FINNDENT

FD 8000Behandlungseinheiten

ErsatzteillisteVersion 2.0

FINNDENTFINNDENTSchwingbügelHängende SchläucheP1 (Deckenmontage)FINNDENT

Floor UnitFrame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Frame Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Transformer Box . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13Separation plate . . . . . . . . . . . . . . . 14-20 Clear Water Bottle . . . . . . . . . . . 21 Wet Suction . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Metasys MTS1 & ECO . . . . . . 23-24Arms 25-29 Parallelogram Arm . . . . . . . . . . . 30Instrument Bridge . . . . . . . . . . . . . . 31-36 Box Bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Air/Water Divider . . . . . . . . . . 38-41 Dorio Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Instrument Bridge B2 . . . . . . . . . . . 43-48Tray 49Cupsidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-55Suction Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 Telescope Suction Arm . . . . . . . 58 Suction Arm Lid . . . . . . . . . . . 59-62Foot Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-64Monitor Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ceiling UnitCeiling Suspension . . . . . . . . . . . . . 66-67 Valve Plate . . . . . . . . . . . . . . . 68-70 Transformer Box . . . . . . . . . . . . . 71Ceiling Connection Tube . . . . . . . . . . . 72 Clear Water Bottle P1 . . . . . . . 73-74Monitor Arm - Ceiling . . . . . . . . . . . . . 75

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 2

Frame

# ArtNr. Beschreibung1 5001065 SCREW 8X252 5100007 NUT M83 6001128 SLIDE RAIL PAIR DZ3832-00404 6805345 CABLE CLAMP NR:105 6509870 ADAPTER PLATE FD-80006 4801336 EXTENSION PORT7 6308535 ADJUSTABLE SCREW FD-70008 6310750 ADJUSTABLE NUT FD-70009 6201380 JOURNAL BEARINg BOX 10 5400105 BALL BEARINg INA 61816 100/80/1011 6201350 PROTECTINg SLEEVE FD-800012 5001052 HOLDER SCREW M8X20 DIN91613 3800375 CABLE TERMINAL 14 5200014 STAR SPACER 15 5000251 ALLEN SCREW16 5000405 SCREW 3x20

17 6409590 COVER FD800018 5100004 NUT M419 6201360 HORIZONTAL ARM SUB-BEARINg20 5000030 ALLEN SCREW21 5001071 ALLENSCREW22 4200073 WIRE BINDINg HOLDER TA1S8-M

4MM23 5000330 SCREW 4x624 5000381 LOW STEM ALLEN BOLT25 6902850 PROFILE FRAME WITH CUSPIDOR

HOLE26 5200035 PLATE M827 5200093 CHASSIS M828 5000251 ALLEN SCREW29 6409530 SUPPORT PLATE BODY FD-800030 5000063 SOCKET SCREW 4x6 DIN 916

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 3

Frame

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 4

1 .2 .0Frame

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 5

1 .2 .0 1 .3 .0Frame

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 6

1 .4 .0Frame

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 7

1 .4 .0 1 .5 .0Frame

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 8

# ArtNr. Beschreibung1 5200011 STAR SPACER M42 5100004 NUT M43 5000381 LOW STEM ALLEN BOLT 4 5900061 COVER PLUg 6/10 BLACK/WHITE5 6000128 RAIL6 6409560 HANDLE7 6903400 DOOR

2 .0 .0Frame Door

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 9

2 .0 .0 3 .0 .0

16 4200083 DRAUgHT REMOVER KLE 13 .517 4200081 DRAUgHT REMOVER KLE 718 3500078 COOLER TO FD-8000 TRANSFORMER

BOX19 4200082 BLOCKINg NUT, LARgE20 4200080 BLOCKINg NUT, SMALL21 3801325 FEMALE PLUg AMP 28022 3901016 HEAT SHRINK SLEEVE 2,4/1,2MM

# ArtNr. Beschreibung1 4801333 PC BOARD Q-800 FD-80002 4801360 PC BOARD Q-700 FD-80003 3700088 LITHIUM BATTERY gP CR2032-C1 3V4 5000330 ALLEN BOLT 4x65 5200011 STAR SPACER M46 4200066 CABLE TIE7 4200073 WIRE BINDINg HOLDER TA1S8-M

4MM8 5000334 HEX SCREW M 3X89 5200010 WASHER M3 DIN679810 4810736 MAIN SWITCH HARNESS 11 6809955 DOOR CONTROl12 6509930 FRONT LID PLATE 13 6903780 TRANSFORMER BOX WELDED 14 2800036 VOLTAgE TRANSFORMER gUARD 15 4801363 TRANSFORMER HARNESS

Transformer Box

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 10

3 .1 .0Transformer Box

Niittylänpolku 16, Helsinki Fin-

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 11

3 .1 .0 3 .2 .0Transformer Box

Niittylänpolku 16, Helsinki Fin-

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 12

# ArtNr. Beschreibung1 6810421 PROTEC IVE PLASTIC FOR

MAINS CONNECTION, PRINTED

2 5901018 DRAUgHT REMOVAL gUM 3 3000020 LINE FILTER 4 3800293 JUNCTION LATH5 3600005 FUSE 6 .3 A6 3600030 FUSE 2 A7 4810736 MAIN SWITCH HARNESS 8 5000127 SCREW M3x16 DIN 79859 6509920 COMPONENT PLATE 10 5000330 SCREW M4x611 5200011 STAR SPACER M4

3 .2 .1Transformer Box

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 13

3 .2 .1 3 .3 .0Transformer Box

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 14

17 6307955 NIPPLE R 1/8 /3 X M5 FD-600018 7700051 HOSE 6/4 sin .19 7700054 NIPPLE R 1/8 /3 X M5 FD-600020 5500190 ANgLED OUTLET AVS 1541-6/4-1/821 5500231 ELBOW PORT avs s2020-1/522 5500202 FILTER-REgULATOR, AIR23 5500203 FILTER-REgULATOR, WATER 24 5500178 CONNECTOR AVS CLS 2530 1/4-1/825 3700089 SOLENOID VALVE SIRAI

# ArtNr. Beschreibung1 4801367 CABLE Q800/J152 6509810 SEPARATION PLATE 3 5000330 SCREW 4x64 4200035 FASTENER 5 5000381 LOW STEM BOLT6 4200066 CABLE TIE7 6307940 NIPPLE 2,7/M58 6307945 NIPPLE 1,2/M59 5500172 JOININg PIECE 4-M5 AVS10 5500216 SEALINg RINg M5 AVS 2661-M511 5500118 3-WAY COCK12 5500283 T-CONNECTOR 13 5500191 DIRECT OUTLET 14 3700083 DIRECT OUTLET 15 3700084 SOLENOID VALVE COIL A77-(3W) 16 5500148 MANOMETER (VDO)T M40-10-1/8 T

4 .0 .0Separation Plate

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 15

4 .0 .0 4 .1 .0Separation Plate

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 16

Separation Plate 4 .1 .1

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 17

4 .1 .1 4 .1 .2Separation Plate

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 18

4 .2 .0Separation Plate

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 19

4 .2 .0 Separation Plate 4 .2 .1

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 20

Separation Plate 4 .2 .2

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 21

4 .2 .2 5 .0 .0Clear Water Bottle

13 5500216 WASHER POLYAMIDE 14 5500165 PLUg M5 KUHNKE 50 .50015 5500231 ANgLED OUTLET avs s2020-1/516 6310620 HOSE NIPPLE 1 .8 / M517 6307940 NIPPLE 2,7/M518 6802010 PRESSURE HEAD FD-610019 5901015 FLANgE SEALINg 30 x 19 x 220 7700107 TUBE, 6X4 BRIgHT21 7700105 TUBE, 6X4 gREEN22 7700102 TUBE, 4X2 .5 BLUE23 5000347 SCREW M5/1024 6000046 CLEAN WATER BOTTLE

# ArtNr. Beschreibung 1 5200032 SPACER M4 DIN 1252 5000014 SCREW M4x103 5001046 SCREW 2x104 3200138 MICROSWITCH CHERRY DB35 6507020 MICROSWITCH PLATE FD-5000/36006 8000050 TAPE 3 M 3541/19 ,3542/197 5500191 DIRECT OUTLET 6/4-1/8 AVS CLS

1511-6/4-1/88 5500161 DOUBLE NIPPLE R 1/8

AVS CLS 2500-1/89 6307960 NIPPLE R1/8/M5 AVS CL S2531-1/8-M510 5500352 CONTROL AIR SMC ARM10-06g11 3700083 SOLENOID VALVE 3/2 A331-1C2-00

CAMOZZI12 3700084 SOLENOID VALVE COIL A77-(3W)

CAMOZZI

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 22

6 .0 .0Wet Suction

# ArtNr. Beschreibung 1 8900255 PLACE SELECTION VALVE (PWV), WITH SOLENOID DURR 7560-500-772 5500286 T-CONNECTOR DURR 0700-700-06 3 5500279 FILTER COMPLETE DURR 0725-040-00 4 5500284 TUBE SOCKET 25mm5 5500278 TUBE SOCKET20 MM DURR 6 7700062 TUBE VACUFLEX/ VINIFLEX 25 MM7 6001003 TUBE CLIP 22-328 5901040 O-RINg 29,0 X 2,09 5000330 ALLEN BOLT M4x610 8900305 SPITTOON VALVE DURR11 5500172 JOININg PIECE 4-M5 AVS CL

6511-4-M512 5500276 SECURINg RINg DURR 0700-700-01E13 5500287 ELBOW DüRR14 5900093 O-RINg, SMALL

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 23

6 .0 .0 7 .0 .0

12 6809850 SEWER CONNECTION FD-8000 METASYS

13 5500276 SECURINg RINg DURR 0700-700-01E14 5500277 TUBE SOCKET15 MM DURR

0700-720-15E15 5500293 TUBE CONNECTION 20mm Durr16 5000355 ALLEN SCREW M4X1217 7700070 TUBE INDUPLAS 13MM, 14-AIRSI-01318 5500279 FILTER COMPLETE DURR 0725-040-0019 6001003 TUBE CLIP 22-3220 8900062 METASYS MST121 8900135 AMALgAM SEPARATOR METASYS

ECO 01010017 S/N:

22 7700062 TUBE VACUFLEX/ VINIFLEX 25 MM23 5500278 TUBE SOCKET20 MM DURR

0700-720-20E

# ArtNr. Beschreibung1 5901041 O-RINg 20x2 .52 5901001 O-RINg 20x23 5901040 O-RINg 29x24 6001006 TUBE CLAMP T 12-22 NORMA5 6805630 ISOLATION PLASTIC HWD

1X155X250 FD-60006 6001003 TUBE CLAMP 066 HS127 5500289 PLUg 32MM DURR 0700-700-208 5500284 TUBE SOCKET25 MM DURR 0700-720-25E9 5500277 TUBE SOCKET15 MM DURR

0700-720-15E10 5500285 TUBE CONNECTION25 MM DURR

0700-710-25E11 5500287 ELBOW 90 DEgREE DURR 0700-700-04

Metasys MTS1 & ECO

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 24

7 .1 .0Metasys MTS1 & ECO

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 25

7 .1 .0 8 .0 .0Arms

15 4801379 CABLE Q800/J3-INSTR .TABLE 3900mm

16 5100020 AXIS NUT KM 817 5400048 BEARINg18 5200129 PLATE SPRINg19 5000207 HEX RETAININg SCREW M6X8 DIN91 20 5300027 COTTER PIN 3X12 DIN722 3800321 ABIKO SLOT M423 5200011 STAR SPACER24 5000330 ALLEN BOLT M425 6902841 FRONT JOINT26 9801810 PARALLELOgRAM ARM, ASSEMBLED*27 7700106 TUBE 6x4 BLUE28 7700029 TUBE 1/8 gREEN FOREST 0017-801 29 7700094 SALIVA EJECTOR TUBE BLACK30 5001060 HEX HEAD RETAININg SCREW 3x631 6902880 BACK ARTICULATED SHAFT

# ArtNr. Beschreibung1 6903660 HORIZONTAL ARM B1 2 6903670-1 HORIZONTAL ARM P13 6201370 HORIZONTAL ARM SUPPORT 4 5200039 SAFETY PLATE MB 85 5400011 PRESSURE PLATE AS4060 6 5400008 PRESSURE BEARINg AXK 4060 7 5400011 PRESSURE PLATE AS40608 6809745 BRAKE BAKELITE9 6410220 ROTATION BLOCKINg FLANgE10 6310760 ROTATION BLOCKINg FLANgE

gALVANIZED 11 5400104 PRESSURE BEARINg AXK 304712 6809900 BOX BEARINg FD-800013 6410340 PINCOLLAR TO INSTRUMENTBRIDgE

FD-800014 4801366 CABLE Q800/J3-INSTR .TABLE,

FD-8000

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 26

8 .1 .0Arms

32 6903650 HORIZONTAL ARM B2 33 4800842 SAFETY gROUND WIRE34 6809750-1 JOINT COVER 35 6312340 UPPER COVER FOR VERTICAL ARM, FD-8000

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 27

8 .1 .0 8 .2 .0Arms

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 28

8 .3 .0Arms

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 29

8 .3 .0 8 .4 .0Arms

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 30

17 6310541 SPRINg SPINDLE18 6312320 PARALLELOgRAM ARM FRAME19 6312330 PARALLELOgRAM ARM COVER,

LOWER 20 6409020 REAR LEVER21 6410510 ARTICULATED SHAFT SUSPENSION

PLATE22 6410520 PROFILE SUSPENSION PLATE23 6902840 FRONT ARTICULATED SHAFT 24 6902880 BACK ARTICULATED SHAFT25 9804165 SHROUD SCREW26 5000405 ALLEN BOLT M3X2027 6311230 BRAKE BODY28 6311240 BRAKE FLANgE29 6809730 BRAKE PAD30 6809740 BRAKE SLEEVE31 7700103 TUBE, CLEAR32 5500216 SEALINg RINg M5 AVS 2661-M5

# ArtNr. Beschreibung1 5000022 ALLEN SCREW M5X252 5001105 ALLEN SCREW M5X353 5100015-1 ALLEN NUT M12X1 .254 5200033 BASE PLATE5 5200037 BASE PLATE6 5200048 CIRCLIP7 5400059 BEARINg8 5400087 FLANgE BEARINg9 5400088 SLIDINg BEARINg 10 5600106 SPRINg11 6001055 gREASE NIPPLE12 6102280 LEVER AXIS13 6102300 SPINDLE AXIS14 6102640 PARALLELOgRAM ARM AXIS15 6310500 SPINDLE ADJUSTMENT16 6310521 SPINDLE CONTROL

8 .*Parallelogram Arm

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 31

8 .* 9 .0 .0Instrument Bridge

16 6509850 CONTROL PANEL COVER, LEFT17 6509830 CONTROL PANEL BASE, LEFT18 4801327 Q300 CONTROL PANEL TO FD-800019 6902830 INSTRUMENT BRIDgE BOX20 6903080 INSTRUMENT HEAD SUPPORT CASE22 6903700 INSTRUMENT BRIDgE COVER23 5201031 RETAININg RINg24 6810450 HANDLE RETAININg BUSHINg25 5001060 RETAININg SCREW M 3X826 5100063 NYLOCK NUT M827 4801378 VALVE CONTROL CABLE28 4801407 HARNESS29 4801235 SOLENOID VALVE CONNECTION

HARNESS30 6809960 INSTRUMENT PAD31 5200034 SPACER32 5000027 ALLEN SCREW M6X10

# ArtNr. Beschreibung1 4801369 FLAT CABLE Q100/Q3002 6518170 CONTROL PANEL HOLE

COVER PLATE3 6809915 INLET4 3800384 PLUg CONNECTOR5 3800385 PLUg CONNECTOR 2-polar6 4801404 PC BOARD Q 1107 5100004 HEX NUT8 5200011 STAR SPACER9 5200032 SPACER10 6410500 HANDLE SUPPORT PLATE11 6102680 HANDLE FRAME12 6203200 HANDLE INSTRUMENTBRIDgE13 6409070 SUPPORT PLATE14 6509840 CONTROL PANEL BASE, RIgHT15 6509820 CONTROL PANEL COVER, RIgHT

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 32

9 .1 .0Instrument Bridge

33 4801331 PC BOARD Q10034 3901045 SWITCH CABLE H07V-K1 .5-MU35 8000050 TAPE36 8000050 DOUBLE-SIDED TAPE37 5100003 HEX NUT M338 5000336 HEX SCREW M3x1639 5000408 HEX SCREW CYLINDRICAL HEAD

M3x6* BOX BOTTOM page:** AIR / WATER DIVIDER page: *** DORIO ARM page:

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 33

9 .1 .0 9 .2 .0Instrument Bridge

*

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 34

9 .3 .0Instrument Bridge

**

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 35

9 .3 .0 9 .4 .0Instrument Bridge

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 36

9 .5 .0Instrument Bridge

***

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 37

9 .5 .0 9 .*Box Bottom

# ArtNr. Beschreibung1 4200052 PC BOARD HOLDER MSCBS-12-19

RICHCO2 6311660 SUSPENSION PIECE DORIO ARM3 3200138 MICROSWITCH CHERRY DB34 4801401 SELECTION MICRO CABLE5 5000478 BALL LOCKINg SCREW, M66 5000336 HEX SCREW M3 x 16mm7 5100004 HEX NUT M48 5200032 BASE PLATE M49 5001065 HEX SCREW M2x10mm10 6048960 BOX BOTTOM

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 38

16 4200066 CABLE TIE17 7700102 HOSE, BLUE18 7700029 HOSE, gREEN, SMALL19 3800326 2-POLAR 1-RANK FEMALE PLUg20 3801325 FEMALE PLUg AMP 280

# ArtNr. Beschreibung1 5001099 SCREW M3x62 5500163-1 NEEDLE CONTROLLER, NO BANJO3 6310620 HOSE NIPPLE 1 .8 / M54 6307940 NIPPLE 2,7/M55 6307945 NIPPLE 1,2/M56 5500165 PLUg M5 KUHNKE7 5500304 FLOW REgULATOR,

FINgERTIP ADJUSTABLE8 3700080 SOLENOID VALVE SIRAI9 6302400 COMPOUND CONNECTOR10 5500216 SEALINg RINg11 5500154 T-FITTINg 15002-312 5500303 MUFFLER M513 5500302 M5 PIPE CONNECTOR NIPPLE14 6509790 VALVE CONNECTION PLATE15 3700178 MAgNET VALVE 3/2 SMC

9 .**Air/Water Divider

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 39

9 .** 9 .** .1Air/Water Divider

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 40

Air/Water Divider 9 .** .2

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 41

9 .** .2 Air/Water Divider 9 .** .3

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 42

# ArtNr. Beschreibung1 7700035 PLASTIC COVERED WIRE2 6807630 CABLE ROLL RETAINER3 6810020 SHEET4 6808820 CABLE ROLL5 6809520 DOORIOARM COATED6 9801715 DORIO ARM, ASSEMBLED7 5001060 RETAININg SCREW M 3X8

9 .***Dorio Arm

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 43

9 .*** Instrument Bridge B2 10 .0 .0

15 6518200 HANgINg TUBE HOLDER MICRO PLATE

16 6810190 HANgINg TUBE HOLDER17 5200032 SPACER M418 5100004 HEX NUT M419 5200011 STAR SPACER M420 5000408 HEX SCREW M3x621 5100003 HEX NUT M322 5600083 DRAW SPRINg SF-DFR 0 .2x3x1023 3200138 MICROSWITCH CHERRY24 5000330 HEX SCREW M4x625 4801327 Q300 CONTROL PANEL26 4801369 FLAT CABLE27 6509930 LID PLATE28 5200063 CIRCLIP DIN47129 5000190 SCREW M3x2030 5000162 SCREW M4x10

# ArtNr. Beschreibung1 6904060 HANgINg TUBE BOX2 6904050 HANgINg TUBE SUSPENSION BOX3 5000347 SCREW4 5200034 SPACER5 6806010 INLET gUM6 4200064 PC BOARD HOLDER KgTS-4T7 6904110 CIRCUIT BOARD ATTACHER

HANgINg TUBES8 5000162 HEX SCREW M4x169 5100005 HEX NUT M510 6904090 ADJUSTMENT PLATE11 6102690 ADJUSTMENT AXIS12 6810190-1 HANgINg TUBE HOLDER CHASSIS13 6810190-2 HANgINg TUBE HOLDER STRINg14 6518195 HANgINg TUBE HOLDER ELBOW

LOCKER

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 44

10 .1 .0Instrument Bridge B2

31 5000347 HEX SCREW M5x832 5200034 SPACER M6 DIN 12533 5001046 SCREW M2x10X page: 29, blue box Y AIR / WATER DIVIDER page:36-39

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 45

10 .1 .0 10 .2 .0Instrument Bridge B2

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 46

10 .3 .0Instrument Bridge B2

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 47

10 .3 .0 10 .4 .0Instrument Bridge B2

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 48

10 .5 .0Instrument Bridge B2

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 49

10 .5 .0

# ArtNr. Beschreibung1 6903120 TRAY PLATE2 6990080 DOUBLE TRAY PLATE3 6903110 TRAY ARM4 6311870 TRAYBUTTON5 5100016 LOCKNUT M106 5200126 CUP SRRINg7 5200054 SAFETY RINg8 6809835 BEARINg COLLAR9 6810260 BEARINg COLLAR

11 .0 .0Tray

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 50

17 5400110 SLIDINg BEARINg18 6508210 MICRO NUT19 3200138 MICROSWITCH CHERRY20 5000019 HEX SCREW22 5000162 HEX SCREW23 5001030 HEX SCREW24 5001046 HEX SCREW25 5001057 RETAININg SCREW M4X14 DIN91426 5000054 HEX HEAD RETAININg SCREW 5x827 6000124 DZUS COUNTERPART, SPRINg28 5100007 HEX NUT M829 5001058 RETAININg SCREW 8x4030 5900079 RUBBER PIN 7mm31 7700105 TUBE, gREEN 6x432 7700107 TUBE, CLEAR 6x433 7700029 TUBE, gREEN 1/834 7700061 TUBE VACUFLEX 20mm

# ArtNr. Beschreibung1 6903580 CUSPIDOR FRAME2 4801368 CABLE Q800/J163 6904120 SUCTION ARM JOINT4 6903590 WATER PIPE5 6809700 TUBE NIPPLE6 6809870 CUSPIDOR NIPPLE7 6203195 SUCTION ARM JOINT PLUg8 5900090 CUSPIDOR SEALINg RINg9 6809685 DRAIN ADAPTER10 5400040 SLIDINg BEARINg11 6518160 WATER PIPE STOPPER12 6409850 STEELPLATE FOR CUSPIDOR HOLDER13 6409640 VALVE PLATE14 6101560 AXIS FLANgE15 5600120 TWISTINg STICK16 6102610 SUCTION ARM JOINT AXIS

12 .0 .0Cuspidor

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 51

12 .0 .0

52 5900103 O-RINg53 4200066 CABLE TIE54 5000014 HEX SCREW M4x1055 5100004 HEX NUT56 5200032 BASE PLATE57 6001003 TUBE CLAMP

35 5601018 SPRINg36 5500215 BEND37 5500304 FLOW REgULATOR,

FINgERTIP ADJUSTABLE .38 6307940 NIPPLE 2 .7/M539 6307945 NIPPLE 1 .2/M540 5500216 SEALINg RINg41 6307960 NIPPLE R1/8/M543 5500191 DIRECT OUTLET44 3700089 SOLENOID VALVE45 7700054 TUBE 5/3, gREEN/METER46 6701265 CUSPIDOR BOWL47 6509530 CUSPIDOR DOOR48 7700115 FETL STICKER49 6000133 DZUS PLUg50 6001015 BOWL FILTER, PLASTIC PINNACLE51 6701220 FILTER COVER ( MUSHROOM )

12 .1 .0Cuspidor

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 52

12 .2 .0Cuspidor

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 53

12 .2 .0 Cuspidor 12 .3 .0

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 54

12 .4 .0Cuspidor

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 55

12 .4 .0 12 .5 .0Cuspidor

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 56

17 6809680 PLASTIC BEARINg18 6810380 PLASTIC NUT M45X1 .5 19 8900255 PLACE SELECTION VALVE20 6809915 INLET21 7700106 TUBE 6x4 BLUE22 7700105 TUBE 6X4 gREEN23 7700061 TUBE VACUFLEX 20mm

# ArtNr . Beschreibung1 5901001 O-RINg 20x22 5500276 SECURINg RINg DURR3 5500289 PLUg 32mm Durr4 5500307 CLOSED PLUg DURR5 5500313 DOUBLE PLUgS DURR6 4801402 SUCTION SELECTION VALVE CABLE7 6001003 TUBE CLAMP 14-328 5500305 0700-700-16 (INCLUDES ALSO NUT)9 5500306 NUT FOR INLET DURR10 5500276 SECURINg RINg 20mm11 6509680 SUCTION HEAD BOX12 6903540 SUCTION ARM, STRAIgHT13 6903550 SUCTION ARM ARC14 4801365 CABLE Q800/J4 SUCTION ARM15 5400100 PRESSURE PLATE16 5400099 PRESSURE BEARINg

13 .0 .0Suction Arm

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 57

13 .0 .0 13 .1 .0Suction Arm

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 58

1415161718192021

# ArtNr. Beschreibung12345678910111213

14 .0 .0Telescope Suction Arm

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 59

14 .0 .0

16 5000014 HEX SCREW M4x1017 5201011 BASE PLATE18 5500298 TUBE SOCKETS 10mm DURR19 5500299 TUBE SOCKETS 18mm DURR20 5500276 SECURINg RINg DURR21 6810250 IR PIECE22 6307945 NIPPLE 1 .2/M523 5500216 SEALINg RINg24 6307975 MUFFLE M525 8900200 3-WAY SYRINgE, ANgLED

# ArtNr. Beschreibung1 6810700 SUCTION TUBE HOLDER 12 6810710 SUCTION TUBE HOLDER 23 6810720 SUCTION TUBE HOLDER 34 6509600 SUCTION TUBE STAND BOTTOM5 6302370 SUCTION TUBE STAND FRAME6 4801335 PC BOARD Q5007 4801370 FLAT CABLE8 4801327 Q300 CONTROL PANEL9 5500259 CATTANI 040515 11-7mm10 5500258 TERMINAL D .16 MM,

AUTOCL . CATTANI11 7700066 SUCTION TUBE 11mm12 7700067 SUCTION TUBE 17,5 mm13 5100004 HEX NUT M414 5001106 HEX SCREW M3x1215 5001099 HEX SCREW M3x6

15 .0 .0Suction Arm Lid

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 60

15 .1 .0Suction Arm Lid

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 61

15 .1 .0 15 .2 .0Suction Arm Lid

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 62

Suction Arm Lid 15 .3 .0

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 63

15 .3 .0 16 .0 .0Foot Switch

17 3200094 MICROSWITCH 5A 18 5001031 SCREW M 2X8 19 5000355 ALLEN SCREW M 4X12 20 2000192 POTENTIOMETER 10K 21 6303850 gEAR WHEEL, SMALL 22 6800720 SLIDE PLATE 23 6303860 gEAR WHEEL, BIg 24 5200036 BASE PLATE M10 25 5600048 SPRINg 1X10X15 26 6503020 POTENTIOMETER PLATE 27 5000027 ALLEN SCREW M6X10 28 6800710 PROTECTIVE RUBBER29 6402670 SWITCH PLATE 30 4800911 PC BOARD MK10 31 5600049 SPRINg 1,25X16X27,5 32 6800690 SWITCH KNOB 33 5001067 HEX SCREW 912/8,8 ZN M4*8

# ArtNr. Beschreibung1 6900460 BASE PLATE 2 6805345 CABLE CLAMP 3 5000405 HEX SCREW M 3X20 4 6303420 gUIDE BUSHINg 5 6800770 RUBBER PIN 6 6303840 COUNTER-FLANgE 7 6403030 LEVER 8 6800750 SLIDE PIN 9 5000094 CROSSHEAD SCREW M4X6 10 5200032 BASE PLATE M4 11 5400002 BEARINg 624 ZZ EZO 12 5000012 HEX SCREW M 4X8 13 6806235 MICROSWITCH FRAME 14 6806240 BUSHINg 15 5601019 SPRINg SFTFR 1X7X1016 6308335 CENTRE PIN

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 64

34 6800700 COVER NR:3 35 6501050 COVER PLATE 36 6303330 HANDLE 37 5000027 ALLEN SCREW M6X10 38 6805650 RUBBER PAD 39 8900253 BREAKINg gUARD FOR CONDUCTINg WIRE40 6303840 COUNTER-FLANgE FD-700041 WIRE gREEN 0,5mm2 LENgTH 200mm42 4801406 FOOTCONTROL CABLE FD-8000

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 65

17 5901040 O-RINg18 6203140 ROTATION PROHIBITION SLEEVE19 6203190 SUPPORT BEARINg FOR LIgHT

COLUMN20 6312160 LIgHT COLUMN FOR MONITOR ARM22 6312270 MONITOR HAND gRIP23 5400120 MONITOR BEARINg IgUS24 5400100 PRESSURE PLATE25 5400099 PRESSURE BEARINg26 6809680 PLASTIC BEARINg27 6810380 PLASTIC NUT28 5000162 HEX SCREW M4x1029 5000371 HEX SCREW M4x20

# ArtNr. Beschreibung1 5000355 ALLEN SCREW M4X122 5100062 NYLOCK NUT M83 5200035 BASE PLATE M84 5300002 SPRINg COTTER PIN5 5601028 SPRINg6 6102640 PARALLELOgRAM ARM SPINDLE7 6203180 PROTECTIVE CUP8 6518070 MONITOR SUSPENSION PLATE9 6904040 MONITOR SUPPORT10 5000019 ALLEN SCREW M5X1211 5000355 ALLEN SCREW M4X1212 6203160 MONITOR SUSPENSION SLEEVE13 6810430 SUPPORT SLEEVE SUB-BEARINg14 6904030 MONITOR ARM15 5000021 RETAININg SCREW M6X1016 5001125 RETAININg SCREW M4X10

17 .0 .0Monitor Arm

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 66

18 .0 .0Ceiling Suspension

16 6402200 UPPER SUSPENSION PLATE17 5000271 HEX HEAD SCREW M6x1018 VALVE PLATE ASSEMBLED page:19 TRANSFORMER BOX ASSEMBLED page:

# ArtNr. Beschreibung1 6402250 SUSPENSION ELBOW2 5000083 HEX HEAD SCREW M10x203 6308535 ADJUSTABLE SCREW4 6310750 ADJUSTABLE NUT5 5001008 HEX HEAD SCREW M8x706 5200014 BASE PLATE M8 DIN 67987 6000160 EXHAUST PIPE ROUND8 5000341 HEX SCREW COUNTERSUNK HEAD

M5x109 6402240 LOWER SUSPENSION PLATE10 6410250 TUBE CLIP11 5001071 HEX HEAD SCREW M8x1012 6410240 TUBE SUSPENSION FLANgE13 6402210 TRANSFORMER BOX SUPPORT14 5000014 HEX HEAD SCREW M4x1015 5000341 HEX SCREW M5x10

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 67

18 .0 .0 18 .1 .0Ceiling Suspension

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 68

16 5500154 T-FITTINg17 5500201 DOUBLE NIPPLE18 6307960 NIPPLE R1/8/M519 3700083 SOLENOID VALVE 3/220 3700084 SOLENOID VALVE COIL21 5500352 PRESSURE REgULATOR22 7700102 TUBE 4x2 .5 BLUE23 6307975 MUFFLE M524 4801382 CABLE25 6402220 COMPONENT BOX26 3901016 HEAT SHRINK SLEEVE 2,4/1,2MM27 FASTON TERMINAL MALE 6,35X0,8 (included on valve) 28 8000050 TAPE

# ArtNr. Beschreibung1 3700074 SOLENOID VALVE BURKERT2 3700089 SOLENOID VALVE SIRAI3 5500203 FILTER-REgULATOR, WATER4 6307940 NIPPLE 2 .7/M55 6307945 NIPPLE 1 .2/M56 6310620 HOSE NIPPLE 1 .8/M57 5500216 SEALINg RINg8 5500148 MANOMETER9 5500161 DOUBLE NIPPLE R1/810 5500350 VALVE 1/8”, PNEUMATIC CON-

TROLLED11 5500190 ANgLED OUTLET12 5500231 ELBOW PORT13 5500351 ONE WAY VALVE M514 7700106 TUBE 6x4 BLUE15 5500202 FILTER-REgULATOR, AIR

19 .0 .0Valve Plate

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 69

19 .0 .0 19 .1 .0Valve Plate

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 70

19 .2 .0Valve Plate

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 71

19 .2 .0 20 .0 .0Transformer Box - Ceiling

17 3500078 COOLER18 4200082 LOCK NUT, LARgE19 4200080 LOCK NUT, SMALL20 3801325 FEMALE PLUg AMP 28021 3901016 HEAT SHRINK SLEEVE 2,4/1,2MM

Check: Transformer plate pages: 10-13

# ArtNr. Beschreibung1 4801333 PC BOARD Q8002 4801360 (PC BOARD Q-700)3 3700088 LITHIUM BATTERY4 5000330 HEX SCREW 4x65 5200011 STAR SPACER M46 4200066 CABLE TIE7 4200073 WIRE BINDINg HOLDER8 5000334 HEX SCREW M 3X8 DIN 912 9 5200010 WASHER M310 6809955 DOOR CONTROL11 6509930 FRONT LID PLATE12 6903780 TRANSFORMER BOX, WELDED13 2800036 VOLTAgE TRANSFORMER gUARD 14 4801363 TRANSFORMER HARNESS15 4200083 DRAUgHT REMOVER KLE 13 .516 4200081 DRAUgHT REMOVER KLE 7

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 72

17 6310760 ROTATION PREVENTION BRAKE FLANgE

18 6903940 CEILINg CONNECTION TUBE LIgHT CLIP

19 6810600 gAP COVER20 6810423 MAIN SWITCH STICKER FD-8000 P121 5000028 HEX SCREW M6x1622 4810736-1 MAIN SWITCH HARNESS

# ArtNr. Beschreibung1 5200039 SAFETY PLATE2 5400008 PRESSURE BEARINg3 5400011 PRESSURE PLATE4 6809745 BRAKE BAKELITE5 6410220 ROTATION PREVENTION FLANgE6 5100020 AXIS NUT7 5200129 SPRINg8 5000207 HEX RETAININg SCREW 6x89 6103000 CEILINg SUSPENSION AXIS10 6805690 LIgHT COLUMN BUSHINg 11 5000115 HEX RETAININg SCREW M8x1012 5001108 HEX SCREW M4x613 5300027 COTTER PIN 3x1214 5001091 HEX RETAININg SCREW M 4X415 3200164 PRESS SWITCH16 6903930 CEILINg CONNECTION TUBE

21 .0 .0Ceiling Connection Tube

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 73

21 .0 .0

17 3200111 BUSH BUTTON KB-16CK18 3901040 CABLE 4x0 .25 gRAY19 6000046 BOTTLE20 5001064 HEX SCREW M8x3021 5200035 CHASSIS BASE PLATE M822 5000341 HEX SCREW M5x1023 3901016 HEAT SHRINK SLEEVE 2,4/1,2MM

# ArtNr. Beschreibung1 6802010 PRESSURE HEAD2 5901015 FLANgE SEALINg3 6307940 NIPPLE 2 .74 6307945 NIPPLE 1 .25 6304370 AIR JET6 5500216 SEALINg RINg7 5201028 RETAININg RINg8 5000347 HEX SCREW M5x89 7700029 TUBE 1/8 gREEN10 7700030 TUBE 1/8 BLUE11 7700107 TUBE CLEAR12 6905000 BOTTLE CLIP13 6901865 BOTTLE HOLDER14 5100050 RUBBER NUT15 3801325 FEMALE CONTACT AMP 28016 3800325 4-POLAR 1-RANK FEMALE PLUg

22 .0 .0Clear WaterBottle P1

19

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 74

22 .1 .0Clear WaterBottle P1

FINNDENT

Fax 05 61 98 83 60 66Telefon 05 61 98 83 60 67 75

22 .1 .0

17 5901040 O-RINg18 6203140 ROTATION PROHIBITION SLEEVE19 6203190 SUPPORT BEARINg FOR LIgHT

COLUMN20 6312160 LIgHT COLUMN FOR MONITOR ARM22 6312270 MONITOR HAND gRIP23 5400120 MONITOR BEARINg IgUS24 5400100 PRESSURE PLATE25 5400099 PRESSURE BEARINg26 6809680 PLASTIC BEARINg27 6810380 PLASTIC NUT28 5000162 HEX SCREW M4x1029 5000371 HEX SCREW M4x2030 6903920 OUTER MONITOR ARM31 6903911 INNER MONITOR ARM

# ArtNr. Beschreibung1 5000355 ALLEN SCREW M4X122 5100062 NYLOCK NUT M83 5200035 BASE PLATE4 5300002 COTTER PIN SPRINg5 5601028 PLATE SPRINg 15 X 8 .2 X 0 .8 6 6102640 PARALLELOgRAM ARM AXIS7 6203180 PROTECTIVE CUP8 6518070 MONITOR SUSPENSION PLATE9 6904040 MONITOR SUPPORT10 5000019 HEX SCREW M5X1211 5000355 HEX SCREW M4X1212 6203160 MONITOR SUSPENSION SLEEVE13 6810430 SUPPORT SLEEVE SUB-BEARINg14 6904030 MONITOR ARM15 5000021 RETAININg SCREW M6X1016 5001125 RETAININg SCREW M4X10

23 .0 .0Monitor Arm - Ceiling

Am Hofe 1a 34253 Lohfelden Tel. +49 0561 98836067 Fax +49 0561 98836066 finndent@deutschland.ms

Bei speziellen Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Zentrale in Deutschland .

FINNDENT