スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台...

24
スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35㎜レール用端子台 バネのクランプ方式によるメンテナンスフリー化 プッシュイン結線作業による配線工数削減 端子台小型化による制御盤等の省スペース化 VTX - 1.5 VTXW- 1.5 VTX - 2.5 VTXW- 2.5 VTX - 4 VTXW- 4 PUSH IN! PUSH IN!

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

105 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

スプリングロック式端子台

ボタン付プッシュインタイプ端子台IEC/DIN35㎜レール用端子台

●バネのクランプ方式によるメンテナンスフリー化●プッシュイン結線作業による配線工数削減●端子台小型化による制御盤等の省スペース化

VTX-1.5VTXW-1.5VTX-2.5VTXW-2.5VTX-4VTXW-4

PUSH IN!

PUSH IN!

Page 2: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

1

■ 製品取り扱い注意事項 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2VTXシリーズ使用上の注意

■ 製品紹介 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3~6● シリーズ紹介    ● ショートバー    ● 記名板取付方法● 結線作業      ● 基本構成      ● 端子台連結構造● IEC/DINレールへの取付・取り外し方法● 端子台交換作業

■ 製品仕様VTX-1.5シリーズ(標準端子・アース端子)‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7

VTX-1.5/2(1:1結線)   VTXW-1.5/2(1:1結線×2回路)

VTX-1.5/3(1:2結線)

VTX-1.5/4(2:2結線)

VTX-2.5シリーズ(標準端子・アース端子)‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8VTX-2.5/2(1:1結線)    VTXW-2.5/2(1:1結線×2回路)

VTX-2.5/3(1:2結線)

VTX-2.5/4(2:2結線)

VTX-4シリーズ(標準端子・アース端子) ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 9VTX-4/2(1:1結線)    VTXW-4/2(1:1結線×2回路)

VTX-4/3(1:2結線)

VTX-4/4(2:2結線)

■ 工場組立出荷品VTX-1.5シリーズ レール式組端子台 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥10VTX-2.5シリーズ レール式組端子台 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥11VTX-4シリーズ レール式組端子台 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12VTXシリーズレール寸法表 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13

■ 参考資料スプリングロック式端子台信頼性試験 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18

■ フェルール(棒圧着端子)‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19~20

■ フェルール用圧着工具 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 21~22

■ 端子台アクセサリ・周辺部品ショートバー ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14側 板 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥15止め金具・記名板 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 16推奨ドライバー・レール・フラットチューブ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 17

Page 3: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

2

■ 製品取り扱い注意事項

VTXシリーズ使用上の注意

※施工、取扱い、保守、点検の前に必ずお読みいただき正しくご使用下さい。【警告】……取扱いを誤った場合に使用者が死亡又は重傷を負う危険の状態が生じる事が想定される場合。

【注意】……取扱いを誤った場合に使用者が障害を負うか又は物的損害のみが発生する危険の状態が生じる事が       想定される場合。

警 告●通電したまま配線を行わないで下さい。●定格を超えて使用しないでください。破損、焼損の原因となります。

注 意●電線は無理に曲げたり、引っぱったりしないでください。断線する恐れがあります。また、端子台に過度の力や

衝撃を加えないでください。破損や変形により接触不良の原因となります。

●硫化ガス(H2S、SO2)、アンモニアガス(NH3)、硝酸ガス(HNO3)、塩素ガス(Cl2)などの悪性ガスや高温多湿の雰囲気中では使用しないでください。接点接触不良や腐食による破損などの機能障害を生じる原因となります。

●油中、水中での使用や、常時水や油がかかる環境では使用しないでください。内部に水や油が浸入し故障の原因となります。

●下記の環境では使用および保管しないでください。×温度変化の激しい場所×湿度が高く、結露が生じる恐れのある場所×振動の激しい場所×直射日光の当たる場所×潮風が当たる場所

●電線挿入孔1つに複数の電線を挿入しないでください。

●複数の端子台を取り付ける際、隣接する端子台の通電部が同一の向きになるように取り付けないでください通電部が同一の向きで端子台を取り付けた場合、隣接する端子台が短絡する恐れがあります。

●濡れた手で製品に触れないで下さい。

●工具は適切なものを使用してください。

●端子台はIECレールに確実に取り付け、止め金具を両端に使用して固定してください。

■アース端子台の注意事項●レール取り付け時は、端子台とレールが電気的に接続されます。

●端子台の位置を移動する際は、レールから取り外した後、再度取り付けてください。

●シールドアース線とアース線を同じレール上に配線しないでください。サージ電流により不具合の恐れがあります。

●アース端子台は、PE(保護用アース)としてお使い下さい。PEN(保護導体と中性極導体の両方の機能を持つアース)としては使用できません。

●アース端子台をご使用の際には、必ず両サイドに止め金具を使用して固定して下さい。

●製品を落下させないでください。製品が破損し機能が十分に発揮されないことがあります。

※改善や当社都合により、本製品の生産を中止する、または本製品の仕様を変更することがあります。

■一般仕様周囲温度 -25℃~+60℃(氷結又は結露なき事)相対湿度 45%~85%保存温度 -40℃~+105℃

標準使用状態

Page 4: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

3

ショートバー使用方法詳細は14ページを参照

ショートバーラインナップ

2極・3極・4極・5極・10極・20極  6種から選択可能!

ショートバー絶縁被覆色は4色(赤・青・灰・黒)をラインナップ 

VTX-4 / 2

VTX-2.5 / 4

VTX-4 / 3

VTX-4 / 4

VTX-2.5 / 3

VTX-2.5 / 2

VTX-1.5 / 4

VTX-1.5 / 3

VTX-1.5 / 2

VTXW-4 / 2

VTXW-2.5 / 2

VTXW-1.5 / 2

■ 製品紹介

スプリングロック式端子台

VTXシリーズ

ボタンは+/-ドライバーどちらでも操作可能

通電確認用チェック端子穴(φ2)

電線挿入孔

PUSH IN!差し込むだけでジャンパー作業完了!

カットして中抜き可能

通電箇所は凸部分が目印です

ボタン(結線バネ開用)

ショートバー

シリーズ紹介

Page 5: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

4

結線作業

記名板取付方法

■フェルール・単線の結線手順

■記名板の取り外し方法

電線取り外し

電線取り外し■撚り線の結線手順

10㎜10㎜

ドライバーでボタンを押しこみ、電線を突き当たるまで挿入し、ドライバーを戻して結線完了

◆端子台に使用する記名板は、幅10㎜

◆端子台へのセット方法は2パターン①横からスライドしながら挿入する方法②片側を合わせて、上面から押して入れ る方法

PUSH IN!結線作業は電線を挿入するだけ

①横からスライド挿入

②上面から回転押入

青丸箇所には10㎜幅の記名板が入ります(2段端子は3箇所)

赤丸箇所には6.5㎜幅の記名板が入ります

結線作業スタート 結線完了

結線作業スタート 結線完了

ボタンプッシュ 電線抜く

ボタンプッシュ 電線抜く

溝に沿ってマイナスドライバーを差込後ドライバーを傾け、横にスライドして引抜いてください 

OK: 引抜き方向横にスライドさせ引抜く

NG: 引抜き方向逆側に引抜くと記名板を固定している樹脂形状の破損の恐れがあります

Page 6: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

5

基本構成

端子台連結構造

※端子台本体の両側には、機種に適合した側板(E・E1)を取付してご使用下さい。

間違った連結状態では、記名板が取付できません。

逆向き取付 隙間あり

連結があるメリット ◆端子台の保管状態でバラケない ◆レール取付作業性がよい

端子台組み立て向きの間違いについて ◆導電部分が向い合せになる間違った組立をした場合は、端子台本体の嵌合凸部分が干渉する構造により隙間ができる

凸部

凹部

止め金具

端子台

ショートバー記名板

E1 側板記名板ズレ防止用

IEC/DIN35㎜レール

E 側板通電部絶縁用

Page 7: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

6

IEC/DIN35㎜レールへの取付・取り外し方法

端子台交換作業

■取  付

■レールへの取付方

■レールからの取り外し方

レール取付は端子台の片側を引っ掛け、端子台をレールに押付ける

レールから端子台を取外すときは、端子台に適合したマイナスドライバーの先端を奥まで差し込んだ状態で操作し、端子台を取り外して下さい。 ただし、本体に過度な負担を加えると破損につながる場合があります。

レールからの取り外しと同じ方法で交換対象の端子台をレールから取り外し、隙間から新しい端子台を挿入し交換する事ができます。

■取り外し

Page 8: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

7

File No.E113585 R50413013 / R50414396

10~11mm 10~11mm

0.08m㎡ ~ 1.5m㎡ (被覆外径 φ3.2以下)

φ0.5mm ~ φ1.6mm(被覆外径 φ3.2以下)

0.14m㎡ ~ 0.34m㎡ … L=100.5m㎡ ~ 0.75m㎡ …… L=8

VTX-1.5シリーズ

8~10mm

フェルール(棒圧着端子) 撚り線(裸線) 単 線(裸線)■ 製品仕様

定格絶縁電圧 (IEC、JIS、EN)定格通電電流 (IEC、JIS、EN)商用周波耐電圧定格インパルス耐電圧定格絶縁電圧、定格通電電流        (UL/cUL)適合電線 (UL/cUL) 寸法 (ピッチ×幅:W×高さ:H)絶縁本体材質絶縁本体カラー

標 準 価 格 (税抜)販 売 単 位質   量

定格絶縁電圧 (IEC、JIS、EN)定格インパルス耐電圧定格絶縁電圧 (UL/cUL)適合電線 (UL/cUL)

絶縁本体材質絶縁本体カラー寸法 (ピッチ×幅:W×高さ:H)標 準 価 格 (税抜)販 売 単 位質   量

500V17.5A

AC 1890V / 1min6kV

300V Str/撚り線(裸線):AWG16 10A Sol/単線(裸線):AWG14 13A600V  5A

フェルール:AWG26~AWG18Str/撚り線(裸線):AWG28~AWG16Sol/単 線(裸線):AWG28~AWG14

500V6kV

300Vフェルール:AWG26~AWG18

Str/撚り線(裸線):AWG28~AWG16Sol/単 線(裸線):AWG28~AWG14

66ナイロン (UL94 V-0)

3.5mm×75mm×41mm

形式:VTXW-1.5/2  ■(灰)形式:VTXW-1.5/2BL ■(青)■(灰)145円 / ■(青)156円

50個8.4g

■(緑)3.5mm×75mm×41mm

412円25個10.4g

3.5mm×47mm×28mm 3.5mm×58mm×28mm 3.5mm×67mm×28mm                66ナイロン (UL94 V-0)形式:VTX-1.5/2 ■(灰) 形式:VTX-1.5/3  ■(灰) 形式:VTX-1.5/4 ■(灰) 

形式:VTX-1.5/2BL ■(青) 形式:VTX-1.5/3BL ■(青) 形式:VTX-1.5/4BL ■(青)■(灰)51円 / ■(青)55円 ■(灰)71円 / ■(青)75円 ■(灰)90円 / ■(青)97円 100個 100個 100個 3.4g 4.8g 5.7g

■(緑) ■(緑) ■(緑) 3.5mm×47mm×28mm 3.5mm×58mm×28mm 3.5mm×67mm×28mm 229円 275円 313円 50個 50個 50個 5.6g 6.6g 7.5g

W

中継端子台

H

VTXW-1.5 / 2VTX-1.5 / 4VTX-1.5 / 3VTX-1.5 / 2

アース端子台 VTXW-1.5 / 2-PEVTX-1.5 / 4-PEVTX-1.5 / 3-PEVTX-1.5 / 2-PE

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

※電線挿入孔に対して、スリーブ外径が大きいため GB型フェルールは使用できません。

アース端子台

2              3              4                4結線ポイントの総数中継端子台

2              3              4                4結線ポイントの総数

側   板記 名 板レ ー ル止 め 金 具ショートバー推 奨 工 具

側   板記 名 板レ ー ル止 め 金 具ショートバー推 奨 工 具

VTX-1.5/3E, VTX-1.5/3E1AM-10, AR-10 AP-6.5, AR-6.5

DAV, DASSDV-3, GTY18               

□BX1.5-2, 3, 4, 5, 10, 20VT5-0

VTXW-1.5/2E, VTXW-1.5/2E1

GTY18

VTX-1.5/2E, VTX-1.5/2E1

VTX-1.5/4E, VTX-1.5/4E1

VTX-1.5/3E, VTX-1.5/3E1AM-10, AR-10 AP-6.5, AR-6.5

DAV, DASSDV-3, GTY18               

□BX1.5-2, 3, 4, 5, 10, 20VT5-0

VTXW-1.5/2E, VTXW-1.5/2E1

GTY18

VTX-1.5/2E, VTX-1.5/2E1

VTX-1.5/4E, VTX-1.5/4E1

※「生地」タイプ使用

Page 9: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

8

アース端子台

File No.E113585 R50413013 / R50414396

VTX-2.5シリーズ

10~12mm 10~12mm

0.14m㎡ ~ 2.5m㎡ (被覆外径 φ4.8以下)

φ0.5mm ~ φ2.0mm(被覆外径 φ4.8以下)

0.25m㎡ ~ 0.34m㎡ … L=120.5m㎡ ~ 2.5m㎡ …… L=10

0.5m㎡

10~12mm

フェルール(棒圧着端子) 撚り線(裸線) 単 線(裸線)

10mm

フェルール(棒圧着端子) 2本接続用

定格絶縁電圧 (IEC、JIS、EN)定格通電電流 (IEC、JIS、EN)商用周波耐電圧定格インパルス耐電圧定格絶縁電圧、定格通電電流        (UL/cUL)適合電線 (UL/cUL) 寸法 (ピッチ×幅:W×高さ:H)絶縁本体材質絶縁本体カラー

標 準 価 格 (税抜)販 売 単 位質   量

定格絶縁電圧 (IEC、JIS、EN)定格インパルス耐電圧定格絶縁電圧 (UL/cUL)適合電線 (UL/cUL)

絶縁本体材質絶縁本体カラー寸法 (ピッチ×幅:W×高さ:H)標 準 価 格 (税抜)販 売 単 位質   量

800V24A

AC 2000V / 1min8kV

600V 20A

フェルール:AWG26~AWG14Str/撚り線(裸線):AWG26~AWG12Sol/単 線(裸線):AWG26~AWG12

800V8kV

600Vフェルール:AWG26~AWG14

Str/撚り線(裸線):AWG26~AWG12Sol/単 線(裸線):AWG26~AWG12

66ナイロン (UL94 V-0)

600V24A

AC 1890V / 1min6kV

300V 20A600V  5A

フェルール:AWG26~AWG14Str/撚り線(裸線):AWG26~AWG12Sol/単 線(裸線):AWG26~AWG12

5.2mm×86mm×50mm66ナイロン (UL94 V-0)

形式:VTXW-2.5/2 ■(灰)形式:VTXW-2.5/2BL ■(青)■(灰)156円 / ■(青)167円

50個14.3g

600V6kV

600Vフェルール:AWG26~AWG14

Str/撚り線(裸線):AWG26~AWG12Sol/単 線(裸線):AWG26~AWG12

66ナイロン (UL94 V-0)■(緑)

5.2mm×86mm×50mm439円25個16.5g

5.2mm×51mm×34mm 5.2mm×64mm×34mm 5.2mm×77mm×34mm 66ナイロン (UL94 V-0)形式:VTX-2.5/2 ■(灰) 形式:VTX-2.5/3  ■(灰) 形式:VTX-2.5/4 ■(灰) 

形式:VTX-2.5/2BL ■(青) 形式:VTX-2.5/3BL ■(青) 形式:VTX-2.5/4BL ■(青)■(灰)53円 / ■(青)57円 ■(灰)75円 / ■(青)82円 ■(灰)92円 / ■(青)101円 100個 100個 100個 6.5g 8.3g 10.2g

■(緑) ■(緑) ■(緑) 5.2mm×51mm×34mm 5.2mm×64mm×34mm 5.2mm×77mm×34mm 243円 289円 328円 50個 50個 50個 8.3g 10.1g 11.9g

中継端子台 VTXW-2.5 / 2VTX-2.5 / 4VTX-2.5 / 3VTX-2.5 / 2

VTXW-2.5 / 2-PEVTX-2.5 / 4-PEVTX-2.5 / 3-PEVTX-2.5 / 2-PEアース端子台

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

VTX-2.5/3E, VTX-2.5/3E1 AM-10, AR-10  AP-6.5, AR-6.5

DAV, DASSDV-3, GTY18

□BX2.5-2, 3, 4, 5, 10, 20 VT5-1

VTXW-2.5/2E, VTXW-2.5/2E1

GTY18

VTX-2.5/2E, VTX-2.5/2E1

VTX-2.5/4E, VTX-2.5/4E1

側   板記 名 板レ ー ル止 め 金 具ショートバー推 奨 工 具

VTX-2.5/3E, VTX-2.5/3E1               AM-10, AR-10  AP-6.5, AR-6.5

               DAV, DASSDV-3, GTY18

               □BX2.5-2, 3, 4, 5, 10, 20               VT5-1

VTXW-2.5/2E, VTXW-2.5/2E1

GTY18

VTX-2.5/2E, VTX-2.5/2E1

VTX-2.5/4E, VTX-2.5/4E1

側   板記 名 板レ ー ル止 め 金 具ショートバー推 奨 工 具

2              3              4                4結線ポイントの総数中継端子台

2              3              4                4結線ポイントの総数

※「生地」タイプ使用

Page 10: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

9

※「生地」タイプ使用

File No.E113585 R50413013 / R50414396

定格絶縁電圧 (IEC、JIS、EN)定格インパルス耐電圧定格絶縁電圧 (UL/cUL)適合電線 (UL/cUL)

絶縁本体材質絶縁本体カラー寸法 (ピッチ×幅:W×高さ:H)標 準 価 格 (税抜)販 売 単 位質   量側   板記 名 板レ ー ル止 め 金 具ショートバー推 奨 工 具

中継端子台

VTX-4シリーズ

2              3              4                4

2              3              4                4アース端子台

品  番

Part No.

10~12mm 10~12mm

0.2m㎡ ~ 4m㎡ (被覆外径 φ5.2以下)

φ0.5mm ~ φ2.6mm(被覆外径 φ5.2以下)

0.25m㎡ ~ 0.34m㎡ … L=120.5m㎡ ~ 4m㎡ ……… L=10

0.5m㎡~ 1m㎡

10~12mm

フェルール(棒圧着端子) 撚り線(裸線) 単 線(裸線)

定格絶縁電圧 (IEC、JIS、EN)定格通電電流 (IEC、JIS、EN)商用周波耐電圧定格インパルス耐電圧定格絶縁電圧、定格通電電流        (UL/cUL)適合電線 (UL/cUL) 寸法 (ピッチ×幅:W×高さ:H)絶縁本体材質絶縁本体カラー

標 準 価 格 (税抜)販 売 単 位質   量側   板記 名 板レ ー ル止 め 金 具ショートバー推 奨 工 具

10mm

フェルール(棒圧着端子) 2本接続用

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

W

H

800V32A

AC 2000V / 1min8kV

600V 30A

6.2mm×70mm×34mm              66ナイロン (UL94 V-0)

VTX-4/3   ■(灰) VTX-4/3BL ■(青)

800V8kV

600V

■(緑)6.2mm×70mm×34mm

321円25

14.2g

  

GTY18

               AM-10, AR-10  AP-6.5, AR-6.5               DAV, DAS

SDV-3, GTY18               □BX4-2, 3, 4, 5, 10, 20

               VT5-1

VTX-4 / 2

VTX-4 / 2-PE

VTX-4/2  ■(灰)VTX-4/2BL ■(青)

■(灰)84円 / ■(青)90円50個9g

■(灰)118円 / ■(青)125円50個9g

■(灰)147円 / ■(青)156円50個15.4g

■(灰)242円 / ■(青)253円50個21.7g

VTX-4/4   ■(灰)VTX-4/4BL ■(青)

6.2mm×92mm×50mm

VTXW-4/2   ■(灰)VTXW-4/2BL ■(青)

6.2mm×55mm×34mm 6.2mm×84mm×34mm

600V32A

AC 1890V / 1min6kV

300V 30A600V 5A

VTXW-4 / 2-PEVTX-4 / 4-PEVTX-4 / 3-PE

600V6kV

600V    

■(緑)6.2mm×92mm×50mm

473円25

24.3g

■(緑)6.2mm×55mm×34mm

289円2511g

■(緑)6.2mm×84mm×34mm

361円25

17.2g

VTX-4/2E, VTX-4/2E1 VTX-4/3E, VTX-4/3E1 VTX-4/4E, VTX-4/4E1 VTXW-4/2E, VTXW-4/2E1

GTY18

                AM-10, AR-10  AP-6.5, AR-6.5               DAV, DAS

SDV-3, GTY18               □BX4-2, 3, 4, 5, 10, 20

                VT5-1

VTX-4/2E, VTX-4/2E1 VTX-4/3E, VTX-4/3E1 VTX-4/4E, VTX-4/4E1 VTXW-4/2E, VTXW-4/2E1

VTXW-4 / 2VTX-4 / 4VTX-4 / 3結線ポイントの総数

結線ポイントの総数

フェルール:AWG24~AWG12Str/撚り線(裸線):AWG24~AWG10Sol/単 線(裸線):AWG24~AWG10

66ナイロン (UL94 V-0)

フェルール:AWG24~AWG12Str/撚り線(裸線):AWG24~AWG10Sol/単 線(裸線):AWG24~AWG10

Page 11: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

10

VTXWL-1.5シリーズ レール式組端子台

レール全長(L)取付ピッチ(P)

6 2 3.5 2 6

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-1.5/2□□-※※P

VTX-1.5/2EVTX-1.5/2E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-1.5/2-PE

VTX-1.5/2EVTX-1.5/2E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-1.5/2-PE-※※P

VTX-1.5/2   ■(灰)VTX-1.5/2BL ■(青)

極数記入 極数記入

アース端子台VTXWL-1.5/2-PE-※※U

中継端子台VTXWL-1.5/2□□-※※U

ユニット数記入

ユニット数記入

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-1.5/3□□-※※P

VTX-1.5/3EVTX-1.5/3E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-1.5/3-PE

VTX-1.5/3EVTX-1.5/3E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-1.5/3-PE-※※P

VTX-1.5/3   ■(灰)VTX-1.5/3BL ■(青)

極数記入 極数記入

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-1.5/4□□-※※P

VTX-1.5/4EVTX-1.5/4E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-1.5/4-PE

VTX-1.5/4EVTX-1.5/4E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-1.5/4-PE-※※P

VTX-1.5/4   ■(灰)VTX-1.5/4BL ■(青)

極数記入 極数記入

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

VTXW-1.5/2EVTXW-1.5/2E1

AR-10DAV4

GTY18

VTXW-1.5/2-PE

VTXW-1.5/2EVTXW-1.5/2E1

AR-10DAV4

GTY18

VTXW-1.5/2   ■(灰)VTXW-1.5/2BL ■(青)

4.5

35

6 2 3.5 2 6

4.5

35

6 2 3.5 2 6

4.5

35

8 2 3.5 2 8

4.5

35

VTXシリーズ端子台に下記アクセサリを組付けた上、完成品として納入することができます。記名板、レールは指定極数(P数、又はU数)に応じて、当社で切断後、組付け出荷致します。レール全長(L)、取付ピッチ(P)は、レール寸法表を参照して下さい。

VTX-1.5シリーズ レール式組端子台

■ 工場組立出荷品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

Page 12: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

11

VTXシリーズ端子台に下記アクセサリを組付けた上、完成品として納入することができます。記名板、レールは指定極数(P数、又はU数)に応じて、当社で切断後、組付け出荷致します。レール全長(L)、取付ピッチ(P)は、レール寸法表を参照して下さい。

VTX-2.5シリーズ レール式組端子台

VTXWL-2.5シリーズ レール式組端子台

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-2.5/2□□-※※P

VTX-2.5/2EVTX-2.5/2E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-2.5/2-PE

VTX-2.5/2EVTX-2.5/2E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-2.5/2-PE-※※P

VTX-2.5/2   ■(灰)VTX-2.5/2BL ■(青)

極数記入 極数記入

アース端子台VTXWL-2.5/2-PE-※※U

中継端子台VTXWL-2.5/2□□-※※U

ユニット数記入

ユニット数記入

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-2.5/3□□-※※P

VTX-2.5/3EVTX-2.5/3E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-2.5/3-PE

VTX-2.5/3EVTX-2.5/3E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-2.5/3-PE-※※P

VTX-2.5/3   ■(灰)VTX-2.5/3BL ■(青)

極数記入 極数記入

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-2.5/4□□-※※P

VTX-2.5/4EVTX-2.5/4E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-2.5/4-PE

VTX-2.5/4EVTX-2.5/4E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-2.5/4-PE-※※P

VTX-2.5/4   ■(灰)VTX-2.5/4BL ■(青)

極数記入 極数記入

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

VTXW-2.5/2EVTXW-2.5/2E1

AR-10DAV4

GTY18

VTXW-2.5/2-PE

VTXW-2.5/2EVTXW-2.5/2E1

AR-10DAV4

GTY18

VTXW-2.5/2   ■(灰)VTXW-2.5/2BL ■(青)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

レール全長(L)取付ピッチ(P)

6 2 5.2 2 6

4.5

35

6 2 5.2 2 6

4.5

35

8 2 5.2 2 8

4.5

35

6 2 5.2 2 6

4.5

35

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

Page 13: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

12

VTXシリーズ端子台に下記アクセサリを組付けた上、完成品として納入することができます。記名板、レールは指定極数(P数、又はU数)に応じて、当社で切断後、組付け出荷致します。レール全長(L)、取付ピッチ(P)は、レール寸法表を参照して下さい。

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

VTXWL-4シリーズ レール式組端子台

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-4/2□□-※※P

VTX-4/2EVTX-4/2E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-4/2-PE

VTX-4/2EVTX-4/2E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-4/2-PE-※※P

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

VTX-4/2   ■(灰)VTX-4/2BL ■(青)

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

中 間 板

側   板

記 名 板レ ー ル止 め 金 具

組端子台注文形式

使用部品

極数記入 極数記入

極数記入 極数記入

極数記入 極数記入

アース端子台VTXWL-4/2-PE-※※U

中継端子台VTXWL-4/2□□-※※U

ユニット数記入

ユニット数記入

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

※「生地」タイプ使用

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-4/3□□-※※P

VTX-4/3EVTX-4/3E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-4/3-PE

VTX-4/3EVTX-4/3E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-4/3-PE-※※P

VTX-4/3   ■GrayVTX-4/3BL ■Blue

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

中継端子台VTXL-4/4□□-※※P

VTX-4/4EVTX-4/4E1

AR-10DAV4SDV-3

VTX-4/4-PE

VTX-4/4EVTX-4/4E1

AR-10DAV4SDV-3

アース端子台VTXL-4/4-PE-※※P

VTX-4/4   ■GrayVTX-4/4BL ■Blue

無 : ■(灰)BL: ■(青)

無 BL

絶縁本体カラー

VTXW-4/2EVTXW-4/2E1

AR-10DAV4

GTY18

VTXW-4/2-PE

VTXW-4/2EVTXW-4/2E1

AR-10DAV4

GTY18

VTXW-4/2   ■(灰)VTXW-4/2BL ■(青)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

レール全長(L)

取付ピッチ(P)

6 2 6.2 2 6

4.5

35

6 2 6.2 2 6

4.5

35

6 2 6.2 2 6

4.5

35

8 2 6.2 2  8

4.5

35

VTX-4シリーズ レール式組端子台

Page 14: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

13

VTX-4/2VTX-4/2-PE

VTX-4/3VTX-4/3-PE

VTX-4/4VTX-4/4-PE

VTXW-4/2VTXW-4/2-PE

VTXシリーズ レール寸法表

極数[P] 極数[P]ユニット数[U] 極数[P] ユニット数[U]ユニット数[U]

VTXW-2.5/2VTXW-2.5/2-PE

VTXW-1.5/2VTXW-1.5/2-PE

取付ピッチ(P)

レール寸法(L)

取付ピッチ(P)

レール寸法(L)

VTX-2.5/2VTX-2.5/2-PE

VTX-1.5/2VTX-1.5/2-PE

VTX-1.5/3VTX-1.5/3-PE

VTX-1.5/4VTX-1.5/4-PE

VTX-2.5/3VTX-2.5/3-PE

VTX-2.5/4VTX-2.5/4-PE

mm mm mm mm

レール寸法(L)

レール寸法(L)

取付ピッチ(P)

※DAV4・DAS4 レール寸法表

取付ピッチ(P)

30507090

110130150170190210230250270290310330350370390410430450470490510530550570590610630650670690710730750770790810830850870890910930950970990

406080

100120140160180200220240260280300320340360380400420440460480500520540560580600620640660680700720740760780800820840860880900920940960980

1000

30507090

110130150170190210230250270290310330350370390410430450470490510530550570590610630650670690710730750770790810830850870890910930950970990

406080

100120140160180200220240260280300320340360380400420440460480500520540560580600620640660680700720740760780800820840860880900920940960980

1000

1   ~   2 3   ~   8 9   ~  14

15  ~  1920  ~  2526  ~  3132  ~  3637  ~  4243  ~  4849  ~  5455  ~  5960  ~  6566  ~  7172  ~  7677  ~  8283  ~  8889  ~  9495  ~  99

100  ~  105106  ~  111112  ~  116117  ~  122123  ~  128129  ~  134135  ~  139140  ~  145146  ~  151152  ~  156157  ~  162163  ~  168169  ~  174175  ~  179180  ~  185186  ~  191192  ~  196197  ~  202203  ~  208209  ~  214215  ~  219220  ~  225226  ~  231232  ~  236237  ~  242243  ~  248249  ~  254255  ~  259260  ~  265266  ~  271272  ~  275

12   ~   56   ~   910  ~  1314  ~  1718  ~  2021  ~  2425  ~  2829  ~  3233  ~  3637  ~  4041  ~  4445  ~  4748  ~  5152  ~  5556  ~  5960  ~  6364  ~  6768  ~  7071  ~  7475  ~  7879  ~  8283  ~  8687  ~  9091  ~  9495  ~  97

98  ~  101102  ~  105106  ~  109110  ~  113114  ~  117118  ~  120121  ~  124125  ~  128129  ~  132133  ~  136137  ~  140141  ~  144145  ~  147148  ~  151152  ~  155156  ~  159160  ~  163164  ~  167168  ~  170171  ~  174175  ~  178179  ~  182183  ~  186

12   ~   45   ~   7 8   ~  1112  ~  1415  ~  1718  ~  2021  ~  2425  ~  2728  ~  3031  ~  3334  ~  3637  ~  4041  ~  4344  ~  4647  ~  4950  ~  5354  ~  5657  ~  5960  ~  6263  ~  6566  ~  6970  ~  7273  ~  7576  ~  7879  ~  8283  ~  8586  ~  8889  ~  9192  ~  9596  ~  98

99  ~  101102  ~  104105  ~  107108  ~  111112  ~  114115  ~  117118  ~  120121  ~  124125  ~  127128  ~  130131  ~  133134  ~  136137  ~  140141  ~  143144  ~  146147  ~  149150  ~  153154  ~  156

1 2~ 7 8~12 13~18 19~24 25~30 31~35 36~41 42~47 48~52 53~58 59~64 65~70 71~75 76~81 82~87 88~92 93~98 99~104105~110111~115116~121122~127128~132133~138139~144145~150151~155156~161162~167168~172173~178179~184185~190191~195196~201202~207208~212214~218219~224225~230231~235236~241242~247248~252253~258259~264265~270271~275

ー1 ~ 45 ~ 8 9 ~1213~1617~2021~2425~2728~3132~3536~3940~4344~4748~5051~5455~5859~6263~6667~7071~7475~7778~8182~8586~8990~9394~97

98~100101~104105~108109~112113~116117~120121~124125~127128~131132~135136~139140~143144~147148~150151~154155~158159~162163~166167~170171~174175~177178~181182~185

  ー 1 ~ 4 5 ~ 7 8 ~10 11~13 14~16 17~20 21~23 24~26 27~29 30~33 34~36 37~39 40~42 43~45 46~49 50~52 53~55 56~58 59~62 63~65 66~68 69~71 72~75 76~78 79~81 82~84 85~87 88~91 92~94 95~97 98~100101~104105~107108~110111~113114~116117~120121~123124~126127~129130~133134~136137~139140~142143~145146~149150~152153~155

Page 15: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

14

①ショートバーの挿入 ②ショートバーの取外し

質 量(g) 販売単位材 質

:連結数 2, 3, 4, 5, 10, 20

:端子台のシリーズ名称 1.5, 2.5, 4

:絶縁部の色(色コード) B:黒、 R:赤、 G灰、 BL:青

形 式連結数シリーズ 標準価格

(税抜)234510202345102023451020

0.71.01.41.73.46.8

10個

10個

10個

10個10個

10個

10個

10個

10個

10個10個

10個

10個

10個

10個

10個10個

10個

112円124円135円146円282円518円119円130円143円154円291円531円126円139円154円167円318円584円

1.72.63.54.48.917.9

1.52.33.13.87.715.4

BBX1.5-2BBX1.5-3BBX1.5-4BBX1.5-5BBX1.5-10BBX1.5-20BBX2.5-2BBX2.5-3BBX2.5-4BBX2.5-5BBX2.5-10BBX2.5-20

RBX2.5-2RBX2.5-3RBX2.5-4RBX2.5-5RBX2.5-10RBX2.5-20

BBX4-2BBX4-3BBX4-4BBX4-5BBX4-10BBX4-20

RBX4-2RBX4-3RBX4-4RBX4-5RBX4-10RBX4-20

RBX1.5-2RBX1.5-3RBX1.5-4RBX1.5-5RBX1.5-10RBX1.5-20

GBX2.5-2GBX2.5-3GBX2.5-4GBX2.5-5GBX2.5-10GBX2.5-20GBX4-2GBX4-3GBX4-4GBX4-5GBX4-10GBX4-20

GBX1.5-2GBX1.5-3GBX1.5-4GBX1.5-5GBX1.5-10GBX1.5-20

BLBX2.5-2BLBX2.5-3BLBX2.5-4BLBX2.5-5BLBX2.5-10BLBX2.5-20BLBX4-2BLBX4-3BLBX4-4BLBX4-5BLBX4-10BLBX4-20

BLBX1.5-2BLBX1.5-3BLBX1.5-4BLBX1.5-5BLBX1.5-10BLBX1.5-20

銅合金(スズメッキ)66ナイロンUL94V-0

銅合金(スズメッキ)66ナイロンUL94V-0

銅合金(スズメッキ)66ナイロンUL94V-0

B (黒) R (赤) G (灰) BL (青)

VTX-1.5

VTX-2.5

VTX-4

ショートバー■ 端子台アクセサリ・周辺部品

■注文形式

B BX 1.5 -2

□BX1.5 500V/17.5A□BX2.5 800V/24A□BX4  800V/32A

コモン部配線用の渡り金具です。端子台のピッチ幅サイズごとにラインナップをご用意しています。

端子台の上面と同じ高さになるまで挿入します。

マイナスドライバーをショートバーと端子台の隙間に差し込み、ショートバーを持ち上げます。2極~5極までのショートバーは中央部で持ち上げます。5極以上のショートバーは左右の端を交互に持ち上げてください。

VTX/2、VTX/3、VTX/4は2列 VTXW(2段端子台)は上下段各1列

VTX2.5、VTX4は定格電圧:600Vにてご使用ください。

加工する際は、樹脂凸部分を潰さないよう注意して下さい。

極飛ばし時は樹脂部をカットすると飛ばし部分の確認ができます。

極飛ばしが可能

両端部分の切断は禁止

Page 16: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

15

質 量(g) 販売単位 外  観材  質注文形式 使用目的適合端子台 標準価格(税抜)

VTX-1.5/2E

VTX-1.5/2E1

VTX-1.5/3E

VTX-1.5/3E1

VTX-1.5/4E

VTX-1.5/4E1

VTXW-1.5/2E

VTXW-1.5/2E1

1.6

1.6

2

2

2.3

2.3

3.3

3.3

2.3

2.3

2.9

2.9

3.4

3.4

VTX-1.5/2

VTX-1.5/3

VTX-1.5/4

VTXW-1.5/2

VTX-2.5/2E

VTX-2.5/2E1

VTX-2.5/3E

VTX-2.5/3E1

VTX-2.5/4E

VTX-2.5/4E1

VTX-2.5/2

VTX-2.5/3

VTX-2.5/4

33円

33円

35円

35円

38円

38円

48円

48円

35円

35円

37円

37円

42円

42円

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

*色設定は灰色のみ側 板

基本構成

止め金具

端子台

ショートバー 記名板

E1 側板記名板ズレ防止用

IEC/DIN35㎜レール

※端子台本体の両側には、機種に適合した 側板(E・E1)を取付してご使用下さい。

E 側板通電部絶縁用

66ナイロン(UL94V-0)

Page 17: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

16

質 量(g) 販売単位 外  観材  質注文形式 使用目的適合端子台 標準価格(税抜)

VTX-1.5/2E

VTX-1.5/2E1

VTX-1.5/3E

VTX-1.5/3E1

VTX-1.5/4E

VTX-1.5/4E1

VTXW-1.5/2E

VTXW-1.5/2E1

1.6

1.6

2

2

2.3

2.3

3.3

3.3

2.3

2.3

2.9

2.9

3.4

3.4

VTX-1.5/2

VTX-1.5/3

VTX-1.5/4

VTXW-1.5/2

VTX-2.5/2E

VTX-2.5/2E1

VTX-2.5/3E

VTX-2.5/3E1

VTX-2.5/4E

VTX-2.5/4E1

VTX-2.5/2

VTX-2.5/3

VTX-2.5/4

33円

33円

35円

35円

38円

38円

48円

48円

35円

35円

37円

37円

42円

42円

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

*色設定は灰色のみ側 板

基本構成

止め金具

端子台

ショートバー 記名板

E1 側板記名板ズレ防止用

IEC/DIN35㎜レール

※端子台本体の両側には、機種に適合した 側板(E・E1)を取付してご使用下さい。

E 側板通電部絶縁用

66ナイロン(UL94V-0)

材  質: 鉄質  量: 20g販売単位:(50)標準価格(税抜): 65円

注文形式 標準価格(税抜)質  量 販売単位寸   法

止め金具     

記名板     

ARタイプは表裏の表面処理が異なり、一面は梨地(手書きスタンプ用)、もう一面は艶あり(印字機用)に使い分けができます。

AP-6.5AR-6.5(25)AR-6.5(100)AM-10AR-10(25)AR-10(100)

40円/1本1,185円4,738円

59円/1本1,518円6,049円

50本1ロール1ロール

50本1ロール1ロール

約4.5g/1本約130g約470g

約9g/1本約200g約770g

0.5t×6.5w×900L0.5t×6.5w×25(m)L0.5t×6.5w×100(m)L0.5t×10w×1200L0.5t×10w×25(m)L0.5t×10w×100(m)L

材  質: 66ナイロン(UL94V-0)質  量: 6.3g販売単位: 1袋 50個入標準価格(税抜): 65円

66ナイロン(UL94V-0)

VTXW-2.5/2E

VTXW-2.5/2E1

VTX-4/2E

VTX-4/2E1

VTX-4/3E

VTX-4/3E1

VTX-4/4E

VTX-4/4E1

VTXW-4/2E

VTXW-4/2E1

4.8

4.8

2.45

2.45

3.1

3.1

3.6

3.6

5.1

5.1

VTXW-2.5/2

VTX-4/2

VTX-4/3

VTX-4/4

VTXW-4/2

33円

33円

35円

35円

41円

41円

44円

44円

55円

55円

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

通電部絶縁用

記名板ズレ防止用

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

10個

VTX-1.5

VTX-2.5

VTX-4

VTX-1.5

VTX-2.5

VTX-4

SDV-3

GTY18DAVタイプ

DASタイプ

DAVタイプ

DASタイプ

VTX-1.5/2   VTX-1.5/2-PE VTX-1.5/3VTX-1.5/3-PE VTX-1.5/4   VTX-1.5/4-PE

VTX-1.5/2   VTX-1.5/2-PE   VTX-1.5/3VTX-1.5/3-PE VTX-1.5/4     VTX-1.5/4-PEVTXW-1.5/2  VTXW-1.5/2-PE

VTX-2.5/2   VTX-2.5/2-PE VTX-2.5/3VTX-2.5/3-PE VTX-2.5/4   VTX-2.5/4-PE

VTX-4/2   VTX-4/2-PE VTX-4/3VTX-4/3-PE VTX-4/4   VTX-4/4-PE

VTX-2.5/2   VTX-2.5/2-PE  VTX-2.5/3VTX-2.5/3-PE VTX-2.5/4    VTX-2.5/4-PEVTXW-2.5/2  VTXW-2.5/2-PEVTX-4/2   VTX-4/2-PE  VTX-4/3VTX-4/3-PE VTX-4/4    VTX-4/4-PEVTXW-4/2  VTXW-4/2-PE

GTY18

SDV-3

624.5

30.5

26.9 27.7

18

(24)

3.8

845

M3.5×18L

26

35㎜

35㎜

6

色 : 白材質: PVC

形  式 適合レール シリーズ名 適合機種 

Page 18: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

17

●DAV4

■VT5-0 ドライバー寸法

■VT5-1 ドライバー寸法

●DAS4

●DAV5

●DAS5

●DAVタイプ ●DASタイプ

●マイナスドライバー VT5-0(質量:約40g) 標準価格(税抜): 880円 

推奨ドライバー     

フラットチューブ     

レール     

※アース導体としてご使用される場合、下記4機種のご用意があります。ご用命ください。●DAV4(生地)- 1000 / 2000●DAV5(生地)- 1000 / 2000

適合レールは、IEC60715/DIN46277に準拠しており(JIS C 2812と整合)標準化された寸法(35㎜幅)に適合しています。DAVタイプとDASタイプの2種類のアルミ製レールを用意しており、DAVタイプは各種の35㎜幅対応機器が装着できます。DASタイプは35㎜幅対応機器はもちろんのこと、当社のC型20㎜レール対応端子台も共通できる強度抜群のオリジナルレールです。

TMC-3 TMC-4TMC-2 TMC-2.8TMC-1.5 TMC-7

4.2

0.8

11.3

2.7

0.6

7.5

2.0

0.45

4.2

1.6

0.4

4.0

2.4

0.5

6.6

形  式 内 径 適合電線目安 材  質

軟質塩化ビニール 200m 1ケース

100m

1ケース(1巻) 販売単位 標準価格(税抜)色

タ イ プ 全 長(L)

■機種一覧

■寸法図

標準価格(税抜)販売単位

DAV4

DAS4

DAV5

DAS5

TMC-1.5

TMC-2

TMC-2.8

TMC-3

TMC-4

TMC-7

φ2.0

φ2.3

φ3.4

φ3.9

φ4.5

φ7.3

※適合電線は目安とし、サイズ選定時はご注意ください。   ※色:黒・赤・青・緑・黄は受注生産品です。《販売ロット5巻》

AWG28~22 (0.08㎟~0.34㎟)

AWG26~18 (0.12㎟~0.75㎟)

AWG24~16 (0.2㎟~1.25㎟)

AWG22~14 (0.34㎟~2㎟)

AWG18~12 (0.75㎟~3.5㎟)

AWG12~8 (3.5㎟~8㎟)

5,150円

5,150円

6,200円

6,200円

9,300円

8,250円

白(標準)

黒  赤

青  緑

*VTX-1.5 シリーズに対応可能

●マイナスドライバー VT5-1(質量:約43g)  標準価格(税抜): 880円*VTX-2.5 シリーズ、VTX-4 シリーズに対応可能

※弊社推奨ドライバー以外をご使用になられる場合は、DIN5264に準拠したものをご使用ください。

1000㎜及び

2000㎜

1000㎜=100本

2000㎜=50本

1000: 736円2000:1,473円1000: 742円2000:1,484円1000: 736円2000:1,473円1000: 742円2000:1,484円

:全長指定

:タイプ

■注文形式

  DAV4-1000

内径寸法(表参照) 1.5:φ2.0 2:φ2.3 2.8:φ3.4 3:φ3.9 4:φ4.5 7:φ7.3

 使用周囲温度:-10℃~+60℃

■定 格 絶縁抵抗:1000MΩ以上 耐 電 圧:5000V 1分間

TMC-□

■寸法図

基本形式

2.5

φ2.5

0.4

φ3.5

3.5

0.6

■注文形式

2.8

0.6

6.0

Page 19: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

18

ねん回試験IEC60947-7-1/-2

JIS C 8201-7-1/-2

引張強度試験IEC60947-7-1/-2

JIS C 8201-7-1/-2

振動試験NECA C 2811

衝撃試験NECA C 2811

VTXシリーズ端子台はIEC/JIS規格で要求されている、ねん回試験・電線の引張試験及び、NECA C 2811準拠による振動・衝撃試験が行われ電気的性能及び機械的性能を満たしています。

ねん回試験機に端子台を固定し、適合電線と電線サイズに対応したおもりを取付後、1分間10回転±2回転の速度で、連続135回転させ、電線抜けの有無を確認

ねん回試験実施後、適合電線と電線サイズに対応した引張力を徐々に加え、1分間保持する

■ 参考資料

スプリングロック式端子台 信頼性試験

適合電線を接続し、振動周波数10Hz~55Hz、掃引周期は往復1分とし、X・Y・Z 3方向に各2時間また、試験中は電気的な接触確認のためオシロスコープで監視(1μs以下の中断は許容されます)

適合電線を接続し、最大加速度490m/s2(50G)作用時間約11msを±X・±Y・±Z・6方向に各5回試験中は電気的な接触確認のためオシロスコープで監視(1μs以下の中断は許容されます)

定格断面積 おもり

AWG kgm㎡0.20.340.50.7511.52.54

0.20.20.30.40.40.40.70.9

24222018

161412

定格断面積 引張力

AWG Nm㎡0.20.340.50.7511.52.54

1015203035405060

24222018

161412

Page 20: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

19

電線サイズ

※( )内寸法はJIS断面積※ 販売は袋単位になります。

m㎡  m㎡   /  AWG

形  式 販売単位(袋入数)

標準価格(税抜)

円/個

推奨電線むき長さ

mm

導電部の長さ

mm 絶縁スリーブの色色コード 色規格

+0.5-0

l1

±0.2

l2+0-0.05

d1 s1

+0.1-0

d2

+0-0.05

s2

断面積

材  質 : E-CU(電気銅)表面処理 : 錫めっき絶縁スリ-ブ : ポリプロピレン耐熱温度 : 105℃

絶縁スリーブの色導電部の長さ電線サイズ(断面積)フェルールの種類

■注文形式

TA 0.5 ‒ 10 WH

DINに基づく絶縁スリーブ付きフェルール (TA)

フェルールにより電線の端末処理をすることで、芯線のバラけを防止し、結線時に安定した接続品質が得られます。

■ フェルール(棒圧着端子)

フェルール(棒圧着端子)

/////////////////////////////////////////

2626-2426-2426-2426-2426-2424-2224-2224-2224-22

2020202020

20-1820-1820-1820-1820-18

18181818181616161616141414121210108866

8681281068101268101210681012106810121068101210810121012121212181218

(0.5)(0.5)(0.5)(0.5)(0.5)(0.75)(0.75)(0.75)(0.75)(0.75)

(1.25)(1.25)(1.25)(1.25)(1.25)(2)(2)(2)(3.5)(3.5)(5.5)(5.5)(8)(8)(14)(14)

0.140.250.250.250.250.250.340.340.340.340.50.50.50.50.50.750.750.750.750.75111111.51.51.51.51.52.52.52.5446610101616

D/WWWWDD

D/WD/WD/WD/W

DDDDWDDDDWDDDDWDDDDW

D/WD/WD/WD/WD/WD/WWDDDD

100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100

121012161214101214161214161816121416181612141618161214

16.518.516.514.517

18.517192020

21.527.523.528.5

8681281068101268101210681012106810121068101210810121012121212181218

0.80.80.80.80.80.80.80.80.80.81.11.11.11.11.11.31.31.31.31.31.51.51.51.51.51.81.81.81.81.82.32.32.32.92.93.63.64.64.666

0.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.20.20.20.20.20.20.20.2

1.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.42.42.42.42.42.72.72.72.72.72.92.92.92.92.93.33.33.33.33.34.14.14.14.74.76.16.17.47.48.78.7

TA0.14-8GYTA0.25-6BUTA0.25-8BUTA0.25-12BUTA0.25-8YETA0.25-10YETA0.34-6TQTA0.34-8TQTA0.34-10TQTA0.34-12TQTA0.5-6WHTA0.5-8WHTA0.5-10WHTA0.5-12WHTA0.5-10OGTA0.75-6GYTA0.75-8GYTA0.75-10GYTA0.75-12GYTA0.75-10WHTA1-6RDTA1-8RDTA1-10RDTA1-12RDTA1-10YETA1.5-6BKTA1.5-8BKTA1.5-10BKTA1.5-12BKTA1.5-10RDTA2.5-8BUTA2.5-10BUTA2.5-12BUTA4-10GYTA4-12GYTA6-12YETA6-12BKTA10-12RDTA10-18RDTA16-12BUTA16-18BU

GYBUBUBUYEYETQTQTQTQWHWHWHWHOGGYGYGYGYWHRDRDRDRDYEBKBKBKBKRDBUBUBUGYGYYEBKRDRDBUBU

0.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.4

1081014101281012149111315139111315139111315139111315131113151315151515211622

12.710.111.611.612.712.710.110.111.611.67.77.7

10.115.211.67.77.7

10.110.111.612.77.7

10.110.111.67.77.7

10.111.611.67.7

10.111.610.114.115.220.717.845.425.358.1

●色コード: BK(黒)

GY(灰)

BU(青)

YE(黄)

TQ(ターコイズ)

WH(白)

RD(赤)

OG(橙)

d1

l1

l2

d2

S1S2

●色 規 格:D = DIN規格に基づく標準色(DIN46228-4) W = WEIDMULLER色

Page 21: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

20

●色コード: BK(黒)

GY(灰)

BU(青)

YE(黄)

TQ(ターコイズ)

WH(白)

RD(赤)

OG(橙)

●色 規 格:D = DIN規格に基づく標準色(DIN46228-4) W = WEIDMULLER色

材  質 : E-CU(電気銅)表面処理 : 錫めっき絶縁スリ-ブ : ポリプロピレン耐熱温度 : 105℃

2本接続用フェルール (TAW)

※2本接続用フェルールは適合する同じサイズの電線2本を圧着 できます。

//

/

/

///////

2 x 202 x 202 x 202 x 182 x 202 x 182 x 182 x 182 x 162 x 162 x 162 x 142 x 14

810

8

10

810810121013

(2 x 0.5)(2 x 0.5)

(2 x 0.75)

(2 x 0.75)

(2 x 1.25)(2 x 1.25)(2 x 1.25)(2 x 2)(2 x 2)

2 x 0.52 x 0.5

2 x 0.75

2 x 0.75

2 x 12 x 12 x 1.52 x 1.52 x 1.52 x 2.52 x 2.5

DD

D

D

DDDDDDD

100100

100

100

100100100100100100100

1517

15

17

1517161820

18.521.5

810

8

10

810810121013

1.51.5

1.8

1.8

2.052.052.32.32.32.92.9

0.150.15

0.15

0.15

0.150.150.150.150.150.20.2

4.64.6

5.1

5.1

5.35.36.56.56.57.77.7

TAW0.5-8WHTAW0.5-10WH

TAW0.75-8GY

TAW0.75-10GY

TAW1-8RDTAW1-10RDTAW1.5-8BKTAW1.5-10BKTAW1.5-12BKTAW2.5-10BUTAW2.5-13BU

WHWH

GY

GY

RDRDBKBKBKBUBU

2.42.4

2.7

2.7

3.33.33.53.53.54.14.1

0.30.3

0.3

0.3

0.30.30.30.30.30.30.3

1113

12

14

12141214161417

12.715.2

12.7

12.7

12.715.212.717.815.216.522.7

材  質 : E-CU(電気銅)表面処理 : 錫めっき絶縁スリ-ブ : ポリプロピレン耐熱温度 : 105℃

GB型 絶縁スリーブ付きフェルール (TA-GB)

GB型は被覆が厚いUL電線などに対応したフェルールです。

電線サイズ

※( )内寸法はJIS断面積※ 販売は袋単位になります。

※( )内寸法はJIS断面積※ 販売は袋単位になります。

m㎡     m㎡    /   AWG

////////

2020

20-1820-18

18181616

810810810810

(0.5)(0.5)(0.75)(0.75)

(1.25)(1.25)

0.50.50.750.75111.51.5

DDDDDDDD

100100100100100100100100

1416141614161416

810810810810

1.11.11.31.31.51.51.81.8

0.150.150.150.150.150.150.150.15

2.92.93.33.33.33.33.73.7

TA0.5-8WH-GBTA0.5-10WH-GBTA0.75-8GY-GBTA0.75-10GY-GBTA1-8RD-GBTA1-10RD-GBTA1.5-8BK-GBTA1.5-10BK-GB

WHWHGYGYRDRDBKBK

0.30.30.30.30.30.30.30.3

1113111311131113

14.120.214.120.215.221.615.221.6

形  式 販売単位(袋入数)

絶縁スリーブの色色コード 色規格

+0.5-0

l1

±0.2

l2+0-0.05

d1 s1

+0.1-0

d2 d3

+0-0.05

s2

d1

l1

l2

d2

S1S2

d3

d1

l1

l2

d2

S1

S2

断面積

電線サイズ

m㎡     m㎡     /  AWG

形  式 販売単位(袋入数)

絶縁スリーブの色色コード 色規格

+0.5-0

l1

±0.2

l2+0-0.05

d1 s1

+0.1-0

d2

+0-0.05

s2

断面積標準価格(税抜)

円/個

推奨電線むき長さ

mm

導電部の長さ

mm

標準価格(税抜)

円/個

推奨電線むき長さ

mm

導電部の長さ

mm

Page 22: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

21

CEB0160S

CEB1025

●適合サイズが広範囲な万能型圧着工具●ラチェット機構で安定した圧着品質を実現●握りやすい形状のため軽快なハンドル操作を約束

■ フェルール用圧着工具

TA-540

●0.08㎟~0.34㎟の細い電線専用の圧着工具●ラチェット機構により安定した圧着品質を実現

TA-210

その他推奨工具(調達製品)

①四角穴にフェルールの導電 部を根元まで差込みます。

工具の圧着可能範囲に注意してフェルールの導電部を差込んでください。

②ラチェットが解除するまで ハンドルを握ります。

0.14㎟(AWG26)~10㎟(AWG6)までの電線を圧着する際にはノブを“…10□”の位置。16㎟(AWG5)を圧着する際には“16 □”の位置に切替えてご使用ください。

TA-210なら、0.08㎟の電線を0.14㎟、0.25㎟、及び0.34㎟用のフェル-ルで圧着する事ができます。板状に圧着する機構により、極細電線でも均一性のある圧着品質が得られるようになっています。

注)TA-540で0.08㎟の電線を圧着する際、0.14㎟、0.25㎟、及び0.34㎟用のフェル-ルは使用しないでください。電線が細く、フェル-ルの適用範囲とあわない為、  電線が抜けることがあります。0.08㎟の電線を0.14㎟、0.25㎟、及び0.34㎟用のフェルールで圧着する場合は、下記TA-210の使用を推奨致します。

形 式 適合電線サイズ

0.14㎟~16㎟AWG26~AWG5 420g 58,340円

圧着形状 質 量 標準価格(税抜)

TA-540

形 式

形  式 外  観

適合電線サイズ

0.08㎟~0.34㎟AWG28~AWG22

適合電線サイズ

0.14㎟~6㎟AWG26~AWG10

10㎟~25㎟AWG8~AWG4

340g 23,040円

圧着形状

圧着形状

質 量

370g

質 量

標準価格(税抜)

62,000円

515g 70,000円

標準価格(税抜)

TA-210

Page 23: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

22

圧着工具適合表電線サイズ断面積 TA-540 TA-210 CEB0160S CEB1025

m㎡    /    AWG

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

28

26

24

22

20

18

18

16

14

12

10

8

6

0.08(0.08)

0.14(0.12)

0.25(0.2)0.34

(0.3)0.5

(0.5)0.75

(0.75)

1 1.5

(1.25)2.5

(2)4

(3.5)6

(5.5)

10(8)

16(14)

2×0.5(2×0.5)2×0.75

(2×0.75)

2×1

2×1.5(2×1.25)

2×2.5(2×2)

TA0.14-8GY  TA0.34-※TQTA0.25-※※TA0.14-8GY  TA0.34-※TQTA0.25-※※TA0.14-8GY  TA0.34-※TQTA0.25-※※TA0.14-8GY  TA0.34-※TQTA0.25-※※TA0.5-※※TA0.5-※WH-GBTA0.75-※※TA0.75-※GY-GBTA1-※※TA1-※RD-GBTA1.5-※※TA1.5-※BK-GBTA2.5-※BU

TA4-※GY

TA6-12※

TA10-12RD

TA16-12BU

TAW0.5-※WH

TAW0.75-※GY

TAW1-※RD

TAW1.5-※BK

TAW2.5-※BU

適合フェルール絶縁スリーブ付きフェルール

GB型 絶縁スリーブ付フェルール2本接続用フェルール

■圧着作業の手順と留意点

◆端末処理の悪い例

A. 銅線がフェルールの中で折り返され、フェルールの絶縁スリーブからはみ出している。B. フェルールの先端から銅線が極端にはみ出している。C. 電線の挿入が浅いまま圧着し、銅線が露出している。D. 電線むき長さが足りず銅線がフェルール先端まで入っていない。E. 先端のみ圧着されている。F. 1本用のフェルールに電線を2本圧着している。G. 銅線にキズ、又は断線箇所がある。

D

C

B

G

F

A E

①電線の被覆をフェルールの“推奨電線むき 長さ“にむく。(19, 20ペ-ジ参照)

②フェルールに銅線を挿入し、フェルールの 導電部を適合工具で圧着する。

③フェルール先端からはみ出した銅線を 0~0.5㎜に切断する。

下記の処理状態は接続後のトラブルの原因となりますので圧着作業をやり直して下さい。

※被覆をむく時に銅線をキズつけないよう注意してください。※フェルールの圧着は工具のラチェットが解除するまで握りきってください。 ※軽く電線を引張り、電線がフェルールから抜けない事を確認してから機器へ接続してください。

切断する

※( )内寸法はJIS断面積

Page 24: スプリングロック式端子台 - 東洋技研株式会社スプリングロック式端子台 ボタン付プッシュインタイプ端子台 IEC/DIN35 レール用端子台

技術相談窓口

東洋技研製品の技術的なご相談にお応えします。受付時間 月~金 9:00~17:30(祝祭日を除く)

●開発技術部

貴社のサービスは弊社にお任せください。

□東京営業所□大阪営業所□名古屋営業所□仙台営業所□福岡営業所□広島営業所□長野営業所□埼玉営業所□北陸営業所□新潟営業所□静岡営業所□札幌営業所

〒144-0052〒553-0003〒460-0003〒984-0011〒815-0031〒732-0823〒394-0081〒337-0003〒920-0031〒940-0864〒420-0816〒003-0021

東 京 都 大 田 区 蒲 田 1ー29ー10大 阪 府 大 阪 市 福 島 区 福 島 6 ー 2 ー 6愛 知 県 名 古 屋 市 中 区 錦 3 ー 5 ー 27宮 城 県 仙 台 市 若 林 区 六 丁 の 目 西 町 4ー16福 岡 県 福 岡 市 南 区 清 水 3 ー 4 ー 4広 島 県 広 島 市 南 区 猿 猴 橋 町 4ー18長 野 県 岡 谷 市 長 地 権 現 町 4 ー 8 ー 7埼 玉 県 さ い たま市 見 沼 区 深 作3ー39ー16石 川 県 金 沢 市 広 岡1 ー 1 ー 35新 潟 県 長 岡 市 川 崎 3ー2414ー1静 岡 県 静 岡 市 葵 区 沓 谷 5 ー 5 ー 8北 海 道 札 幌 市 白 石 区 栄 通2ー2ー17ー301

TEL.03-5711-1801TEL.06-6453-2872TEL.052-953-1511TEL.022-287-5181TEL.092-541-1611TEL.082-207-3300TEL.0266-28-2090TEL.048-682-4576TEL.076-221-8812TEL.0258-36-0808TEL.054-207-8515TEL.022-287-5181

FAX.03-5711-1802FAX.06-6453-2875FAX.052-953-1522FAX.022-287-5184FAX.092-554-1661FAX.082-568-9920FAX.0266-27-0546FAX.048-682-4587FAX.076-221-8813FAX.0258-36-6353FAX.054-207-8517FAX.022-287-5184

お断りなく仕様などを変更することがありますのでご了承ください。

http://www.togi.co.jp E-mail: [email protected]□ 本 社・工 場□ 営 業 本 部 〒394-0081 長 野 県 岡 谷 市 長 地 権 現 町 4 ー 8 ー 7 TEL.0266-27-2012TEL.0266-27-2081

FAX.0266-27-2008FAX.0266-27-4412

6000-19-01

仙台営業所

東京営業所

埼玉営業所

静岡営業所

名古屋営業所

北陸営業所

新潟営業所

広島営業所

福岡営業所

大阪営業所

札幌営業所札幌営業所

長野営業所長野営業所

本社・営業本部