Mission Statement We, the people of the Parish of the Holy Cross, are a Multi-cultural parish of the young and elderly, married and single, healthy and broken. We welcome all to come together and give praise and thanks to God. Through the celebration of the Eucharist and the other sacraments and devotions of the Church, we reach out to others in mercy and compassion and seek to share the joy of the Gospel throughout our large community. Here, with the support, strength, and inspiration we receive from one another, we are nourished daily on our journey of faith.

Pastoral Team Rev. Vincent G. Guest ...............................................................Pastor Rev. Daniel A. DiNardo ....Parochial Vicar/Hispanic Ministry Rev. David Rivera ..................................................... Parochial Vicar C.J. Achee..................................................................................... Deacon William Johnson ....................................................................... Deacon Christopher D. Nichols........................................................... Deacon Donald W. Rogozenski........................................................... Deacon

Convent telephone: 856-455-9960

Sr. Rafaela Valadez, M.D.P.V.M. ..................................... Superior Sr. Graciela Rosas, M.D.P.V.M. Sr. Oralia De La Paz, M.D.P.V.M. Sr. Maria de Jesus Herrera, M.D.P.V.M.

Immaculate Conception / Inmaculada Concepcion 312 N. Pearl Street, Bridgeton, NJ 08302

CONFESSION / CONFESION Saturday after the 8:00 AM Mass or by appointment

ADORATION / ADORACION Thursday / Jueves..................................................... 9:00 AM - 6:00 PM

Saint Teresa of Avila / Santa Teresa de Avila 46 Central Avenue, Bridgeton, NJ 08302

CONFESSION Saturdays................................... 4:00 to 4:30 PM or by appointment

Saint Mary’s / Santa Maria 732 Morton Avenue, Bridgeton, NJ 08302

CONFESSION Saturdays................................... 3:30 to 4:00 PM or by appointment

ADORATION Wednesdays ............................................................... 8:30 AM - 3:00 PM

Saint Michael / San Miguel 367 Main Street, Cedarville, NJ 08311

1st, 3rd, and alternating 5th Sunday

CONFESSION: By appointment with a priest

Saint Anthony / San Antonio 1560A Main Street, Port Norris, NJ 08349

2nd, 4th, and alternating 5th Sunday

CONFESSION: By appointment with a priest

Parish Office Hours

DAY -- 46 Central Avenue, Bridgeton 856-455-2323 -- Parish Fax: 856-455-7291 Monday - Friday.................................................9:00 AM - 5:00 PM

Kathie Downie, Bookkeeper.............................................ext. 302 Alice Olszewski, Secretary.................................................ext. 300 Maria Lopez, Secretary/Parish Bulletin Ed. ..............ext. 301

EVENING -- 312 N. Pearl Street, Bridgeton, 856-451-0254 Monday, Tuesday, Thursday & Friday............. 5:00 - 9:00 PM

4 6 C E N T R A L A V E N U E , B R I D G E T O N , N J 0 8 3 0 2

PARISH WEBSITE -- www.parishholycross.org

PARISH MEMBERSHIP: Welcome! New parishioners are asked to register at the parish office as soon as possible.

ANOINTING OF THE SICK: In case of serious illness at home, phone the parish office. For hospital patients this is done by the hospital chaplain. In case of emergency call the parish office.

BAPTISM: Arrangements must be made by the parents through the parish office. Baptismal sessions for parents are required.

THE PARISH OF THE HOLY CROSS LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ

WEDDINGS: Please make arrangements at the parish office one year prior to the date of the wedding.

Maryann MacDonald, CRE 856-455-2323, ext. 309 BISHOP SCHAD REGIONAL SCHOOL: Dr. Patrice DeMartino, Principal 856-691-4490

RCIA / ADULT EDUCATION: 856-455-2323

FEBRUARY 21, 2016

Page 2 February 21st, 2016 Second Sunday of Lent From the Pastor’s Desk Lent – A Season of Prayer, Fasting and Almsgiving Lent is the Liturgical Season when special emphasis is placed on the 3 spiritual disciplines of prayer, fasting and almsgiving. My column the next few weeks will focus on aspects of these disciplines, beginning with prayer. One practice that helps me and that I often share with others is a practice known as The Examen Prayer. The basics of The Examen are found in the Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola. (Founder of the Jesuits). A good time to pray The Examen Prayer is at night. Essentially, The Examen is a prayerful assessment of your day. It is a review of the graces, blessings, crosses and burdens you received during the day. Here are the steps: Presence: Remember that you are in the presence of God in a special way when you pray. Praise God and ask for help in your prayer. Gratitude: Recall two or three things that happened today that you are particularly grateful. (For example, a person or something that happened to you). Savor them. Then, thank God for these gifts. Review: When did you experience God’s presence? Notice everything from large to small. From a cup of coffee with a family member or friend to the sun shining upon your face. When did you love? When were you loved? Sorrow: You may have sinned today or done something you regret. Express your sorrow to the Lord and ask for forgiveness. If it is a grave sin seek the Sacrament of Reconciliation. Look Forward: Look forward to tomorrow and ask the Lord for help and the grace to follow Him and to love others throughout the day. Close your prayer with an Our Father. The Examen Prayer is much more than an examination of conscience which focuses on sinfulness. It is also a review of the blessings and gifts that you received and opportunity for thanksgiving and renewal. God Bless you and your Family Fr. Vince

A FAMILY PERSPECTIVE (Mark 9:2-10) The apostles thought they knew Jesus, but when he changed in front of them at the Transfiguration, they were “afraid.” In families we cannot freeze relationships because change and growth are inevitable. Children grow up, parents grow old and spouses change. Transfigurations are all around us and within us. Relationships can only grow when we embrace the new and let go of the old. STEWARDS SHOW GRATITUDE (Genesis 15:7) “I am the Lord who brought you from Ur of the Chaldeans to give you this land as a possession.” Just as the Lord gave Abraham, Moses and the Israelites a land to possess, He has also given each of us a home. Whether our home is grand or humble, it is a gift from God. Abraham prepared a great sacrifice to the Lord in gratitude for the home God gave him. How do we as Stewards show our gratitude to God for the home He has given us? Do we make a sacrifice of any kind? Do we return any of our finances to God, investing equally in our eternal home just as we invest in our earthly home? THE WEEK AT GLANCE Monday, February 22 -Legion of Mary, 7:00 pm, ICC Basement -First Penance Parents Mtg., STA, 7 pm. Tuesday, February 23 -Choir “Luz y Vida” ICC B., 7 pm -Bingo, doors open 4:30 game 7:00 pm Wednesday, February 24 -Adult R.C.I.A. (English), ICC, 7 pm. -Teen R.C.I.A., STA, 7 pm -Adoration at St. Mary’s C., 8:30 am – 3 pm -Knights of Columbus, ICC B., 7:30 pm Thursday, February 25 -Adoration, ICC, 8:30 am – 6 pm, ICC -Scripture Classes, 10 am, ICC Rec. B. -Scripture Classes, 7 pm, ICC Rec. Dining Rm. -R.I.C.A. Adults in Spanish ICC Rec. B. 7pm-9pm. Friday, February 26 -Lent Soup Dinner, St Mary’s Church B., 5-6:30 pm Saturday, February 27 -Eucharist Adoration, Miraculous Medal Novena & Rosary, ICC after 8:00 am Mass.

Page 3 February 21st, 2016 Second Sunday of Lent PARISH NEWS…

STATIONS OF THE CROSS Wednesdays- 6:00 pm St. Michael’s

Thursdays- 6:30 pm St. Anthony’s Fridays-12:15 pm St. Teresa’s

Fridays- 7:00 pm St. Mary’s

“THE LIGHT IS ON” The Sacrament of Reconciliation will be available every Wednesday during Lent at Immaculate Conception Church from 7:00 pm until 8:00 pm.

REGULATIONS OF LENT All the FRIDAYS of LENT are days of abstinence on which all Catholics 14 years of age and older are obliged to refrain from eating meat.

THE PARISH OF THE HOLY CROSS YOUNG FAMILY’S COMMITTEE

Is inviting all families to join us in our first get together event. Please come out and bring your family for a fun night of sharing and bracelet making. The Artisans of Artistic Touch Bead will be teaching all participants how to create a wire and bead bracelet that will include a cross charm which represents the Parish of the Holy Cross. All ages and skill levels are welcome. Everyone will leave with a bracelet and a happy heart. Light refreshments will be served. Where: St. Mary’s Church Basement When: February 29, 2016 Time: 7:00 pm – 8:30 pm Cost: $5.00 Please contact the parish office or Danna Johnson at (609) 501-1727 to reserve your seat!

ALTAR ROSARY SOCIETY Join us for Mary’s Way of the Cross on Friday, March 4th at 12:15 pm at Saint Teresa’s Church and Meeting will follow. “Pass it on.” Bring a Friend!!

WORLD MARRIAGE ENCOUNTER Calling All Encountered Couples To a Community Enrichment Weekend Our Story Through the Years – Dialogue Palm Sunday Vigil Mass – Game Time- Dancing March 18-20, 2016 at the Grand Hotel, Cape May Call John & Theresa Garrity 609-226-6318 johntheresag@comcast.net for more information.

CHURCH DIRECTORY SIGN-UPS Free family portrait sessions for our new parish directory are now being scheduled. Visit www.HolyCrossDirectory.setmore.com to select your most convenient location and schedule your appointment. St. Mary’s church basement: Feb. 15 – Feb. 28 St. Teresa’s church basement: Mar. 2 – Mar. 14 Immaculate rectory basement: Mar. 16 – Apr. 1

Remember, our directory will not be complete without YOU, so sign up today! Each family that participates will receive a FREE directory! Questions, please call (609) 675-1671.

SOUPER BOWL The collection for the SOUPER BOWL of Caring fund drive last weekend was $3,775.00 and will be distributed to the Good Shepherd Dining Room, the Pope Francis Food Pantry, and the Code Blue fund to help the neediest in our community.

Thank you all for all your generosity.

BAYSHORE AREA HYMN SING

Join area churches in our community as we make a joyful noise unto the Lord! February 21, 2016 ~ 7:00 – 8:00 p.m.

(free will offering will be taken up) St. Michael’s Church ~ Port Norris

Page 4 February 21st, 2016 Second Sunday of Lent Desde el escritorio del Pastor… Cuaresma–Tiempo de Oración, Ayuno y Limosna La Cuaresma es tiempo Litúrgico donde hay un énfasis especial en 3 disciplinas espirituales oración, ayuno y limosna. Mi columna por las próximas semanas será Enfocada en los aspectos de disciplina, comenzando con la oración. Una práctica que me ayuda y que seguido comparto con otros es una práctica conocida como La Oración de Examen. Las bases de El Examen se encuentran en los Ejercicios Espirituales de San Ignacio de Loyola. (Fundador de los Jesuitas). Una Buena hora para orar La Oración de Examen es en la noche. Esencialmente, El Examen es una poderosa evaluación de tu día. Es un repaso de las gracias, bendiciones, cruces y cargas que tú recibiste durante el día. Aquí están los pasos: Presencia: Recuerda que tu estas en la presencia de Dios en una manera especial cuando rezas. Alaba a Dios y pídele ayuda en tu oración. Gratitudes: Recuerda dos o tres cosas que pasaros en este hoy que tu estas particularmente agradecido. (Por ejemplo, una persona o algo que te paso a ti). Disfrútalos, Después agradece a Dios por estos regalos. Repasa: ¿Cuando fue que experimentaste la presencia de Dios? Date cuenta de todo de grande a pequeño. Desde una taza de café con un miembro de la familia o amigo a la luz del sol brillando en tu cara. ¿Cuándo amaste? ¿Cuándo fuiste amado? Dolor: Puede ser que hoy pecaste o Hiciste algo de lo que te arrepientes. Expresa tu dolor al Señor y pídele perdón. Si es pecado grave busca el Sacramento de Reconciliación. Anticipa: Mira para mañana y pregúntale al Señor que te ayude y pídele la gracia para Seguirlo y amar a otros atraves del día. Cierra tu oración con un Padre Nuestro. La Oración de Examen es mucho más que una examinación de conciencia la cual se enfoca en el pecado. Es también un repaso a las bendiciones recibidas y la oportunidad para agradecimiento y renovación. Que Dios te Bendiga a ti y tu familia, Padre Vicente

UNA PERSPECTIVA DE FAMILIA (Marcos 9:2-10) Los apóstoles pensaban que conocían a el Señor Jesús, Pero cuando cambio delante de ellos en la transfiguración, les dio “miedo.” En la familia no podemos frisar las relaciones por qué los cambios son inevitables. Los hijos crecen, los padres se hacen ancianos y las parejas cambian. La Transfiguración está a nuestro alrededor. Las relaciones solo crecen cuando aceptamos lo nuevo y dejamos ir lo viejo. DEMUESTRA GRATIDUD " Yo soy El Señor, que saco tu Ur de los caldeos, para darte a heredar esta tierra” (Génesis 15:7) Así como el Señor le dio a Abraham, Moisés y los Israelitas la posesión de unas tierras, también nos ha dado a cada uno de nosotros un hogar. Sea nuestra casa grande o humilde, es un don de Dios. Abraham preparó un gran sacrificio al Señor en agradecimiento por la casa que Dios le dio. ¿Cómo le podemos mostrar nuestra gratitud a Dios por la casa que nos ha dado? ¿Hacemos algún tipo de sacrificio? ¿Le regresamos algo de nuestras finanzas a Dios, invirtiendo igualmente en nuestra casa eterna, así como invertimos en nuestra casa terrenal?

PRAY FOR OUR SICK ORA POR LOS ENFERMOS Sharon Biondi, Ann Brago, Anthony DiGregorio, Rose Earnest, Mildred Fleming, Patricia Gutierrez, Bob Griffith, Mary Randazzo, Doug Riggins, June Riggins, Dot Sackie, Wilson Saul, Deanna Speranza-Murphy, Jan Waddell, Maria Ines López, Karen Weis, Brian Filipone, Nelva Ancona, Edith Myers, Joann Chiari-Cervini & Lyndal Kellogg, Kim Wagner, Veronica Vickers, Patrick Mullin, Kristi, Carlos Diaz, Trevor Ward, Trudy Contino, Kathleen Charlton, Rosemarie Gaburo, Frank Gergenti, Louis Bush, Jill Lloyd Pino, Esther Spagnola, Maryann Bramante, Patricia Lee, Karen Wuzzardo, Frances Grzybowski, Lucy Tharp, Tyler Vit, Fred Pangburn, Fred Baker, Betsey Miletta, Jillian Sayre, Elisie Smith, John Randazo Sr., Jeanette Gaggiotti, Rose Vagnarelli, Maryann MacDonald & Robert Cervini

PRAY FOR THE DECEASED: OREN POR LOS DIFUNTOS:

Rev. Vincent G. Carpinelli

& Hertor Perez Paredes

Page 5 February 21st, 2016 Second Sunday of Lent NOTICIAS PARROQUIALES…

VIA CRUCIS Iglesia Inmaculada Concepción Viernes, 6:30 pm

“LA LUZ ESTA PRENDIDA” Sacramento de la Reconciliación

Iglesia Inmaculada Concepción Miércoles, 7:00 pm hasta 8:00 pm

REGLAMENTO DE LA CUARESMA Todos los viernes de Cuaresma son días de abstinencia en el que todos los católicos de 14 años de edad y mayores tienen la obligación de abstenerse de comer carne.

EL COMITÉ DE FAMILIAS JOVENES Está invitando a todas las familias a unirse a su primer evento. Por favor vengan y traigan a su familia para una noche de diversión en la que compartiremos el hacer pulsera. El Artista de Artistic Touch Beads estará enseñando a todos los participantes como crear y armar pulsera que incluyen una cruz para representa la Parroquia de la Santa Cruz. Son bienvenidos personas de cualquier edades y niveles de habilidad son bienvenidos. Todos se llevaran una pulsera y un corazón feliz. Se servirá un ligero refresco. Dónde: Sótano de Iglesia Santa Maria Cuando: Febrero 29, 2016 Horario: 7:00pm- 8:30pm Costo: $5.00 donación Por favor contacta a Danna Johnson a (609) 501-1727 o a la oficina parroquial (856) 455-2323 ¡para reservar tu lugar!

OBRA DE MICERICIRDIA Tema de Febrero: “Visitar al enfermo”

REGISTRACION PARA DIRECTORIO Sesión fotográfica gratis para usted por parcipar en nuestro nuevo directorio parroquial haga su cita para su sesión. Visita www.HolyCrossDirectory.setmore.com para seleccionar tu horario y locación más conveniente y para hacer tu cita. St. Maria sótano de iglesia: Feb 15 – Feb. 28 St. Teresa sótano de iglesia: Mar 2 – Mar. 14 Inmaculada sótano de rectoría Mar 16 Abr 1

Recuerda, nuestro directorio no estará complete sin TU foto, ¡así que regístrate hoy! Cada familia que participe recibirá un directorio ¡GRATIS! Preguntas, 609 675-1671 o en Español 856 455-2323

La colección para la campaña de recaudación SOUPER BOWL de hace dos fines de semana fue de $3,775.00 y se distribuirá al el Comedor Buen Pastor, A la Dispensa de Alimentos Papa

Francisco y el fondo del Código Azul para ayudar a los más necesitados de nuestra comunidad. ¡Gracias a todos por su generosidad! ALMACEN PAPA FRANCISCO Cada tercer sábado del mes entrega comida de 9 am a 11 am. Estamos necesitados de todo tipo de comida no perecedera, especialmente aceite, sopa, fruta enlatada, pasta, cajas de pan. Al igual que shampoo y jabón. Gracias por su generosidad. COMEDOR BUEN PASTOR El almuerzo se sirve de lunes a viernes, 12:00-1:00 PM en Sótano de la Iglesia de Santa Teresa de Ávila.

INMIGRACIÓN ASISTENCIA LEGAL El Centro de Camden de Derecho y Justicia Social ofrece asistencia legal de inmigración cada dos martes en Rectoría de la Inmaculada Concepción, de 1:00 PM hasta 6:00 PM. Para una cita por favor llame al (856) 583-2950.

Page 6 February 21st, 2016 Second Sunday of Lent SAINT MARY’S CHURCH Saturday, February 20, 2016 4:30 pm, Nate Bisconte: George & Maryann Ingraldi Anna Leonardo: Natalie Buono Dennis J. DeMatte: Everett & Marycatherine Brogen Robert Nagele, Sr.: Peg Barber Bernadette McMahon: Will & Stella Doughty Sunday, February 21, 2016 9:30 am, Pauline Genova: Daughters Nate Bisconte: John & Linda Puesi Anna Leonardo: Anthony Scafidi & Family Robert Nagele, Sr.: Frank & Dolly Buono Bernadette McMahon: Denise Saul & Don Brace Monday, February 22, 2016 8:00 am, Special Intentions for Ines Lopez: A parishioner Tuesday, February 23, 2016 8:00 am, Joseph Sparacio: Family Special Intentions the Lopez Family: A Parishioner Wednesday, February 24, 2016 8:00 am, Charles Romaniak: The Buchs Family Saturday, February 27, 2016 4:30 pm, Anna Leonardo: Roseanne & Anthony Racano Robert Nagele, Sr.: Anna Sorrentino & Family Bernadette McMahon: Ken & Nancy Thompson Josephine Dandrea: Mike, Maria & Michael Gaimari Mary Lippincott: Everett & Marycatherine Brogen Sunday, February 28, 2016 9:30 am, Nate Bisconte: Elsie & Dom Pizzo Robert Nagele, Sr.: Deacon Don & Karel Rogozenski Bernadette McMahon: The Wright Family Josephine Dandrea: Frank Paladino Mary Lippincott: Peggy Barber & Family SAINT MICHAEL CHURCH Sunday, February 21, 2016 11:30 am, Carmella Barlam: Paul, Eleanor & Denise Lamanteer Ida Zullitti: Julia & Anthony Marsella Sunday, March 6, 2016 11:30 am, George Grauvogel: B&B Donohue Michael & Mary Sullivan: The Sullivan Family Connie Barlam: Peter & Bernadette Ballurio SAINT ANTHONY CHURCH Sunday, February 28, 2016 11:30 am, For the Benefactors of The St. Vincent Paul Society: St. Vincent de Paul Society Sunday, March 13, 2016 11:30 am, For the Parishioners, Living & Deceased IMMACULATE CONCEPTION CHURCH Sunday, February 21, 2016 8:00am, Anna May Hitchner: Sara Cassidy Ignatius D’Agostino: Joe & Rosemary D’Agostino Norman Garrison: Helen West & Chuck Elizabeth Cherry: Barbara Blandino Bernadette Vincent: Herman Girock

7:00 pm, Por el Padre David: Angel López En Agradecimiento por la Salud de Ines López: Una Feligrés Tuesday, February 23, 2016 6:30 pm, Por las Necesidades de Nuestra Comunidad Wednesday, February 24, 2016 6:30 pm, +Remedios Huerta, +Guillermo y +Lidia Gaspar- Flores: Sus Hijos y Nietos Por la Salud de Juana Aca y de Las Benditas y por las Benditas Almas: Su Familia Thursday, February 25, 2016 8:00 am, Mary Lippincott: Terry Catalana 6:30 pm, Misa en Español Friday, February 26, 2016 8:00 am, For the Parishioners, Living & Deceased Saturday, February 27, 2016 8:00 am, Elvira Jiannone: Gus, Elvie & Ed Sunday, February 28, 2016 8:00 am, Carl “Corky” Burns: Celeste Stevens & Family Eunice & Kenny Smith: Celeste Stevens & Family Anna May Hitchner: Linda Nolan & Lydia Rauch Carmella Barlam: Ron Marino Bernadette Vincent: Terry Catalana 7:00 pm, Misa en Español SAINT TERESA CHURCH Saturday, February 20, 2016 5:00 pm, Lynn Quinn: Family Harold Groobs: Grace Ingegneri & Stocco Fam: Silvio & Maria D’Ascoli Rose M. Thomas: Clara Bacon & Family William Vain: Mr. & Mrs. Richard Zanni Sunday, February 21, 2016 10:30 am, William Vain: Vito & Ann Marie Fontini Olga Hoerner: Ted & Margaret Mary Propert Angelina Higbee: Bonnie Montana & Family Anthony Mendolera: Family Anna & Angelo Terringo: Family 12:30 pm, +Filemon Gonzalez, +Hilda Perez Verdugo: Sus Hijos y Su Amigo, Osiel Ortiz +Eduardo Rodriguez: Luz Rodriguez +Juventino Guzman: Su Hijo, Rogelio Guzman +Benjamin Arragon, + Leoncia Arragon: Su Hijo Sunday, February 27, 2016 5:00 pm, Carmine & Enrichetta Ucci: Anna Sorrentino D’Ascoli & Greco Families: Silvio & Maria D’Ascoli Rose Marie Thomas: Ralph & Ida Coggovia Deceased Members of the Ingegneri Family: Family William Vain: Bonnie Caggiano Sunday, February 28, 2016 10:30 am, Bill Vain: Ted & Margaret Mary propert Edmund Hanna: The Sharkey Family Jim Sharkey: Herman Girock & Family Nancy Volovar: Dennis & Suzanne Koller William Kostok: Jim & Jane Hemighaus 12:30 pm, +Justo Santiago Ruiz: Sus Hijos +Rosalba Martinez Antunez: Marcionila Antunez +Benjamin Arragon, + Leoncia Arragon: Su Hijo

C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343 Inside

Upper Deerfield ShopRite1000 North Pearl Street • Bridgeton, NJ

856-453-1782Pharmacy 856-453-5993

Owned and Operated by the Bottino Family

761 Landis Ave., Rosenhayn

856-391-5198

NOW OPEN

AVAILABLE NOW!Scan Here:

or visit:http://goo.gl/ZGdeFF

The world was a playground for Mickey, a naive Irish American kid bored with his life. His father served in World War II, his brother was a Marine in Vietnam; now it was his turn. His 365 days in Vietnam builds in torment until an attack on a bunker complex in Cambodia. Wounded, his friend captured, he becomes a tormented survivor knowing he is always just a heartbeat from death.

In this memoir, set as deeply in his mind as in the Southeast Asian jungle, a young American soldier embarks

on a journey to a war that, for him, will never be over.

AcceptingNew

Patients

Luciano J. Bispo, MD, FACOG · Carolyn E. Rivera, RN, APN, CAnnouncing To Our Practice ~ Raechel A. Fockler, DO

Phone: 856-205-0606 · Fax: 856-205-0044www.lucianobispomd.com

2950 College Drive · Suite 2F · Vineland, NJ 08360

Located within the Bridgeton Walmart

“Se habla Español”

856-453-2739 • duszakeye.com

A� ordable Eye Care for Your Entire Family“Se habla Español”

Robert S. Duszak, O.D., F.A.A.O.

Detección de colorectal para los hombres y mujeres que no tienen seguro medico

856-641-8684 (ENGLISH) • 856-641-8686 (SPANISH)

FREE Colorectal Screening For Uninsured Men & Women

PRE 1964COINSSILVERWARE

THE “NICEST” PRICES PAID FOR GOLD & SILVER

856-455-7400

12 Park Dr.Bridgeton, NJ

C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343 Outside

John P. McGlynn, D.M.D.“Where you’re treated like a member of the family”

New Patients Welcomed / Payment Plans AvailableMost Insurance Plans Accepted • Modern State-of-the-Art Facility

Call 455-62621117 Highway 77 Upper Deerfi eld

McGlynn Family Dental Care

J.A. Mariano AgencyINSURANCE

For Personalized & Professional Service Call451-9531 Landis Avenue, Rosenhayn

M. Pizzo, LLC t/a

Personal Business

1048 N. PEARL ST. 1181-1183 E. LANDIS AVE. CARLLS CORNER VINELAND 856.453.9523 856.696.3600

10% Off w/CouponThe Maria Collection

WOODRUFF’S DRUGSFast, Friendly Service

Se Habla EspañolAsk About Delivery856-451-6755

30 N. LAUREL STREET, BRIDGETON

CUMBERLANDINSURANCE GROUP

633 Shiloh Pike · PO Box 556Bridgeton, NJ 08302

(856) 451-4050

SHILOH MEDICAL GROUPRobert W Dickson III MD

John H Gould MD856-455-1464 · 856-455-6381

PO BOX 110 · 851 MAIN STREET · SHILOH, NJ 08353

FREITAG FUNERAL HOME~ Established 1897 ~

OFFERING THE FINEST IN SERVICE & FACILITIES

Kenneth W. Freitag, Owner / Manager N.J. Lic. No. 3666

Christopher K. LaBree, Funeral Director NJ Lic. No. 4497

Email: offi ce@freitagfuneralhome.comWebsite: www.freitagfuneralhome.com

SPECIALIZING IN PRE-NEED FUNERAL PLANNING

137 West Commerce Street 856-455-2600

TERRIGNO’SFAIRFIELD INN

153 Bridgeton-Fairton Rd.Bridgeton, NJ 08302

856-451-7592Fax: 856-451-1834

BEST OF THE BEST!

CUMBERLAND COUNTY JOURNAL

10%OFF WITH THIS AD

BRIDGETONFAMILY DINER AND RESTAURANT

Serving Breakfast, Lunch & DinnerOPEN EVERY DAY

6:00AM-11:00PM

856-455-1010825 NORTH PEARL STREET

BRIDGETON, NJ 08302

HUGHES-RIGGS REALTY, INC

1255 Highway 77Bridgeton, NJ 08302609-501-1865 Cell

856-451-9200 x1346 Offi ce856-451-3944 Fax

dlorenzoc21@gmail.com

Denise Lorenzo

Each o� ce is independently owned and operated