fazendo 48
DESCRIPTION
o boletim do que por cá se fazTRANSCRIPT
opinião
2 14 a 28 OUT. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
cinemae dança
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
arquitectura e artes plásticas
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
http://fazendofazendo.blogspot.com 8 SEXTA, 10 SET. 2010
literatura
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 72 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7
8 SEXTA, 10 SET. 2010 http://fazendofazendo.blogspot.com
fazendos
Gatafunhos Tomás Melo
até 5 NOV.mostra itineranteCRAIG C. MELLO | PRÉMIO NOBEL DAMEDICINABiblioteca Pública - 9h às 19hSáb. das 9h30 às 12h
até 26 NOVexposição temporáriaA REPÚBLICA - IDEIAS E VALORESBiblioteca PúblicaSeg. a Sex. - 10h às 17h30
SEX. 29 OUT.encontroCOMUNIDADE LEITORESBiblioteca Pública - 18h
SÁB. 30 OUT.lançamento do livroCONTO A CONTOde Rui ZinkBiblioteca Pública - 21h
música ao vivoROCK AND ROLL STATIONBar do Teatro - 23h30
SEG. 1 NOV.concertoEVEN PAKER TRIOJazzores 2010Teatro Faialense - 21h30
SEX. 5 NOV.lançamento do livroFINALMENTE ÁRVOREde Sara Porto (ver pag. 5)Biblioteca Pública - 21h
concertoRECITAL DE ACORDEÃO EVIOLONCELOcom Mika Väyrynen e Jan-Erik GustafssonIgreja Matriz - 21h30
SEX. 5 a SÁB. 27 NOV.exposição de pinturaILUSÕES PICTÓRICASde António DulcídioBanco de PortugalSeg. a Sáb. - 15h às 19h
SÁB. 6 NOV.feiraFEIRA DE USADOSPraça da República - 9h às 16h
palestraA ARTE NA SOCIEDADEcom António DulcídioBanco de Portugal - 14h
SEG. 8 a SEX. 12 NOVworkshopDESCOBRE A TUA MÁQUINAFOTOGRÁFICAcom Aurora RibeiroBiblioteca Pública - 18h30 às 20h30
SEX. 12 NOV.músicaLABJOVEM - SELECCIONADOSFlávio Cristóvam & the Jamandizen Bande Wicked JamaicaBiblioteca Pública - 22h
SEX. 12 e SÁB. 13 NOV.cinemaADORO-TE... À DISTÂNCIAde Nanette BursteinTeatro Faialense - 21h30
FESTIVAL DE BANDAS FILARMÓNICASde Santa CecíliaCtro. Paroquial Castelo Branco - 20h30
fazendus
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
Ilust
raçã
oTo
más
Silv
a
faial
HortaLegenda
Serviços Públicos1 - Cais de Embarque
2 - Hospital
3 - Posto de Turismo
4 - Biblioteca
5 - Museu
6 - Câmara Municipal
7 - Correios
8 - Mercado Municipal
9 - Piscinas Municipais
Percursos Pedonais1 - Sra. da Guia
2 - Miradouro dos Dabney
3 - Praia de Porto Pim
4 - Monte Queimado
5 - Da ribeira à Torre do Relógio
6 - Parque da Alagoa
Comércio1 - Ourivesaria Olímpio
2- ZON Açores
3- Alberg. Estrela do Atlântico
1
2
3 4 5 67
8
9
1
23 4
5
6
1
2
3
Ourivesaria OlímpioLg. Dq. D’Ávila e Bolama, 11 9900-141 Horta
Tel. 292 292 311. [email protected]
Loja ZON AçoresRua de Jesus, Matriz, 9900 Horta
Segunda a Sexta, das 9h00-13h00 e 14h00-17h30
Calçada Santo António 1 9900-135 HortaTel. 292 943 003 [email protected] www.edatlantico.com
Agenda
2 29 OUT. a 11 NOV. 2010
FICHA TÉCNICA: FAZENDO - Isento de registo na ERC ao abrigo da Lei de Imprensa 2/99 de 13 de Janeiro, art. 9º, nº 2 - DIRECÇÃO GERAL: Jácome Armas - DIRECÇÃO EDITORIAL: Pedro Lucas - COORDENAÇÃO GERAL: Aurora
Ribeiro - COORDENADORES TEMÁTICOS: Albino, Anabela Morais, Carla Cook, Catarina Azevedo, Filipe Porteiro, Helena Krug, Luís Menezes, Miguel Valente, Pedro Gaspar, Pedro Afonso, Rosa Dart - COLABORADORES: Eduardo Brito,
Fernando Nunes, Pedro Rosa, PNF, Rui Prieto, Sara Soares, Tomás Silva- PROJECTO GRÁFICO: Nuno Brito e Cunha - PROPRIEDADE: Associação Cultural Fazendo SEDE: Rua Rogério Gonçalves, nº 18, 9900 Horta PERIODICIDADE: Quinzenal TIRAGEM:
400 exemplares IMPRESSÃO: Gráfica o Telégrapho CONTACTOS: [email protected]
8 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 3
4 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 5
6 29 OUT. a 11 NOV. 2010
29 OUT. a 11 NOV. 2010 7