Öffentliche aufzÜge

1

Öffentliche

AUFZÜGE CIBES LIFT PRODUKTKATALOG – Plattformlifte und KabinenlifteZugangslösungen für private und gewerbliche Gebäude

P E R S Ö N L I C H │ P R O G R E S S I V │ P R O F E S S I O N E L L cibeslift.de2

Cibes Lift besteht bereits seit 1947 und ist ein welt-

weit führender Hersteller von Plattform- und Kabinenliften

mit Spindelantrieb. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Angebot

an Liftmodellen, -größen und -designs an, um den Bedürfnissen von

Architekten und Unternehmern gerecht zu werden und die Liftnutzer

vollständig zufriedenzustellen. Unsere Lifte sind bekannt für ihre Zuverlässig-

keit, ihr attraktives Design und ihre Benutzerfreundlichkeit, sodass sie perfekt

für öffentliche Bereiche geeignet sind.

P E R S Ö N L I C H │ P R O G R E S S I V │ P R O F E S S I O N E L L cibeslift.de 3

Cibes Liftlösungen sind flexibel in Bezug auf Größen und Designoptionen. Die platzsparende Bauweise und unser zeitloses skandinavisches Design passen zu jedem Baustil.

flexibel&MODERN


Intelligentes

DESIGNCibes Lifte sind vorgefertigt und so raffiniert gebaut, dass Ihr Gebäude nur minimale bauliche

Veränderungen benötigt. Alle Lifte werden mit allem geliefert, was Sie benötigen. Dies schließt die

Türen mit ein und bei den meisten Modellen sogar einen fertigen Liftschacht aus Stahl oder Glas.


Sicher & benutzerfreundlich Einbau und Service sind von größter Wichtigkeit für die

Sicherheit des Lifts. Aus diesem Grund sind die zertifizierten

Cibes Fachhändler speziell dafür ausgebildet, unsere Lifte zu

installieren und instandzuhalten. Bei Ihrem Cibes Lift handelt

es sich um ein sicheres Produkt, solange Sie die Anweisungen

in unserem Nutzerhandbuch befolgen. Die Anzahl der jährlich

erforderlichen Wartungsbesuche hängt von der Nutzungshäu-

figkeit ab, jedoch muss ein Lift von Cibes seltener gewartet

werden, als es bei herkömmlichen Liften der Fall ist.

Hergestellt in SchwedenCibes Lift ist ein weltweit führender Hersteller von Plattform-

und Kabinenliften mit Spindelantrieb für private und öffentliche

Gebäude. Unser Hauptsitz, das Werk und die Forschungs- und

Entwicklungsabteilung befinden sich in Schweden, einem Land,

welches für seine hochwertigen Produkte und sein Umwelt-

bewusstsein bekannt ist.


ÖFFNEN Sie Ihre Räume

Glas sorgt für ein offenes und luftiges Ambiente. Cibes Plattformlifte können auf

allen Seiten verglast werden - für einen einzigartigen 360-Grad-Panoramablick.


Ein komplett verglaster Liftschacht sieht nicht nur spektakulär aus,

er nutzt auch bestmöglich das Licht. Der Liftschacht wird durch

ebenfalls verglaste Türen ergänzt.

Die platzsparende Grundfläche und die 360-Grad-Panorama-

Verglasung des Liftschachts sorgen dafür, dass Cibes Lifte in jedes

Gebäude passen. Da die Lebensdauer unserer Lifte mindestens 25

Jahre beträgt und sie der Energieeffizienzklasse A zuzuordnen sind,

stellt ein Lift von Cibes eine sehr kosteneffiziente Investition dar.

Cibes Liftlösungen• Schnell und leicht installierbar

• Zuverlässiges Antriebssystem - 100% elektrisch

• Kosteneffiziente Alternative zu herkömmlichen Liften

• Viele exklusive Designmöglichkeiten

• Qualitätsprodukt aus Schweden


Kabinenlifte für offenes

WOHNENKabinenlifte von Cibes vereinen die Vorteile von Plattformliften mit dem Komfort einer geschlossenen Kabine.

Die Liftfahrten werden automatisch gesteuert und erfolgen nahezu geräuschlos. Die durch LEDs beleuchtete Decke,

das Bedienfeld und die eingesetzten Spiegel verströmen zeitlose Eleganz.


Beim Kauf eines Kabinenlifts von

Cibes Lift erhalten sie ein hoch-

wertiges Produkt, welches ge-

nauso luxuriös und komfortabel

ist wie ein herkömmlicher Lift,

jedoch nur einen Bruchteil kostet.

Cibes Lift bietet Ihnen elegante,

vorgefertigte Kabinenlifte, die Sie

leicht und schnell ohne aufwendi-

ge Umbauarbeiten installieren

können. Die perfekte Wahl für

jedes Gebäude.

Liftkabinenfarbe: Edelstahl, Grauer Vinylboden

Liftkabinenfarbe: RAL 5024, Grauer Vinylboden

Liftkabinenfarbe: ANODIC BRONZE Vinylboden in Eichenholzoptik

Designbeispiele

Liftkabinenfarbe: RAL 9016, Schwarzer Standardboden

STA

ND

AR

D-F

AR

BK

OL

LE

KT

ION

STA

ND

AR

D-F

AR

BK

OL

LE

KT

ION


Die INSTALL AT ION

Lifte von Cibes können an Orten installiert werden, an denen herkömmliche Lifte nicht eingebaut

werden können. Aufgrund der niedrigen Liftgrube, der Laufschiene und dem integrierten Maschinen-

raum sind Cibes Lifte äußerst kompakt und beeinflussen das umliegende Gebäude somit nur minimal.

Sie müssen nicht einmal einen Liftschacht bauen, denn wir liefern ihn für Sie!

P E R S Ö N L I C H │ P R O G R E S S I V │ P R O F E S S I O N E L L 11cibeslift.com

Aufgrund der kom-pakten Bauweise passt ein Lift sogar in die Mitte einer Treppe.

Ein Außenlift spart Platz im Gebäude und auf der Terrasse.

Durch den bereits fertig- gestellten Liftschacht können Cibes Lifte leicht in offenen Wohnbereichen installiert werden.

Eingebauter Kabinenlift über zwei Stockwerke.

CreateCreate the look and feel of your elevator just

the way you always imagined it. Our design

lines give you the freedom of choice – from

preconfigured cars to your own concept, from

functional to sophisticated.


EcoSilent TechnologieRuhe und Ökoenergie haben einen hohen Stellwert in der modernen Architektur. Aus diesem Grund hat Cibes Lift das EcoSilent System entwickelt. Wir glauben, dass unser neues Antriebssystem die Wahrnehmung von Liften mit Spindelantrieb revolutionieren wird. Durch das EcoSilent System fahren die Lifte nicht nur nahezu geräuschlos, sie sind auch viel energieeffizienter als andere, vergleichbare Lifte. Das EcoSilent System sorgt für Ruhe und einen reduzierten Energieverbrauch. Die perfekte Lösung.

RUHE gemacht in Schweden


Die perfekte ZugangslösungKein Maschinenraum über dem Lift, niedrige Bauhöhe.

Decke mit energiesparender LED-Beleuchtung.

Schachtpaneele aus Stahl oder Sicherheitsglas.

Alle vier Seiten können verglast werden.

Breite Auswahl an Türmodellen; Stahltüren, Aluminium-

türen, halbhohe Türen und Brandschutztüren gemäß EI60.

Verdeckte oder extern angebrachte elektrische

Türöffner sind optional erhältlich.

Der Cibes A5000 basiert auf einer kleinen Grundfläche,

welcher den Platz im Inneren maximal ausnutzt.

Liftlösungen von Cibes

sind umweltfreundlich.

95% des Lifts bestehen

aus recyclebaren Material

und der Cibes A5000 gehört

zur Energie-Effizienzklasse A.

Cibes Liftlösungen sind vorgefertigte Produkte, welche Ihnen in Paketen mit handhabbarer Größe geliefert werden. Dies ermöglicht eine

schnelle und einfache Installation. Cibes Lifte sind kosteneffiziente und attraktive Zugangslösungen, die in nahezu jede Umgebung passen.

Ein vielseitiges & intelligentesLIF TKONZEPT


Alternativen für Ihren

KOMFOR TEin Lift ist mehr als nur eine Zugangslösung. Er kann ein wundervoller Teil der Architektur werden.

Cibes Lift bietet Ihnen eine große Auswahl an Designoptionen und Zubehör,

sodass Ihr Lift zu jedem Projekt passt.

Schacht aus Stahl oder Glas

Ruftasten Ruftasten an der Tür oder per Fernbedienung

Halteebenenanzeiger 4”-Display und Sprachansage

Spiegelglas Lassen Sie Licht herein mit getöntem oder Spiegelglas

LED-Licht Helles Licht mit großer Reichweite

Schachtpaneele Wählen Sie zwischen Stahl und Glas

TürvariantenStahl-, Aluminium- oder Brandschutztüren

Verriegelungssysteme Kontrollieren Sie den Zugang zu Ihrem Lift


Beratung und Unterstützung1. Schritt: Persönliche Beratung für Ihr

Projekt durch Ihren zertifizierten Cibes

Fachhändler.

2. Schritt: Schnelle Lieferung und

Installation durch Ihren zertifizierten

Cibes Fachhändler.

3. Schritt: Wartung durch Ihren

zertifizierten Cibes Fachhändler.

Tag 1 - Beginn der InstallationDer Bodenrahmen, die Hebevorrichtung

und die Liftplattform werden installiert.

Der Plattformlift kann mit oder ohne

einer Liftgrube installliert werden.

Qualitätvolle InstallationIhr Cibes Fachhändler kann den Installa-

tionsort besuchen, um die beste Lift-

lösung für Sie zu finden.

Sie müssen keine großen Umbauarbeiten

vornehmen. Die Installation dauert zwei

bis drei Tage.

Tag 2 - Die Installation geht weiterDie Türen, der Liftschacht und die Platt-

formverkleidung werden angebracht.

Zum Einschalten muss die gesamte

Elektrik des Lifts nur eingesteckt werden.

ServiceUnsere Spindelantrieb-Technologie ist

einfach und robust und unsere Lifte

müssen nicht häufig gewartet werden.

Trotzdem ist es wichtig, dass Sie für

einen guten Zustand Ihres Lifts sorgen.

Daher raten wir immer dazu, einen

Service-Vertrag mit ihrem örtlichen Cibes

Fachhändler abzuschließen.

Tag 3 - Die FertigstellungDem Lift wird der letzte Schliff gegeben

und alle Funktionen werden getestet.

Nun ist Ihr Lift einsatzbereit!

Die Schritte bis zur Installation


Kombinieren Sie verschiedene Farben und MaterialienS

TAN

DA

RD

-FA

RB

KO

LL

EK

TIO

N

STA

ND

AR

D-F

AR

BK

OL

LE

KT

ION

STA

ND

AR

D-F

AR

BK

OL

LE

KT

ION

Stahlpaneel. RAL 9016, Standardboden, Altro Contrax Nearly Black.

Stahlpaneel. RAL 9016, Plattform. RAL 9006, Standardboden, Altro Contrax Nearly Black.

Stahlpaneel. RAL 9006 Standardboden, Altro Contrax Nearly Black.

PR

EM

IUM

-FA

RB

KO

LL

EK

TIO

N

PR

EM

IUM

-FA

RB

KO

LL

EK

TIO

N

PR

EM

IUM

-/A

US

GE

WÄ

HL

E F

AR

BK

OL

LE

KT

ION

Stahlpaneel. Anodic Bronze, Sicherheitsbodenbelag, Pepper.

Stahlpaneel. Anodic Gold, Sicherheitsbodenbelag, Wood Natural Oak.

Stahlpaneel. RAL7021, Plattform. Anodic Gold. Sicherheitsbodenbelag, Wood Natural Oak.

STA

ND

AR

D-F

AR

BK

OL

LE

KT

ION

STA

ND

AR

D-F

AR

BK

OL

LE

KT

ION

STA

ND

AR

D-F

AR

BK

OL

LE

KT

ION

Transparentes Glaspaneel. RAL 9016, Sicherheitsbodenbelag, Material Quartz Stone.

Transparentes Glaspaneel. RAL 9006, Plattform. RAL 9006, Standardboden, A. C. N. Black.

Getöntes Glaspaneel. RAL 9006 STD Standardboden, Altro Contrax Nearly Black.

Transparentes Glaspaneel. RAL 3013, Sicherheitsbodenbelag, Material Quartz Stone.

Transparentes Glaspaneel. RAL 6013, Standardboden, Altro Contrax Nearly Black.

Transparentes Glaspaneel. RAL7021, Sicherheitsbodenbelag, Wood Natural Oak.

AU

SG

EW

ÄH

LTE

FA

RB

KO

LL

EK

TIO

N

AU

SG

EW

ÄH

LTE

FA

RB

KO

LL

EK

TIO

N

AU

SG

EW

ÄH

LTE

FA

RB

KO

LL

EK

TIO

N

Light Fume Brown Light Fume Grey Dark Fume BrownClear glass Arctic Snow Polar White

Surestep Material Grey Seagrass

18562

Safestep Aqua Taupe 180232

Surestep Original Umber 171262

Surestep Pepper 171562

Surestep Material Quartz Stone

17512

Surestep - Wood Rustic Oak 18972

Surestep Star Snow 178082

Altro Contrax Nearly Black Surestep Material Black Seagrass

18572

Surestep - Wood Natural Oak 18942

RAL 9016 RAL 9006 RAL 7016 Amethyst 2

Quartz 2 Azurite 4 January 4 White Pearl BD

Quartz 1 Anodic Bronze Anodic Gold Roman Bronze

Roman GOLD Roman Rose Oxide 5 RAL 9005


Glastönung

Farben

Bodenbeläge


Technische Informationen - Plattformlifte

Cibes A5000 Plattformlift - niedrige Rückseite

Cibes A8000 großer Plattformlift - niedrige Rückseite

Cibes A5000H Plattformlift - hohe Rückseite

Plattformgröße (BxT) Nennlast

1105 x 2180 mm1405 x 1980 mm1405 x 2480 mm

1000 kg1000 kg1000 kg


900 x 1467 mm1000 x 1467 mm1100 x 1467 mm

400-500 kg400-500 kg400-500 kg


900 x 1467 mm1000 x 1467 mm1100 x 1467 mm1100 x 1597 mm1000 x 1967 mm

400-500 kg400-500 kg400-500 kg500 kg500 kg

*Andere Plattformgrößen verfügbar: 800 x 1217, 1000 x 1267, 1100 x 1367.

TECHNISCHE INFORMATIONEN Cibes Lift A8000, A5000, A7000

Einsatzort in Gebäuden / im Freien*

Nennlast (kg) 400 - 1000kg

Fahrgeschwindigkeit (m/sec) max. 0,15

Förderhöhe bis zu 13m

Mindest-Überfahrhöhe an oberer Ebene 2250/1100 mm (A5000H: 2350 mm)

Schachtgrubentiefe ohne Rampe 50mm or 130**mm

maximale Anzahl Haltebenen 6 Ebenen

Schachttüren/-tore einflügelig

Lichte Öffnung Tür (BxT) 800-1300 x 1800-2300mm

Lichte Öffnung Tor (BxT) 800-900 x 1100mm

Antriebssystem Spindel mit Sicherheitsmutter

Steuersystem Mikrocomputerbasiertes System

Standard-Stromversorgung 400 Volt AC 3-phasig 50/60 Hz 16 A*

Motorstrom 2,2 KW/4,0**KW

Hergestellt in Schweden

* Im Freien verfügbar für Cibes A5000, Plattformgrößen 1000x1467 und 1100x1467mm. **für Cibes A8000***230 Volt AC 1-phasig (optional für A5000 und A5000H)230 Volt AC 3-phasig (optional für A8000)

ZEICHNUNGEN ZUM DOWNLOAD

STANDARDS UND ZERTIFIKATETypzertifikatGrünes Qualitätslabel/Energieausweis:A bei DirektstartB bei sanftem Start

FLEXIBLE KONFIGURATIONCibes Lift bietet eine große Auswahl an Liftgrößen, Türmodellen, Farben und Zubehör an, damit Sie den Lift an Ihren Geschmack und Ihre Bedürfnisse anpassen können.

3. Durchgangstüren (drei Halteebenen)

1. Ein Zugang (zwei Halteebenen)

2. Über Eck liegend (zwei Halteebenen)

ZUGANGSKONFIGURATIONEN


FLEXIBLE KONFIGURATIONCibes Lift bietet eine große Auswahl an Liftgrößen, Türmodellen, Farben und Zubehör an, damit Sie den Lift an Ihren Geschmack und Ihre Bedürfnisse anpassen können.

3. Durchgangstüren (drei Halteebenen)

1. Ein Zugang (zwei Halteebenen)

ZUGANGSKONFIGURATIONEN

Technische Informationen - Kabinenlifte

Cibes A6000S Kabinenlift - mit Schacht

Cibes A6000 Kabinenlift ohne vorgefertigten Schacht

Cibes A6000+ Kabinenlift de Luxe - mit Schacht

Kabinengröße (BxT) Nennlast

1100x1400x2200 mm 630 kg


1100x1400x2200 mm 400 kg


1100x1400x2200 mm 400 kg

TECHNISCHE INFORMATIONEN Cibes Lift A6000+, A6000, A6000S

Einsatzort in Gebäuden

Nennlast (kg) 400 oder 630*kg

Fahrgeschwindigkeit (m/sec) max 0,15

Förderhöhe bis zu 13m

Mindest-Überfahrhöhe an oberer Ebene 2700mm (A6000S: 2500mm)

Schachtgrubentiefe ohne Rampe 70mm or 100*mm

maximale Anzahl Halteebenen 6 Ebenen

Schachttüren/-tore Schiebetür/Schwingtür**

Lichte Öffnung Schachttür (BxT) 900x2100 or 900x2000**mm

Kabinentür Schiebetür/Falttür**

Antriebssystem Spindel mit Sicherheitsmutter

Steuersystem Mikrocomputerbasiertes System

Standard-Stromversorgung 400 Volt AC 3-phasig 50/60 Hz 16 A*

Motorstrom 4,0 KW

Hergestellt in Schweden

ZEICHNUNGEN ZUM DOWNLOAD

STANDARDS UND ZERTIFIKATETypzertifikat

*Cibes A6000+**für Cibes A6000S***230 Volt AC 3-phasig (optional)

Gestaltungs-

FREIHEIT

Alle Cibes Lift Modelle sind mit der CE-Kennzeichnung versehen und durchlaufen umfangreiche Tests und Qualitätsprüfungen, bevor sie unser

Werk verlassen. Unsere Lifts sind zertifizierte Produkte, die die europäischen Qualitätsstandards, die Maschinenrichtlinie 2006/42/EU und

EN 81-41 erfüllen. Diese Produktinformationen sind allgemein und wir behalten uns vor, das Produktdesign und die Spezifikationen zu ändern.

Geringfügige Abweichungen in der Farbe sind möglich. Die Marke Cibes Lift ist Eigentum der Cibes Lift Group AB. © CIBES LIFT GROUP AB 2019

Cibes Lift bietet eine große Auswahl an Liftgrößen, Türmodellen, Farben und Zubehör an,

damit Sie Ihren Lift an Ihren Geschmack und Ihre Bedürfnisse anpassen können.

CIB

ES

.003

.DE

.19.

03

[email protected]

Öffentliche aufzÜge

Documents