farfalle a milano

31

Upload: 0111edizioni

Post on 20-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Davide Gorgi, avventura criminal-metropolitana

TRANSCRIPT

Page 1: Farfalle a Milano
Page 2: Farfalle a Milano

Collana LaGialla Serie BIG‐C Grandi Caratteri 

 La  serie  Big‐C,  Grandi  Caratteri,  grazie  all’alta  leggibilità  del carattere  utilizzato  in  stampa  e  alle  sue  dimensioni (generalmente 13 o 14), propone testi di agile  lettura rivolti  in particolare a lettori con problemi visivi (ipovedenti). Assieme  a  questo  libro  e  fino  a  esaurimento  scorte,  viene dato  in  omaggio  un  audiolibro  su  CD  che  permette  in particolare a persone non vedenti o con problemi di dislessia, di ascoltare  il  racconto anziché  leggerlo. Precisiamo che per  i lettori  con  problemi  di  dislessia  sono  in  commercio pubblicazioni a stampa realizzate con caratteri e accorgimenti particolari, che i libri della nostra serie non utilizzano. Tuttavia,  il  carattere  utilizzato  nella  serie  Big‐C  (Candara)  si  presta comunque molto bene allo scopo. La  presente  opera  è  stata  realizzata  SENZA  alcun finanziamento  o  contributo  statale,  pubblico  o  privato, ma esclusivamente con il capitale della Casa Editrice. Gli audiolibri forniti, offerti in omaggio a scopo promozionale e realizzati in collaborazione con l’Associazione Servizi Culturali, sono  narrati  da  non  professionisti  dalla  voce  chiara  e gradevole.  Grazie a una particolare e rivoluzionaria  iniziativa, JukeBook,  i CD allegati ai libri possono essere scambiati con altri CD. 

Page 3: Farfalle a Milano

All’interno  del  CD  sono  presenti  tutti  gli  approfondimenti sull’argomento.   

        

www.jukebook.it www.labandadelbook.it www.0111edizioni.com 

Page 4: Farfalle a Milano

DAVIDE GORGI  

 

 

 

FARFALLE A MILANO 

www.0111edizioni.com

Page 5: Farfalle a Milano

www.0111edizioni.com www.labandadelbook.it

FARFALLE A MILANO Copyright © 2011 Zerounoundici Edizioni

Copyright © 2012 Davide Gorgi ISBN: 978-88-6307-417-8

In copertina: disegno di Oliver “Psycho” Catenacci

Finito di stampare nel mese di Febbraio 2012 da Logo srl

Borgoricco - Padova

Page 6: Farfalle a Milano

 

 

 A Gaia, 

              a Simona  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 7: Farfalle a Milano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 8: Farfalle a Milano

 

 

 

 

 

«Passi la vita a farti dire che  

prima sei troppo giovane, poi troppo vecchio:  

mi dico, ci sarà una fase intermedia 

 in cui si devono godere le cose, no? 

 L'effetto velocità... ci sarà una ragione.» 

(dal film: Turné) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 9: Farfalle a Milano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 10: Farfalle a Milano

14 febbraio ‐ Sabato ore 13:47 

 

 

 

 

 

 

La  Ford  Taunus  del  ’74  è  rossa  con  le  bande  laterali 

bianche,  se ne  sta  ferma  in mezzo  alla  strada,  i quattro 

cilindri del motore che gira al minimo borbottano segnali 

di noia sprezzante soffiando, nell’aria ferma, leggeri sbuffi 

di un  fumo bianco, denso,  impregnato di benzina e olio 

non  combusto.  Il  fanalino  posteriore  destro  ciondola 

malamente,  in  terra  ci  sono  schegge  di  plastica  rosse  e 

arancioni.  Il cielo è un panno bianco,  lattiginoso, che ti si 

appiccica addosso come un pigiama di quelli 100% acrilico. 

Il silenzio che si respira  intorno è un’immersione nei mari 

del sud: profondo, caldo e  irreale. La sensazione è quella 

di trovarsi di fronte a un fotogramma di un B‐movie, uno 

di quei film a basso costo con immagini e sentimenti nudi 

e  crudi  tipo  “Milano  a  mano  armata”,  un  unico 

francobollo di pellicola, un frame al quale hanno tagliato 

Page 11: Farfalle a Milano

10 

le braccia, le gambe e tappato la bocca: sai che prima c’è 

stato per forza qualcosa ma non ti è dato sapere cosa, hai 

solo quello che vedi per capire e non basta. Allargando  il 

campo  visivo  compaiono  altre  macchine,  anch’esse 

ferme,  persone  accovacciate  ben  nascoste  dietro  a 

portiere  aperte,  pistole  puntate,  occhi  socchiusi  nella 

concentrazione  del  momento,  respiri  spaventati 

trattenuti a mezz’aria. Un poliziotto nano ha  lo  sguardo 

famelico di un lupo che sta per azzannare la preda. Puzza 

di gomma bruciata e di polvere da  sparo, bocche  che  si 

muovono con effetto slow‐motion, suoni ammutoliti persi 

nel vuoto come stelle alla deriva. 

Nell’auto rossa, due grossi dadi di pelo viola ondeggiano 

imperturbabili  appesi  allo  specchietto  retrovisore;  dalla 

vecchia  autoradio  Philips  accesa  fa  capolino  una 

musicassetta; sul divanetto posteriore dell’auto, coperto 

da un vecchio plaid a  scacchi  rossi, una  rivista aperta  su 

una  foto  a  doppia  pagina  di  una  ragazza  bellissima  e 

molto  nuda,  che  sorride  con  quella  tipica  e  sofisticata 

malizia femminile che annichilisce il sesso debole maschile 

al  freddo  obiettivo  del  fotografo.  C'è  poi  un  cuscino 

sgualcito che  ritrae  il  logo dei Pink Floyd, sul quale sono 

appoggiati due grossi zaini. Per terra, sui tappetini sporchi 

Page 12: Farfalle a Milano

11 

da decenni di aria  inquinata, pioggia e vita di strada, due 

lattine  di  birra  parzialmente  schiacciate  e  una  di  acqua 

tonica.  

L’uomo  alla  guida  è  reclinato  mollemente  sul  volante; 

sulla  maglietta,  sporca  di  qualcosa  di  scuro  che 

dall’altezza delle spalle scende fino al petto, l’immagine di 

un Cristo sofferente o forse di Jim Morrison. È un ragazzo 

ed è immobile. 

L’uomo al suo  fianco ha  la testa appoggiata al  finestrino 

appannato  e  tiene  gli  occhi  chiusi,  un  sorriso  sereno 

attraversa il viso ben rasato. È vecchio ed è immobile. 

Il  parabrezza  davanti  a  loro  ha  crepe minacciose  come 

fiordi ghiacciati e quattro buchi dalla forma irregolare, che 

come  occhi  di  uno  spirito  maligno  scrutano  l’interno 

dell’abitacolo dal vetro sbeccato.    

Sangue  scuro  come  un  pozzo  asciutto  da  millenni  si 

spande  lento,  arrogante  e  irriverente  tra  la  plastica 

consumata  dal  tempo,  il  velluto  dei  sedili,  malridotto 

come  la  faccia  di  un  pugile  suonato,  e  la  finta  radica  di 

scarsa qualità. 

Page 13: Farfalle a Milano

12 

9 febbraio ‐ Lunedì 

 

 

 

 

 

 

Il  ragazzo  cammina  guardando  distrattamente  la merce 

esposta  nelle  vetrine  riccamente  colorate  di  Corso 

Buenos Aires, dove  cuori dalle  forme e dalle dimensioni 

più  improponibili  la  fanno  da  padrone,  visto 

l’approssimarsi della festa degli innamorati o presunti tali. 

Il  solo  pensiero  di  questa  ricorrenza  così  sciocca  e 

commerciale  fa  storcere,  in  una  smorfia  di  disgusto,  la 

bocca  al  giovane.  Il  traffico  caotico  è  un  serpente  di 

lamiere, acciaio e plastica, che non arriva a disturbare  le 

sue  orecchie,  troppo  abituate  al  rumore  e 

irrimediabilmente  vaccinate  al  caos  frenetico  e 

dodecafonico di Milano per farci realmente caso. Nuvole 

di  smog  aleggiano  minacciose  nell’aria  immobile  ad 

altezza  passeggino,  per  la  quotidiana,  barbara  strage 

degli  innocenti.  Clacson  barriscono  nevrotici  in  faccia  a 

Page 14: Farfalle a Milano

13 

mamme  dagli  occhi  spiritati  che,  dominatrici  di  una 

mobilità  invariabilmente  immobile,  osservano  la  plebe 

dall’alto  dei  loro  immancabili  SUV,  agili  come  elefanti 

senza  zampe,  appropriati  come  cravatte  blu  su  t‐shirt 

viola. A  bordo  i  loro  piccoli  pargoli,  palesemente  obesi, 

ipervitaminizzati  e  play‐station  dipendenti,  pronti  per 

un’altra  giornata  nella  loro  bella  scuola  privata.  Padri 

tachicardici urlano bestemmie  al  telefonino da  centinaia 

di  euro,  le  vene  sulle  fronti  pronte  a  esplodere  insieme 

alle corde vocali strizzate dall’orgasmo spasmodico di una 

comunicazione  ritenuta  vitale,  che  non  riesce  però  a 

comunicare  nulla,  perché  ormai  non  c’è  nessuno  che  si 

prenda la briga di ascoltare veramente. 

Il piccolo e sconfortato neurone ancora attivo nel cervello 

del ragazzo è  impegnato a dettare ordini alle gambe per 

schivare le merde di cane in bella e massiccia presenza sul 

marciapiede lurido; inoltre regola il ritmo del respiro, due 

attività che  lo  impegnano completamente: non c’è posto 

per pensieri o ragionamenti complicati. L’espressione sul 

volto del ragazzo è assimilabile a quella che avrebbe uno 

scimpanzé davanti al Vaso di girasoli di Van Gogh: neutra, 

indifferente e vuota. 

Page 15: Farfalle a Milano

14 

Il  ragazzo è  lungo  come una malattia  incurabile e  secco 

come una risaia fuori stagione. I capelli biondicci e  lunghi 

sulle spalle non riescono a nascondere una calvizie che ha 

vinto  la  sua  battaglia  spietata  con  le  tempie,  e  sta 

marciando  trionfalmente  verso  il  resto  del  cranio.  Il 

giubbotto di pelle nero e  la vecchia maglietta dei Doors 

non  sono un  riparo  sufficiente  al  freddo pungente della 

tarda  mattina  a  Milano,  in  questo  lungo  inverno  che 

sembra  non  volersi  arrendere  alla  primavera.  Una 

pioggerellina  fastidiosa  come  la  sabbia  nelle  mutande 

cade sulla città e sui pedoni, accartocciati su se stessi per 

evitare  di  bagnarsi  troppo  con  gocce  impestate  di 

pesticidi,  scorie  radioattive  e  porcherie  altrettanto 

velenose  e  letali. Ombrelli  neri,  gialli,  verdi  o  rosa  sono 

un’armatura  inutile e  ingombrante nello  spazio  affollato 

da pedoni ammalati di una  fretta  che  li  sta  conducendo 

giorno  dopo  giorno  alla morte:  ci  arriveranno  di  corsa, 

contenti  loro.  Il  ragazzo  tiene  le  mani  affossate  nelle 

tasche dei vecchi  jeans e  le spalle curve,  le All Star rosse 

alte hanno visto tempi migliori, hanno quell’aria sbiadita e 

stanca  di  chi  sta  per  lasciare  questa  desolata  landa  di 

lacrime,  troppi  chilometri  sotto  le  suole,  troppe  volte 

Page 16: Farfalle a Milano

15 

sono  state  annodate  le  stringhe  ormai  mortalmente, 

irrimediabilmente sfilacciate.  

Oggi  sarebbe  dovuto  andare  all’ufficio  di  collocamento, 

forse  sarebbe  stata  la  volta buona, magari  un posticino 

mal  pagato  sotto  un  capo  bastardo  e  vessatorio  si 

sarebbe  finalmente  reso  disponibile.  Forse.  Sua  madre 

sarebbe  stata,  almeno  per  una  volta,  fiera  di  lui  e  si 

sarebbe  evitato  la  ramanzina giornaliera,  traboccante di 

delusione e di ansia materna, sul suo stato catatonico di 

giovane smidollato senza orizzonti. Solo che oggi proprio 

non ha voglia di andare a farsi sbattere sul muso la realtà 

di un’esistenza grigia  come  il  cielo  sopra di  lui, oggi no, 

vorrebbe  solo  camminare,  camminare  all’infinito.  E  non 

importa  se  non  arriverà  da  nessuna parte,  non  conta  la 

strada,  non  contano  i muri,  gli  ostacoli,  la  gente,  conta 

solo  il  movimento.  Muoversi  significa  vivere,  vivere 

significa avere uno  scampolo di  futuro da  sfruttare, uno 

scopo.  Il  suo  non  gli  è  ancora  ben  chiaro, ma  pensa  di 

avere  tempo  per  pensarci  con  calma,  del  resto  è  così 

dannatamente  giovane,  non  ha  ancora  compiuto 

ventiquattro anni: il futuro è la speranza di un sole tiepido 

seduto su una spiaggia di sabbia fine a osservare  il mare 

calmo,  il presente è  l’angoscia di  infinite giornate tetre e 

Page 17: Farfalle a Milano

16 

solitarie, il passato è la malinconia di un bosco rinsecchito 

in una foto in bianco e nero sgualcita dal tempo.  

 

Il  vecchio  è  seduto  su  una  sedia  di  formica  gialla 

affiancata  ad  altre  sedie di  formica gialla  addossate  alla 

parete, gialla anch’essa. È di corporatura media,  i capelli 

brizzolati ben pettinati, negli occhi scuri un’espressione di 

malcelata  rassegnazione.  Legge  un  libretto  che  ha 

raccolto con  timore da una vecchia scrivania  traballante, 

che nella  logica delle  cose dovrebbe  avere  una persona 

seduta dietro pronta a dare  informazioni utili e  invece è 

sempre  immancabilmente  vuota;  è  completamente 

avvinto  dalla  lettura,  la  gente  intorno  è  silenziosa, 

rassegnata alla noia, sconfitta dall’attesa di un lavoro che 

non arriva mai: una terra promessa, ma a qualcun altro. 

Ha  aspettato  a  lungo,  in piedi, per  strada  al  freddo  per 

quasi un’ora che aprissero quel cancello arrugginito, poi si 

è unito alla calca di questa moderna e scalcagnata armata 

Brancaleone ed è entrato nel palazzo al cui confronto  le 

rovine di Pompei sono un Hotel di lusso. 

Corsi  per  idraulici,  falegnami,  contabili,  elettricisti, 

operatori  sociali, addetti a paghe e contributi,  specialisti 

nel  settore  finanza,  pony  express,  pizzaioli  su  navi  da 

Page 18: Farfalle a Milano

17 

crociera,  informatici:  tutti mestieri  onorevoli ma  al  di  là 

delle  possibilità  dell’uomo  strenuamente  concentrato 

sulle pagine plastificate del  libricino colorato che tiene  in 

mano come una reliquia preziosa, ancora di salvezza che 

in  quanto  ancora  lo  trascinerà  verso  fondali  di  una 

disperazione  profonda  e  paludosa.  Una  vita  passata  su 

una macchina; ogni singolo ingranaggio, ogni pezzo, ogni 

piccolo  componente,  ogni  rumore,  tutto  di  quella 

macchina  aveva  un  senso,  un  odore,  un  suono  per  lui 

familiari,  chiari,  ogni  sua  azione  sincronizzata  come  il 

passo di una danza che solo i suoi occhi potevano vedere. 

Un tango dalla sensualità nascosta ai non addetti ai lavori. 

Un’intimità dettata dall’esperienza di un  intenso e  felice 

sodalizio  uomo‐macchina  durato  venticinque  lunghi, 

meravigliosi  anni.  Getta  uno  sguardo  malinconico  alla 

gente che si affanna alla disperata  ricerca di un  impiego 

stabile,  neanche  fosse  il  sacro  Graal,  nella  moltitudine 

disordinata di corridoi e uffici dall’aria dismessa da secoli 

di  incuria,  dai  quali  esce  un  odore  di  carta  stracciata, 

timbri  fuori  corso,  macchine  da  scrivere  senza  lettere, 

computer senza CPU, stanchezza e disillusione. Quando si 

alza sente come una morsa allo stomaco che lo costringe 

ad  appoggiarsi  alla  parete  scrostata  alle  sue  spalle  per 

Page 19: Farfalle a Milano

18 

non  cadere;  manda  giù  un  groppo,  l’ennesimo  di  quei 

groppi  che  lo  stanno  soffocando  giorno  dopo  giorno; 

getta nel cestino il libretto che tiene tra le mani, utile per 

migliorare  il  suo  futuro  come  potrebbe  esserlo  un 

Tampax usato e si incammina verso l’uscita di quella torre 

di Babele. 

 

Il ragazzo arriva in Piazzale Loreto, scende gli scalini grigi 

resi  scivolosi  dalla  pioggerella  vischiosa,  che  cade 

imperterrita con un peso  impercettibile, si addentra nelle 

viscere  della  capitale  economica  d’Italia  e  prende  la 

metropolitana,  linea rossa. Passa  in corridoi  lerci, dove  la 

puzza  di  piscio  toglie  il  respiro,  circondato  da  cartelloni 

pubblicitari  dove  le  donne  sono  sempre  praticamente 

nude,  a  prescindere  dal  prodotto  pubblicizzato.  Il 

progresso.  Sul  treno  ci  sono  zombie  in  giubbotti  caldi, 

imbottiti  come  panini  stantii,  cappelli  di  lana  calati  fino 

agli  occhi  socchiusi,  scarpe  pesanti  come  i  loro  cuori, 

cuffie  che  sparano  musica  a  palla  dentro  cervelli  in 

naftalina. Diretti  verso mete grigie  come  i  loro pensieri, 

popolano  i  vagoni  che  sferragliano  sinistri  verso  la 

periferia  della  grande  città,  uomini  e  donne  appesi  agli 

appositi  sostegni  come  ubbidienti  salami  e  formaggi 

Page 20: Farfalle a Milano

19 

lasciati  lì  a  invecchiare  per  diventare  migliori  ma,  a 

differenza  di  insaccati  e  latticini,  gli  uomini  col  tempo 

difficilmente  migliorano.  Il  ragazzo  scende  alla  sua 

fermata, San Leonardo, far west di Milano. La banchina è 

vuota, la scala mobile non funziona da settimane. Quando 

esce  alla  luce  fioca  del  giorno  ritrova  il  suo  habitat 

naturale, un cumulo di casermoni ben allineati, tutti uguali 

in un dedalo di vie tutte uguali, dove vivono persone tutte 

uguali;  sorride  amaramente  al paesaggio  un po’  sinistro 

eppure  così  familiarmente  accogliente.  Cammina  in 

compagnia  di  una  sorta  di  angoscia  cupa  dalla  quale  si 

vorrebbe  liberare  e  che  invece  è  sempre  lì  a  fargli  da 

fastidiosa  scorta:  come  vorrebbe  starsene  da  solo, 

finalmente da solo senza dover fare i conti con quel peso 

sul petto. Sale  le scale del suo palazzo  facendo  i gradini 

uno alla volta, evitando  l’ascensore dalle pareti arancioni 

che lo rende claustrofobico, fino a raggiungere il secondo 

piano;  estrae dalla  tasca del giubbotto  le  chiavi,  apre  la 

porta ed entra  in casa. L’appartamento è silenzioso, sua 

madre è andata a lavorare: fa i mestieri per quelle famiglie 

che possono permettersi qualcuno che badi alle loro case 

al  posto  loro.  Entra  nella  piccola  cucina  e  prende  dal 

vecchio  frigorifero  una birra  in  lattina, poi  va  in  camera 

Page 21: Farfalle a Milano

20 

sua;  la  sua  cameretta  arredata  ancora  come  quando 

aveva  nove  anni.  Quei  mobili  di  quell’arancione  così 

intenso  non  li  ha mai  sopportati,  la  libreria  con  le  assi 

piegate dal peso di libri polverosi, il poster di Patsy Kensit 

quando  era  l’ottava  meraviglia  del  mondo,  un  po’ 

scolorito;  macchinine  senza  portiere,  ammaccate,  con 

ruote  storte,  in  diverse  scale.  Due  foto  sulla  mensola 

sopra il letto: una ritrae un bambino con un sorriso un po’ 

storto  vestito da Zorro,  l’altra  ritrae  lo  stesso bimbo un 

po’ più grande, seduto con sguardo fiero su una macchina 

di quelle degli autoscontri. Quello stesso bimbo che ora si 

è  fatto  uomo  accende  il  vecchio  giradischi,  lo  sfrigolio 

della puntina sul vinile è una sensazione di benessere che 

parte  dall’attaccatura  dei  capelli  sul  collo  e  finisce  in 

fondo  alla  schiena;  prende  una  sorsata  di  birra  fredda 

mentre la voce di Jim Morrison trascina le note di The end 

con  un  misto  di  agonia  dolorosa  e  di  liberazione.  Il 

ragazzo  si  sfila  il  giubbotto  nero  e  lo  lancia  sulla 

poltroncina rossa, sotto la finestra. Si sdraia nel suo letto, 

ancora sfatto dalla notte precedente, si sfila  le scarpe da 

ginnastica  usando  i  due  piedi  come  leva  e  le  scaglia 

lontano, poi chiude gli occhi. 

 

Page 22: Farfalle a Milano

21 

Quando  il vecchio arriva a casa  lancia un saluto dall’uscio 

che  cade  nel  vuoto  di  un  silenzio  composto. Martina  è 

chiusa  nella  sua  camera  con  un’amica:  chiacchierano  di 

abiti,  vacanze  in  posti  inarrivabili  e  di  quel  figo  che 

incontrano  ogni  mattina  all’ingresso  della  facoltà  di 

architettura. Edoardo è fuori chissà dove, in compagnia di 

teenager pieni di ormoni  impazziti e di brufoli a macchia 

di  leopardo  sui  loro  corpi  che portano  ancora  il  cartello 

work  in  progress.  La  moglie,  Vittoria,  è  al  lavoro, 

responsabile  di  un’agenzia  di  assicurazioni  in  Corso 

Magenta.  Si  dirige  lentamente  verso  lo  sgabuzzino, 

trascinando  i piedi. Toglie  le  scarpe e  infila  le pantofole. 

Poi  in  camera  da  letto  si  sfila  camicia  e  pantaloni  per 

indossare una più comoda tuta, neanche dovesse andare 

a correre, e inizia un altro pomeriggio da passare in casa. 

In sala, sul divano a tre posti color crema, il giornale della 

settimana scorsa; lo prende e inizia a leggere le offerte di 

lavoro, anzi, a rileggerle per l’ennesima volta: sembra che 

a  Milano,  in  Lombardia,  in  Italia,  nel  mondo,  nessuno 

abbia  bisogno  di  un  capo  tecnico  con  esperienza 

ventennale, di soli quarantanove anni.  

Piega  il  giornale  e  finalmente  si  decide  a  metterlo  nel 

cesto  della  carta  da  buttare  che  è  fuori  sul  balcone; 

Page 23: Farfalle a Milano

22 

passando  dalla  cucina  raccoglie  un  pezzo  di  pane  dal 

cestino  di  vimini  sul  tavolo  e  lo  addenta  senza  voglia. 

Quando torna a sedersi sul divano lo schermo grigio della 

televisione spenta di fronte a lui assorbe ogni suo residuo 

di forza, ogni stilla di energia lo abbandona all’improvviso 

lasciandolo  inerme  come  un  cencio  umido;  chiude  gli 

occhi e si addormenta di un sonno pesante, senza sogni, 

neutro come il detergente intimo di un neonato.    

 

Il  turno è  appena  finito: Achille è nello  spogliatoio della 

caserma,  si  toglie  la  divisa  di  ordinanza  e  infila  felpa, 

pantaloncini e scarpe da jogging. Il parco di Trenno si apre 

proprio davanti alla caserma della polizia nella quale è di 

stanza ormai da tre anni. Una grande comodità per  lui, ci 

ha  sempre  tenuto  a  tenersi  in  forma:  corsa  tre  volte  la 

settimana  intervallata  da  esercizi  di  body  building  in 

palestra. Achille ha ventisei anni, viene dalla Calabria, una 

manciata di case malandate arroccate  sulle pendici della 

Sila, dove i colpi di un kalashnikov hanno reso illeggibile il 

nome sul cartello di benvenuto all’ingresso del paese. Ha 

capelli scuri, fitti fitti e tagliati corti a spazzola, occhi scuri 

espressivi  come  quelli  di  un  bue,  un  fisico  molto  ben 

definito  grazie  alle  tante  ore  trascorse  ad  allenarsi. Ma 

Page 24: Farfalle a Milano

23 

Achille ha un problema, un suo tallone, un grosso cruccio 

che  si  porta  dentro  da  quando  era  un  adolescente:  è 

basso. Al concorso per entrare in polizia ha mentito e poi 

ha  pagato  un  medico  avido  e  accondiscendente  per 

nascondere quel suo metro e sessantadue centimetri che 

non gli avrebbe consentito di entrare a far parte del corpo 

di  pubblica  sicurezza  che  tanto  lo  aveva  sempre 

affascinato. La palestra e  la ricerca  insistente di un fisico 

perfetto sono un’amara medicina contro quei centimetri 

che  non  sono mai  arrivati  a  dargli  le  dimensioni  di  un 

uomo come Dio comanda. Ma forse non è questo  il vero 

problema  di  Achille  o,  meglio,  non  quello  principale. 

Cresciuto  con  i miti  dell’ispettore  Callaghan  e  di  Steven 

Segal, ha come unico Dio le armi e la violenza. Nel recente 

passato  è  già  stato  richiamato  dai  superiori  per  l'uso  di 

“metodi  troppo  energici”  durante  un  paio  di  arresti  di 

extracomunitari:  in  un  caso,  si  trattava  di  un  tizio 

senegalese  che  stava  vendendo  elefantini  di  legno 

all’angolo di Piazza  Leonardo da Vinci,  attività oltre  che 

indubbiamente  illecita,  sicuramente  grave  e  pericolosa 

per  la  comunità.  Per  questo  si  era  beccato  un  paio  di 

ceffoni  e  un  bel  calcio  nel  culo,  oltre  a  perdere  per 

sequestro  tutta  la  sua  mercanzia;  l’altro  caso  invece, 

Page 25: Farfalle a Milano

24 

accaduto  l’estate  appena  trascorsa,  riguardava  una 

coppia mista, lei bianca, lui di colore, a spasso mano nella 

mano dalle parti di Piazza De Angeli,  intenti a gustarsi un 

gelato. Per qualche motivo  inspiegabile  la  scena di quei 

due,  così  affettuosamente  legati  in  un’intimità  a  lui 

sconosciuta, aveva generato in Achille una sete di sangue 

accecante:  aveva  lasciato  sul  posto  il  suo  compagno  di 

pattuglia  e  aveva  affiancato  i  due  con  le  sue  piccole 

falcate veloci. Dopo aver chiesto  i documenti all’uomo e 

aver verificato la rispondenza di questi ai termini di legge, 

era passato agli insulti, prima dando della “puttana che va 

coi negri” alla  ragazza e poi prendendosela col  ragazzo, 

che a suo dire sarebbe dovuto starsene “nel tuo paese di 

merda a scopare le vacche negre come te”. A quel punto 

il  ragazzo,  giovane  brillante  studente  al  terzo  anno  di 

ingegneria al politecnico di Milano, aveva reagito con un 

timido “si può sapere cosa le prende? È forse impazzito a 

trattarci  così?”.  Questo  era  bastato  per  far  scattare  la 

bestia in Achille che con due pugni ben assestati, uno alla 

figura e uno  in faccia, aveva steso  il povero ragazzo. Per 

fortuna  il  collega,  accorso  con  un  po’  di  ritardo,  era 

riuscito  a  fermarlo  prima  che  potesse  andare  a  finire 

peggio.  Il  procedimento  interno,  in  seguito  alla  vicenda 

Page 26: Farfalle a Milano

25 

incresciosa, aveva insabbiato l’accaduto affermando che il 

giovane  si  era  dapprima  rifiutato  di  consegnare  i 

documenti  richiesti  e  aveva  poi  offeso  pesantemente  il 

pubblico  ufficiale  con  frasi  ingiuriose  nei  confronti  della 

madre  e del  corpo di polizia  tutto.  La  ragazza  era  stata 

ritenuta  testimone  non  attendibile  in  quanto,  oltre  che 

come  parte  in  causa,  era  stata  vittima  di  uno  shock 

traumatico che  l’aveva  resa a  tutti gli effetti  incapace di 

intendere e di volere. Che gran cosa la giustizia italiana. 

Achille corre, corre sotto una pioggerellina  fine di quelle 

che entrano nelle ossa e ci rimangono per ore anche dopo 

che  hai  finito  e  sei  a  casa  al  caldo.  Corre  e  pensa  che 

questa  città  sta  diventando  uno  schifo, piena  di  neri,  di 

musulmani, di ebrei, di musi gialli, di froci, di stupratori, di 

ladri, di assassini e di prepotenti. È arrabbiato Achille, una 

rabbia  che  nasce  da  lontano,  dalla  sua  infanzia  poco 

felice. Veniva  tormentato dai suoi amici, che poi definirli 

amici  era  quanto  di  più  lontano  dalla  realtà:  erano  solo 

suoi  compagni  di  scuola,  vicini  di  casa,  nient’altro.  Lo 

avevano  sempre  preso  in  giro  per  la  sua  statura,  si  era 

sempre  sentito  inferiore,  diverso,  solo.  Così,  quando 

decidevano  di  giocare  a  guardie  e  ladri,  a  lui  toccava 

sempre  l’odiosa parte della guardia. Lo sbirro  infame. E a 

Page 27: Farfalle a Milano

26 

poco a poco quel  ruolo se  lo era sentito addosso: come 

guardia  poteva  dire  e  fare  cose  senza  onore,  con 

cattiveria; quando prendeva i ladri, ragazzini come lui, ci si 

accaniva con un furore bestiale, colpendoli e  insultandoli 

fino  allo  sfinimento.  E  questo  lo  faceva  sentire  bene, 

migliore  di  tutti  gli  altri.  Da  lì  a  decidere  di  entrare  in 

polizia  il passo era stato breve e  in fondo  in paese  i suoi 

“amici”  se  lo  aspettavano:  se  giochi  a  fare  l’infame  è 

perché dentro sei un infame.  

Se  solo  potesse  fare  quello  che  vuole  con  qualcuno  di 

quelli  che  stanno  avvelenando  la  sua  vita,  se  solo  lo 

lasciassero  dieci  minuti  in  una  stanza  con  uno 

appartenente  a  quella  feccia,  lui  sì  che  saprebbe  cosa 

fare. Lui sì che avrebbe la soluzione. Quando si ferma per 

riprendere fiato e bere un sorso d’acqua dalla fontanella 

in mezzo al parco, sente  il cuore che batte all’impazzata 

ma  non  per  lo  sforzo  fisico,  per  quello  è  allenato:  è 

l’istinto  alla  violenza  pura,  convogliato  in  ogni  sua  fibra 

dai  pensieri,  tutt’altro  che  puri,  che  lo  hanno  avvolto 

come  una  placenta  nell’ultima mezz’ora,  da  quando  ha 

iniziato a correre. È così eccitato che sente distintamente 

il  martellio  delle  pulsazioni  a  centosettanta  battiti  al 

minuto.  Un  po’  di  stretching,  qualche  flessione 

Page 28: Farfalle a Milano

27 

appoggiato a una panchina di cemento e un centinaio di 

addominali  e  l’allenamento  quotidiano  può  considerarsi 

concluso. Adesso una bella doccia calda in caserma e poi a 

casa, solo, come sempre, nel suo monolocale  in Via Carlo 

Marx,  a  due  passi  dal  commissariato. Una  scatoletta  di 

tonno e due sottaceti quasi sicuramente scaduti, seduto 

sul  divano  letto  sfondato  con  la  compagnia  altrettanto 

immancabile  di  un  programma  stupido  quanto  lui  in 

televisione.  Il  tutto nella sua unica grande stanza, zeppa 

di  armi  da  fuoco  e  non,  tra  poster  di  donne  nude  e  un 

mezzo  busto  di marmo  di  una  ventina  di  centimetri  del 

Duce, in ricordo dei bei tempi andati, che per sua sfortuna 

ha mancato di una cinquantina d’anni. 

 

La giornata volge al  termine,  il buio  fuori è assoluto, nel 

cielo  non  c'è  una  stella  a  rinfrancare  lo  spirito,  nessun 

puntino  luminoso al quale spedire un desiderio, una  luce 

che  possa  dare  un’idea  di  un  mondo  vivo  da  un’altra 

parte, lontano milioni di anni luce da lì. 

Il giovane è ancora sdraiato nel suo letto, sulla testa delle 

grosse  cuffie  si  avvinghiano  come  artigli  coprendogli  le 

orecchie. La musica che sta ascoltando ha un volume così 

alto  che  si  può  benissimo  sentire  anche  standogli  solo 

Page 29: Farfalle a Milano

28 

vicino. L’urlo acuto e aggressivo di Ian Gillan sulle note di 

Child  in  Time  invade  la  stanza,  pervadendola  con  il  suo 

drammatico riff. 

Gli  occhi  del  giovane  sono  chiusi,  il  corpo  immobile,  i 

pensieri  fermi  in  uno  stand‐by  dal  sapore metallico  del 

piombo di un proiettile vagante.  

 

 

Il vecchio, seduto sul divano di fianco alla abat‐jour gialla 

accesa, sta  leggendo o per  lo meno mantiene  lo sguardo 

fisso sul  libro che tiene tra  le mani. Il resto della stanza è 

buio,  la  moglie  è  andata  a  letto,  stanca  per  l’intensa 

giornata di  lavoro appena trascorsa. Beata  lei. Perché sta 

dormendo e perché ha  lavorato: due  cose  così  semplici, 

istinti primari di ogni essere umano normale, che a lui non 

riescono  più  ‐  pensa  il  vecchio  con  una  smorfia  di 

sarcasmo sul volto stanco.  I  figli sono nelle  loro camere, 

dormono,  ascoltano  musica,  guardano  la  televisione, 

sono al telefono, giocano, si masturbano:  lui non sa cosa 

stiano facendo i suoi figli, non lo sa più da tanti anni. 

Sfoglia svogliatamente  le pagine  ingiallite di “Il fu Mattia 

Pascal”,  invidiando Adriano Meis per  la  sua  fortuna e  la 

per la scaltra prontezza nel cogliere le occasioni che gli si 

Page 30: Farfalle a Milano

29 

sono presentate nella vita, inventandosele anche, se era il 

caso. A  volte basta  solo  allungare  la mano,  sfilarla dalla 

tasca dell’apatia e stringere forte, con tutta la forza che si 

ha dentro,  la maniglia di un treno chiamato salvezza, che 

spesso passa una volta sola e se lo perdi… l’hai perso per 

sempre! 

 

 

Achille, con un manubrio da dieci chili  in mano, è giunto 

alla  terza  e  ultima  serie  di  sollevamenti; ora  gli  sembra, 

studiandosi  il  corpo  completamente  depilato,  che  le 

braccia  vadano  bene  e  un  sorriso  soddisfatto  si  dipinge 

sul suo volto. La definizione muscolare degli avambracci è 

vicina  alla  perfezione,  i  bicipiti  sembrano  scolpiti  nel 

marmo.  Come  degno  sottofondo  a  tanta  virilità  in 

televisione  gira  un  film  porno,  che  scorre  veloce  con  la 

sua trama avvincente, ricca di colpi di scena e di dialoghi 

brillanti. Certo che bionde con quelle tette e con quei culi 

scolpiti, anche  loro nel marmo, che però deve essere del 

tipo  pregiato,  quello  rosa  di  Carrara,  non  se  ne  vedono 

tante  in giro. Almeno nel suo di giro. Appoggia  il peso a 

terra,  di  fianco  al  divano,  si  alza  di  scatto,  si  mette  il 

giubbotto sopra la tuta ed esce di casa in tutta fretta. Ha 

Page 31: Farfalle a Milano

30 

una voglia disperata, bestiale, di una donna. Via Novara è 

lì  a due passi,  sicuramente  troverà una puttana nera da 

quattro  soldi  che  lo  renderà  felice  per  una manciata  di 

minuti, degna conclusione della fine di una giornata come 

tante altre di quelle già passate e di quelle a venire. 

FINE ANTEPRIMA

CONTINUA...