festiu 2013

La guia dels festivals valencians

UN ESTIU DE grans caps de cartell

THE KILLERS

steve aokiORXATA sound system

two door cinema club

DAMIAN MARLEYMANEL PORTISHEAD

OBRINT PASshantel ska cubano

11

editorialíndex

informació

Els valencians comptem amb una sòlida tradi-ció allotjant festivals de música a les nostres platges i pobles. D’uns estius ençà, l’eclosió i la consolidació d’aquests han fet que la geo-grafi a valenciana haja esdevingut un autèntic viver de la música en directe.

Aquest exemplar que ara llegiu naix amb la motivació d’agrupar, a través d’un format físic, els principals festivals que tindran lloc al País Valencià aquest estiu de 2013. Haver fet reali-tat esta iniciativa és un exemple més de com els productes culturals portats a terme per jo-ves professionals poden assolir uns resultats seriosos i de qualitat. Des d’aquest espai vo-lem agrair al Servei de Política Lingüística tant de la Universitat d’Alacant com de la Universi-tat de València el seu recolzament i confi ança.

Hem apostat des d’un principi pel format fí-sic, tot i saber el risc que suposa, però creiem que només aquest format respon als objectius principals que ens plantejàrem. És per això, que al llarg d’aquestes pàgines trobareu un total de dotze festivals. Des d’aquells de re-clam internacional com ara el FIB o Rototom; de caràcter estatal com el Low Cost o l’Arenal; o el Feslloch, que ja és un festival que congre-ga a centenars de joves a Benlloch (La Plana).

Des de la Revista Tres deu creiem fermament en la qualitat del contingut musical i la seua di-fusió. L’actualització diària de la revista online (www.tresdeu.com), així com també la infor-mació que podeu trobar en aquestes pàgines, potencia i cohesiona el circuit musical de la nostra geografi a. Mitjançant aquesta tasca, Tres deu s’ha convertit en pocs mesos en un referent pel que fa a les últimes novetats mu-sicals dins de l’àmbit valencià.

En defi nitiva, ens complau presentar-vos aquest primer Festiu; tot i esperant que el gau-diu i vos siga de gran utilitat.

Redacció de la Tres deu

2 somriu festival4 jovestiu6 feslloch9 fib10 aplec dels ports12 festivals13 l’home dels 12 festivals14 iboga festival16 low cost17 arenal18 aupa lumbreiras leyendas del rock20 meruts festival22 rototom24 electrobeach24 prepareu-se els complements

Vicerectorat de Cultura, Esports i Política LingüísticaSERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA

Tirada: 5.000 exemplarsRedacció: Òscar Piera, Mario Sancho, Pau Berga i Amparo Puerto.Maquetació i disseny: Mario Sancho.Fotos: Arxius FIB, LowCost i Rototom, B. Boiso (pp. 22 i 23), L. Sanchidrian (23), Peter Tea, Luca d’Agostino (22) i Xepo WS.Sota llicència Creative Commons BY - SA - NC

2

En un magnífi c paratge, a Callosa d’En Sarrià i al costat mateix de les fonts del riu l’Algar, naix el Somriu Festival. Després que eixira frustrada la prime-ra edició per la plutja, els organitza-dors s’asseguren la festa traslladant-la a l’últim cap de setmana de Juny.

Amplien concerts amb grups de les co-marques properes com ara Komfussió o Pellikana i augmenta l’electrònica amb DJ Sento i DJ Plan B. No fallarà tam-poc Orxata Sound System, La Raíz, Aspencat, Obrint Pas o Los Chikos del Maíz. Un festival, com veieu, on as-sistiran alguns dels millors grups del panorama musical del País Valencià.

Pel que fa a les comoditats, la qualitat de l’acampada està assegurada ja que s’ha

ubicat al mateix Càmping de les Fonts de l’Algar. Caldrà portar-se el banyador per-què podreu gaudir de les piscines naturals de l’Algar o de les platges de Benidorm i Altea, que queden a pocs kilòmetres.

A més dels concerts i la visita obligada a les Fonts, un paratge destacat de les comar-ques del sud, també podreu gaudir d’acti-vitats complementàries com un rocòdrom o el duel de xarangues, que tindrà lloc el dissabte 29 de Juny amb les xarangues l’Atrilet (La Vila Joiosa) i l’Aureba (d’Oliva).

Una visita obligada a la comarca de La Marina Baixa per tres raons bà-siques: espectacular localització, bona música i a un preu assequible.

somriu festival28 i 29 de juny

dies

CALLOSAD’EN SARRIÀ

CAPS DE CARTELL

ORXATA / OBRINT PAS / LCDM / LA RAÍZASPENCAT / PLAN B / sant gatxotashkenti / trashtucada2ro

ck

4

El Jovestiu és un festival d’un dia que or-ganitza des de fa anys Joves d’Acció Cultural del País Valencià. El festival es caracteritza per oferir un cartell que sol combinar algunes de les propostes valen-cianes més importants del moment, amb el guanyador del Concurs Amplifi ca’t i amb algun grup de català o balear de renom.

Han actuat al festival en altres ocasions noms com La Gossa Sorda, Quimi Portet, Los Chikos del Maíz, Sva-ters, Obrint Pas, Pau Alabajos, La Raíz, Els Pets, Banda Bassotti, Betagarri, El Botifarra, i molts altres grups.

En esta ocasió, el cartell del Jovestiu està format per tres bandes. Primer trobem Or-xata Sound System (una de les revolucions musicals valencianes més importants dels últims temps), que estaran inmersos en una llarga gira d’estiu en la que el Jovestiu és una de les primeres parades. En segon lloc tenim el grup català Els Catarres (famosos per la seua cançó “Jennifer”), que presenta-ran el seu segon disc “Postals”. Per últim, un dels grups valencians revelació d’enguany: Tardor. Vila-Real serà una de les poques parades on els portarà la seua gira d’estiu.

6 de julioljovestiu

CASTELLÓÚLTIM CONCERT

08/10/2013 A L'AUDITORIprimeres 100 entrades 12€ a

www.tremola.cat

VILA-REAL

CAPS DE CARTELLorxata sound systemels catarrestardor

dies

1poprock

CASTELLÓÚLTIM CONCERT

08/10/2013 A L'AUDITORIprimeres 100 entrades 12€ a

www.tremola.cat

6

Un any més torna a Benlloch el festival or-ganitzat per Escola Valenciana, l’ajunta-ment de Benlloch i l’associació Pit Xurrull, que ha fet famós a este xicotet poble de La Plana. En aquesta setena edició el festival comptarà amb el bo i millor de la música en valencià, sent els caps de cartell per al segon dia Obrint Pas i Al Tall, dos grups que han marcat, sense dubte, la història de la música en valencià i que ara pleguen.

El Feslloch és una gran mostra del po-tencial de la música feta en la nostra llengua donant cabuda a grups que fan tot tipus de música. Des de rock, mes-tissatge, folk i música tradicional i fi ns i tot Hip-hop. També hi haurà lloc per vore com es fa de dia, acompanyats per l’electrònica de Dj Biano i Escala i Corda.

També hi ha temps per al teatre, amb el

que enguany els joves de Reviscola ence-ten un concurs per descobrir nous talents.Entre les moltes coses que podreu fer els dies 11, 12 i 13 de Juliol a Benlloch també cal assenyalar la mostra de docu-mentals, els tallers i activitats programa-des així com les competicions esportives ja siga de futbol o de pilota valenciana.

Tot està pensat des d’Escola Valen-ciana: hi ha una acampada lliure i amb ombra, la piscina municipal oberta a tothom, dutxes, ambulància durant tot el festival, paradetes de menjar...

Enguany han previst ampliar l’escenari gran que se situarà al Camp de Futbol. El Feslloch continua fent-se gran com tam-bé la música feta en valencià. Per més info entreu al web www.feslloch.com.

feslloch ‘13de l’11 al 13 de juliol

dies

3CAPS

DE CARTELLal tall / OBRINT PAS / 121db / arrapASPENCAT / pepet i marieta / botifarramiquel gil / orxata / vertígen

BENLLOCH

skarock

9

Sense dubte amb el Fesfi val Internacional de Benicàssim estem parlant del festival més veterà i més internacional dels que hui podem gaudir a terres valencianes. Poc podem dir que no coneixem del festival de música independent per exel·lència. Al FIB podrem trobar vora 80 bandes, la ma-joria internacionals, per gaudir de la músi-ca pop, rock i indie al costat de la platja.

Els caps de cartells indis-cutibles són The Killersque tornen al festival després de la pu-blicació del quart àlbum d’estudi de la banda, ‘Battle Born’. Uns The Ki-llers més rockers que mai que abri-guen a uns Flowers decidit a trencar.

Els altres caps de cartell seran Arctic Monkeys, Kaiser Chiefs, La Roux, Beady Eyes o els Queen of the Stone Age que

s’estrenaran per primera vegada l’esce-nari “Maravillas” presentant el nou àlbum.

La sorpresa la marca la Azealia Banks. és que qui no haja vist a aquest remo-lí ja pot anar preparant-se per reben-tar amb les detonacions de la rapera i compositora del Harlem novaiorquès. “Broke with Expensive Taste” és el nom del seu primer àlbum, el mateix que detonarà els altaveus del Festival.

I pel que fa a l’electrònica que progressi-vament va escabussant-se cada any més al festival, destaquem els australians Knife Party, successors de Pendulum. Un duo perfecte carregat d’electro-house i dubs-tep. “Haunted House” és la seua última re-ferència. Un EP infal·lible que han preparat perquè ningú se salve de ballar fi ns a caure.

FIBdel 8 a l’11 de 2013

dies CAPS

DE CARTELLqueens of stoneage / beach housebeady eye / arctic monkeys / knife partythe killers / primal scream / la roux

FESTIVAL INTERNACIONALDE BENICÀSSIM

BENICÀSSIM

4indie

10

L’Aplec dels Ports són unes jornades de cel·lebració que es realitzen a la comarca valenciana d’Els Ports des de 1978. Des d’aleshores s’ha realitzat tots els anys, ex-cepte el 2006. Es tracta d’uns dies d’oci i diversió amb la música com a eix verte-brador, però que ofereix altres propostes com teatre, tallers, passacarrers, batuca-des, activitats familiars, sopars de ger-manor, jocs i activitats infantils, així com degustació de menjars i productes típics.

Pepet i Marieta, Txarango, Orxata, As-pencat, Obrint Pas i Els Catarres són els plats forts del menú musical que ens ofe-reix esta cita històrica de la comarca d’Els Ports, i que enguany tindra lloc a la seua capital, Morella, entre el 25 i el 28 de juliol.

35 anys d’Aplecs que han conjugat una oferta cultural i musical completa

i arrelada amb les reivindicacions sin-ceres d’esta preciosa comarca d’in-terior, que reclama eixir de l’oblit al que moltes vegades és condemnada.

Altres grups que actuaran a l’Aplec són Atupa, Malnom, Atzembla, Almo-rranes Garrapinyaes, Purkinje, Inser-show i alguns més. L’actor Xavi Casti-llo oferirà una sessió del seu humor als que visiten Morella el dia 27 d e juliol.

En defi nitiva, una ocasió perfecta per descobrir Els Ports i la bonica vila de Morella, en unes jornades de festa, cul-tura i reivindicació. Una comarca molt unida i engrescada que acolleix els seus visitants amb la millor hospitali-tat, i que vos faran sentir com un mo-rellà més dels 10.000 participants.

aplec dels portsdel 25 al 28 de juliol

dies

4CAPS

DE CARTELLPEPET I MARIETA / TXARANGO / ORXATAASPENCAT / OBRINT PAS / ELS CATARRESATUPA / MALNOM / XAVI CASTILLO

MORELLA

rock

1212

aplec dels ports

rototom sunsplash

feslloch

arenal soundjovestiu

aupalumbreiras!

leyendas del rock

meruts festivaliboga festival

somriu festival

low cost

electrobeach

fib

del 25 al 28 de juliol

del 17 al 24 d’agost

de l’1 al 4 d’agost

26 i 27 de juliol

26 i 27 de juliol

16 i 17 d’agost





de l’11 al 13 de juliol

6 de juliol

20 d’agostOntinyent

Xàbia

BorrianaVila-Real

BenicàssimBenlloch

Morella

VillenaBenidorm

Callosa d’En Sarrià

ELS FESTIVALS VALENCIANS

1313

feslloch

iboga festival

26 i 27 de juliol


ELS FESTIVALS VALENCIANS l’home dels 12 festivalsMai se m’oblidarà el dia que vaig conèixer a l’home que havia viscut tots els festival de l’estiu del 2013. Rototom Sunsplash, quatre de la vesprada: en-tre tots aquells que

ens amuntegàvem a la barra esperant que el sol ens socarrimés els bescolls, un perfi l que semblava sorgit d’una pel·lícu-la d’Steven Seagal va copsar les meues ganes de beguda. Amb una mirada plena de vitalitat esperava pacientment el seu torn, com si tota la gentada no anés amb ell. Qui sap quin tipus de confuses expe-riències li havien deixat aquelles marques que portava a la cara? Quina inconscient motivació l’havia dut a recórrer tot el país valencià de manera non-stop durant més de dos mesos? I més important encara, com s’ho havia fet per sobreviure?

Ell mateix ho reconeixeria hores –i algunes cerveses més tard, amb més vehemència: la gesta quedava reduïda a una simple re-lat anecdòtic si ho comparàvem amb el treball que hi havia darrere de tota l’oferta de festivals d’aquell 2013. Entre festivals de llarga trajectòria encara hi havia gent amb el valor sufi cient per engegar nous esdeveniments com l’Iboga Festival o el Somriu i això era sorprenent. Especial-ment en una època tan difícil, no podíem sinó elogiar les tasques emprenedores d’agrupacions i associacions.

Ara bé, haver-se recorregut un a un tots els festivals d’aquell estiu li havia donat una perspectiva bastant envejable al mis-teriós personatge. No parava d’afi rmar què, malgrat que cada festival tenia el seu tipus de públic, cada vegada es desdi-buixaven més les fronteres lingüístiques, i aquest era un camí encoratjador cap el futur. Aconseguir una normalització de la música al País Valencià, mes enllà de la llengua, era una feina pendent i de la qual els festivals havien de formar part essen-cial. Entre estes i altres refl exions dispars ens vam perdre de vista, però no vaig per-dre el record.

Des d’aleshores un objectiu es dibuixa trèmulament a l’horitzó: el desig de su-perar la gesta d’aquell que va sobreviure a 12 festivals, per damunt dels estils, les modes, les varietats musicals i les diferèn-cies lingüístiques. Aquest any, el País Va-lencià es vertebra com el seu braç, fornit, farcit d’experiències per viure (possible-ment també amb algunes tremolors con-seqüència de l’alcohol) i sobretot, amb una bona col·lecció de polseres per lluir la resta de l’any. Cada polsera d’un estil diferent, on hi llueixen principalment les treballades per col·lectius; polseres que hi porten escrits grans noms però també de menuts i més esperançadors. Algunes han caigut, preses dels entrebancs, però altres seguiran aferrades a aquest braç robust que ha aconseguit ajuntar-les to-tes.

per Pau Berga

@PauBerga

14

L’Iboga Summer Festival és el festi-val més novell que vos presentem. Tin-drà lloc a Xàbia i està especialitzat en el món del Balkan, el Swing i l’Ska, uns estils que no es refl ecteixen en el cartell de cap altre festival del territori valencià tot i tindre milions d’espectadors arreu del món, cosa que demostren festivals d’afl uència massiva com el “Balkan Tra-ffi c” a Bèlgica o el “Sziget” a Hongria.

Amb aquest festival es pretén introduir a l’estat espanyol aquesta música addicti-va i completament festiva. Hi haurà lloc per a estils com el Swing, el Ska i la fusió Ska-Jazz, amb alguns dels artistes més representatius d’aquests gèneres com ara Shantel, la New York Ska Jazz En-semble, Ska Cubano o Mahala Rai Banda.

Es celebrarà el divendres 26 i dissabte 27 de juliol a Xàbia (La Marina Alta). Els seus 25 km de costa, platges i cales, fan d’aquesta localitat l’escenari ideal per a la primera edició de l’Iboga Summer Festival.

El lloc en què es desenvoluparan els concerts i altres activitats serà la Plaça de la Constitució, en la qual es realit-za des de fa més d’una dècada, el Fes-tival Internacional de Jazz de Xàbia.

A més a més, hi haurà un seguit d’activi-tats i actuacions alternatives tant dins com fora del recinte, com tallers de dansa zín-gara i artesania, teatre de carrer, fanfàrries itinerants o exposicions fotogràfi ques de temàtica musical, entre d’altres sorpre-ses encara per desvetllar. També hi haurà una zona de descans dins del recinte.

del 26 a l’27 de juliol

dies

2CAPS

DE CARTELLska cubano / mahala raï bandanew york ska-jazz ensemble /shantel dj set / no reply /o.mf.o.

iboga summer festivalXÀBIA

balkan

16

Enguany farà cinc anys que va començar aquest projecte a la capital de La Marina Baixa, Benidorm. Un festival de qualitat i amb bons preus que atrau a públic inter-nacional i amb bandes de trascendència mundial. Això és Low Cost Festival. Una experiència completa no només musi-cal sinó també turística degut a la seua ubicació tan idònia a la Costa Blanca.

L’organització té clar el potencial d’unir els concetpes de música en di-recte, vacances, diversió i comoditat.

Pel que fa a la selecció musical d’en-guany, comptarà amb reconegu-des bandes estatals com ara Love Of Lesbian, Dorian, Delafé y las Flo-res Azules, Fangoria o Lori Meyers. Pel que fa al planol internacional des-

taquem Belle & Sebastian, una forma-ció de referència en el món indie des de l’edició de “Tigermilk” el 1996. Els escocesos estan preparant el seu nou treball del que esperem gaudir en direc-te a la cinquena edició del Low Cost.

Per una altra part hi són Ethan Kath i Alice Glass: els dos noms darre-re de Crystal Castles. Un directe amb força basat en l’electrònica pura amb un toc punk és la proposta d’aquest duo, que ja porta editats tres treballs.

I de plat fort els britànics Portishead un autèntic grup de culte i pioners de l’estil musical anomenat Trip Hop, una barreja de pop i electrònica fosca i repetitiva que va marcar als 90 i segueix sonant a dia de hui, quan està vivint un important revival.

LOW COST FESTIVALdel 26 al 28 de juliol

dies

3CAPS

DE CARTELLportishead / belle & sebastian / lori meyerstwo door cinema club / glasvegas / !!!crystal castles / love of lesbian / dorian

BENIDORM

indie

17

Aquest estiu l’Arenal Sound arriba a la seua quarta edició. Els dies 1, 2, 3 i 4 d’agost, Borriana (la Plana Baixa), allotjarà aquest festival que ja té un lloc important en l’agenda dels principals festivals estatals. Pel que fa a la zona d’acampada, hi haurà dos càmpings distints, el Malvarosa i el Arenal, que sumen un total de 300.000 m2.

Tot i que el 30 i 31 de juliol hi haurà con-certs (encara per confi rmar) els plats forts arribaran el cap de semana. El dijous tro-barem els Editors, que juntament amb la banda White Lies, posaran en escena el seu indie britànic. Completarà la nit l’actua-ció de Steve Aoki, a més d’altres bandes.

El divendres hi haurà la festa plajera Beach Club. A les actuacions destaquen The Kooks, els francesos Dirtyphonics i els an-

glesos Totally Enormous Extinc Dinosaurs. La nota més tranquila la posaran els Manel.

El dissabte a la nit, l’escenari será abor-dat per The Drums, el duo Chase and Status i The Bloody Beetroots. També pel gallec Ivan Ferreiro, abans compo-nent del grup Los Piratas, i Antònia Font.

L’última nit del festival la protagonitzaran Dorian i els madrilenys The Zombie Kids. The Fratellis són el primer nom d’una llar-ga llista d’artistes que els acompanyaran.

Un cartell molt potent que presàgia una gran afl uència de públic, i una gran ex-periència d’oci i música. La resta de la informació, es pot consultar la pàgina web del festival (www.arenalsound.com).

ARENAL SOUNDde l’1 al 4 d’agost

dies

4CAPS

DE CARTELLeditors / s. aoki / the kooks / manel / dirtyphonics / the fratellis / the drumswhite lies / la habitación roja / klaxons

BORRIANA

popelectrònica

18

El festival Aupa Lumbreiras! celebra la seua XVI edició a Villena (Alacant), on es realitza des de l’any passat. Abans ha estat allotjat a diferents localitats murcianes. Des de 1997 l’Aupa ha tingut un fort creixement que l’ha consolidat com un dels grans festivals de rock a nivell estatal.

Enguany, el cartell està format per 78 grups, entre els que destaquen Hatebreed (metalcore, Connecticut, EUA) i Misfits (americans pioners del ‘horror punk’). Els segueixen tots els imprescindibles del rock estatal, des de Soziedad Alkoholika fins a Barricada, passant per Gatillazo, Narco, Reincidentes, El Drogas, Boikot. Entre aquests, també participaran els valencians Banda Jachís, EUKZ, Los de Marras, La Raíz i M. Kabezabolo.

L’Aupa tindrà lloc al poliesportiu de Villena, i comptarà amb una àmplia zona d’acampada. A aupalumbreiras.com podeu consultar horaris, i tota la info de les bandes participants, allotjament i venda d’entrades, que tenen el preu de 35€ l’abonament complet anticipat, 40€ a taquilla i 25€ l’accés per un dia.


CAPS DE CARTELLhatebreed / misfits barricada / gatillazonarco / sa / defcon2

dies

AUPA LUMBREIRAS!

Saratoga i Medina Azahara.

Les entrades es poden adquirir a la seua web www.leyendasdelrockfestival.com, amb un preu de 50€ l’abonament anticipat, i 40€ l’entrada d’un dia. També trobareu tota la informació necessària.


dies

LEYENDASDEL ROCK

CAPS DE CARTELLACCEPT / VENOM / ÑU KREATOR / WARCRY BARON ROJO / OBÚS

El Leyendas és un festival de rock dur i heavy metal, que es completa amb altres gèneres germans del rock urbà. Com l’Aupa, va començar a Múrcia, però enguany arriba a terres valencianes, i s’instal·la a Villena.

Tot i que el Leyendas es va especialitzar els primers anys en rock dur espanyol dels ‘80, s’han anat incorporant bandes amb estils i procedències més diverses. És actualment però una de les cites referents a nivell estatal d’estils com el heavy i el hard rock.

Enguany el cartell del Leyendas del Rock presenta noms internacionals com Venom (Regne Unit), Accept (Alemanya), Testament (EUA), Kreator (Alemanya), Ensiferum (Finlàndia) i d’altres més domèstics, com Barón Rojo, Warcry, Ñu,

3 3

VILLENA

rock hea

vy

CAPS DE CARTELLACCEPT / VENOM / ÑU KREATOR / WARCRY BARON ROJO / OBÚS

20

El Merut’s va nàixer el 2006 degut a la manca de suport institucional que pa-tien els grups i bandes d’Ontinyent. Una assemblea de joves es va posar mans a l’obra per mirar d’oferir els grups locals un esdeveniment amb gran afl uència de públic que els donara a conèixer. Quan es van donar compte, i després d’anys

de feina ben feta, els meruts van vore que havien consolidat un festival al qual s’aplegaven cada estiu milers de perso-nes vingudes de totes les comarques centrals, i de més enllà. Una vetllada mu-sico-festiva que acolleix altres activitats, però que sempre combina els millors grups locals amb bons caps de cartell.

Alguns dels caps de cartell que han actuat al Meruts són Obrint Pas, Orxata Sound

System, Aspencat, Los Chikos del Maíz, EUKZ, Transfer, Ki Sap... Això sí, com hem dit, sempre recolzats pels millors grups locals, entre els que han passat Auxili, Tashkenti, Kaoba, Helsinki i molts altres.

Enguany La Raíz - que presenten disc-, els catalans Txarango, Tardor i els locals Atzukak són els grups que posaran músi-ca a la nit del 20 d’agost. Completaran el cartell el col·lectiu Dj Escala i Corda, amb alguna de les seues sessions de reggae, mestissatge, dubstep i drum and bass.

La bona organització del Meruts els ha permés estabilitzar-se, fi delitzar el seu públic i guanyar-se un lloc a l’agenda es-tiuenca de festivals. A més, durant l’any organitzen altres concerts i activitats que serveixen per autogestionar el festival i l’activitat de l’assemblea. Molt sovint, les activitats es completen amb tallers per la vesprada, xarangues, exhibicions.

MERUTS FESTIVAL20 d’agost de 2013

dies

1CAPS

DE CARTELLLA RAÍZ / TXARANGO / TARDORATZUKAK / ESCALA I CORDA DJ SET

ONTINYENT

rock

22

El Festival Rototom Sunsplash enguany celebra el vint aniversari i ho celebra re-afi rmant-se com un dels festivals de Re-ggae més importants d’Europa i del món. Es celebra a fi nals del mes d’agost a Be-nicàssim, i és una cita ineludible per als amants de la música jamaicana.

Damian Marley actuarà en exclusiva euro-pea i per primera volta a l’Estat espanyol. El fi ll de Bob Marley, ha sabut destacar sobre la resta de la seua família gràcies al seu gust per la innovació. La seua cançó més famosa és ‘Welcome to Jamrock’ amb la que va guanyar un Grammy.

En l’últim any ha col·laborat amb el Dj nor-damericà Skrillex amb el single ‘Make it Bun dem’, el qual ha sonat arreu del món.D’altra banda, Dub Inc. són uns francesos

originaris de St Etienne que s’han con-solidat com un dels millors grups france-sos i europeus amb el seu particular New Roots. Tenen infl uència de la música àrab per part d’un dels cantants, mentre que l’altra veu del grup representa l’ànima més dancehall i ragga.

Fermín Muguruza és una de les fi gures més infl uents i carismàtiques de l’esce-na musical basca, caracteritzat sempre per un gran compromís social. El 2006 va gravar l’Euskal Herria Jamaika Clash, amb destacables col·laboracions com Lu-ciano, U-Roy o Toots Hibbert.

També podrem gaudir de Protoje, un dels més signifi catius de la tornada al Roots & Culture a Jamaica. L’estil d’aquest jove suma infl uències que abasten des del roots clàssic fi ns a la black music nord-americana que aconsegueix la ma-duresa amb el seu nou àlbum “The 8 year aff air”.

Una altra de les grans atraccions del Ro-totom són Third World. La històrica banda jamaicana compleix enguany quaranta anys d’activitat. Han endolcit la militància

ROTOTOM SUNSPLASHdel 17 al 24 d’agost

dies CAPS

DE CARTELLDAMIAN MARLEY / THIRD WORLD / DUB INC. / THE SKATALITES / BUSY SIGNALF. MUGURUZA / GROUNDATION / PROTOJE8

BENICÀSSIM

reggae

23

rasta amb les seues meravelloses harmo-nies vocals en clau soul, creant una vital i refi nadíssima música reggae de vocació internacional. El seu debut homònim el 1976 els va col·locar com un dels grups jamaicans més interessants i “exporta-bles”.

I per un altre costat tindrem el clàssic U Roy, conegut per ser el pare del “deejay style”, l’estil jamaicà que va precedir i va infl uenciar el rap nord-americà. La músi-ca reggae, sense ell, haguera sigut molt diferent. Reconeguts productors com Lee Perry i Keith Hudson capten i comprenen la força del deejay style i graven alguns dels primers temes d’U Roy. L’any passat va veure la llum el seu últim àlbum “Pray fi di people”, treball que inclou duets amb artistes del bagatge de Tarrus Riley, i que va signifi car el seu retorn després de qua-si una dècada de silenci discogràfi c.

Pel que fa a l’organització del festival, la música està dividida en diversos epais. Els més importants, i que cal destacar, són el Dub Station on s’exploren els sons electrònics relacionats com el Drum & Bass, Dubstep o Dub. L’Escenari Dance-hall on podrem veure els artistes inter-nacionals que despunten en aquest estil més agressiu i desconegut. L’Ska Club on s’escoltaran les bandes skatalítiques més

importants. I fi nalment l’escenari principal o Main Stage on acudiran els artistes més preciats del line-up del festival.

Però no només podrem trobar la millor música d’arrel jamaicana. També hi tro-barem unes interessants actvitats durant el dia. Com diu l’organització, a diferèn-cia de la majoria dels festivals, el Rototom Sunsplash es gaudeix tot el dia. A poque-ta nit comencen els concerts, la dancehall s’omple cada nit, mentre que les vespra-des estan dedicades al descans, les acti-vitats culturals i el compromís social.

Assistir al Rototom Sunsplash és una ex-periència 360º ja que no només tindrem música de qualitat en totes les variants del Reggae sinó que també tindrem relax, Universitat del Reggae, xerrades sobre el cànnabis, el Fòrum Social amb personat-ges rellevants del segle XXI i un seguit d’activitats en un entorn d’allò més agra-dable.

24

L’Electrobeach Festival torna a Benidorm durant el pont d’agost (16 i 17). Enguany, però, canviarà de localització mudant-se totalment al parc d’atraccions Terra Mítica.

Aquest és un festival que aposta per valors segurs pel que fa al line-up . Torna Cristian Varela, un dels referents techno de l’estat espanyol, i torna també Carl Cox que deixarà la seua estada a Eivissa per fer passar als vora 20.000 fidels que acudeixen a la cita una de les millors nits de l’estiu.

També hi haurà possibilitat de veure al internacional Richie Hatwin un dels referents del minimal techno. Estarà molt ben acompanyat amb diferents artistes en un set que promet ser espectacular.

Finalment podrem assistir a sessions de Fátima Hajji, Paco Osuna, Jon Rundell, Bushwacka! o Nicole Moudaber, col·laboradora habitual d’Space Eivissa.

Benidorm, la ciutat valenciana dels gratacels, any rere any presenta una oferta d’opcions musicals envejables, que units a les llargues platges la fan una destinació molt atractiva per als estius valencians.

16 i 17 d’agost

CAPS DE CARTELLcristian varela / c. cox richie harwin / j. rundellfátima hajji / n. moudaber

dies

ELECTROBEACH

BENIDORM

2electro.

25

Prepereu-vos els ba-rrets, complements, vestits de banys i les últimes novetats de la temporada d’estiu del grup Inditex. Els fi bbers, sounders, lowers i altres deno-minacions comença-ran en breus a sorgir com a bolets pre-parats per a passar uns dies de germanor gaudint -o no - dels grups més actuals de l’escena estatal i internacional. També les samarretes d’ACTV -la discoteca para-digma de la ruta destroy valenciana - i al-tres trets d’indentifi cació social formaran part d’eixa massa unida per la música i per alguna cosa més.

És en moments d’incertesa quan, para-doxalment, el sentiment de pertanyença a un grup és fa més necessari. Els festivals de música que tenen lloc aquest estiu a les nostres terres representen un bon ter-mòmetre per a mesurar aquest fet social. Cal dir però, que tot i que cada vegada més els distints festivals aposten per la diversitat d’estils, segueix existint una certa ressistència a confeccionar uns car-tells més plurals.

El fet de necessitar formar part d’alguna cosa quan ens trobem insegurs és un etern retorn del que no podem fugir. Una llàstima que amb el potencial que això pot tindre moltes vegades es banalitze per l’estètica, el postureo i altres clixés (tornar al primer paràgraf d’aquesta columna).

prepareu-se els complements

per Amparo Puerto

@AmparoPuerto

Descarrega-la aGOOGLE PLAY

Descarrega-la a

APP STOREDescarrega-la a

04:30

Descarrega'tla nova app de larevista

festiu 2013

Documents