������� ������������� �����&������ ( ���&� ��

1546�5'3��('�*���������������1546�5'3��(

������������#������������������7��������������������

��������� ���� ��$!��������� ����� ��� ����������"!

&���� ��� ������ �#��3��������������������� �����!

&������( ���&��3��(����������������!�������

���� ���������� �����3��(82�3�����������������

�������������3�������� ������������� ��� ����.���

9��������.��������������3�.9.����������������

����������������������������3��������������������

����3���� ,������������ ����,������������!

���������3��������2���&�,�,����������������

���� �� ����� ��� �������� ���� �� ���������

�� ������ �� ����� ������ 243�134�8

������������������"&�����������&"���$���� ���&

�����#�������$��� ���&�����)������� �����&������

������%��#������������$����������#��%���������

�����&&���"��$��&�����������!��������������'

*���1546�5'3��(��������������������������� ����

��������������#��%���"�8�����������������������

����� ���������� �$���8�� �����#��� $ � ��� �����!

���������#��%���"'�:��������������������������

Page 46: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

#��%���"��������&������������������������������

��������������#��%�������������������������������

�����&������ � ���&�� .��(��#���� $��"���������

����������������������������"�������������������

���������"�������������������3��('�*����������

#����������������������������������#��%����������

��������������������������������.��('�*������"���

���&���������������#��%���"�#���������$�����������

������������������������"�����������������"&���

��� �� ���$��� ������� � ���� �������� ������������

�����&������������������� '

*�����������������"������������������������ ����������

���������#��%���"������������� �$���������������

��3�.9.�������3������,�,��������'�*��������

�#��#��%���"�����2�3������243�134�#����$�

����� ��� � ��"���� ���� ��� ; <��� � ��=�

���"������� '�(����� ����������������������!��������

#��%���"�#����$����������>������=����3�&������� '

*��� 2�3��#��%���"�� ��%�� ������ ��� ���� �����

���������#���������������������#�����$?��������

� ���� @������������������������������"������

�� ����������� ���� � ��� ���� ���������� ���

#��%����������.��(��������2�3��������'

� A����������"�������������"�������������������

����3��('

� :�����"���"�������#��%���������$����������!

������&&��������������#��"�����&����������

�&"��&����������������������� '

*���#��%�#������� �$������������$ ���������������

2�3��#��%���"'� *��� ��)�� ���"��#���� $�� ���

������"&���������1546�5'3��(�������� ��������%

��������3��(�������#���$ ������&"��&�����������

���� ���� ����������8���� ����� 3��(� ���� ���

1546�5'3��('

12�3��������������3��������2����������&&�����

��� ���� ���� ���� ����� ����������� ��� ���� �������

����������� ���� �����$ � ������$������ ��� �&!

"�#������������� ����������������������������������

���� ������ ������"���� ��������� $��� ����� �����

���%������������������#�����3=:���"������ ������

������ � ����.14��� ���� �����������#���� ���

3��������2�����������!��������&�&$���'

��������������� � ����� �����������������������������������������������

2�3�� ������� � "������"����� ��� ���� �,*�9)"���

,������������ ������@��� $ �����3�� ��� "���� ��

12�30�� "��?���� ��� �������������� ���� ����� ��

�����&������������&&������������������� ��,*�

��� ������������� ��������� ���� ������"&���'� *��

&����������#�B;�"������"��������&�����������������

������������3��������2�����12�3�����2�3�����

�����������������������������@������'

����3����������� ��� �������������� �,*� ��� ���

���� �������� ������� �������� ���� 3�������

�����&������( ���&� ���3�(�� "�����&����� ��

�����$��������#���� ���� ��������������(������� ���

.���������������������3�������� �(.�3�'�*���

��������������������"���������������

� ����� ��������� ���������� ���� ������������

��������������������� >�"�������� ����� ���

3�"�$�������C���������*��#��'

� �������������������� ����������,������ ������

��%�������*��������""���������*�������'

� 5����������������������������������6�����!

������2�?����������������������"���.�#�1������

(���5��%������D�����&'

� (��#� �������"������������������ ������������

����������������������� ,�&$������ 5����

����������� ��&�������.�#�,��������'�6

������&�����������&����������������������#����

$��������������"��������������������������������

������'

Page 47: FARA Annual Report 2003

��������������������������

�������������������� ��������������������

����������� �������� �������� ����� ��� ���

������������ ������������������������

�������������������������

� ������������������������������������������

�����! ����"����#$�%������������&��!

"���� �������������� ������������ ���� ���

������������� ������� ��� ��������� %� ��

'''(���(���)����(

� *��+� "������������*�����������������

+��%����'''(���(���)����,(

� -#���$� "-������� #.������� ��� ���

����������� $��'��,%� ��� '''(���(���))

/001)+$200314��(���� ��� ���� �������

� �5��� � ��� '''(���(���)'������)������)

��������5��� 4��(��(

� ������'���� +*�������������&���(

� �!$��6� ������������ ����������������

*����������! ������������'''(����(���(

� ����!��6� -������������ � ���� !��� ���

�������"-!��%(

� ��������7��������������$��'��,�"�7�$%(

� 8������� ��������� ����������� ������98

������ � ��� ���� ���� 7������� ��������

��������� ��������"�7���%(

� ������������������6���������'''(���(���

���'''(����(���(

&����'���� ��,�� ��� �����' ��� ��� ���� ��������

������������ ��� 5�� ����� 5 ��������� ����

����������������������������������������!����:���(

������������� ������� ������

���������������������������;�����6��������

5�������5�����������������������������������

��,������� ����������������������������������

������������������ ����������������������

�������(�������������������������� ����� �

�������� ���������� ����������� ��� ���������

�����(�<�'���������������������������������

���� �������� �������������5����������������

�������������������'����������������(

����� ��� ����������� ���������� �� ������� � ���

���������� �������������� ������������ �������

'��,���������'�����.����������������������

��� ���(���� �.������ ��� ���� ���������� ��� ���

��������� �� ������� 5 � #���86� ����! �

���'����������7����:�,������������������������

'���� ������� ������ ��� ������(� ���� ������

���������������'�������������������������

��� ������������������������������� ������� �����

���:���������������������(��������������

��������������������������������������������

5��������5 ����������(� ������������������

����������������������������������������������

���������������������5����������������

����� �������������������� ����������5��

���������������� ��(������ ���� ����� �����5��� ��

���� ���������5��(� ��������� ����� ���� ���� ��

���:��������������� �������������������(�����

�� �� ������� � ��� �������� ������ ���������5��(

��������� ����� ������ ��� '���� �� �����

���5������'��,����������:���(����������

���������� ��� ������ ������ ���� �������

��=���������������������������5���5:�������

�������'��,���(

�������������� ���������������� ������ ���������� ��� ������������������������� � �� �������� ��������������������������������

Page 48: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

����������� �������

������������� ���������������� ��������� ������������ �������

�������������� ������������������������������

������������������������������������������������

����� ����� � ��� �������� ������ ���� ��������

�������������������������������������������������

������ � !����������� ��������� ���� ����� ��

����������������������������������� �������������

�����������������������������������������"#$�%&�

���������

Page 49: FARA Annual Report 2003

����������������� �������

���������������������������� ������� ����������

���������������������������������������� �����

���� ���������������������������'�����(������������

������ ������������������������)���������$������

����!���!�������������'��������������������������

�������� ���� �� ����������� �����)*+���)������

���� ��������� ������������� ��������� �������� ��

������

������������������������������������������)*+��

�������'�%��,������� �"���-�'� ���� +�������

)�������� ��� ���� )������ %��������� )��������

.)%)/'� ������� ��� ���� ��������� *������

0������'�����1)*+�����������������������������

��������������� 2

���������������

)*+��&�����������������������������������������

������-�������.!�3�/� �������������� ����������

�����4

5 ������������4�����&�����������67�������

������������������������������������ �������!!�

��� ����� ���� �� ����� ���� �������� ��� ����

����������������������������������������8�

����������������������������9�����������������

����������������������

� ��� �� ������4� �� �� �����-������ ��� �������

������������ ���� ������������ ����������'� ��

����������� ������������� �������� ���� �����

������

�������� �� ��4���� ���� ��������� ���

���������������������� ����������� �� �� ��� ��

��������������:%����������'������������������

���������� ������ ������ ���� ���� )*+��&�� �����

��������������� ���������������������

+�� ���� ����'� ����� ��������� ����� ���� )*+��&�

�(����������������������������������������������

�����'� ��������������������������(�����������

��������

������������ ����������������

���������������������)*+���)������������������

����� ����������������������������������'�� ��

������������������'������������������������� �

����� ������������� ����� ��������� ����� ���������

�(���������������������������������������������

����� ��� !���!������� ������� �������� ��� ���

��������������������������������)*+�������������

������������������'���������������������&�� �����

����"#$�%&������

����������������������������������� ��������

; +�� *����� ���� 0�����'� ���� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������ ����������������� +��*����'�������������������5<7������������������������������0�������������(�������������� +������������������ ������0������.5=���>����������/���������������������������57��������=���������������������������������������������9�������������!��������������'��������?��������������������������������������������������

; +���� �������������������'������������-�@�����������������������������������������@������������������ ������������������������������������������A��������)����������������=@B7������������������������������������-������� �����

; +���� �������������������'������������-�@�����������������������������������������@������������������ ������������������������������������������A��������)����������������=@B7������������������������������������-������� �����

; +�� �������� #�������'� �� �������������� ���

������������������������� ����������������������

������ ���������������������������������� ��

��������������������� �������������������������

Page 50: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

�����9��������������'������������������������ ��

������������� ��������������������������

; ���� ����������� ������� ��� ���� ����������

����������� �������� ��� ���� ����� �� ��������

���������� ������ ����� ���!���!�������������

0������� ��������� ��� �������� ����� ����

����������������������������C!D� ���������

*���� ��������� ���� ����� ����� ����� ��

�� �������� ����������� �������� ��� �����

������������������������ ������������

; "#�+)�� ������� *������ �� �� � ��� C!D5

���������������������������� �)�� ����������

�����������������������������"#�+)�������������

��� ��������� �� ����� ���� ����������� ����

��������'� ������������ %� ��������� E���

��������� �� D� �������� ���F���� ��� �� ��

����������������������������������������������

���"#�+)��� ������� ������������������� ��

A���������������������

����"#$�%�!��������)��������������������

����� "#�+)�� ��� ���� ���������&�� 1����� �����

�������������������������'2�����������������

�����(���������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������!!� �!� ���������������

"*3��������������"#�+)�&���(�����������#���

������ �+��C�����'�������6G��������������

���"#�+)��'���������������������������������

�����������"#�+)�������C�����������������

����������

; ��������������� �������������'�������������

������������������� ���������� ���������������

C!D�6�������� ������'�� ���5=7������������

��������#��������!�������������������������

����� ��� �������� �E�������������������H����

�������'� ���� ������� ��� ������'� ���� ����

������������ ���������� ��� )+��'� ������ ��� ���

��������������(����� ������9�����������

; +���� ����������������������������������������

�������� ������������ �������� ��� ����������

�������� ���������������������������������������

������� �������� ��������� ����������� ���

�������������������

; 3 ����'������������#��������!�������

������'����������������������������������'

��������������� �������������������� ������

; )��������������� ����������� ���� �����

������������� �������� ��� ����0�����������

������������������������������� ������������

���!��������������'���������������������������

���������������������������������������������

����������������������������

; �����������������������������"*3����������������������� ��� #���� ������� ���� ������������ ��� ������������������������������� ����������� ��� ������'� ����� ����������'� ����������� ������ ���� ��������� ������������

��������������������������

; 3����(��������� ����������������������@��� ���

����������������������������������'������������

��� ���� �������������� �������� �� ����� �����

����8���������� ���� ,����� ������������

��������� +��������� .,��+/'����� +��������� ���

*����������������.�+*�/'���������)*+��&�

+H�+8����� ������� ���������������#����)����

�� ��'�����������������������������������������������

���������������������������������������� �

��������������������� ��9������ ��� ���������

���������� ������ ���������������� ������

���������� ���

; ����)*+���!�����������+������� �����0������

���� ������������ .!+0�/� ��� ��������� �������

�������� ������ ��������� ����������������

�����������'�����������������������������������

������

Page 51: FARA Annual Report 2003

�������������� �������

� ����������� ��� �����������������������

���������� ���� ��������� ������ ���

���������� ���������� �������� �� ������

������������������������������� �����!�����

"��������� ���� ��� ��� # !� ��$�� ���

�%����&��� ����'�� ��� � ��� ��� ���

����������� #�( ��&(���������$� ���'���

����������)����������������&����������������

���� ��� ��� ��(���� ������ �� *++,�� ���

-�������!����.����� ��� ����-�����/'��&

����������0����������%�#-1!1(�/�!����.$

�� 1���� ���� ��������� ������ �� ���2���

�����������������3��������������2����������

��������������������������� ��� ���

� ���� ������'����� ���� ���� ��� ��������� ��

��������������������%�'�����2������������

2%� ������ ����������� �� ���� ���� 2���

��������������'��������'������������������

����2�����������������������2�����������

� �����������������2%�����4�����������������5

����������'�����������������������������

������&����������������������������%����

��������������������'�������������'��������

�������������� ��������� ������ ����

���������������'������������������'�������

���������%�

� 0�6����7��������������������������2������

���������%������������������������������

������������%�,++�������2%�����%����*+8+�

������ '������ ������������ ��� ������

�������� �������%� ��� ����'�� ������������

���� �������%� ��������� 9�&����������

:���������"�����������������������������

������������������������������������'��'��

2������%������������%�������������������������

��������

�������������� ����� ����������� ������� �

� 1������� ���� 2��������� ��� ������� ����� ���

2����������������������������������&����

���������������������������������%��������

�������'���&��������'�������������.��%�

� ��������������������3�����������������

������ ������� ���� ���������� ����������

������������������'������������������������

������ ���� 2���� �'����������� �������

��������

� 9����������%�����2������%����������������

;��%�:< �-�:�����������������2����������

"������� ���� 9������%� �%������� ��� ����&

�������� ��������������� ��.��� ���� ����� �

�������!�-����'�����2������%���������

�����������

����������������������� �������

� ��6���2���*++,������:< �-&���������� /- �

2�������!���2��=��%�����������������&����

���!1"�������������9���������0����%����

1��������:��������������������������%��������

������� ��������������� ���2%���������������

���� �����%���� 2�� ������� 2%� ���� �����5�

����������������%�

� ���������������'�����������������7�����������

�������������� ���������������'�������!������

������������-�������� # �!�-$��������'�

2���� ��.����'���2%� ���� ����&��������0���

"���%�-�������� ��������# 0"- $�����1�����

����2�������������������������������!�-�5

������%���������

� �� ���&�������� ���� �� ��'���3���������

����������� �� ���� �)������� ��� �� ������ ��

��������� �)���������� ����������������&

'��������������������������������%&��.����

Page 52: FARA Annual Report 2003

�� ���� ������ ����� ����

���������������������������������������2%

:< �-�:����������������������������!�-�

��������������������������������������������

����������'��������������������

����������������������� ������� ��� ���

� ����������������2����������:�����������-6�

���������:������������2�����������'�������&

�����������'���������������2%������-6�

��������������'�����������

� -����'�����������������2����������:< �-

���������-6������!�-����������������

������������������������������������2���

��� ����3�� ���������� �� �������� ���

�������.����!1"���

� ����������������������'������������������

������������������������;��������:�����

���(����� #�;:6($���� �������������%� ���

������'�� ������������ ����������������

:�������%�� ���� ������� �������������������%

,>?@� ��� ���� �'���2��� ����� �� ����� ���

������������ ���� ������ ����������� ��� ��%

���������2%�����

� ��������!1- :�5���)�������A��������������

������������������������������B�����)�������

2%�������������������������.%�� �����������

:������������������5����'���������#� :��$

�:����������

� �������!�-�����������������������������&����������2��%������������3���������'����%��'���������������������������������������0�-��������������������2������������������'������������������������������3��������&2�������������� ��������� ����� ����������������������#8$C��������������������������'������� ��� �� ��������� ��� �������� ��� ����������2���D�#*$C����������������������������'��� �������� ��������%� �������� ��&������E� #,$C�������3��� 2������� ���������������������� ������������"������%�-�����

����������

�������������%��������������������������'����&��������������������2������������������������2������� �����������������������������������������������������������������������������.���������������������������������

������!��3��������3���� A������������ ����&�������� ������� ������ ���'�� ���� ����������� ��������:�����������%�������������������'���2���������������������� ������ �2����3�����������&������������������'���������������������������������������������������������������������������'������ ��'����������� ����� �������� �������'������������������������.������������������������.�����������������������������5��������%�B

������������������������������������������������������������������������������������������2&�������������������2����������������'�������� ������ '����� ���� ���� ������)� ���.���� ����������'��'���%������

���� ����)������� ������ �2�'����� ������� �����'���������������2%�����:< �-�:����������������������������������������'�����%��������������� ��� ����&����� ����������� ��� ���2����������������������'����������������������������������%�����2�������������������&������������������%�������������'���������F+@�������������������������

Page 53: FARA Annual Report 2003

������������� �������

����������� �������� ���������� ����������������������������������������������������������������� �����������

�������������������� ��������������������� �������������������

��������������������� ���������������� ��

����� ������� ���� �� ���� ����������� ��

����� ���������� ����������������� ����

�������� ����� �������������������� � !" �#�

���$��������%��������������������������

%��#��&������ ��'������(� ��� �����) ��

���������� ���������� ��� � �������������������

����� ��� ��� ��#� �� ��� ������� ��� ��

��(��)�� ( �� ��������� ����������� ��

���� ��� ���� * ���� �� ��� +'����,� ��

�� ������� ����� �-�.� �� ����#����� �����

� ����������� ������� ����� ���������������� ��

�����(� ���( ��������������������( ������ ��

�������������������� ���������/���������

� ��������������)��������� ������� ���� ��

������� ����� �-�0������������������������

�� ���#�(���������������� �������� � ��

�� � ���� �����+'���,�( ������� #�����������

������ �� ����� �� � ���� �������� ���� �

�������������������������������� �����������

���������( ������+��,�#�(��������/����

������� ���������-

����������������������������������������

.��� ����� ��� �� � ���� ��� �� ������

�������������������������������� ��������

��� ����� ���� �� ����������� ��� � � �

��� ������������������ �����������������

���#����� �� ���� ��� ������ ����� �� ����

�������� ���� �������� �� ������� �-� .����

������� ����� ��� �� � ���� ������� �

�� ��������������������������� #���� �����

�������� ���� ������������������������������

����������������� ���������������� � ��

����������-������������������������� ��

� ����������� � ������� �� � ���

������������������ �����#�������������

����������������������������������� �������

�� ��� ��#� ���� ������� �� ���� ������

��� ��)�������� ������� ��� �� ������ ��

�)� ����������������������������� ������

�������� ���� ����������� ���1��� �����-

.���,������������������������������� ����

��� �� � ��������#���������������� �����

��� � ��� �������������������� � �����

)��(������ �� ��� ������ ��� ��� �������

���#����2������ ���(������� ���#�� ����-

.� ����3� ������� ��������������������

������������) ������������#����������3� ���

�������������� �� �� �������� ������� � ��-

�������� ��������������

.������( ���(�������������� ���������

������������������� �������������������4��(

��� ���� ��� (��� ��� �� ��� #�� ����52

���� ��� ������� ���� ������������2 �

��� ��� �� �������� ������ ���� ��� �

����������� ����(��������������� �����

������������������������������2(�

����� ��� �#����� +���,� ��������� ��

����������-����� �������� ���������(� ��� �

����� ��� ��� ����� �������� ���� ����������

��� ���� ������� ��� ��� ������� �������

�0'���� ������ �� � ����� �������� �0&���

��������������������������������6�7�

��� ��������� ������� �������� ���� ������

����������1��-

Page 54: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

������� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��

�� � �������� �� � ���� ���������������

����� ��������� � ������(��)����������� ��

������ ���� ������������� ������������� �

������ ����� ������������� ����������� ���

� � ����������-� ����� ������ ���������

������� ��� �� 3��� ��� ������� ��� ���

�)���������� ���� �� � ����� ��� ������

��������� ���������������������#��������

����������� #����� ������������� �#��

���������������-

������������������(����������������� ���

���� ��� �������� ������ � �) ��� ��� ���

������� ����� �� #���� ��8��� ����� �.��

6�������������7������ ����0�������������

( �� � ����(��)� �����)��� 9� ����( �� �����

���� * ���� �� ��� +'���-,�.����� �������

������ ������ #���� ������������( �� ��

������� ��� ��� ���� �������� �����-� :�

(��) ��� ������� �� ���� �� �� ����� ��� �

�� � ���� ���� ������� ( �� �����

�� � ���� �� ��� +'����,� ������� ���� �� � �

����������������������������� �������(��)

( ���#�������������)��������� ��������

�������� ���#�������� ���� #�� ������ ���� �

* ����� �� ���� ��� ���� ��� �������

���� ������������������)��(������������

�������9� ��� ������� ��-�.����������������

���� ����������� ������������������������

��� ����2#� �� ��� ����� ��� ��� ��� � ��

���� �� �� ���� ���� ������ � �� � ���

������� ������������������������#����-

.������������������ ������������ ����� ��

�������( �������(��)��������������������

������(� ������������ ������ ������������

�������� ����������������������������

�� ��� ���������� ����������-�.������

������� ���� ������ *��� #��� �� �� ��

���������������� ������������ ������� ���

����������������������� ��������� ����������

������� ��������( ������������)��������������

( �� ����� � ��� �������� �� ������ ��� � ��-

$3����� ������ �� �� ���� ���� ���

������ �����# ����� ��� � �� �� ���� �) ���� �

��������� ������������� �� ����������

���� ���� �� ��� ��� �� ��������� ����� ��

���� ���#�(����� ���� ���������� �������� ��

������ ���� �� � ���� �����������������

����� ��������������� ������������ ����

����� ����������-

������������������!���"�#������������������������$%%&

�������������� �������������������������

������������� �����������������

��� ���;<<=�������(������� ����� �������� �

����� � ������������������#��0�������

��� ������ ��� ��� ��� �&� ���� '�#�'���

��� ������������&������������������������

������� ����� ��������(������������#����

���� ���� ��� �)��������� �� � ������ ���

4��(�(������� ���#�� ����5���������� ���

������� ����������� �����������������

����������� ��'�#�'������� �-��������

��� ������� �������� ���� ����������

����1���� �� ������� � � ��� �� ������

������������������������������������

#���� ������ �� ��� ��#����� ��� ��� �

���� ��� �� ������� �������� ��� �� #� ��

���������������������-�.���''�>�&����

�������������������������������������

�� �)� ��� �������� ������� ��� ���� ���� �

������� ������������������������� � ����� ��

�������( �������������������������������

��9� ��������� �������� ����� � ��� ����

���������������� ������� �������������� �

��� ��#� �� ����������� ���������������

���������-

Page 55: FARA Annual Report 2003

������������� �������

���� ������ ��� ��� ��� ����� ��������������

����� ���� �������� ������������� ���

����������������������������������������������

��������������������������������� ��� �����

� ��������!�������������������� ������"�����

��� ���#��������������$� ��%����&&'"����������

������������������������ ��� ����%���������������

!�������� ���������(���������������%����)#����*

�����+�,#*�-������*�� ����%�����.���������������

��� ����� ������������� !��� ������� )/�������

���� �+��� ������� ������������������� ��� ���+����

���� ��� ������������� !��� ��� )$�.�������

��� ����������� �������������� ��������.��������0

�������������.��+�/������������������!����!���

�� ��.��� ���� �����!1��� .������ ��� ������

�� ��������������������������&&2�

����������� ��� ����� ��� ����� �������������

���!���������������%������$��� ��������$�����

$��� ���� ��� ���� �&&'����������������� ��� %���

����������������������$��������3����&&'�

������������� �����������

������������������������������������

���� ���� �������������������������� ����������

���� ��� ��������� ��������� ����� ��� %���

����������� ����3����������� ������� �&&'"

����������������� ����������������������������

���� �� ���� �� �� ����.������ ���� ����� ��� ���1

����� ���� ���������� �� �&&'"� 2&4� ��� ���

����� ������� ��� ���� ����������� �������� ��

�����������!���� �������%1������������ �"

�������� ��� ''4� ��� �&&�5� ���� 264� ��� ���

����� ������� ��� ���� ���� ������� �������� ��

3�����������!�����������%1������������ �"�!���

����������264������#��������� �"� ����������

774�����2&4�,����� ��.���-�����&&��� �������

���������������� �� �������������894�������

����� ��������������&&2��������������������!���

��������� �"����� �������� ��������������� ��

����������������%������ �������� ������0�774

�������%1������������ �"�:&4������3������ ��

���� �74� �����#����� ���� ��� ���� ��� ������

�����%���� ������� ������ ��� �������������� �����

������.���������������� ��������������;�������

����%�������������������������%��!����������

��������������� ����������������

��������������������������

$�������&&'"���;������������������������������

���� �����������������������������������������

��� ��������� �<�����������%1������������ �����

���������#��������� ��� ���������������������������

���������=������������ ���������������������������

��.��.�������������������������� �� ������!���

�������� �������%����� ��� ���������� ������ ����

�������"�!�� ������� ��� ����������.���������

��������������� �������������������������������

�������������������� �"������������%���!0

���������%�������� ����(������!���� �����1.������������� �������

������������� ����.���� ����� ��.������ ���������� ��������� �����

�������� ���������������� �� ��� ������

����������������� ����������������� ����

���������

3��� ���������� � ���������� � ����� �

������� ���� �������� ����������������� ����

������������� ���

������������������� ��� ������� ����� �����

��� �������������������������������! � �

��������" ����� ������� ��������� ������ ���

���������� ������ ������� ������������

� ����� ����� ������� �������#���

Page 56: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

������������ ��������������������������

��������������� ��������

��� ��*#� >��� ��������.�� ��� )3�%���(���� �

���������������?������������%1������������ �

��� ��.����� ���� �������� �������������� ���

���� �������������� ������$�.���������,��$-"+

�������%�� ����?�����������������+�� #@1

$?A��������"�!������� ��������&&'�����������

���������%B� ��.������������������� ����%�������

%��!����?������������ ���%1������������ ��

���� �������������� ������������������������������

������.����������������������������$��$�����

�&&'"� �� ���.���!��� ���� ���� ��� ������� ���

������ ��� ���� ���� ������ ?�������� ���� ���

����������������������.��������"������������������

�����$�� ����!��������!���%����%����������1�����"

�������%��?��$�������C"���������������������

��������������� ��� �����������$��������!�� �

�98������ ������� �������%������������������ ��

���� ?�������� ������������� ������������ ��

��������.�� ���������� ��� �� !�������� ��

����������"� ���#����������"� ���$� ��%��

�&&'�� ��� !�������� !��� ��������� %�� 87

����� ������� ����� ::� ���� ���� D� ?�������

��������� ������������� ���������� �����������

������"��� �����������"�@���E�?��$����

����?�"������� ��������(������"����.��������"

��%�� � ��.��������� ���� ���"�#�@�"� �������+

������(������"��������������������������������

���!�������� ������ ��� ��� ����� �� �����

�����1������������������$�,��2$-� �� �������

��� �� �"� ������������ ���� ��� ������ ������� �����$"������������������������������������������ ���������� ��� ���������� ���� ������������� ��� �����������$��������� ����%�����.���������1������� ���!�������� ������� ��� �� ���%��� �� �� ����� ������ �����.�� ���� ��������.�� ���!���"�������� �� ��������+� �������"� �;������ ������������� %����� ��������� ���������� ����� � �����

�� ����0����!������������������������; �����5

��������(���� �;������ �� ���� ��.�������� ���

��2$� �� ���� ��� ���������� ���� �� ������"

��%���(�� ������������� ���� ��������� ��������

��� �����5� ���!���� ���� �� %����� ��� !���1

�� ���������� ����������������%������� �� ��

���������� ����� ����� �������� ����������"

�.����������������� ������������5������������

����������������.������������ �����������������

�������������������������������������� ��������

��� ��2$� ��� � ����� � ���� � ������� � �� ���5

������������������.���������������������������!

����.���.�� ��������� ���� ��������� ������ ���"

����������������������5� ��%%�����!���� ���� �1

������"� ��� �������� ������������� ���� �����

������������"�������%���(���������� ������������

��������.���

���������� �� ���������� � ����������������� �������

$�������&&'"�������� �������������!����������

����%�������� ��.����� ����%�����.��������������

%��!�����������������������������������������

��������������������������������%����������1

����� ��������� ���� ��� ��������� ��� ��� ���

��=������ ���� �������� �� ��� �������������

��� ������ �����$� ����� ���������������������

�;�����"����������������������=�����"�.������%�

���������!��������� ��������"����������� �

����>�����"� ���� �����!1��� ��� �������� ����

������� ���� ��*#� >���!�������"� ���!�� �

������������.��� ����� ���� ������ ��������

����� �������������� ������ ����"�������������

��� ���.���� ����� ���������� �������� �� ��

��� ������.��������������$�����������������

�������� ��1 �������������������� ���������;�������

���������� ����������.�� ��������� ���� ��%1

��������� ) ������+� ���� ��� ���� %�������� �����$

����!���� ��.�� ��� ���� ������ ��� ��.�� %���

����������� ��� ��������� � ��.������ ��� �&&2��$�����

Page 57: FARA Annual Report 2003

����������������� �������

����������� �������������������������� ����

���� ��� ���� ������ �� ���������������������

��������� ������������ ����!� ���� ���

����������� ��������� "����� ��"!� #�

� ����� ��� $������ ���� %���� �������

��������&��������#���������������������������

����������&��������'�(���$��&���������)� ����

*������ ���� ����� �#� ������ ������ � ����� �

������������ ��� ���� ����� +"����������

����� ���������������������#�������&����

��� � �� ���� ��� � ���������� ���� ���

���&������� ��������� ���� � �� ������ ��� � �

��&���������������������� ��������'�%� ���

������������� ���� ��� ������ ��&����� ��

,��������� -������������ ������������ ���

.���������'

��������������� ��������������������

(��� � �������/"��(0�������������������

+��������� ��+!� ����������� ��������� +�����

�������������$)���������������� ���������

�������������� *(1!� ��*�� ����� �����

���������� ��� ����������� +��!� �� +����� ���

+�����������%��������������(��������+����������

"�������� +""(+!� �� 2������� "+���� �

,������ ���� -���������� $��&������� �� (��

����������0�������&���� ���������� �����

������ � � �� ���� �� ���� ����� ��

��������������������#������������&������#��'

"������ �� ����� ��������� ���%���%��������������

���� /"��(� � ����� ��&�� ��3���� ���

#�4����������������#��������%���'

/"��(� ���� ����� �#���� �� ���� ����� ��� �

����������#���� �������������� �� ��������

������������������������������#��������������

���� ����������� ����������� �������������

������������5���������*,��������������

���������������������������6�����������������

��������'�/"��(�#�������������� �������&�

�� ����,�������"�������2���� ���%���

%�������������� 7%�������� ���� ���������������8�

�������89��������� ���������&�����������6����

������������������������� � ���������������

����������������� ������������������� ����

���� ����� ��� �� ���� ������� �������� �

���������������&�� �����������������'����#��

��������� ��� ����������������������������

����������� �������������������������������

����#����� ��������� ���������������� ��'

/"��(� ��� �#���� �� ,���8�� � ������� ������

��&������������� ������������������������

��� ��&�� ���'�(���� ��� ��� �� �� ��#���� ���

/������� �&��� ������ ������� ����&��

���������� ����$��.������ ���&�� ���

*����������������������&����������������

�������#���� �������� �� ���� ����� ����������

��������������������������� ��������������'

/"��(�#������������4���������������,���

�� ���������������������������/$�����������

�&��� ����������������������� ���������������

����������������������������� ����������������

���������7����:%���8���4�'

,������ ����/"��(�#���4���,��������

4��������������������������������������������

����&����� ��������� �� ������������ ���� ��

�������������� ���������������������

Page 58: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

��&����������������4�����������������������

���������������#�4������������������� �����

#�������#�4����������&��&�������'

/"��(�����������������,���8�����������#���

�/2������� ��� ���������� ����"���2� ����� ���

����� �������'� /"��(� #��� #�� �

��������&��� ���#���� ���� 7����8� ���� 7%���8� ��

��&����������������������������#������

�����,����#�����������4����/���������������

�#������������������������������ ����� ����

���� ������� ������������ �� ���������� �� ���

������� ������������'

�������������� ������������������� ��������������������

�������������� ������

(��� ������������ � ������ ��� � ������ �

��������������&����������������������������

����:��;<'�=#�&��������� �4�����������&�

������������������ ���3����������������&����

����� ��������� �� �����&����'�%���������

����� ���������� �� ����� �5������� �����&���

�������'�(���+�����������,�����������%������

+,%!���� �������������0������#����������

��� � ����������� ��&�� ���� ��� ���� ��

������� �� ����#��� #������ �� ����������

��&��� ���� ��� �������'� ,�� �����������

��&��� ������������������ ���������������

��������� ��&�� ���� ��������� ������ ��

����������#����������������������������������

���� ��� ������� �� ���� ���� �� ���� ���

��&�� ���� �� ����������� �������� �

������������������'�(���������������������������

��������������� ������������������������

�������������� �����������������������������

�����#������� �&������ �� ������������#���

��&��� ����� ��������� ���� ���������� ��� ���

�����������'

����� ������� ������ �������������������� ��������

+�� ���� ;>?��� ���� ;>>���� ��� #���� ���������� ��������� �� � ������� ��� ����������#������������� ���� ����#���������

�����������������&����������������������

���&��������'�$������������� ���������#�����&��

��������� #���� ��������� �#�����'� ��������

����������� ��#� ������ �������� ���� ��&����'�(��

�� ��������������������������������������

#��������������'����������������������������������

���� &���&������� �� ���� ���������� ���

��������'

�������#���� ����������0�������������

%���%�������������0�����������;�����������������

��������������������������������������������������

�<:@<'������������&��������������������������������

���� &�����#����������������������'�(����������

����������������������������������������

�����7�������8��A

-�������������������������4�#�����������

�����&�� ���B�7�������8��5�����������#����

����7%������8������ �������������������������

���������� �������'�(�����������������������

�����������������������&�� ���� ������������

��������������������������������������������'

��������� ���� ������ �� �������

%��������������4������+,%���&����#����������

�3�� � ������ ��� ����������� ��� ��&�����

������������������������������������������4

��������������6��� �����#�����������������������

���� ��� ���� ��4� �� ��������� �������'�(��

������ �������� ����#� ����&��������������

���� ��������� ��&��� ���� ��� ���� ����

���������� �� ���&������� ���������'�*�&��� ���

Page 59: FARA Annual Report 2003

����������������� �������

�������������������������������� ������������������������������������������������������� ���!�"��� #�� ��������$%������������� ��� ������������������ ������������������ �����&����'���(�����"%�����)*����������������� ���� ���� �����������(��+�������������������������������������� ��#�������� ��'�,�-������������$%������������� ��� ������������������ ������������������ �����&����'���������"%�����.�������������������� ���������� ���� �������������������������������� ��� �!"�����(��� �������������/���0��1��������������������������$%������������� ��� ������������������ ������������������ �����&����'���)�����"%�����(1������������������� �!"��� ���� ���� �����������(������%���������������������� ���$��2����0���� ������������������ � ��������$%������������� ��� ������������������ ������������������ �����&����'���3�����"%�����(�3����

������ ������ ���� ����� ����� ��� ���� �����

����� ������ ���� ���� ������ � ���� � ��

��������� ������������ ������ �����������

��� ���� ����� ����� ����� �� ���� �����

���� ���������

������������� ����� ��������������������������������������� ���

������������������������ ���������� ��� ��� ��

����� ��� ���������������� ��� ������� � ������

����� ����� �� � �� ��� ��� ������� ��� �

���� �� ����� �� ����� �� ����� �������

�� ����� ��� �� ���� ���� � ���� �������� �

������ �� �� ������ �� � ����� ������ �� � �

�����!������������������������������� ������� �

�� ����� �� � �� ������ ����� �����"��� � �

���������� �����������������

���������������������� ��������� ���������

������������������������ ��������������� �

�� ������ ���������������� ���� ����������

�� ������������������ ��������������!������

��� ������ ������������ ������ ���������� ��

����� # �� ��� ���� ���� � �� �� ������ ���� �����

�������� � �� � �������� ������ ��������� � � �

������ ���� ������� �������������� �$%&������

���������������' ������������� ���������

�� � ��� ����� �� ���� �!���� �� � �� ������

��!������ ����������� �����(������ �� ������

��������������������� ����� ������� ��������

������ ��� ��������� ��� ��������� � � � � �

���� ����� ������ �� � �� ������� �� ����������

���������

������������������ ��������������������������

������ �������� ����� ����� �� ����� �������

����������� ������ ����������������� � ���������

��������� ��������� ���� ����� ����������� �

����� � �� ����� ��� ������� � �� ��������

���������������� ��� ������� ���������� ������

����������� ��������������������� ����� �����

��� �� ������ ��� ����������� ���!�� ���� � �

������� �� ���� ����������� ������(�� ������ �

������������������������� �������� �������� ��

����������� �� �����������������������

���������� ��������������������� �������� �

��������� �� � ������� �� � �� �� ������ ����

��� ����������������� ��������������)�����������

����� ������������� ���������������������������

�� ���� � ��� ��� � ������ ���������������� ���"��

��������� ��� ��� ������� ��������������������

����� ������������� ��� � ����� �� ����� ���

���������� ���� ������ �� �� ������ ����

�������������� ������ ������� ���������������������

���������� ������������������������ ������������

��� �� ������������ ���������� ������

����� ���"��� ��������� � ��� �� ����)� �

������ ���� ������� �� � �������"�� � �

���������������������������������������� �

��������� ������

���� ����� � � ��������� � ����� $�*�)���������

+��� �"��� ��� ������� ��� �������� ���� �

� ��� ��� ��� � ������� ��� ���� ���� ������� �

��������� ��������),)�������������������������

Page 60: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

� �)��������������� ���� �� ����� ��������

���� �� �� �� ����� � �� ���� ������� ��� ��

�������������������� ���������������),)�� �

�������� ���������������� ������ ���� �������

!����������� ������� ����������� �������������

����� ������������ ����������� �����

-��� � ������ � � ���� �� � ��� �� �� ��

�����������

������������ ��������� � ����������� ���������������������������������

�����������

�� ����� �$%%*������������� ��������"�����

���� ���������� ����� ������������������� ������

��������������������������� ������������������

� �� ����� ���� ������ ����� ���� �� ������

���������� ����.����� ����� �)�����������

,�������� /.�),0� ���� ���� ������� ����

����� � ������� ��������� ��� ������ ����

� ����� ������ ��� ���� ������� �����������

�������� �� ������������������� ����� ������

������������� ���������� �� ��� � �������

.�),���� ���� ��������� ����� ��� ��� ��� ������

�������� �������� ������������� ���� ����

��������������������������� ����������� ������

� �� � ������� �� ����� �� �� ������ ������� �

������� ��� � ��������� � �� �������� ���

������� �� ���� � ���� �� ��� ������ ��

����������� �������� ����� ��� ��.�),1��� ��

�����������������.�),������������� ���������

����� �������� ������� �� � ������ ��������� � �

� ������� �� ���������� ����������������������

� �������� ��������� � �� ���������� ������ � � ���

���� � ���� ���� ����� ����������� �����

���� �����2� ���� ���� ����� �������������

.�),� �� ����� �� � ������� ��� ����� � �

������ �����������������������������������

������������ ������� ��,��� �������� �� ������

���������� �"��� ��

������ �������������1������ ����� ������� �

������ �� ����������� ���������1����� ���

�������� � �� 3��� ����������������� �����

�4���������� � ���������),)����� �/����0�

����� ������������������������� �����

5������� �� �������� � �+������ � 3������� ����.�),�� ���),)�������������� ��),)6����������� � � � ����.7+8)7�,)����(����� � � ��������� ����� ��� �� ������ ������� ��� �,��� ��������������������� ����������� ,)����� ����� ��� �� �������������������������,��� ��� ����� ������� ���� ������� �� �� ���������� ������� ����� ����� � ����� ����� ��4��� ���� ������ ��������� �������������������� �������������� ���� �������� �� ���������� �� ��������5������� �� � ���.7+8)7�,)���� ��������������������� � ��������� ���������� ������������ ������� ���������� ��� �)����� #��������������4�������� ��������������������� ����� ������ 9��� ����� �-� ����� �� /�9-0� ���������� ������),)����� ��������������� �� �������� �������� ��9-������������ �"���� �:� ��� #������������ ����4���� ��������� ����������9-���� ������),#5��� ������������������

�������� ���������� ���

��������������������� �����������

����������� � �� 3� ����� ����������� �����

.�),�� �������� ��������� � ���� ���� � �

�� ��� ��� �� ������ ������ � ������ ������

��� �"��� �� /9�+�0�� �� ��� ���������������

��������� � ������� �� ��� ���������� ������������

��������� ��� ������ ����� ������� �� ���

�������� � �� �� �� �� ��� ������ ����

Page 61: FARA Annual Report 2003

�������������� �������

����������������� �������� �����������������

�������������������� ���������������������

������������������������� �� ��������������������

��� !"����������������������������������� � ����

���� � � ��� ������� ���� �����#���� ���� ���� ���

����������� �� ���� �� ��� ������ ������� �

����������� ��� ����� ���$� ��� ��������� �

���������� ����������������� ����� ������

� ������� �������� ������������ � � ���������

������ ��� ���� � �������� ���� ��� � � � ��������

������������ ��� �� ���������� ������������ �

���������� ��� �� ����� ����� ��� � �� ��������� �

��� ����� ������ �� ������� �����#��� ���

��� ����� ������ �������� �� � �$���� ���

� ���� ����������� �������� ��������� ���� ���

��$���� ����� �������� ������ ��� ������ ����$���

� ����� ����� ���� ���� ���������� � !"

������������������ ���������� ������ � �� ����� �

���� �� ������ ����������� � ������ �� ��������

��������� �����������������������%� �����#��� ��

����&'������ ��������� !"�����������������

� ������� �� ���������� ��� ��������� ���� �����

����� ��������������������������� �� ������

���� ������� ������������������ ����������� �

���������������� �������������������������

�����������(���������)�����������$� ������

���� ��� ����� ����� ����������� �$� �������

���� �� ��� ����������*� � ����� ���� ��� ����

��������� �� ������ �� �� ���������������

��������� ����� ���������� ����� ������

������������ ���� ��� ����� ���� �������� �� �

�� �����*� � ��������� �� ���� ��� ����� �

������� ����������� ���� ��� ����� �������������

����� ���� �� ���������������������� �����

��� ��� �������� �� ��� �������������

�������������� ���� !"���������������������� ��

��$������ ����������������� ������������ ���

�������� ������� ������� ���� �$���� �����������

��� ����� ���)����������$� ��������������

������� ����������� �� ���� !"� ��������������

�� �������� ���� ��� ������������ �� �� � ����

� ����������� ������������������������� ������ �

���� ���� �������� ��� ������� ���� � �������

������� +����������� �� �� ��� �� ����

� � ������������,� ��������������� ���������

����-..!�

������������� �������

+����� ���� -../�� ���0)�������������������� �

������� ��� ����, �������',� ��������&��� ���

1����������������',� ������� ���2����������

�������� ��� ��� ������ ������ �� ���������� ���

� ���� ���� �3� ��������� ��� ',� %������

����������������������� ���������� ������� �

����� ���������� ������� ��� ������������ �� �� �

������� ��� ���� ������������������������������

����������� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� , ���

������� ��������������� ������� �����',�

����� ���� ����������������������������� ����������

� � ��� ���������� ����,� �����(�4567��,� �8

�� +&0&��� ���� ���� �������� ��� � ���)�� �

&09�"����� ������8�9�� +�� ���� ��� ���� ���

� �� ����� ��� �������� ��� ��� &��� ���� ��

�� ������� � ������� �� ���� �9�� ���������

� �������� � � � ���� ���� ��������� � �� ��

�)�������� ���������& �������������������,� �

���������� +&0&�� � � ��$������� ��� ������� ��

�9�� ���� ��� � �������� �� & ��� �������

��������������� � ����� ��� �� ���,� ��0)�������

: ���� ��� ��� ��������� ��� �� � ���� ���

���� ������� ����� +&0&�� ��� ����, ����

���� ��������� ���� ���;��� � ���� �� �� �����

�� ������������ ���������������� �� ���������

����������������������� ������ ����������������

������������������������������������ �� ���

�������������������$���� ������������������ �

Page 62: FARA Annual Report 2003

�� ���� ������ ����� ����

��� ���������������& ������������������� ���

�� ������ ���� +&0&��������������������� �����

����������� ��,� ������������������9�������������

,� ��� ������,� �� ��� � �� ��� ���#��� ��� ��

� ����� ������ ����������4-679 ��������� ���� ������

��� ���� �������� �9�� +� ���� ,� �� �

��� ����� �� � ��������� �� �����������

������������ �� ������������ �� ���� � ������

�� ������� �������� ���������������� ���������

+�� ���� ������������ ���',� �����������������

������������������� ���������������������� �� �

� ��� �� �������������������� ��� � �������

��� ����, ���

,�������� ����� ��� ��� ��� ������ ����������� ���

�)�������� � ���� ������� ��� ���� �������� ��

',� �����,� ��������������������� �����#��� �

���� ��',� �����,� ��'������������������

���� ������������ �������2���-../����"�$���

��������� & �� ���� ���� ��� �� � ������������

�����#�� ������������ ����� ���������������

4������� ��� ����� ���� �� �� +��������������� �

�������������� ���� � ��� �� ����� ������������6�

� ��� �������� ����� �������� �����#��� ��� �

� ������������ ���� ��� , �� ���������� ,� �

�����#��� �� ����� �� �� ������������ �

��������������� !"�������',� � �����#����

����� ��������� � �$� �� �� ��� �����

9��������� �������������� ����� ���� �������

����� �������� ������ � �� ��� �������� �� ��

���� ������$� ��������� ���� �������������� �

����� ���

�������������������������� ������� ������������

������������������ ������������������� �',� �

��������������� �������� ����������� �����������

���� ��',� %�������������� ������ �����������������

<��������� ����� ��� ��� �������������������

������������� ���������,� ������ �����������

�����-../����',� ������������������� ������

� �� $�� �� �� ����������� ������������������������

���� ����� ���� ���������� ������������,� �����

���� ��������� ���� �� ���� ���� ���$� �����

��� �����������',� �� ��� ����� � ��� � ��� ��

��������� � ��� �� ���� ����� ��� � �������� �� �

���������������������� ������������������ ������

������������������ ������� ��������������������

��,����������������� ��&��� �$� ���'���4,�&'6������������� ����������� ���������������� ���������� ��� ������ �������%� �����#��� ��

����&'���� +������� ������ ����������� ���< ���

, ����������������=����-..-���� ����+�����

�� �������%� �����#��� �� �����������������

��������� ������������ 41���1����������>����

����6���������������,��� ���������� � �����#���

�������� ��� ���� ���� � ���� ����� ����

�)�������������� �������������������������

������ ����� ����� ������ ��� ,� �� ���� ',�

'������������������ ��� 2��� ���� ��� "�$���

����������������� � ������������������� �,� �

� �������,�&'��������������-../�

,� �� ���� ����� ��� �� � ���� � � ����������

� ���� ���� ���������������������������������

���� � � ������� �� ����� ��� � �� �������� � � ����

��� ����� ������$� ���������������� �� ������

���������� ���������������������������������

���������� ������������� ��� ��'���� ��?�=������

-..!��2������� ��,�&'�������)������� ����

����� �� �� ���� �������� ���� ��� ���� ����

����������� � � $� �� �� ���� � � � ����� �$

� ������� ����������������� �����������������

���������������������������������������������� �

������������ ������������ �� �����������������

� �$���� ���� ����������� ���� � ��������

��������������������#������ ������ ����������

����� ��� �������� ����������������������������

�������������$����� �������� ����� ���&09�"%�

�� ���������� ������� �����������������������

Page 63: FARA Annual Report 2003

����������� ���������

��������

����������������� ���� ���� ��������� ���� ������

������������������� ���� �� �

����������� �����

���������

�������������������� �������������������������� ����!� ������������������ ������������� �������"������#�"������ �������$�������� ������������������������% ��������

���������

����� ! ���� "#�� �������������$��!����� � %���&$��� '��� �����

%((�)�*%+�, '�-,&��������������'(���������)���� �����

���������� ����'��� !� %.���&���$& /���$�0 �� %!��$*������������ +� �%�,--./

�-(")� %-, �12�-,�+�/�'� �0� ����� ����� �� ,���3�� ����

Page 64: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����

������������������� ��� ��� � � �������������������������� ��� ��� � ��� ��� ����

��� ��� � ��� ��� � ����

������������� �!!���" ��� ��� � � ������� ����������!!���" �#� ��� �# ��� � ������$!���%���������&� ��"����' #�� ��� #� ��� � ������

�#� ��� (� #�� � �����

��������������������������������������������� ����!)������������#*�+�,�' �����-

�"#"$�"��$%�&�'$(����

����.�

$!/

�����0����

�������1

$!/

����

�������2��1

$!/

������

�����2.���1

$!/

������������������������������������������ ����!)������������#*�+�,�' �����-

����������������������� �����

��� ���

������������ � � �������������������� ��������� ����� ������� � ��� ��������������������� ����

�� � ��

����������!"�#������ ���� ����� ���� ���$ �

��������������!"�#����� %���� �&

'�!#����������� $� ��

(�)����������*+��������� ��� $� ��

Page 65: FARA Annual Report 2003

���������������� �����������

�"�'�#!*��,!)����-.���� ���!� �"��� �� �#� ��!�$�"��������!����� !���%��&�'(�)���*+��*�,*��-�� �.(�)���*+��*�,*�/0*����(��%�� �1�� �'��

�/'"���'�0�1�2�*���� 3����!� �"��� �� �#� ��4����������� ���������% ����� � �5�����%�6�7�!�� �� ���������� ��&�'(�)�/*��*��8*/��7 �.(�)�/*��*��8*/���0*����(��#1���'�% �'9�:���#1���'�% �'9�

����2!3"!!"� ������5���� � � �; %���9������!� �"�<���0*����(���3�����1�����'��

�#'���-��2!3"�0�"� ������5���� ���������������4#;�!� �"�0.���5��� �� �% ����� ������������<����';'���.�=,�2����%�>� ��4�� ���!�<���&�'(�)�7,*�*7��*=7�:�=/�� �)�7,*/��*=��*�=��?�����@ �.(�)�7,*�*7��*/��0*����(��3����%�1�����'� '�

4���#���5�#3���!"� ������5����� �5������ !� �"�� �����!� $4&0" ��0"���!�� ����%���'/!�������0�'�'�/,7=!����� !� �����%��&�'(�)����+�7==+7 �.(�)����+�,=��=0*����(���� ��1�����'��

6�'0�#��7'#!)'�0"� ������5�� �������� ���� ��!� �"�A��!�& �����%������!� �4"����!��-��%���87#��� ��!�����3���&�'(�)�=/���++,/*+ �.(�)�=/���++�=0*����(���������%1���'���

('3!�'�6�'3�"� ������5�� ������"0��� %���!� �"��� �� �#� ��!�<�"$<�"$�A��B�� � �<����%���"���C� �����;���.�7/+��4�� ���!�<���&�'(�)�7,*�*7+�*�8�:������������� �.(�)�7,*�8�:��8,:��,,0*����(��� �� 1�� �'� %:������1�� �'� %

����6'88�"� ������5�� ����;"� � %���!� �"����� ���!��;"� �-��� �� �#� ��!��4"�����'�'��/,�����D�����

������������� �����������

Page 66: FARA Annual Report 2003

�� ���������������������

�E���F$5�� &�'(�)��7���,7���� �.(�)��7���,7���70*����(�� �1�� �������'�'�

��������������"� ������5�� ������������� �� �!� �"��� �� �#� ��!�G�"������'�'��77������H����������'�'�,��8����D�����!��E���F$5�� &�'(�)��7*��*=7*8�*��-7�� �)��7*��*,�*�=*��-�= �.(�)��7*��*=7*8�*��-��*,�*�+*�/0*����(��'�3��91%�� '� %

�����������"� ������5����������� ����������!� �"�C����% ����� ���� 5�����������&��G� ��������+�+�A��� �!�4GG�����%���!������,��!�I��&�'(�)��?���@�,/�8��+ �.(�)��?���@�,/�+���0*����(����� 13� ������'� %

��������������?����������@0.���5�� �� �!� �"��>���&��/������������� �!�#����&�'(�)�������//�+�� �.(�)�������//�=/=0*����(��D���1�� �*�� ��'� %

Page 67: FARA Annual Report 2003

�����������

����������

���������������� ������

������������ � �������������

������������������� ������������������������ �������������

������������ �������������������

� ����������� !����

����������������������

"���������#��� ��� ������"�����������

������$��� �������

��������%�� ��� &���� ������'������������������

����������������������������

���������(�� ����������

�� )�����*��+�� �� ������������%�����

�� ������,������ �������

$�����!� �� ������ ������������

������������ "��������������������������������

'�����!� (� !����

Page 68: FARA Annual Report 2003

�� ���������������������

��� ����������������������� ������������ ������������������ ����������� ������� ����������� ��������������� � � ������ ��������� ������ ���������� �������������� ���� �� ������ ����������������������������������� !���� ������� ������ ��������"#�� ���� ��� ��������#� ���������#� ���$!�����!% ������!������%�� ���!��& �� ���� ����� �����#� ������ �#��������� �������������� ��������'��()���& ��*����� �##�������������&�����#��%�(+ �������%���� ��������������+� �������� ������������������ ����������� ������������ ��� � � �������� �������������������� ,��-�����& ������������������#� ���&�� �#��. ���" ���������#.����� '+�������-)����� ������������������������������ ����� ������ ���������������������"#�� '���������������)��/� ������ ���� �������� ��� ������"#�� ��� ������ ������������������� '&�� �������)��� �������� �������� ��� � � ����&����� ������� ������& ��� ����������� ������������ ����� ��������� ����������&�� ������ ����&������������������������ ���'�!���)����� ��#"���������������������� ���� ������"#�� �����##� '�����)��� ��� ��� ���� ��� �������� ������ ���� �������� ����#��� ��� ������� �����##� �� '�!���)�!��� ������ � ���!���"�� �� ���� ����������� �������������!���0&� &��������������� ���!������� ������� ����������� ���������������������� �������� �� ���� ����� ������"#�� ���������� ������� ������������ ���������������� ������������������������ ��

������������ '������)�(%�&� ��##��%��-� ������ ������&�� �����������(��� ���������������������������������������������������� �������������������

'��������+�����)�� �������� �����#�&( ���������� ������1� ��������� ������ �� ���� ����� ������"#�� ������(���� �����#��� �������,������ ��������������� �������� '����"����#"��"����)����� ����"��������� ��# ��������� ������������ �� �����"�������� ����"�������#��������� ������������ ���������"#�� ����� ����"������ �� ������������ ���������������������"#�� �2 ����"��� 2������( ������������� ���(����1� ����� ��2�� ���� �������� ����#��������� ����������������������( ���#��0����� �����1� ����(�! ���#��� (������ ��� �� ,��- �� !�����(���!�( ����������� ��������� ��������������(��!�( ����� �� ������������� �� ����������������������������������������������� ���#�� "�� ���"� ��� ��������

Page 69: FARA Annual Report 2003

��

�&� ���#����� �#���������!�� !������������#�� ������ �!��� !���������#�������� ������������!.(��.3���& !��������������� ��������������� ���� �����#� ���&�� �#!%( ��� ������ #������� ������#!�4 ����������� � �� ���������!�������"��� '!��#���)53�3 5���6��������5�7 5�#�� �##������������� 7������� �� ��0�����#� ���������( ������������������������#��������'� ���)���/� �� ��� �� ������ ���� �������� ��� ������"#�� ���� �� ���� ����� ������ ���� �������� ��� ������� ��� � � ���&���� ���������������� �� ���� ��������"��� ��� '��� ���)��% �����#� ��� ��##����� ��� %����#�� ���� �� ���� �������� �� ���������"#�� ����� ���������� �������� �������&�� �� ���� ��������"��������� ��� � � � ��� ��&�#�0�������"������ �����#� ��� ��� ��##����� ��� �����������08% �����#� ��� ��� ��##����� ������������ 8��,���� %����#�� '�!���

"����#)��� �� ���� ����� ������"#�� ������� ��� '+���� ���-)���� �� ���� ��������� ��������� ����������"#�� ���� �� ���� �������� �����&������ ��� ���������� ����������"#�� ����� �� ���� ����������������������� ��� � � ���& �� ���� ����������� ��� ���&�������.�� �� ���� ����� .���� ��- �������� ��� � � ��%��8 �����#� ���%����#�� ��������8� '��()�%� �� ���� �����%��� ����������(0��7 �29� "����#� :�� ��������� ��� ,� � ������"�� ���� ����9���% �� ��� �� �� ����0��������� #����#�� ��������� �� ,��-������������0��������� ����������������� �#���1������� ����� �� ��� ��������� ��������������� ��� ������������ '������)�&� �� ���#&��������##� �� '�!���)�&��� �� ���� �����&����������� ����������� ������������'��$"�� �������)�&�� ��������� ��������� �� ����������������8��� 8���������� ������������ ��� � � �%��� %�� �0���� �������� ���������� ��� ������#%��� %�� �0��������� �������& �� ����� ������ ���� �����#� ��� ��� �#'�)���� �� ����� ������ ���� �������� ��� � � ����( �� ����� ������ ���� �������� (����1� ��� '2����)���& �� ����� ������ ���� �������� ��� �#'�)���2�� �� ,��-������"��������� ����2������� ������&���� ������#"��6������ ��,� �

������ ��������� ��,��� ������" ���������9�������"#�� ������ ��,�������������'��������� ���)�!( ���0�����#�� �� �����1� ����!(� �!(��##� ��'�!���)��� �� ���� ��������� ��� � � � '28)�.& "��� ������� �� ��7& "�� ���"� ��� ����� �� ����� ���

������������� �������

Page 70: FARA Annual Report 2003

�� ���������� ��������

�;� �����������������"#�� ���& ������� ������ ���� �����#� ��� &�� �#'�)����+�. ��������� ,��-��5�7 ���&������.�����������������&����� ��(����� %�������������������������������������������������������������'��������

+�������)&;� &������������������'+�)&����� &�� �������������� ��������"��� ����������� ��������� �������������

������������������'���#��&�(���&�� �������������$����� �"�&���0����)&��� &�� ���� ������� ������"#�� ��##��� �&���0���� &���9������ ��� ��������������� �������� �������������&�%� &�� �#0,������ �� �����%��������������� ���'�!���)&%� �#��� ��� #����#0��1�� �� ��"����&%� �#��� ��� #����#0��1�� ����� ��&���� &"����������#���������������� ������������&�( &��0������� (����1� ���&&� &��0&������������&&�0�� &��0&������ ������ �������� �����#&+�5� &�� �#0,������ �� �����5�7 ���&��������� ���'�!���)����� ��-�� �� ���� �����������������������9�������"#�� ��!� ������ � � � ���!���#����������28 2�� �� 8����#2� 2�� �� �� ����2����& 2�� ���� ���������##���5�7 ���&2��� 2�� �� �� ���� �������#�� �����##�2&��� 2�� ��& � ������������ ���� �����������"#�� 7���(� 7�� ����6 �����������##����� ����� ,��-'��()7&�� 7�� ��������#����&�#�0�������"���'����&��)+������ +���������� ���������#� ���&�� �#'��()+� ���+�������-+������� +�� ������ ������������ ,��-��� ��"��#� �������� ���"� ��������� ����

��������+����� +�� ������ �������������������������������������"#�� '���������(���)

Page 71: FARA Annual Report 2003

��

������������������������������

�������������� ���

� �����������

�����

�������������������������

��� ��

�����

�����

�� �����

�����

��������

������

�������

��!"���������

���� #�����

$�!�� �

�"�������

�����!���

����"�

�������%��

������

�"����&����

�������

����

� ���

����������

������ ��� ���

�� ���� �

���� �

���� ������

�� �������

� � ���

#����

��������#��������������

�����������

�������

������

Page 72: FARA Annual Report 2003

�� ��������������� �����