fast etamax bozza protugues [modo de compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria...
TRANSCRIPT
![Page 1: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/1.jpg)
FAST EtaMaxApresentação do produto
![Page 2: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/2.jpg)
Introdução
No mercado Italiano 32%, do consumo total de enérgia é consumido edifícios pleos (dados de 2006).
L’efficienza energetica è diventata un obiettivo prioritario nella costruzione degli edifici � legislazione:
•direttiva 2002/91/CE•D. Lgs. 192/05, 311/06•D.M. 19 febbraio 2007 già modificato dal D.M. 26 ottobre 2007 e coordinato con D.M. 7 aprile 2008, attuativo della Legge Finanziaria 2008 ("Decreto edifici") e D. Lgs. 185/08, convertito con la L. 2/09
Certificazioni volontarie:•CasaClima (Bolzano)•C.EN.ED. (Lombardia)•U.S. LEED, ITACA (edilizia sostenibile) •Ecodomus (Vicenza)•Altre…
![Page 3: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/3.jpg)
Introduzione
La legislazione vigente:• introduce l’obbligo di contenere i consumi energetici per i nuovi edifici • permette di ottenere importanti incentivi economici (detrazione fiscale in 5 anni del 55% delle spese sostenute) per gli interventi di riqualificazione energetica.
Nuova sensibilità energetica
![Page 4: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/4.jpg)
Introduzione
I consumi energetici degli edifici si stanno spostando verso valori sempre più bassi, grazie anche alle iniziative volontarie di certificazione energetica (CasaClima, Ecodomus, ecc.)
� Per rientrare nelle classi migliori, è necessario puntare alla massima efficienza energetica sia per quanto riguarda l’involucro edilizio, sia per quanto riguarda gli impianti di climatizzazione e di illuminazione.
![Page 5: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/5.jpg)
Introduzione
In questo contesto normativo-legislativo si inserisce il nuovo prodotto FAST EtaMax:
•Unità di trattamento aria primaria � sopperisce solo al carico termico di ventilazione dell’ambiente, aria immessa in condizioni neutre
•Destinata ad applicazioni in cui l’efficienza energetica riveste un ruolo primario � applicazioni di nicchia ma con diffusione in crescita
![Page 6: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/6.jpg)
Posizionamento del prodotto rispetto alla gamma Fast
•Il prodotto si inserisce a completamento dell’offerta delle unità di trattamento dell’aria
•Si configura come una macchina “semi-standardizzata” �
non è non è concepita per garantire l’estrema flessibilità di configurazione e dimensionale tipica della serie FM
•E’ una macchina ad alta efficienza e dal contenuto tecnico innovativo � estensione della gamma di prodotti verso macchine ad alta efficienza energetica
Mercato del prodotto: europeo, bacino Mediterraneo
Volumi di vendita previsti: difficilmente prevedibili, comunque non molto elevati in quanto prodotto di nicchia
![Page 7: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/7.jpg)
Posizionamento del prodotto rispetto alla concorrenza
EtaMax vanta soluzioni tecniche non ancora utilizzate dalla concorrenza � punto di forza; tuttavia, esistono macchine con caratteristiche simili :
•Menerga (serie Adsolair) � attuale leader di mercato (quasi monopolio) e di prezzo (molto elevato rispetto agli effettivi contenuti tecnici)
•Euroclima (serie ETA Pac)
•New-En (serie Adiblow)
•Novaklima
•Seven Air
•Rhoss (unità presentata in fiera MCE 2008)
•Howatherm
![Page 8: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/8.jpg)
Gamma del prodotto
EtaMax è una unità di trattamento aria primaria:
•sopperisce solo al carico termico di ventilazione dell’ambiente
•l’aria viene immessa in condizioni neutre
•Il carico termico dell’edificio sarà sopperito dall’impianto di climatizzazione
Modelli:
•EtaMax Std: applicazione nel terziario
•EtaMax Dry: applicazione nel terziario con impianti di raffrescamento radiante
•EtaMax Eco: applicazione nel terziario con possibilità di ricircolo
In futuro, vi sarà inoltre la serie AlphaMax, espressamente dedicata a funzioni di deumidificazione (piscine, centri benessere, ecc.).
![Page 9: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/9.jpg)
Caratteristiche del prodotto•Standardizzazione: disponibile in sole 5 taglie (40-60-100-160-250) e con una configurazione ben definita
•Innovazione: si inserisce nel nuovo contesto normativo-legislativo di risparmio energetico (ed economico)
•Plug and play: unità pronte all’uso, senza interventi dell’installatore sul circuito frigorifero
•Versatilità: con minime modifiche può essere adattata a diverse esigenze
•Abbinabilità con i moduli della serie FM: silenziatori, filtri assoluti, sezioni vuote
•Rispondenza alle normative tecniche, in particolare:
•EN1886: prestazioni di resistenza meccanica del cassone di contenimento, trafilamento del cassone, by-pass dei filtri, conduttività termica, ponti termici;
•EN 13053 per quanto riguarda alcuni accorgimenti costruttivi ed igienici;
•La certificazione delle prestazioni in base alla EN1886, effettuata dai laboratori TUV per la serie FM, sarà valida anche per la serie EtaMax.
![Page 10: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/10.jpg)
Caratteristiche del prodottoIl cuore dell’unità è una sezione monoblocco costituita da:•Sistema di recupero statico di calore: doppio recuperatore con serranda di by-pass dotata di servocomando interno per effettuare il free-cooling •Sistema di recupero dinamico di calore: circuito frigorifero completo in pompa di calore reversibile, gas refrigerante ecologico R410A•sistema di nebulizzazione dell’acqua per umidificazione e raffreddamento adiabatico•eventuale batteria di post-riscaldamento a gas caldo (solo per EtaMax dry)•eventuale batteria ad acqua calda (solo per EtaMax ed EtaMax eco)
Possono essere sviluppate le seguenti 3 versioni dell’unità:•EtaMax Std;•EtaMax Eco: come EtaMax ma con aggiunta della serranda di ricircolo (possibilità di ricircolo totale solo se presente batteria ad acqua di riscaldamento in quanto il circuito frigorifero non è in funzione);•EtaMax Dry: come EtaMax ma aggiunta della batteria di post-
![Page 11: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/11.jpg)
Caratteristiche del prodotto
Doppio recuperatore
Circuito frigoriferoSistema di nebulizzazione
dell’acqua
Sezione ventilatori Filtri
![Page 12: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/12.jpg)
Caratteristiche del prodotto
Recupero di calore
Statico Termodinamico
Doppio recuperatore
Circuito frigorifero in pompa di calore
![Page 13: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/13.jpg)
Caratteristiche del prodottoDoppio recuperatore
È il cuore dell’intera macchina; permette il recupero statico di caloredall’aria di espulsione � notevole risparmio energetico sia in riscaldamento che in raffrescamento.
Costruzione in alluminio.
Configurazione a flussi incrociati:
•flusso dell’aria esterna orizzontale rettilineo
•flusso dell’aria di espulsione ad U
È dotato di serranda di by-pass in alluminio ad alette contrapposte a profilo alare, con servocomando interno per effettuare il free cooling� può essere escluso quando il suo utilizzo non risulta conveniente (ad es. nelle mezze stagioni).
![Page 14: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/14.jpg)
Caratteristiche del prodottoCircuito frigorifero - 1
•Di serie su tutti i modelli circuito frigorifero reversibile funzionante in pompa di calore � effettua il recupero termodinamico di caloresull’aria di espulsione
•Fluido frigorigeno R410A � scelto in quanto meno dannoso per l’ambiente (minore carica) e più efficiente (circa +5%) rispetto al R407C � permette risparmi di energia elettrica nell’esercizio della macchina
•Compressori scroll tandem (singolo per la taglia 4000 m3/h) ad alta efficienza, controllati da inverter (1 compressore) � alta efficienza in esercizio ai carichi parziali; nessuna macchina della concorrenza ha questa caratteristica
•Compressori montati su piedini antivibranti
![Page 15: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/15.jpg)
Caratteristiche del prodottoCircuito frigorifero - 2
•Doppia valvola di laminazione elettronica •Valvola di inversione ciclo a 4 vie
Optional:
•Batteria di postriscaldamento a gas caldo (versione EtaMax dry)
•Batteria di postriscaldamento ad acqua (versioni EtaMax Std ed EtaMax eco)
![Page 16: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/16.jpg)
Caratteristiche del prodottoFluido frigorigeno R410A
Perché è stato scelto R410A?
+ Garantisce una maggiore efficienza energetica rispetto al R407C (circa +5%) � minori consumi di energia elettrica+ Coefficienti di scambio termico più elevati � scambiatori di dimensioni leggermente inferiori
- Ha un indice GWP (Global Warming Potential) leggermente maggiore rispetto a quello del R407C (+7%)- Pressioni operative più elevate
�Complessivamente, l’indice TEWI (Total Equivalent Warming Impact) del R410A è inferiore rispetto a quello del R407C � maggiore efficienza energetica e minore impatto ambientale
TEWI = αCO2 • L • E + m • GWP effetto indiretto + effetto diretto
![Page 17: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/17.jpg)
Caratteristiche del prodottoFluido frigorigeno R410A
Risparmio energetico e vantaggio ambientale
Indice TEWI
inferiore
Maggiore efficienza rispetto al
R407C
![Page 18: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/18.jpg)
Caratteristiche del prodottoSistema di nebulizzazione dell’acqua
È una componente fondamentale della macchina, in quanto permette il raffreddamento adiabatico dell’aria � è possibile raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di nebulizzazione dell’acqua) � enorme risparmio energetico. Inoltre permette l’umidificazione dell’aria di immissione.
•Modulo pompante con pompa ad alta pressione
•Ugelli polverizzatori autopulenti
•Rampe ugelli facilmente estraibili per effettuare manutenzione.
Il sistema di umidificazione e raffreddamento adiabatico permette di abbassare la temperatura dell’aria di circa 10°C (VERIFICARE).
![Page 19: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/19.jpg)
Caratteristiche del prodottoSezione ventilatori
Di serie su tutte le versioni:
•Ventilatori centrifughi a doppia aspirazione a pale curve indietro(alto rendimento) con trasmissione a cinghia e pulegge
•Motori elettrici ad alta efficienza (classe EFF1) con inverterper variare la portata dell’aria mediante la variazione del numero di giri del ventilatore � risparmio sul consumo di energia per ventilazione, che è una delle voci di maggior impatto sul costo di esercizio della macchina
•Montati su piedini antivibranti
Optional:
•Ventilatori plug-fan ad accoppiamento diretto � maggiore efficienza
![Page 20: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/20.jpg)
Caratteristiche del prodottoFiltri
Di serie su tutte le versioni:
•Filtri a setto ondulato in materiale sintetico contenuto in rete metallica spessore 50 mm, efficienza G4 (secondo EN779) posizionati sul flusso dell’aria esterna e sul flusso dell’aria espulsa
•Pressostato differenziale per sporcamento filtri sul flusso dell’aria esterna.
Optional:
•Filtri a tasche (classe F8, F9) alloggiati in una sezione esterna (stesse sezioni filtri delle centrali FM).
![Page 21: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/21.jpg)
Caratteristiche del prodottoSistema di controllo
Complesso di controllo e regolazione, basato su apparecchiature a microprocessore, complete di accessori, sonde e sensori, attuatori e servomotori per valvole e serrande. Pannello comandi a bordo macchina.La regolazione esegue:
•gestione unità aria primaria: controllo della temperatura in mandata e dell’umidità in ripresa;
oppure•gestione unità tutta aria: controllo della temperatura in ripresa.
Lato utente è possibile scegliere la tipologia di gestione.Cambio stagione manuale.Il sistema di controllo è interfacciabile con i sistemi di supervisione mediante scheda RS485.
![Page 22: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/22.jpg)
Schemi di funzionamento
Diverse modalità di funzionamento, a seconda della versione
Etamax Std EtaMax Eco EtaMax Dry
Riscaldamento invernale(tutta aria esterna)
Riscaldamento invernale(tutta aria esterna)
Riscaldamento invernale(tutta aria esterna)
Free coolingcon bypass parziale
Riscaldamento invernale(tutto ricircolo)
Free coolingcon bypass parziale
Free coolingcon bypass totale
Free coolingcon bypass parziale
Free coolingcon bypass totale
Raffreddamento adiabatico(tutta aria esterna)
Free coolingcon bypass totale
Raffreddamento adiabatico(tutta aria esterna)
Raffreddamento estivo(tutta aria esterna)
Raffreddamento adiabatico(tutta aria esterna)
Raffreddamento estivo(tutta aria esterna)
Raffreddamento estivo(tutto ricircolo)
Raffreddamento estivo(tutta aria esterna)
![Page 23: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/23.jpg)
Schemi di funzionamento
Funzionamento invernale
![Page 24: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/24.jpg)
Schemi di funzionamento
Funzionamento estivo
![Page 25: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/25.jpg)
Life Cycle Cost Per una macchina per il trattamento dell’aria o, più in generale, per una qualsiasi macchina per la climatizzazione, è importante considerare non solo il costo di investimento ma anche il costo di esercizio � analisi LCC = Life Cycle Cost (costo del ciclo di vita).
Ripartizione approssimata del costo totale del ciclo di vita (LCC) di un sistema di climatizzazione:
![Page 26: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/26.jpg)
Life Cycle Cost Ripartizione approssimata del costo totale del ciclo di vita (LCC) di un sistema di climatizzazione:
![Page 27: FAST EtaMax BOZZA protugues [Modo de Compatibilidade] · 2016. 9. 16. · raffrescare l’aria senza utilizzare energia elettrica (se non la minima quota assorbita dal sistema di](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022071406/60fd31a69028bb2ab40015e4/html5/thumbnails/27.jpg)
Life Cycle Cost Il costo di investimento di un sistema di climatizzazione è pari a circa il 20% del costo totale del ciclo di vita � l’80% del LCC è dovuto ai consumi energetici per l’esercizio della macchina
�É FONDAMENTALE utilizzare macchine a basso consumo energetico per garantire un effettivo risparmio economico:
•Soluzioni impiantistiche innovative per permettere la riduzione dei consumi energetici in riscaldamento e soprattutto in raffrescamento
•Circuito frigorifero con compressori controllati da inverter per garantire elevata efficienza ai carichi parziali, specialmente in raffrescamento
•Ventilatori ad alta efficienza, con motori elettrici ad alta efficienza controllati da inverter � ridurre del 20% la portata d’aria permette un risparmio energetico del 50%