Губернатору - kamgov.ru · В 2016 году свою технику,...

28.04.2016 Губернатору

Исх. № МЭ-436 Камчатского края

В.И. Илюхину

Уважаемый Владимир Иванович!

Приглашаем Вас и представителей горно-металлургической отрасли с 25 по 30 сентября

2016 года принять участие в визите Национальной российской делегации на ведущую

Международную выставку и Конгресс горнодобывающей промышленности MINExpo

International 2016 (Лас-Вегас, США). Просим Вас также оказать информационную

поддержку мероприятию посредством размещения анонса мероприятия.

Организаторы: Научно-методологический центр «Стратегия», Торговое представительство

Посольства США в Российской Федерации, Служба торговых представителей

Министерства торговли США.

MINExpo 2016: Ведущая Международная выставка и конгресс горнодобывающей

промышленности MINExpo INTERNATIONAL 2016 – самое ожидаемое событие, раз в 4 года

демонстрирующее последние достижения в области инновационно технологического

развития горнодобывающей отрасли. Экспонентами MINExpo традиционно являются

ведущие производители техники и оборудования. MINExpo – традиционное место встречи

ведущих представителей горнодобывающей отрасли. В 2016 году свою технику,

оборудование и технологии для разведки, добычи и переработки полезных ископаемых в

рамках MINExpo представят более 2000 компаний-производителей со всего мира. В 2016

году ожидается участие порядка 100 000 специалистов из 92 стран. MINExpo 2016

разместится в 16 залах, 5 павильонах и на открытых площадках общей площадью более 100

000 кв. м.

Деловая программа: Участники Национальной российской делегации 2016 года,

руководство выставки MINExpo и Служба торговых представителей Министерства торговли

США будут тесно сотрудничать с целью привлечения поставщиков и покупателей из России,

а также совместно способствовать развитию бизнеса как в своей стране, так и за

рубежом. Вы получите возможность пообщаться с коллегами, отдохнуть в закрытой деловой

лаундж-зоне с напитками и закусками, проверять свою электронную почту и получать

поддержку и всю необходимую информацию от координатора, отвечающего за

сотрудничество с Россией. В 2016 году для российских производителей продукции и услуг

для горнодобывающей отрасли мы готовим специализированный информационный

каталог «Сделано в России», который будет распространяться в Международном бизнес

центре MINExpo 2016. Делегатам также предоставляется уникальная возможность

совершить технический визит на одно из горнодобывающих предприятий штата Аризона.

Тематические разделы выставки:

Горные машины и оборудование для добычи полезных ископаемых;

http://www.minexpo-2016.ru/

Технологии, системы и услуги для добычи твердых, жидких и газообразных полезных

ископаемых открытым и закрытым способами;

Оборудование и технологии для разведки и переработки полезных ископаемых;

Подъемно-транспортное оборудование;

Оборудование для строительства шахт и сопутствующей инфраструктуры;

Комплектующие, запчасти, сервис;

Энергетическое и электротехническое оборудование;

Прочие технологии, продукция и услуги для горнодобывающей промышленности.

Наш опыт: MINExpo International 2016 станет 19 по счету отраслевой российской

делегацией в Лас-Вегас, организованной Научно-методологическим центром «Стратегия».

В 2008 и 2012 годах организацию визита на MINExpo нам доверили более 100 российских

компаний горнодобывающей отрасли, среди которых такие как ЕВРАЗ Холдинг, МХК

ЕвроХим, Мечел, СУЭК, Уралкалий, БАЗЭЛ, Урангео и др.

Стоимость участия:

ПАКЕТ «БИЗНЕС+» размещение в номере площадью 42 м2 на базе завтраков

Одноместное/Двухместное: 2 636 $ / 2 326 $

ПАКЕТ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО «DELUXE» размещение в номере площадью 42 м2


С уважением,

Смоленкин П.В.

Генеральный директор

Научно-методологический центр «Стратегия»

Приложение:

1. Приложение № 1 Программа визита со стоимостью участия на 8 л. в 1 экз.;

2. Регистрационная форма участника на 2 л. в 1 экз.;

Подробную информацию по участию и деловой программе можно получить в

Организационном комитете:

Тел./факс: +7(495) 723-2486

E-mail: [email protected], [email protected]

www.minexpo-2016.ru


ПРОГРАММА ВИЗИТА

ДЕНЬ 1: 25 СЕНТЯБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ 10:45 Сбор представителей делегации с табличкой «MINExpo» и российскими флагами.

Выдача материалов, инструктаж. Место сбора: а/п Шереметьево, Терминал D;

12:45 Вылет из г. Москва в г. Лос-Анджелес. Рейс SU-106, a/к Аэрофлот, тип в/с Airbus

A330-200. Время в пути: 12 ч. 50 мин.;

15:05 Прилет в г. Лос-Анджелес, а/п LAX, Терминал B;

15:50 - 20:10 Трансфер на комфортабельном шаттле в г. Лас-Вегас;

20:10 - 20:40 Размещение в отеле The Towers of Luxor Hotel & Casino 4*.

Категория номера: в зависимости от выбранного пакета участника (от 42-98 м2).

Отель расположен на центральной улице Лас-Вегас-Стрип и примыкает к

известной своей оригинальной пирамидальной формой отелю Luxor. Отель

предлагает гостям услуги казино, фитнес и спа-центра, 4 больших бассейнов,

ночного клуба LAX, баров, ресторанов на любой вкус, а также шоу Cirque du Soleil.

21:30 Приветственный ужин;

ДЕНЬ 2: 26 СЕНТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

07:00 - 09:00

Завтрак в ресторане отеля (шведский стол);

09:20 - 09:50 Сбор группы в лобби отеля, трансфер к Las Vegas Convention Center;


http://www.minexpo-2016.ru




10:00 - 17:00

Работа с переводчиками на Международной выставке и Конгрессе

горнодобывающей промышленности MINExpo International 2016, деловые

встречи.

Приветствие Национальной российской делегации от имени Службы

коммерческих представителей Министерства торговли США, инструктаж.

Ознакомительный осмотр выставочной экспозиции в составе групп в

сопровождении переводчиков, планирование программы встреч и

переговоров.

Двусторонние встречи в зоне Международного бизнес центра (МБЦ).

Особенности программы: Доступ в VIP-зону МБЦ; Помощь экспертов US

Commercial Service (Службы коммерческих представителей Министерства

торговли США); Система быстрого поиска необходимого оборудования и

технологий и назначения встреч; Индивидуальная проработка запросов заказчика;

Программа международного покупателя.

Трансфер в отель;

17:00 - 18:30 Ужин в ресторане отеля (шведский стол);

ЭКСКУРСИОННАЯ ПРОГРАММА НА ВЫБОР:

19:00 - 22:00 Экскурсионная программа «Старый Лас-Вегас».

Ночь - лучшее время для осмотра Старого города (Даунтауна): Фремонт-стрит,

Мейн-стрит. Именно здесь и начиналась история Лас Вегаса. Именно здесь в 1905

г. возник город, во многом появившийся благодаря железной дороге Лос

Анджелес - Cолт-Лейк-Сити. В отличие от компьютеризированных фасадов Стрип,

Фремонт-стрит светится неоном, и вы почти ощущаете тепло этого излучения.

Здесь находится музей "Neon Sign". Многие известные вывески появились именно в

этом ареале, в том числе девушка-ковбой Вики и ее поклонник Вик, похожий на

героя рекламы "Marlboro".

Тент Viva Vision высотой 27 м, протянувшийся на четыре квартала вдоль Freemont

Street, стал самым большим экраном на планете. Технологически сложный,

огромный экран состоит из 12,5 млн. светодиодов, 220 усилителей, способных

дать мощность концертного звучания силой 550 000 Вт. Гости, побывавшие в

Даунтауне, обязательно запомнят световое шоу "Freemont Street Experience"

стоимостью 70 млн. долларов. По соседству располагается отель Golden

Nugget с изумительным интерьером в бело-золотых тонах. В зaле на спецстенде,

с охранной сигнализацией, выставлен "Hand of Faith" - "Рука судьбы" - самый

крупный в мире золотой самородок. Обязательно найдите время для осмотра

антикварныx и коллекционных предметов, выставленных в Main Street Station. Здесь

демонстрируются любопытные вещи, такие как железнодорожный вагон Теодора

Рузвельта и часть Берлинской стены.




19:00 - 23:00 Экскурсионная программа «Мафия и Лас Вегас»

Предлагаем Вам эксклюзивную программу с посещением самых знаковых мест

Лас Вегаса. Город построенный мафией и на деньги мафии помнит свои истоки!

Вы узнаете всё о боссах мафии Лас-Вегаса - Тони Спилотро, Бакси Сигале,

Френке Куллотте и Фрэнке Розентале. Вы посетите самый большой в мире музее

мафии, увидите первые казино, построенные боссами мафии и побываете в

местах съемок культовых фильмов «Казино» и «Бакси». Посетите любимые места,

боссов мафии - например место взрыва машины Сэма, которого играл Роберт

Де Ниро в фильме «Казино» (в действительности Ф. Розенталя) или любимый

ресторан Спилотро и ныне действующий. Кстати это заведение предпочитает

президент Буш, когда бывает в Вегасе.

ДЕНЬ 3: 27 СЕНТЯБРЯ, ВТОРНИК

08:00 - 17:00 Технический визит на горнодобывающее предприятие штата Аризона;

07:00 - 09:00 Завтрак в ресторане отеля (шведский стол);


10:00 - 17:00

Работа с переводчиками на Международной выставке и Конгрессе


встречи.

Работа на выставке в составе отдельных групп в сопровождении

переводчиков.

Двусторонние встречи в зоне Международного бизнес центра (МБЦ).









20:00 - 22:00 Экскурсионная программа «Огни Лас-Вегаса».

Во время экскурсии вы увидите города-отели, поражающие своими размерами,

изобретательностью строителей, блеском и разнообразием, фееричные и

красочные ночные шоу-программы!

ДЕНЬ 4: 28 СЕНТЯБРЯ, СРЕДА 07:00 - 08:30 Завтрак в ресторане отеля (шведский стол);

ЭКСКУРСИОННАЯ ПРОГРАММА НА ВЫБОР:

09:00 - 19:00

Дневной тур в Гранд-Каньон с индейским обедом, и посещением стеклянного

моста.

Мы приглашаем вас совершить увлекательное путешествие на западный край

всемирно-известного Гранд Каньона. Считается, что Гранд Каньон вырезан рекой

Колорадо за 17 миллионов лет. Его глубина достигает местами 1,8 километра, а

длина каньона составляет 446 километров (279 миль). На стенах каньона видны

геологические образования возрастом до двух миллиардов лет. До начала

европейской иммиграции, территория каньона была заселена индейцами,

которые построили поселения в каньоне и в его многочисленных пещерах.

Первым европейцем, посетившим Гранд-Каньон в 1540 году, был Гарсия Лопес де

Карденаса из Испании. Гранд-Каньон является одним из самых популярных мест

для экскурсий. Наша экскурсия на Гранд Каньону позволит вам насладиться всем

великолепием этого чуда природы. По прибытии на западную часть Гранд Каньона

вы посетите несколько смотровых площадок с захватывающими видами. Не

забудьте взять с собой камеры!

Eagle Point - здесь расположен известный стеклянный мост Скайвок. Скайвок - это

мост в виде вытянутой подковы, лежащий на краю километрового ущелья Гранд

Каньона и выступает на 20 метров за край обрыва. Сквозь стеклянный пол

открывается потрясающий вид на дно каньона. Скайвок позволяет посетителям как

бы взойти над каньоном и посмотреть вниз через стеклянный пол на сам каньон и

через стеклянные стены на долину за мостом. Стены и полы изготовлены из стекла

толщиной более 10 см и прозрачного настолько, что гостям кажется, будто они

идут прямо по облакам. Скайвок открылся 28 марта 2007 года и уже к осени 2009

принял миллион туристов.

Guano Point - нависая над Гранд-Каньоном, Гуано-Пойнт представляет собой одну



из самых впечатляющих смотровых площадок на всей территории каньона. Вы

можете взойти на ее вершину и посмотреть вниз на каньон под углом почти 360

градусов. Здесь вы сможете остановиться для ланча и поесть, сидя прямо на краю

Гранд-Каньона.

Hualapai Ranch - воссозданный городок Дикого Запада. На Ранчо Уалапаи вы

попробуете ковбойскую кухню, посмотрите шоу с участием профессиональных

стрелков и сможете приобрести сувениры.

09:00 - 18:00

Дневной тур в Национальный парк «Зайон» с обедом (Невада, Аризона, Юта).

Экскурсия проходит по живописным местам штатов Невада, Аризона, Юта.

Потрясающие по красоте каньоны с высотой склонов до 800 метров, замки из

песчаника Навахо с причудливыми эрозийными силуэтами, изумрудные озера,

горные ручьи, река Вирджиния, плато Колорадо и пустыня Мохаве – все это и есть

Национальный парк Зайон. Вам предстоит окунуться в атмосферу первозданной

природы дикого Запада. Индейские поселения, города мормонов, необъяснимое

уклонное строение горных массивов унесет Вас из мира реальности.

Национальный парк Зайон до 1909 года был закрыт для посетителей. По

преданиям индейцев и первых мормонов, Зайон - это жилище богов. Уникальная

природа и геологическая структура парка снискала ему всемирную славу.


ПО ЖЕЛАНИЮ ПРОДОЛЖЕНИЕ РАБОТЫ НА MINExpo 2016



10:00 - 15:00 Работа с переводчиками на Международной выставке и Конгрессе


встречи.

Работа на выставке в составе отдельных групп в сопровождении переводчиков.

Двусторонние встречи в зоне Международного бизнес центра.





СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ СМОТРИТЕ НА СТР. 6-8 ПРОГРАММЫ ВИЗИТА.



Тел./факс: +7(495) 723-2486


www.minexpo-2016.ru




15:00 - 18:00 Шоппинг в сопровождении гидов (по желанию);


ДЕНЬ 5: 29 СЕНТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ


08:20 - 08:40 Выписка из отеля The Towers of Luxor 4*;

09:00 - 13:50 Трансфер в аэропорт;

14:00 Групповая регистрация на рейс;

16:55 Вылет из г. Лос-Анджелес в г. Москва, рейс SU-107, а/к Аэрофлот, тип в/с Airbus

A330-200, а/п LAX, терминал B; Время в пути: 12 ч. 20 мин.;

ДЕНЬ 6: 30 СЕНТЯБРЯ, ПЯТНИЦА

14:45 Прилет в г. Москва, а/п Шереметьево, терминал D.

Организаторы оставляют за собой право вносить изменения в программу по дням без изменения

программы в целом.



ПАКЕТ «БИЗНЕС+»

размещение в номере площадью 42 м2 на базе завтраков


В СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНО:

1. Авиаперелет г. Москва - г. Лос-Анджелес - г. Москва, а/к Аэрофлот (эконом-класс);

2. Одноместное /двухместное размещение в отеле The Tower of LUXOR 4*, категория

номера The Tower Deluxe King Room (42 м2) в г. Лас-Вегас (5 дней/4 ночи);

3. Питание: Ежедневные завтраки;

4. Сопровождение технич. переводчиками, гидами и организаторами по программе визита;

5. Транспортное обслуживание по программе пребывания;

6. Участие в программе двусторонних встреч, помощь в организации встреч в рамках

работы Международного бизнес центра на MINExpo 2016;

7. Оформление визы США сроком действия на 3 года;

8. Оформление медицинской страховки;

9. VIP-регистрация на MINExpo International 2016;

10. Экскурсионная программа (2 экскурсии – Старый Лас-Вегас + Огни Лас-Вегаса).

ПАКЕТ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО «DELUXE» размещение в номере площадью 42 м2



1. Авиаперелет г. Москва - г. Лос-Анджелес - г. Москва, а/к Аэрофлот (эконом-класс);

2. Одноместное /двухместное размещение в отеле The Tower of LUXOR 4*, категория

номера The Tower Deluxe King Room (42 м2) в г. Лас-Вегас (5 дней/4 ночи);

3. Питание: Ежедневные завтраки и ужины + приветственный ужин;

4. Сопровождение технич. переводчиками, гидами и организаторами по программе визита;



5. Транспортное обслуживание по программе пребывания;

6. Участие в программе двусторонних встреч, помощь в организации встреч в рамках

работы Международного бизнес центра на MINExpo 2016;

7. Оформление визы США сроком действия на 3 года;

8. Оформление медицинской страховки;

9. VIP-регистрация на MINExpo International 2016;

10. Экскурсионная программа (3 экскурсии) - включены все входные билеты и питание.

ПАКЕТ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО «LUXURY» размещение в номере площадью 73 м2


В НОМЕРЕ: Гостиная со столовой зоной и кухней, спальня, отдельный душ, ванная, 2 ЖК-телевизора,

панорамное остекление с видом на город, мраморные столешницы, высокоскоростной доступ в

интернет по Wi-Fi, мини-бар и холодильник, закуски, капсульная кофе машина Wolfgang Puck, сейф.


Пакет Всё включено «DELUXE» + апгрейд номера до категории Tower Luxury Suite (73 м2)

ПАКЕТ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО «PREMIER» размещение в номере площадью 98 м2




В НОМЕРЕ: Роскошная гостиная, столовая с кухней и баром, спальня, отдельный душ, ванная, 2 туалета,

2 ЖК-телевизора, стереосистема, панорамное остекление с видом на город, мраморные

столешницы, высокоскоростной доступ в интернет по Wi-Fi, бар, холодильник, закуски, капсульная

кофе машина Wolfgang Puck, сейф и др.


Пакет Всё включено «DELUXE» + апгрейд номера до категории Tower Premier Suite (98 м2)

Оплата производится в рублях по курсу ЦБ + 2,5% на день оплаты.



Тел./факс: +7(495) 723-2486


www.minexpo-2016.ru

Губернатору - kamgov.ru · В 2016 году свою технику,...

Documents