東京スカイツリー “ ˚ ˆˇ˘ ˛˙ tokyo skytree − … › others › pdf ›...

　Наклейка на память о визите

m(Метра)

Высота TOKYO SKYTREE − ★★★ мСамая высокая башня в мире − SKYTREE! Какая у нее высота? Давайте пройдемся и поищем спрятанную фигурку Соракара-чан и других талисманов TOKYO SKYTREE !

Ко днюрождения

① Галерея Тембо в TOKYO SKYTREE

③Магазин SKYTREE (этаж 1) TOKYO SKYTREE

② Площадка Тембо в TOKYO SKYTREE

“Соракара-тян” спустилась с небес - так ей хотелось взглянуть на TOKYO SKYTREE.“Теппенпен” - девочка, которая обожает моду и фантазию.“Сукобурубуру” - старый пес, который вырос в ситамати, традиционном районе Токио.Все трое с нетерпением ждут гостей со всего света в SKYTREE !

Давайте коллекционировать!

Мы предлагаем различные мероприятия для посещающих смотровую площадку в течение месяца своего рождения. Более подробно узнайте у персонала.

TOKYO SKYTREE Сплав традиционных строительных методов и передовых технологий из Японии

4FЗал прибытия

Тембо Шаттл (прозрачный

лифт)

東京スカイツリーSMTOKYOSKYTREE

Воспользовавшись темно-красным почтовым ящиком SKYTREE, можно отправить письмо или открытку семье или друзьям на память о посещении самой высокой в мире башни.

Пройдитесь по сверхпрочному закаленному стеклянному полу толщиной 12 мм и взгляните вниз. У вас дух захватит от невероятного вида, сочетающегося с утонченностью стальной конструкции "Небесного дерева" TOKYO SKYTREE.

Площадка Тембо в TOKYO SKYTREE (этаж 350, 345, 340)

Тембо Шаттл (лифты)

Все четыре Шаттла Тембо декорированы по-разному, символизируя весну, лето, осень и зиму. Лифты работают со скоростью 600 м/мин и доставят вас на площадку Тембо за 50 секунд.

Нижние этажи ～ Площадка Тембо

У двух из четырех шаттлов Тембо прозрачные передняя стена и пол, что дает возможность предвкушать открывающийся вид.

Площадка Тембо ～ Галерея Тембо

Почтовый ящикSKYTREE

Стеклянный полКак на счет фотографии с видом на прекрасный облачный пейзаж? Сделайте фото на память о своем визите в SKYTREE (вы также можете сделать селфи на память).

Этаж 350/340

Фотография на память (этаж 350/340)

Галерея ТембоНаклонный ”переход по воздуху“ с этажа 445 на этаж 450 длиной 110 м. Звуковое сопровождение меняется в зависимости от погоды и времени года.

Самая высокая точка на уровне 451,2 метра над землей. Здесь проводятся различные сезонные мероприятия и услуги для посетителей

Галерея Тембо в TOKYO SKYTREE (этаж 445, 450)

Русский　ロシア語

<Весна> Небеса и цветущая вишня<Весна> Небеса и цветущая вишня <Лето> Небеса и река Сумида<Лето> Небеса и река Сумида <Осень> Небеса и праздник<Осень> Небеса и праздник <Зима> Небеса и Мийако одори<Зима> Небеса и Мийако одори

Фотография на память (этаж 445)Сфотографируйтесь на самой высокой точке TOKYO SKYTREE! (на этаже — составное изображение)

Этаж 340

Соракара Поинт

Для посетителей, которые собрали минимум две наклейки и купили минимум один сувенир в магазине THE SKYTREE SHOP

* Подарок можно получить в любом магазине THE SKYTREE SHOP (на 1, 5 и 345 этаже) * Изображение приведено только в качестве иллюстрации.

Покажите собранные наклейки и получите оригинальный стикер TOKYO SKYTREE !

Этаж 445～450

Этаж 450

Этаж 345

Время работы 8:00 - 21:30

Время работы 8:00 - 21:30

В подсветке используются цвета, напоминающие виды старого города

Нежно-голубая подсветка центрального стержня символизирует воду и посвящен реке Сумида. Голубой цвет SKYTREE передает всю силу и бесстрашный дух Эдо.

Сложный стальной эозоскелет облачен в традиционный японский цвет Эдо-мурасаки (голубовато- фиолетовый).Изящесттво башни подчеркивается мерцанием отблесков золотой фольги.

Дизайн с использованием основного цвета тахибана (мандарин), который с древних времен считался цветом удачи, подчеркивает взмывающую в небо вертикаль Нобори в радостном и волнующем свете.

Через день подсветка меняется с «Ики», «Мияби» на «Нобори» и обратно. Также не пропустите специальные подсветки.

ЭКСКУРСИИ ПО ТЕРРАСЕ SKYTREE(Экскурсия на свежем воздухе)

Вдобавок к Площадке Тембо и Галерее Тембо открыт новый специальный этаж. Полюбуйтесь панорамным видом, открывающимся сквозь динамичную стальную конструкцию башни SKYTREE. Ощущайте естественный ветерок, свет и звуки Токио — это так отличается от наблюдения сквозь стеклянные окна. Специальный гид заберет вас на экскурсию по ТЕРРАСЕ SKYTREE, расположенной на высоте 155 метров над землей.

* Экскурсии могут отменяться из-за плохой погоды и т.п.* Чтобы узнать расписание, посетите веб-сайт.

Этаж 155

Ики—

дух горожан эпохи Эдо

Мияби

— традиционная японская

эстетика

Нобори—

процветание

ITALIAN　イタリア語Русский　ロシア語

N

5F Зал отправления4F Зал прибытия

ПЛАН ЭТАЖЕЙ

Билетная касса Галереи Тембо TOKYO SKYTREE

Билетная касса для групп

Билетная касса

КАФЕ SKYTREE

Магазин SKYTREE



Небесный ресторан634 (мусаси)

Этаж 450

Этаж 445

Этаж 350

Этаж 345

Этаж 340

5F Эал отправления

4F Эал прибытия

2F ・ 3F

B1

1F Этаж для групп

Соракара Поинт

Складная ширма с панорамой: “ЭДО ХИТОМЭДЗУ БИОБУ”

Навигация по пространству-времени Токио

Цифровое изображение реки Сумида

Отправление


Прибытие


Прибытие

Прибытие

Прибытие

Т о к и о С о л а м а т и

Справочная служба

Парковка групповых автобусовP

Подземная парковкаP

EV

EV

EV

EV

EV

EV

EV

EV EV

EV

EV

EV

EV

B1F～5F

N

КАФЕ SKYTREE

Фотография на память(Этаж 340)


Фотография на память(Этаж 445) к площадке Тембо на 345 этаже

с Площадки Тембо на 350 этажес Площадки Тембо на 350 этаже

EV

EV

Соединяющий коридорМагазинSKYTREE

B1～5F

от Площадки Тембо

от Площадки Тембо

Небесная Арена

Западный вход

Многоэтажная парковка

Северный вход


B1～5F

АКВАРИУМ СУМИДА (5F)

Станция TOKYO SKYTREEСтанция TOKYO SKYTREE

к станции Осиагэк станции Осиагэк станции TOKYO SKYTREEк станции TOKYO SKYTREE

Токио Соламати

Токио СоламатиТокио Соламати

СтанцияОсиагэСтанцияОсиагэ

Лестница Сорами-зака

EV EVEV

EV

EV

EV

EV

Лестница Ханами-зака


Соракара Поинт, высота: 451,2 м

ДРЕВА РЕМЕСЕЛ

Уголок[Beautiful NIPPON]Уголок поддержкитуризма

Стеклянный пол

Галерея Тембо

EV

Этаж450

Этаж445

Билетная касса Галереи Тембо TOKYO SKYTREE Номер колонны

с этажа 4F

Только в пределахПлощадки Тембо

К Галерее ТембоК Галерее Тембо

Небесный ресторан 634мусаси

из Галереи Тембоиз Галереи Тембо

КАФЕ SKYTREE

Стеклянный пол

Холл перед выходом

на этаж 5Fна этаж 5F

0605

04

02

0112

11

10

09 Запад Восток

Юг

Север

08

07

EV

EV

EV

EV

EV


EV

EV

03


Этаж350

Этаж345

Этаж340

Большой комплекс, в который входит башня TOKYO SKYTREE, коммерческие учреждения, бизнес-офисы, а также аквариум и планетарий.

Западный двор Восточный дворДвор башни

Планетарий Коника Минолта

“Тенку” (7F)АКВАРИУМ СУМИДА (5F)

Восточная башня TOKYO SKYTREE

Токио Соламати Токио Соламати

N

Т о к и о С о л а м а т и

1F Этаж для групп

2F ・ 3F

EV

EV





Sagawa Express Co., Ltd.Комната для упаковки посылок для доставки домой, а также камеры хранения

B1 (подземная парковка) ~ 5F

TAXI


Площадь Соламати

СтанцияОсиагэСтанцияОсиагэ

Лестница Сорами-зака

BUS

BUS

Остановка автобуса Skytree [Аэропорт Ханэда] [TOKYO DISNEY RESORT®] [Одайба] [Станции Вакоси, Асакадаи, Сики]

B1 (подземная парковка) ~ 1FEV

Лестница Ханами-зака

P

Касса шаттлов Skytree®

TOKYO SKYTREE

Городок TOKYO SKYTREE


Остановка автобуса Skytree [Уэно и Асакуса]

Стоянка такси

Информационная панель для незрячих

Билетная кассадля групп

Западный зал для групп

Восточный зал для групп

Вход для групп

Парковка групповых автобусов

Касса продажиэкспресс-билетов

Шлюз посадки на лифт к площадке

Тембо

Главный вход




Складная ширма с панорамой: “ЭДО ХИТОМЭДЗУ БИОБУ” Магазин

SKYTREE

КАФЕ SKYTREE



TOKYO SKYTREE

Площадка ТембоTOKYO SKYTREE

Галерея Тембо

Уголок [Beautiful NIPPON]Уголок поддержки туризма

АМФИТЕАТР SKYTREE ROUND THEATERНочная демонстрация динамических изображений на огромном экране, который образуют стекла окон, шириной 110 м и высотой 2 м.


EVГАЛЕРЕЯSKYTREE

Почтовый ящикSKYTREE Почтовый ящик

SKYTREE

Цифровое изображение реки Сумида

ДРЕВА РЕМЕСЕЛ

Условные обозначения

Место для курения


Женский туалет Мужской туалет

Туалет для инвалидовНа каждом этаже оборудован туалет, приспособленный для нужд стомированных больных.

*Free Wi-Fi service is available. SSID “TOBU_Free_Wi-Fi”

Эскалатор

Лифт

Автоматический внешний дефибриллятор (АВД)

EV

Камеры хранения

Магазин Кафе

Место для пожилых людей и беременных женщин, где можно подождать своей очереди.

Зал ожидания для пожилых людей


Комната матери и ребенкаНа этаже 1F находится за билетной кассой для группНа этаже 4F - за билетной кассой

EV Только в пределах Площадки ТембоЛифт для инвалидных и детских колясок

Лестница

Ресторан

Почтовый ящик SKYTREE

Фотография на память

СЧЕТЧИК ВОЗВРАТА НАЛОГОВ

Кассовый терминал по обмену валют

Место для молитвы

Кассовый терминал пообмену валют



Кассовый терминал по обмену валют


TOKYO SKYTREE

Сравнивайте высоту других зданий с высотой Skytree.Сравнивайте высоту других зданий с высотой Skytree.* Это TOKYO тическое представление, оно может отличаться от фактического вида.* Это TOKYO тическое представление, оно может отличаться от фактического вида.

Башня Ветра

Парк Саруэ Онси

Река Накагава

Линия Кэйсэй

Вантовый мост Кацусика

Итикава

Река Эдогава

02020101 0404 0505ВостокВосток ЮгЮг

Мост Ёцуги

Линия ТОБУ SKYTREE

Аэропорт Нарита

Линия JR Собу

Река Кю-накагава

Храм Камэйдо Тендзин

Река Кита-Йиккен

МакухариТиба Центральное

кольцо скоростной автодороги Сюто

Маршрут Ванган скоростной автодороги Сюто

Мост “Ворота Токио”

Река Ойоко

ст. JR Кинситё Отель Tobu Levant Tokyo

Мост Хираи-Охаси

Река Аракава

Полуостров Босо

Парк Касай-Ринкай

Гора ЦукубаАэропорт Ханэда

Схематическое изображение панорамного вида со смотровой площадки “Площадка Тембо” башни TOKYO SKYTREE

на расстоянии 63 км

Номер колонны Номер колонны Номер колонны Номер колонны Номер колонны Номер колонны

на расстоянии 18 кмAqua-Line через Токийский залив

Станция Камеидо (линия Тобу)

Tokyo Disney Resort

◆ ◆◆

Сад Мукодзима-Хяккаэн

TOKYO SKYTREE Восточная башня

Парк Кинси

На префектуру Ибараки На префектуру Тиба

Высота: 877 м

03 06

Гора ТакаоГоры Танзава Гора Хаконе

Роппонги

0707 0808 1010 1111ЗападЗапад СеверСевер

Синагава

Мост Рёгоку-баси

Мост Курама

Мост Умая Мост Комагата Мост Адзумабаси

Асакуса EKIMISE


Река СумидаМост Сакура

Мост Кототои

Парк Уэно Онси Икэбукуро Кита-Сэндзю

Мост Ширахиге

Гора Нантай

Новый центр Сайтама

Синдзюку

Токио ДоумАкихабара

Музей Эдо-Токио

ТоёсуХаруми Парламент

Японии

Центр Токио

羽田空港

Дайба

Рёгоку Кокугикан

Императорский дворец Кокё

Храм Сэнсо-дзи

Никко

Номер колонны Номер колонны Номер колонны Номер колонны Номер колонны Номер колонны



на расстоянии 1,4 км

на расстоянии 2,2 км


Аэропорт

Ж/д

ОтдыхЗдания

Храм

Мост

Гора Район

Гора АкагиГора Харуна

Гора Асама

Гористая область Окутитибу

Южные Альпы

Гора Фудзи

Городской центр Сумида

Главный офис Asahi Beer

Токийское столичное правительственное здание

Холмы Тораномон

Телевизионная башня Токиона расстоянии 8 км

◆◆

◆

Гинза◆

Станция Токио

◆Ариаке◆ ◆

◆

Сибуя◆

◆

◆

◆

◆

◆

Парк Ойокогава-Синсю

Радужный мост

Музей Хокусай-Сумида




Парк Синдзюку-Гёэн



Парк Сумида

Могила Усидзима

Центр Токио На префектуру СайтамаНа префектуру Канагава 09 12

Отель Dai-ichi Hotel Ryogoku

Отель Asakusa View Hotel


Башня-ориентир Йокогамана расстоянии 106 км

Панорамный вид с ПЛОЩАДКИ ТЕМБО TOKYO SKYTREEРусский　ロシア語

8：00～22：00

[Общие положения]●Персонал имеет право отказать Вам в посещении или попросить Вас уйти, если Вы мешаете другим посетителям или нарушаете правила. ●Компания TOBU TOWER SKYTREE Co., Ltd. и аффилированные лица не несут ответственности за происшествия, травмы, порчу имущества, случаи кражи и другой ущерб, причиненный в результате неосмотрительного поведения посетителей. ●Вход лицам, связанным с преступными организациями, запрещен. ●Новостным службам и прочим СМИ разрешено снимать фото и видео на объекте в рабочее время. В таких случаях персонал может ограничить доступ к определенным маршрутам, смотровым участкам или другим частям башни TOKYO SKYTREE. Съемка посетителей допускается только после получения их согласия. ●Просим не занимать место таким образом, который мешает другим посетителям, а также использовать багаж и другие предметы, чтобы зарезервировать себе место. ●Постарайтесь не использовать мобильные телефоны там, где это может помешать другим посетителям.[Запрещенные предметы]●Строго запрещается проносить на территорию опасные предметы и другие предметы, запрещенные правилами TOKYO SKYTREE. Перед входом проводится проверка ручного багажа, в том числе с использованием металлодетектора. ●Животным вход на территорию башни TOKYO SKYTREE запрещен, за исключением собак-помощников, сопровождающих посетителей с ограниченными физическими возможностями. (Обратите внимание, что на территории не предоставляются услуги присмотра за домашними животными.)[Еда и напитки, курение]●Курение на смотровой площадке запрещено. Курение разрешено только в специально отведенных для этого местах. Употребление еды и напитков разрешено только в специально отведенных для этого местах.[Прочие замечания]●Вид с башни TOKYO SKYTREE может ухудшиться из-за неблагоприятных погодных условий. ●Чтобы избежать травм, проявляйте осторожность, особенно при открытии и закрытии дверей, использовании лифтов, эскалаторов и лестниц. ●Если башня TOKYO SKYTREE будет переполнена, персонал может ограничить доступ к определенным маршрутам, смотровым участкам и другим частям здания. ●Дни, график работы и условия предоставления услуг смотровой площадки и других объектов могут быть изменены без предварительного уведомления. ●Содержимое описания может быть изменено без предварительного уведомления.

Время работы

Входные билеты

Меры предосторожности для посетителей

TOKYO SKYTREE


TOKYO SKYTREE


Отели и турфирмы

Официальные партнеры TOKYO SKYTREE — это компании, которые поддерживают философию и принципы ведения бизнеса данного проекта.

Официальные партнеры

Карта проезда

Русский　ロシア語

[Официальное турагентство] TOBU TOPTOURS CO., LTD. [Официальные отели] Tobu Hotel Levant Tokyo / Courtyard by Marriott Tokyo Ginza Hotel / Narita Tobu Hotel Airport[Отели-партнеры] Dai-ichi Hotel Ryogoku / Asakusa View Hotel

[Последнее посещение 21:00]

Билет на текущий день

Окрестности SKYTREE

Asahi Breweries, Ltd; Asahi Group Foods, Ltd.; Asahi Soft Drinks Co., Ltd. / FUKOKU MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY / Hitachi, Ltd.; Hitachi Building Systems Co., Ltd. / Kikkoman Corporation / Mizuho Bank, Ltd.; Mizuho Financial Group, Inc.; Mizuho Securities Co., Ltd.; Mizuho Trust & Banking Co., Ltd. / Nisshin Seifun Group Inc. / OBAYASHI CORPORATION / Panasonic Corporation / SOHGO SECURITY SERVICES CO., LTD. / Sumitomo Mitsui Trust Bank, Limited / TOSHIBA CORPORATION; TOSHIBA ELEVATOR AND BUILDING SYSTEMS CORPORATION (перечислены в алфавитном порядке)

Билет на определенную дату и время

Групповое бронированиеГрупповая цена применяется при предварительном бронировании для группы из 10 или более человек. Чтобы получить подробную информацию, позвоните в центр группового бронирования TOKYO SKYTREE по телефону 03-3626-0634.

Покупка билетов на определенную дату и время экономит время во время посещения башни. Билеты можно забронировать на официальном веб-сайте TOKYO SKYTREE или с помощью терминала в магазинах Seven-Eleven в Японии за два дня до посещения.

Основные маршруты

Хамамацутё

Аэропорт Нарита

Кинситё

“TOKYO DISNEY RESORT®”

“Район Одайба”

Хондзё-АдзумабасиХондзё-Адзумабаси

Нихонбаши

Акихабара

Уэно

Хикифуне

Асакуса

Сенгакудзи

Токио

Отэмати

Синагава

Сибуя

Синдзюку

Икэбукуро

Вакоси

Токийский монорельс

Линия Асакуса (Toei)

Линия токийского метро Хандзомон

Линия токийского метро Гиндза

Линия Кэйсэй


Линия Кэйкю

Тохоку, Дзёэцу и Хокурику Синкансен

Токайдо-синкансэн

Линия Тобу Тодзё Линия JR Яманотэ

Линия JR Тюо [скорые поезда]

Линия JR Тюо / Собу [местные поезда] Линия JR Собу

Линия JR Собу [скорые поезда]

↑Кита-Сэндзю

→ Тиба

Симбаси

Маршрутный автобус Skytree



Аэропорт Ханэда

* Также можно воспользоваться маршрутным автобусом Skytree со следующими остановками: Городок TOKYO SKYTREE, аэропорт Ханэда, станция Уэдо, TOKYO DISNEY RESORT®, район Одайба, станция Сики, станция Асакадай, станция Вакоси и др.

Городок TOKYO

SKYTREE

Городок TOKYO

SKYTREE

Станция TOKYO SKYTREE

Станция TOKYO SKYTREE Станция ОсиагэСтанция Осиагэ

Время работы 8 : 00 - 21 : 45 (заказы принимаются до 21 : 15)

Время работы

Марш

рутный

автобус Skytree

Пунктиром обозначены дороги под эстакадойВыезды ВъездыДля гостей на автомобилях* На входной билет на смотровую площадку TOKYO SKYTREE не распространяется скидка за услуги парковки Городок TOKYO SKYTREE.

В случае прибытия на автомобиле используйте главные дороги, показанные на карте окрестностей SKYTREE.Рекомендуем использовать поезда и автобусы, так как количество парковочных мест в районе здания ограничено.

Маршрутный автобус Сумида-ку (стоимость: ¥100)Также можно воспольоваться маршрутным автобусом Смида-ку, который отходит от станции Осиагэ. Он ходит по трем маршрутам: северо-западная область (к Мукодзима и Канегафучи), северо-восточная область (к Татибана и Яхиро) и южная область (к Кинситё и Рёгоку). Стоимость проезда: ¥100

●Детям возрастом до 5 лет вход бесплатный. ●В скобках приведена стоимость для посетителей с ограниченными физическими возможностями. Допускается один сопровождающий, который может приобрести билет по цене билета для посетителей с ограниченными физическими возможностями. ●Продажа комбинированных билетов может быть приостановлена, если башня будет переполнена. ●Посетители, имеющие входной билет на Площадку Тембо на этаже 350 и желающие попасть в Галерею Тембо на этаже 450, должны приобрести на Площадке Тембо дополнительный входной билет. ●Дни, когда применяются тарифы выходных и праздничных дней, указаны на официальном веб-сайте. ●После выхода посетитель не имеет права на возвращение по тому же билету. *

Этот вид билvvaета действует только для иностранных посетителей. Они могут приобрести его без необходимости ждать в очереди. Тарифы для посетителей с ограниченными физическими возможностями и тарифы на посещение только Галереи Тембо не распространяются на экспресс-билет на Skytree.

Доступно только на 345 этаже

Храм Сэнсо-дзи

Рёгоку Кокугикан

Парк Асакуса

Каминаримон

Асакуса Ханаясики

Линия JR Собу

Линия Toei

Асаку

са

Парк Кинси

Шоссе №7 Комацугава (Metropolitan Expressway)

Шоссе Кейо

ул. Асакуса

Сумида-ку Сёнэн-якюджомаэ

Кототоибаси-Хигаси

Осиагэ эки маэ

Станция TOKYO SKYTREE


Линия Кэйсэй Осиагэ

Линия ТОБУ Камэйдо

Шосс

е №6 М

укодзима

(Metro

politan Exp

ress

way)

Линия токийского метро Гиндза

ст. Кэйсэй-

Хикифуне

ст. Рёгоку

ст. Асакусабаси

ст. Асакусабаси

錦糸町

Кинситё эки маэ

ст. Кинситё

Кинситё

ст. Хондзё-Адзумабасист. Осиагэст. Осиагэ

Музей Хокусай-Сумида

Отель Tobu Levant Tokyo

Линия Toei Оэдо ст.

Курамаэ

ст. Курамаэ

ст. Рёгокуст. Рёгоку


Мост Адзумабаси

Мост Кототои

Отель Asakusa View Hotel

Отель Dai-ichi Hotel Ryogoku


ул. Мицумэ

Цукуба Экспресс

ул. Накамисэ

ул. Умамиси

Линия токийского метро Хандзомон

ул. Йоцуме

ул. К

иёсу

миВход Комагата

Вход Комагата

Выезд Комагата

Выезд Комагата

Вход Мукодзима

Вход Мукодзима

Выезд Мукодзима

Выезд Мукодзима

ст. Асакуса




Река Сумида

Дорога Мито-кайдо

ул. Б

окуте

и

ст. Хикиф

унест.

Хикифунест.

Асакуса

ст. А

сакуса

Этаж 3451F

Возврат налогов на ваши покупки происходит в КАССЕ ВОЗВРАТА НАЛОГОВ на 1-м этаже. (Возможно объединение покупок из нескольких магазинов, соответствующих требованиям.)Чтобы найти магазины, соответствующие требованиям, сканируйте QR-код слева.

5F

Экспресс-билет на Skytree *

Тип билетаБудние дни ¥2.100(¥1.050)

¥1.550(¥800)

¥950(¥500)

Площадка ТембоЭтаж 350

¥3.100(¥1.550)

¥2.350(¥1.200)

¥1.450(¥750)

Комбинированный билетЭтажи 350 + 450

18 лет и старше от 12 до 17 лет от 6 до 11 лет Касса продажи

Билетная кассана 4-м этаже

Тип билетаВсе дни

12 лет и старше от 6 до 11 лет Касса продажи

¥3.200 ¥1.600Площадка ТембоЭтаж 350

¥2.100¥4.200Комбинированный билетЭтажи 350 + 450

Тип билетаВыходны

е ипраздничны

е дни

¥2.300(¥1.150)

¥1.650(¥850)

¥1.000(¥500)

Площадка ТембоЭтаж 350

¥3.400(¥1.700)

¥2.550(¥1.300)

¥1.550(¥800)

Комбинированный билетЭтажи 350 + 450

18 лет и старше от 12 до 17 лет от 6 до 11 лет Касса продажи

Билетная кассана 4-м этаже

* Работает круглогодично без выходных. В зависимости от времени года возможны изменения часов работы.

(TOKYO SKYTREE 1-1-2 Oshiage Sumida-ku Tokyo, Japan)

Касса продажи экспресс-билетов на Skytree на 4-м этаже

СУВЕНИРЫ TOKYO SKYTREEМагазин на 345 этаже¥1.652 (вкл. налоги)

Освещенная башня SKYTREE ¥2.970 за шт. (вкл. налоги)

Куклы-талисманыРазличные виды¥1.045 за шт. (вкл. налоги)

В связи с пересмотром Закона о налоге на потребление применимая ставка налога зависит от изделия.

Официальные магазины на этажах 1F, 5F, 345. Время работы 8:30 - 21:45 (8:00 - 21:30 на этаже 345)

(TOKYO) SKYTREE является знаком обслуживания / товарным знаком TOBU RAILWAY CO., LTD. и TOBU TOWER SKYTREE Co., Ltd., зарегистрированным в Японии, Соединенных Штатах Америки и других странах.

■Официальный веб-сайт TOKYO SKYTREE http://www.tokyo-skytree.jp/en/

Также посетите официальную страницу TOKYO SKYTREE в социальной сети (SNS) !

Информационная служба TOKYO SKYTREE 　 0570-55-0634（9：00～21：00）* Позвоните по номеру 03-5302-3470, если используете телефон стандарта PHS, некоторые Интернет-телефоны, а также при международных звонках.

Справка

©TOKYO-SKYTREE 2020.4①

Небесный ресторан 634 (мусаси)

КАФЕ SKYTREEЭтаж 350Тут подают напитки и мороженое (для стоячих зрителей).

Этаж 340Насладитесь вкусом сладостей или закусок, пока перед вами открывается незабываемый вид (места за столиками).

Этаж 350

Этаж 340

Этаж 345Наслаждайтесь «токийской кухней», сочетающей различные ингредиенты и свежие сезонные овощи, собранные для столичного Токио, среди захватывающих видов.

Ланч: 12 : 00 - 16 : 00 (вход до: 14 : 00)(выходные и праздники: 11 : 30 - 16 : 00)Обед: 17 : 30 - 22 : 00 (вход до: 19 : 30)

東京スカイツリー “ ˚ ˆˇ˘ ˛˙ tokyo skytree − … › others › pdf ›...

Documents