Il tempo libero nelle province di Pavia, Alessandria, Lodi, Piacenza, Milano e Genova

Il sapore dell’autunnoLe feste del vino novello, le caldarroste, l’arte e la cultura incantina e nelle sagre di piazza, alla riscoperta delle cose genuine

Appuntamenti nel Pavesepagg. 6-7

Appuntamenti in Oltrepòpagg. 10-11

Appuntamenti in Lomellinapagg. 12-13

Appuntamenti Fuori Portapagg. 14-15

Enogastronomia

pag. 19Le ricette a base di castagne

Beauty&Doc

pag. 17Festa di Castagne alle Terme di Salice

Iniziative&Eventi

pag. 5Poesie, concerti e foto dei lettori

Naturalmente

pag. 21Lavori nell’orto e giardino

Gli alimenti per i cuccioli

C.R.I. News

pagg. 22-23

Mobilitazione per gli alluvionati

C.R.I. Voghera festeggia 80 anni

ComuniChiamo

pag. 20Attivati i servizi SUAP in provincia di Pavia

Distribuzione gratuitaPoste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia

www. fe s tepa t ron i . i t

Le nostre giteI mercatini e lo shopping di Natale, Natale e

Epifania a Budapest, Capodanno a Roma e

da Gerry Scotti per il nuovo Money Drop

pag. 4

Gli speciali del mese

pag. 9Emergente

pag. 8In Vetrina per Natale

pag. 18Festa del Vino Novello a Torrevilla

Novembre 2011Anno 05, n. 39

Pag. 3Editoria li

Novembre 2011Anno 05, n. 39

novembre 2011

Iscritto al n. 172 del Registro Periodici delTribunale di Voghera in data 06.10.2006

Servizi da far conoscereLe recenti alluvioni in Liguria e Toscana e la piena del Po con leinevitabili ripercussioni anche sul nostro territorio, legate tra l’al-tro alla chiusura temporanea del Ponte della Becca di Mezza-nino, hanno messo in luce due cose: la straordinaria forza delnostro Paese legata al volontariato e l’informazione tempestiva,frutto delle più moderne tecnologie (dagli sms a twitter, ai siticostantemente aggiornati fino al ruolo chiave giocato da molteradio e televisioni). Ecco perché è bene che ciascuno stia alpasso con i tempi e con i servizi offerti dalle nostre istituzioni.Vogliamo ricordare un servizio lanciato proprio sullo scorso nu-mero del nostro giornale, " Accorci@ le Dist@nze ", dedicato aicittadini della Provincia di Pavia. Iscrivendosi sul sito dell’Am-ministrazione Provinciale c’è la possibilità di ricevere gratuita-mente via e-mail o SMS informazioni dalla Provincia riguardoai settori della Protezione Civile, Viabilità, Territorio e Ambiente,Manifestazioni ed Eventi, Agricoltura, Edilizia Scolastica. Inoltresi potrà aprire un filo diretto con l’ufficio comunicazione, rice-vendo informazioni e assistenza.Venendo a questo numero del giornale, invece, ci occuperemodei tanti appuntamenti che riguardano il vino novello, con festededicate, ma anche di mostre e teatri, con tutte le informazioniutili che arrivano sino a metà Dicembre. Saremo presenti aduna delle più grandi fiere che si svolgono sul nostro territorio“In vetrina per Natale”, presso Palazzo Esposizioni di Pavia, esempre nel capoluogo di provincia segnaliamo l'apertura di unamostra nella cripta del Duomo legata a S. Agostino e una in uni-versità legata al genio di Volta. Oltre alle nostre rubriche checompletano un Feste&Patroni sempre più al servizio dei lettori,grazie ai numerosi spunti e segnalazioni che continuamente ciinviate in redazione.

Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter set-timanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene dataprecedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio adisposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essereinviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pub-blicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Seavete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggeri-menti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia,Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sulreale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Siconsiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.

Lasciatevi guidare

La migliore chiave di accesso per la visita e la compren-sione dell'identità di un luogo è la Guida Turistica. E’ daquesta consapevolezza che abbiamo deciso di dare ilvia al progetto “Lasciatevi guidare” con l’obiettivo di in-centivare il turismo, sia scolastico che di gruppo. L’ini-

ziativa si avvarrà della collaborazione con le Cooperative di GuideTuristiche e le Società di Servizi Culturali che operano sul territo-rio. Come riuscirà il progetto ad incentivare le visite guidate ed iviaggi di istruzione nella Provincia di Pavia? Interverrà con un proprio sostegno economicofino al 50% del costo di una guida turistica per una giornata intera per ciascun gruppo (dialmeno trenta persone), sino ad esaurimento delle risorse disponibili. Cooperative sociali,imprese sociali e società di servizi senza scopo di lucro che abbiano nel loro statuto la pro-mozione turistica e la valorizzazione del territorio e che abbiano guide turistiche iscritte al-l’albo potranno accedere al progetto partecipando al bando provinciale con il quale vengonofissati i criteri e le condizioni di partecipazione all’iniziativa.

EDITORE: Agenzia CreativaMente

DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi

DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA,MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via Verdi 16 - Casteggio (PV); tel. 0383.804492 - fax 0383.641734www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.itinfo@agenziacreativamente.itdirezione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.itgrafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.itcommerciale@festepatroni.it

HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Stefano Brogin, Alberto Citterio, Luisa Dosseni, Samantha Fittipaldi,Anna Grazioli, Nicola Raso, Marco Rossi, Manuela Taverna, Riccardo Vicini, Valentina Proce

STAMPA: San Biagio Stampa spa - Genova

© 2011 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati.È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto.Tiratura: 50.000 copie

Emanuela MarchiafavaAssessore al Turismo Provincia di Pavia

ECCO COME LAVORIAMO

Diego Bianchi - Direttore Feste&Patroni

Visita in bus GT ad uno dei gioielli più brillanti del Danubio1° giorno: Partenza da Voghera. Arrivo a Budapest e tempo per disbrigo formalità. Cena a buffet in hotel2° giorno: Prima colazione e pranzo in hotel. Inizio della visita della città con la zona di Pest con piazza Roosevelt, esterno delcastello Vajadahunyad, viale Andassy, l'esterno della basilica di S.Stefano. Visita mercato coperto, dove si lascerà anche deltempo libero. Visita di Buda: esterno Fortezza, Chiesa di Mattia, esterno Palazzo Reale, Collina del Palazzo Reale,Ponte Elisabetta, Ponte delle Catene, Monte Gellèrt e Cittadella.Cena sul Danubio. 3° giorno: Prima colazione e cena a buffet in hotel. In giornata escursione all'Ansa del Danubio (Szentendre e Visegrád). Pranzopanoramico a Visegrád a base selvaggina. Partenza per Gödöllo, visita del Palazzo di Sissi. Dopo cena possibilità di visitare CasinòVigado e degustare un coppa di champagne.4° giorno: Prima colazione in hotel. Partenza per il rientro in Italia e pranzo in ristorante lungo il percorso.

30 Dicembre: partenza all’alba da Voghera ePavia; tappa e pranzo libero ad Orvieto; visitadel Duomo e dei monumenti della città; ar-rivo in serata a Roma.31 Dicembre: visita di Roma con guida turi-stica; serata con cenone.1 Gennaio: Possibilità di partecipare all’An-gelus del Papa in Piazza S. Pietro; al pome-riggio partecipazione ai concerti di Capodanno in città; visita ai palazzi del governo e allecelebrazioni e concerti per i 150 anni dell’unità d’Italia; serata a Trastevere.2 Gennaio: Visita di piazza S. Pietro, interno della Basilica, Tombe dei Papi; Visita allecatacombe di S. Callisto; Pranzo e rientro in tarda serata nei luoghi di partenza.Quota di partecipazione 360 euro (senza cenone) o 450 euro (con cenone) comprendentitrattamento mezza pensione in hotel (pernottamento, colazione, cena), viaggio in bus GT,assicurazione, assistenza e guida turistica

Partenza in mattinata da Vo-ghera per gli studi Mediasetdi Cologno Monzese per as-sistere alla registrazione delnuovo programma di GerryScotti. Costo 20 euro (per ilpullman)

Quota di partecipazione 380 euro (minimo 25 partecipanti; supplemento singola 120 euro) comprendente sistemazione in hotel 4 stelle, pasti come da programma,cena sul Danubio, visite guidate come da programma, pranzo panoramico a Visegrád e in ristorante durante il viaggio di rientro. Sono escluse le bevande ai pasti.

Gite e mercatini di Natale27 NovembreMercatini di Natale a BrunicoCosto 45 euro

7-10 Dicembre 2011 Aspettando il Natale a BUDAPEST5-8 Gennaio 2012 Epifania a BUDAPEST

30 Dicembre 2011 - 2 Gennaio 2012Capodanno a ROMA

2 e 22 Dicembre 2011 In TV per assistere a MONEY DROPil nuovo game show di Gerry Scotti

Vi portiamo anche a...Teatro Municipale di Piacenza per assisterea Salomè e La TraviataTeatro Nazionale di Milano per assistere almusical Sister Act

4 DicembreMercatini di Natale a ZurigoCosto 40 euro

8 DicembrePresepi di Natale a Verona

Costo 42 euro ingresso incluso 18 Dicembre

Bergamo, Orio al Serio CenterShopping di Natale

Costo 20 euro

Alla “prima” di Sister Act, presso il Teatro Nazionale di Milano, c’eraanche Feste&Patroni con il direttore Diego Bianchi e uno dei nostricollaboratori Stefano Brogin. E’ stata l’occasione per conoscere davicino la guest star Whoopi Goldberg e per vedere un musical tra ipiù attesi dell’anno: torneremo presto con i nostri lettori, quindi gliinteressati possono inviarci una mail a info@agenziacreativamente.ito chiamare il 347. 8750285. Leggete bene la pagina delle gite che tro-verete più avanti, vi attendono tante belle giornate di festa ai merca-tini natalizi delle più rinomate località montane, come pure unCapodanno tutto da vivere a Roma. E poi la partecipazione come pub-blico alle più amate trasmissioni televisive Mediaset, accanto a per-sonaggi del calibro di Gerry Scotti, che, terminato “Io Canto” è prontoa tornare al grande quiz con “Money Drop”.

Invitati a Sister Act

Inaugurata la casa della carita’ Energia a impatto zero

Pag. 5Iniziative&Eventi

A Pavia sta per tornare “Il Fasoulin”: in occasionedella Festa di S. Siro, patrono della città, il prossimo9 Dicembre, verrà distribuito gratuitamente nei bar elocali della città quello che era il giornalino umoristicoin dialetto pavese e in uscita ogni Sabato dal 1889al 1921. Grazie all’Associazione culturale “Terre Lon-gobarde” torneranno presto in scena novelle, poesiee satira illustrata. Se volete collaborare anche voi po-tete mandare una mail aterre.longobarde@gmail.com. Nel frattempo eccouna poesia - anticipazione del primo numero del“Nuovo Fasoulin”, che diventerà un periodico gratuitoallegato al nostro free-press ComuniChiamo.

Al ritràt d’un prèviL’andava pâr la strà me na rundànach la vùla bàss rašent a la rissài cavì biânch câ gh riva a quatà ‘l còlla vèsta negra lunga fin ai pé.La so facia l’er ròšame quèla d’un fiuline i òcc celèst sempar atent e viv.Al ma pariva un òm vestì da prèvi.

Il ritratto di un preteCamminava per la strada come una rondineche vola bassa a sfiorare la massicciatai capelli bianchi che arrivano a coprire il collola tonaca nera lunga fino ai piedi.Il suo viso era roseocome quello di un bambinoe gli occhi celesti sempre attenti e vivi.Mi sembrava un uomo vestito da prete.

Cesare Angelini

Sta per tornare il Fasoulin

Presso la Chiesa dei frati Barnabiti di Voghera daqualche giorno è aperta una struttura dedicata a chiè meno fortunato di noi, a chi è povero, a chi ha bi-sogno di un rifugio in un cui mangiare e dormireperché non riesce a sostenersi economicamente. LaCasa della Carità, voluta dalla Caritas e inaugurata dalvescovo Mons. Martino Canessa, è un bell’esempiodi come si possa fare solidarietà tutti insieme, pub-blico e privato.

In Valle Staffora si coltiva l’energia a impatto zerograzie ad un accordo tra Asm Voghera a ComunitàMontana: si parte dal tetto fotovoltaico per il depo-sito della frutta a Ponte Nizza (nella foto i vertici diAsm Voghera, Comunità Montana, Ponte Nizza), uninvestimento a lungo termine, in una sfida per pro-durre energia dal sole abbattendo l’impatto ambien-tale e massimizzando la redditività.

Amate le celebri melodie natalizie oppure gospel, spiritual, lirica, ope-retta, valzer viennesi? Terminata la lunga edizione estiva il FestivalBorghi&Valli continua la collaborazione con il nostro giornale e la ras-segna “Sulle Note di Feste&Patroni” ed è pronto a scaldare i motoriin vista delle ricorrenze natalizie. A partire da inizio Dicembre e sinoa metà Gennaio si apre un calendario di concerti per tutti i gusti: iComuni, le Associazioni, le Pro Loco, ma anche i ristoranti e gli agri-turismi che intendono dar vita ad un concerto o essere inseriti conun concerto già programmato all’interno della nostra rassegna pos-sono contattare la nostra Agenzia al 347.8750285 oppure scrivercia info@agenziacreativamente.it

I concerti natalizi del Borghi&Valli

Stiamo preparando il calendario provinciale 2012 abbinato al nostrofree-press e in distribuzione da Dicembre in tutti i centri I.A.T. dellaprovincia di Pavia e dintorni (lo si può richiedere anche alla nostra re-dazione a partire da Gennaio). Attendiamo foto e notizie che valoriz-zino angoli e monumenti caratteristici della vostra terra, ma c’èspazio anche per le ricette e i piatti tipici, i produttori e le aziende.Ogni mese, poi, vengono segnalate le manifestazioni di maggior in-teresse. A Febbraio il calendario verrà distribuito poi in Bit, la piùgrande rassegna del turismo mondiale in scena presso i padiglionidella fiera di Rho-Pero. Un’ottima opportunità, dunque, anche pergli inserzionisti, per mettersi in luce a basso costo. Scriveteci entroinizio Dicembre a info@agenziacreativamente.it per segnalarci fotoe notizie utili.

CERCHIAMO NUOVI AGENTI E COLLABORATORIVuoi valorizzare il territorio e i prodotti della tua provincia? Sei predisposto alla raccolta pubblicitaria, alle pubbliche relazioni e all'organizzazione di eventi? Seiautomunito e hai qualche ora della tua giornata da dedicarci? Cerchiamo agenti commerciali e collaboratori intraprendenti per ampliamento organico nel pavese,milanese, lodigiano, piacentino, alessandrino, genovese.Offriamo provvigioni ai massimi livelli di mercato, anticipi mensili, training aziendale e possibilità di crescita professionale. Chiama Agenzia CreativaMente/PV Communication allo 0383.804492 (fax 641734) in orari d'ufficio o 347.8750285 o invia una mail ainfo@agenziacreativamente.it

Un anno con Feste&Patroni

Invito a tutti gliappassionati diciclismo e a chiama girare in bi-cicletta duranteil tempo libero:Pedale Lunga-villa da annioffre opportu-nità di fare sportai bambini dai 7 ai 12 anni, categoria Giovanissimi. Lasocietà è alla ricerca di collaboratori volontari per ga-rantire la sicurezza a questi giovani ciclisti, posizio-nandosi agli angoli delle vie lungo il percorso previstodagli allenamenti su strada, durante la settimana, e peraccompagnarli alle gare domenicali insieme ad unostaff di appassionati del settore. Non si cercano atletima bravi genitori o nonni impegnati nel sociale, cheabbiano a cuore la possibilità di far crescere questi ra-gazzi in un ambiente sicuro e stimolante, accanto aduna corretta ed equilibrata attività fisica. Informazionial 339.7937371 opp. 0383.76936 o asdpedalelunga-villa@libero.it.

Pedale Lungavillacerca volontari

Sabato 26 Novembre dalle 16 alle 22, presso Palazzo Broletto (con ingresso da Piazza Cavagneria),si terrà la manifestazione “I migliori anni della nostra vite”, eccellenze vinicole in Oltrepò Pavesecon banco d’assaggio. L’iniziativa, organizzata dalla delegazione di Pavia della Federazione ItalianaSommelier, Albergatori e Ristoratori con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura Turismo e Mar-keting Territoriale del Comune di Pavia, prevede tre sezioni: T.O.P. 2012 (eccellenze vinicole per il2012); DIAMOCI LUSTRO- Retrospettiva (eccellenze vinicole degli ultimi 5 anni) e COLDIRETTA-MENTE (eccellenze alimentari della Provincia di Pavia selezionate e presentate da Coldiretti Pavia).“Questa iniziativa – dichiara Gian Marco Centinaio, Vice Sindaco e Assessore alla Cultura, Turismoe Marketing Territoriale del Comune di Pavia - vuole dare risalto alla produzione enogastronomicaoltrepadana ed era giusto offrire uno spazio storico come il Broletto per rendere omaggio a questaeccellenza del territorio pavese”. “Ci è sembrato assurdo – afferma Roberto Pace, Delegato Pro-

vinciale della Federazione Italiana Sommelier, Albergatori e Ristoratori - che un territorio vinicolo così importante come l’Ol-trepò Pavese non avesse un “momento” in cui celebrare le proprie eccellenze. E allora abbiamo voluto crearlo. Coerentementecon la nostra “mission”: da una parte divulgare la cultura del vino (e del bere consapevole), dall’altra sostenere e promuovereil territorio in cui operiamo. Speriamo che questo sia solo l’inizio, il primo evento di una lunga serie”.Il biglietto di ingresso costa 7 euro con calice di degustazione. E’ previsto uno sconto per i tesserati Fisar e Coldiretti per i qualiil prezzo del biglietto sarà di 5 euro.

PAVIA

I MIGLIORI ANNI DELLA NOSTRA VITE

Pag. 6 AppuntamentiPavese

392. 9937779 - Roberto Pace, Delegato Provinciale Federazione Italiana Sommelier, Albergatori e Ristoratori

In occasione dei 650 anni del-l’Università, il 18 Novembre, conun workshop e una mostra daltitolo “Pavia 1878. Il mondo dellafisica onora Volta” si rievocanoi festeggiamenti voltiani del 1878quando, per celebrare i centoanni della sua cattedra di Fisica,fu posizionata la statua delloscienziato e Rettore dell’Ateneopavese nel cortile che ancora

oggi porta il suo nome. La mostra, curata da Virginio Can-toni, Adriano Paolo Morando, Fabio Zucca, con allestimentodi Mauro Mosconi, sarà visitabile presso l’Archivio Storicodell’Università di Pavia fino al 2 Dicembre dal Lunedì al Ve-nerdì in orario 8.30-18.00; il 2 Dicembre: 8.30-12.00.

LA FISICA ONORA VOLTA

Tel. 0382.984748, archiviostorico@unipv.it

PAVIAPAVIAIL MITO DI MONTMARTRE

Ha già appassionato 19.000 vi-sitatori e nelle intenzioni delComune c’è l’obiettivo di supe-rare il record di tutte le mostrea Pavia: nelle Scuderie del Ca-stello, fino al 18 Dicembre, con-tinua la mostra Degas, Lautrec,Zandò. Les folies de Montmar-tre. L'esposizione raccoglie i la-vori di Edgar Degas, Henri

Toulouse-Lautrec e Federico Zandomeneghi, messi per laprima volta in dialogo sul mito di Montmartre, centro pul-sante della vita artistica parigina di fine Ottocento e d'inizioNovecento. In mostra 80 opere, tra pitture e grafiche,provenienti da collezioni diverse con un apporto specialedi prestiti dalla citta' di Toulouse.

LA GRANDE MOSTRA SU S. AGOSTINO

Tel. 0382. 079943, www.mostrasantagostino.it

Tel. 0382.538932; www.scuderiepavia.com

B L O C K N O T E S20 NovembreSAN MARTINO SICCOMARIOTeatro Mastroianni, Via Piemonte, ore 16.00UNA DOMENICA DA FAVOLASTAGIONE TEATRO RAGAZZI 2011 - 2012VERSO LA LUNATeatro TelaioOrg. e info: Pro Loco, tel. 342-1987078

27 NovembreCERTOSA DI PAVIAPiazza del Monumento, ore 9.00 - 18.00MERCATO HOBBISTICOBigiotteria, decoupage, collezionismo, ceramica,legno e tanto altroOrg. e info: Ardizi, tel. 348-8500968

28 NovembrePAVIATeatro Fraschini, corso Strada Nuova 136. Ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012ALTRI PERCORSIPER NON MORIRE DI MAFIAdi Pietro Grassoregia Alessio Pizzechcon Sebastiano Lo MonacoOrg. e info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121www.teatrofraschini.it

30 - 2 DicembrePAVIATeatro Fraschini, corso Strada Nuova 136. Ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012PROSAMIA FIGLIA VUOLE PORTARE IL VELOdi Sabina Negriregia Lorenzo Loriscon Caterina Vertova e Alice TorrianiOrg. e info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121www.teatrofraschini.it

4 DicembreBEREGUARDOCortile del Castello, ore 8,00MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO MINOREBancarelle di cose vecchieOrg. e info: Pro Loco, tel. 338-2011127

4 DicembreGROPELLO CAIROLI Piazza Zanotti - Viale Libertà, ore 8.00 - 18.00XII MERCATINO NATALIZIOBancarelle, idee regalo, animazioni per i più piccoliOrg. e inf.: Comune, tel. 0382-815233

4 DicembrePAVIAViale XI Febbraio, ore 8,00-21,00MERCATO PAVESE DELL'ANTIQUARIATOMobili, quadri, oggetti da collezioneOrg. e inf.:Ass.Commercianti, tel.0382-372511

Nel mese di Novembre il Teatro di Strada Nuova a Pavia è impegnato ad allestire l’opera di Rossini che debutterà Giovedì 24 Novembre. Il nuovo attesoallestimento dell’opera prodotta dal Fraschini insieme ad As.li.Co. vede impegnati Matteo Beltrami alla direzione d’orchestra e Federico Grazzini allaregia. Si preannuncia un allestimento con una chiave di lettura originale: l’opera infatti sarà ambientata nell’America degli anni ’50. Il regista ha sceltocome sfondo la società americana del dopoguerra. Nel mondo dispotico di Bartolo è possibile, secondo il regista, trovare molte corrispondenze con ivalori borghesi individualistici e di santificazione del denaro tipici del “sogno americano”. Il Barbiere, secondo le indicazioni registiche, si preannunciaanche “metateatrale”: la finzione è dichiarata, i personaggi si muovono su una pedana verde che rimanda al “campo da gioco” sul quale, secondoGrazzini, Bartolo giocherà la sua partita contro tutti.Inoltre, a partire da Lunedì 7 Novembre il Teatro Fraschini mette in vendita gli ultimi biglietti disponibili per assistere agli spettacoli di danza – dalBalletto di Georgia, Compagnia Antonio Gades, Balletto di Riga, Rudra Béjart, Eifman Ballet.E poi c’è “Altri Percorsi” che quest’anno ha registrato un incremento delle vendite degli abbonamenti e che presenta i testi teatrali più speculativi dellanostra società contemporanea con Marina Massironi, Neri Marcorè, Paolo Hendel, Stefano Accorsi, Valerio Aprea e molti altri. Infine si apre la vendita anche delle due Operette Can Can e Il Paese dei Campanelli messi in scena dalla Compagnia Corrado Abbati.In vendita anche gli ultimi biglietti per Oblivion, Antonio Albanese, Enzo Iacchetti e Giobbe Covatta, Teresa Mannino, Flavio Oreglio.

Dal 12 Novembre al 18 Dicembre, presto la cripta del Duomo di Pavia, vieneallestita la mostra “S. Agostino - Si conosce solo ciò che si ama”: è un attod'omaggio che la città longobarda vuole rendere al suo “concittadino” san-t'Agostino di cui conserva le spoglie mortali dal sec. VIII nella Basilica di SanPietro in Ciel d'Oro (è un protettore particolare della Diocesi). Racconta i fatticentrali della vita di Agostino e lo fa sia attraverso una serie di pannelli sia at-traverso allestimenti suggestivi e multimediali, con scenografie create perl’ascolto di Agostino “dal vivo”.Questa mostra è già stata presentata dalla Fondazione Meeting per l'amiciziafra i popoli, grazie alla Provincia di Pavia, a Rimini nel corso del “Meeting per l'Amicizia fra i Popoli” del 2009 e voluta dall'am-ministrazione Alemanno a Roma nel Maggio 2010 dove è stata allestita alla Biblioteca Angelica. Ha poi fatto tappa in altre cittàd'Italia fra cui Verona, Ancona, Livorno. Ora viene allestita a Pavia per commemorare in maniera ancora più solenne l'anniver-sario della nascita del santo, il 13 novembre 354, nella ricorrenza dei 650 anni dalla fondazione dell'Università di cui sant'Agostinoè co-patrono con Santa Caterina d'Alessandria.Organizzata da Provincia di Pavia e Comune di Pavia con la collaborazione di Meeting Rimini e del Comitato Pavia Città Interna-zionale dei Saperi, si avvale del patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Lombardia, Provincia Agostinianad’Italia, Diocesi di Pavia, Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia e Associazione Pavia Città Internazionale dei Saperi.

PAVIA - SPECIALE TEATRO FRASCHINI

Tel. 0382.37121, www.teatrofraschini.it

Pag.7

Il Cral Ateneo organizza l'VIII Mo-stra Mercato - Vetrina Aperta inAteneo Sabato 19 e Domenica 20Novembre. La mostra mercato al-lestita nelle Aule 400, Disegno eForlanini, resterà aperta al pub-

blico dalle 10 alle 19 con esposizione e vendita di manufattidi piccoli artigiani, quadri, hobbysti e tanti altri! Sarannopresenti associazioni benefiche locali (Agenzia 1 perAyame, Terres des Homme, Sogni e Cavalli, Comitato PaviaFamiglie per Chernobyl, Donneevita). Quest'anno la Ve-trina si arricchisce del Concerto "Note di solidarietà" alleore 21 in Aula Magna con il Ticinum Gospel Choir e la Co-rale di Santa Cecilia di Miradolo a favore di AISLA Onlus.Inoltre, Domenica 20 alle ore 17 sempre in Aula Magnaverrà presentata "Biblioteca virtuale della città di Pavia" acura di Michele Chieppi.

PAVIA

VETRINA APERTA IN ATENEO

Tel. 0382.984053, cralateneopv.unipv.it

Domenica 17 Novem-bre presso il CentroPolifunzionale, dalle 9alle 18, in via ParcoVecchio c’è la mostraevento dedicata agliartisti e artigiani, cheesporranno le loroopere frutto dellacreatività e manualità.Una piacevole occa-

sione per conoscere e mostrare le ricche risorse individualipresenti sul territorio. Si tratta di una manifestazione giuntaalla decima edizione, quindi è anche un piacevole anniversa-rio da vivere in festa. Organizza la Pro Loco, con il patrociniodell’amministrazione comunale.

ARTISTI E ARTIGIANI

Tel. 335.6524787, www.prolocosangenesio.it

PAVIA

SAN GENESIO ED UNITI

I CONCERTI AL MEZZABARBAContinuano i concerti di Palazzo Mez-zabarba (la sede del Comune di Pavia)organizzati dall’Amministrazione co-munale la Domenica mattina: il 20 No-vembre dalle ore 11 va in scena ilprogetto Tamanduà nato dal chitarri-sta Pino Arborea. Grazie alle sue dotidi arrangiatore, Arborea si diverte arielaborare alcuni tra i più significativibrani della grande cultura musicale

brasiliana ed a calarli su misura per le tre voci femminili diAnna Maria Giglitto, Maria Palmerini e Elena Guarducci. Loscopo di questo progetto è quello di rendere partecipe ilpubblico della magia di una musica e di una poesia che hannofatto storia. Nel luglio del 2010 i Tamanduà hanno finalmentedato alla luce il primo lavoro discografico dal titolo “Alqui-mia” prodotto dalla Drycastle di Maurizio Bozzi.

Tel. 0382.3991, www.comune.pv.it

Riprendono Domenica 6Novembre alle 11.45 in Basi-lica di San Pietro in Cield'Oro, le "Domeniche d'Or-gano con J.S. Bach e San-t'Agostino". L'iniziativa, chevedrà all'organo Lingiardiop.266 (1913) della BasilicaMaria Cecilia Farina, docentepresso il Conservatorio'Giuseppe Verdi' di Milano e

concertista di fama internazionale, è giunta alla terza edizione.Viene curata dal Comitato Pavia città di S. Agostino, dal Co-mune e dall’Associazione Musicale Lingiardi. I concerti sonoin programma sempre dopo la S. Messa delle ore 11 in BasilicaDomenica 4 Dicembre, Domenica 25 Marzo, Domenica 22Aprile.

PAVIA

DOMENICHE D’ORGANO

http://santagostinopavia.wordpress.com/

La mostra "Nonc'era una volta il per-sonal computer" sitiene dal 16 Novem-bre al 19 Febbraio2012, presso ilMuseo della TecnicaElettrica dell'Univer-sità di Pavia in viaFerrata 6 a Pavia. La

mostra è organizzata dal Centro di Ricerca per la Storia dellaTecnica Elettrica dell' Università e dal gruppo comPVter nel-l'ambito delle celebrazioni per i 650 anni dalla fondazionedello Studium Generale in Pavia. Attraverso l'esposizione dinumerosi reperti di archeologia informatica viene ricostruitala storia del Personal Computer dalle origini agli anni "90".

STORIA DEL PERSONAL COMPUTER

Tel. 30382. 984104, info@museotecnica.it

PAVIA

PAVIA

GIOCHI DA TAVOLONell’ambito della Setti-mana del Gioco in Sca-tola, un grandeprogetto ludico che hal’obiettivo di far risco-prire agli italiani la cul-tura del gioco e i valorieducativi trasmessi daigiochi in scatola, Dome-nica 20 Novembre, dalle14.30 alle 17.30, il Castello Visconteo, con ingresso da vialeXI Febbraio 35, apre la sua aula didattica ai giochi da tavolo. Grandi e piccini potranno giocare con i più coinvolgentigiochi di società come Monopoli, Il Paroliere, Trivial Pur-suit, Cluedo e tanti altri, in un pomeriggio all’insegna deldivertimento.

Tel. 0382.399343

B L O C K N O T E S4 DicembrePAVIAVia Matteotti, ore 8.00 - 19.00MERCATINO PRODOTTI TIPICIBancarelle con specialità alimentariOrg. e info: Mercatini&Curiosità, tel 340-3804042

4 DicembreSIZIANOPiazza del Mercato, ore 9.00 - 19.00MERCATINO DELLE CARABATTOLEMercatino dell'usato, scambio e riciclo. Org. e info: Comune, tel. 0382-67801

8 Dicembre ore 21BELGIOIOSO, Ex Chiesa dei FratiTICINUM GOSPEL CHOIRConcerto di Natale Org. e info: www.ticinumgospel.it

9 - 10 DicembrePAVIATeatro Fraschini, corso Strada Nuova 136. Ore 20.30STAGIONE LIRICA 2011 - 2012IL CAPPELLO DI PAGLIA DI FIRENZEFarsa musicale in quattro attidi Nino Rotaorchestra lirica I Pomeriggi Musicalicoro Circuito Lirico Lombardo Org. e info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121www.teatrofraschini.it

11 DicembreCERTOSA DI PAVIAPiazza del Monumento, ore 9.00 - 18.00MERCATO HOBBISTICOBigiotteria, decoupage, collezionismo, ceramica,legno e tanto altroOrg. e info: Ardizi, tel. 348-8500968

11 DicembreSAN MARTINO SICCOMARIOTeatro Mastroianni, Via Piemonte, ore 16.00UNA DOMENICA DA FAVOLASTAGIONE TEATRO RAGAZZI 2011 - 2012FIABE DI NATALETeatro Evento Org. e info: Pro Loco, tel. 342-1987078

11 DicembreSIZIANOPiazza del Mercato, ore 9.00 - 13.00MERCATO DEI PRODOTTI AGRICOLI LOCALIProdotti tipici e prodotti dell'agricoltura localeOrg. e info: Comune, tel. 0382-67801

16 Dicembre, ore 21CERTOSA, Palestra ComunaleINCANTO DINATALETicinum Gospel con Coro Armonia di Casorate PrimoOrg. e info: www.ticinumgospel.it

AppuntamentiPavese

Pag. 9SpecialeEventoECCO I MIGLIORI CHEF EMERGENTI D’ITALIA

Dal 12 al 14 Novembre sarà nuovamente in scena presso la Certosa Cantù di Ca-steggio la seconda edizione di Emergente, evento organizzato dalla Camera diCommercio di Pavia in collaborazione con Witaly. La grande competizione che

coinvolge i Migliori Chef Emer-genti d’Italia 2012, riparte dalNord, per poi proseguire con ilCentro e con il Sud e concludersicon la Finale Nazionale a Roma. Il cuore della manifestazionesarà la gara tra i migliori cuochisotto i 30 anni di tutto il NordItalia che si sfideranno nell'elabo-razione di ricette a base di pro-dotti tipici del territorio, tra cuinon mancherà senz’altro il riso,

prodotto principe della provincia di Pavia. Ai piatti saranno abbinati i vini del-l’Oltrepò Pavese, ulteriore eccellenza del territorio pavese. Lo showcooking saràcondotto da uno dei più accreditati giornalisti del settore enogastronomico alivello nazionale, Luigi Cremona, che sarà affiancato dai rappresentanti delle piùautorevoli e qualificate guide di ristoranti ed esperti cuochi. Saranno loro a pro-clamare lo chef emergente del 2012 del Nord Italia tra 16 rappresentanti prove-nienti da Lombardia, Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria, Emilia Romagna eTriveneto.Negli storici spazi della Certosa Cantù, edificio del XVIII secolo poi trasformatoin palazzo nobiliare, saranno allestite postazioni dedicate alle migliori cantine vi-tivinicole dell'Oltrepò Pavese e alle eccellenze gastronomiche della Provincia diPavia: salumi, formaggi, miele, riso, zucca e molti altri prodotti tipici. Per chi in-tende conoscere la storia dell’Oltrepò a partire dai primi insediamenti per arri-vare all’epoca romana, si raccomanda la visita al Civico Museo Archeologico,una delle collezioni più interessanti e didatticamente meglio illustrate dell'intera

Lombardia, che ha sede in un’ala della Certosa Cantù.Tra le tante iniziative in programma nella tre giorni di Casteggio vi saranno ban-chi di assaggio permanenti a cura della Valle del Riesling Oltrepò, degustazioniguidate di vino, sia sabato che domenica, per scoprire le bollicine oltrepadane ele terre del Buttafuoco Storico, laboratori per imparare a preparare gustosidolci natalizi e non mancheranno i risotti d’autore. Inoltre, nella mattinata di Lu-nedì 14, prima della proclamazione del vincitore, alla presenza delle più alte ca-riche del Touring Editore, sarà presentata ufficialmente l’edizione 2012 dellaGuida Alberghi e Ristoranti d’Italia, curata da Teresa e Luigi Cremona, con laconsegna dei premi “Ruote d’oro Touring”, e degli attestati ai ristoranti e alber-ghi del Nord.La manifestazione è aperta al pubblico con i seguenti orari: sabato dalle 10.00alle 20.00, domenica dalle 11.00 alle 20.00 e il costo del biglietto (intero 5 euro- ridotto 3 euro) è comprensivo di tasca più bicchiere per le degustazioni. Infine,lunedì dalle 11.00 alle 19.00 l’ingresso gratuito è riservato agli operatori del set-tore.

Info: 0382.393237 – 335.8167085

I N F O P O I N T

AppuntamentiOltrepo’Pag. 10

VOGHERAPOMERIGGI CULTURALI

CASTANASERATA SULL’APPENNINO

Tel. 338.2463270

I pomeriggi di Novembree Dicembre a Vogherasaranno all’insegna dellacultura. “Pomeriggi vo-gheresi” è infatti il titolodella nuova iniziativadell’assessorato alla Cul-tura, guidato da MarinaAzzaretti, che prenderà ilvia Domenica 6 Novem-bre alle ore 15 con untrekking culturale in col-laborazione con l’asso-ciazione Spino Fiorito,che consentirà di visitaredue storici monumenti

cittadini: il castello Visconteo e il teatro Sociale. Dome-nica 13 Novembre, invece, sempre alle ore 15, la visitaculturale si terrà nelle chiese delle confraternite citta-dine, ovvero la chiesa del Carmine, la chiesa di San Se-bastiano e la chiesa di San Giuseppe. Domenica 20Novembre (ore 15) visita guidata all’ex ospedale neu-ropsichiatrico di Voghera. Sabato 26 Novembre, alle16,30, al museo storico, appuntamento con la secondaedizione di “Aperitivamente” con la curiosa conferenzadal titolo “U.455 la leggenda del sommergibile”. Dome-nica 27 Novembre, alle ore 16, sempre al museo sto-rico, ci sarà un concerto per i 150 anni dell’Unitàd’Italia. Si passa a Dicembre: Domenica 4, alle ore 16,presso la biblioteca civica Ricottiana, in collaborazionecon Alia Musica si terrà un concerto dal titolo “Tappedi un’epoca musicale”. Domenica 11 alle ore 16, pressola sala consiliare, concerto “Tango e zingarate”. Sabato17 Dicembre, ore 16, presso la biblioteca civica Ricot-tiana ci sarà la presentazione del libro di Silvana De Maridal titolo “Io mi chiamo Yorsh”. Infine Domenica 18 Di-cembre alle ore 10, alla fondazione Adolescere, una ras-segna ai giovani flautisti dedicata a Giuseppe Peloso.

L’Oltrepò è un puntodi partenza per itine-rari che attraversanol’Appennino lungo leantiche vie del salefino in Liguria, attra-verso il monte An-tola. Ecco che alloraVenerdì 25 Novem-bre alle ore 21, presso

la palestra comunale, è in programma una serata mo-nografica nata dalla collaborazione tra l’AssociazioneIl Cirro Capriccioso ed il fotografo Fabrizio Capecchi,dedicata all’Appennino, con la presentazione del libro“Siamo andati all’Antola: storia, immagini, ricordi delmonte tra Scrivia, Trebbia e Borbera”, scritto da Ales-sio Schiavi ed edito da Edizioni Croma.

STRADELLAMERCATINI NATALIZI

Tel. 339. 2955175

Un 8 Dicembre danon perdere: arri-vano i tradizionalimercatini di Natale,che si snoderannotra piazza VittorioVeneto, via XXVIAprile, via Trentoed il prolunga-mento di quest’ul-tima (strada

adiacente a Piazza Trieste). In Piazza Ario sarà posto unalbero di Natale impreziosito da simpatiche palline deco-rate dai bambini delle quarte elementari della scuola E. DeAmicis di Stradella. Non mancheranno poi stand di asso-ciazioni, Pro Loco ed enogastronomia. Inoltre, lungo levie centrali, si svolgerà una magica sfilata di Babbi Natali!!

VOGHERAMOSTRA BISSATTINI

Tel. 331. 4303251, 335. 6356357

Prosegue in-tensa e senzapause l’attivitàespositiva diSpazio 53, lanuova galleriadell’immagine,a Voghera(piazza Duomo,53), con unanuova mostradi Guido Bissat-tini che si inaugurerà Sabato 3 Dicembre alle ore 17.Fotografo naturalista e documentarista, Bissattini col-labora con le più importanti testate specializzate inviaggi e natura. L’elenco è lungo e prestigioso: Oasis,Airone, Dove, Meridiani, Specchio-La Stampa, Mushing(Usa), Eos Magazine (UK), Max, Fotografare, Tutti Fo-tografi e molte altre.A suo favore numerose le pubblicazioni e i riconosci-menti internazionali, è inoltre membro del Canon Pro-fessional Service e docente della Canon Accademy.La fotografia di viaggio, ma soprattutto quella natura-listica, sta riscuotendo un sempre maggiore interesseda parte del grande pubblico e dagli appassionati del-l’immagine. Guido Bissattini è certamente un validoesponente di questa frontiera fatta di conoscenza epassione, di scoperta e attenzione per i paesaggi e leforme di vita presenti sulla terra. Il giorno dell’inaugurazione della mostra sarà presenteil fotografo che illustrerà la sua attività e presenteràdue suoi nuovi libri con il supporto di un audiovisivo. L’evento è l’occasione per conoscere il lavoro di un im-portante fotografo naturalista che con le sue immaginiha documentato angoli suggestivi del mondo, dalla sa-vana africana, agli stagni della Camargue, al Parco Na-zionale del Gran Paradiso.

Ufficio Cultura 0383.36316/319

e-mail: cultura@comune.voghera.pv.it

Domenica 6 – 13 – 20 Novembre - Dalle 8 alle 13Portici di Piazza Duomo (tra via San Lorenzo e viaGrattoni)A cura di Agrimercato“Mercato Campagna Amica”Mercato dei prodotti enogastronomici dell’OltrepòPavese

Da Sabato 12 a Domenica 20 NovembreSala Luisa Pagano - Piazza Cesare Battisti, 3Assessorato alla Cultura a cura di DLF VogheraMostra di pittura di Silvana Sottotetti“Nature morte (e non) 2001-2011”Inaugurazione: Sabato 12 Novembre – Ore 17.00Orari: tutti i giorni 9.30/12.30 – 16.30/19.00Ingresso libero

Sabato 12 Novembre – Ore 17.30Libreria Ubik – Via Emilia, 89Assessorato alla Cultura a cura della Libreria Ubik“Novembre in Giallo”Rassegna di presentazione di libri per gli amanti delgenere “giallo”Presentazione del libro “La forza del destino” diMarco VichiSarà presente l’autoreInfotel 0383-212681

Domenica 13 Novembre - Dalle 8 alle 20Portici di Piazza Duomo (Tra vicolo Molinari e via Ga-betta)“Mercatini & Curiosità”Il mercatino delle curiosità ed antichità sotto i porticidi Piazza del Duomo

Giovedì 17 Novembre – Ore 21Libreria Ubik – Via Emilia, 89Assessorato alla Cultura a cura della Libreria Ubik“Novembre in Giallo”Rassegna di presentazione di libri per gli amanti delgenere “giallo”Presentazione del libro “I materiali del killer” diGianni BiondilloSarà presente l’autoreInfotel 0383-212681

Sabato 19 Novembre - Dalle 8 alle 20Via Emilia (tra via Bellocchio e via Plana)AVAO Confesercenti di Voghera“Via Emilia in festa”Hobby, antiquariato, gastronomia, collezionismo,prodotti locali e… tanto altro nel tradizionale mer-catino della via Emilia!

Sabato 19 e Domenica 20 Novembre – 9.30 – 19.30Via EmiliaAssessorato al Commercio/Fiere e Mercati a cura diAVAO Confesercenti di Voghera“Respirando Val di Non”Mercatino di prodotti enogastronomici del TrentinoAlto Adige in baite di legno lungo la via Emilia

B L O C K N O T E S

Pag. 11AppuntamentiOltrepo’

PORANAFESTIVAL DEI CORI

Tel. 329.7194260, 347.8750285 www.porana.it

BORGO PRIOLO FESTA DEL RINGRAZIAMENTO

Tel. 0383.872214

MONTALTOSAN MARTINO IN CANTINA

Tel. 0383. 870178.

E’ il fiore all’occhiello diAssociazione PoranaEventi: il Festival deicori, memorial DonSandro Magnani, tornapresso la Chiesa di S.Crispino a Porana Do-menica 20 Novembrealle ore 15, suddivisocome sempre in due

sezioni, quella liturgica (cori che abitualmente accompa-gnano le funzioni religiose in Chiesa) e quella extraliturgica(cori popolari, gospel, spiritual, lirici). I cori poi tornerannoin Auditorium a Lungavilla la sera di S. Stefano, il 26 Di-cembre, per cantare le più belle melodie natalizie alla pre-senza di affermati personaggi della lirica, come il baritonopavese Ambrogio Maestri ed il soprano Sally Kline, oltre aivincitori del concorso “Porana Lirica”.

Domenica 4 Dicem-bre Festa della terzaetà e del ringrazia-mento: il pro-gramma prevedealle 10,50 la Messasolenne presso laParrocchia di S. Lo-renzo Martire diStaghiglione. A se-guire la benedizione

dei mezzi agricoli. Alle 12,50 presso l’Oasi di Spiritualità“Rosa Mistica” al Castello di Torrazzetta di Borgo Priolosaluto di Martino Canessa, Vescovo della Diocesi di Tor-tona e del Sindaco Andrea Giganti. A seguire pranzo epomeriggio di festa per tutti gli intervenuti.

LUNGAVILLAIL DIPINTO DELL’ASSUNTA

0383.76651, info@parrocchiadilungavilla.it

Mercoledì 7 Dicembre alle ore21, presso l’Auditorium Casa delGiovane, la Parrocchia di Lunga-villa invita alla presentazione de“IL DIPINTO DELL’ASSUNTA. UnProcaccini Inedito a Lungavilla”,di Giusy Guaia, Edizioni Guarda-magna, libro teso a che intendedimostrare l’appartenenza del-l’Assunta, tela conservata nellachiesa parrocchiale di Lungavilla,a Giulio Cesare Procaccini. Il qua-

dro è stato donato, nel 1877, da don Giovanni Lauzi deRho alla chiesa di Lungavilla. L’opera, olio su tela, rappre-senta l’assunzione della Vergine: l’imponente figurafemminile, che emerge dallo sfondo scuro bagnata dauna luce divina, è trasportata in cielo da cinque putti.

Domenica 13 Novembrepresso la Cascina Piotta diMontalto Pavese (AziendaAgricola Padroggi Luigi efigli) viene presentato ilvino nuovo, detto “Bârlö ”.Potrete degustare i vini "da

agricoltura biologica" e scoprirete i profumi e i saporidella vendemmia appena conclusa. Sarà possibile effet-tuare una degustazione di salumi e formaggi e nonpotrà certo mancare una fetta di cotechino caldo conlenticchie per tutti! Per conoscere meglio il territoriosaranno esposte fotografie che ritraggono luoghi, per-sonaggi e mestieri della vecchia Montalto. L’11 Dicem-bre, poi, è previsto il “Natale in Cantina” con il pranzo“A Tavola col Vignaiolo” (su prenotazione) e presenta-zione del Passito 2010.

20 NovembreVOGHERAPalatexas, via Morato, 18A.C.C.P. SHOW Mostra cinofila aperta alle razze da presa.Org. e info: Cani da Presa Magazine, tel. 0161-478283

25 NovembreCASTANAPalestra Comunale, ore 21.00I NOSTRI MONTIDall'Oltrepò al mar ligure attraverso l'AntolaProiezione di diapositive a cura di Fabrizio CapecchiOrg. e info: Il Cirro Capriiccioso, tel. 339-7533685

25 NovembreVOGHERATeatro Arlecchino, ore 21,15TEATRO ARLECCHINOStagione 2011 - 2012CANTANDO IL CINEMAOrchestra DodecacellosSolista: Arianna Menesini, Clarinetto: Giuseppe Canone, Percussioni: Luca MorettiOrg. e info: Soms Voghera, tel. 0383-645149

26 NovembreVOGHERAVia Emilia, ore 8.00-20.00CURIOSITA' IN VIA EMILIAArtigianato artistico , antiquariato, collezionismoOrg. e info: Comune, Ascom, Circoscrizione Cen-tro,Mercatini&Curiosità, tel. 340-1615842

26 - 27 NovembreSANTA GIULETTAPalestra ComunaleFESTA DI SAN COLOMBANO E PRENOTAZIONE VINO NUOVOEsposizione, degustazione vini, spettacoliOrg. e inf.: Comune-Pro Loco-Biblioteca, tel. 0383-899141

27 NovembreVOGHERAPiazza del Duomo, ore 8,00-19,00MERCATINO DELL'ANTIQUARIATOMobili e oggettiOrg. e inf.: Comune, tel. 0383-336407

29 - 30 NovembreSTRADELLATeatro Sociale, Vicolo Faravelli, ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 / 2012SOGNO DI UNA NOTTE D'ESTATEdi W. Sakespearecon Carlo CecchiOrg. e info: Teatro Sociale di Stradella, tel. 0385-246569 www.comune.stradella.pv.it

B L O C K N O T E S

Si avvicina l'Inverno al Planetario e Osservatorio Astronomico di Cà del Monte(Cecima), e Cielo e Terra assumono nuovi aspetti da osservare con attenzione:proseguono infatti le spettacolari osservazioni del Sole (Domenica pomerig-gio) e della volta celeste notturna (Sabato sera). Tra i prossimi appuntamentisegnaliamo Sabato 19 novembre, ore 21, "Leonidi: lo sciame meteorico piùbello". Le notti di metà novembre sono solcate da celesti fuochi artificiali: sitratta di uno degli sciami meteorici (le cosiddette stelle cadenti) più belli (as-sieme alle Perseidi di metà agosto, le lacrime di San Lorenzo) e spettacolaridell'anno. Grazie al Planetario, andremo alla scoperta di questi affascinanticorpi celesti, in attesa di osservarli poi assieme, dal vivo, sotto la splendida volta celeste di Cà del Monte. Domenica20 novembre, invece, alle ore 15 e ore 16 ci occuperemo di "Sassi e polveri nello spazio" (l'astronomia per i più piccoli).E' il modo ideale per avvicinare grandi e piccini alla conoscenza del cielo, il primo passo per preparare anche i bambiniall'osservazione notturna della volta celeste e dei pianeti. Grazie al Planetario e con i materiali multimediali ad alta ri-soluzione, andremo alla scoperta dei piccoli del Sistema Solare, i corpi celesti minori (asteroidi e comete): scopriremodi cosa sono fatti, come si muovono, quanto possono essere pericolosi. Infine l'osservazione del Sole ai telescopi: sista avviando al massimo di trasporto di energia, con fenomeni eclatanti quali protuberanze, brillamenti e macchiesolari. E' dunque uno spettacolo per grandi e piccini.

CECIMAVERSO L’INVERNO AL PLANETARIO

Tel. 327.7672984, osservatorio@osservatoriocadelmonte.it

VIGEVANO

AppuntamentiLomellinaPag. 12

MODA SOTTO LA TORRE

Tel. 0381. 694570

B L O C K N O T E S18 NovembreVIGEVANOTeatro Cagnoni, C.so V. Emanuele II, 45 - ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012RASSEGNA SCENA DEL CONTEMPORANEOCrt-Coop. Teatroincontro PENDOLARIdi Mimmo Sorrentinocon Luca Cavalieri, Simone Tiraboschi, Jacopo ZerboRegia Mimmo SorrentinoOrg. e info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 0381.82242 -www.teatrocagnoni.it

19 NovembreMEDETeatro Besostri, ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012SE DEVI DIRE UNA BUGIA DILLA ANCORA PIU'GROSSAcommedia di Ray Cooneycon Antonio Catania, Ninì Salerno,Gianluca Ramazzotti, Raffaele PisuRegia di Gianluca GuidiOrg. e info: Fondazione Teatro Besostri, Comune, tel.0384-822203 www.teatrobesostri.it

19 NovembreVIGEVANOPiazza Martiri della Libertà, ore 8,00-20,00BANCARELLE TRA LE COLONNEMercatino dell'antiquariato e dell'usatoOrg.: Lions Club Colonne, inf. : Pro Loco, tel. 0381-690269

25 NovembreVIGEVANOTeatro Cagnoni, C.so V. Emanuele II, 45 - ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012RASSEGNA ALTRI PERCORSIFonderia Mercury srlASCOLTA! PARLA LENINGRADO… LENINGRADOSUONAcon Raffaele Farina, Gabriele Calindri, Oliviero Cor-betta, Patrizia Salmoiraghi, Francesca Vettori, Sax Ni-cosiaregia Sergio FerrentinoOrg. e info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 0381.82242 -www.teatrocagnoni.it

26 NovembreMEDETeatro Besostri, ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012CARMENopera lirica di G. BizetProduzione Teatro dell'Opera di MilanoRegia di Mario Riccardo MigliaraOrg. e info: Fondazione Teatro Besostri, Comune, tel.0384-822203 www.teatrobesostri.it

Vigevano torna ad essere la protagonista di eventi fashion: “Moda sotto la torre”

è un bel trampolino di lancio per sette giovani stilisti provenienti da tutta Italia

che, nella serata di Venerdì 18 Novembre, presso il locale Tastevin in Corso Gari-

baldi 28, presenteranno le proprie creazioni in una suggestiva sfilata di moda.

La serata, ideata e organizzata da Elisa Scagnetti e Gianluca Della Torre, con il pa-

trocino del Comune di Vigevano, è rivolta a buyers, giornalisti e pubblico locale

in genere e farà da raffinata vetrina per le collezioni di innovativi stilisti del “Made

in Italy”.

I nomi che saranno presentati fanno tutti parte del Cool Hunter Italy, un’associa-

zione culturale attiva nello sviluppo imprenditoriale di giovani fashion designer,

rappresentativi di nuovi brand nel sistema moda “Made in Italy”.

Sfileranno le creazioni di Pris - Priscilla Triggiani; HanselGretel; NakeDfish; Mentine

Milano; Brigida Chiarelli; Torinoavana e Tanguera Regina.

VIGEVANOLE DELIZIE DELLO STIVALE

Tel. 0381.73967 oppure www.mediumsize.org

Dal 18 al 20 Novembre in Cavalle-rizza a Vigevano va in scena “Ledelizie dello stivale”, ovvero l'unitàd'Italia presentata sotto il profilodell'enogastronomia in una gu-stosa iniziativa, co-prodotta conPublimoda Studio, alla quale sa-ranno presenti numerosi standper la vendita e la degustazionedei migliori prodotti alimentari e

vinicoli d'Italia. Odori, sapori, prelibatezze culinarie diogni tipo provenienti da tutte le regioni italiane delizie-ranno e stimoleranno i cinque sensi, con le tante leccor-nie presenti: dai formaggi d’alpeggio, ai risi, dalle pasteagli oli di oliva, dalle carni ai dolci, e molto altro ancorasenza dimenticare la ricca rappresentanza di vini italiani!Ingresso libero.

VIGEVANOL’ITALIA DI DANTE

Tel. 0381.76459

Conferenza della dantista BiancaGaravelli Domenica 20 Novem-bre alle ore 21 nella Chiesa di S.Maria del Popolo. L’argomentoè “Poeti, donne amorose e uo-mini di fede nell'Italia di Dante”.A far da intermezzo alla lectiomagistralis sono previsti inter-venti musicali all'organo Lin-giardi del 1843 eseguiti da GianMauro Banzola. L’ evento è or-ganizzato dall´Associazione cul-

turale "Il Circolo" in collaborazione con l´Assessorato allaValorizzazione culturale della Città di Vigevano. BiancaGaravelli è nata a Vigevano, da un papà vigevanese,Renzo, e da una mamma di Mantova, Nilbes. Ha studiatoDante con Maria Corti, all'Università di Pavia.

VIGEVANOFRANCESCO RENGA LIVE

Tel. 0381.82242 - www.teatrocagnoni.it

Si terrà Domenica 27Novembre alle 20.45,nella splendida cornicedel teatro Cagnoni diVigevano, un con-certo evento di Fran-

cesco Renga, accompagnato dall’Ensemble Simphony,orchestra di 40 elementi, diretta dal maestro GiacomoLoprieno. Il cantautore nativo di Udine, classe 68, pre-senta i brani di orchestra e voce ed alcuni successi con-tenuti nei suoi precedenti lavori discografici.Renga presentando lo spettacolo dice: “Abbiamo volutorinunciare ai suoni della tradizione pop, alle chitarre, albasso, alla batteria, all’elettronica, per donare nuova lucee nuovi colori alle grandi canzoni cui questo progetto èdedicato”. Biglietti a partire da 23 euro disponibili suwww.ticketone.it

VIGEVANOIL MITO DEI ROLLING STONE

Tel. 0381.70056

Un concerto ritrovato inpellicola 16 mm e restau-rato, a distanza di anni, vieneproiettato al Cinema Odeondi Vigevano a ben 23 annidall'esibizione. L'appunta-mento è per il 29 Novem-

bre alle 21.15. Stiamo parlando di “Some Girls Live inTexas 1978”', un concerto che vede i Rolling Stones pun-tare all’essenziale con spettacoli molto più spogli rispettoal tour precedente, sfruttando al meglio la nuova attitu-dine punk rock della fine degli anni '70. Le canzoni tratteda “Some Girls” come “'Miss You”, “Respectable”, “BeastOf Burden”, “When The Whip Comes Down” e “Shattered”si intrecciano in un set list che comprende anche le clas-siche ‘‘Honky Tonk Women”, “Tumbling Dice”, “Jumpin’Jack Flash” e “Brown Sugar”.

Domenica 4 Dicem-bre ricorre a Sannaz-zaro la sesta festa deldonatore Avis. Alle 9la Messa nella ChiesaParrocchiale, a se-guire corteo conesposizione del La-baro fino all'Hotel

Eridano (via Roma). Alle 10,30, presso la meeting roomdell'Hotel, consegna riconoscimenti ai Donatori benemeritie premiazione per la prima edizione del concorso di disegni"Basta poco ... ma ci vuole molto", riservato alle classi 3e,4e e 5e della Scuola Primaria. Alle 12,30 il pranzo sociale(gratuito per i donatori, 30 euro per gli ospiti).

Sabato 26 Novembre alle ore 16in Biblioteca - Castello Sangiu-liani in Mede, incontro con l'Au-tore. La manifestazione vedràla presenza di Patrizia Bruggi,che presenterà il suo libro "Sto-rie iniziate dal fondo". L'autrice,classe 1965, nata e cresciuta aMilano, appartiene alla genera-zione di tutti coloro che hanno

avuto il privilegio di andare a letto dopo Carosello, diavere foto in bianco e nero, di assaporare le caramelle“rosse Rossana” e che ripensano ormai con nostalgiaa tante altre piccole cose, quasi introvabili o del tuttodimenticate.

La stagione al Teatro Martinettiprosegue con diversi appunta-menti: il 19 Novembre cabaret ecanzoni milanesi con Walter diGemma protagonista di “Torna acasa lessico; per chi è appassio-nato delle commedie di Goldonida non perdere Sabato 26 No-vembre “Il servitore di due pa-

droni” per la regia di Salvatore Poleo, a curadell’Associazione culturale Il Mosaico; Sabato 3 Dicembreinvece arriva la commedia dialettale con la Compagnia Ar-cobaleno “L’È BEN CUL CÄ FINISÄ BEN”, con testo e regiadi Laura Boccalari. Infine Lunedì 26 Dicembre il tradizionaleconcerto natalizio con l’Associazione “Amici della MusicaA. Huskovic” diretta da Luigi Bascapè che propone il XXIVCONCERTO PER LA PACE.

Pag. 13AppuntamentiLomellinaVIGEVANO

GARLASCO

ASPETTANDO IL NATALE

http://www.comune.vigevano.pv.it/

AL TEATRO MARTINETTI

Tel. 0382.825253 o 801009

Dal 2 al 4 Dicembre a Vigevano arrivano i Mercatinidi Natale del Trentino. In Piazza Ducale saranno alle-stiti, nelle tipiche casette di legno, stand dove si po-tranno acquistare i prodotti dell’artigianato e dellagastronomia tipica del trentino. La manifestazioneè promossa dal Lions Club Vigevano Colonne. Inveceper gli appassionati del pattinaggio su ghiaccio diver-timento garantito per tutto l’inverno in Piazza Du-cale, torna infatti la pista dal 20 Novembre al 31Dicembre e il 4 Dicembre alle ore 16 ci sarà ancheuna spettacolare esibizione di pattinatori artistici.Poteva poi mancare la banda? Certamente no, eccodunque che potrete ascoltare la Banda di Santa Ce-cilia di Vigevano nelle vie del Centro Storico Giovedì8 e Sabato 10 Dicembre, con gran finale in Piazza Du-cale Sabato 17 esibizione nel pomeriggio. E ancora,il 18 Dicembre in Piazza alle ore 17.00 esibizione dellacorale Valla di Pavia: la vivacità, il ritmo, le voci dellamusica afroamericana per scaldare i cuori dei pre-senti e l’atmosfera. Infine le zampogne: nel pome-riggio di Venerdì 23 e alla mattina del 24, musichenatalizie itineranti con i tipici strumenti dei pastori.

VIGEVANO

SANNAZZARO MEDE

JOY SINGER CHOIR

Tel. 0381.70056

FESTA DONATORE AVIS

Tel. 333.6381251, www.avissannazzaro.it

STORIE INIZIATE DAL FONDO

Tel. 0384. 822217, www.comune.mede.pv.it

B L O C K N O T E S27 NovembreVIGEVANO, Vie e piazze della cittàVIGEVANO E' …Manifestazione a tema, con musica, artigianato, gastronomia, sport, appuntamenti culturali, visite guidate e animazioneOrg. e info: Pro Loco, tel. 0381-690269

3 DicembreVIGEVANOTeatro Moderno, Via San Pio V, 8 - ore 21.00 TEMPO MODERNO 4 Stagione Teatrale 2011 - 2012SESSO E GELOSIA di Marc CamolettiLaboratorio III Millennio di Cengio (SV) Org. e info: Ass. Culturale Il Mosaico,tel. 348-1127776

4 DicembreGROPELLO CAIROLI Piazza Zanotti - Viale Libertà, ore 8.00 - 18.00XII MERCATINO NATALIZIOBancarelle, idee per natale, animazioni per i più piccoliOrg. e inf.: Comune, tel. 0382-815233

4 DicembreVIGEVANOTeatro Cagnoni, C.so V. Emanuele II, 45 - ore 16.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012RASSEGNA TEATRO RAGAZZICoop. Thalassia STORIA D'AMORE E ALBERILiberamente ispirato a l'uomo che piantava gli alberidi Jean Gionodi Francesco Niccolini con Luigi D'ELIACon l'amichevole collaborazione di Enzo TomaOrg. e info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 0381.82242 -www.teatrocagnoni.it

8 DicembreMEDE, Teatro Besostri, ore 21.00STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012GIN GAMEcommedia di Donald Lee Coburncon Paolo Ferrari, Valeria ValeriRegia di Francesco MacedonioOrg. e info: Fondazione Teatro Besostri, Comune, tel.0384-822203 www.teatrobesostri.it

9 - 10 - 11 DicembreVIGEVANOTeatro Cagnoni, C.so V. Emanuele II, 45 - ore 20.45STAGIONE TEATRALE 2011 - 2012RASSEGNA DI PROSAERT Emilia Romagna Teatro Fondazione – Associa-zione Teatro di RomaLA RESISTIBILE ASCESA DI ARTURO UIdi B. Brecht, musiche originali di Hans-Dieter Hosallacon Umberto Orsiniregia Claudio LonghiOrg. e info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 0381.82242 -www.teatrocagnoni.it

Sono iniziate le preven-dite per assistere al con-certo del gruppo gospelJoy Singers Choir, inprogramma Sabato 3 Di-cembre alle ore 21presso il Cinema TeatroOdeon e organizzatodall’Associazione La Bar-riera. Si tratta di un

gruppo vocale di 30 componenti, affermato sia in Italiache all’estero, molto attento all’originalità degli arrangia-menti e alla proposta di ritmi coinvolgenti. Non manche-ranno brani della tradizione natalizia sempre moltoapprezzati, da “Amen” a “Oh happy day”, e altri riarrangiatio rivisitati. Le prevendite si effettuano presso il CinemaTeatro Odeon.

PIACENZA

AppuntamentiFuoriPorta

Tel. 0523.716968 o 366.4445424

GENOVA

Tel. 010.6422264, www.stadiumgenova.it

SESTRI LEVANTE (GE)

Tel. www.comune.sestri-levante.ge.it Tel. 0422.429999, www.lineadombra.it

Pag. 14

UN PO DI GUSTO

SAPORI MEDITERRANEI

ZUCCHERO IN CONCERTO

La Quinta Rasse-gna Gastronomicadel Po propone unviaggio alla sco-perta dei sapori piùautentici del terri-torio legato al

Grande Fiume. Sapori e ricette antiche, ma anche innova-tive, realizzate per l’occasione dai quattordici tra ristoranti,trattorie, osterie e aziende agrituristiche coinvolte, da No-vembre a Marzo, nella rassegna e compresi nei sette co-muni che fanno parte della Strada del Po e dei Sapori dellaBassa Piacentina. In degustazione tutti i piatti che si rifannoalle tradizioni della Bassa Piacentina, preparati esclusiva-mente con i prodotti provenienti dalle Aziende aderentialla Strada del Po, diversi a seconda delle stagioni, proprioper garantire la tipicità.

NOVI LIGURE (AL)

Tel. 0143.7721, www.dolciterredinovi.it

DOLCI TERRELa seconda settimana di Dicem-bre è dedicata a un evento atutto sapore: "Dolci Terre diNovi", un'importante manife-stazione incentrata sui miglioriprodotti della regione. La XVIrassegna delle produzioni dol-ciarie, vitivinicole e gastronomi-che quest'anno si svolgerà dall'8

all'11 Dicembre presso il centro fieristico “Dolci terre diNovi”, vedrà due protagonisti assoluti: le carni e i salumi.Tutto il meglio della produzione sarà protagonista di unfiorire di manifestazioni ed eventi, per dare a tutti la pos-sibilità di gustare la carne e i salumi più genuini, accompa-gnandoli con tutti gli altri prodotti. Da segnalare anche lanotte bianca per le vie del centro di Novi il 10 Dicembre,con negozi aperti, degustazioni e concerti gospel in piazza.

TORTONA (AL)

Tel. 0131.864254

CANTARA’ E CATANAJAnche Domenica 27Novembre, dalle8,30 alle 20, in viaEmilia e Piazza Mala-spina a Tortonatorna il mercatinodell’antiquariato.Nel dialetto delposto "cantarà" si-gnifica madia ov-

vero un mobile che serviva da ricovero a oggetti vari,"catanaj" è un insieme di cose vecchie, in particolare vecchioggetti in metallo di scarso valore. Mercatino dell’antiqua-riato che si sviluppa prevalentemente nell’asse della viaEmilia e zone limitrofe. In concomitanza è sempre allestitaun’esposizione a carattere storico (auto, stampe, forogra-fie).

VILLO’ DI VIGOLZONE (PC)

Tel. 0523.329324

APPENNINO FOLK FESTIVALUltimo appuntamentodell’anno con la Rassegnadi Musica Popolare delleQuattro Province, dopoun sinuoso percorso diracconti, canti, antichistrumenti e cibi tradizio-nali. Domenica 11 Dicem-

bre a Villò di Vigolzone (Chiesa parrocchiale) è inprogramma alle ore 21.00 il “Concerto degli auguri” conil Coro Eco della Valle, con Roberto Tombesi (organetto)e Alessandro Tombesi (arpa tirolese). Roberto Tombesipresenta il repertorio tradizionale natalizio del Veneto edel Nord Est italiano. Il cartellone dell’Appennino Festivalè stato curato dalla direzione artistica di Maddalena Sca-gnelli, in collaborazione con Regione Emilia Romagna eProvincia di Piacenza.

Il Chocabeck Tourdel grande Zuc-chero prevede nu-merose date intutt'Italia tra cuiGenova il 29 e 30Novembre al 105stadium in zonaFiumara. L'albumChocabeck è già

multiplatino in Europa,in Italia da 20 settimane è nei top20 (di cui 16 settimane nei top 10) ha debuttato al nu-mero uno ed è prepotentemente ritornato al primoposto sotto Natale.Ai vertici anche delle classifiche di-gitali (iTunes, etc.) e delle graduatorie radio con il sin-golo “E' un peccato morir”, attualmente in classifica ilsingolo “Un soffio caldo” con Francesco Guccini.

SAN SEBASTIANO CURONE (AL)

Tel. 0131.786205

FIERA DEL TARTUFODomenica 20 Novem-bre arriva la 28esimamostra mercato inter-nazionale del tartufo,una manifestazionevolta a far conoscere laproduzione di tartufibianchi e neri delle Terredel Giarolo. Il tartufo èancora più buono se as-saggiato qui, dove

nasce, indicatore ecologico di un ambiente sano e pulito.Oltre ad incontri tematici, nelle vie e piazze del centro sto-rico ci saranno un mercatino di prodotti tipici locali, del-l'antiquariato e alimentazione naturale. Un serviziobus-navetta gratuito collegherà San Sebastiano ai par-cheggi allestiti a Brignano Frascata e nella frazione di Selva.

GENOVAVAN GOGH E IL VIAGGIO DI GAUGUIN

Il Palazzo Ducale di Genova ospita dal 12 Novembre al 15 Aprile prossimo la straordinaria

mostra internazionale “Van Gogh e il viaggio di Gauguin”. Nella mostra, che sicuramente

si può considerare come evento dell’anno 2011, è incluso uno dei dipinti più celebri del-

l’intera storia dell’arte: il quadro celeberrimo di Paul Gauguin ”Da dove veniamo? Chi

siamo? Dove andiamo?”, che come prestito altrettanto epocale sarà a Genova quale

gemma assoluta di una mostra peraltro già straordinaria. Il museo di Boston, presso il

quale è conservato, lo concede in prestito per la quarta volta soltanto nella sua storia, e

solo per la seconda volta in Europa, dopo Parigi una decina di anni fa. La visita alla mostra

Van Gogh e il viaggio di Gauguin assumerà pertanto i connotati di una assoluta straor-

dinarietà, potendovi fare l’esperienza di questo quadro che è una delle rarità a livello

mondiale e immaginando che l’incredibile di vederlo in Italia adesso accada.

Ma poi l’idea di questa mostra favolosa, composta da 80 capolavori della pittura europea

e americana del XIX e del XX secolo provenienti dai musei di tutto il mondo, origina dal

riconoscere la centralità della figura di Vincent Van Gogh nell’arte dei due secoli consi-

derati.

Prosegue la manifestazione“Pane e Olio” in frantoio. Se-stri Levante fino a Domenica27 Novembre celebra uno deiprodotti di eccellenza della Li-guria: l’olio extravergined'oliva. Tra i numerosi eventisi potrà assistere alle lezioni dicucina e agli appuntamenticon la possibilità di coniugareturismo, cucina e pescato lo-cale con il prezioso extraver-gine del Tigullio. Tra gli eventiall'interno di "Pane e Olio", si-

curamente tra i più attesi ci sono le cene, eventi dedicatiai veri gourmet: la cena didattica, novità di quest'anno,e la già collaudata cena tematica.

AppuntamentiFuoriPorta Pag. 15

MILANO

Tel 02 774.043.43, iat.info@provincia.milano.it

MILANO

www.artigianoinfiera.it

MILANO

Tel. 02.690.163.52, www.alcatrazmilano.com

MILANO

Tel. www.mostracezanne.it

MILANO

www.gallerieditalia.com

ABBIATEGRASSO (MI)

Tel. 02.94692464

FIERA OH BEJ OH BEJ

NOEL GALLAGHER ALL’ALCATRAZ CEZANNE A PALAZZO REALE

ARTIGIANO IN FIERA Torna, dal 7 all’11 Dicem-bre, la tradizionale Fieramilanese degli Oh Bej OhBej. Il Ponte dell’Immaco-lata è infatti l'occasionegiusta per respirare inanticipo l'aria del Natale e

godere della magica atmosfera che si crea in quei giorni.La cornice dell'evento, le cui origini risalgono addiritturaal 1288, quando si svolse una festa in onore di Sant'Am-brogio, sarà il Castello Sforzesco e la Fiera, e verrà sud-divisa in sezioni dedicate all’artigianato italiano, europeoed extra-europeo. Non mancheranno dolci, leccornie emenù a tema. Il nome originale della Fiera è nato nel1510, quando i bimbi milanesi esclamarono "Oh bej Obej" ("Che belli! Che belli!", in italiano) davanti ai doni fattirecapitare a loro dal papa Pio IV.

L’appuntamento con Arti-giano in Fiera sarà dal 3 all’11Dicembre presso il quartierefieristico di Rho-Pero. Unamostra-mercato di livello in-ternazionale che ospiteràtantissimi espositori prove-

nienti da tutto il mondo con vari “pezzi” di artigianato,materie prime eccellenti, prodotti unici dei loro paesi.Unico protagonista di questa manifestazione è l’arti-giano e il suo lavoro: abbigliamento, accessori, mobili,complementi d’arredo, oggettistica varia e moltoaltro ancora, tutto rigorosamente prodotto a mano.Si tratta di un evento davvero unico in Italia per il nu-mero e il rilievo degli operatori presenti, per l’ecce-zionale partecipazione di pubblico ma soprattutto perla valorizzazione del lavoro manuale.

Noel Gallagher, ex leaderdegli Oasis assieme al fra-tello Liam, ora solista,sarà a Milano il 28 No-vembre, all'Alcatraz. Ilcantante inglese, dopo ladecennale esperienza conuno dei più famosi gruppirock-pop del mondo, haintrapreso una carrierasolista, e a ottobre è

uscito il suo nuovo album Noel Gallagher's High FlyingBirds, del quale è stato anticipato il primo singolo.Uscito il 17 Ottobre 2011 e registrato tra Londra e LosAngeles, il CD contiene 10 tracce, due delle quali giànote dai tempi degli Oasis: (I Wanna Live in a Dream inMy) Record Machine e Stop the Clocks.

NUOVO MUSEO IN CITTA’ FIERA ABBIATEGUSTO

Fino al 26 Febbraio 2012Palazzo Reale ospita “Cé-zanne. Les ateliers dumidi”: la mostra musealericostruisce il lavoro che ilmaestro svolse tra i due“ateliers du midi”. Sonoesposti all'incirca sessanta

dipinti, accompagnati da una trentina di lavori su cartadalle prime opere del 1860 sino ai ritratti, ai paesaggi ealle nature morte. Entrare nell'atelier di Paul Cézanne si-gnifica penetrare nel profondo del suo processo creativo.Dentro lo studio ha origine la sua storia, si incrociano lavita biologica e la vita del sogno; la sua opera attinge al-l'unità attraverso la conoscenza. Le sue sensazioni, la per-cezione, la riflessione vengono sublimate; la sua poeticaviene elaborata e si realizza compiutamente.

MILANO

www.teatroallascala.org

LA “PRIMA” CON IL DON GIOVANNIL'opera scelta per inaugu-rare la stazione 2012 delTeatro alla Scala di Milanoè il "Don Giovanni" di Mo-zart, e sarà in programmamercoledì 7 Dicembre alleore 18. Per la prima volta ilComune di Milano mette a

disposizione i biglietti dati gratuitamente ad assessorie consiglieri comunali con una vendita il quale ricavatoservirà per finanziare le regioni alluvionate come To-scana e Liguria. Il Don Giovanni è la seconda delle treopere italiane che il compositore salisburghese scrissesu libretto di Lorenzo Da Ponte (che era al servizio del-l'imperatore d'Austria). Essa precede Così fan tutte esegue Le nozze di Figaro, e venne composta tra il Marzoe l'Ottobre del 1787, quando Mozart aveva 31 anni.

MILANO

Tel. 02 36215341, www.intervita.it

SIAMO PARI! Intervita, Associazione noProfit che opera nel Sud delMondo, in occasione dellaGiornata Internazionale con-tro la violenza sulle Donnepropone una rassegna cine-matografica al Teatro Litta diMilano – dal 24 al 26 Novem-bre - con “Siamo Pari! La pa-rola alle donne”. Obiettivo è

quello di accrescere la consapevolezza sulla condizionefemminile in contesti difficili utilizzando un linguaggioimmediato e coinvolgente come quello cinematogra-fico. Saranno tre giorni di proiezioni, dibatti, tavole ro-tonde e spunti per parlare del ruolo delle donne nellasocietà contemporanea attraverso un viaggio lungo i 5continenti per gridare basta alla violenza sulle donne.

Ospitato nellesale del settecen-tesco PalazzoAnguissola enegli ambientidell’ottocentescoPalazzo Brentani,il museo Galleriad’Italia, in piazzadella Scala, è de-dicato alla pitturadell’Ottocento

con 197 opere provenienti dalla Fondazione Cariplo eda Intesa Sanpaolo con capolavori di grandi artisti daAntonio Canova a Umberto Boccioni. Ingresso gratuitofino alla primavera del 2012, quando aprirà la sezionedi arte di Palazzo Beltrami su Piazza alla Scala.

Abbiategusto debutta quest'anno, dal 25 al 27 Novembre, come fiera nazionale, contante novità ma con la stessa filosofia che l’ha portata ad accreditarsi come una dellemanifestazioni enogastronomiche più importanti del territorio, ovvero la ricerca dellaqualità e il confronto tra le eccellenze. Per tre giorni, la città si propone, quindi, come"piccola capitale del gusto", distribuendo la sue attrazioni tra i padiglioni espositivi e lacittà. All'interno del complesso Fiera di via Ticino, accanto ai sapori della filiera a “kmzero” e delle città “del buon vivere” ci sarà un grande spazio dedicato alla Toscana, men-tre distillati esteri di grande pregio (Calvados, Armagnac, Cognac) saranno accanto aigrandi marsala e gli intriganti vini dell’enoteca, molti dei quali ricercati al di fuori dei“grandi nomi” del panorama enologico. Sempre in Fiera, i laboratori proporranno as-solute eccellenze di casa nostra e di terre lontane, mentre il ristorante a fianco dei pa-

diglioni espositivi sarà come sempre il centro della cucina popolare, con i piatti tipici della tradizione lombardadisponibili anche per l’asporto.Novità assoluta, inoltre, sarà l’angolo dell’Oltrepò Pavese allestito nei seminterratidel Castello Visconteo, mentre all’Annunciata, sede delle prestigiose cene, ci saranno nomi di spicco della cucinaitaliana. Ma anche il centro storico sarà animato da eventi e iniziative all'insegna del buon gusto: percorsi enoga-stronomici, le vie del dolce e del salato, biomercatino, botteghe pronte a offrire assaggi e degustazioni, bancarelle.

E’ arrivato

l’Autunno ed

è tempo di

c a m b i a r e

abito alla no-

stra pelle.

Nico Sun

offre su ogni

ciclo di trat-

tamenti viso

una partico-

lare promo-

zione. Ecco

a l c u n i

esempi: cinque trattamenti con acido glicolico a 250

euro con l’omaggio di una crema corpo o a scelta una

pulizia viso. Altra promozione: due trattamenti con

acido glicolico e un trattamento con cellule staminali

estratti dalla mela verde a 150 euro, con l’omaggio di una

crema corpo. Queste promozioni sono valide sino al 20

Dicembre. A proposito del periodo prenatalizio, perché

non pensare già ad alcuni regali sotto l’albero? Da Nico

Sun ci sono pacchetti benessere interessanti per lui o per

lei..Per esempio: tre massaggi parziali corpo a 75 euro

con una crema omaggio. Oppure un massaggio con pie-

tre (hot stone energie massage) a 75 euro. E ancora uno

smalto gel senza rovinare l’unghia (bastano 25 minuti e

dura un mese!) a soli 25 euro. Ricordate i nuovi orari di

apertura: il Lunedì dalle 8,30 alle 13,30 e dal Martedì al

Sabato dalle 8,30 alle 20.

Ci sono momenti legati alle stagioni da vivere insiemealle Terme di Salice. Ci sono offerte fino al 2 Dicembreche meritano davvero di essere colte al volo! Come“Castagna di benessere”: prevede 1 ingresso alla pi-scina termale, 1 ingresso alla zona vapori o stanza delsale; 1 rituale corpo defatigante alla castagna da 30 mi-nuti, il tutto al prezzo promozionale di 65 euro. Altraproposta è “Coccole alla castagna”: 1 ingresso alla pi-scina termale, 1 ingresso alla zona vapori, 1 ingressoalla stanza del sale, 1 trattamento esfoliante corpo allafarina di castagna e massaggio da 50 minuti, 1 deliziadi castagna al Caffè delle Terme, il tutto al prezzo pro-mozionale di 89 euro. E infine la promozione “Saporedi castagna”: 1 ingresso alla piscina termale, 1 ingressoalla zona vapori, 1 ingresso alla stanza del sale, 1 trat-tamento viso rilassante a base di castagna e ninfeabianca (30 minuti), 1 massaggio corpo decontrattu-rante alla crema di castagna (30 minuti), 1 delizia di ca-stagna al Caffè delle Terme, al prezzo promozionaledi 115 euro. Ecco infine i nuovi orari Autunno/Inverno presso leTerme di Salice:Cure termali disponibili fino a Sabato 17 Dicembre dalLunedì al Sabato 8-13 e 15-17 .Piscina aperta fino al 22 Dicembre dal Lunedì al Ve-nerdì 9-12 e 15-17, Sabato e Domenica 9-18. La piscinariaprirà il 28 Dicembre e fino all'8 Gennaio con orario10-18.Area benessere aperta fino al 22 Dicembre dal Martedìalla Domenica 10-18 e riaprirà dal 28 Dicembre all'8Gennaio. Seguiteci anche su facebook!

FESTA DI CASTAGNEALLE TERME DI SALICE

"La comunità del San Matteo è un esempio di umanità,

non solo a livello italiano ma anche a livello interna-

zionale": il presidente della Regione Lombardia, Ro-

berto Formigoni, ha voluto parlare direttamente al

personale sanitario dell'ospedale di Pavia. Nulla dunque

di formale nella cerimonia d'inaugurazione dell'Aula

magna ristrutturata del Policlinico San Matteo, dedi-

cata al pavese d'adozione Camillo Golgi, primo italiano

a essere insignito del premio Nobel. La sanità regio-

nale corre sulle gambe dei suoi professionisti: per

questo Formigoni e tante personalità - da Ferruccio

De Bortoli a Carlo Rossella, da Paolo Cirino Pomicino

ad Adriano Galliani e al moderatore dell'evento Pippo

Baudo - si sono incontrati al San Matteo per ringra-

ziare il professor Mario Viganò, andato in pensione a

novembre e pronto a continuare a collaborare con la

struttura sanitaria lombarda.

Il cuore - a cui Viganò ha dato tanto con oltre 25 mila

interventi chirurgici eseguiti e ben mille trapianti - è

la metafora della sanità lombarda, portata avanti ap-

punto da tanti professionisti: "La comunità ospeda-

liera - ha sottolineato Formigoni - è una comunità di

uomini e donne. In queste strutture gli uomini e le

donne si vengono a far curare in un momento di og-

gettiva fragilità. Per questo val la pena impegnarsi. Qui

- ha ricordato il presidente parlando al San Matteo -

vengono stabilite le più avanzate frontiere della ri-

cerca e della tecnologia interventistica, anzitutto gra-

zie all'instancabile e geniale dedizione del professor

Viganò, autore in questo ospedale del secondo tra-

pianto di cuore in Italia nel 1985 e grande innovatore

nell'ambito della chirurgia robotica". Questa leadership

si sta ulteriormente consolidando grazie a importanti

accordi internazionali attualmente in corso e sotto-

scritti a partire dal 2009 con tre realtà statunitensi,

leader mondiali - per i rispettivi ambiti di competenza

- nel settore cardiovascolare: la John Hopkins Univer-

sity, l'Irvine University e l'azienda produttrice di val-

vole cardiache Edwards Lifesciences.

L'inaugurazione dell'aula magna è una delle tappe di

rinnovamento del San Matteo. L'ospedale di Pavia pro-

segue il percorso di rinnovamento che vedrà, entro

Natale, l'apertura del nuovo dipartimento di emer-

genza urgenza (Dea) e, successivamente, la realizza-

zione del campus universitario più grande d'Europa.

Ma non è tutto: grazie al riutilizzo dei padiglioni libe-

rati dal trasloco del Dea sarà possibile poter svolgere,

direttamente all'interno dell'ospedale San Matteo,

tutte le attività di didattica della facoltà di medicina pa-

vese. Il Policlinico, dunque, accrescerà la forte sinergia

tra le attività di cura, di ricerca e di didattica. Il modello

futuro individuato dalla Regione è quello del campus

americano e, non a caso, nelle aree messe a disposi-

zione dal San Matteo - ha spiegato il presidente - "sa-

ranno ospitati 4.500 studenti che potranno utilizzare

anche una palazzina interamente dedicata a un labo-

ratorio di ricerca di ultima generazione".

PREMIO ALLA CARRIERA AL PROF. VIGANO’

FINALMENTE AUTUNNO: GLIALLERGICI RINGRAZIANOAumento dei casigravi di allergia edelle richieste divaccino: questo ilbilancio con cui ilServizio Auto-nomo di Allergo-logia eImmunologia Cli-nica dell’IstitutoScientifico di Paviadella FondazioneMaugeri si appre-sta a chiudere la stagione pollinica 2011. “Quest’annoi sintomi delle allergie sono iniziati in anticipo e sonocontinuati molto più a lungo in confronto agli anniscorsi a causa del caldo prolungato - afferma la dr.ssaGianna Moscato, Responsabile del Servizio -. La sta-gione dei pollini è esplosa in maggio ed è continuatafino a pochi giorni fa; le temperature, più elevate ri-spetto alla media stagionale, hanno prolungato la fio-ritura delle piante e il rilascio dei pollini nell’ariaaumentando i casi gravi di allergia soprattutto in pri-mavera”. A fronte di condizioni climatiche più difficilida gestire, sembra che i cittadini siano più consapevolidei vantaggi che presenta il vaccino: “Quest’anno ab-biamo registrato un aumento delle richieste di vacci-nazione - continua la dr.ssa Moscato - segno che gliallergici comprendono, più che in passato, che il vac-cino presenta diversi vantaggi rispetto ai farmaci: èpiù efficace, in quanto attenua notevolmente i sin-tomi delle allergie, e consente di risparmiare sullaspesa dei medicinali”.

Beauty&DocSalute

0383.93046 oppure www.termedisalice.it

NICO SUN: CAMBIAL’ABITO ALLA TUA PELLE

NICO SUN – Estetica SolariumVia Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920

LACRIME PER MISURAREGLICEMIAMisurare la glice-

mia nel sangue

utilizzando una

lacrima anziché

una goccia di

sangue: è

quanto pro-

mette di fare un

d i s p o s i t i v o ,

messo a punto

nel Dipartimento

di Chimica dell'Università del Michigan (Usa) da un gruppo

di ricercatori guidati da Mark Meyerhoff, che in futuro

potrebbe essere utilizzato dai pazienti affetti da diabete di

tipo 2 per tenere sotto controllo la malattia. La notizia

arriva da Analytical Chemistry, la rivista dell'American

Chemical Society. Il nuovo dispositivo, spiegano i ricer-

catori, potrebbe rappresentare una soluzione per quei

pazienti affetti da diabete che provano fastidio nel pun-

gersi il dito per ottenere la goccia di sangue da utilizzare

negli attuali test per il controllo della glicemia.

Pag. 17

I grandi capannoni e i gazebo allestiti sul piazzaleesterno hanno faticato a contenere le centinaia dipersone che, pur in una giornata di pioggia e mal-tempo, sono accorse anche a bordo di pullman dalmilanese fino a Torrazza Coste, da Cantine Tor-revilla, per festeggiare il vino novello, il Giovinedi Pinot nero. Una giornata all’insegna dei saporid’Autunno giunta alla 14esima edizione e che haconfermato ancora una volta il successo dellamanifestazione. A pranzo in molti hanno potutodegustare i risotti preparati dai volontari dellaC.R.I. di Voghera, della Pro Loco e dell’Auser diTorrazza Coste e della Pro Loco di Codevilla, ac-compagnati da salumi, mostarda, crostate conmarmellate genuine; il tutto innaffiato dal vinoTorrevilla.

E poi, per tutta la giornata, degustazioni ma ancheanimazione e musica, con i Lords e la musica deifavolosi anni 60, oltre al canto popolare del coroA.N.A. Italo Timallo di Voghera. Nell’anno del150esimo dell’Unità d’Italia non potevano man-care il vino Ginestro Caprera (tanto amato daGiuseppe Garibaldi durante il suo soggiorno daiconiugi Pallavicino Trivulzio a Genestrello), maanche l’allestimento nella zona museale di unasala dell’Albergo Reale d’Italia di Voghera, confoto e stampe d’epoca, grazie alla collaborazionedei fratelli Bruno e Piero Torti, ultimi proprietari

dell’Albergo, e di Luisa Spalla Dosseni, apprezzataorganizzatrice di eventi. Molto apprezzata anchela riproduzione della tavola imbandita che nel1848 accolse nella città iriense il Re di Piemontee Sardegna Carlo Alberto: all’Albergo Reale d’Ita-lia firmo' l'editto di emancipazione degli ebrei (ildocumento originale è conservato a Torino).Spiccavano l’elegante servizio da tavola in porcel-lana con lo stemma reale sabaudo, i raffinati bic-chieri in vetro colorato, le posate e la tovagliabianca in fiandra originalmente utilizzati per pre-parare la tavola del Re. Tra gli stand di alcuni ar-tigiani e produttori del posto c’era spazio ancheper la solidarietà, con il banchetto del gruppoAleimar onlus, per il sostegno di adozioni a di-stanza e progetti di sviluppo nelle zone più po-vere del mondo.

E’ molto soddi-sfatto GuerrinoSaviotti per il vinonovello presen-tato al pubblico inoccasione dellafesta d’Autunno:il Giovine di Pinotnero è stato de-gustato e moltoapprezzato dallecentinaia di per-sone arrivate inCantina. Saviotti,da apprezzatoenologo, ce lo de-scrive così: “Ab-biamo applicato laregola della macerazione carbonica in manieraperfetta, le uve erano tecnologicamente mature,sottolineo tecnologicamente perché per il novellole uve non devono mai essere troppo mature al-trimenti la buccia si rovina. E sappiamo benequanto sia importante la buccia per l’ottenimentodi un vino novello di alta qualità, in quanto le so-stanze aromatiche sono soprattutto contenutenella buccia. Ho visto proprio una partecipazionepositiva da parte del pubblico per questo vino no-vello, ho avuto anche la conferma da parte di col-leghi, di addetti ai lavori, come il mio professoredi chimica enologica all’istituto di Alba, il prof. Si-cheri, che addirittura l’ha paragonato al migliorBeaujolais, un vino francese per i palati più raffi-nati. Guerrino Saviotti si gode dunque il successo diuna festa all’insegna della riscoperta dei sapori edei prodotti del territorio: “Noi produciamo ilvino e il vino è gioia di vivere, naturalmente be-vuto in maniera molto moderata. Viviamo un mo-mento ben difficile sia per la nostra economia cheper le condizioni meteorologiche. E quest’annoaddirittura abbiamo avuto più affluenza degli altrianni, segno questo che la gente ha bisogno digioia, di serenità, di riscoprire le cose più genuine,lasciando da parte tutte le cose negative che vivee che sente ogni giorno. Non dimenticando chesiamo anche nell’anno dell’unità d’Italia e difattiquest’anno tutti gli addobbi in cantina sono statiall’insegna del tricolore: non un messaggio poli-tico ma l’appartenenza alla nostra patria. Noisiamo orgogliosi di essere italiani e questo mes-saggio vogliamo tramandarlo anche alle futuregenerazioni. Nel nostro piccolo abbiamo realiz-zato un vino in edizione limitata, il Ginestro Ca-prera, che ci sta regalando grandi soddisfazioni.

UNA DOMENICA CON IL VINO NOVELLO E I SAPORI D’AUTUNNOLE CARATTERISTICHE DELGIOVINE DI PINOT NERO

Pag. 18 SpecialeVino Novello

Pag. 19

IL PRODOTTO DELMESE: LA CASTAGNA

ALCUNE RICETTE

Le nostre montagneci offrono in questoperiodo autunnale unprodotto versatilee s t r e m a m e n t ebuono e utilizzabile incucina in ogni generedi piatto dal dolce alsalato. E’ divertentepasseggiare tra i bo-schi e vedere tante persone alla ricerca delle castagne ca-dute spontaneamente dall’albero, ma attenzione amettersi i guanti per non essere punti dai ricci in fase diraccolta. Hanno mediamente forme, dimensioni e saporimolto variabili anche se prodotte dallo stesso albero enon è detto che una castagna grossa sia più dolce di unapiù piccola. I marroni, solitamente più grossi, sono pro-dotti dall'albero coltivato mentre le castagne classichesono il frutto del castagno selvatico. Solitamente le ca-stagne piccole sono destinate alla bollitura mentre quellemedie e grandi sono più adatte per essere arrostite sulfuoco o al forno previa incisione prima della cottura. Iprodotti derivati, come la farina di castagne utilizzata pertorte, frittelle, crepes o polenta e le castagne secche,morbide o dure, possono essere conservati a lungo e sitrovano tutto l'anno. Le castagne vengono usate anchenell'allevamento degli animali perché la carne acquista unsapore migliore e una maggiore consistenza.

RISOTTO CON LE CASTAGNE300 g di castagne les-sate, 350 g di riso, 150 gdi salsiccia, 1 confezionedi panna da cucina, 1 litrodi brodo vegetale, 1 ci-polla, olio, sale, pepe, ro-smarino.Sbucciare le castagne,metterne da parte la

metà e passare le altre. In una padella fare appassire conolio la cipolla affettata, quando ha preso colore unire ilriso, farlo tostare, aggiungere il passato di castagne e in-saporire per qualche minuto e portare a cottura il risoaggiungendo il brodo. In un pentolino far saltare le sal-sicce spezzettate e quando iniziano a dorare unire le ca-stagne intere e la panna. A riso cotto suddividerlo neipiatti e aggiungere la salsiccia con le castagne e servire.

SPIEDINI CON CASTAGNE16 caldarroste, 16 spiedini, ¼ di verza, 50 g lardo tagliatoa fettine, miele di castagno, fontina, pepe.Lavare la verza e scottarla per 3 minuti, scolarla, strizzarlae tagliarla in 16 pezzi da infilare su uno spiedino con undado di fontina. Avvolgere ogni caldarrosta in una fettinadi lardo, intingerla nel miele e infilarla sugli spiedini. Porretutto su una placca da forno foderata, grigliare finché illardo è croccante, spolverare con pepe macinato e ser-vire con fette di polenta grigliata o polenta morbida.

MONTE BIANCO1 kg di marroni, latte,200 g di zucchero,200 g di panna, 1 bu-stina di vanillina,marrons glacé, ro-smarino.Lessare i marronicon il rosmarino, pe-larli e porli in una cas-seruola con lo zucchero, la vanillina, un bicchiere di rhume un po’ di latte e cuocere per un quarto d'ora poi passarlicon lo schiacciapatate. Montare la panna e quando le ca-stagne sono fredde distribuire la panna, decorare la basecon i marrons glacé e servire.

EnoGastronomia

DALLA LOMELLINA A RAI 2, I FATTI VOSTRI Mariangela Besostri, Presidente della Confraternita delSalame d’oca e della rana di Mortara e consigliere dellaConfraternita del Risotto di Sannazzaro ha debuttatonella trasmissione del 4 novembre i Fatti Vostri, ConGiancarlo Magalli, Adriana Volpe, Marcello Cirillo ePaolo Fox, uno dei maggiori successi di Rai 2 di attua-lità, cultura ed intrattenimento. La sua performance, seguita dal numeroso pubblicotelevisivo, ha avuto il suo clou nella rubrica SAPORIREGIONALI E LE RICETTE DELLA TRADIZIONE. Qui lanostra Mariangela si è esibita nella preparazione in di-retta delle due ricette di punta del suo vasto reperto-rio culinario; la preparazione del RISOTTO DELLANONNA VIRGINIA E LA TORTA AL LATTE.

LUNEDÌ

Alessandria, Corso Crimea, 8-13

Piacenza, Piazza Duomo e Piazza Cavalli, 8-17.30

MARTEDÌ

Tortona (AL), Piazza Gavino Lugano, 8-13

MERCOLEDÌ

Pavia, Piazza Guicciardi, 7.30-12

Milano, Via Ripamonti, 9-13

GIOVEDÌ

Novi Ligure (AL), Piazza della Collegiata, 8-13

VENERDÌ

Piacenza, Piazza Duomo e Piazza Cavalli, 8-17.30

Lodi, Circolo Archenti, 8.30-13

SABATO

Pavia, Piazza Guicciardi e

Piazza del Carmine, 7.30-12

Milano, Via Ripamonti, 9-13

OGNI SECONDO SABATO DEL MESE

Tavazzano con Villanesco (LO), Piazza Martiri della

Libertà, 8.30-14

OGNI TERZO SABATO DEL MESE

Novara, Piazza Vela, 8-13

OGNI PRIMA DOMENICA DEL MESE

Pianello Val Tidone (PC), Piazza del Verme, 8-17

Novara, Largo Leonardi, 8-13

OGNI SECONDA DOMENICA DEL MESE

Voghera, Piazza Duomo, 9-18.30 (da Maggio a Di-

cembre)

OGNI TERZA DOMENICA DEL MESE

Melegnano (MI), Piazza Vittoria, 9-19

OGNI QUARTA DOMENICA DEL MESE

Vigevano, Piazza Ducale, 9-18

Rivanazzano T., Viale Martiri della Libertà, 8-12.30

Info: 02.97094511, www.lombardia.coldiretti.it

0382.376811, www.pavia.coldiretti.it

0131.235891, www.alessandria.coldiretti.it

0523.596511, www.piacenza.coldiretti.it

0 2 . 5 8 2 9 8 7 1 , w w w . m i l a n o - l o d i - m o n z a -

brianza.coldiretti.it

0321.674211, www.novara-vco.coldiretti.it

I MERCATI COLDIRETTI

LUNEDÌBelgioioso, Viale Donna AnnaSan Martino Siccomario, Piazza Volontari del SangueBorgonovo (PC), Piazza della RoccaMARTEDÌVoghera, Piazza DuomoVigevano, via Gravellone – Fraz. PiccoliniGarlasco, Piazza RepubblicaLodi, via VolturnoMERCOLEDÌPavia, Piazza PetrarcaCasteggio, Piazza CavourMede, Piazza RepubblicaTortona (AL), Piazza MilanoPiacenza, Piazza Cavalli e Piazza RepubblicaGIOVEDÌParona, Piazza dell’OffellaSannazzaro de’ Burgondi, Piazza del MercatoCastel San Giovanni (PC), Piazza XX Settembre,Piazza Olubra e Via VerdiLodi, via VolturnoVENERDÌVoghera, Piazza DuomoBroni, Piazza Vittorio VenetoVigevano, via Gravellone – Fraz. PiccoliniMortara, Piazza SilvabellaTortona (AL), Piazza MilanoSABATOPavia, Piazza PetrarcaStradella, Via Allea Dallapé, Via TriestePiacenza, Piazza Cavalli e Piazza RepubblicaBobbio (PC), vie e piazze del centro storicoTortona (AL), Piazza MilanoBinasco (MI), Via Martiri d’Ungheria, via VirgilioLacchiarella (MI), via Milite IgnotoLodi, via VolturnoDOMENICACasteggio, Piazza CavourBroni, Piazza Vittorio VenetoStradella, Piazza TriesteLodi, via VolturnoS. Angelo Lodigiano (LO), centro

Per info: www.italiaambulante.com

MERCATI RIONALI

SUAP, OCCASIONE PER IL TERRITORIO CONCORSO “IL TEMPODELLA STORIA”Anche in provincia di Pavia l'attivazione dei Suap, gli

sportelli unici per le attività produttive previste dalla

legge “Impresa in un giorno”, sta incontrando diffi-

coltà. I Comuni non accreditati sia in forma singola

che è associata sono 106, pari al 55.8% del totale. In

particolare di questi 106 sono 30 i municipi che non

stanno applicando la legge, mentre 76 hanno confe-

rito la delega alla Camera di Commercio.

Una soluzione suggerita dalla legge è quella di dar

vita ad aggregazione di Comuni per superare le dif-

ficoltà e ottimizzare le risorse sia informatiche che

di personale. In tale direzione si è mosso da tempo il

Comune di Pavia al quale fanno riferimenti 20 Co-

muni e ancora meglio ha fatto Strabella diventando

il capofila di 24 municipi. In Lomellina si segnalano

Cilavegna (12 comuni aggregati), Robbio (7) e Mor-

tara (1). Vigevano, comune di riferimento per la Lo-

mellina, non ha attivato aggregazioni così come

Voghera per l’Oltrepò.

Per sensibilizzare le amministrazioni locali al rispetto

delle disposizioni e dei termini di legge, il Prefetto di

Pavia e il Presidente della Camera di Commercio

hanno ribadito l'importanza dei Suap per lo sviluppo

economico del territorio ed hanno illustrato il bando

finanziato interamente dalla Camera che mette a di-

sposizioni risorse per favorire le aggregazioni di Co-

muni. Una delle principali cause del mancato avvio

in diverse realtà locali dei Suap risiede nel basso li-

vello di autonomia dei Comuni per quanto attiene

l’informatizzazione. “Per aiutare le amministrazioni

a rispettare un vincolo di legge – ha spiegato il Pre-

sidente Giacomo de Ghislanzoni Cardoli - abbiamo

deciso di incentivare con stanziamenti l’associazio-

nismo, specie fra i Comuni di minori dimensioni, per

superare attraverso forme aggregative la strutturale

carenza di attrezzature e di personale e sostenere

tutti i Comuni non ancora accreditati sul portale im-

“Il Tempo dellaStoria. Il Nove-cento”, que-st’anno avràcome titolo “Me-moria indispensa-bile del secolobreve”. Il corso-concorso, dedicato agli studenti delle scuole medie su-periori del territorio, è organizzato dall’Assessorato allaCultura della Provincia di Pavia in collaborazione conl’Università di Pavia, l’Ufficio Scolastico Provinciale, ilCentro Studi sul Federalismo “Mario Albertini” e l’asso-ciazione culturale “Fuori dal tempo. Testimoni e prota-gonisti”. L’edizione 2011/2012 passa dalla Turchia. Lelezioni sono in programma ogni Mercoledì e Venerdìpomeriggio, a partire dal 9 Novembre e per tutto ilmese, dalle ore 15 alle 17, presso la Fondazione Adole-scere, in viale della Repubblica 25 a Voghera. Ulterioriinformazioni chiamando lo 0383.343011 o andando suwww.provincia.pv.it

NUOVO PONTE SUL FIUME TICINOMartedì 22 novembre, alle ore 12, è in programma a Vi-gevano la cerimonia di consegna all'impresa CESI dei la-vori del nuovo ponte sul fiume Ticino.Il progettoesecutivo relativo alla realizzazione dell'intervento "ExS.S. 494 – Nuovo Ponte sul Fiume Ticino e raccordi sullaviabilità ordinaria" è stato approvato dalla giunta pro-vinciale. Al nuovo ponte sul Ticino si lavora dal 2006,anno in cui Provincia di Pavia e ANAS hanno sottoscrittola convenzione per dare corso alla realizzazione dell’in-frastruttura. Il costo complessivo per la realizzazionedell'opera è finanziato da ANAS e pari ad un importo di€ 51.202.000,00. La durata dei lavori è stata indicata in840 giorni.

STATI GENERALI DEL PINOT NEROUn congresso nazionale sul Pinot nero d’autore: l’ap-puntamento è fissato in Oltrepò Pavese dal 18 al 20 No-vembre al Centro di ricerca, formazione e servizi dellavite e del vino in località Riccagioia di Torrazza Coste.Le tre giornate fanno parte del progetto «Perle d’Ol-trepò – Terroir to Taste», finanziato con il piano di svi-luppo locale Gal, che vede protagonista l’ineditoconnubio tra le bollicine rosa del Cruasé Docg e il Salamedi Varzi Dop. Gli Stati Generali, che saranno realizzaticon la regia di Massimo Zanichelli, giornalista e wine wri-ter, rappresentano l’approdo di un lungo e consistenteiter progettuale, che unisce indissolubilmente l’OltrepòPavese al Pinot nero, 3mila ettari di vigneto e una storiadi lunga tradizione.

presainungiorno.gov.it, attraverso la fornitura dei

software necessari. Il bando è aperto fino al 31 di-

cembre”.

Da parte sua il Prefetto Giuseppa Peg Strano ha in-

vitato i sindaci ad utilizzare le risorse messe a dispo-

sizione dalla Camera di Commercio, assicurando che

la Prefettura intende in questa fase “coadiuvare le

realtà territoriali cercando insieme di capire i pro-

blemi esistenti per cercare di superarli, riservando

l'invio di commissari ad acta come estrema ed ultima

ratio”. Le richieste e le convenzioni relative ai bene-

fici – previa compilazione dei relativi moduli e sot-

toscrizione da parte Segretario Comunale -

dovranno essere inoltrate all’indirizzo: suapca-

mera@pv.legalmail.camcom.it.

Nel caso in cui il Comune non disponga di PEC potrà

presentare la richiesta direttamente all’ufficio SUAP

– Pavia, via Mentana, 27.

L’elenco dei Comuni ammessi ai benefici verrà pub-

blicato sul sito www.pv.camcom.gov.it

Il bando è aperto fino al 31 dicembre 2011.

SICUREZZA INFORMATICALa Camera di Commercio di Pavia, in collaborazionecon Regione Lombardia, realizza presso la propria sededue giornate di formazione gratuita sul tema della si-curezza informatica. Il 5 Dicembre dalle ore 9 alle 13si parlerà di “Sicurezza e protezione di un sistema in-formativo”. Il corso ha l'obiettivo di fornire un inqua-dramento e concetti base sulla sicurezza dei sistemiinformativi, sia sotto il profilo tecnologico che orga-nizzativo e normativo, indicando un metodo di ap-proccio e possibili soluzioni. Il 12 Dicembre, sempredalle 9 alle 13, si parlerà invece di “Sicurezza di un si-stema informativo: criticità e soluzioni”. Il corso ap-profondisce alcuni temi cardine nella sicurezza di unsistema informativo: la perdita dei dati e delle infor-mazioni, gli attacchi in rete, le vulnerabilità a livello or-ganizzativo. Attraverso la discussione di casi, proponeun esame delle più frequenti criticità, individuando al-cune soluzioni. Info su www.pv.camcom.gov.it

IL VITTADINI COSTA QUANTO UN LICEO

Si potrebbe mai pensare di chiudere l’Università, un

Liceo o una scuola professionale a Pavia? Questa è la

domanda che dobbiamo porci quando sentiamo par-

lare di tagli all’Istituto Superiore di Studi Musicali “F.

Vittadini”. Ad oggi l’Istituto è ente autonomo, equi-

pollente a un segmento di studi universitari, ma i do-

centi percepiscono uno stipendio pari a un

insegnante di liceo.

Non si tratta solo di poter lavorare sul breve ter-

mine, ma di poter guardare lontano: la convenzione

con il Comune scade il 31 dicembre 2012. Bisognerà

capire cosa succederà dopo. L’attuale convenzione

prevede un trasferimento comunale che garantisce

“in via prioritaria la copertura dei costi contrattuali,

facendo riferimento al livello numerico del perso-

nale individuato nell’accordo sottoscritto tra il Co-

mune e le Organizzazioni Sindacali in data 16.9.2005

e determinato in n. 33 docenti”.

La previsione di spesa 2012 per tali “costi contrat-

tuali”, peraltro riferiti ad un numero di docenti pari

a 30 e quindi inferiore a 33, ammonta a euro

1.238.681.

Ma non si può misurare l’efficienza di un’Istituzione

come la nostra in termini di numeri e indicatori, li-

mitando l’analisi al costo dei dipendenti. Bisogna

considerare anche il numero di concerti svolti e il

numero di classi coinvolte nelle attività di educa-

zione musicale nelle scuole primarie e d’infanzia.

Tra l’altro la scuola è ben frequentata: sono 300 gli

allievi iscritti ai corsi accademici e 249 quelli iscritti

ai corsi non accademici. La retta annua pagata dagli

allievi dei corsi accademici è di euro 900 per il vec-

chio ordinamento e 1.380 per il nuovo: tra le più alte

d’Italia.

Chiudere una scuola che va a gonfie vele è una re-

sponsabilità che spero questa Amministrazione Co-

munale non voglia arrogarsi. Che ne sarà degli

studenti che sono a metà del proprio percorso di

studi? E degli insegnanti, che sono veri e propri di-

pendenti pubblici?

Se siamo disposti ad eliminare i diritti acquisiti di un

insegnante di liceo, allora saltano i presupposti di tu-

tela del pubblico impiego nei confronti dei propri

dipendenti.

Paolo Fosso, 327.0609093

presidente@istitutovittadini.it

ComuniChiamoPag. 20

I LAVORI NELL’ORTO E NEL GIARDINO

Feromone è il nome datoa sostanze chimiche, se-gnali attivi a basse concen-trazioni, che sono in gradodi suscitare delle reazionispecifiche di tipo fisiolo-gico e/o comportamen-tale in altri individui dellastessa specie che vengonoa contatto con esse e che oggi ricoprono grande interesse nel campo del be-nessere animale. A questo proposito è importante premettere che i gatti sonoanimali solitari, le cui relazioni sociali sono largamente limitate ai familiari e chesi distinguono per il bisogno di tenere la situazione sotto controllo e per la ca-pacità di attivare un complesso sistema di comunicazione che li aiuta a tenerele distanze dagli altri animali. Questa caratteristiche fanno sì che i gatti sianospesso soggetti a soffrire di stati di stress cronico e per questo a manifestareabbastanza frequentemente problemi di incompatibilità sociale, problemi der-matologici e cistiti idiopatiche. Tra i vari metodi applicabili per gestire questesituazioni i feromoni trovano un'ottima applicazione, anche se bisogna ricor-dare che esistono molte variabili individuali nella capacità adattativa degli ani-mali. Gli studi finora condotti hanno portato a stabilire che il feromone faccialefelino è efficace per gestire la marcatura urinaria, la graffiatura, l'introduzionedi un nuovo animale e situazioni stressanti, quali traslochi e viaggi, nel cane in-vece il feromone appagante viene usato per gestire disturbi legati a ansia, qualiansia da separazione, paura di rumori e temporali. Se usati in concomitanza amodifiche del comportamento i feromoni possono assicurare un approccioampio e completo ai disturbi comportamentali dovuti a stress che affliggonoi nostri animali domestici.

Dott. ssa Emma Bornatici - Clinica Veterinaria Via Verdi Casteggio www.clinicaveterinariacasteggio.it

I FEROMONI

Pag. 21NaturalMente

Ogni cane è un individuo a sé, proprio come le per-sone. Di taglia grande e piccola, giovane o vecchio, aldi là di qualsiasi differenza, ogni cane ha bisogno diun'alimentazione completa e bilanciata per mante-nersi sano. Tuttavia, cani di taglie e di età diverse pre-sentano esigenze nutrizionali molto differenti. Ciò èparticolarmente vero nel caso dei cuccioli. Il fabbisogno energetico di un cucciolo può esserequasi il doppio di quello di un cane adulto, e lo stomacodi un cucciolo potrebbe non avere la capacità di contenere cibo a sufficienza per soddisfare talefabbisogno, a meno che tale cibo non sia appositamente formulato. Nella scelta di un alimento,seguite dunque questi suggerimenti:-Scegliete una formulazione adatta alla fase di crescita, altamente digeribile, ricca di nutrienti,completa e bilanciata. Le formulazioni di alta qualità contengono le vitamine, i sali minerali, leproteine, i grassi e i carboidrati necessari al vostro cane per uno sviluppo armonioso e sano. -L'alimento prescelto deve tenere conto della razza del cane. I cuccioli attraversano il periodo piùrapido della loro crescita nei primi sei mesi di vita, e dato che la crescita è diversa a seconda dellevarie taglie, è necessario adottare una formulazione che soddisfi al meglio le specifiche esigenzenutrizionali del vostro cucciolo. -Somministrate l'alimento in base alla razione giornaliera consigliata per il peso e l'età, finché ilcucciolo non diventa un cane adulto. Per quanto riguarda invece i cani di taglia grande, sebbene abbiano un'ossatura più robusta ri-spetto alle razze di taglia media o piccola, i cuccioli di queste razze non hanno un maggiore fab-bisogno di calcio. Alcuni studi universitari e i ricercatori della Iams Company hanno dimostratoche i cuccioli di taglia grande e con un ritmo di crescita rapido sono più inclini a manifestare pro-blemi di sviluppo osseo. Risulta dunque molto importante evitare loro il sovrappeso, seguendouna crescita controllata e scegliendo alimenti specifici per razze di taglie grandi. Inoltre una for-mulazione a basso contenuto di grassi e calorie favorirà una crescita controllata ed armoniosa.

GLI ALIMENTI PER I CUCCIOLI

Tra i lavori in giardino a novembre vi è la realizzazione delle buche da destinare alle nuove piantagioni che dovrannoessere lasciate aperte fino a primavera per facilitare ossigenazione e disgregazione del terreno. Questo è anhce il mo-mento di potare rose, siepi, alberi d'arbusti a foglia caduca e ricordate di estirpare i tuberi di dalia. Riparate le piantesensibili al gelo e smuovete il terreno intorno ai filari delle siepi e cospargete il terreno con miscuglio di terra mista eletame maturo. Prima che giungano le gelate procedete con il piantare i bulbi primaverili e tutti quei fiori biennalicome le viole del pensiero. Inoltre, piantate rosai, alberi ornamentali, arbusti e rampicanti a foglia caduca.Nell’orto a novembre è possibile seminare, in fase di luna calante, lattuga e radicchio da taglio, rucola e valeriana, in-terrare i bulbilli d’aglio e le piante officinali, seminate i piselli e se vi trovate in luoghi con clima mite invernale è il mo-mento per seminare ceci, fave e lenticchie. Raccogliete le carote e continuate con l’imbianchimento del radicchio,inoltre se il terreno è asciutto è possibile procedere alla lavorazione per le coltivazioni primaverili. Inoltre questo è ilmomento ideale per seminare piselli e potare la salvia. Tra i lavori nel frutteto a novembre portate a termine la vostra raccolta di frutta e create uno strato di pacciamaturaintorno alla base di alberi e di arbusti, pulite il tronco e le branche. Il materiale ricavato può essere usato per creare il compost in casa. Questo è anche il momento di potarelamponi e more, di sfoltire gli alberi adulti e verso la fine di novembre inizare i lavori per impianti di cotogno, melo, pero e drupacee.Molto importanti sono anche i lavori in cantina a novembre si pigiano le uve con maturazione tardiva e si travasano i vini fermi. In fase di luna crescente procedere al travasodei vini frizzanti e alla svinatura del vino nuovo all'interno delle botti di conservazione.

Anche dalla provincia di Pavia è partita una mobilita-zione per portare aiuti con uomini e mezzi alle popola-zioni alluvionate della Liguria, coinvolte, come nelterritorio toscano della lunigiana, nella tragica alluvionedello scorso 25 Ottobre in provincia di La Spezia e inquella del 4 Novembre a Genova. C’è una colonna dellaProtezione Civile del Comitato Provinciale C.R.I. di Paviaal lavoro da diversi giorni: quasi un centinaio i volon-tari, guidati dal Delegato Provinciale alle Attività diEmergenza Gianluca Vicini, che si danno il turno pressoil campo allestito ad Amelia, zona Bocca di Magra. Uti-lizzando motopompe, idrovore e con il seguito di unadecina di automezzi e pullmini i volontari C.R.I. stannospalando fango e detriti dalle strade e dalle abitazioni.Su indicazione della Sala Operativa Nazionale C.R.I. diLegnano – spiega Gianluca Vicini - è stata predispostacon la S.O.P. (Sala Operativa Provinciale) una turnazionesulle 24 ore di uomini e mezzi in partenza dalla nostraprovincia, che ha incluso oltre ai Volontari impegnatiin interventi di pulizia strade e cantine dal fango, distri-buzione viveri, allestimento punti di ricovero per glisfollati, l’invio di quattro mezzi fuoristrada, quattromotopompe carrellate, e un mezzo allestito a sala ope-rativa mobile.

L’impegno della Croce Rossa è notevole anche su scalanazionale, sia in Liguria che in Toscana, dove stanno la-vorando un centinaio di uomini, tra La Spezia, Bru-gnato, Borghetto Vara, Ameglia, Calice al Cornoviglio,Levanto, Pignone, Casale. La C.R.I. ha attivato una rac-colta fondi per sostenere le popolazioni alluvionate: èpossibile donare su www.cri.it entrando nell'appositaarea dedicata all'Emergenza Alluvione Liguria e To-scana.

LA MOBILITAZIONE PER GLI ALLUVIONATI

Pag. 22

La Croce Rossa Italiana, in collaborazione con il CentroServizi Volontariato di Pavia, organizza una lezione inte-rattiva gratuita sulle manovre di disostruzione delle vieaeree nel bambino e nel lattante. La lezione, della durata di due ore, viene replicata a Paviail 29 ottobre presso il Salone del Terzo Millennio in ViaLomonaco 43, a Vigevano il 12 novembre presso lo spor-

tello del CSV in via Leonardo da Vinci 15 e a Voghera il19 novembre presso la sede della Croce Rossa Italiana,in via Carlo Emanuele 22.Il progetto si prefigge l’ambizioso obiettivo di arrivaread una fascia più ampia possibile di persone che vivonoe lavorano ogni giorno accanto ai bambini, tra i volon-tari e operatori delle associazioni, le maestre d’asilo, leinsegnanti, gli allenatori, ma anche genitori e nonni, in-segnando loro come intervenire in modo tempestivo,nei primissimi momenti in cui il bambino ha le vie aereeostruite e non riesce a respirare. Per partecipare è obbligatoria l’iscrizione tramite il sitowww.crocerossapavia.org, chi non avesse la possibilitàdi effettuarla online può contattare telefonicamente ilCentro Servizi Volontariato di Pavia al numero0382.526328. Ulteriori informazioni:Pavia: disostruzione@crocerossapavia.org; Vigevano: disostruzione.vigevano@vdscripavia.itVoghera: disostruzione@crivoghera.it

DISOSTRUZIONE DELLE VIE AEREE IN ETA’ PEDIATRICA

L'approvazione delloschema di decreto legi-slativo di riorganizza-zione della Croce RossaItaliana è una notiziache accolgo con gran-dissima soddisfazione eche rappresenta unpasso storico per la no-stra Associazione",questo il primo com-mento del Commissa-rio straordinario dellaCri, Francesco Rocca, alla notizia dell'approvazione inConsiglio dei Ministri dello schema di decreto legislativoper il riordino della Croce Rossa Italiana."La norma fornisce alla C.R.I. gli strumenti normativinecessari per risolvere alcune lacune statutarie pre-cedenti e alcune criticità originate nel passato e ci con-sente finalmente di guardare al futuro positivamente.Tra le grandi novità, per prima cosa, il rispetto del prin-cipio di indipendenza da parte delle Autorità italiane conil riconoscimento e l'osservanza dei Principi fonda-mentali del Movimento internazionale della CroceRossa e Mezzaluna Rossa. Per quanto riguarda la strut-tura interna, i comitati locali e provinciali di C.R.I. si tra-sformeranno in associazioni di diritto privato purmantenendo un rigido coordinamento con il Comitatocentrale, nel pieno rispetto del principio di unità. E an-cora, le 4 componenti volontaristiche non ausiliarieverranno razionalizzate per dare maggiore forza, omo-geneità e concretezza alle azioni dei volontari e peravere una governance più chiara e lineare. Inoltre, perla prima volta, è stato riconosciuto il diritto dei volon-tari di scrivere il nuovo statuto della Croce Rossa Ita-liana. Questo testo è una risposta chiara a chi avevaraccontato ad arte cose non vere: avvieremo un tavolodi confronto con le Organizzazioni sindacali rappresen-tative perché vi sia la massima tutela di tutti i dipen-denti, compresi quelli precari per i quali si aprirà abreve la concertazione per un nuovo contratto collet-tivo di lavoro che offra finalmente continuità per ilposto di lavoro", ha concluso Francesco Rocca.

C.R.I.NewsROCCA COMMENTA LARIFORMA DELLA C.R.I.

Assistere un malato non significa solo un gesto di ge-

nerosità, di solidarietà verso il prossimo, ma anche di

responsabilità. “Bisogna informare operatori sanitari e

volontari che il rischio di contrarre infezioni è sempre

molto elevato nel nostro Paese e in Europa: ogni anno

in Italia si ammalano tra le 500 mila e le 700 mila per-

sone (e ne muoiono 5-7 mila), con una incidenza del

5-10% l’anno tra i pazienti ricoverati in ospedale o in

case di riposo; in Europa ogni anno si ammalato 4 mi-

lioni di persone”. A parlare è il Dott. Piero Marone, Di-

rettore del Dipartimento Virologia e Microbiologia del

Policlinico S. Matteo di Pavia, socio del Rotary Club Vo-

ghera. Il 2011 è stato proclamato Anno Europeo del

Volontariato e lo stesso Rotary ha deciso di curare un

ciclo di incontri rivolti proprio ai volontari delle nume-

rose associazioni della zona, a partire dalla Croce Rossa,

che ospiterà queste lezioni presso il salone auditorium

di via Carlo Emanuele a Voghera. Lezioni tenute dallo

stesso Dott. Marone con la collaborazione delle dotto-

resse Patrizia Cambieri e Micaela Brandolini e delle In-

fermiere volontarie di Croce Rossa. Per il momento

sono stati fissati cinque appuntamenti, il Martedì sera,

dal 15 Novembre al 13 Dicembre alle ore 21. Ma altre le-

zioni molto probabilmente verranno programmate

con l’inizio del nuovo anno, dato che in C.R.I. stanno

già arrivando numerose richieste di partecipazione

anche da parte di operatori sanitari e volontari che

fanno parte di altre realtà associative della zona. “Que-

sto è ancora un problema molto presente nei nostri

ospedali e nelle residenza sanitarie assistite – spiega

Leonardo Gallina, presidente del Rotary Club Voghera

-. Per questo abbiamo deciso di partire con la nostra

informazione dai Volontari di Croce Rossa che vivono

proprio queste realtà 24 ore al giorno, trasportando

pazienti e venendo a contatto con loro in diversi modi.

Per tutti noi la Croce Rossa è un simbolo, un punto di

ECCO COME PREVENIRE LE INFEZIONI IN OSPEDALI E RSAriferimento in tutto il mondo, come pure il Rotary, che

ha un milione e duecento mila associati volontari sparsi

in numerosi paesi”. Non dimentichiamoci che queste

infezioni si possono contrarre anche stringendo una

mano (ecco perché diventa molto importante lavarsele

con frequenza e indossare i guanti in lattice prima di

ogni contatto con i pazienti) o tramite goccioline pro-

venienti da un colpo di tosse o uno starnuto..E allora

ecco perché è importante puntare alla prevenzione:

“Tutto il nostro personale, dai Giovani Pionieri ai Vo-

lontari del Soccorso, le nostre Patronesse e Infermiere

volontarie, è a contatto con centinaia di persone ogni

giorno in ospedali, case di riposo e centri di assistenza

in Oltrepò e in Valle Staffora – spiega Fausto Cavanna,

Commissario del Comitato Locale C.R.I. di Voghera -:

viviamolo come una grande occasione di formazione e

cerchiamo anche di trasmettere alla gente alcune sem-

plici regole per evitare nel nostro vivere quotidiano di

contrarre queste infezioni”. Durante queste lezioni si

parlerà anche dell’uso corretto dei dispositivi di prote-

zione individuale, vaccinazioni e di ritualità comporta-

mentali per ridurre il rischio di contrarre queste

complicanze. Per ulteriori informazioni e per prenotare

la partecipazione al ciclo di incontri chiamare lo

0383.45501.

Pag. 23C.R.I.News

Grazie alla serata be-nefica in memoria diFabio Paravella, che siè svolta il 2 Settembrepresso la discotecaSandalo Cinese, e allagenerosa donazionedei suoi genitori, il co-mitato C.R.I. di Stradella ha acquistato un elettrocar-diografo. Dopo l’ approvazione del 118, da Lunedi 7Novembre in tutto il territorio i Volontari C.R.I. po-tranno avvalersi dell’importante supporto di questomacchinario che permetterà l' invio dei dati dell' elet-trocardiogramma direttamente alla centrale operativaper una prococe diagnosi delle patologie cardiache. Sitratta di un importante passo avanti nella gestione delleemergenze cardiache, visto che nell' Oltrepò Pavesemolti dei comuni, specie quelli collinari, si trovano lon-tano dagli ospedali più specializzati.

ACQUISTATO UNELETTROCARDIOGRAFO

I Comitati Locali di Mede e Valle Lomellina organizzano

per Sabato 19 Novembre alle ore 21, presso la sala po-

lifunzionale Pina Rota di Sartirana Lomellina, un con-

certo tributo al gruppo dei Nomadi con “The Original”.

L’incasso dell’intera serata, patrocinata dal Comune di

Sartirana, andrà a favore della Croce Rossa. Info C.R.I.

Mede: 0384.822110.

TRIBUTO AI NOMADILo scorso 16 Ottobre èandata in scena la se-conda edizione del fe-stival canoro "La VoceNon Ha Età" organiz-zato dalla C.R.I. di Medepresso l'Oratorio donBosco per gli ospitidelle case di riposo della zona. Hanno partecipato al-l'evento circa 80 nonnini, che hanno trascorso un belpomeriggio in compagnia della buona musica e dei Vo-lontari di Croce Rossa. Il 23 Ottobre invece è stata or-ganizzata in piazza Repubblica a Mede l'annuale "Festad'Autunno", voluta dalla sezione femminile del Comi-tato C.R.I. con la collaborazione del Gruppo Volontaridel Soccorso e dei Pionieri, che hanno coinvolto i bam-bini presenti con giochi, palloncini e trucchi.

ANZIANI E FESTA D’AUTUNNO

Si terrà Venerdì 18

Novembre alle ore

17,30 presso la sala

convegni di Palazzo

Cambieri a Mortara

l’incontro dal titolo

“Solferino, la na-

scita della Croce

Rossa” organizzato

dal Locale Comi-

tato C.R.I. di Mor-

tara nell’ambito del 150° anniversario dell’Unità d’Italia.

Interverranno il Volontario C.R.I. Alberto Galizzetti e

il Commissario del Locale Comitato C.R.I. di Mortara

Giancarlo Pozzato.

SOLFERINO, LA NASCITADELLA CROCE ROSSA

Dopo il corso partito il 23 Settembre, la C.R.I. di Vige-vano organizza un nuovo ciclo di lezioni per AspirantiVolontari visto il crescente numero di richieste perl’attivazione di un ulteriore corso base.Le lezioni quindi partiranno il 15 Novembre e si con-

cluderanno un mese dopo, poco prima di Natale. La ca-denza degli incontri, diversamente dal solito, sarà di trelezioni la settimana per permettere ai nuovi aspirantidi conoscere a fondo tutte le tematiche previste dalprogramma e sostenere poi l’esame finale a Gennaio2012.I 13 incontri, in programma la sera alle ore 21, verte-ranno sulle attività della Croce Rossa e sugli aspetti ri-guardanti il primo soccorso. In poche settimane, saràpossibile quindi diventare volontari e cominciare a par-tecipare gradualmente e in modo attivo alle varie ini-ziative promosse dalla C.R.I..Come sempre il corso e’ aperto a chiunque, dai 14 ai65 anni, desideri dare una mano nel promuovere e svi-luppare le attività della Croce Rossa e viste le numerose

iniziative in cui il Comitato di Vigevano e’ impegnatosarà facile per ciascuno trovare una mansione adattaalle proprie preferenze: servizio in ambulanza certo,ma non solo quello. Chi lo desidera potrà dedicarsi altelesoccorso, all’intrattenimento dei bimbi ricoveratiin ospedale, alla gestione del centralino, all’accompa-gnamento di anziani autosufficienti a fare visite o esamie altro ancora.Info e iscrizioni presso la sede C.R.I. di Vigevano incorso Cavour 46, 0381.75798. Oppurecrivigevano@cripavia.it

NUOVO CORSO A NOVEMBRE

Un percorso di storia lungo quasi un secolo. A VogheraSabato 19 si festeggiano infatti gli 80 anni di vita del Co-mitato Locale della Croce Rossa: presso il Museo StoricoG. Beccari, a partire dalle ore 16, alla presenza di nume-rose autorità, verrà presentato il volume “Una CroceRossa – dalla lettiga alla sirena dell’ambulanza”, curato daFabrizio Bernini e Fabio Draghi, edizioni Torchio De’Ricci. Nel libro si ripercorre la storia dell’associazione be-nemerita, fin dagli albori, ovvero dai soccorsi portati aiferiti durante la Prima Guerra Mondiale, proseguendoper un piccolo presidio formatosi in stazione ferroviariacon le infermiere volontarie e continuato poi con il Se-condo Conflitto Bellico: la sede di allora, in Piazza Meardi,venne bombardata e si trovò un altro piccolo localeprima in via Plana poi in via Cavour, presso l’ex palazzodel fascio, fino ad arrivare alla sede di via Volturno, nelpiazzale dell’Ospedale (dove nacque ufficialmente ilGruppo Volontari) e alla attuale sede operativa in viaCarlo Emanuele. Da cinque anni è a disposizione ancheuna sede amministrativa in un palazzo che si trova pro-prio di fronte e che ospita tra l’altro l’ambulatorio delleInfermiere, aperto ogni mattina dalle 9 alle 11 per inie-zioni intramuscolo e misurazione della pressione gra-tuita alla popolazione. Per il Commissario Locale FaustoCavanna si tratta di “un grande traguardo, per tutti noidi Croce Rossa, arrivare a festeggiare insieme 80 anni divita del Comitato di Voghera”. Una storia partita nel 1931,quando in città operava la prima Associazione di Soc-corso, la Croce Verde, con sede in piazza Meardi, e vennetrasformata con emanazione di Regio Decreto in CroceRossa, trasferendo la sede in via Cavour. Da allora il Sot-

tocomitato ha sempre garantitoun valido contributo sul territo-rio grazie alla presenza di infer-miere volontarie e di unautista-barelliere, che hannoprestato servizio di soccorso siadurante la Seconda Guerra Mon-diale sia in occasione di emer-genze, come il disastroferroviario alla stazione di Vo-ghera, nel 1962.Altra tappa fondamentale è statail 5 Novembre del 1970, con lanascita del gruppo Volontari del Soccorso, formato dauna sessantina di persone, a supporto dei due autisti di-pendenti, saliti a cinque nell’Estate del 1971 quando laC.R.I. si è trasferita nel piazzale adiacente l’Ospedale Ci-vile. Tre anni dopo anche le donne sono entrate nelgruppo VV.d.S., che in continua crescita ha continuatoad offrire servizi nuovi ed efficienti, come il telesoc-corso, ma richiedeva anche spazi maggiori. Ecco allorache si è resa necessaria la nuova sede in via Carlo Ema-nuele, inaugurata nel 1983, dove tutt’oggi c’è la parteoperativa di Croce Rossa, di fronte alla quale cinque annifa è stata inaugurata la sede amministrativa.”Dobbiamo dire grazie a tutti per essere arrivati sin qui– continua il Commissario Locale C.R.I. Fausto Cavanna-, alla trentina di dipendenti ed oltre duecento Volontaridel Soccorso. Alle Infermiere Volontarie (che garanti-scono l'apertura dell’ambulatorio tutte le mattine), alComitato Femminile e al Gruppo Pionieri, la compo-

nente più giovane di Croce Rossa. Con il passare deglianni, a fianco del personale, è aumentato in maniera con-siderevole il parco automezzi, impegnato ogni giorno inoltre cinquanta servizi, da quelli di emergenza (coordinatidal 118 di Pavia) fino a quelli di ordinaria amministrazione(come ad esempio il trasporto infermi e dializzati). Adoggi si contano una decina di ambulanze (contro le duedei primi anni ‘70), più cinque distaccate presso la dele-gazione di Varzi, undici autovetture e sei mezzi specialiper i servizi di Protezione Civile. Tutto questo per co-prire un territorio molto vasto che copre una buonafetta di Oltrepò Pavese e di Valle Staffora”. Tra i prossimiappuntamenti segnaliamo che il Festival del Sorriso (peri ragazzi diversamente abili) presso la Fondazione SanGermano di Varzi è stato rinviato al prossimo Carnevale,mentre il concerto natalizio con Chitarrorchestra in me-moria di Marialisa Galuppo è Venerdì 23 Dicembre alleore 21 presso la chiesa di Pombio a Voghera. Ulterioriinfo su www.crivoghera.it.

A VOGHERA SI FESTEGGIANO GLI 80 ANNI DI CROCE ROSSA