SICO® Room Service Tables Enhance the dining experience of your guests.

Features, Advantages & Benefits High-pressure Laminate Tough .04” (.10cm) thickness high-pressure laminate for

added durability and long-term wear. Sanitary and easy-to-clean. A large variety of striking colors and patterns are available

to fit any color scheme. Solid MDF Core Laminate tops are made with extremely durable ¾" MDF

core material that is stronger than plywood or particleboard and resists warping.

MDF core out-performs plywood or particleboard, is light-weight and resists warping.

Rigid Vinyl Backer Sheet Applied to the underside of the tabletops for moisture

control and easy cleanup (including gum removal), stain resistance and fantastic appearance.

Far superior to all types of paper backers. Tamper Proof Expansion Rivets – Fastens tabletop firmly to the frame and will not work loose like ordinary screws. Aircraft Lock-nuts – Superior construction lock-nuts are used at all pivot points. Nuts are tamper resistant and won’t loosen over time for increased safety. SICO® ARMOR-EDGE® The most durable edge available. Provides an incredibly tough edge to take hard everyday

abuse without damage. Hermetically seals the tabletop and bench edges for

sanitary purposes. Allows for easy clean-up, including steam cleaning. Proven track record for long-term durability. 7 Gauge Vertical Hinges – Extra heavy self-cleaning hinges won’t trap food while providing strength, security and durability. Retractable Bar - Holds table leaves in place when table is in fully flat position.

Table Leaves Table leaves can be folded down for transport and folded

out for serving. Tri-Fold table leaves can lock in the upright position for

returning to the kitchen, greatly reducing breakage or spillage.

Tops fold vertically for storage on Tri-Fold, Bi-Fold, and Uni-Fold tables.

Comfortable seating for four with oval shape tables that won't crowd your guests.

The oval shape also makes it easier for guests to reach everything on the table.

Oval Tubing Aesthetically pleasing design. 16-gauge steel provides

strength and durability. Center leg design gives your guests extra leg room. Nickel Chrome Plated or Black Powder-coat Finished

Frame/Legs for durability, appearance, and ease of cleaning.

Other elegant powder coat finishes available. PVC Rack - Table guide and racks flip up to allow unobstructed seating. Provides extra storage for room service equipment like food warmer storage units during transport.

Swivel Casters – Tables roll quietly on 4" diameter grey resort wheels, designed to easily roll over rough terrain. Constructed for durability and easy cleaning. One person can easily roll and maneuver tables smoothly into service or storage. No need for table caddies. Non-marring casters protect the floor.

Storage - Tables nest in a minimum of 6 ½" (16.5cm) for each additional table in storage. Free Space Analysis - Take advantage of the free space analysis drawings which will provide you with the appropriate number of tables and table accessories. Warranty – Protected by a 3-Year Warranty on original Sico components, with a Lifetime Warranty on welds.

Specifications Description Model No. Table Top Table Height Weight

Tri-Fold Oval TRT72FSC??02BG 36" x 42" (92cm x 107cm) 29" (74cm) 65 lbs. (29 kg.)

Tri-Fold Square TRT72FSE??02BG 36" x 36" (92cm x 92cm) 29" (74cm) 65 lbs. (29 kg.)

Bi-Fold Oval TRB72FSC??02BG 36" x 42" (92cm x 107cm) 29" (74cm) 63 lbs. (28 kg.)

Bi-Fold Square TRB72FSE??02BG 36" x 36" (92 cm x 92 cm) 29" (74cm) 63 lbs. (28 kg.)

Rigid Frame TRR32FSB??02BS 36" x 38" (92cm x 97cm) 29" (74cm) 63 lbs. (28 kg.)

Uni-Fold TRU72FSA??02BG 28 1/2" x 36" (72cm x 92cm) 29" (74cm) 44 lbs. (20 kg.)

* For Optional Table Guide add a character ( T ) to end of the Model No except Uni-fold tables which are not compatible with table guides.

Laminate Options

Wild Cherry (49)

Bannister Oak (10)

Nepal Teak (74)

Kensington Maple (77)

Gray Nebula (38)

Graphite Nebula (50)

Windswept (51)

Saffron Tigris (54)

Navy Legacy (53)

Green Tigris (76)

Karratha Brush (70)

Maroochy Brush (71)

Woolamai Brush (72)

Mission Glaze (73)

* Check with a SICO Representative for additional laminate choices available.

Table Top Armor-Edge Options

Gray (03)

Black (02)

Burgundy (04)

Blue (05)

Brown (06)

Table Leg Frame Options

Chrome (C)

Blue Hammertone (H)

Copper Vein (R)

Silver (L)

Black (B)

For More Information Visit: http://www.sicoinc.com/room_service_table.php

7525 Cahill Road, Minneapolis MN 55439 1.800.533.7426

SICO® Room Service Table Dimensions

Oval Tri-Fold Dimensions

Top Height: 30 3/8” Folded Height: 43 3/4” Table Top Size: 30x42”

Square Tri-Fold Dimensions

Top Height: 30 3/8” Folded Height: 43 3/4” Table Top Size: 36x36”

Oval Bi-fold Dimensions

Top Height: 30 3/8” Folded Height: 43 3/4” Table Top Size: 30x42”

Square Bi-Fold Dimensions

Top Height: 30 3/8” Folded Height: 43 3/4” Table Top Size: 36x36”

Uni-Fold Dimensions

Top Height: 30 3/8” Folded Height: 37” Table Top Size: 28 ½ x 36”

Rigid Frame Bi-Fold Dimensions

Top Height: 29 3/8” Folded Height: 29 3/8” Table Top Size: 36x38”

For More Information Visit: http://www.sicoinc.com/room_service_table.php

7525 Cahill Road, Minneapolis MN 55439 1.800.533.7426

SICO® Modelos de mesa para servicio de habitaciones

(ROOM-SERVICE) Aporte calidad y servicio a la experiencia gastronómica

de sus huéspedes.

Mesa de dos

posiciones ovalada

Mesa de tres

posiciones ovalada

Mesa de base rígida

Mesa de posición

única

Mesa para

discapacitados

Especificaciones técnicas Mesas para servicio de

habitaciones (Room Service) Número de modelo Tablero Altura de la mesa Peso de la mesa

Mesa de dos posiciones ovalada TRT72FSC??02BG 92cm x 107cm 74cm 29 kg.

Mesa de tres posiciones cuadrada

TRT72FSE??02BG 92cm x 92cm 74cm 29 kg.

Mesa de dos posiciones ovalada TRB72FSC??02BG 92cm x 107cm 74cm 28 kg.

Mesa de dos posiciones cuadrada

TRB72FSE??02BG 92 cm x 92 cm 74cm 28 kg.

Mesa de base rígida TRR32FSB??02BS 92cm x 97cm 74cm 28 kg.

Mesa de posición única TRU72FSA??02BG 72cm x 92cm 74cm 20 kg.

* Para añadir manija, hay que añadir la letra (T) al final del número del modelo. Manijas no son disponibles para el modelo de posición única.

Características de mesa para servicio de habitaciones (ROOM-SERVICE)

Alas plegables: Pliéguelas hacia abajo durante el transporte y ábralas para servir. El modelo de tres posiciones permite plegarlos hacia arriba, evitando que los platos y vasos se derramen y rompan. Todos los modelos se pliegan verticalmente para un almacenamiento compacto.

Lámina de vinilo rígido: Colocada en la parte inferior de los tableros para controlar la humedad y facilitar su limpieza (incluidos los chicles), esta placa es resistente a las manchas y su apariencia es excelente. Calidad superior a la de cualquier otro tipo de laminado en papel.

Dos bisagras verticales de calibre 7: Bisagras auto- limpiables y muy resistentes que no retienen alimentos y ofrecen una mayor solidez, seguridad y durabilidad.

Barra plegable: Mantiene fijados las alas de la mesa cuando se encuentran en posición horizontal.

Tubos ovalados: De indudable diseño estético, su acero de calibre 16 aporta resistencia y durabilidad.

Ruedas giratorias: De 10,16cm, estas resistentes ruedas de fácil limpieza permiten transportar las mesas sobre terrenos desnivelados. Basta una persona para manipular y desplazar suavemente las mesas hasta su lugar de empleo o almacenamiento sin necesidad de utilizar un carro. Además, las ruedas no dejan marcas en el suelo.

Estructura y patas cromados y niquelados o recubiertos de pintura en polvo negra: Un acabado que ofrece durabilidad, optimiza la apariencia y facilita la limpieza. Disponibles varios recubrimientos de pintura en polvo.

Laminado de alta presión: Superficie resistente que garantiza una mayor durabilidad y resistencia al desgaste. Es higiénico y fácil de limpiar, y disponemos de una amplia gama de atractivos colores que se adecuan perfectamente a cualquier decoración.

Rejillas de PVC con revestimiento de vinilo: Estas rejillas evitan que se produzcan ruidos por el contacto entre metales, como al transportar armarios térmicos.

ARMOR-EDGE® de SICO®: El borde más duradero del mercado. Este sistema sella herméticamente los bordes de tableros y bancos para mayor seguridad e higiene, facilitando su limpieza (incluso con vapor).

Tornillos de seguridad aeronáuticos: diseñados para uso aeronáutico y de fabricación superior; se emplean en todos los puntos de giro. Los tornillos aeronáuticos se ajustan perfectamente y no se aflojan con el paso del tiempo, aumentando la seguridad.

Remaches expansivos de seguridad: Fijan con firmeza el tablero a la estructura y no se aflojan, como ocurre con los tornillos tradicionales.

Tablero sólido de MDF: Estos tableros laminados de MDF de 19mm son ligeros, duraderos e indeformables, y ofrecen una mayor resistencia que la madera contrachapada o el aglomerado.

Capacidad de asiento: Las mesas ovaladas tienen capacidad para cuatro personas, evitan ocupar un espacio innecesario y permiten que sus huéspedes tengan todo al alcance de la mano. El diseño de la pata central proporciona un mayor espacio para las piernas, y las rejillas se pueden plegar para no obstruir bajo la mesa.

Almacenamiento: Las mesas encajan entre sí y cada módulo adicional sólo ocupa 16,5cm de almacenamiento.

Números de serie: Marcados permanentemente para una sencilla identificación.

Instrucciones de uso: Disponibles en cada mesa para mayor comodidad.

Garantía: 3 años de garantía para las piezas y garantía de por vida para las soldaduras.

Colores de laminado de los tableros

Wild Cherry (49)

Bannister Oak (10)

Nepal Teak (74)

Kensington Maple (77)

Gray Nebula (38)

Graphite Nebula (50)

Windswept (51)

Saffron Tigris (54)

Navy Legacy (53)

Green Tigris (76)

Karratha Brush (70)

Maroochy Brush (71)

Woolamai Brush (72)

Mission Glaze (73)

* Consulta con su representante SICO® para disponibilidad de opciones adicionales.

ARMOR-EDGE® de SICO®

Gray (03)

Black (02)

Burgundy (04)

Blue (05)

Brown (06)

Acabado metálico de las patas

Chrome (C)

Blue Hammertone (H)

Copper Vein (R)

Silver (L)

Black (B)

Para más información, visite: http://www.sico-espana.com/room_service_table.php

7525 Cahill Road, Minneapolis MN 55439 USA

1.800.533.7426

Dimensiones de las mesas para servicio de habitaciones de SICO®

Mesa de tres posiciones ovalada

Altura del Tablero: 76.cm Altura doblada: 111.13 cm Tamaño del Tablero: 76.2 cm x106.68 cm

Mesa de tres posiciones cuadrada

Altura del Tablero: 76.2 cm Altura doblada: 111.125 cm Tamaño de Tablero: 91.44 cm x 91.44 cm

Mesa de dos posiciones ovalada

Altura del Tablero: 76.2 cm Altura doblada: 111.125 cm Tamaño de Tablero: 76.2 cm x106.68 cm

Mesa de dos posiciones cuadrada

Altura del Tablero: 76.2 cm Altura doblada: 111.125 cm Tamaño de Tablero: 91.44 cm x 91.44 cm

Mesa de posición única

Altura del Tablero: 762 cm Altura doblada: 93.98 cm Tamaño de Tabler0: 72.39 cm x 91.4 cm

Mesa de base rígida

Altura del Tablero: 74.7 cm Altura doblada: 74.7 cm Tamaño de Tabler0: 91.4 cm x 96.52 cm

Para más información, visite: http://www.sico-espana.com/room_service_table.php

7525 Cahill Road, Minneapolis MN 55439 USA

1.800.533.7426