3DEPOR TESPANORAMAFort Worth, Texas, 7 de Enero de 2012

Número 490 Fort Worth • Arlington • Grand Prairie • 1 de Febrero de 2014

Asaltabancos 'sport' esbuscado por la policía

POLICIA PIDE AYUDA A NUESTROS LECTORES

Nueva producción de Los B-Ok

Redacción

La policía de Fort Worth está pidiendo una vez más la ayuda de los lectores de Panorama para lograr la identificación de un individuo quien asaltara una sucursal bancaria el pasado martes poco después de las 9 y media de la mañana en una zona céntrica de la ciudad.

Lo curioso de este asalto es que el delincuente llegó hasta la sucursal del banco Wells Fargo, localizado en la cuadra 1600 de South University Drive, montado en una bicicleta en la cual tam-bién huyo después de consumar el atra-co.

El hombre, al parecer un anglosajón de entre 45 a 55 años de edad, entro a

la sucursal tapándose parcialmente el rostro con una gorra y gritando “Este es un asalto, denme todo su dinero”, esto según versión de algunos testigos y empleados del banco. Acto seguido, el hombre salió apresuradamente de la sucursal y monto en una bicicleta color plateada en dirección a la avenida Old University.

–“Cualquiera que pudiera haber visto algo sospechoso, o sepa algo en relación a este robo, puede ponerse en contacto con la organización Alto al Crimen en donde podrían recibir una recompensa, además de que se mantendrían anó- nimos”- dijeron las autoridades en un comunicado. El teléfono de esta organi-zación es 817-469-TIPS.

Redacción

Al menos unas 60 personas han fa- llecido en el norte del estado a conse-cuencia de la ola de influenza que se ha dejado sentir en los últimos meses y que pareciera podría continuar por al menos dos meses más debido a que febrero y marzo por tradición suelen ser meses fríos, lo que ayuda a propagar rápida-mente el virus de esta enfermedad.

En el condado Tarrant al menos se han diagnosticado a 7 personas quienes podrían haber muerto por este virus, sin embargo podrían ser mas ya que hay varios decesos de los cuales aun no se ha dado a conocer su causa pero que bien podrían ser como consecuencia de la influenza.

El condado con más víctimas mor-tales registradas en el norte de Texas es Dallas, donde el número se elevo a 40 en los últimos días, mientras que en Denton, Collin con 5 y 4 decesos le siguen. Según autoridades de salud, durante la última semana disminuyeron las visitas médicas a consecuencia del virus, sin embargo eso no los hace bajar la guardia ya que hay probabilidades de que puedan aumentar los casos ante la inclemencia del tiempo.

–“La mejor manera de protegerse es sin duda con la vacuna, asi que es muy recomendable que quienes no se vacu- naron lo hagan, principalmente personas adultas y menores de edad”- dijo un vo-cero del departamento, quien asevero que estas son las principales víctimas mortales.

Influenza no da tregua

en el norte de Texas

Redacción

Para Miguel Alonso Reyes, goberna-dor del estado de Zacatecas, el venir a visitar a sus paisanos del norte de Te- xas mínimo una vez cada año desde que asumió la gubernatura de su estado, más que una obligación la ha visto como una oportunidad para atender las inquietudes y necesidades de quienes por diversas razones un día tuvieron que dejar su tie- rra natal.

En el marco del onceavo aniversario de la Federación de Clubes Zacateca-nos de Fort Worth, el gobernador acudió

junto a una comitiva de presidentes mu-nicipales y secretarios a la celebración que este organismo realiza año con año y la cual ya cuenta con alrededor de 40 clubes los cuales entre otras cosas han sabido aprovechar el programa conoci-do como 3 x 1 que el gobierno mexicano junto al estatal han promovido para re-alizar obras en pro de sus comunidades.

En el marco de la celebración, el gobernador dijo que durante este 2014 dará mas impulso tanto al programa 3 x 1 como al 1 x 1 humanitario en donde se trabajará a favor de las personas de bajos recursos y las personas discapacitadas.

Así mismo, elogio a los directivos de la Federación y a los demás dirigentes quienes lograron cumplir el sueño de más de 30 personas de volver a reunirse con sus padres a quienes no podían visi-tar debido a su situación migratoria, pero que gracias al programa Corazón de Pla-ta fue un hecho en diciembre pasado y se espera que para el mes de mayo se pueda duplicar esta cantidad.

Por otro lado, Alonso Reyes una vez más volvió a encabezar la delegación zacatecana durante el desfile del Stock Show, en donde por segunda ocasión consecutiva la Banda Sinfónica Inter-

nacional de Zacatecas, con más de 100 músicos, dio el toque hispano.

Durante la cena de gala fueron aban-derados varios clubes nuevos, mientras que el Cónsul de Dallas, José Octavio Tripp Villanueva, entregó la toma de nota a los clubes Jalpa Unido, Nieves Austin, Tlachichila, Nicolás Bravo y Guadalupe San Antonio.

En este mismo evento fueron reco- nocidos como los zacatecanos del año Fátima Castruita Hinojosa y José Asencio García, mientras que la reina de este año fue Evelyn Valles del Club Jalpa Unido.

Gobernador de Zacatecas visita a paisanos en FW

Redacción

Un gran jurado de una corte del Condado Tarrant decidió no presentar cargos contra un ex oficial del Depar-tamento de Policía de Fort Worth quien el año pasado asestara varios disparos en contra de un hombre de 72 años de edad cuando éste no hiciera caso de ba-jar su arma.

Los hechos ocurrieron la noche del pasado 28 de mayo cuando los ofi-ciales R.A. Hoeppner y Ben Hanlon acudían ante un reporte de robo en el vecindario Woodhaven y se encontraron con un hombre identificado como Jerry Waller qui-en portaba un arma de fuego.

Según las investiga-ciones Waller habría escuchado la alarma de un vecino por lo que salió de su casa para ver lo que sucedía, instante en el cual los oficiales pasaban frente a él.

Cabe mencionar que la ubicación a donde se dirigían los oficiales era diferente a donde se encontraba Waller, sin embargo ante

los hechos los oficiales se olvidaron de la llamada inicial y trataron de per-suadir al hombre para que dejara su arma.

–“El hombre no hizo caso y se sintieron amenazados por lo que el oficial Ho-eppner abrió fuego en su

contra hiriéndolo de gravedad, lo que provoco su muerte”- dijeron las auto-ridades al poco tiempo de sucedido el

incidente. Sin embargo el jefe de la policía,

Jeff Halstead había preferido guardar silencio mientras se realizaban las di- ligencias en corte, y ahora que se dio el veredicto decidió hablar.

–“Lo siento por ambas partes, tal vez no guste a algunos este fin pero confío en que se realizó con toda justicia”- dijo Halstead, quien también tratará de reunirse con la familia del fallecido próximamente.

Niegan fincar cargos contra ex policía de FW acusado de usar fuerza extrema

Tren rápido y carretera Nuevo León-Texas están en camino

NUEVO LAREDO – La construcción de las vías para el tren rápido entre Nue-vo León y Texas va por buen camino, ya que la bonanza económica que vive el estado norteño da pie para que el plan del presidente Peña Nieto dé buen resultado.

La inversión inicial es de mil 500 millones de pesos. En este proyecto es-tán involucrados el congresista federal texano Henry Cuellar; el secretario de Transporte de Estados Unidos, Anthony Foxx; el jefe de Gabinete del Gobierno de Nuevo León, Jorge Domene Zambra-no, y el diputado federal mexicano Ma-rio González, quienes informan que el proyecto inicial nace desde Oklahoma, en Estados Unidos; pasa por San Anto-nio, en Texas, y termina en Monterrey, Nuevo León, México.

El diputado federal por Nuevo León Héctor García García dijo que este es un proyecto muy ambicioso que será muy exitoso, para contar con una comuni-cación entre el estado que representa y Estados Unidos.

García dijo que hay otro proyecto fe- deral, como es la creación de un tren des-de Toluca en el Estado de México a otras ciudades del país.

El tren rápido, que uniría al estado mexicano de Nuevo León con el es-tadounidense Texas con llegada a Okla-homa, pasaría por la única frontera con que cuenta Nuevo León, como es la ciudad de Colombia, que actualmente cuenta con el puente internacional Bernardo Reyes, que es utilizado por vehículos ligeros y de carga comercial.

Misión cumplidaMisión cumplida

La Selección Mexicana tuvo un

exitoso arranque de

año mundialis-ta. Los jóvenes

jugadores convocados le-vantan la mano para la lista final

de "El Piojo"

PerfilesNombre: Victoria HerreraCompañía o institución: Texas

Christian University (TCU)Puesto: Asistente Principal del

Director de AdmisiónDescripción de su labor: Inscribir,

aconsejar y asistir estudiantes potenciales y familias con el pro-ceso de admisión.

Años en la compañía: 13 añosPrimer empleo: Mi primer trabajo

fue durante la escuela secundaria donde trabaje como cooperativa estudiantil con la Administración de Aviación Federal en Fort Worth, Texas.

Empleo de sus sueños: Desempeñar un trabajo que me encante... ¡¡como lo que estoy haciendo actualmente!!

Pasatiempo: Ver películas clásicas en blanco y negro, leer, pasar tiempo con familia y amistades, y TCU Fútbol.

Organizaciones, grupos o asocia-ciones a los cuales pertenece: He pertenecido a muchas organi-zaciones a través de los años, pero actualmente estoy en la Red de Mujeres Hispanas de Texas capítulo de Fort Worth y con la Cámara de Comercio Hispana de Fort Worth; y la Asociación de Texas de Concejeros de Ingreso a la Universidad.

Cómo saber si eres exitoso: El éxito se mide a través de que tan bien te sientes con lo que haces y conoces y como compartes ese conocimiento y experiencias con los demás.

El mejor lugar para encontrar gente talentosa: Todo el mundo tiene talento... es solo saber cómo descubrirlo y dejar que ellos lo descubran y desarrollen por sí mismos.

Algo que te gustaría cambiar de tu personalidad: El preocu-parme de cosas que al final del día realmente no importan.

Ultimo libro leído: El libro de TCU del curso asignado a mi hijo: “For Every Indio Who Falls—A History of Maya Activism in Guatemala 1960-1990” de Betsey Konefal

Libro favorito: “The Firm,” de John Grisham

Restaurante favorito: No quiero endorsar un solo restaurante... son demasiados los que me gus-

tan.Plato favorito: Una variedad de

comidas distintas, pero la comida Mexicana es siempre mi primera opción.

Ultima película que vieron: “The Butler”

Película favorita: Tengo dos favo- ritas – “Gone With the Wind” y “To Kill a Mockingbird”

¿Tacos o hamburguesas? Depende de como me siento y el lugar...

Persona con la que te gustaría cenar: La novelista Danielle Steele.

Persona a la que quisieras co- nocer: ¡Rod Stewart, por supues-to!

Modelo a seguir: Personas con actitudes positive que contribu- yen ilimitadamente.

Mascota: Lo siento pero no tengo mascota.

Última escuela a la que asistió: Texas Christian University, Maestría en Artes Liberales.

Lugar favorito para pasear: San Antonio, Texas

Objetos de los que tengo muchos: Recuerdos sentimen-tales.

Ciudad de residencia: Fort Worth, Texas

Ciudad donde naciste: Fort Worth, Texas

Esposo: Vincent Herrera – Casados por 32 años.

Hijos: 2 Varones: Vicente (Vinny) (graduado de TCU) y Adam (estudiante de TCU)

Mensaje a nuestra comunidad: Porque soy una verdadera cre-yente en la educación, este es mi mensaje a cualquiera en la búsqueda de educación superi-or... “Si alguien te dice que no tienes la capacidad para ir a la universidad, lo triste sería que se lo creyeras.”

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

Letterman: Porque soy Demócrata•••••••••••••

Dave Letterman presentó lo sigui-ente:

•••••••••••••Voté demócrata porque por ellos puedo casarme con cualquiera. Decidí que quiero casarme con mi pastor alemán. No, Chava, es perra.

•••••••••••••Voté para los demócratas porque creo que la renta de 4% que cobran las malas compañías petroleras es obscena, pero que los impuestos cobrados por los gobiernos de 15% es justo.

•••••••••••••Voté demócrata porque creo que el gobierno sabe mejor que yo como gastar mi sueldo.

•••••••••••••Voté demócrata porque la libertad de expresión es buena mientras que no ofende a otra persona.

•••••••••••••Voté demócrata porque soy de-masiado irresponsable para poseer armas de fuego. Sé que la policía son todo lo que requiero para pro-tegerme de asesinos y ladrones.

Doy gracias para el servicio "911" para notificar a quienes van a iden-tificar mi cadáver cuando al fin lle- guen a la casa.

•••••••••••••Voté demócrata porque no me im-porta los millones de bebes des- tazados abortados, pero quiero mucho que en penitenciaria, los reos, asesinos y violadores esten confortables y bien alimentados.

•••••••••••••Voté demócrata porque creo que todo el mundo tiene derecho a cuidado médico y seguro social americano. Para mostrarles que bondadosos somos.

•••••••••••••Voté demócrata porque creo que negocios no deben ganar dinero independiente de los gobiernos. Se pueden ganar sus gastos y dejar los gobiernos redistribuir lo que resta.

•••••••••••••Voté demócrata porque creo que la Constitución Política esta viva, y su-jeta a cambiar leyes y reglamentos según los tiempos. Jueces estan capacitados para cambiar la consti-

tución a su propio gusto y según el clima político.

•••••••••••••Voté demócrata porque creo que es mejor pagar billones para la compra de su petróleo a gente qui-en nos odia, pero quiero restringir la perforación nueva doméstica.

•••••••••••••Del topo: Quiero votar demócrata porque no me gusta arreglar las leyes inmigratorias. Prefiero pro- meterles legalización sin otorgarla.

•••••••••••••Soy demócrata porque odio a la pobreza. Después de cincuenta años de la guerra contra pobreza, guerra declarada por el presiden-te demócrata y tejano, Lyndon B. Johnson, estoy preparado declarar la guerra pérdida.

•••••••••••••¿Por qué eliminaban el estudio de Algebra 2, en colegio? Porque es difícil enseñar. ¿Quiere qué ganáramos los sueldos?

•••••••••••••Wendy empujó un reglamento para no trabajar en coches estacionados por su casa. Pues, es sucio.

HOUSTON – El lanzamiento de la cam-paña electoral en español del candidato a la gobernación de Texas Greg Abbott, en una muestra más del interés republicano en ga-narse el voto latino para estas elecciones, re-cibió este martes reacciones encontradas por parte de los líderes hispanos.

La campaña Abbott para gobernador, según se publicó en la versión en español en internet, servirá de guía en importantes temas e iniciati-vas para hispanos.

“Estoy trabajando con todos los Tejanos en nuestro sueño común - El Sueño Americano - establecido en la libertad y no el gobierno. La comunidad hispana y yo compartimos la creencia que la fe, familia y libre empresa son las llaves de un fuerte y próspero futuro para Texas”, expresó el candidato en la red.

Greg Abbott es actualmente procurador general del estado de Texas, hombre de con-fianza del gobernador, Rick Perry, y principal aspirante conservador en las elecciones pri-marias de marzo, que elegirán al candidato que buscará en noviembre mantener el gobi-erno tejano en manos republicanas.

“La comunidad hispana y yo compartimos la creencia que la fe, la familia y la libre em-presa son las claves de un fuerte y próspero futuro para Texas”, destacó hace unos días a través de un comunicado Abbott, cuya esposa, Cecilia, es latina.

No obstante, no todos están de acuerdo con la transparencia de su interés para querer acercarse a la problemática de la comunidad hispana y le critican su apoyo a varias iniciati-vas antiinmigrantes.

El director ejecutivo de la organización Ac-ción América, Carlos Quintanilla, afirmó este martes, que éste interés no es más que una “estrategia hipócrita para ganar el voto latino” después de que el partido Republicano se ha percatado de su importancia.

“Para que ellos quieran conseguir el voto de un ciudadano hispano tendrán no solo que hablar español, también tendrán que cambiar su mentalidad discriminatoria en contra de la familia inmigrante”, dijo Quintanilla y ase-guró que la comunidad hispana ha cambiado en los últimos 30 años y que ya no se deja convencer con frases simplistas en español.

El activista agregó que los latinos ahora usan más internet y tienen más acceso a los medios de información y “comprenden la política antiinmigrante en inglés y no van a convencerles con simples frases en español.

“Nuestro voto será para quien hable nuestro mismo idioma, no solo en español, sino el i- dioma de la educación para nuestros hijos, sa-

lud, reforma migratoria y dignidad para nues-tros trabajadores“, aseguró y agregó que para el partido Republicano es conveniente que ”en las escuelas se deba hablar inglés, pero en las campañas políticas español: una muestra de su doble moral e hipocresía”.

Por su parte, la directora de compromiso cívico de la oficina local de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), Claudia E. Orte-ga-Hogue , expresó que el hecho de que los candidatos en Texas lancen sus campañas en español es una muestra del poder que los his-panos han adquirido en el ámbito político del estado.

“Sabemos que es decisivo y fundamental para el triunfo de cualquier candidato, es un voto que da ventajas y que define contiendas, cualquier partido que quiera ganarse ese voto debe presentarle su plataforma”, explicó.

La directora aclaró que el elector hispano en Texas está abierto a las diferentes plataformas políticas y que no siempre se compromete con un partido sino con las propuestas de in-migración, salud, educación y trabajo, para poder analizarlas y dar su voto.

“Lo importante es que la información está llegando a los votantes. En las campañas nos hemos dado cuenta de que cuando los

votantes tienen la información responden, deciden y votan, porque mientras más infor-mación tengan más afluencia hay”, indicó.

Ortega explicó también que en los últimos años, durante la conferencia anual de NA-LEO, los funcionarios latinos de Texas se han comprometido con que cada partido lleve su información en español.

Detalló que el voto latino es el más codi-ciado dentro de las minorías del país, por lo que esos funcionarios han tenido que cambiar sus estrategias para ganarlo, entre ellas hablar español. “Conocer las plataformas en español de los candidatos facilita la participación de votantes hispanos ya que así se enteran de los temas de más interés para su familia y comu-nidad, es una manera de que conozcan al can-didato, algo sumamente importante para que el voto latino siga creciendo”, concluyó.

El próximo 4 de marzo Abbott se enfrenta a tres aspirantes republicanos más, incluida la hispana Miriam Martínez, que pasó de pre-sentar noticieros a buscar su elección para ser la primera gobernadora latina de Texas.

Después del lanzamiento de la página de Abbott en español, la oficina de Wendy Da-vis anunció este martes que próximamente la candidata también lanzará su campaña en español.

Candidato a gobernador pide su voto a los hispanos de Texas

AUSTIN –El sobrino del ex-presidente George W. Bush, el republicano George P. Bush, cuya madre es mexicano-es-tadounidense, defendió a los políticos de origen latino y pidió a los miembros de su par-tido que eviten "declaraciones ignorantes" con respecto a los hispanos en EU., se informó.

"Si queremos tener éxito y ser considerados creíbles en la

comunidad hispana, tenemos que denunciar algunas de las declaraciones ignorantes que se hacen sobre los hispanos y sobre las contribuciones que hacemos ya sea en el Ejército, la economía de nuestra nación o a la historia de Texas", declaró el político de la familia Bush, señaló este jueves el periódico "The Texas Tribune".

El político se encuentra ac-tualmente en la carrera para ser candidato republicano a la Oficina General de Terrenos del estado de Texas.

George P. Bush es el hijo mayor del exgobernador de Florida Jeb Bush, sobrino del expresidente George W. Bush y nieto del expresidente George H W Bush.

De padre de la familia Bush y madre nacida en México, el político defiende la inclusión de los latinos en el partido conser-vador: "Mi familia y yo mismo no queremos llegar a los his-panos. Queremos la inclusión de los hispanos", dijo la noche del miércoles en Corpus Christi, cerca de la frontera con México.

Los comentarios de Bush son una crítica a las palabras que la presidenta del Partido Repu- blicano del condado de Denton (cerca de Dallas), Dianne Ed-mondson, escribió sobre la can-didata demócrata a vicegober-nadora, Leticia Van de Putte.

Mientras que de la candidata demócrata a gobernadora, Wen-dy Davis, Edmondson dijo que era una "Barbie del aborto", de la aspirante a vicegobernadora apuntó que era "hispana".

"Creo que es decepcionante que la gente recurra a este tipo de tácticas", recriminó Bush a la dirigente política de su mismo partido.

También se pronunció este jueves sobre esas palabras el ac-tual vicegobernador y probable rival de Van de Putte, el republi-cano David Dewhurst: "Su raza no debería ser un factor (elec-toral). Todos somos tejanos y todos somos estadounidenses", enfatizó.

Sobrino de George W. Bush defiende a los políticos hispanosEl sobrino del expresi-dente George W. Bush, el republicano George P. Bush, cuya madre es mexicano-estadou- nidense, defendió a los políticos de origen lati-no y pidió a los miem-bros de su partido que eviten "declaraciones ignorantes" con respec-to a los hispanos.

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

324 OAkwOOD ST • Azle, TX 76020 • 2 recámaras, 1 baño, de dos pisos, patio amplio, pagos fijos de $602.00 por 15 años, enganche $5,000 , con-struida en el año 1986. Con un poquito de cariñito queda como nueva. Trabajo estable. No tiene que calificar.

5024 MELISSA • HALTOM CITY 76117 • 4 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, alfombra y piso de cerámica nuevos. Recién pintada. $791.68 pagos fijos por 20 años. $8,000 de enganche. Trabajo estable, no tiene que calificar.

5605 wINIFRED • SOUTHwEST 76133 • 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, dos salas, invernadero, aire central y calefacción, $1,109.87 pagos fijos y abiertos. $12,000 de enganche. Trabajo estable, no tiene que calificar.

4841 SHERwOOD • RIVER OAkS 76114 • 2 recámaras, 1 baño, aire central y calefacción, totalmente remodelada Patio amplio y cercado. $670.00 pagos fijos y abierto por 15 años. $6,200 de enganche. Trabajo estable, no tiene que calificar.

3520 PECOS • SOUTHSIDE 76110 • 2 recámaras, 1 baño, aire central y calefacción, totalmente remodelada Patio amplio y cercado. $645.00 pagos fijos y abierto. $6,500 de enganche. Trabajo estable, no tiene que califi-car.

¡LLAME AHORA! 817-946-4996

CASAS FINANCIADAS POR EL DUEñO

3501 Williams Rd • Fort Worth, TX 76116

3536 CIMMARON TRL • Westside 76116 • DE LADRILLO • 3 recámaras, 2 baños, aire central y calefacción, patio amplio y cer-cado, lista para habitarse. Pagos fijos, $1,111,14 por 15 años. Enganche: $11,500. ó 20 años por $987.73 • Trabajo estable, no tiene que calificar.

TRABAJO ESTABLE¡NO TIENE QUE

CALIFICAR!

3417 TANISH AVE • Fort worth 76105 • 2 recámaras, 1 baño, patio amplio, pagos fijos de $628.41 por 15 años, 10% de enganche. Trabajo estable. No tiene que calificar.

NUEVA YORK – En los úl-timos quince años el sector de Tucson, en Arizona, Estados Unidos, fue considerado por las autoridades migratorias como el foco rojo del cruce ilegal, pero eso cambió en 2013, cuando por primera vez registraron más aprehensiones de migrantes en el estado de Texas, lo que les hace suponer un cambio en la ruta prin-cipal para ingresar a Estados Uni-dos sin documentos.

En el año fiscal 2013 (de oc-tubre a septiembre) en Texas se aprehendieron a 235 mil 567 per-sonas, 87% más de las detenidas en Arizona, informó el 17 de ene-ro pasado la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de Esta-dos Unidos (CBP, por sus siglas en inglés).

Es la primera vez que Texas supera a Arizona en el número de detenciones desde 1998, cuan-do tras la puesta en marcha de

la Operación Gatekeeper tres años antes, para frenar el flujo migratorio en Los Ángeles y San Diego, California; Tucson se con-virtió en el principal punto de en-trada de migrantes.

Desde junio del año pasado, la prensa estadounidense, concre-tamente el diario The New York Times, dio cuenta de este cambio que, entonces, se tomaba como preliminar. Al cierre del año la tendencia a cruzar por Texas se mantuvo.

La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA) considera que hay dos factores fundamentales que mo-tivan que la migración sin docu-mentos a Estados Unidos se haya movido hacia la costa este.

En primer lugar, mencionan el llamado “efecto globo”, es decir, cuando se toman medidas drásti-cas de seguridad en un área, el problema aparece en otro —como

el movimiento del aire al apretar una zona de un globo inflado—; justo como ocurrió tras la Op-eración Gatekeeper que trasladó el flujo migratorio de California a Arizona en la década de 1990.

El sector de Tucson es el que hoy en día cuenta con la mayor presencia de agentes de la patrulla fronteriza, 4 mil 176, según datos de CBP, mientras que en el área de Río Bravo, al sureste de Texas, son 2 mil 540.

Otro factor importante en el cambio del flujo migratorio es que son centroamericanos la mayoría de los que actualmente intentan ingresar a Estados Uni-dos sin documentos.

WOLA, un centro de estudios que promueve el respeto a los derechos humanos, considera que para los migrantes de los países del “triángulo norte” de América Central —Honduras, Guatemala y El Salvador— es geográfica-

mente más sencillo intentar cru-zar por Texas que por Arizona.

La Agencia de Aduanas y Se-guridad Fronteriza de Estados Unidos también alertó sobre el in-crementó en la cifra de migrantes que mueren en el sector de Río Bravo, en Texas. En 2011, en esa zona se encontraron los restos de 66 personas y un año después los

de 150.En la región de Texas, también

aumentó la cifra de jóvenes que intentan cruzar la frontera sin la compañía de un adulto —10 mil 759 en Río Bravo y 7 mil 239 en Tucson— y de incautación de droga y de divisas, sumando re- gistros de decomiso más altos que Arizona por primera vez.

Texas es ahora el cruce más usado por migrantes

Liliana Estrada817-566-6051

4454 Hemphill StFort Worth, TX 76115

Fax: 817-549-0146

ASEGURANZA CON Y SIN LICENCIA DESDE $29.00

METROPLEX TRANSMISSION & AUTOMOTIVEMETROPLEX TRANSMISSION & AUTOMOTIVEForeign & Domestic

• Overdrives• 4X4• Standard• CV Axle Service

• Grúa gratis con R.M.• Estimados gratis• Gratis Multi-check• Financiamiento Disponible

Garantía de 12/36 Meses con 100,000 millas de garantíaHonramos garantías extendidas

VENTA GENERAL PARA TODO PUBLICOCV AXLES

55$Tan bajo como

DiagnósticoGRATIS

DETRANSMISIONES

INSTALACIONDE

CLUTCHESMOTOR

EINSTALACION

4816 Wichita, Fort Worth, 76119 • Lunes a Sábado

817-413-9426 • 817-536-4001817-413-9426 • 817-536-4001

MECANICA EN GENERAL

Cómo se mide la vida

Autodefensas vs Templarios y...POR: GUARDADO

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

Al dar a conocer un conjunto de prin-cipios de una pá-gina, explicando cómo arreglarían el fallido sistema migratorio, los

legisladores del Partido Republicano están haciendo una de las siguientes tres cosas —o una combinación de ellas. Están o bien tratando de encon-trar una solución pragmática para un asunto difícil, o enviando un ramo de flores a los electores hispanos, a quienes les gusta la reforma migra-toria y les disgustan los republicanos; o haciendo un bluff con los demócra-tas con el entendimiento —a pesar de la retórica— de que los obreros, que se oponen a legalizar a los indocu-mentados, no permitirán que el par-tido de Franklin D. Roosevelt apoye una propuesta de ley migratoria que pueda aprobarse en el Congreso.

Cualquiera sea el motivo, según los informes publicados sobre el plan del Partido Republicano, hay aspectos buenos y malos en lo que los repu- blicanos tienen en mente.

He aquí lo bueno: el debate sobre la ciudadanía —que fue una enorme distracción— parece haber finaliza-

do. Los republicanos no concederán a los inmigrantes ilegales un camino automático a la ciudadanía, excepto para los jóvenes que vinieron a Esta-dos Unidos de niños. Pero tampoco pondrán un obstáculo que impida que la mayoría de los legalizados recien-tes se conviertan en ciudadanos. Los indocumentados podrán presentarse y admitir su infracción, pagar multas e impuestos retroactivos. Entonces ob-tendrán algo que, para mucha gente, es tan valioso como la ciudadanía: el derecho a vivir y trabajar en Estados Unidos sin temor a la deportación, y la capacidad de viajar fuera del país. Después de eso, podrán solicitar re- sidencia legal permanente —lo que se conoce como la tarjeta verde.

La tarjeta quizás sea verde, pero para los indocumentados es un boleto de oro. Los que desean la ciudadanía pueden perseguirla por su cuenta, como cualquier otro portador de una tarjeta verde, pero no será automática.

Nada de esto ocurrirá antes de que se implanten medidas de seguridad de la frontera adicionales. Pero aún así, es un gran paso adelante para los republicanos.

He aquí lo negativo: los republicanos nunca han sido particularmente com-

petentes ni valerosos cuando se trata de llegar a la raíz del problema —los em-pleadores. Principalmente, se niegan a morder la mano del que alimenta los cofres de su reelección. Ignoran a los empleadores que repetidamente quie-bran la Ley de Reforma y Control de la Inmigración cuando contratan, a sa-biendas, inmigrantes ilegales. Esa gen-te debe recibir más sanciones y penas más duras. Los republicanos —y, para el caso, también los demócratas— son especialmente renuentes a perseguir a los mayores infractores: los propieta- rios de viviendas de Estados Unidos, quienes mantienen su estilo de vida y cumplen sus responsabilidades con la ayuda de niñeras, empleadas domésti-cas, jardineros y cuidadores de ancia-nos.

En su declaración de principios de una página, lo máximo que los repu- blicanos están preparados a hacer con respecto a los empleadores es obligar a los que contratan empleados a partici-par en el programa gubernamental de verificación de empleo conocido como E-Verify.

Eso no es nada. El programa no es totalmente preciso y no se extiende a propietarios de viviendas. Además, en debates anteriores sobre el programa, conservadores como el representante Lamar Smith, republicano por Texas, han estado dispuestos a suavizar su línea dura a fin de brindar a la industria agrícola una demora de tres años para implementar E-Verify. El programa es como un perro guardián sin ladrido y sin dientes.

Además, cuando se ha discutido el tema de las sanciones para los em-pleadores en el pasado, esas disposi-ciones tienen una forma misteriosa de desaparecer del texto en silencio, me-diante enmiendas patrocinadas por el Partido Republicano. Cuando se trata de pedir cuentas a los empleadores, el enérgico Partido Republicano es ge- neralmente débil e ineficaz.

Algunos de los nuevos principios del Partido Republicano para la reforma migratoria quizás no sean tan nuevos, después de todo. Es admirable que un número mayor de republicanos estén aceptando, sea cual sea el motivo, la idea de que los indocumentados ten-gan un camino a una categoría legal. Es una postura valiente que no caerá bien en círculos nativistas del partido. Es una lástima que los republicanos no puedan mantener ese valor lo sufi-ciente como para perseguir a los em-pleadores.

En el debate de la inmigración, el cálculo siempre vuelve a la división. Existe una división entre los que están dispuestos a tomar medidas difíciles que podrían resolver problemas y me-jorar vidas, y los que están dispuestos a seguir el camino fácil y encontrar un escape temporal del aprieto político.

Si los principios republicanos sobre la reforma migratoria están guiados por los primeros, deben ser adopta-dos. Si son un resultado de los últimos, pueden ignorarse.

A cien años de la Gran Guerra

Mensaje republicano ambiguo

A un siglo de distancia, las causas de la Pri-mera Guerra Mundial siguen siendo uno de los temas más comple-jos de la historia. Para desentrañar el misterio,

o para complicarlo más –dirían otros–, se han escrito más de 25.000 textos, entre libros y artículos. En su inmensa mayoría, los historiadores se han preocupado por asignar culpas a uno u otro de los países beligerantes, sobre todo al gran perdedor, Alemania. Un empeño que, más que con-tribuir a un mejor entendimiento del conflic-to, lo enturbia.

El año pasado, sin embargo, el historiador Christopher Clark publicó su versión de la Gran Guerra en The Sleepwalkers, que par-te de una premisa lúcida y novedosa que define la guerra “como una tragedia, no un crimen”. En su metódica investigación del complicado asunto, Clark descarta pre-juicios muy arraigados en la historiografía tradicional; por ejemplo, sobre la pureza de metas de los serbios, o la moralidad del comportamiento de Gran Bretaña y Rusia, o los temores del Imperio Austro-Húngaro y de Alemania. Si acaso hubiera que repartir culpas en esta guerra entre imperios, argu-menta Clark, habría que hacerlo en partes equitativas.

Pero no solamente los historiadores han contado su versión de los hechos; novelis-tas, cuentistas y poetas también nos han ofrecido sus relatos de los horrores y de los sentimientos que despierta la guerra, de la pérdida de la inocencia de los jóvenes y de la rabia contra los mercaderes de industria de la guerra, los gobiernos y los ancianos que, escudados en el nacionalismo, man-daron a los jóvenes al matadero de la Pri- mera Guerra Mundial.

Ernest Hemingway, en Adiós a las ar-mas; Joseph Conrad, en The Tale, y Robert Graves, con Goodbye to All That; Katherine Mansfield, en An Indiscreet Journey, y Re-becca West, en The Return of the Soldier, son algunos de ellos.

De estos, sin embargo, creo que el me-jor relato es Sin novedad en el frente, de Erich Maria Remarque, donde se narra la agonía de los jóvenes que llegan al frente de batalla “en silencio, de manera incon- sciente, tonta, obediente e inocentemente, a matarse los unos a los otros”, según dice Paul Baumer, el protagonista. Irónicamente, Baumer muere el mismo día en el que la oficina de comunicación del káiser anuncia: “Sin novedad en el frente”.

También los artistas han dejado su testi-monio de una guerra en la que muchos de ellos participaron voluntaria o involuntaria-mente. Presintiendo el inminente desastre,

Franz Marc, uno de los fundadores de Der Blaue Reiter, pintó Los lobos (La guerra en los Balcanes), en 1913. Tres años después Marc murió en la batalla de Verdún, que se prolongó por once meses. Max Beckmann pintó el famoso autorretrato que delata su paso por la guerra. Como enfermero, Beck-mann atestiguó el primer ataque con gas mostaza en la tercera batalla de Yprez.

Pero de todos los testimonios pictóricos de la guerra, el más conmovedor, porque muestra la fragilidad del artista, es el Au-torretrato como soldado, de Ernst Ludwig Kirchner. Un retrato en el que el pintor se imagina a sí mismo en uniforme militar con la mano cercenada, y por tanto incapaz de pintar.

En La gran ilusión, para mi gusto la mejor película sobre la Primera Guerra Mundial, el gran cineasta francés Jean Renoir plantea de qué forma la voluntad de un puñado de seres humanos trasciende la clase social, el nacionalismo, la política, las ideologías y, sobre todo, la guerra.

En la realidad, desafortunadamente este no fue el caso con la Primera Guerra Mun-dial: la guerra que se peleó para terminar con todas las guerras terminó propiciando otra guerra de mayor proporción, en la que murieron más de 60 millones de personas, es decir, aproximadamente el 2.5 por ciento de la población mundial en ese momento.

por: Rubén Navarrette

La vida no se mide anotando puntos, como en un juego.

La vida no se mide por el número de amigos que tienes, ni por cómo te aceptan los otros.

No se mide según los planes que tienes para el fin de semana o por si te quedas en casa sólo. No se mide según con quién sales, con quién solías salir, ni por el número de personas con quienes has salido, ni por si no has salido nunca con nadie.

No se mide por las personas que has besado. No se mide por la fama de tu familia, por el dinero que tienes, por la marca de coche que manejas, ni por el lugar donde es-tudias o trabajas.

No se mide ni por lo guapo ni por lo feo que eres, por la marca de ropa que llevas, ni por los zapa- tos, ni por el tipo que música que te gusta.

La vida simplemente no es nada de eso.

La vida se mide según a quién amas y según a quién dañas.

Se mide según la felicidad o la tristeza que proporcionas a otros.

Se mide por los compromisos que cumples y las confianzas que trai- cionas.

Se trata de la amistad, la cual puede usarse como algo sagrado o como un arma. Se trata de lo que se dice y lo que se hace y lo que se quiere decir o hacer, sea dañino o benéfico.

Se trata de los juicios que formu-las, por qué los formulas y a quién o contra quién los comentas. Se trata de a quién no le haces caso o ignoras adrede. Se trata de los ce-los, del miedo, de la ignorancia y de la venganza.

Se trata del amor, el respeto o el odio que llevas dentro de ti, de cómo lo cultivas y de cómo lo rie-gas. Pero por la mayor parte, se trata de sí usas la vida para ali-mentar el corazón de otros.

Tú y solo tú escoges la manera en que vas a afectar a otros y esas decisiones son de lo que se trata la vida. Hacer un amigo es una gracia. Tener un amigo es un don. Conservar un amigo es una virtud. Ser un amigo es un honor y un pri- vilegio.

Cada padre de familia traba-ja para dar algo bueno como re-galo navideño a sus hijos y a su señora. Recuerdo

que durante mi juventud, a vec-es no hubo regalo. Recuerdo que mi madre me dio una manzana y una naranja. Mañoso, yo quejé y lloré. Sin darme cuenta a la tarea difícil desempeñada por mi papá. Los tiempos de antes de la gue- rra durante la quiebra financiera de 1929, del Presidente Franklin Delano Roosevelt.

Eramos pobres, pero nadie lo sabía. Pues, los vecinos esta-ban pobres, también. Vivimos, ayudándonos uno a otro.

En la mina, el superintendente hace todo. Desde la reparación de los techos de las casas, de obreros, hasta la orden y permiso para exa- men del médico en el hospital. Los obreros mineros dependen del su-perintendente. La burocracia hace necesario que el minero vaya pri-meramente con su jefe de sección para poder ir al superintendente, el jefe de los jefes, a solicitar lo que le urge.

Pero el superintendente (en unas minas, solamente el "capitán") tiene mucho que hacer, también. El debe despachar a la gente a sus lugares, definiendo el trabajo que deben hacer, suministrando las herramientas y materiales nece-sarios para cumplir con su tarea, y, más importante, averiguando la seguridad del lugar. La gente hace fila para presentar sus solicitudes: "jefe, requiero un adelanto de mi sueldo." "Me urge tener un présta-mo." "El tubo que conduce agua a mi casa está quebrado".

Y paulatinamente, el superin-tendente crece cansado del juego. Tiene que ir al subterráneo para ver que está pasando. A veces, el suplicante (porque eso son) no puede hablar, y el "rey" el super-intendente lo trata mal, gritando, "¿Al fin, qué es lo que buscas?" o algo peor. En este caso, vi que mal vestido, que sucio, que miserable es el hombre parado en mi exal-tada presencia. "Jefe" "Si, soy su jefe, ¿qué quieres?"

"Jefe, mi hija menor falleció anoche. ¿Puede darme la orden para el ataúd?" ¿Cómo contestar-le? Yo, elitista. ¿Podenos imag-inar como es suplicar? ¿Por un maldito ataúd? Para despedir a su hijo. Despierto toda la noche. La

hija en coma en el hospital. "Papi. Algo me reventó, adentro. (Tocan-do la barriga flaca). Me duele. En la mañana la criatura está muerta. ¿Y qué diferencia es que fallece a los diez años de edad o fallecer antes de nacer? Usted sabe. Hasta topos como yo sabemos.

Es otro ejemplo de la arrogancia. La arrogancia de poder. Pasar le- gislación para ti. No para mí. Los políticos no se preocupan de la enfermedad. Pasaban Obamacare para nosotros. Bondadosos. De Obama hacia abajo, los políticos no pagan. Ellos siguen con su plan especial.

Paguemos nosotros. Lucho aho-ra para que Care'n'care paga para mi. Distorsiones de la verdad.

El Presidente dará su discurso sobre "El Estado de la Nación". Cada otro pronunciamiento es mentira. La prensa oficial es cómplice en promulgar sus "exa- geraciones". El Partido Republi-cano está pasando su plan de in-migración. El Presidente Obama juró vetarlo. ¿Sabia Usted? La prensa no lo informa.

Las hijas de Wendy le apo- yan. La noticia de hoy que el Star Telegram, no publicó hoy algo de Wendy Davis. Primera vez en semanas. ¿Otra vez, pregunto que es que hizo Wendy Davis para merecer ser la Gobernadora de los tejanos? Busca la libertad de matar los errores inconvenientes. Disfrazadas como la libertad de la mujer controlar su propio cuerpo.

Cualquier pueblo merece el go-bierno que tiene. Por ser haragán, dejo al gobierno en las manos de mi representante. De los políticos, pues. Queja y muérdete la lengua.

por: Topo Calvo y Sin Dientes

A mi no me engañas

La arrogancia del poder de las

élites intelectuales

Es otro ejemplo de la arrogancia. La arro-gancia de poder. Pasar legislación para ti. No para mí. Los políticos no se preocupan de la enfermedad. Pasaban Obamacare para no-sotros. Bondadosos. De Obama hacia aba-jo, los políticos no pa-gan. Ellos siguen con su plan especial.

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

por: Milagros Meléndez

WASHINGTON – El presidente Obama dedicó unos pocos minutos al tema migratorio en su discurso del Esta-do de la Union, el martes 28 de enero.

Trató el tema desde el aspecto económi-co y se alejó de las afirmaciones de una reforma migratoria “con vía a la ciudada-nía” o “legalización” para 11 millones de indocumentados, a fin de conquistar a los congresistas republicanos.

Obama dijo “finalmente, si somos serios acerca del crecimiento de la economía, es tiempo de poner atención al llamado de los líderes de negocios, lí-deres de trabajo, líderes de fe y fuerzas del orden -y arreglemos nuestro sistema quebrantado de inmigración”.

El presidente destacó el apoyo bipar-tidista del Senado hacia la reforma mi-gratoria e instó a la Cámara de Repre-sentantes a hacer los mismo. A la vez se refirió sobre los fondos económicos que la reforma generaría.

“Economistas independientes dicen que la reforma migratoria hará crecer nuestra economía y achicar nuestro défi-cit en cerca de $1 trillón en las próximas dos décadas”... “Así que tengamos una reforma migratoria este año”, putualizó en el Capitolio.

En primera fila, invitado por la Primera Dama, estuvo el dreamer Cristian Ávila, un beneficiario de DACA (que protege de la deportación a cierto grupo de jóvenes indocumentados que llegaron a este país siendo niños). En diciembre Ávila parti-

cipó de un ayuno por 22 días como parte del movimiento “Fast4Families”, que impulsa la reforma migratoria.

También asistió como invitado de la señora Obama, Carlos Arredondo, el costarricense que se hizo famoso por el acto heroíco que realizó después de los ataques en la Maratón de Boston.

Al opinar sobre el discurso, el presi-dente de la organización America’s Voice, Frank Sharry dijo “no esperábamos mucho del presidente en su discurso y él cubrió nuestras expectativas”.

Sin embargo recordó que “el evento más importante esta semana sobre el fu-turo de la reforma de inmigración no es el Estado de la Unión en el Capitolio sino el retiro de la Cámara de Representantes en Maryland", dijo al señalar que allí los legisladores republicanos revisarán el borrador de sus principios y decidirán si proseguirán con la reforma migratoria”.

ExhoRTa a REvERTiR La pobREzaEn un intento por resucitar su agen-

da del cambio y evitar el descalabro electoral de los demócratas en las elec-

ciones intermedias noviembre, el pre- sidente Barack Obama hizo un vehe-mente llamado para “revertir la marea” que ha dejado tras de sí mayor pobreza y desigualdad en Estados Unidos, al ti-empo que demandó a demócratas y re-publicanos hacer realidad este año una

ley la reforma migratoria.“Después de cuatro años de cre-

cimiento económico, los beneficios empresariales y los precios de las ac-ciones rara vez han sido más altos... Pero los salarios medios apenas se han movido. La desigualdad se ha profun-

dizado”, dijo el presidente durante su mensaje sobre el mensaje de la Unión en el Congreso, donde anticipó una batería de órdenes ejecutivas en caso de no contar con el apoyo de los repub-licanos. “Lo que ofrezco esta noche es un conjunto de propuestas concretas y prácticas para acelerar el crecimiento y fortalecer a la clase media... Yo estoy deseoso de trabajar con el Congreso. Pero Estados Unidos no se detiene y yo tampoco lo haré. Así que, donde quiera y siempre que pueda, tomaré medidas que no requieran de legislación para ampliar las oportunidades para las fa-milias estadounidenses”.

Asimismo, dijo que “si realmente nos tomamos en serio el crecimiento económico, ha llegado el momento de prestar atención al llamado que han lan-zado líderes empresariales, religiosos y sindicalistas para arreglar un sistema migratorio que esta roto”. En ese sen-tido, insistió en que la iniciativa tendrá que contar con el apoyo de demócratas y republicanos en ambas cámaras.

El mensaje presidencial apostó por el tono conciliatorio, con la esperan-za de que la mayoría republicana en la Cámara Baja ofrezca una propuesta concreta en los próximos días.

En el balcón de la primera dama, Michelle Obama, estuvieron presentes como invitados de excepción estudi-antes indocumentados mexicanos Cris-tian Ávila y Estefanía García, ambos beneficiados del programa de acción diferida.

Obama: reforma migratoria es una solución económica

WASHINGTON — Los his-panos en Estados Unidos se sienten optimistas en torno a su vida a pesar de los desafíos que representan la discriminación, la inseguridad para conservar el empleo y las finanzas perso-nales, afirma un nuevo informe.

La National Public Radio, la Fundación Robert Wood Johnson y la Facultad de Salud Pública de Harvard encuestaron a casi 1.500 estadounidenses de origen latino en torno a temas como la educación, las finanzas, la religión, la salud y el empleo. Más de la mitad, el 52%, dijeron no tener especial preferencia en torno a ser llamados "latinos" o "hispanos".

Cerca de 44% de los latinos viven en comunidades predo- minantemente hispanas, halló el informe. Los hispanos repor-taron enfrentar diversos retos en ellas: el 16% experimenta cri- minalidad y violencia, mientras que el 10% reporta problemas económicos.

Alrededor del 40% de los lati-nos calificó la calidad de la vivi-enda disponible como aceptable o deficiente. Más de una tercera parte (el 36 también consideró que el sistema de transporte pú-blico es aceptable o deficiente, así como la disponibilidad de instalaciones recreativas para hacer ejercicio o practicar de-portes (36%). Casi la misma cifra, el 34%, dijo que la segu-ridad en su comunidad es acep- table o deficiente.

Sin embargo, a pesar de estas preocupaciones, la mayoría de los hispanos —el 89%— dijo estar satisfecho con su comu-nidad. La discriminación sigue siendo un reto, señala el texto. Aproximadamente una cuarta parte de los que respondieron, el 26%, dijeron haber experi-mentado discriminación el año pasado y creen que se debe a que son latinos.

Aproximadamente uno de cada 10 hispanos indicaron creer que recibieron servicios médicos deficientes en los úl-timos cinco años debido a sus antecedentes étnicos, o porque hablaban con acento extranje-ro. Entre los hispanos que han recibido atención médica el año pasado, el 19% consideró que los servicios de salud eran aceptables o deficientes.

Al igual que la mayoría de los estadounidenses, a los his-panos también les preocupan la seguridad laboral y las finanzas. Aproximadamente el 45% de los latinos que tienen empleo temen que ellos o alguien en su casa perderá un puesto de traba-jo el próximo año. Más de una tercera parte, el 36%, dijeron que sus finanzas personales no están muy bien o de plano son deficientes.

Más de tres cuartas partes de los hispanos, el 77%, piensan que sus hijos tendrán mejores oportunidades educativas de las que ellos tuvieron, y el 83% creen que sus hijos tendrán me-jores oportunidades de empleo. Aproximadamente el 80% de los latinos piensan que sus hijos estarán mejor que ellos cuando lleguen a la edad que tienen en la actualidad los que respondie- ron. Más o menos el 90% de los hispanos están satisfechos con su vida en general.

El informe compara a los inmigrantes latinoamericanos con los hispanos nacidos en Estados Unidos. En general los inmigrantes se mostraron más optimistas acerca de su futuro que los que nacieron en terri-torio estadounidense. Aproxi-madamente el 91% de los inmi-grantes latinos sienten que sus hijos tendrán mejores oportuni-dades educativas que las que ellos tuvieron en comparación con el 68% de los hispanos na- cidos en el país.

ENCuESTA:

Hispanos se sienten

OPTIMISTASLa discriminación sigue siendo un reto, señala el texto. Aproximadamente una cuarta parte de los que respon- dieron, el 26%, dijeron haber ex-perimentado dis-criminación el año pasado y creen que se debe a que son latinos.

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

SOUTHwEST – 3409 GREEN RIDGE -1/2 Dúplex • $55,000 • 2 recámaras, 2 baños, 1 cubrecarro, aire central y calefacción, techo, Llame a Ana Raquel Smith para más detalles. 817-210-5116

RIVER OAkS – 1214 CAMBRIDGE • $65,000 • 3 recámaras, 1 baño, aire central y calefacción, patio grande y cercado. Bodega atrás, Aire central y calefacción. Lista para ocuparse. Llame ahora mismo y deje de pagar renta.

SOUTwEST - 3917 wEDGwAY DR – $84,500 – Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños y una cochera. Lista para habitar. Patio amplio y cercado, Llame a Debbie 817-308-6914. ¡No deje pasar esta oportunidad!

wESTSIDE - 5004 FAIRFAX - $91,500 • 3 recámaras, 2 baños y doble cochera. Aire central y calefacción, ubicada en el viejo Benbrook. El garage tiene entrada por Old Benbrook Rd. Llame a Pedro Roa al 682-365-8447. ¡No deje pasar esta oportunidad!

EASTSIDE - 5144 ELGIN ST - $55,000 • 3 recámaras, 1 baño, 1 cubrecarro. Aire central y calefacción. Patio amplio y cercado. Llame a Pedro Roa al 682-365-8447. ¡No deje pasar esta oportuni-dad!

SOUTHwEST - 8125 CLOVERGLEN LN - $128,500 • Ladrillo, 4 recámaras, 2 baños y medio, doble cochera. Aire central y calefac-ción. Chimenea. Patio amplio y cercado. ¡No deje pasar esta opor-tunidad!

EASTSIDE - 4012 MT VERNON AVE - $72,500 • 4 recámaras, 2 baños. Aire central y calefacción. Para familia numerosa, pueden ser 5 recámaras. Patio amplio y cercado. ¡Llame ahora mismo!

wHITE SETTLEMENT - 7828 LONGFIELD DR - $59,900 • 3 recámaras, 2 baños, aire central y calefacción. Muchos árboles, cerca de escuelas. Patio amplio y cercado. Llame a Sergio Bautista 817-253-7096. ¡No deje pasar esta oportunidad!

WASHINGTON – El estudio "Adapta-ción Cros-Cultural de Jóvenes Hispanos", publicado esta semana en Communication Monographs, la revista especializada de la Asociación Nacional de Comunicación (NAC, en inglés), se enfoca en los modelos de comunicación, la integración social y la salud psicológica de los jóvenes latinos en los estados de Dakota del Sur, Iowa y Nebraska.

Los autores, Kelly McKay-Semmler, de la Universidad de Dakota del Sur, y Young Yun Kim, de la Universidad de Oklahoma, entrevistaron a 112 jóvenes hispanos (la mayoría originarios de México y del resto de América Central) y concluyeron que los jóvenes que más saben comunicarse gozan de mayores beneficios psicológicos y edu-cativos.

Específicamente, "los jóvenes hispanos con una mayor competencia en comuni-cación se muestran más activos en comu-nicaciones interpersonales y disfrutan de una mayor salud psicológica y adaptación funcional con respecto a las escuelas públi-cas en Estados Unidos y a la sociedad es-tadounidense en general".

"También encontramos que los jóvenes hispanos se sienten menos alineados y

más satisfechos de vivir en Estados Uni-dos cuando aumenta su habilidad para hablar inglés y crece su conexión con los no hispanos", explicó McKay-Semmler, en declaraciones recogidas por un comunica-do de la publicación.

"Esto es verdad sin importar si los estudi-

antes hispanos representan un porcentaje pequeño o grande de la población estudian-til de sus escuelas", agregó.

Para realizar su estudio, los investi-gadores pusieron a prueba siete posibles hipótesis y cuatro distintas teorías de co-municación y seleccionaron a jóvenes

hispanos tanto de zonas rurales como de ciudades, inmigrantes o nacidos en Estados Unidos, y que prefieren comunicarse de manera primordial en inglés o en español.

Los autores consideran que sus conclu-siones son importantes para todos los es-tudiantes de grupos minoritarios que cada día experimentan diferencias culturales en-tre sus hogares y escuelas.

Esos estudiantes mejoran su rendimien-to escolar y, como consecuencia, también su conducta en el hogar al integrarse en la cultura estadounidense y al participar en actividades extracurriculares.

En una de las escuelas estudiadas, los autores encontraron que, al mejorar su integración social, los jóvenes hispanos ayudan a otros jóvenes que aún no hablan inglés a comenzar ese proceso.

"Se trata de muchachos que cruzan cultu-ras todos los días. Están situados en la in-tersección de la diversidad cultural y de la cultura prevalente", dijo McKay-Semmler.

El siguiente paso, proponen los investi-gadores, será expandir el alcance geográ- fico y la diversidad étnica de este tipo de estudios y analizar otros factores, como la aceptación o no de las comunidades a las que llegan los inmigrantes.

Estudio: Hablar inglés ayuda a autoestima de hispanosLos jóvenes lati-nos que dominan el idioma inglés y se comunican con personas no latinas mejoran su ren-dimiento académi-co y elevan su autoestima, porque esas conexiones so-ciales les permiten acceder a recursos e información que impulsan su mo- vilidad económica y social, según un reciente estudio.

MIAMI – Las cadenas de tele-visión en Estados Unidos están tratando de conseguir, de una for-ma casi desesperada, la audiencia hispana que hasta ahora se ha mostrado evasiva, tanto en inglés como en español.

En términos de publicidad, los 52 millones de hispanos (el 16.7 por ciento de la población), es un manjar exquisito para los programadores de las cadenas de televisión americana que ya no pueden ignorar más el potencial de esta creciente comunidad, tan-to en aumento demográfico como en el poder de consumo.

Un reciente artículo del diario “The New York Times” se pre-guntaba como era posible que la exitosa serie “Modern Family” , donde actúa la colombiana Sofía Vergara (la actriz mejor pagada de la televisión norteamericana), solo obtuviera un seis por ciento de audiencia entre los hispanos.

“Esta baja audiencia entre los hispanos refleja el problema a que se enfrentan las cadenas que transmiten en inglés y que deses-peradamente quieren atraerse a

los jóvenes latinos bilingües que han crecido dentro de la cultura americana”, agrega el diario.

La audiencia hispana detesta los estereotipos de personajes latinos que la televisión ame- ricana exhibe en sus series y no hay otro que cause más contro-versia que la Gloria Delgado que interpreta Vergara en “Modern Family”.

Vergara, sin duda la actriz hispana de mayor relevancia en la tele-visión de Estados Uni-dos, interpreta a una “sexy latina” con una capacidad para hablar de una forma exagerada en inglés y con un acento bien marcado, acentuan-do la percepción de los latinos que se tiene en este país.

El mercado hispano en Estados Unidos no es uniforme, pero si tiene que tener en cuenta que el 63 por ciento, o sea 31 mi- llones, son mexica-

nos, seguidos de puertorriqueños y cubanos.

Y esa mayoría mexicana está cautiva de Univisión , la princi-pal cadena hispana del país, cuya programación básicamente con-siste en telenovelas, concursos y

noticias.En juego están los 3,600 mi-

llones de dólares en publicidad destinados al mercado hispano y para eso, las cadenas están entrando en acuerdos con Uni-visión o Telemundo (la segunda

cadena hispana) para producir programas

o dirigidos a los hispanos o nue-vos canales enfocados a

la nueva gene- ración de latinos

bilingües.El apetito por la

audiencia hispana no solo se refleja en la televisión,

Hollywood tam-bién ha notado que el 25 por ciento de

la gente que acude a los cines son latinos

y quieren producir películas que atraigan a más público de esa comunidad, cada día con mayor poder ad-

quisitivo.

Cadenas de televisión en busca desesperada de la audiencia hispana

Modern Family

MIAMI – FWD.us, el gru-po encabezado por Mark Zu- ckerberg y el emprendedor informático Joe Green, dio a conocer una aplicación que ofrece información y permite conocer la posición de los di- ferentes representantes en el Congreso sobre el debate de la reforma migratoria.

Con solo ingresar el cogido postal, la aplicación ofrece la posibilidad de conectar a los

ciudadanos con sus represen-tantes parlamentarios, y enco-miarlos a tomar una posición sobre la reforma migratoria en caso aún no lo hayan hecho.

Push4Reform fue una de las aplicaciones ganadoras de la "hackathon" (encuentro de programadores) que celebró esta organización el mes de noviembre en Silicon Valley, y en la que veinte "soñadores" y gurús del sector trabaja-

ron proyectos informáticos que ayudarán a respaldar una reforma a las leyes de inmi-gración.

Tras el parón por los festivos de fin de año, Green señaló que es un buen momento para "conocer más" sobre los re- presentantes en el Congreso, en especial con la previsible relevancia que adquirirá en los próximos meses la reforma migratoria.

Lanzan una aplicación sobre la reforma migratoria

Misión cumplida

FORT WORTH, TX • No. 490 • Febrero 1 de 2014

3914 Mansfield Hwy • Forest Hill, TX 76119817-531-1847

Más Años de Garantía Disponible • Sólo en este local3201 Bryan St. • Fort Worth, TX. 76110

817-923-9415

SIEMPRE PENSANDO EN LA COMUNIDAD: ¡MEJORES PRECIOS Y GARANTIA!Tony's Transmission

FINANCIAMIENTO

DISPONIBLE

817-975-0815INFORMACION

24 HORAS

DIAGNOSTICO PORCOMPUTADORA

Tony's TransmissionCHEQUEO

GENERALGRATIS

AHORA TENEMOSTRANSMISIONESRECONSTRUIDASEN VENTA A CAMBIODE LA SUYANACIONALES E IMPORTADAS

REPARACION DE TRANSMISIONES

ESTANDAR, AUTOMATICAS Y 4X4. DIFERENCIALES

Y CLUTCH

SAN ANTONIO.— Manos en los bolsi- llos del pantalón, constante intercambio de ideas con su cuerpo técnico... Semblante tranquilo, pero un huracán en la cabeza. Miguel Herrera contempló la obra que creó al elaborar la lista llena de sorpresas con la que decidió enfrentar su primer juego de preparación de 2014.

Exitoso arranque de la Selección Nacional en el año mundialista, plagada de jóvenes capaces de responder sobre el lienzo verde y meter dudas a un hombre que sonrió. Le encantan los retos, sobre todo, los que tienen que ver con la elección del arsenal para una batalla.

La que tendrá durante el verano será la más importante de su carrera y los chicos probados en el Alamodome, le demostraron que pueden competir con aquellos que lu-cen cerca de la Copa del Mundo.

Goleada (4-0) que deja en claro que la competencia está abierta, buena para terminar la malaria frente a los asiáticos, a quienes no se superaba desde aque- lla histórica tarde francesa del 13 de junio de 1998 (3-1), cuando el Tricolor ganó su histórico primer juego mundialista en tierras europeas.

Desde entonces, los surcoreanos pre-sumían cuatro duelos sin caer ante los verdes (dos victorias y dos empates).

Imbatibilidad que ahora está del lado del Piojo. Póquer de triunfos como estratega nacional. Efectividad al 100%, con Oribe Peralta como pieza clave.

El Cepillo suma siete de los 17 goles mar-cados por el representativo nacional con su actual timonel. Abrió el marcador tras un buen servicio de Miguel Ponce (36’). El Pocho, uno de los seis futbolistas que sólo tenían un juego para seducir a Herrera, tuvo una buena actuación, al igual que el resto.

Ninguno como Isaac Brizuela. Veloz, hábil e inteligente, El Conejito desquició a los zagueros coreanos. Su hambre de gloria generó las tres anotaciones. La última, con un desborde digno de museo.

N u n c a dio por perdido un balón que lucía inal-canzab le . En el se-gundo tanto, lo mantuvo dentro del área asiáti-ca. El resto, cortesía del potente Carlos Gullit Peña y el contundente Alan Pulido, quien marcó Hat-trick (45’, 85’ y 88’) en su debut con el Tricolor mayor, aunque no tuvo una velada deslumbrante. Lo suyo fue efec-tividad ante el marco adversario.

Quienes no estuvieron tan finos fueron aquellos que conformaron la tercia de de-fensas centrales utilizados en el arranque. Rafael Márquez, Francisco Javier Rodrí-guez y Diego Reyes, la pasaron mal ante el vértigo y buen juego aéreo surcoreanos. Los tres rebasan los 185 centímetros de estatura, de nada les sirve. De no ser por Alfredo Talavera, el gol del Cepillo habría significado el descuento en un doloroso 0-2 en contra.

El portero tapatío también demostró que transmite seguridad bajo los tres postes mexicanos. Respondió en las pocas que tuvo, para no desentonar.

Lo que explica la tranquilidad reflejada por el director técnico durante la media hora final, más allá de los últimos dos go-les. La batalla está en su cabeza, porque los integrantes de la Selección Mexicana alternativa iniciaron bien el año del Mundial y comprobaron que tienen con qué pelear por un sitio en el grupo que viajará a Brasil, el próximo verano.

Misión cumplida

La Selección Mexicana tuvo un exitoso arranque de año mundialista. Los jóvenes jugadores convocados levantan la mano

para la lista final de "El Piojo"

SAN ANTONIO –Sabe que llegó a la carrera tarde, pero -por ahora- se conforma con la sim-ple idea de hurtarle el sueño a Miguel Herrera.

Alan Pulido está consciente de la dificultad de lograr un espacio en la lista definitiva para la Copa del Mundo, mas valora haber debutado en el Tricolor con un "hat-trick", logro que lo co-loca en la mente del "Piojo".

"Esa es la idea: que tenga de dónde escoger, voltee hacia los lados y meterle un poco de presión", comparte el goleador de los Tigres. "Saber que venimos haciendo muy bien las co-sas es bueno".

Javier Hernández, Oribe Peralta, Aldo de Ni-gris y Raúl Jiménez, son los hombres con los que compite. Ha pasado la primera prueba, por lo que pretende mantener ese nivel en su club y responder la siguiente ocasión que el en-trenador nacional lo convoque. Probablemente será para el ensayo del 5 de marzo, en Atlanta, frente a Nigeria.

"Obviamente lo sueño (el Mundial) a corto plazo, pero hay que trabajarlo", admite. "No queda en este partido. Tengo que seguir de- mostrando, trabajando duro y haciendo bien las cosas".

Como sucedió frente a los asiáticos, con Isaac Brizuela como cómplice. El tamaulipeco se ilusiona al imaginar lo que logrará cuando sume más entrenamientos con el equipo na-cional.

"A pesar de que tuvimos pocos días de tra-bajo, nos adaptamos lo más rápido posible al plantel del "Piojo"", presume. "Se hizo un buen partido y hay que seguir mejorando", señala.

El delantero de Tigres está consciente de la dificultad de lograr un espacio en la lista definitiva para la Copa del Mundo

Sueña con llegar a Brasil

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

Desarrollando un Plan de Acción

Creando planes de acciones van a la mano con el tomar decisiones. Los planes de acciones incluyen activi-dades concretas de lo necesario para poder hacer que las decisiones toma-das en la vida se hagan realidad, y el saber como implementar la decisión es tan importante como la misma decisión.

Lo pRimERo ES pRimERo:Mucho antes de desarrollar el plan

de acción, usted debe de:1. Entender el problema/situación

que esta tratando de resolver2. Desarrolle metas y soluciones

para el problema3. Evalúe las posibles metas y solu-

ciones, y4. Decida que meta y solución (o de-

cisión) va a tomarEl paso #4 describe el proceso en el

tomar decisiones y el paso #5 incluye el implementar su decisión, o el hacerla realidad.

5. Piense e identifique los pasos que usted debe tomar para poder selec-cionar la(s) mejor(es) meta(s) y solu-ciones.

¿Cuándo ES un pLan dE aCCión REquERido?

La mayoría de las decisiones a tomar requieren un plan de acción. Por ejem-plo, para ir al cine a ver una película usted no tiene que crear un plan de acción. Si usted decide comprar un automóvil nuevo el plan de acción no es necesario pero un plan de acción le puede ayudar a decidir que clase de vehículo desea, donde comprarlo, y como obtener el mejor precio. De igual manera un plan de acción le ayu-da a decidir como buscar un empleo, que destrezas necesita y como darse a conocer. En otras palabras, a pesar de que durante todo el día estamos to-mando decisiones que no necesitan un plan de acción, los problemas o situa-ciones más complicadas o más impor-tante para nosotros si requieren que tengamos un plan de acción. Este plan de acción pasa a ser una herramienta muy indispensable e útil.

Otras decisiones que requieren un plan mucho más detallado es cuando estamos interesados en desarrollar

un plan de negocios, una campaña política o un cambio de vida muy signif-icativo. Ejemplo de esto para muchos de nosotros es, como dejar de fumar, bajar de peso, que debo estudiar, como poder retirarme, como puedo mejorar mi relación (o buscar un divorcio) o que casa deseo comprar y donde.

EL SEpaRaR La aCCión dE La dECiSión

Recuerde, el plan de acción sigue la decisión, es el proceso que trae la de-cisión a una realidad pero no es la toma de decisión. Por ejemplo, usted decidió vender su casa, mudarse a otro estado y comprar una casa nueva. Su plan de acción va incluir que pasos va a seguir para vender su casa, encontrar otra y mudarse pero la decisión de mudarse vino y fue la primera decisión tomada por usted. El plan simplemente sigue la decisión tomada.

pLan dE aCCión o paSoS a SEguiR:

Un plan claro proporciona una forma de pensar todo con calma y detalle, crea un mapa hacia una solución, e identifica lo que debe de suceder para hacer su sueño una realidad. Un plan de Acción debe incluir tres cosas:

1. Entender el problema/situación.

Significa tener conocimientos de las causas del problema.

2. Una meta. ¿Qué quiere usted lograr, cual es su objetivo? ¿Cómo sabe usted que el problema esta re-suelto o que consiguió su meta?

3. Pasos a Seguir. ¿Qué usted va hacer para resolver la situación? Es-criba aquí detalles específicos de que usted debe hacer, como por ejemplo si esta desarrollando su presupuesto para el hogar usted puede comenzar separando los gastos esenciales de aquellos no esenciales. Usted evalu-ara su ingreso, necesita buscar algún préstamo, hablar con la familia. Otro paso es el implementar el presupuesto y cuando evaluar que el plan esta fun-cionando. La idea básica en este paso es que usted tenga claro que va hacer y como hacerlo realidad. Que obstácu-los debe sobrepasar y que alternativas tiene cuando el plan no funciona como usted desea. A pesar de que este artí-culo sea un breve resumen existen artículos o libros en las bibliotecas a su disposición. También existen personas que ofrecen consejeria y “coaching” donde puede ayudar en muchas de es-tas áreas. Para más información llame al 817-707-6264.

La vida en colores

El amor está en todas partes: las tiendas decoradas con esplendor rojo y rosa, y las furgonetas de los floristas provocan embotellamientos de tráfico en las calles del barrio. Los profesionales de la

mercadotecnia nos hacen creer que el día de San valentín (también conocido como día del amor y la amistad) es la única fecha que debe destacarse con sentimientos de admiración y afecto, y marcada por el intercambio de costosos regalos.

aunque existen realmente cientos de parejas felices dispuestas a salir a cenar y a esperar ramos de rosas, hay muchas personas que pasarán solos el día de San valentín, preguntándose si se sentirán tristes o alegres. pero este día no es sólo para parejas enamoradas, sino para que cada cual exprese sus sentimientos.

¿Estarás solo el día de San valentín? pues hay algunas formas de evitar los peligros de las presiones de esta fecha.

• Si has experimentado recientemente la pérdida de tu pareja, dedica el tiempo a meditar en su dolor y a recordar a esa persona. no es necesario pretender que sea un día triste. disfruta el apoyo de los demás.

• No te definas por el estatus de sus relaciones amorosas. independientemente de que seas soltero o tengas pareja, esta situación no ilustra quién eres realmente.

• Reúnete con personas que te amen, como amigos y familiares. hagan planes para estar juntos ese día.

• Si no te agrada estar solo, usa el Día de San valentín para imaginar su camino a una relación amorosa. no temas coordinar una cita con alguien. hay muchas personas solteras a tu alrededor en busca de pareja.

• Si acostumbras cenar fuera, pide que te lleven comida a domicilio el día de San valentín para evitar las multitudes de parejas que disfrutan de cena y champán en los restaurantes cercanos.

• Deléitate con el hecho de que estás ahorrando bastante dinero. generalmente, los

precios de las flores, el chocolate, los regalos, las cenas, etcétera, suben para aprovechar la ocasión del día de San valentín.

• Si tienes varios amigos o amigas solteras, considera organizar una fiesta de San Valentín. Elabora bebidas y meriendas temáticas y disfruten juntos la noche. Si tal idea te parece demasiado trabajo, reúnanse y vayan a un restaurante divertido que probablemente sea demasiado ruidoso y bullicioso para una cena íntima.

• Dedica el día a ofrecer y compartir tu talento con otras personas, haciendo tal vez trabajo voluntario o atendiendo a ancianos en un asilo.

• Haz una lista de personas que constantemente te hacen reír. Llámalas y hagan arreglos para verse lo antes posible.

• Consiéntete con algo agradable. Si haz estado pensando en comprar un nuevo equipo electrónico o un par de zapatos, sal y date el gusto en el día de San valentín.

Cómo sobrevivir al día de

San Valentín

¿Estarás solo en San Valentín? Aquí tienes algunas formas de evitar los peligros de las presiones de esa fecha

por: Silvia Ojanguren

La gente suele de-cir que se siente ner- viosa, in-tranquila o no duerme

bien cuando las preocu-paciones se acumulan, los problemas parecen

inexorables e interfieren con las actividades de la vida diaria. Es hora de acudir al

médico, porque sen-tirse sobrecogido por la

preocupación es un sínto-ma del trastorno de ansie-

dad generalizada (TAG).Especialistas de Mayo Clinic explican que hay personas para las cuales es difí-cil descartar las preocupaciones, aunque

éstas parezcan no guardar proporción con el problema real: “Esta noche no puedo enfrentarme a mi club de lectu-ra”, “Quisiera no tener que salir de casa ni hablar con nadie”, “Hoy, espero no sentirme mal otra vez” “¿Y qué pasa si efectivamente lo soy?”.

maLaS SEñaLESLos síntomas suelen ser sobresaltos,

dificultad para conciliar el sueño o para permanecer dormido, problemas de con-centración, cansancio, tensión muscular o inquietud, sentir falta de aire, náusea, diarrea, dolores de cabeza y tener exce-siva irritabilidad.

Las señales aparecen gradualmente con el transcurso del tiempo. Algunas personas que padecen de TAG ni siqui-era pueden recordar la última vez que sintieron tranquilidad. Por lo general, el trastorno empieza en algún momento en-tre la niñez y la mediana edad, aunque puede presentarse en cualquier momen-

to.Se trata de un conjunto de tipos de tras-

tornos de ansiedad, y entre otros están: fobias, trastorno obsesivo-compulsivo, trastorno de estrés postraumático y tras-tornos de ansiedad social, y pueden lle-gar solos, independientemente de cual-quier otro problema de salud.

Pero pueden ser síntomas de varias en-fermedades, como afecciones cardiacas o pulmonares, además de problemas de tiroides o hasta de índole alimentaria. El tratamiento de la afección subyacente puede ayudar a disminuir la ansiedad o servir para controlarla.

máS aLLá dE La REaLidadCuando el problema principal es la an-

siedad, la sicoterapia y los medicamentos pueden ayudar a que las preocupaciones sean manejables, dicen los expertos. Pero recuerdan que todo debe darse bajo estricta supervisión médica.

Calma antes que nadaLa ansiedad puede des- cribirse como un sen-

timiento de in-quietud, nerviosismo, preocupación, temor o

pánico por lo que está a punto de ocurrir o puede ocurrir. mientras que el

miedo es la emoción que sentimos en presencia de una amenaza, la an-

siedad es una sensación de un peligro, problema o amenaza que está por

suceder.

Desde siem-pre supe que la vida es en colores, no en blanco y ne-gro. Y por eso, cuando en mi

juventud iba al cine los domin-gos con Elkes, mi vecina y amiga de infancia, allá en la ciudad de Santiago de Cuba, tenía el cuida-do de mirar con anticipación los anuncios de las películas que se estaban exhibiendo y escogía aquélla que fuera en colores y con un final feliz. Con los años acepté ver films en blanco y ne-gro, por el simple hecho de que la mayoría de las veces son obras de arte.

No es un capricho, es que, repito, la vida es en colores. Al igual que los sueños. El director de fotografía Néstor Almendros me comentó una vez que no veía la necesidad de musicalizar las películas, que ese sonido de fondo acompañando el drama o las secuencias, estaba de más. Pero no estuve de acuerdo con él porque para mí el sonido tiene que ver con la emoción de la trama misma y los sentimientos que expresan sus protagonistas, ya que también la vida está llena de sonidos, especialmente la de ahora, con aviones supersónicos, automóviles y teléfonos celu-lares que suenan alrededor nues-tro a toda hora.

¿Pero es la vida en colores para todo el mundo? Claro que sí, sólo que la inmensa mayoría rara vez se fija en el paisaje que le rodea, o en su entorno. Lo cual no sig-nifica que vivan más intensa-mente, sumidos en una intensa vida espiritual. Se desentienden de la realidad para llenarse los ojos y los oídos de imágenes y sonidos que no le aportan nada ni a su espíritu ni a su vida ma-terial. La música que escuchan es de una mediocridad terrrible y los objetos con los que se ro-dean han dejado de tener valor artístico, para llenar de mal gusto sus espacios, ese mundo donde viven, comen, duermen y hacen el amor.

Si viesen la vida con su ver-dadero color la encontrarían des- lumbrante, llena de hermo-sura e intentarían llevarse a su hogar esa imagen. Pero, repito, no la ven, no han adiestrado el ojo a la belleza, ni el oído a los sonidos hermosos. Han dejado de escuchar buena música para oír sonidos que recuerdan una combinación de sierras y martil-los, acompañados de letras insu- fribles, groseras, vociferantes y

de voces sin verdadero talento. Los que ven la vida en co-

lores tienen probablemente más oportunidad de encontrar a Dios en todo, pues de seguro viven y caminan por fe. Saben que ex-isten, por ejemplo, las cuatro estaciones, y que el cambio de colores es siempre hermoso. Lo disfrutan. Saben que la Palabra de Dios está ahí, a mano, en las Escrituras, y que para cada situación vamos a encontrar en ella la forma de salir adelante, de vencer a espíritus endemo-niados, como hizo Jesucristo en Marcos 5, cuando sacó del cuer-po de aquel gadareno, todos los que lo tenían viviendo en un ce-menterio, desnudo, dando gritos. Cuando lo libró de los miles de demonios que lo atormentaban, y el hombre se vistió y regresó a su casa, como le ordenó Jesús, no me cabe dudas de que por prime-ra vez el gadareno comenzó a ver la vida en colores, y fue y procla-mó las cosas extraordinarias que Jesús había hecho. Y dice la Bi- blia que "todos se maravillaban".

Mientras escribo este artículo me llama una señora, toda lloro-sa, para comentarme que maña-na tendrá que firmar el divorcio, a pesar de que no lo desea, ni lo ha planteado, pero su esposo lo ha decidido así. Imagino el color que tiene la vida para ella en es-tos momentos, pero le recuerdo sólo una cosa: el Señor está en control, no importa qué. Dios no desea su sufrimiento ni la casti-ga, y las aguas, como se dice, tomarán su nivel y ella volverá a ver la vida en colores. Lo que ahora le parece imposible será posible si pone todo en manos de Dios. El destino no lo deciden los jueces, ni su esposo.

Comiencen hoy a encontrar esos colores de la vida en us-tedes mismos. Comiencen a ver, con ojos distintos, el mundo que les rodea, el Reino de Dios aquí en la tierra. Un reino lleno de colores sobrenaturales, como Él mismo. Un mundo distinto, hermoso, lleno de amor, porque Dios es Amor.

Nota: Si necesitan ayuda con sus problemas, si están depri- midos, faltos de amor, solos, sin trabajo y esperanza, por favor, comuníquense conmigo a cual-quier hora al (786) 975-5709 y oraré con ustedes. Y les daré Pa-labra de Profecía. O enviénme un mensaje a BelkisBell@Aol.com. Con Dios todo es posible.

Les invito a que me visiten en mi blog: http://www.belkiscen-trodeesperanza.blogspot.com

TropicanaTropicanaCLUB Y SALON

¡El mejor lugar para sus fiestas!

RESERvE Su ESpaCio paRa bodaS, quinCEañERaS, bauTizoS Y CuaLquiER EvEnTo

Ofrecemos Paquetes

3344 S. Grove St.Fort Worth, Tx 76110Entre Ripy y berry a una cuadra del 35

Gregorio Osorio817-441-3513817-271-7730

Teresa Osorio817-808-6817817-841-4646

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

por: Juan Terán

SAN ANTONIO – Con un semblante de complacencia más que de preocu-pación, Miguel Herrera aceptó que el duelo en el que México goleó 4-0 a Corea del Sur le despertó más dudas de las que imaginó para conformar la lista de 23 e- lementos que irán a la Copa del Mundo de Brasil 2014.

El estratega señaló que hoy sólo tiene

un hombre seguro y se mostró conten-to por los hombres como Pulido que aprovecharon la oportunidad de jugar con el Tri y ser vistos como posibles par-ticipantes en el Mundial.

"Tengo muchos jugadores para 23

playeras, se van llenando algunas, pero tengo dudas de muchas, hoy Brizuela, Pulido, Vázquez y Ponce me llenan el ojo, me dicen aquí estoy y estoy listo para lo que decidas", indicó al tiempo que re-cordó que ahora deberá poner su cabeza

en los "europeos"."Creo que todos (partidos) serán im-

portantes en la medida que entremos en competencia, me deja claro que los me- xicanos que juegan en nuestra Liga tienen el brazo bien arriba de estar en el proceso, por eso los mexicanos en Europa tendrán que venir a demostrar su calidad".

El estratega nacional señaló que el duelo ante Corea del Sur le dio un buen parámetro para conocer el nivel que puede alcanzar con su equipo y dijo que

se está "malacostumbrando" a la afición por la gran cantidad de goles que ha hecho su escuadra en los duelos que ha dirigido.

"Creo me dio un buen parámetro para ver que los muchachos captan rápido lo que queremos hacer como grupo, cuando no se tiene la pelota para la recuperación y cuando se tiene la pelota para la mo- vilidad.

"Me encanta que sean contundentes, de repente estamos malacostumbrando a la gente, seguiremos generando el fútbol que nos haga llegar mucho", manifestó en conferencia de prensa.

Finalmente, sobre Diego Reyes el ti- monel calificó como buena su actuación a la defensiva aunque también hizo én-fasis en algunos detalles en los que el zaguero se precipitó.

"Me pareció que defensivamente estu-vo muy bien, cumplió muy precipitado a la entrega de la pelota, va a entrar en competencia, vamos a hablar con él, sabe lo que quiero porque ha jugado conmigo año y medio aunque no lo veo en el nivel que se fue", puntualizó.

'Ahora tengo más dudas': Miguel Herrera"Tengo muchos ju-gadores para 23 pla-yeras, se van llenando algunas, pero tengo dudas de muchas, hoy Brizuela, Pulido, Vázquez y Ponce me llenan el ojo"

por marco Sotelo

El guardia Louis Vásquez no sólo se siente orgulloso de sus raíces mexicanas, sino que traslada dicha pasión y la plas-ma en su piel. El guardia de los Broncos de Denver, cuyos pa-dres nacieron en México, tiene tatuados los brazos con alegorías prehispánicas.

Cuando llega al stand sonríe, se enrolla las mangas y presume sus bíceps. Se acicala un poco la barba, escucha con atención y pregunta: "¿Hablan español? ¡A hue... entonces podremos hablar ‘spanglish' porque así me hablaban mis padres, a veces en español y a veces en inglés", co-menta el liniero ofensivo.

La tinta negra debajo de la piel en sus brazos brilla y los cubre casi todos por completo. "Y to-davía no he terminado, todavía nos hace falta más", expresa mientras trata de presumir la i- magen del calendario azteca casi a la altura de su hombro derecho. Y explica cómo es que comenzó con la afición de tatuarse figuras prehispánicas.

"Una vez le vi un tatuaje a mi

tío, quien eligió una imagen de los aztecas y me gustó. Cuando estuve en la universidad estudié un poco de mis ancestros y de mi apellido, por eso sé que ten-go sangre española y sangre azteca", comentó Louis, quien recalcó que el lienzo epidérmico de sus extremidades permanecía incompleto por el momento.

En el brazo derecho, además del calendario azteca, lleva la estampa de un Quetzalcóatl y en el antebrazo un caballero águila, mientras que en su brazo izqui-erdo lleva una representación de un sacrificio en el que le sacan el corazón a un hombre, al fondo se percibe una pirámide de estilo maya, y en la parte interior del brazo se encuentra su apellido.

Pero antes que la estética de sus tatuajes se encuentra su ver-dadero objetivo, lo que lo trajo a Nueva York y Nueva Jersey esta semana: ganar el Super Bowl XLVIII este domingo frente a los Halcones Marinos de Seattle.

"Para mí es un sueño estar en"-Va a ser una batalla entre nuestra línea defensiva y sus frontales. Necesitamos tener el mejor par-tido que hayamos dado esta tem-

porada. Será nuestro partido más complicado. Necesitamos jugar sin cometer errores", aclaró Lou-is, quien aprecia mucho la pre- sencia de su líder, el quarterback Peyton Manning.

"A veces, cuando estoy en el campo de juego, en los entre-namientos, en los partidos, no me doy cuenta que estoy con Peyton

Manning, yo tan sólo hago mi trabajo. Es uno de los mejores líderes con los que he jugado en mi vida. Es una leyenda".

Vásquez pronto quiere tener nuevos tatuajes y pensaría en un nuevo diseño si es que los Bron-cos ganan el Super Bowl, pues considera que será uno de los más grandes logros de su vida.

Liniero de Broncos presume su origen

VALENCiA – El futbolista mexicano Andrés Guar-dado dejó el Valencia para jugar lo que resta de tem-porada en el Bayer Leverkusen alemán, justo cuando faltan cinco meses para la disputa del Mundial de Brasil, en el que no tiene garantizada su presencia.

Tras no haber participado con la selección de su país en los partidos del tramo final de la ajusta-da clasificación de México para acudir a Brasil en los últimos meses de 2013, Guardado va a tener la oportunidad de mostrarse a partir de ahora en la Bundesliga.

Guardado cambia de aires tras haberse convertido en los últimos tiempos en uno de los futbolistas me- xicanos que más protagonismo ha tenido en el fútbol español, donde ha jugado desde el año 2007.

Procedente del Atlas de su país, se incorporó en el verano de aquel año al Deportivo de La Coruña, club en el que militó cinco temporadas, la última de ellas la 2011-2012, en Segunda División, lo que no le impidió ser habitual en las convocatorias de su selección.

Guardado acumula en su currículum casi un cente-nar de partidos con la Selección Mexicana, una Copa América y dos mundiales (Alemania 2006 y Sudáfrica 2010).

Guardado fue cedido al Bayer Leverkusen

Su publicidad en

817-560-0188

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

por arminda oviedo

Jonathan Becerra resultó ganador del reality infantil Código Fama en el año 2003; a partir de ahí su vida dio un giro, de cantar en camiones y restau-rantes en su natal Jalisco, empezó a aparecer en la pantalla chica en otros proyectos de la misma productora, Rosy Ocampo, (en la telenovela "Mi- sión S.O.S" en 2004).

"Mi carrera siento que ha ido muy bien, conforme pasa el tiempo me han pasado muchas cosas en el cami-no, cuando empecé estaba chiquito y venía de cantar en los camiones y en restaurantes, yo siento que la carrera de Jonathan Becerra ha estado muy padre y sé que más adelante vendrán más cosas, lo sé y voy a luchar por ellas para obtener lo que quiero, para seguir adelante".

Actualmente podemos ver a Jona-than en la telenovela "Qué pobres tan ricos" que se transmite a las 8:20 de la noche por el Canal de las Estrellas; ahí el actor da vida a José Tizoc Men-chaca, hijo de Don Chuy ("El Flaco" Ibáñez), hermano de Lupita (Zuria Vega) y Perla Ivette (Abril Rivera).

"Jonathan tiene mucho de Tizoc, yo de niño era muy callejero y me fui de las calles de Guadalajara, pero las calles de Guadalajara no se fueron de mí, entonces se me quedaron mucho los chiflidos, el barrio, cantar, convivir con la gente del pueblo, no me ha cos- tado interpretar a José Tizoc".

una TELEnovELa ExiToSaSe dijo agradecido porque de nue-

va cuenta Rosy Ocampo le brinda la oportunidad de hacer televisión, "yo estoy muy contento, le doy gracias a

Dios y a Rosy Ocampo por darme esta oportunidad, porque este personaje ha sido una gran palanca en experien-cias".

Tizoc dentro de la historia es un cha-vo que busca una oportunidad como cantante, "me están dando chance de todo, porque actuar y cantar es lo que me gusta hacer, el personaje es muy parecido a mí, le encanta hacer Kung Fu, le gusta todo lo de las artes marcia-les, es bien querendón, bien protector, le gustan los guamazos; es un papel muy padre, yo no he tenido ningún

trabajo en interpretarlo porque es muy parecido a mí".

Asegura que sin duda Tizoc se ha vuelto un fenómeno gracias al éxito que ha tenido la telenovela, "cuando voy por la calle me empiezan a gritar ‘ese José Tizoc Menchaca’ y me em-piezan a chiflar, así que me siento muy feliz".

Considera que la suerte ha sido un factor importante dentro de su carre-ra, ya que muchos de los niños que participaron en aquel reality no están dentro del medio, "yo recé para estar

en Código Fama, para salir adelante, entonces creo que he tenido mucha su-erte por estar en esta carrerea, yo sigo con eso de lucha y estar al frente".

En CoRTo-¿Qué viene para Los Menchaca?"Los vamos a dejar con la boca a-

bierta porque van a pasar unas cosas que ni se imaginan, ya empezaron los romances entre Lupita (Zuria Vega) y Miguel Ángel (Jaime Camil), y ya ven que tengo mis onditas con la ‘pi- piris nice’ (Natasha Dupeyrón) pero no puedo platicar mucho".

-¿Qué le dices a tus admiradores?"Que sigan viendo la telenovela y

que estén al pendiente del disco, para febrero viene un sencillo muy gua-pachoso estilo Marc Anthony que va a ser un exitazo; gracias a ustedes que son público por seguirme en la carrera y apoyarme en todo".

‘Tizoc es muy parecido a mí’

Jonathan Becerra habla de su participación en ‘Qué pobres tan ricos’

MIAMI –La joven Camelia se topa por primera vez con la mi-rada de Emilio Varela, un hom-bre de cabello largo y sombrero, que quiere que le tome una orden bastante rara. El supervisor del restaurante en el que trabaja la re-prende por no atenderlo, y Came-lia accede: 30 hamburguesas. El hombre dice que son para "unas personitas que las necesitan más que nosotros".

Se trata de la historia de Came-lia La Texana, la mujer que se mete en problemas con la ley en el popular corrido Contrabando y traición, uno de los más represen-tativos de los Tigres del Norte y que inspiró la nueva teleserie de Camelia La Texana, que explora los orígenes del narcotráfico en México.

Aunque la trama se desarrolla

a mediados de los 1970, el ci- neasta Carlos Bolado, director del proyecto, asegura que se inserta a la perfección con el México actu-al, pues analiza la transición del narco que pasó de ser una "arte-sanía" a toda una industria.

"La historia contemporánea (de México) va muy ligada al narco. Ha sido algo que ha permeado y tiene que ver con los tipos de gobierno que hemos tenido. El narco penetró esos gobiernos a fuerza de golpes de dinero", dijo Bolado en una entrevista reciente durante las grabaciones de uno de sus capítulos.

"Es una serie que habla de eso, de cómo empezó una cierta des-composición y cómo cambiaron los códigos de ética y honor (de los grupos armados)", finalizó el cineasta.

Ahí viene Camelia la Texana

Fort Worth, Texas, Febrero 1 de 2014

817-560-0188

CAJA CON ARTICULOS DE NAVIDAD

$10.00-------

CAJA DE MERCANCIA VARIADA ESPECIAL PARA

PULGAS$10.00--------

SE TAPIZAN MUEBLESY SE HACEN CORTINAS

817-986-1948

VENDO ARTICULOS DE

SEGUNDA

NOTARIO PúBLICOse habla español817-253-7096

TRABAJO DE LIMPIEZA EN GENERAL ocupo de 30 a 40 personas el trabajo es temporal de 4 a 5 hrs. Los tres turnos. De 4 a 5 hrs por evento.llamar a Becky al 817-231-9523

TAKE ACTION TAX SERVICE

Para prepararle su planilla y conseguirle el mejor

reembolso. Visítenos o llame:

4816 Wichita StreetFort Worth, TX 76114

682-583-1547Refiera un amigo

y reciba $50

Redacción

Con la misma energía y en-trega que los han caracte- rizado durante los últimos 5 años como Los

Boyz of Kumbia, los hermanos Gracia junto a su banda musical siguen trabajando arduamente y esta semana estarán presentan-do su nueva producción musical titulada “Te Acordaras”, que es producto de la inspiración de Héctor, quien además es el vo-calista del grupo.

También conocidos como Los B-Ok, los chavos, quienes en su mayoría son oriundos de Fort Worth, tienen más de 20 años de experiencia en la música, y no porque cuenten con una edad elevada, sino porque iniciaron en la música aun siendo unos niños.

Sus producciones musicales, las cuales los han llevado a ser conocidos en países tan al norte como Canadá, además de Sud- américa, son “Así es La Vida”, “Solo Para ti”, “Son de Boyz” y “Al Fin”, la cual incluyó la can-ción “Cuando Me Enamoro”, éxito que los llevó a presentarse en el país de la hoja de maple.

Los integrantes de este, el gru-po más exitoso de Fort Worth, son Ricardo Gracia, quien es el Director y Tecladista; Ozzie Gracia, Baterista; Héctor Gra-cia, Vocalista; Javy Díaz, Bajo Eléctrico, Eric Pérez, Bailarín/Güiro; Paco Rosales, Trompeta; Jesse González, Timbales, Ed-ward Terrazas, Bailarín y Joel León en los Teclados.

Los B-Ok han tenido la opor-tunidad de presentarse junto a otras grandes agrupaciones de música regional mexicana en diversos escenarios de toda la Unión Americana, y este 2014 esperan consolidarse ya que tienen muy buenos proyectos en puerta tanto en radio como en

televisión. –“Les encargamos nuestro

nuevo sencillo, “Te Acordaras”, algo original que estará dis-ponible por todos los formatos digitales online, y claro, nuestro video musical. Con todo res-peto les agradecemos su apoyo incondicional que a través de años lo hemos vivido”- dijo Héctor, quien agregó

–“Es la primera vez que lan-zamos un tema original que no sea cover, y pues estamos bien emocionados que sea un tema todo B-OK!! Acabamos de fil-mar el video "Te Acordaras" que también saldrá el mismo día 4 de Febrero... ojala y les guste”- puntualizó Héctor.

Te Acordarás, nueva producción de Los B-Ok

por arturo perea

Pese a que no se considera un galán de telenovela, Adrián Uribe será el protagonista de la telenovela Mi Corazón, Mi Corazón.

Bajo la producción de Juan Osorio, Uribe interpretará a un hombre viudo, llamado George, quien tiene el sueño de conver-tirse en un millonario.

"Es un protagonista, y estoy feliz porque hay que romper los esquemas, porque no siempre los protagonistas tienen que ser guapos. Hay muchos galanes de telenovela, pero no es mi caso, yo voy sólo a aportar la parte divertida.

"Estoy feliz de que el señor Juan Osorio me haya invitado, y estoy muy agradecido de que me haya ofrecido este personaje. Es un proyecto muy diverti-do porque combina comedia y melodrama, y mi personaje me encantó", declaró el histrión.

La telenovela es una adapta-ción de la serie española Ana y los 7, que narra la historia de una stripper y que por casualidades de la vida consigue un trabajo de niñera en el hogar de un viudo que vive con sus siete hijos.

En el tiempo que la bailarina esconde su doble vida, le pasan múltiples aventuras, además de que se enamora de su patrón.

"Es un tipo medio gañanzón y un poco padrotón que le da vuel-ta a las cosas y, a la mera hora, cuando la protagonista empieza a trabajar en su casa y se empie-za a sentir querida, es cuando se vuelve loco y empieza a hacer lo imposible para retenerla.

"Pero también tiene su parte dramática y lo vamos a ver de verdad sufriendo por su amor, aunque haga cosas divertidas, pero al final así es la vida, porque la diferencia entre la tragedia y la comedia es el tiempo", contó.

La historia se estrenará en México en junio y Uribe aún desconoce quién será la prota- gonista que lo acompañará en esta aventura.

La producción sigue en búsqueda de algunos personajes de la historia, entre ellos, un par de gemelos que formarán parte de la familia de George.

Los interesados en participar tendrán que cumplir con las ca- racterísticas de ser simpáticos, divertidos, que les guste bailar y actuar. La pareja de niños tendrá que presentarse al casting el 5 de febrero de 9:00 a 14:00 horas en las instalaciones de Televisa San Ángel.

duEño dE LaS aRTESEl comediante ha explotado su

talento en casi todos los medios, y así seguirá, dijo:

- Adrián Uribe debutará como conductor en la nueva tempora-da de Bailando por un Sueño.

- El actor viajará junto al equi-po de Televisa Deportes para participar en la parte de comedia en el Mundial de Fútbol que se celebrará en Brasil.

- Desea regresar a trabajar en cine, aunque descartó que sea en una segunda parte de Suave Patria.

- Descartó que mantenga un romance con María León, vo-calista de la agrupación Playa Limbo, como se ha especulado.

Risas matan carita

MExICO DF – El video de “El Donero Loco de Amor”, del cantante Larry Donas ya se encuentra disponible.

El clip se realizó en las calles de Mexicali, Baja Califor-nia, ciudad natal de Larry, y cuenta con la participación de los mismos habitantes de las colonias donde el intérprete vendía donas antes de saltar a la fama.

Las otras escenas del video se rodaron en una presen- tación masiva que tuvo el cantante, en la cual interpretó los temas que conforman su disco “El Donero”.

Larry Donas estrena su video

817-560-0188

817-560-0188