マックスレーザ距離計...max ls-501 3 0 5 . b1 öb Ç de en fr it es pt nl da sv no fi ja zh...
TRANSCRIPT
取扱説明書警 告
●使用前に必ず取扱説明書を読む。
●異常を感じたら絶対に使用しない。
●レーザ射出口をのぞきこまない。
●レーザ射出口を人体に当てない。
●本機を絶対に分解・改造しない。
マックスレーザ距離計
●本機の仕様は機能向上のため、予告なしに変更することがあります。●この取扱説明書は常時内容が確認できるよう保管してください。
1MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
Ver. 1.0.2
.................................................... 2
................................................ 2
........................................... 3
................................................ 7
......................................... 11
.............................................. 12
..................................... 18
..................................... 18
LS-501
2
LS-501
S / N ............................................................
..........................................................................
1
2
2 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
1
2
3
4
5
6
7
8 /
9
10
11
12
13 [ 3 )]
14
15 10
16
17 3
18
19
20
21 10
22
23
24
25
1 9
2 10
3 11
4 12
5 [ ] 13 [ ]
6 [ ] 14
7
8
15
15
10
8
6
4
2
1
3
5
7
9
14
13
12
11
1
1719
2
3
5
4
6
7
98 10 11 12
14
15
16
13
21232520 182224
3MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
1
2
3
/
90
/
1
/
30
4 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
3
1/4
1/4
.
90
5MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
60
59 58 57
5
6 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
1
2 SET
3
4
[+ / -]
[+ / -]
0.000m
[+ / -]
0.015
0.000
/
7MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
- 0
10
[+ / -]
( 2.297m 2.300m )
+/-
No.
[+ / -] No.
No.
2.300
[+ / -] No.
1 10
2
[+ / -]
15 )
8 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
2
1
[ + ] [ - ]
/
9MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
1
[ x ]
1
1
/
2
2
[ + ]
1
[ + ] 2
3 2
•
•
•
•
70 100
10 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
2/
2 3
1---
1
2 ---
3
1
---
1
2 ---
3 ---
3
3
11MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
33
1 2
1 ---
1
2 ---
3 ---
1 2
12 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
1
255
2
256
( )
GZM20 ZT90217
GZM26 A4 ZT90218
30m 30
2
25
25
•
•
•
•
•
•
•
•
13MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
•
•
•
•
•
•
•
•
•
14 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
15MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
2
• IEC60825-1 : 1993
• EN60825-1 : 1994
II
• FDA 21CFR Ch.I §1040 : 1988
2 II
EMC
16 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
FCC
FCC
15 B
1
•
•
•
•
17MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
S / N:xxxxxxxx
0.95 mW
620-690 nm
EN60825-1:1994
IEC60825-1 1993
0.16 x 0.6
15 x 10-9
*0.95 *
5
8
18 MAX LS-501
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
*1 100m 1 cm*2 ± (3mm+5 ppm)
*3 30
*4
*5
2: ± 3mm / : ± 5mm
/ m / 0.001mm (1mm)
0.2m 200m*1, *2, *3
0.5 4 /0.16 1 *4
6 / 30 / 60 (10 / 50 / 100 )
10
15
: 3 2 10,000 *5
IP54acc IEC529
( ) 172 x73 x 44 mm 335g1°
-25°C +70°C-10°C +50°C
203
204
252 50°C
253 -10°C
255
<200 mm200mm
256
257
260
本 社 ・ 営 業 本 部札 幌 支 店仙 台 支 店東 京 支 店名 古 屋 支 店大 阪 支 店広 島 支 店福 岡 支 店盛 岡 営 業 所宇 都 宮 営 業 所柏 営 業 所多 摩 営 業 所浜 松 営 業 所南 九 州 営 業 所新 潟 マ ッ ク ス ㈱水 戸 マ ッ ク ス ㈱群 馬 マ ッ ク ス ㈱埼 玉 マ ッ ク ス ㈱千 葉 マ ッ ク ス ㈱横 浜 マ ッ ク ス ㈱長 野 マ ッ ク ス ㈱
長野営業所静 岡 マ ッ ク ス ㈱金 沢 マ ッ ク ス ㈱
富山営業所福井営業所
京 滋 マ ッ ク ス ㈱兵 庫 マ ッ ク ス ㈱
三木営業所岡 山 マ ッ ク ス ㈱四 国 マ ッ ク ス ㈱
徳島営業所 松山営業所
マックスサービス㈱札 幌マックスサービス㈱仙 台マックスサービス㈱高 崎マックスサービス㈱埼 玉マックスサービス㈱名古屋マックスサービス㈱大 阪マックスサービス㈱広 島マックスサービス㈱福 岡
〒103-8502〒060-0041〒984-0002〒103-8502〒461-0025〒553-0004〒733-0035〒812-0006〒020-0824〒321-0933〒277-0871〒190-0022〒433-8117〒891-0115〒955-0081〒310-0043〒371-0844〒331-0044〒284-0001〒241-0822〒399-0033〒381-2247〒422-8036〒921-8061〒930-0827〒918-8237〒612-8414〒652-0832〒673-0404〒700-0971〒761-8056〒770-0866〒790-0951〒060-0041〒984-0002〒370-0031〒331-0044〒461-0025〒553-0004〒733-0035〒812-0006
中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 － 6札幌市中央区大通東6－12－8仙台市若林区卸町東2－1－29中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 － 6名古屋市東区徳川 1－ 11－ 23大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 － 3 － 18広島市西区南観音 7－ 11－ 24福岡市博多区上牟田 1－ 5－ 1盛 岡 市 東 安 庭 2 － 10 － 3宇 都 宮 市 簗 瀬 町 2 3 1 3柏 市 若 柴 2 9 7 － 1 2立 川 市 錦 町 5 － 17 － 19浜 松 市 高 丘 東 2 － 22 － 15鹿 児 島 市 東 開 町 3 － 24三 条 市 東 裏 館 2 － 14 － 28水 戸 市 松 ヶ 丘 2 － 3 － 27前 橋 市 古 市 町 2 3 3 － 5さ い た ま 市 日 進 町 3 － 421四 街 道 市 大 日 1 8 7 0 － 1横 浜 市 旭 区 さち が 丘 7 － 6松 本 市 笹 賀 8 1 5 5長 野 市 青 木 島 1 － 35 － 1静 岡 市 敷 地 1 － 3 － 2 6金 沢 市 森 戸 2 － 1 5富山市上飯野字樋向割 10－ 8福 井 市 和 田 東 2 － 1 7 1 1京都市伏見区竹田段ノ川原町9神戸市兵庫区鍛冶屋町 2 - 1 - 2三 木 市 大 村 1 0 9 － 1岡 山 市 野 田 3 － 23 － 28高 松 市 上 天 神 町 7 6 1 － 3徳 島 市 末 広 1 － 4 － 2 5松 山 市 天 山 2 － 1 － 3 5札幌市中央区大通東6－12－8仙台市若林区卸町東2－1－29高 崎 市 上 大 類 町 4 1 2さ い た ま 市 日 進 町 3 － 421名古屋市東区徳川 1－ 11－ 23大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 － 3 － 18広島市西区南観音 7－ 11－ 24福岡市博多区上牟田 1－ 5－ 1
TEL（03）3669-8121㈹TEL（011）261-7141㈹TEL（022）236-4121㈹TEL（03）3669-8118㈹TEL（052）935-8531㈹TEL（06）6444-2031㈹TEL（082）291-6331㈹TEL（092）411-5416㈹TEL（019）621-3541㈹TEL（028）636-3012㈹TEL（0471）32-1500㈹TEL（042）528-3051㈹TEL（053）439-3300㈹TEL（099）269-5347㈹TEL（0256）34-2112㈹TEL（029）255-3761㈹TEL（027）210-7755㈹TEL（048）651-5341㈹TEL（043）422-7400㈹TEL（045）364-5661㈹TEL（0263）26-4377㈹TEL（0262）85-6740㈹TEL（054）237-6116㈹TEL（076）240-1871㈹TEL（0764）52-0182㈹TEL（0776）27-3378㈹TEL（075）645-5061㈹TEL（078）652-7370㈹TEL（0794）83-2121㈹TEL（086）246-9516㈹TEL（087）866-5599㈹TEL（0886）23-0286㈹TEL（089）913-0608㈹TEL（011）231-6487㈹TEL（022）237-0778㈹TEL（027）350-7821㈹TEL（048）667-6448㈹TEL（052）935-8210㈹TEL（06）6446-0815㈹TEL（082）291-5670㈹TEL（092）451-6430㈹
●マックスお客様ご相談ダイヤル（無料） 0120-228-358月～金曜日午前9時～午後6時
●住所、電話番号などは都合により変更になる場合があります。