F, .i^ ^wNE,:YU

JILOZOFSKI FAKULTETUNIVERZITETA U SARAJEVUODSJEK ZA ANGLISTIKU

1rye

fllcl

€311 .god.

vt.lpep FILozoFSKoG FAKULTETAUNIVERZITETA U SARAJEVU

arq

L-o zh

Na osnovu dlana 103., 119. i 135. Zakona o visokom obrazovanju (,,SluZbene novineKantona Sarajevo", broj 33/17), dlana 104. i 201. Statuta Univerziteta u Sarajevu, broj:0l-1093-3-l/18 od 28. 11. 2018. godine, Odluke Vijeta Fakuketa o raspisivanjukonkursa za izbor akademskog osoblja u akademska zvanj4 broj: O2-Oll2O od 13. 2.2019. godine, Odluke Senata Univerziteta u Sarajevu o davanju saglasnosti naraspisivanje konkursa za izbor akademskog osoblja, broj Ol-B-74/tg od 27.2.2019.godine, prijedloga podorganizacione jedinice - Odsjeka za anglistiku, broj:02-02114 od,

6.2.2019. i miSljenja seketara Fakulteta broj 03-02/43 od 8. 2 2019. godine, VijeieFakulteta na 8. redovnoj sjednici odrZanoj 15. 4. 2019. godine donijelo je Odluku oimenovanju Komisije za izbor VISEG ASISTENTA za PODRUCJE (OBLAST):HUMANISTI.KE NAUKE, POLJE: JEZICI I KNJIZEVNOST (FILOLOGIJA),GRANA: ANGLISTIKA, Engleski jezik, Savremeni engleski jezik (predmeti:Savremeni englesk jezik 1 i 2), ENGLESKI JEZIK: METODIKA gredmeti: Llvod umetodiku nastave engleskog jezika, (lvod u praksu nastqve engleskog jezika, Metodikanastove engleskog jezika, PedagoSka pral<sa I i 2), OPCI PREDMET/I (predmeti:Engleski jezik I i 2) na odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta Univerzirera uSarajeru, u sastavu:

1. DR. MELISA oKlelc, doktor lingvistidkih nauka docent Filozofskog fakultetaUniverziteta u Sarajew, na naudnoj oblaalti Anglistika. predsjednik,

2. DR. LARISA KASUMAGIC-KAFEDZIC, doktor pedago5kih nauka, docenrFilozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajew, na naudnoj oblasti Metodika nastavee ngle s kag j eziko, Elan,

3. DR. SELMA DULIMAN, doktor lingvistidkih nauka, docent Filozofskog fakultetaUniverziteta u Sarajevq na naudnoj oblasti Anglistika, Elan.

Konkurs je objavljen u dnevnom listu oslobodenje te na intemetskim stranicamaUniverziteta u Sarajeru i Filozofskog fakulteta univerziteta u Sarajeru dana 9. 3. 2019.godine, a zakljuden dana 23. 3.2019.

I

FEDEF,,^ ',,. ..Ur,. t

Na Konkurs se prijavila jedna (l) kandidatkinja koja je u prijavi na konkurs navela da

konkuriSe na izbor u z-tanje Viieg asistenta.

Nakon Sto je pregledala dostavljeni materijal, Komisija ima dast Vijeiu podnijeti sljedeii

IZYJESTAJ

Na konkurs objavljen u dnevnom listl Oslobodenje, te intemet stranicama Univerziteta u

Sarajew i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajeru dana 9. 3. 2019 godine, koji je

zakljuden dana 23.3. 2019.godine, prijavila se jedna (1) kandidatkinja - Alma Zero,magistrica engleskog jezika i knjiZevnosti nastavnidki smjer.

Buduii da je Komisija utvrdila da je dokumentacija kandidatkinje potpuna i u skladu sa

uslovima propisanog konkursa, Komisija u nastavku ovog izvje5taja daje pregled

naudnih, profesionalnih i strudnih kompetencija kandidatkinje Alme Zero, na osnovu

dostavljene dokumentacije koja je propisana ovim konkursom.

PREDSTAVLJANJE KANDIDATKINJE

Biosrafski Dodaci

Alma Lero

Tok Skolovania

2017. -Doktorski studij - Pedagoiki fakultet Univerziteta u Ljubljani

2009. -2012.Magistrica engleskog jezika i knjiZevnosti - nastavnidki xnjer, Filozofski fakultetUniverziteta u Sarajevu, Odsjek za anglisriftzi (prosjedna ocjena 9,6).

2013.PoloZen strudni ispit, Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo

2006. - 2009.Bakalaureat, Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu, Odsjek za anglistiku (prosjednaocjena 8,7).

2_

Struino usavrlavanie od posliednies izbora

Uie56e na seminarima i oroiektima od posliednieg izbora u zvan ie

l. Ude5ie u radionici pod nazivom Art&Reconciliation: ConJlict, Culture andCommunity t) otganizl,ciji Historijskog muzeja u Sarajevu (201 8);

2. Ude56e u radionici pod nazivom Drama Bosed Instruction for English LanguageTeaching llorl<shop u organizaciji Ambasade Sjedinjenih Ameridkih DrZava u Bosnii Hercegovini (2018);

3. Ude56e u radionici pod nazivom Memory in War and lts Aftermath: Ruins, Remainsand Reconstructions in Sarajevo u organizacrji Why Remember? & WarmFoundation (2018);

4. UdeSie u radionici pod nazivom Use of ICT in Support of Language Teaching andLearning u organizaciji Druitva anglista u Bosni i Hercegovini i Evropskog centra zamodeme jezike (2018);

5. Ude56e na okruglom stolu pod nazivom Ballan Borderlands u organizacijiAmeridkog kutka, Sarajevo (2017);

6. Ude5ie na simpozijumu o primjenjenoj lingvistici pod nazivom Current research

frameworkd & paradigms in Applied Linguistics: professional context u organizacijiFilozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajeru (2017);

7. Ude36e u jednodnevnoj radionici pod nazivom Intercultural Learning in LanguageTeaching Pedagogt u organizacij i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu(20t7):

8. Ude5ie u radionici pod nazivom Kid's Box: giving children a head start in English &Developing turn-taking skills for confident speaking u organizaciji Cambridge CenterBanja Luka (2017);

9. UdeSie u programu obuke u trajanju od l8 direktnih nastavnih sati i 5 satisamostalnog rada na temu Obuka nastavnika i suradnika na Univerzitetu u Sarajevuza inedbu Bolonjskog procesa u svrhu unapredenja kvalitete oobrazovnog procesa,uorganizaciji Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajeru (2017);

10. Ude5ie na Museum Teacher Fellowsftrp programu u organizaciji Levine Institute forHolocaust Education, USA (2017);

ll.Udeiie na strudnom predavanju pod nazivom Uloga nastavnika u prepoznavanju,prevenciji i intervenciji nasilja nad i meilu djecom t orguizaciji BHIDAPA (2016);

12. Ude56e na radionici pod nazivom Education Summit and Master Teacher l(orkshop(2016) u oorganizaciji The Educator's Institute for Human Rights Bosnia andHerzegovina;

J

l. Po$rda o struinom usovriovanju i uCeltu na edukaciji o radu s uienicima steikotama u razvoju (s Down sindromom), Hrvatska zajednica za down sindrom uBosni i Hercegovini, (2015).

13. Ude5ie u seminaru pod nazivom The Role of Age in primory Foreign LanguageLearning & The Role of Formulaic Sequences in Second Languoge Learning torganizaciji Intemational Burch University (201 5);

14. Udesie u realizaciji ljetnog programa za engleski jezik u organizaciji Udruzenjamladih za komunikaciju i keativno udenje Creativus (2015).

Uie5de na konferen ciiama od osliedniee izbora

3rd Intemational Conference on English LanguageTranscendning Borders and Binaries (2017);

and Literary Studies:

2

J

4

lst Intemational Conference on English Language, Lilerature, Teaching andTranslation Studies (201 5);

Medunarodna pedagoSka konferencija Ziva tinija od crranja do miiljenja uorganizaciji JU Medunarodni centar za djecu i mlade Novo Sarajevo (2015)i

5th Intemational Conference on Foreign Language Teaching and AppliedLinguistics, Intemational Burch University (20 I 5).

Ostale aktivnosti

Kretanie u sluibi

od 30. 9. 2015' godine Alma zero, M.A. zaposrena je na odsjeku za angristikuFilozofskog fakuheta LJniverziteta u Sarajevu u zvanju ASISTENTA za poDRUaJE(OBLAST): HUMANISTIEKE NAUKE, POLJE: IEZICI I KNJIZEVNOST(FILOLOGIJA), GRANA: ANGLISTIKA, Engleski jezik, Savremeni engteski jezik(predmeti: savremeni englesk jezik 1 i 2), ENGLESKI JEZIK: METODIKA (predmeti:uvod u metodiku nasrave engleskog jezika, uvod u prar<su nasNne engreskog jezika,Metodika nastave engleskog jezika, pedagoika praksa t i 2), opcr PREDMET/I(predmeti: Engleski jezik I i 2). od 2or8,r2o19. akademske godine, Alma zero jeangaZovana i kao saradnik na Prirodno-matematidkom fakultetu univerziteta u Sarajevugdje izvodi vjeZbe iz predmeta Engleski jezik.

ebnica Druina za unapreilenje primjenjene lingvistik u BiH (201g)Clanica Instituta edukalora za Ljudska prava (20lglelarica udruienja anglista u Bisni i iercegovini i jedurod njegovih suosnivada (2016)

Prije zaposlenja na Filozofskom fakultetu, Alma Zero radila je kao nastavnik engleskogjeziku u nekoliko osnovnih skola u Sarajevu 1os Safr,et-beg Basagii, os IsakSamokovlija, oS Izet Sabii i oS Mirsad pmjavorac) i aktivno je udesrvovala u realizacijimnogobrojnih radionica i seminara edukativnog sadrZaja za djecu i mlade.

-+

Obiavlieni radovi od oosliednies izbora

l. Zerc, A. (201S). Teaching in the Twnety-first Century: Pre-service Teacher Trainees'Expectations and Experiences (Podudavati u 21. stlje6u: Odekivanja i iskustvabuduiih nastavnika). In Proceedings from Third Intemational Conference:Transcendning Borders and Binaries: New Insights into Language, Literature, andCulture [Zbomik radova sa Trede medunarodne konferencije /CEELS4. Banja Luka:Faculty of Philology.

2. Zero, A. (2017). Working towards inclusive Education: Attitudes and Challenges inTeaching English as a Foreign Language (Ka inkluzivnom obrazovanju: Stavovi iizazvi u podudavanju engleskog kao stranog jezika). In Osmankadi6, M., eirii-Fazlija, I. I KalajdZisalihovii, N. (ur.), Proceedings from the First IntemationalConference on English Language, Literature, Teaching an Translation Studies (lstCELLTTS) - Word, Context, Time [Zbomik radova sa prve medunarodne anglistidkekonferencije /CELLTTS/- Rijed, Kontekst, Vrijemel. Sarajevo: Dobra knjiga.

5

RazmotrivSi kompletnu dokumentaciju kandidatkinje Alme Zero, magistrice engleskogjezika i knjiZevnosti - nastavnidki smjer, i uzimajudi u obzir sve uslove koji su propisanizakonom o visokom obrazovanju Kantona sarajevo i staturom [Jniverziteta u sarajevu,Komisija je zakljudila da kandidatkinja Alma Z,ero, magistrica engleskog jezika iknjiZevnosti - nastavnidki smjer, ispunjava sve zakonske uslove za izbor u zvanjevISEc ASISTENTA za PODRUCJE (oBLAST): HUMANISTICKE NAUKE, poLJE:IEZICI I KNJIZE\}IOST (FILOLOGIJA), GRANA: ANGLISTIKA, Engleski jezik,Savremeni engleski jezik (predmeti: Savremeni englesk jezik / i 2), ENGLESKI JEZIK:METODIKA (predmeti: Uvod u metodiku nastaye engleskog jezika, Uvod u pral<sunastave engleskog jeziko, Metodika nastave engleskog jezika, pedagoska pral<sa t i 2).OPCI PREDMET/I (predmeti : Engleski jezik 1 i 2) na Odsjeku za anglistikuFilozofskog fakulteta univerziteta u Sarajevu, a svoj stav Komisija donosi na temeljusljede6ih obrazloZenja:

l. Alma Zero, magistrica engleskog jezika i knjiZevnosti - nastavnidki smjer, je naodsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu u zvanjuASISTENTA provela izbomi period od detiri (4) godine izvodeii nastavu u saradnjisa predmetnim nastavnicima na istoimenim predmetima za koje je ovaj konkursraspisan. U zvanju asistenta" Alma Zero pokazalaje veliku posveienost u radu sastudentima i nastojanju da se svakodnevno unapreduje kvalitet nastave;

2. Alma Zrro, magistrica engleskog jezika i knjizevnosti - nastavnidki smjer, je tokomrada na odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta univerziteta u Sarajevuudestvovala u pripremi i organizaciji velikog broja radionic4 seminara i konferencijakoje je organizirao Filozofski fakultet univerziteta u sarajeru, ali i druge partnerskeinstitucije' od posljednjeg izbora u zvanje, Alma zero objavila je dva rada iudestvovala na petnaestak radionica i seminara kao i tri konferencije u Bosni iHercegovini i inostranstvu.

3. AIma zero, magistrica engleskog jezika i knjiZevnosti - nastavnidki smjer. je odizbora u zvanje asistenta na odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta Univerzitetau Sarajew nastavila sa kontinuiranim strudnim usavrsavanjem u smislu pisanjanaudnih radova i udesia na konferencijama, seminarima i radionicama s ciljemunapredenja svojih profesionalnih kompetencija iz oblasti engleskog jezika imetodike stranih jezik4 dime se potvtluje njena posve6enost naudno-istrazivadkomradu i struinom usaw3avanju za oblast engleskog jezika i metodike nastaveengleskog jezika.

U skladu sa prethodno navedenim obrazloZenjima i misljenjem Komisije da se radi okandidatkinji koja ie svojim napredovanjem pokazati joS veiu posveienost ka nastavnom

6

PRIJEDLOG ODLUKE KOMISIJE SA OBRAZLOZTX"TTVT

7

U skladu sa prethodno navedenim obrazlozenjima i misljenjem Komisije da se radi okandidatkinj i koja 6e svojim napredovanjem pokazati jos veiu posve6enost ka nastavnom inaudnom procesu, Komisija sa posebnim zadovoljswom predlaze da se kandidatkina ALMAZERo, magistrica engleskog jezika i knjiZevnosti - nastavnidki smjer izabere u zvanje vISEGASISTENTA ZA PODRUEJE (OBLAST): HUMANISTIEKE NAUKE, POLJE: JEZICI IKNJZEVNOST (FILOLOGIJA), GRANA: ANGLISTIKA, Engleski jezik, Savremeni engteskijezik (predmeti: Sawemeni engleski jezik I i 2), ENGLESKI JEZIK: METODIKA (predmeti:Uvod u metodiku nastave engleskog jezika, Uvod u praksu nastave engleskog jezika, Metodikanastave engleskog jezik4 Pedagoska praksa I i 2), opcl PREDMET/I (predmeti: Engleskijezik 1 i 2) na Odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu.

Potvrda struine sluibe Fqkultetaje sastavni dio ovog imjeitaja u sHadu sa ilanom 205. StaturaUniverzileta u Saraj evu.

KOMISIJA

l. DR MELISA oKIeIC, doktor lingvistidkih nauka, docent Filozofskog fakultetaUniverziteta u Sarajevu, na naudnoj oblasti Anglistika, predsj edn#

,&,./,,o2. DR. LARTSA KASUMAGIC-KAFEDZIC, doktor pedagoskih nauka. docenrFilozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, na naudnoj oblasti Metodika nastave engleskogjezik4 dlan

3. DR. SELMA DULIMAN, doktor lingvistidkih nauka,Univerziteta u Sarajen-r, na naudnoj oblasti Anglistika, dlan

Filozofskog fakulteta

Voditeljica Vijeda Odsjeka za anglistiku

Prof. dr. Amira Sadikovi$

\unN*uS\gnJ

aeiruc.,.s iute S.n,

Qlq \s\

Sarajevo, 18. 4.2019.

7