Fendt1000 Vario

Katso Fendt 1000 Vario -video. www.fendt.com/1000-Film

2

500 hevosvoimaa päivittäiseen mestarityöhön. Fendt 1000 Vario.Suuri. Vahva. Ainutlaatuinen. Saksalainen mestariteos tiimityössä johtavan Fendt-teknologian kanssa. Koe uuden Fendt 1000 Varion aito voima, täydellinen vetoteho, mestarilliset ohjaustoiminnot ja älykkäät liitännät.

3

4

Numero 1 raskaaseen vetotyöhön.

Fendt 1000 Vario muuntaa voimansa. Sen suurikokoiset renkaat, älykäs lisäpainojen käyttö ja rengaspaineen säätö sekä ainutlaatuinen säätyvä neliveto tarjoavat oikean määrän pitoa kaikissa tilanteissa – upea ohjattavuus. Voimaa muuhunkin kuin vetotyöhön.

5

6

Päivittäinen työ kuin mestarin taidonnäyte

Tehokas ja erittäin modulaarinen vakiotraktoriFendt 1000 Vario valtaa uuden segmentin teholuo-kassaan. Se on tehokas vakiotraktori, jossa yhdisty-vät kaikki pelto- ja kuljetustyön edut.

– Uusi teholuokka 380–500 hv– Tyhjäpaino 14 tonnia ja sallittu kokonaispaino

jopa 23 tonnia– Raideväli jopa 1,5 m*– Huippunopeus 60 km/h*– Takavoimanotto 1000, 1000E ja 1300 lisävarus-

teena– Takanostolaite lisävarusteena– Kaikki kytkentäjärjestelmät modulaarisia– Taakseajolaitteisto lisävarusteena

* Nopeus riippuu maakohtaisista rajoituksista** Riippuu maakohtaisesta mallista

kW hvFendt 1038 Vario 291 396Fendt 1042 Vario 320 435Fendt 1046 Vario 350 476Fendt 1050 Vario 380 517

Nimellisteho (ECE R 120)

7

Huippusuorituskykyä 365 päivää vuodessaKaikki komponentit moottorista voimansiirtoon, jäähdytyspuhaltimeen ja hydrauliikkaan on suun-niteltu suurta tehoa vaativiin töihin ja sovitettu yhteen tavoitteena korkea tehonsiirtokyky ja mah-dollisimman alhainen kulutus. Fendt 1000 Varion vakuuttaviin ominaisuuksiin kuuluvat myös erin-omainen ohjattavuus, pieni tyhjäpaino ja korkea hyötykuorma. Uusimmat ohjelmistoratkaisut ja monipuoliset käyttöliittymät mahdollistavat eri-laisten järjestelmien kytkennän tehostaen toimin-taa suoraan pellolla tapahtuvan tietojen analysoin-nin ja huoltotoimien ansiosta.

FENDT ID – ALHAISEN MOOTTORIN PYÖRIMISNOPEUDEN PERIAATE

Suuri teho – alhainen polttoaineen kulutus. Fendt iD.

Fendt iD -konseptin mukainen alhainen moottorin pyörimisnopeusFendt 1000 Vario käyttää aina maksimivääntöaluetta, jotta saavutetaan mahdollisimman alhainen polttoai-neen ominaiskulutus. Tästä johtuen suuri teho tuote-taan jo alhaisilla moottorin pyörimisnopeuksilla. Suuren väännön ja alhaisen moottorin pyörimisnopeuden peri-aate muodostaa perustan ajoneuvon kaikkien kom-ponenttien täydellisesti integroidulle suunnittelulle, mukaan lukien moottori, voimansiirto, puhallin, hyd-rauliikka ja kaikki toissijaiset kuormat, jotta ne toimivat alhaisilla moottorin pyörimisnopeuksilla.

Suuri vääntö – alhainen polttoaineen kulutusFendt iD -konseptiin perustuva alhainen moottorin pyörimisnopeus alentaa polttoaineen kulutusta jatku-vasti ja pidentää komponenttien käyttöikää. Fendt 1000 Variossa moottorin pyörimisnopeusalue on 650–1700 r/min. Perustyöalueen pyörimisnopeus 1100–1500 r/min on edullinen komponenteille ja alentaa polttoai-neen kulutusta. Fendt 1050 Varion moottorin vääntö-momentti on vaikuttavat 2400 Nm pyörimisnopeudella 1100 r/min.

Fendt iD -konseptin toimintaperiaateFendt 1000 Vario toimii optimaalisen taloudellisesti. Tehokas moottori ja muuttuvaan turbiinigeometriaan (VTG) perustuva ahtaminen tuottavat valtavan tehon alhaisilla moottorin kierroksilla. Voimansiirto ja sää-tyvä neliveto varmistavat ihanteellisen voiman jakautu-misen kulutuksen pysyessä mahdollisimman pienenä. CAS (Concentric Air System) -jäähdytysjärjestelmä ja sen tehokkaat puhaltimet jäähdyttävät kaikkia lämmönvaih-timia asianmukaisesti ja parantavat järjestelmän koko-naishyötysuhdetta. Alhaisemmat pyörimisnopeudet vähentävät lisälaitteiden, kuten ilmastointilaitteen, pai-neilmakompressorin ja laturin kulumista.

Fendt 1000 Varion käyttäjän ei tarvitse enää pohdiskella ajamista parhaalla nopeusalueella. Se on automaattisesti paras mahdollinen.

8 9

10

Ylivoimainen suorituskyky raskaassa vetotyössä.

FENDT 1000 VARION MOOTTORI

380–500 hvTehokas kuusisylinterinen MAN-moottori. 12,4 lit-ran tilavuuden ansiosta sillä on suuri vääntö jo alhai-sella moottorin nopeusalueella: Fendt 1050 Varion suu-rin vääntö 2400 Nm on käytettävissä jo käyntinopeu-della 1100 r/min – täydellinen raskaaseen vetotyöhön. Suurteholuokan traktori kiihtyy huippunopeuteensa 60 km/h jo moottorin kierroksilla 1450 r/min ja nopeuteen 40 km/h polttoainetta säästävillä kierroksilla 950 r/min.

Taloudellinen, vähäpäästöinen, ympäristöystävällinenSCR-teknologia vähentää typpioksideja erittäin tehok-kaasti yhdessä jäähdytetyn ulkoisen pakokaasun takai-sinkierrätysjärjestelmän (AGRex) kanssa. Fendt 1000 Vario vastaa uusinta EU:n vaiheen 4 / Tier 4 Final -stan-dardia SCR-pakokaasuteknologian avulla ilman hape-tuskatalysaattoria (DOC) tai dieselhiukkassuodatinta (DPF). Fendt 1000 Vario on erittäin taloudellinen poltto-ainetehokkuutensa ja kulutukseen perustuvan AdBlue-nesteen syötön ohjauksen ansiosta.

TurbotehokkuusTraktorin moottori, joka on osoittanut arvonsa kuor-ma-autoissa, on sovitettu täydellisesti pitkään käyttöön täydellä kuormalla peltokäytön vaihtelevan käyttötar-peen mukaisesti. Ahtamisesta huolehtii muuttuvaan turbiinigeometriaan perustuva VTG-turboahdin, jonka avulla saadaan enemmän vääntöä alhaisilla kierroksilla. Työnteon mukavuutta parantavat hiljainen moottori ja VTG-turbon pakokaasujarru, joka myös vähentää jarru-jen kulumista.

Ainutlaatuinen jäähdytysjärjestelmäErikoisvalmisteinen puhallin ja CAS (Concentric Air System) -jäähdytysjärjestelmä jäähdyttävät kuuman koneen tehokkaasti. Tässä järjestelmässä uusi, tehokas, jäähdyttimen edessä oleva puhallin ottaa sisään viileää, tiheää ilmaa, kiihdyttää sitä tehokkaasti samankeski-sen ilmanoton kautta ja työntää sen jäähdyttimen läpi. CAS-järjestelmään kuuluu oma hydrostaattinen ohjaus, jolloin se pystyy aina tuottamaan sopivan jäähdytyste-hon jokaiselle komponentille käyttötarpeen mukaan ja moottorin pyörimisnopeudesta riippumatta. Puhallin on kallistettu ylöspäin, millä estetään sadonkorjuujätteiden imeytyminen maasta.

Uudessa huipputehokkaassa traktorissa on voimakas moottori, joka antaa dynaamisen tehon moottorin pyörimisnopeuksien pysyessä alhaisina. Tällä on suuri vaikutus traktorin käyttöön. Käyttökustannukset pysyvät alhaisina.

Yhteispaineruiskutuksella varustetun 12,4 litran MAN-moottorin ruiskutuspaine on korkea, se on 1800 baaria.

TehokW400350300250200150100r/min 800 1000 1200 1400 1600

VääntöNm2600240022002000180016001400r/min 800 1000 1200 1400 1600

Polttoaineen ominaiskulutusg/kWh200190180r/min 800 1000 1200 1400 1600

Puhaltimen alhaisen pyörimisnopeu-den ja pienten välysten ansiosta CAS-jäähdytysjärjestelmä jäähdyttää tehokkaasti ja on lähes äänetön.

Jäähdytysnesteen taso ja ilmansuodattimen likaisuusaste näkyvät Vario-päätteen näytöstä.

11

12

FENDT VARIODRIVE – UUSI VOIMANSIIRTO

Siirtää sinut menestykseen – täydellä teholla

Aikaisemmin Vario, nyt VarioDriveFendt Vario on täydellinen esimerkki portaattomasti säätyvästä, dynaamisesta ajokokemuksesta, joka tar-joaa tehoa nopeuksilla 0,02–60 km/h. Fendt 1000 Varion uusi voimansiirto kehitettiin erityisesti tuottamaan suuri moottorin teho kaikissa tilanteissa maaperän ja pinnan olosuhteista riippumatta samalla, kun moottorin pyö-rimisnopeus pysyy erittäin alhaisena. Ratkaisu: Fendt VarioDrive – voimansiirto, joka ensimmäistä kertaa välit-tää voiman itsenäisesti kumpaakin akseliin.

Tehoa 500 hv:sta: säätyvä nelivetoTavanomaisissa nelivedoissa etu- ja taka-akselin välinen välityssuhde on yleensä kiinteä. Fendt VarioDrive mah-dollistaa portaattomasti säätyvän nelivedon. Vääntö jae-taan yleensä vapaasti ja itsenäisesti kahdelle akselille kahdesta voimansiirtolähdöstä. Älykkäästi ohjatun neli-vetokytkimen avulla vääntöä siirretään akselien välillä tarpeen mukaan osana Fendt-traktorin vääntövoiman jakautumisjärjestelmää.

Mestarillista pitoaPeltotöissä vääntövoima välittyy joustavasti akselille. Tulokseksi saadaan erittäin suuri vetovoima. Vauhdin kasvaessa kytkin irrottaa etuakselin käytön kokonaan noin nopeudella 25 km/h. Tämä poistaa etuvoimansiir-ron pyörimisvastuksen ja parantaa hyötysuhdetta.

Erittäin pieni kääntöympyrä pull-in turn -vaikutuksen ansiostaKoska säätyvä neliveto tarkoittaa, ettei kiinteää veto-suhdetta ole, etuveto pystyy vetämään traktorin aktiivi-sesti käännöksiin (ns. pull-in turn -vaikutus). Tämä vaiku-tus jo yksin pienentää kääntöympyrää pellolla jopa 10 prosenttia. VarioDrive vähentää eturenkaiden normaa-lia kulumista, joka aiheutuu kääntymisestä kovalla alus-talla.

Portaattomasti säätyvä Vario-voimansiirto on asettanut vertailuarvoja traktoreiden voimansiirroille yli 20 vuoden ajan. Nyt portaattomasti sää-tyvällä nelivedolla varustettu täysin uusi voimansiirto ajaa Fendt 1000 Varion huipulle.

Kokeile uuden Fendt 1000 Varion voimansiirtoa digitaalisesti. Lataa Fendtin uutissovellus puhelimeesi ja skannaa Fendt VarioDrive -koodi AR-koodinlukijalla. Löydät Fendt News -sovelluksen löydät puhelimesi sovelluskaupasta. www.fendt.com/VarioDrive

Uudet tehokkaat, suurikokoisemmat (370 cm³) hydrostaatit varmistavat erittäin tehokkaan voimansiirron

13

Kaikki toiminnot on järjestetty selkeästi taustavalais-tulle kalvonäppäimistölle käytännössä testatun Fendt-toimintalogiikan mukaisesti.

Pieni kääntösäde pull-in turn -vaikutuksen ansiosta, esimerkiksi vakiorenkailla varustetussa Fendt 1038 Variossa 6,97 metriä.

14

FENDT 1000 VARION HYDRAULIIKKA

Kaikki virtaa

Kaksi kertaa voimakkaampiFendt 1000 Variossa ei ole pelkästään LS-pumppuja, joiden tuotot ovat 165 l/min tai 220 l/min, vaan myös tehokas 430 l/min hydrauliikka poikkeuksellisen suu-ria vaatimuksia varten. Koska kaksi pumppua syöttää kahta itsenäistä piiriä kapasiteeteilla 220 l ja 210 l, kaksi ohjauspumppua tarjoaa öljyä useille käyttölaitteille, joita ohjataan jopa kuudella kaksitoimiventtiilillä takana ja yhdellä kaksitoimiventtiilillä edessä.

Öljynvirtaus tarpeen mukaanKummatkin ohjauspumput syöttävät omille käyttölait-teilleen oikeat määrät oikeilla paineilla erillisten öljypii-rien kautta. Paineilmarivikylvökoneet esimerkiksi tarvit-sevat suuren virtauksen pienellä paineella, kun taas toi-seen piiriin samaan aikaan liitetyt käyttölaitteet, esim. ohjaus, nostolaite, kori tai reitin merkinnät, tarvitsevat suuren öljynpaineen pienellä virtausmäärällä.

Monipuoliset liitännätFendt 1000 Varion hydrauliikan tuotto on jo vakiona kor-keat 165 l/min ja 140 l/min. Mukautuva liitinryhmä mah-dollistaa erilaisten liitinkokojen käytön: ½", ¾" ja ⁵⁄₈" FFC (Flat Face Coupling). Kolmas ja neljäs ohjausyksikkö yhdessä ¾" ja ⁵⁄₈" FFC-liittimien kanssa voidaan toimittaa jopa 170 l/min virtaustilavuudella. Kaikki liitännät ovat hyvin esillä, ja liittäminen voidaan tehdä siten, että liitok-sen kumpikin puoli on paineenalainen (DCUP).

Liitäntäjärjestelmä tarjoaa runsaasti etujaEnsinnäkin joustava järjestelmä mahdollistaa nopean työlaitteen vaihdon liitinkoosta riippumatta. Toisaalta kalusto voidaan muuntaa vähitellen suurempien vent-tiilien käyttöön. Lisäksi saadaan kaikki litteiden FFC-liittimien edut, mm. suuret ⁵⁄₈” halkaisijat suurempaa suoritustehoa varten, vuotamaton liitäntä, parempi tehokkuus vähäisempien painehäviöiden ansiosta, helppo puhdistus ja pidempi käyttöikä tehokkaasti minimoidun likaantumisen ansiosta. Kaikissa venttii-leissä irrotus tapahtuu ilman painehäviötä.

Mukautuvan hydraulijärjestelmän ansiosta kaikenkokoiset liittimet sopi-vat, ja Fendt 1000 Varion yhteydessä voidaan käyttää lukemattomia eri-laisia työkoneita. Järjestelmä syöttää juuri oikean öljynpaineen ja -vir-tauksen usealle eri käyttölaitteelle.

15

Kaksipiirisen hydrauliikan edut ovat selkeät: Polttoainetta säästyy tehokkaasti, koska pai-neenrajoitusventtiilin kuristushäviöitä ja niihin liittyvää tarpeetonta öljyn kuumennusta on vähemmän.

Vaihdettavat urosliittimet voidaan yksin-kertaisesti ruuvata liitinlohkoon ja vaihtaa tarpeen mukaan käytettävän työkoneen mukaan.

Kaksi venttiiliä voidaan priorisoida kaksipiiriselle, suuren kapasiteetin hydrauliikalle.

16

FENDT LIFE CAB -OHJAAMO

Mukavuuden kautta menestykseen.

Ensivaikutelmalla on merkitystä, toinen katselmus vakuuttaaTeknologian huippua edustavien hallintalaitteiden ja mukavuuden täydellinen yhdistelmä on nimeltään Fendt Life Cab -ohjaamo. Fendt 1000 Varion ohjaamon sisäpuoli tekee vaikutuksen, sillä uudelleen suunnitel-lussa Life Cab -ohjaamossa yhdistyvät kaikkien element-tien korkealaatuiset materiaalit, hyväksi todettu järjestys ja erinomainen toimivuus. Uutta tilan ja näkyvyyden kokemusta parantavat vielä useat pikkuseikat, jotka tekevät päivittäisestä työstä miellyttävämpää.

Peltotyöt mukavastiFendt 1000 Vario tekee ohjaamoon nousemisesta help-poa: Leveät askelmat ja ylöspäin suunnattu sivuvalo. Kaikki kahvat on sijoitettu loogisesti oikeille paikoilleen. Sisäverhoilun mukavan pehmeä pinta luo miellyttävän ilmapiirin, hylkii likaa ja vaimentaa melua. Uudet muka-vat istuimet ovat todelliset katseenvangitsijat: sekä kul-jettajan että matkustajan istuimen verhoilu on mus-taa nahkaa. Dualmotion-istuimen säädettävä niskatuki kääntyy mukana käännettäessä päätä sivulle.

Uusi näkyvyysalueFendt 1000 Vario vetää isoja ja leveitä työkoneita, jotka ovat kokonaan kuljettajan näköpiirissä suurikokoisten ikkunoiden kautta. Uusi ohjaamorakenne sisältää jopa 10 prosenttia enemmän ikkunapinta-alaa verrattuna aikaisempiin suurteholuokan Fendt-traktoreiden ohjaa-moihin. Etu-, taka- ja sivuikkunaan asennetut rullakaihti-met tarjoavat suojaa auringolta yhdellä kädenliikkeellä. Hyvä näkyvyys myös sateella: Tuulilasin 300°:n pyyhkijän lisäksi oikean puolen ikkunaan on nyt saatavana 220°:n pyyhkijä ja pesulaite.

Lähes korvaamattomia…… ovat lukuisat uudet ominaisuudet parempaa ja sel-keämpää järjestystä varten. Ohjaamossa on paikat usealle isolle juomapullolle sekä puhelimille ja asiakir-joille. Viileän säilytystilan lisäksi saatavana on isokokoi-nen irrotettava kylmälokero. Kun matkustajan istuin tai-tetaan alas, se muuttuu käteväksi pöytätasoksi, jossa on kiinnikkeet papereita varten. Taakseajolaitteisto on ehdoton jyrsintä- ja silppuamistöissä: koko ohjausasema hallintalaitteineen kääntyy 180° nopeasti ja helposti.

Fendt 1000 Varion ohjaamo on täydellinen paikka kuljettajille, jotka haluavat tehdä traktoreillaan ällistyttäviä urotekoja mukavasti ja ren-nosti.

Tutustu Fendt-traktorin Life Cab -ohjaamoon 360° asteen näkymässä ja pane merkille sen tar-joama poikkeuksellisen hyvä näkyvyys kaikkiin suuntiin. www.fendt.com/LifeCab

17

Laajakulmapeilejä voi säätää vapaasti ja ulottaa katselukulman taaksepäin.

Tehokas kaksoispuhaltimilla ja suuri-kokoisilla ilmasuuttimilla varustettu automaatti-ilmastointi pitää ohjaamon miellyttävän viileänä jopa 45 °C:n lämpötilassa.

Käytännöllinen eteen kiinnitettävien työkoneiden käytön yhteydessä: Uusi konepeittoon asennettu kamera näkee myös vetovarret ja näyttää kuvan Vario-päätteen näytössä.

Myös oikean puolen ikkunassa on aurinkosuojus, joka voidaan vetää alas yhdellä käden liikkeellä.

Fendt VarioDoc -järjestelmä on toimisto traktorin sisällä: Kaikki työtiedot ovat käytettävissä peltotiedostossa lähes reaaliaikaisesti.

Etu- ja takaikkunassa on lämmitys, mikä on suuri etu taakseajolaitteiston käytön yhteydessä.

Voit soittaa handsfree-puheluja Fendt 1000 Variossa parhaal-la laadulla: Joustava joutsenkaulamikrofoni pitää molemmat kädet vapaina, ja akustiikka on täydellinen.

18

FENDT 1000 VARION UUSI VARIOTRONIC-JÄRJESTELMÄ

Uusia väyliä parempaan tuottoon: verkkoon liitetty täsmäviljely.

Entistäkin parempi Fendt VariotronicFendt 1000 Variossa on uusimpia ohjelmistoratkaisuja, jotka on integroitu toisiinsa täydellisesti, jotta yksittäi-sistä vaiheista tulisi mestarillinen kokonaisuus. Fendt Variotronic -ratkaisut kattavat koko työpäivän – ja yön – uudesta avoimen arkkitehtuurin ohjausjärjestel-mästä levitysmäärän säätöön. Käytön helppous ja järjes-telmien ehdoton luotettavuus ovat aina keskiössä.

Uusi Fendt VarioGuide -ohjausjärjestelmäFendt VarioGuide -ohjausjärjestelmän ansiosta trak-torin ajaminen on luotettavaa ja tarkkaa ilman aktii-vista ohjausta, myös heikomman vastaanoton olosuh-teissa. Fendt VarioGuide -ohjausjärjestelmässä voit valita GNSS-vastaanottimeksi joko NovAtelin® tai Trimblen®. Järjestelmä tukee useita korjaussignaaleja vastaanotti-mesta riippuen. Näitä ovat esimerkiksi EGNOS/WAAS ja RangePoint™ RTX™, CenterPoint RTX™, NTRIP. Voit jat-kaa olemassa olevan Trimble® RTK -infrastruktuurin (esim. NTRIP) käyttöä. VarioGuide toimii luotettavasti myös ilman korjaussignaalia jopa 20 minuutin ajan RTK-tarkkuudella Trimble xFill -tekniikan kautta.

SectionControl estää päällekkäisyydenTäysin automaattisella SectionControl-viljelylohko-ohjauksella kylvät siemenet ja levität lannoitteet ja tor-junta-aineet tarkasti oikeaan paikkaan. Järjestelmä estää päällekkäisen käsittelyn ja muistaa etäisyydet automaat-tisesti. SectionControl-avustimen avulla voit asettaa kor-jausarvot jokaiseen työkoneeseen nopeasti ja helposti. Aloitus- ja lopetuskohdat voidaan asettaa tarkasti alusta lähtien, jolloin tuotantopanosten käyttö on automaatti-sesti taloudellista.

Dokumentointi ja levitysmäärän säätö VarioDoc- ja VRC-järjestelmälläUusi ratkaisu täsmäviljelyyn, annostelun säätötoiminto (VRC) on nyt saatavana yhdessä VarioDoc Pro -järjestel-män kanssa. Tuotantopanosten, kuten siementen, lan-noitteiden ja torjunta-aineiden tarve näkyy annostelu-kartoissa, jotka voidaan hakea toiminnan aikana ja suo-rittaa automaattisesti. Merkittävä etu: tuotantopanokset voidaan määritellä ja suunnitella peltotietokantaan ja levittää sen jälkeen äärimmäisen tarkasti.

Tutustu Fendt 1000 Varion uuteen Variotronic-järjestelmään. www.fendt.com/precision

19

Ergonominen ohjauskeskus, jossa on 4-in-1-Vario-pääte, monitoimiohjaussauva, ristivipu, EPC-nostolaitteen hallinta-laitteet, venttiilien ohjaus ja kalvonäppäimistö tuovat kaiken käsiesi ulottuville.

VarioDoc tallentaa peltotiedot peltotie-tokantaan. VarioDoc Pro sisältää lisäksi GPS-paikkatietojen tallennuksen ja lähes reaaliaikaisen tiedonsiirron.

VariotronicTI -päisteautomatiikka helpottaa työtä päisteel-lä. VariotronicTI -automatiikka käynnistää toimintosarjat tarkasti oikeassa kohdassa.

ISOBUS-yhteensopivia työkoneita voi ohjata Variotronic-työkoneohjauksella suoraan ohjaussauvalla tai Vario-päätteeltä.

20

AgCOMMAND™ JA FUSE-YHTEYSPALVELUT

Liitännöistä lisäarvoa

Uusi arvokas yhteys – Fuse-yhteyspalvelutFendt 1000 Vario avaa ovet aivan uuteen maailmaan – parempaan suorituskykyyn ja pidempiin käyttöai-koihin. Se kaivaa lähtökuopan uusien yhteysteknolo-gioiden käyttöönotolle tehokkuuden ja koneiden käy-tettävyyden parantamiseksi. Yhdessä näitä toisiaan täy-dentäviä ja toimintaa optimoivia koneiden hallintaa, teknologiaa, palveluita, vianmääritystä ja tukea tarjo-avia palveluita kutsutaan nimellä Fuse-yhteyspalvelut. AGCO-yhteysmoduuli (ACM), kiinteä tiedonsiirrosta huo-lehtiva telemetriayksikkö, muodostaa yhteyden trakto-rin ja Fendtin huoltokumppanin välille.

Tehokkaasti yhdestä traktorista koko kalustoonKaluston käyttö tehostuu, kun koneet kytketään mie-lekkäällä tavalla toisiinsa. Uusimpien liittymien ja ohjel-mistoratkaisujen avulla koneiden tiedot voidaan nykyi-sin hakea paikasta riippumatta ja reagoida välittömästi tarpeen mukaan. Tämä pidentää koko kaluston reaktio- ja toiminta-aikoja yhden painikkeen painalluksella. Jos lisäksi ohjaat lisäpalveluita etäkäytön kautta, voit hyö-dyntää konetta entistä enemmän.

AgCommand™ -kalustonhallintaAGCO AgCommand™ -telemetriajärjestelmä siirtää koneiden tärkeät tiedot lähes reaaliaikaisesti aktiivista kalustonhallintaa varten. Tärkeitä tietoja ovat polttoai-neen kulutus, ajonopeus, käyttötuntilaskuri, mootto-rin pyörimisnopeus, vetotarve, voimanoton pyörimisno-peus ja ulkolämpötila. Näiden tietojen perusteella ase-tukset voidaan säätää ja optimoida toiminnan aikana ja lisätoimenpiteet voidaan suunnitella etukäteen.

Voit suunnitella ja ohjata kaluston optimaalista käyttöä AgCommand™ -telemetriajärjestelmän avulla. Voit lisätä käyttöaikaa Fuse-yhteyspalvelun etäkäytön huolto- ja kunnossapitotarjousten avulla.

21

Fuse-yhteyspalveluiden avulla yhteys voidaan muodostaa Fendtin huoltokumppaniin seisonta-ajan minimoimiseksi.

Avoimen AgCommand™ API -rajapinnan kautta voidaan lisäksi integroida kolmannen osapuolen telemetriaportaaleja, esim. Trimble Connected Farm. AgCommand™-järjestelmän ja koneiden välinen yhteys toimii normaalin GSM-mobiiliverkon kautta tai, ellei sitä ole saatavilla, Iridium-satelliittiyhteyden välityksellä.

ARVOA LISÄÄVÄT FENDT-PALVELUT

Tulevaisuuden palvelukonsepti.

Huoltopalvelua ilman odottelua – Fuse-yhteyspalvelutKattavat vianmääritys-, vianetsintä- ja huoltovaihto-ehdot etäpäätteen kautta helpottavat asioihin puut-tumista Fendt 1000 Variossa hyvässä ajoin ennen kuin niistä tulee ongelma. Sertifioitu Fendt-jälleenmyyjäsi voi luvallasi esimerkiksi ladata ohjelmistopäivitykset osana Fuse-yhteyspalveluita. Ennaltaehkäisevä vianmääri-tys, koneen kunnonvalvonta sekä neuvonta ja koulutus parantavat toimintaa riippumatta siitä, missä traktoria kulloinkin käytetään.

Varma laskelmaInvestoinnin lisäarvo käy ilmi tuottojen ja toiminnan yleiskustannuksen suhteesta. Läpinäkyvyydellä, suunnit-telun luotettavuudella ja paremmilla tuotoilla on tässä merkitystä. Sen vuoksi Fendt 1000 Varion vertaansa vailla olevaan suorituskykyyn liitetään kattava huolto-paketti:– Korkealaatuiset yhteyspalvelut takaavat kestävän

tuoton sijoitetulle pääomalle– Räätälöidyt rahoitusohjelmat (Fendt StarService

-rahoitus)– Läpinäkyvät ja joustavat vuokrausohjelmat

(Fendt StarService -kalustovuokraus)– Arvioitavissa olevat käyttökustannukset pienen

kulutuksen, pitkän käytettävyysajan ja parem-man suorituskyvyn ansiosta

– Selkeä kustannusten alentuminen esimerkiksi pidempien huoltovälien ansiosta (jopa 2000 käyttötuntia)

Laatua korkeaan luotettavuuteenOlemme ylpeitä koneidemme pitkästä käyttöiästä. Olemme ylpeitä koneidemme pitkästä käyttöiästä, sillä se on paras todiste niiden laadusta, jota pyrimme jatku-vasti parantamaan. Traktorisi arvonpysyvyys perustuu parhaiden komponenttien käyttöön, ensiluokkaiseen työhön ja tarkkoihin laatutesteihin. Koska luotamme korkeisiin laatustandardeihimme, uskallamme tarjota huoltosopimuksen solmineille asiakkaillemme jopa kol-men vuoden takuun kaikille osille. Arvonpysyvyys tar-koittaa myös uusimpia ohjelmistoja, jotka ladataan mak-sutta aina koneen huollon yhteydessä.

Mitä tämä tarkoittaa sinulle: taloudellisuutta, luotettavaa toimintaa ja arvonpysyvyyttä, joihin voit luottaa. Lyhyesti: Fendt 1000 Vario.

22

Fuse-yhteyspalvelun avulla voit hakea Fendt-jälleenmyyjäsi tarjoamia monipuolisia neuvonta- ja huoltopalveluita suoraan traktorin Vario-päätteestä. Tällä tavoin voit lisätä käytettävyysaikaa toiminnan aikana.

Ajan tasalla olevan traktorin arvo on aina korkein. Fendtiltä saat uusimmat ohjel-mistopäivitykset Fendt-traktoriisi maksutta huoltokäynnin yhteydessä.

23

FENDT VARIODRIVE -VOIMANSIIRTO

Menestystekijä pidon takana

VarioDrive-voimansiirto – tehon siirron mestariUuden voimansiirtomallin avulla vääntö voidaan jakaa optimaalisesti etu- ja takapyörille erinomaista pitoa var-ten. Voimansiirto perustuu hydraulipumppuun ja kah-teen hydraulimoottoriin. Ensimmäinen hydraulimoot-tori tuottaa tasaisen väännön taka-akselille nopeuksissa 0–60 km/h hydrostaattis-mekaanisen tehonjaon kautta. Toinen hydraulimoottori on etuakselia varten. Taka-akselilta, maasta tai älykkäästi ohjatulta nelivedon kyt-kimeltä saadun palautteen kautta etuakselin käyttö on myös mukana hydrostaattis-mekaanisessa tehonjaossa.

Tehon jakautuminen Fendt Torque Distribution -jär-jestelyn avullaNelivedon joustava väännön jakautuminen saadaan aikaan hydraulipumpun ja etu- ja taka-akselin hydrauli-moottoreiden väliin sijoitetun T-kappaleen avulla. Se toi-mii hydrostaattisena tasauspyörästönä akseleiden välillä ja mahdollistaa vapaan öljynvirtauksen pumpun ja sää-dettävän hydraulimoottorin välillä. Tämän seurauksena ei synny jännitystä. Tarvittaessa vääntö voidaan siirtää automaattisesti akselilta toiselle älykkäästi ohjatun neli-vedon kytkimen avulla. Kitkahäviö ja kuluminen vähe-nevät tehokkaasti.

Fendt VarioGrip säätää sopivan rengaspaineenFendt 1000 Varion suurikokoisten takarenkaiden (hal-kaisija jopa 2,35 metriä) vuoksi kosketusala maahan on erittäin suuri, millä on positiivinen vaikutus vetopitoon ja tätä kautta vetovoimaan. Tämä edellyttää aina oikeita rengaspaineita. Fendt VarioGrip on traktoriin asen-nettu rengaspaineen säätöjärjestelmä, jolla paineet voi-daan säätää painiketta napsauttamalla Vario-päätteestä. Ilmaa lisätään renkaisiin tai poistetaan niistä tarpeen mukaan ajon aikana. Verrattuna toimintaan ilman ren-gaspaineiden säätöä vetovoima lisääntyy jopa 10 %, renkaat peittävät jopa 8 % suuremman alan ja polttoai-neen kulutus on jopa 8 % alhaisempi*.

*Testitulokset: Etelä-Westfalian ammattikorkeakoulu, maanviljelystaloustiede (Soest)

Oikea määrä lisäpainoa Fendt-pitoavustimellaRengaspaineen lisäksi lisäpaino ja työskentelynopeus ovat tärkeitä tehon siirtämisessä maahan. Uuden rat-kaisun nimi: Fendt-pitoavustin. Vario-päätteeseen liite-tyn avustimen avulla oikea rengaspaine ja optimaali-nen lisäpainojen määrä tai ajonopeus voidaan määrittää nopeasti. Riippuen traktorin työkoneesta tai tilantee-seen ehdotetusta lisäpainomäärästä pitoavustin suo-sittelee joko etu- ja takapyöräpainojen määrää tai opti-maalista työnopeutta.

Mitä suurempi vetopito, sitä parempi traktorin voimansiirto. Tuloksena on korkea tehokkuustaso ja parempi maaperän suojaus. Kaikki tämä alkaa jo voimansiirrossa.

Lue kaikki, mitä tarvitset tietää täydellisestä pidosta. www.fendt.com/Grip

24

Etuakseli tasonsäädöllä varustetulla pyörien erillisjousituksella ja erillisjarruilla

Kaaviokuva Fendt VarioDrive -konseptista

Pitoavustin neuvoo oikean rengaspaineen ja lisäpainojen määrän tietylle nope-udelle Speed Select -tilassa. Ballast Select -tilassa avustin neuvoo ihanteellisen työnopeuden ja optimaalisen rengaspaineen, jotka sopivat tietylle lisäpainojen määrälle.

Traktoriin asennettu VarioGrip- rengaspaineen säätöjärjestelmä säätää rengas-paineet painealueella 0,6–2.5 bar muutamassa minuutissa. Sopiva rengaspaine säästää polttoainetta, suojelee maaperää ja parantaa vetopitoa.

Etuakselin jousitusFendt 1000 Varion tasonsäädöllä varustettu erillisjousi-tus varmistaa etupyörien optimaalisen maakosketuksen kaikissa olosuhteissa estäen luotettavasti hyppimisen ja varmistaen parhaan mahdollisen vetovoiman. Myös ajo-mukavuus ja -turvallisuus säilyvät jopa kuljetusnopeuk-silla 60 km/h. Ajomukavuus säilyy hyvänä suuren jous-tovaran ansiosta kuormasta riippumatta. Kuljettaja voi säätää käsin joustoliikkeen päästä päähän esimerkiksi, kun poimitaan etupainoja ilman etunostolaitetta lisäpai-nojen poimintatoiminnolla. Kaiken lisäksi pyörien erillis-jousitus on huoltovapaa.

Hydraulipumppu

Dieselmoottori

Hydraulimoottori, etuakseli

Hydraulimoottorin kytkin, etuakseli

Älykäs nelivedon kytkin Hydraulimoottori, taka-akseli

Voimanoton käyttö

Planeettavaihteisto

25

26

LISÄARVOA AVUSTINJÄRJESTELMIEN KAUTTA

Avustimilla lisää luotettavuutta

JarruavustimetOminaisuus, jota ilman et halua olla: automaattitilassa uusi käsijarruavustin kytkee käsijarrun automaattisesti, kun poistut ohjaamosta tai sammutat moottorin. Samalla tavoin, avustin vapauttaa käsijarrun automaatti-sesti, kun lähdet liikkeelle. Jos pysäytät traktorin ja siirrät jalan pois jarrupolkimelta, traktori pysyy paikallaan turvallisesti, myös rinteessä. Hidastusavustin, joka sytyttää jarruvalot automaattisesti, kun hidastumi-nen on yli 1 m/s2, varoittaa perässä ajavia jo ennakkoon ennen aktiivista jarrutusta. Näin traktorin perässä tulevat ajoneuvot saavat hyvissä ajoin varoituksen traktorin vauhdin hidastumisesta.

Moottorin ja voimansiirron avustimetTraktorin hallintajärjestelmä (TMS) säätää automaatti-sesti moottorin ja voimansiirron yhteistoimintaa. TMS-järjestelmä seuraa moottorin pyörimisnopeutta ja voimansiirron asetuksia automaattisesti nopeudesta riippumatta, jolloin traktori on aina taloudellisella optimialueella säästäen polttoainetta. Automaattinen maksimitehon säätö 2.0 seuraa moottorin kuormituksen alenemista työkoneen toiminnan mukaisesti.

Kuljettajan avustinTurvallista ajoa maantiellä ja pellolla. Ainutlaatuinen Fendt-vakaudenhallintajärjestelmä (FSC) varmis-taa traktorin vakauden ja tarkan ohjauksen maantie-ajossa nopeudella 20 km/h ja siitä ylöspäin. Mutkien ja käännösten jälkeen Fendt Reaction -ohjausjärjestelmä palauttaa ohjauspyörän automaattisesti perusasentoon. VarioActive-ohjausjärjestelmä helpottaa ohjausta: ohjauspyörän yksi kierros riittää kääntämään pyörät täyteen kääntökulmaan.

Fendt-avustinjärjestelmien erikoisuus: et huomaa niitä, sillä ne tekevät kaikista toimenpiteistä helpompia ja turvallisempia.

27

VarioActive-ohjausjärjestelmän ansiosta pyörät saa täyteen kääntökulmaan yhdellä ohjauspyörän kierroksella.

Käsijarruavustin automaattiasennossa: käsijarru kytkeytyy automaattisesti.

TMS-traktorinhallintajärjestelmän ja automaattisen mak-simitehon säädön 2.0 ansiosta traktori säätää moottorin kierrokset ajonopeuteen sopivaksi.

Ajovalojen näyttämä voidaan säätää manuaalisesti kattoverhoiluun sijoite-tulla kiertokytkimellä.

Fendt 1000 Variossa on kolmas jarruva-lo, joka parantaa edelleen turvallisuut-ta maantieajossa.

Polttoainesäiliön kylkeen sijoitettu nousuportaiden valo varmistaa turvalli-sen kulun ohjaamoon.

Kotiintulovalo, ajovalot ja nousuportai-den valot jäävät palamaan moottorin sammuttamisen jälkeen, jolloin sekä kotiinmenotie että portaat ovat hyvin valaistut.

Ohjaamon valaistus luo miellyttävän ilmapiirin työskenneltäessä pimeään aikaan. Kaikissa käyttökytkimissä on taustavalo.

Konepeiton etuosaan asennetut LED-päivävalot ja -työvalot sekä kamera.

Versioon, jossa ei ole päivä- tai työvaloja, on asennettu XX miellyttävän muotoilun säilyttämiseksi.

VALAISTUSLAITTEET

Fendt 1000 Varion LED-valojen teho on yhteensä 45 860 lm, mikä riittää erinomaisesti työalueen valaisemiseen pimeällä. Sekä LED- että halogeenipolttimot valaisevat koko työskentelyalueen tasaisesti. Myös ohjaamon sisäpuoli tekee yötyöstä miellyttä-vää: kaikki hallintalaitteet on taustavalaistu, ja ne himmenevät automaattisesti pimeän tullen. Kotiintulovalo, ohjaamon sisäva-lo ja ajovalot palavat edelleen, kun virta katkaistaan.

Testaa Fendt 1000 Varion valaistuksen tehoa. www.fendt.com/lighting

28

Mittaristo kääntyy ohjauspyörän mukaisesti parantaen käyttömukavuutta.

Uudessa erittäin mukavassa ja ergono-misessa Dualmotion Fendt Evolution -istuimessa on lämmitys, viilennys ja kääntyvä niskatuki.

Dualmotion-istuimesta on saatavana mustalla nahkalla verhoiltu malli, jossa on aktiivijousitus (Fendt Evolution Active). Tyylikäs istuin on likaa hylkivä, ja sen muka-na toimitetaan aina nahkaverhoiltu matkustajan istuin.

Mukavassa Evolution Dynamic -istui-messa on ilmajousitus ja viilennys sekä niskatuki.

Mukava matkustajan istuin on muotoiltu ergonomisesti, ja siinä on lisäpehmuste. Alas taitettuna istuin muuttuu pöytätasoksi, jossa on kiinnike papereita varten.

Taakseajotilassa kaikkia hallintalaitteita voidaan käyttää yhtä vaivattomasti kuin ajettaessa traktoria eteenpäin. Koko ohjausasema kääntyy ympäri 180° – kaikki muu pysyy paikallaan ohjaamossa. Taakseajolaitteistosta huolimatta matkustajalle on myös istuin.

Taustapeilin ansiosta työkone on aina hyvin kuljettajan näköpiirissä.

OHJAAMO

Sivuikkunan pyyhkijä, jonka pyyhin-täalue on 220°, varmistaa lisäksi opti-maalisen näkyvyyden oikealle puolelle myös hankalissa olosuhteissa.

29

Tutustu erilaisiin tavaralokerovaihtoehtoihin. www.fendt.com/shelves

Kuten jokainen Fendt-traktori, myös Fendt 1000 Vario helpottaa työpäiviä käytännöllisillä yksityiskohdillaan, kuten automaattisella vilkun palau-tuksella, jossa vilkut kytkeytyvät pois automaattisesti traktorin kääntymisen jälkeen.

Kaapeliläpivienti mahdollistaa kaa-peleiden viennin siististi takaikkuna suljettuna, jolloin ohjaamo on suojattu lialta, vedeltä ja melulta. Ei johto-sotkua: kaikki kaapelit on kiinnitetty siististi C-pylväässä olevaan kaapeli-ohjaimeen.

Profi-varustelutasolla traktorin kaikki hallintalaitteet on sijoitettu istuimeen kiinnitettyyn monitoimikyynärnojaan: Vario-pääte 10,4”, monitoimiohjaussauva, jossa ulkopuolisen hydrauliikan venttiileiden 3 ja 4 sekä VariotronicTI -päisteau-tomatiikka, vakionopeussäädin ja moottorin pyörimisnopeus, ristivipu lisäohjausyksikköjä 1 ja 2 varten, EHR-ohjausyksikkö etu- ja takanostolaitetta varten, voimanotto. Älypuhelimen näköinen lasinäytöllä varustettu 10,4-tuumainen Vario-pääte tarjoaa kirkkaan kuvan 800 x 600 pikselin ja 16 miljoonan värin ansiosta. Kaikkia traktorin ja työkoneen toimintoja voi ohjata kosketusnäytöltä tai näppäimistöltä. Päätteessä on lisäksi kaksi kameratuloa, ja puoliruudun tai koko ruudun näkymä on taustavalaistu LED-valoilla päivä- ja yötilassa.

Power-varustelutason monitoimikyynärnoja ja Vario-pääte 7-B; Power-ohjaussauva, jossa on VariotronicTI -päisteauto-matiikka, vakionopeussäätimen ja moottorin pyörimisno-peuden painikkeet; takanostolaitteen EPC-käyttömoduuli, voimanotto; älypuhelimen näköinen lasinäytöllä varustettu Vario-pääte 7-B sisältää yleiskuvan kaikista toiminnoista, loogisen valikkojärjestelmän, kosketusnäytön ja painikkeet sekä ISOBUS-työkoneohjauksen.

Life Cab -ohjaamo on tavaralokerovaihtoehtojen mestariteos: Pullotelineeseen mahtuu useita isoja pulloja, kattoverhoilussa on iso säilytyslokero, ja varusteluun kuuluvat myös kylmälokero sekä useita asiakirjalokeroita kuljettajan istuimen taka-na ja sivuilla – peräti 18 hyödyllistä säilytystilaa.

Nelinkertainen laakeri, ohjaamon ilmajousitus ja tasonsäätö vähentävät värähtelyt minimiin.

Ohjaamo on tuettu mekaanisesti neljästä pisteestä: edessä kahdella kartiolaakerilla ja takana kahdella ilmajousiele-mentillä.

OHJAAMO

30

Fendt 1000 Vario -traktorin voi räätälöidä uusilla tai aikaisemmilla varusteilla. Takaosaan on sijoitettu kaikki tarvittavat liitännät ja toiminnot, kuten Power Beyond, ISOBUS-pistorasia, paluuvirtaus, voimanotto ja takanostolaite.

Yksinkertaisempi takaosan varustelu, esim. ilman takanostolaitetta ja voi-manottoa, tarjoaa edelleen täydellisen valikoiman modulaarisia kytkentä-järjestelmiä, joita voidaan vaihtaa joustavasti tarpeen mukaan.

Automaattisesti sulkeutuvat venttiilien kannet suojaavat järjestelmää likaan-tumiselta ja mahdollistavat liittimien kytkennän yhdellä kädellä.

DCUP-liittimillä kaikki hydrauliventtiilit voidaan kytkeä siten, että kumpikin liitoksen puoli on paineenalainen. Paineenalennusvipu mahdollistaa helpon kytkennän.

Fendt 1000 Variossa on laippa-akseli tai tappiakseli erilaisten vaatimusten täyttämiseksi.

Takalokasuojiin sijoitetuilla venttiilien hallintapainikkeilla voidaan ohjata suo-raan takanostolaitetta, yhtä venttiiliä sekä voimanottoa.

Lisäpainon nostotoiminnolla etupainot voidaan poimia nopeasti ja helposti myös ilman etunostolaitetta.

Etunostolaite on osa traktoria.

NOSTOLAITE JA HYDRAULIIKKA

Ulkoeurooppalaisten standardien mukaisesti takaosaan voidaan sijoittaa myös kitkapalat ja pikakytkentärunko. Fendt 1000 Variossa voi olla myös 60 tuuman raideväli (lisävaruste).

Fendt 1000 Variossa on liitännät jopa seitsemälle hallintaventtiilille, kuusi takana ja yksi edessä.

31

HELPPOPÄÄSYISYYS JA KYTKINLAITTEET

Tutustu erilaisiin kytkentäjärjestelmiin. www.fendt.com/hitch

Piton Fix -vetolaitteesta on saatavana sekä vakiomalli että raskaaseen käyttöön tarkoitettu malli.

Jatkettavan kat. 4 vetoaisan, pulttikoko 50, pituutta voidaan säätää.

Ohjaamon siivous sujuu nopeasti paineilmalla, jota saadaan kuljettajan istuimeen (Super Comfort Evolution) liitetystä paineilmaletkusta.

Fendt 1000 Varion huoltotyöt, kuten öljytason tarkastus tai suodattimen vaihto onnistuvat nopeasti ja helposti. Moottoritila on erittäin hyvin käsien ulottuvilla irrotettavien sivupaneeleiden ansiosta.

Kiinnitys vetolaitteeseen tapahtuu helposti ja nopeasti.

Vetokuula, jossa on pakotettu ohjaus vasemmalle ja oikealle varmistaa perä-vaunun aktiivisen ohjauksen.

Fendt 1000 Variossa on hyvin monipuoliset lisäpainojen käyttömahdollisuudet. Saatavana on etupainot alkaen 870 kg:sta maksimipainoon 3,300 kg sekä pyö-riin kiinnitettävät painot alkaen 2 x 650 kg:sta maksimipainoon 2 x 1250 kg.

Etuosaan sijoitettu ohjaamon ilmansuodatin on tarvittaessa helppo puh-distaa.

32

VARUSTELUVAIHTOEHDOT

Fendt 1000 Vario. Yksilöllinen. Kuin mestariteos.

Vakio- ja lisävarusteetVakiovaruste: g

Lisävaruste: c

Ohjaamo Ohjaamon mekaaninen jousitusOhjaamon neljän pisteen ilmajousitus, integroitu tasonsäätöSuper Comfort -istuin, ilmajousitettu Super Comfort -istuin Evolution Dynamic / CASuper Comfort -istuin Evolution active DuMo nahka/CASuper Comfort -istuin Evolution dynamic DuMo/CASuper Comfort -istuin Evolution dynamic DuMo nahka/CANahkapaketti (ohjauspyörä, kuljettajan istuin, apukuljettajan istuin)Mukava apukuljettajan istuinAutomaattinen ilmastointiTuulilasi laminoitua turvalasia, tuulilasin lämmitysTakalasin lämmitys300° tuulilasinpyyhkijät (yhtenäisen tuulilasin kanssa)Takaikkunan pesulaite/pyyhkijä

g

c

g

c

c

c

c

c

g

g

c

c

g

c

g

c

g

c

c

c

c

c

g

g

c

c

g

c

g

c

g

c

c

c

c

c

g

g

c

c

g

c

Vario-käyttö Nopeudensäätövipu, vakionopeussäädin ja moottorin kierroslu-kumuisti, automaattiset tilatMonitoimiohjaussauva, jossa vakionopeussäädin, moottorin kier-roslukumuisti, automaattitoiminnot, hydrauliikan hallintalaitteetVario-pääte 7'', kosketusnäyttö ja näppäimetVario-pääte 10,4'', kosketusnäyttö ja näppäimetVariotronic-työkoneohjaus ISOBUS-yhteensopiville koneilleVariotronicTI - päisteautomatiikkavalmius automaattiohjausjärjestelmää vartenOpastusjärjestelmä VarioGuide NovAtel / TrimbleVarioDoc - dokumentointijärjestelmä (vain Varioterminal 10.4'')VarioDoc Pro - dokumentointijärjestelmä / AgCommand-telemetriajärjestelmä (vain Varioterminal 10.4'')SectionControl viljelylohko-ohjausVariableRateControlVarioActive-ohjausElektroninen ajonestolaiteIlman ajonestolaitetta

g

g

g

g

g

c

g

c

g

g

c

g

g

c

c

g

c

g

g

g

g

g

c

g

c

c

c

g

g

c

Oikean sivuikkunan pesulaite/pyyhkijäSähköisesti säädettävä sivupeili + laajakulma + sivuvaloRadion asennussarja ja kaksi stereokaiutintaRadio, CD MP3 -soitin ja äänijärjestelmäRadio, CD, MP3, handsfree-laiteEC-ajopiirturi vakiona NopeustutkaTaakseajolaitteetViileäkaappi

Valaistus Lisävalot edessäLED-kulmavaloLED-työvalot A-pilarissa ja takalokasuojassa Katon LED-takatyövalot 4xTyövalot 2x etukatto 2x paria LEDLED-ajovalot ja ajovalojen tasonsäätöLED-takavalotKonepeiton työvalot, mukana LED-päiväajovalot

c

g

g

c

c

c

c

c

c

c

g

g

c

c

c

c

c

c

c

g

g

c

c

c

c

c

c

g

c

c

c

c

c

c

c

g

c

c

c

c

c

c

c

g

c

c

c

c

c

c

c

Pow

erPl

us

Prof

i

Prof

iPlu

s

Pow

erPl

us

Prof

i

Prof

iPlu

s

Moottori Polttoaineen esisuodatin (lämmitetty)Esilämmitysyksikkö (moottori, voimansiirto, hydrauliöljy)Pakokaasujarru

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Voimansiirto Suunnanvaihto, Stop & Go -toiminto Peruutussummeri

g

c

g

c

g

c

Kori FSC Fendt vakaudenhallintajärjestelmäEtuakselin pyörien erillisjousitusKaksipiirinen pneumaattinen jarrutusjärjestelmä, 1 poljintaKaksipiirinen pneumaattinen jarrutusjärjestelmä, 2 poljintaSähköpneumaattinen käsijarruSähköpneumaattinen käsijarru (käsijarruavustin)Automaattinen perävaunun ohjaavan akselin lukitusPaineilmajärjestelmä, 1-/2-piirijärjestelmäPaineilmatoiminen Duomatic-kytkinVarioGrip- rengaspaineen säätöjärjestelmäPitoavustin

c

g

g

c

g

c

c

g

c

c

g

c

g

g

c

g

c

c

g

c

c

g

c

g

g

c

g

c

c

g

c

c

g

Neliveto / tasauspyöräs-

tön lukko

Taka-/etutasauspyörästö 100-prosenttisella levylukolla ja käänt-ökulma-antureilla

g g g

Nostolaite Vetovoima ja portaaton sekaohjausVäli, asentosäätöSa-etunostolaite, ulkoinen hallinta (erillinen venttiili, 1-toim.)Comfort-etunostolaite 1-toim., asentosäätö, ulkoiset hallintalaitteetSähköhydraulinen nostolaite (EHR), ulkoiset hallintalaitteetSähköhydraulinen nostolaite 1-toim. (EHR),Alavarren kiinnityspää kat. 4

g

g

c

c

c

c

c

g

c

c

c

c

c

g

g

c

c

c

c

c

Voimanotto Takana: Voimanoton laippa-akseli 1 000/1.000E/1 300 r/minVoimanoton hallintanapit lokasuojassa

c

c

c

c

c

c

Hydrauliikka- järjestelmä

Takahydrauliikan venttiilien hallintapainikkeet traktorin takaosassaKuormantunteva järjestelmä, aksiaalimäntäpumppu (165 l/min)Kuormantunteva järjestelmä, aksiaalimäntäpumppu (220 l/min)Kuormantunteva järjestelmä, 2 aksiaalimäntäpumppua (220+210 l/min)4. EHS-venttiili takana5. EHS-venttiili takana6. EHS-venttiili takana1. EHS-venttiili edessäPower Beyond -hydrauliliitäntäPaluu takanaPaineeton paluuvirtaus taakse Takahydrauliikan venttiilien kytkentä paineenalaisena CUP-liittimilläBiohydrauliöljy

g

g

c

c

c

g

c

g

c

g

g

c

c

c

c

c

c

c

g

c

g

c

g

g

c

c

c

c

c

c

c

g

c

g

c

Lisävaruste Automaattinen perävaunun vetolaite kauko-ohjauksen kanssa, takanaKorkeussäädettävä kuulapäinen vetokytkinLyhyt kuulapäinen kytkin alavetolaitteessaPitkä kuulapäinen kytkin alavetolaitteessaVetokoukkuVetoaisaPiton FixEtulisäpainot (ei saatavilla etunostolaitteen kanssa)Pyörän lisäpainot takapyörillePakko-ohjaus (yksi- tai kaksipuolinen)Ylileveyden varoitusmerkkiABS-perävaunun pistorasiat

g

c

c

c

c

g

c

g

c

c

c

c

g

c

c

c

c

g

c

g

c

c

c

c

g

c

c

c

c

g

c

g

c

c

c

c

33

FENDT 1000 VARIO

Tekniset tiedot

Fendt 1000 VarioMoottori Nimellisteho ECE R 120 kW/hv

Maksimiteho ECE R 120 kW/hvVakioteho EC R 120, 1500–1700 r/min kW/hvSylinterien lukumäärä LukumääräMännän halkaisija / iskunpituus mmSylinteritilavuus cm³Nimelliskierrosnopeus r/minMaksimivääntö, 1000–1450 r/min NmVääntömomentin nousu %Polttoaineen määrä litraaAdBlue-säiliö litraaVakiotehoalue r/min

1038291/396291/396291/396

6126/166

124191700191017.0

800.085.0

1500 - 1700

1042320/435320/435320/435

6126/166

124191700210817.0

800.085.0

1500 - 1700

1046350/476350/476350/476

6126/166

124191700230517.0

800.085.0

1500 - 1700

1050380/517380/517380/517

6126/166

124191700242013.0

800.085.0

1500 - 1700

Vaihteisto ja voimanotto

Vaihteiston tyyppi Nopeusalue eteen km/hNopeusalue taakse km/hSuurin nopeus km/hTakavoimanotto, lisävaruste

TA 4000,02-600,02-33

601000/1000E/1300

TA 4000,02-600,02-33

601000/1000E/1300

TA 4000,02-600,02-33

601000/1000E/1300

TA 4000,02-600,02-33

601000/1000E/1300

Nostolaite ja hydrauliikka

Muuttuvavirtauksinen pumppu l/minMuuttuvavirtauksinen pumppu, lisävaruste 1 l/minMuuttuvavirtauksinen pumppu, lisävaruste 2 l/minTyöpaine/ohjauspaine barVenttiileitä enintään (edessä/keskellä/takana) Power Plus LukumääräVenttiileitä enintään (edessä/keskellä/takana) Profi/Profi Plus LukumääräHydrauliöljyn maksimimäärä litraaTakanostolaitteen maksiminostokyky daNEtunostolaitteen maksiminostokyky daN

165220

220+210200

1/0/61/0/6100

129205584

165220

220+210200

1/0/61/0/6100

129205584

165220

220+210200

1/0/61/0/6100

129205584

165220

220+210200

1/0/61/0/6100

129205584

Sähkölaitteet Akut LukumääräAkun varaus / jännite Ah/VLaturi V/A

2180/1214/270

2180/1214/270

2180/1214/270

2180/1214/270

Renkaat Eturenkaat (vakio) Vakiotakarenkaat1. Valinnaiset eturenkaat 1. Valinnaiset takarenkaat2. Valinnaiset eturenkaat2. Valinnaiset takarenkaat3. Valinnaiset eturenkaat3. Valinnaiset takarenkaat

650/65R34710/75R42650/65R38750/75R46710/60R34900/60R42710/60R38900/65R46

650/65R38750/75R46710/60R38900/65R46

650/65R38750/75R46710/60R38900/65R46

650/65R38750/75R46710/60R38900/65R46

Mitat Eturaideväli (vakiorenkaat) mmTakaraideväli (vakiorenkaat) mmKokonaisleveys vakiorenkailla mmKokonaispituus mmOhjaamon kokonaiskorkeus vakiorenkailla ilman VarioGuide-järjestelmää mmOhjaamon kokonaiskorkeus vakiorenkailla VarioGuide-järjestelmän kanssa mmMaavara enintään mmAkseliväli mm

Painot Tyhjäpaino (traktorin perusvarustelu ja ohjaamo – säiliöt täynnä, ilman kuljettajaa) kgSuurin sallittu kokonaispaino 40 km/h asti, maakohtainen poikkeuslupa tarvitaan

kg

Suurin sallittu kokonaispaino 40 km/h asti (2-piirinen jarru) kgSuurin sallittu kokonaispaino 50 km/h asti (2-piirinen jarru) kgSuurin sallittu kokonaispaino 60 km/h asti (2-piirinen jarru) kgVetoaisan maksimikuorma kg

210020002750635034703506500

3300

210020002750635035703606600

3300

210020002750635035703606600

3300

210020002750635035703606600

3300

14000.023000.0

21000.021000.018000.02000.0

14000.023000.0

21000.021000.018000.02000.0

14000.023000.0

21000.021000.018000.02000.0

14000.023000.0

21000.021000.018000.02000.0

34

Mikä tekee Fendt-palvelusta erilaisen?Meille palvelu tarkoittaa asiakkaidemme työn tuntemista ja ymmärtämistä, jotta pystymme vastaamaan heidän luotettavuus- ja turvalli-suusvaatimuksiinsa ja varmistamaan taloudelli-suuden. Seisomme tuotteidemme takana ja olemme kehittäneet ne vaativiin tarpeisiin ja pitkään jatkuvaan käyttöön. Palvelumme tar-koittavat kumppanuutta sinun työsi kanssa.

Mitä tarkoittaa Fendtin yhden päätteen kon-septi? Ensinnäkin yhden päätteen konsepti tarkoittaa, että ajoneuvon kaikkia hallintalaitteita, ISOBUS-työkoneohjausta, VarioGuide-automaattiohjausta, VarioDoc-dokumentointijärjestelmää, kameratoimintoja ja erilaisia avustimia hallitaan kätevästi yhdeltä päätteeltä, Fendt Vario -päätteeltä. Yhden päät-teen konsepti tarkoittaa myös sitä, että käyttö-liittymä on looginen ja sama kautta linjan koko Fendtin tuotevalikoimassa. Riippumatta siitä, ajatko Fendt Vario -traktoria, Fendt-puimuria tai Fendt-ajosilppuria, käyttöliittymä on tuttu ja olet kuin kotonasi kaikissa Fendt-koneissa.

Voiko Variotronic-järjestelmän päivittää?Fendt Variotronic on päivitettävissä. Tällä tavoin sinulla on aina uusin versio Fendt-koneessasi ja tulevaisuus päätteelläsi. Lisätietoja saat jälleen-myyjältäsi.

Mikä on Fendt Expert?Fendt Expert -kuljettajakoulutuksessa opiskel-laan Vario Pro -kuljettajaksi. Tunnetko jo kaikki tekniikan tarjoamat toiminnot? Hyödynnä jokaisen Fendt Vario -traktorin sisältämä tekno-logia ja opettele optimoimaan toimintojen käyttöä Fendt Expert -koulutuksen avulla. Ammattilaiskouluttajamme antavat osaavaa ohjausta, jonka avulla voit hyödyntää Fendt-traktorisi täyden suorituskyvyn ja potentiaalin. Pyydä lisätietoja jälleenmyyjältäsi ja ilmoittau-du koulutukseen.

Mikä on Fuse™?Fuse™ Technologies tarjoaa ultramoderneja täs-mäviljelyn ratkaisuja kaikille AGCO-tuotemerkeille. Sen avulla viljelijät ja urakoitsi-jat voivat integroida ja yhdistää koko kalustonsa saumattomasti. Ratkaisujen avulla voidaan alentaa käyttökustannuksia ja tehostaa konei-den toimintaa ja parantaa kannattavuutta. www.agcotechnologies.com

USEIN KYSYTTYÄ. KAIKKI FENDTISTÄ.

Miten voimme pal-vella?

Fendtin yhteystiedot.fendt.comLöydät kaiken verkosta: esitteet, tekniset tiedot, asiakas- ja yritystarinat sekä Fendtin tapahtu-makalenterin.

Fendt-traktorin räätälöintiFendtin ajoneuvokonfiguraattorin avulla voit valita haluamasi varustelun mahdollisten vaih-toehtojen joukosta ja räätälöidä liiketoimintasi tarpeisiin optimoidun ajoneuvon. Fendt-konfiguraattori on käytettävissä verkon kautta sivustolta www.fendt.com. Linkki räätälöinti-toimintoon on aloitussivulla.

fendt.tvTietoja Fendtistä kellon ympäri Fendt-mediakirjaston kautta Fendtin Internet-TV lähettää uutisia ja tietoja Fendtistä joka päivä vuorokauden ympäri.

KoeajotOsoitteesta fendt.com löydät alueelliset palve-lut ja jälleenmyyjät Fendtin Maailma -välileh-den takaa. Valitse traktorin esittelypalvelu, josta voit ilmoittautua traktorin koeajoon.

35

www.fendt.com

Edelläkävijät ajavat Fendtillä.

FI/0217

AGCO GmbH – Fendt Marketing 87616 Marktoberdorf, Saksa

Fendt on AGCO:n maailmanlaajuinen tuotemerkki. Toimituslaajuutta, ajoneuvojen ulkonäköä, toimintoja, mittoja ja painoja, polttoaineen kulutusta ja käyttökustannuksia koskevat tiedot vastaavat painohetken tilannetta. Tiedot voivat olla erilaiset ajoneuvon ostohetkellä. Fendt-jälleenmyyjäsi kertoo sinulle mielellään mahdollisista muutoksista. Ajoneuvoja ei ole esitetty kuvissa maakohtaisilla varusteluilla.