FESTIVE CELEBRATIONS

3

ContentSAIGON CAFÉ, LEVEL 1

Merry Christmas

Happy New Year

LI BAI, LEVEL 2

Merry Christmas

Happy New Year

LEVEL 23 SIGNATURE RESTAURANT

An Enchanting Christmas Eve

The True Spirit of New Year’s Eve

LEVEL 23 NIGHTSPOT

Christmas Party

2018 Countdown

General Manager’s message

Christmas Tree Lighting Ceremony

Stop by our Giant Gingerbread House

For Your Party at Home

Joy at The Lounge

Accommodation Packages

Spa Packages

Events by Sheraton Saigon

57911

17

21

25

29

33

19

23

27

31

35

1315

5

The festive season is here again and as we start to prepare to reconnect with family and friends during this special time, we invite you to celebrate with us and to enjoy a selection of festive dining options offered throughout our hotel venues.

We would like to take this opportunity to thank you for your kind support throughout the year and sincerely wish you and your family a very Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year.

Warmest regards,

Scott HodgettsGeneral Manager

Mùa Giáng Sinh lại về, chúng ta lại được sum vầy và hội ngộ cùng gia đình và những người thân yêu đón chào những khoảnh khắc đáng nhớ. Chúng tôi hân hạnh được cùng quý khách chia sẻ những kỷ niệm đẹp với những chương trình giải trí và ẩm thực đặc sắc diễn ra xuyên suốt mùa lễ hội tại khách sạn Sheraton Saigon.

Nhân dịp này, chúng tôi xin chân thành gửi lời tri ân đến quý khách đã ủng hộ chúng tôi trong suốt một năm qua. Thay mặt toàn thể nhân viên của khách sạn Sheraton Saigon, tôi xin kính chúc quý khách và gia đình một mùa Giáng Sinh an lành và một Năm Mới hạnh phúc, an khang, thịnh vượng và đầy ắp tiếng cười.

Trân trọng kính chào,

Scott HodgettsTổng Giám Đốc

Warm Season's Greetings

Lời ChúcMùa Lễ Hội

7

Christmas Tree Lighting

CeremonyFriday, 1st December 2017

6:30 PM onwardsHotel Lobby

From all of us at Sheraton Saigon Hotel & Towers We hope your holidays are unforgettable !

9Ginger bread santa clausAssorted filled macaroon cookies

Belgium milk chocolate santa claus

Mixed festive cookies

Vanilla kippel crescents

Cinnamon stars cookies

Fruit and nut stollen with marzipan

Christmas yule log

Short yule log

Ginger bread house

Small ginger bread house

Mini mincemeat pie

White christmas

Chocolate santa boot with christmas cookies

Fruit cake with icing

Coconut macaroon

Ginger bread cookies with almond

Short crust 1pcs

Short crust 2pcs

Short crust 3pcs

Chocolate beer mat

Chocolate rocky road bar

Panettone

Chocolate box

Chocolate love

Stop by our Giant

Gingerbread House

FROM 1ST TO 25TH DECEMBER, 2017

Christmas hamper

Chocolate lollipop

Ginger bread reindeer

Festive ginger bread man

Ginger bread snowman

11For Your Festive Party at Home

Roasted U.S Turkey VND 3,200,000++Trimmings: with chestnut stuffing, cranberry sauce and Brussels sprouts, garlic mashed potato(Approx. 5 Kg)

Whole Baked Honey Ham VND 900,000++ per 1 kg Accompanied with apple sauce and garlic mashed potato, roasted vegetables(Approx. 4 Kg) minimum order 3 kg

Roasted U.S Beef Rib Eye VND 1,900,000++ per 1 kgRoasted US beef rib eye, accompanied with grilled vegetables, gravy, garlic mashed potato(Approx. 4 Kg) minimum order 2 Kg

Contact the Festive Season Counter in the hotel lobby 028 3827 2828 ssht.sgcafe@sheraton.com

22ND NOVEMBER 2017 TO 1ST JANUARY 201872 HOURS ORDER IN ADVANCE

13

Find the season’s enjoyment and comfort through The Lounge's inherent charm, live entertainment and festive balloon drop-down decorations. You are invited to join us at The Lounge’s Countdown Party to 2018 with no entrance fee.

Joy at The LoungeHãy đến The Lounge với chương trình nhạc sống và được trang hoàng cùng bong bóng để tận hưởng những giây phút ngập tràn không khí mùa lễ hội tân bừng. Quý khách được mời tham gia buổi tiệc đếm ngược chào đón Năm Mới 2018 tại The Lounge, vào cửa tự do.

15

• Stay in our exquisite Premier Deluxe Room from VND 3,800,000++ per room per night, including buffet breakfast for up to two persons at Saigon Café Restaurant. Complimentary access to Sheraton Fitness and Swimming Pool.

• Experience our luxurious Grand Tower Studio from VND 4,800,000++ per room per night, including full buffet breakfast and access to Sheraton Club Lounge benefits for up to two persons.

Book from now till January 2, 2018 for stay dates from December 20, 2017 to January 3, 2018.

Room rate is pre-paid and non-refundable.

Accommodation Packages

For more information, please contact our Sales office sales.saigon@sheraton.com

+84 28 3827 2828

17

Refreshing Package

APPEAR SERENE FACIALThis customizable facial treatment uses active therapeutic tri-marine algae extracts to cleanse stressed out skin and provides an immediate boost of collagen, elastin and hydration.

Step of the treatment:

• Foot soak

• Cleansing facial

• Exfoliation

• Facial massage

• Mask

• Shoulder & head massage

• Apply moisture cream & eye balm

CORE ENERGY BODY MASSAGESwedish massage using therapeutic essential oils working on the muscles and meridian lines to firm up the body and reduce tension.

Perfect for those who like to relax and to have more energized and vigorous massage.

Step of the treatment:

• Aqua Foot Soak

• Warm up body

• Core Energy body massage

FROM DECEMBER 1, 2017 TO JANUARY 31, 2018

FOR ONLY

1,335,000++per package

To reserve your treatments

ssht.aquadayspa@sheraton.com

+84 28 3827 2828 | Ext. 193

19

Make your year-end celebration a memorable one with our festive event packages:

Hãy để khách sạn Sheraton Saigon giúp quý khách tổ chức chương trình mừng Giáng Sinh và Năm Mới thật đặc sắc, ấn tượng cho gia đình, bạn bè và đồng nghiệp với hai sự lựa chọn:

Festive Event Packages

Gói Tiệc Cuối Năm

per personGÓI TIỆC BẠC GIÁ

GÓI TIỆC VÀNG GIÁ

một khách

per person

một khách

For more information, please contact our Sales office

sales.saigon@sheraton.com

+84 28 3827 2828 | Ext. 464

(*) Both packages include:• Set menu or buffet menu.• 2-hour free flow soft drinks & beer.

(*) Cả hai gói bao gồm:• Thực đơn gọi món hay thực đơn tự chọn.• 2 giờ phục vụ bia và nước ngọt miễn phí.

1.280.000++

1.580.000++

VNĐ

VNĐ

21Merry Christmas!SAIGON CAFÉ RESTAURANT, LEVEL 1SATURDAY, DECEMBER 23, 2017Dinner: VND 1,500,000++ per adult VND 750,000++ per kid (4 - 11 years)Price includes a full buffet dinner with free-flow house wine, draft beer, soft drinks and festive cocktails.

SUNDAY, DECEMBER 24, 2017Dinner: VND 2,600,000++ per adult VND 2,000,000++ per child (12 – 18 years) VND 1,300,000++ per child (4 – 11 years)Price includes a full buffet dinner and free-flow Moët & Chandon, house wine, draft beer, soft drinks and festive cocktails.Entertainment activities: Carol Choir, Magic show and candy gifts for Kids and Adults.

MONDAY, DECEMBER 25, 2017Brunch: VND 2,300,000++ per adult VND 1,700,000++ per child (12 – 18 years) VND 1,150,000++ per kid (4 – 11 years)Price includes a full buffet brunch with free-flow special Moët & Chandon, house wine, draft beer, soft drinks, juices and festive cocktails.

Entertainment activities: Carol Choir, Magic show and candy gifts for Kids and Chocolate Christmas tree for Adults.

Dinner: VND 1,800,000++ per adult VND 900,000++ per kid (4 – 11 years)Price includes a full buffet dinner with free-flow house wine, draft beer, soft drinks and festive cocktails.

Entertainment activities: Carol Choir, Magic show and candy gifts for Kids and Chocolate Christmas tree for Adults.

11:30 AM - 3:00 PM

6:00 PM - 10:00 PM

+84 28 3827 2828 | Ext. 196

23Happy New Year!SAIGON CAFÉ RESTAURANT, LEVEL 1SATURDAY, DECEMBER 30, 2017Dinner: VND 1,500,000++ per adult VND 750,000++ per kid (4 - 11 years)Price includes a full buffet dinner with free flow house wine, draft beer, soft drinks and festive cocktails.

SUNDAY, DECEMBER 31, 2017Dinner: VND 2,800,000++ per adult VND 2,250,000++ per child (12 – 18 years) VND 1,400,000++ per kid (4 – 11 years)Price includes a full buffet dinner with free-flow Moët & Chandon, house wine, draft beer, soft drinks, juices and festive cocktails.

MONDAY, JANUARY 1, 2018Brunch: VND 1,588,000++ per adult VND 1,200,000++ per child (12 – 18 years) VND 794,000++ per kid (4 – 11 years)Price includes a full buffet brunch with free-flow Moët & Chandon, house wine, draft beer, soft drinks, juices and festive cocktails.

Dinner: VND 1,500,000++ per adult VND 750,000++ per kid (4 – 11 years)Price includes a full buffet dinner with free-flow house wine, draft beer, soft drinks and festive cocktails.

+84 28 3827 2828 | Ext. 196

11:30 AM - 3:00 PM

6:00 PM - 10:00 PM

25

Merry Christmas !

SUNDAY, DECEMBER 24, 2017Christmas‘s Eve Special Buffet06:30 PM – 10:00 PMDinner: VND 1,688,000++ per adult VND 844,000++ per kid (4 – 11 years)

Price includes a full buffet dinner with free-flow wines, draft beer, soft drinks, tea and coffee.

Entertainment activities: Carol Choir and candy gifts for Kids and Adults.

Đón Giáng Sinh theo phong cách Á Đông với thực đơn tiệc tự chọn đặc biệt cho

ngày lễ hội rộn ràng tại nhà hàng Li Bai.

Celebrate your Christmas Eve in Asian ambiance with an exquisite buffet

at Li Bai Chinese Restaurant.

+84 28 3827 2828 | Ext. 129

27

Happy New Year!

SUNDAY, DECEMBER 31, 2017New Year‘s Eve Special Buffet06:30 PM – 10:00 PMDinner: VND 1,688,000++ per adult VND 844,000++ per kid (4 – 11 years)

Price includes a full buffet dinner with free-flow sparkling wine, house wines, draft beer, soft drinks, tea and coffee.

Thưởng thức bữa tiệc tự chọn đón Năm Mới với vô vàn các món ăn ngon

trong không khí sum vầy tại nhà hàng Li Bai.

Dine on an authentic buffet menu meticulously designed by seasoned

chefs at Li Bai and choose your most favorite dishes.

+84 28 3827 2828 | Ext. 129

29

An Enchanting

Christmas Eve

Menu

Trio of green mussel tartar, sautéed with white wine cream parsley, baked garlic butterMoët & Chandon Brut Imperial

Oxtail consomméwith ravioli and black truffle mushroomMoët & Chandon Brut Imperial

Pan-fried lobsteron risotto and gorgonzola cheeseMoët & Chandon Grand Vintage 2008

Mango sherbet

Seared veal loin served with roasted carrot, potato, zucchini, foie gras gravyMoët & Chandon Grand Vintage 2008

Christmas dessertHennessy XO

LEVEL 23 SIGNATURE RESTAURANT

SUNDAY, DECEMBER 24, 201706:00 PM – 10:00 PM

Dinner: VND 2,250,000++ per person

Price includes a special set menu with Wine and Champagne pairing.

Entertainment activities: Carol Choir and candy gifts for Kids and Adults.

+84 28 3827 2828 | Ext. 82309

31

The True Spirit of New

Year’s Eve

MenuFresh salmon tartar, caviar carpaccio of scallop and chive lime dressing, micro mixGrilled tiger prawn on mango salad

Green asparagus cream soup foie graswith black truffle and foie gras madeleine

Ravioli of duck served with grilled eggplant, mushroom, light demi glace

Passion fruit sherbet

Roasted Wagyu tenderloin and baked half Canadian lobster butter garlic with grilled capsicum couscous in tomato sauce, thyme gravy and cream

Cheese platter Brie and Morbier, cracker and onion chutney

DessertWelcome New Year 2018

LEVEL 23 SIGNATURE RESTAURANT

SUNDAY, DECEMBER 31, 201706:00 PM – 10:00 PM

Dinner: VND 2,888,000++ per person

Price includes a special set menu with 01 glass Moet Chandon Champagne

welcome drink and entrance fee to the Nightspot Countdown Party at the upper floor.

+84 28 3827 2828 | Ext. 82309

33

Christmas Party

Đêm tiệc sẽ thực sự sôi động hơn cùng những bản nhạc Giáng Sinh đầy cảm xúc do các DJ tài năng trình diễn, hứa hẹn sẽ mang

đến cho quý khách một đêm Giáng Sinh thật nhiều niềm vui và sôi động.

Join us over the festive Christmas season at Level 23 Nightspot. Transformed into a stunning showcase with plenty of exciting decorations to bring alive the celebration

of Christmas, the party atmosphere will be warmed up by Christmas themed songs

performed by our in-house DJs.

LEVEL 23 NIGHTSPOTSUNDAY, DECEMBER 24, 2017

From 6:00 PM

DJ performance from 8:30 PM till late

No entrance fee

+84 28 3827 2828 | Ext. 82306

35

2018 Countdown

PartyTận hưởng không khí đón Giao Thừa vui

bất tận với đêm nhạc đếm ngược sống động cùng nữ DJ khách mời đến từ

Hàn Quốc, DJ Ivy.

Buy your ticket now and start counting down to New Year 2018 in the Countdown Party

at Level 23 Nightspot and Wine Bar. Enjoy dazzling decorations and spectacular

views as well as themed music from Korean acclaimed celebrity, DJ Ivy.

LEVEL 23 NIGHTSPOTSUNDAY, DECEMBER 31, 2017

From 6:00 PM

DJ performance from 8:30 PM till late

Entrance fee: VND 828,000++ per person

+84 28 3827 2828 | Ext. 82306

SHERATON SAIGON HOTEL & TOWERS WISHES YOU A MERRY CHRISTMAS AND

HAPPY NEW YEAR FULL OF

#PROSPERITY88 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City, VietnamT: (+84 28) 3827 2828www.sheratonsaigon.com