federal antifreeze coolantfederallubricants.com/userfiles/federal antifreeze coolant.pdf ·...

2
Antofagasta Pisagua 422 Tel: (55) 215115 Fax: (55) 215116 Copiapó Megacentro Ruta Longitudinal Norte Acera Sur N°3604 Tel: (52) 3959188 Santiago Colina Camino Coquimbo 2083 Tel: (02) 23959100 Concepción Tucapel 1526 Tel: (41) 2245972 Fax: (41) 2233789 Temuco O’Higgins 1109 Tel/Fax: (45) 223317 Servicio al Cliente (02) 2395 9100 www.glicorp.cl Federal Antifreeze/Coolant es un producto refrigerante – anticongelante, formulado desde el etilene glycol, contiene un paquete inhibidor diseñado para asegurar propiedades antiespumantes, como así también protección contra corrosión de herrumbre para el bronce, cobre y aluminio. Debido a su baja concentración de silicatos, Federal Antifreeze/Coolant es recomendado para uso en motores Cummins y otros motores diesel similares. También es apropiado para uso en sistemas industriales que requieren anticongelante con protección a la corrosión y a la herrumbre. Federal Antifreeze/Coolant es un producto refrigerante – anticongelante, formulado desde el etilene glycol, contiene un paquete inhibidor diseñado para asegurar propiedades antiespumantes, como así también protección contra corrosión de herrumbre para el bronce, cobre y aluminio. Debido a su baja concentración de silicatos, Federal Antifreeze/Coolant es recomendado para uso en motores Cummins y otros motores diesel similares. También es apropiado para uso en sistemas industriales que requieren anticongelante con protección a la corrosión y a la herrumbre. Federal Antifreeze/Coolant cumple con las siguientes especificaciones de fabricantes de motores: - Federal Specifications A-A-870 - General Motors GM 1899 (GM6038) - General Motors 1825 for Aluminium (ASTM D-3306, ASTM D-4985 SAE J1034. - American Association of Motor (Vehicle Administrators) - Cummins85T8-2 - Detroit Diesel - Paccar - Ford ESE-M97b$H-A (TMC of ATA RP 329) - Freightliner - Mack 014 GS 17004 - J.I. Case JIC-501. Compatibilidad: La Fórmula del producto Federal Antifreeze/Coolant es compatible con la mayoría de los productos anti-refrigerantes. Concentración Recomendada: Con una concentración de Federal Antifreeze/Coolant al 50% se logra la máxima protección. La Concentración mínima recomendada es de 33%. FEDERAL ANTIFREEZE COOLANT Refrigerante - Anticongelante.

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FEDERAL ANTIFREEZE COOLANTfederallubricants.com/userfiles/FEDERAL ANTIFREEZE COOLANT.pdf · herrumbre para el bronce, cobre y aluminio. Debido a su baja concentración de silicatos,

Antofagasta

Pisagua 422Tel: (55) 215115Fax: (55) 215116

Copiapó

MegacentroRuta Longitudinal Norte

Acera Sur N°3604Tel: (52) 3959188

Santiago

ColinaCamino Coquimbo 2083

Tel: (02) 23959100

Concepción

Tucapel 1526Tel: (41) 2245972Fax: (41) 2233789

Temuco

O’Higgins 1109Tel/Fax: (45) 223317

Servicio al Cliente

(02) 2395 9100

www.glicorp.cl

Federal Antifreeze/Coolant es un producto refrigerante – anticongelante, formulado desde el etilene glycol, contiene un paquete inhibidor diseñado para asegurar propiedades antiespumantes, como así también protección contra corrosión de herrumbre para el bronce, cobre y aluminio. Debido a su baja concentración de silicatos, Federal Antifreeze/Coolant es recomendado para uso en motores Cummins y otros motores diesel similares. También es apropiado para uso en sistemas industriales que requieren anticongelante con protección a la corrosión y a la herrumbre.

Federal Antifreeze/Coolant es un producto refrigerante – anticongelante, formulado desde el etilene glycol, contiene un paquete inhibidor diseñado para asegurar propiedades antiespumantes, como así también protección contra corrosión de herrumbre para el bronce, cobre y aluminio. Debido a su baja concentración de silicatos, Federal Antifreeze/Coolant es recomendado para uso en motores Cummins y otros motores diesel similares. También es apropiado para uso en sistemas industriales que requieren anticongelante con protección a la corrosión y a la herrumbre.

Federal Antifreeze/Coolant cumple con las siguientes especi�caciones de fabricantes de motores:

- Federal Speci�cations A-A-870- General Motors GM 1899 (GM6038)- General Motors 1825 for Aluminium (ASTM D-3306, ASTM D-4985 SAE J1034.- American Association of Motor (Vehicle Administrators)- Cummins85T8-2- Detroit Diesel- Paccar- Ford ESE-M97b$H-A (TMC of ATA RP 329)- Freightliner- Mack 014 GS 17004- J.I. Case JIC-501.

Compatibilidad:

La Fórmula del producto Federal Antifreeze/Coolant es compatible con la mayoría de los productos anti-refrigerantes.

Concentración Recomendada:

Con una concentración de Federal Antifreeze/Coolant al 50% se logra la máxima protección. La Concentración mínima recomendada es de 33%.

FEDERAL ANTIFREEZE COOLANT

Refrigerante - Anticongelante.

Page 2: FEDERAL ANTIFREEZE COOLANTfederallubricants.com/userfiles/FEDERAL ANTIFREEZE COOLANT.pdf · herrumbre para el bronce, cobre y aluminio. Debido a su baja concentración de silicatos,

PROPIEDADES FÍSICO QUÍMICAS

Single-phase ethylene Glycol Base antifreeze/coolant 92.0% Min.

Composition:

Total glycols, WT% 94.0%

Corrosion inhibitors and anti-foam agent WT% 2.5 approx.

Water, WT% 3.5 Typical

Speci�cations:

Color Fluoresc. green

Corrosion weight loss, Mg/coupon, Max

Brass 10

Cooper 10

Solder 15

Steel 5

Iron 5

Aluminum 15

Equilibrium Boiling Point, ºF (ASTM D-1120) 300 Min.

Flash Point, ºF (Pensky-Martens Closed Cup) ASTM D-93 230 Min.

Foaming characteristics (ASMT D-1881) 50 Max.

Increase in volume during aeration, ml Break Time sec 5 Max.

Freeze Point ºF (ASMT D-1177), Tol Vol % q.s. Aqueous solution -34 Max.

PH (ASTM D-1207), 1:2 Dilution with water 10.0 – 11.0

Reserve Alkalinity (ASTM D-1121), as received 12 Min.

Speci�c Gravity, 15.6ºC 1.110 – 1.145

Water, WT.% (ASTM D-1123) 5.0

Glassware corrosion test (ASTM D-1384) 225 Min. - 245 Max.

Silicon by ICP (D4985 Heavy Duty Spec.) - 245 Max.

CERTIFICACIONESAntofagasta

Pisagua 422Tel: (55) 215115Fax: (55) 215116

Copiapó

MegacentroRuta Longitudinal Norte

Acera Sur N°3604Tel: (52) 3959188

Santiago

ColinaCamino Coquimbo 2083

Tel: (02) 23959100

Concepción

Tucapel 1526Tel: (41) 2245972Fax: (41) 2233789

Temuco

O’Higgins 1109Tel/Fax: (45) 223317

Servicio al Cliente

(02) 2395 9100

www.glicorp.cl