12.4.2001

FG 3L/FG 3Q

HinterlegungenDépôtsDepositi

45 Hinterlegungen / Dépôts / DepositiNo. 127 773 - 127 817

Cl. 2-03127 77308.03.2001Offen. - 1 ModellSportschützenblende mit Augenab-deckungen.Champion-Brillen, Rudolf Baumann,Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar

Cl. 2-04127 77409.03.2001Offen. - 1 MusterSockenmuster.Patrick Boldi, Im Ziegelgarten 7,4104 Oberwil BL

Cl. 2-07; 11-01127 77519.03.2001Offen. - 9 ModelleRinge, Krawattennadeln, Anhänger.Paul Grob, Müliwisstrasse 216,5467 Fisibach.Vertr.: Hans Rudolf Gachnang,Frauenfeld

Cl. 3-01127 77607.03.2001Versiegelt. - 1 ModellSack/Tasche.Louise Jost, Pra Pury 21, 3280 Murten.Rechtsnachfolgerin des UrhebersRudolf Breitenmoser, Windlach

Cl. 6-01, 03, 04127 77729.01.2001Offen. - 4 ModelleTische, Bank, Korpus.le team, Jurastrasse 16, Postfach 1202,4901 Langenthal.Vertr.: Andreas Hirter, Belp.Ausstellungsimmunität: Raumobjekte,Zürich 24.11.2000

Cl. 6-01127 77807.03.2001Offen. - 2 ModellePolstermöbel.Horst AG, Polstermöbelfabrik,6422 Steinen.Ausstellungsimmunität: InternationaleMöbelmesse, Köln 15.01.2001

Cl. 6-01127 77907.03.2001Offen. - 1 ModellStuhl.Lukas Huggenberger, Kalkbreite-strasse 33, 8003 Zürich.Ausstellungsimmunität: Swissbau 01,Basel 23.01.2001

Cl. 6-01127 78015.03.2001Offen. - 1 ModellSpielhocker.Ralph Nitsche, Am Saaleck 5,Saaleck (DE).Vertr.: Schmauder & Partner AG,Zürich.Prior.: Deutschland 25.01.2001

Cl. 6-03, 04127 78107.03.2001Offen. - 3 ModelleTisch, Sideboard, Korpus.Rossetti + Wyss Architekten AG,Nordstrasse 139, 8037 Zürich

Cl. 6-09127 78207.03.2001Offen. - 1 ModellKissen.Sonja Maag-Wyss, Fulenbacher-strasse 33, 4628 Wolfwil

Cl. 7-01, 06127 78323.02.2001Offen. - 2 ModelleSchalengestell und Schale.Iglu of Switzerland, Hofackerstrasse 16,4313 Möhlin. Rechtsnachfolgerin desUrhebers Kurt Zimmerli, Warth.Vertr.: Hans Rudolf Gachnang,Frauenfeld

Cl. 7-02127 78423.02.2001Offen. - 1 ModellKorb.Iglu of Switzerland, Hofackerstrasse 16,4313 Möhlin. Rechtsnachfolgerin desUrhebers Kurt Zimmerli, Warth.Vertr.: Hans Rudolf Gachnang,Frauenfeld

Cl. 7-02127 78506.03.2001Offen. - 1 ModellTischgrill.PI-Design AG, Kantonsstrasse,6234 Triengen.Vertr.: Isler & Pedrazzini AG, Zürich.Prior.: Dänemark 29.09.2000

Cl. 9-01127 78607.03.2001Offen. - 1 ModellFlasche.S. Fassbind AG, Tramweg 35,6414 Oberarth

Cl. 9-01127 78707.03.2001Offen. - 1 ModellFlasche.S. Fassbind AG, Tramweg 35,6414 Oberarth

Cl. 9-01127 78812.03.2001Offen. - 3 ModelleFlaschen.Novartis Nutrition AG, Monbijou-strasse 118, 3007 Bern.Vertr.: Novartis AG, Basel

C11OVG8

C11OVNKSVP

C10OMMEML

C11OAChCNnERV

C12OBMDM

C11OSC1HVP

C11VADKVEP

CH PMMBI/FBDM/FBDM 7

l. 9-0327 7892.03.2001ffen. - 1 Mustererpackungsbemusterung.ion-Christ Rostetter, Spyristrasse 23,033 Zürich

l. 9-0327 7906.03.2001ffen. - 2 Modelleerpackung für Fertigmahlzeiten..V. Master Foods S.A.,leine Kloosterstraat 8,t. Stevens Woluwe (BE).ertr.: A.W. Metz & Co. AG, Zürich.rior.: Italien 11.01.2001

l. 10-0227 7919.03.2001uvert. - 1 modèleontre-bracelet.ontres Carrousel S.A., 2, quai

rnest Ansermet, 1205 Genève.and.: Soprintel S.A.,

a Chaux-de-Fonds

l. 10-0227 7926.03.2001ffen. - 9 Modellermbanduhren.itizen Tokei Kabushiki Kaisha auchandeltreibend unter Citizen Watcho., Ltd, 1-12, Tanashicho, 6-chome,ishitokyo-shi, Tokyo (JP). Rechts-achfolgerin der Urheber Shinichinomoto, Tokyo; Senji Kaneda, Tokyo;yuji Tonohori, Tokyo.ertr.: E. Blum & Co., Zürich

l. 10-0727 7930.03.2001uvert. - 1 modèleracelet de montre.ontres Tudor S.A., 3, rue Françoisussaud, 1211 Genève 24.and.: Bugnion S.A., Genève

l. 11-0127 7942.01.2001ffen. - 12 Modellechmuck.hrist Juweliere und Uhrmacher seit863 GmbH, Kabeler Strasse 4,agen (DE).ertr.: E. Blum & Co., Zürich.rior.: Deutschland 29.12.2000

l. 12-0327 7953.02.2001ersiegelt. - 1 Modellussengestaltung Güterwagen.WA Deutsche Waggonbau GmbH,ablower Weg 89, Berlin (DE).ertr.: A. Braun, Braun, Héritier,schmann AG, Basel.rior.: Deutschland 16.08.2000

47

CH PMMBI/FBDM/FBDM 7

Cl. 12-11127 79609.02.2001Versiegelt. - 2 ModelleBehälter für Fahrrad.International Product DevelopmentsLimited, 5th Floor, 128 Broadway,Newmarket, Auckland (NZ). Rechts-nachfolgerin der Urheber John MervynRussel, Auckland und Paul AndrewRussel, AucklandVertr.: A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG, Basel

Cl. 12-11127 79707.03.2001Offen. - 3 ModelleLiege-Fahrrad.Ulrich Gertsch, Ziegeleistrasse 32c,Postfach, 3612 Steffisburg

Cl. 12-14127 79809.03.2001Versiegelt. - 9 ModelleBestandteile von Rodeln, Rodel.Erhard Zumbach, Kasernenstrasse 35,3600 Thun und Hans-Peter Sahrhage,Asterweg 7, 3661 Uetendorf

Cl. 12-14127 79916.03.2001Versiegelt. - 14 ModelleSitzflächen, Kufen, Bockbeine vonSchlitten/Rodel.Christian Zürcher-Krauskopf, Rte duFort-St-Jacques 27 , 1700 Fribourg

Cl. 13-02127 80015.03.2001Offen. - 1 ModellBatteriegehäuse.Eugen Kauer, Ennermattstrasse 10,6314 Unterägeri

Cl. 13-02127 80116.03.2001Cacheté. - 2 modèlesChargeur.Philip Morris Products Inc.,3601 Commerce Road,Richmond/VA (US).Mand.: Bovard AG, Bern.Prior.: USA 21.09.2000

Cl. 14-02127 80215.03.2001Ouvert. - 3 modèlesInterface pour unité de calculs.Sony Computer Entertainment Inc.,1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku,Tokyo (JP).Mand.: Micheli & Cie, Thônex-Genève.Prior.: Japon 10.11.2000, 10.11.2000,10.11.2000

48

Cl. 14-03127 80315.03.2001Ouvert. - 7 modèlesTélécommande et son support.Sony Computer Entertainment Inc.,1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku,Tokyo (JP).Mand.: Micheli & Cie, Thônex-Genève.Prior.: Japon 02.11.2000, 02.11.2000,02.11.2000, 02.11.2000, 02.11.2000,02.11.2000, 02.11.2000

Cl. 19-03127 80408.03.2001Offen. - 1 ModellKalender.Swilag GmbH, General Guisan-strasse 23, 3800 Interlaken

Cl. 19-06127 80505.03.2001Ouvert. - 1 modèlePorte-pinceaux.Catherine Bourlet, 8, rue Bovy-Lysberg,1204 Genève

Cl. 19-99127 80620.03.2001Ouvert. - 2 modèlesPorte-journaux.La Manufacture bernoise, Atelierspour handicapés, Case postale 50,1854 Leysin. Ayant cause de l’auteurPatrick Humbert, Les Mosses

Cl. 19-99127 80720.03.2001Ouvert. - 2 modèlesPorte-journaux.La Manufacture bernoise, Atelierspour handicapés, Case postale 50,1854 Leysin. Ayant cause de l’auteurPatrick Humbert, Les Mosses

Cl. 20-02127 80813.03.2001Versiegelt. - 3 ModelleVerkaufsständer.Bruno Messerli, Moosacker 134,4587 Aetingen

Cl. 20-03127 80902.03.2001Offen. - 1 ModellWerbeträger.Sibylle Grohmann, Grubenweg 1,4528 Zuchwil

Cl. 21-01127 81012.03.2001Offen. - 1 ModellWürfel.Gion-Christ Rostetter, Spyristrasse 23,8033 Zürich

C12OEBIVFP2

C11OPDJ8AB

C11OSUVSAB

C10OLD7

C10CDC1

C10VKDBRVVEP

C10OLA

12.4.2001

l. 24-0327 8113.02.2001ffen. - 2 Modellellbogenprothese.iomet Merck Limited, Waterton

ndustrial Estate, Bridgend, Glam (GB).ertr.: Patentanwaltsbüroeldmann AG, Glattbrugg.rior.: Grossbritannien 26.10.20006.10.2000

l. 25-0227 8120.03.2001ffen. - 3 Modelleflanzenbehälter.-SEIN-WERKE, Marian Good &ames Di Gregorio, Albisstrasse 131,038 Zürich.usstellungsimmunität: Giardina,asel 22.02.2001

l. 25-0227 8130.03.2001ffen. - 2 Modelleichtwand, Trennwand.rs Sutter, Büel-Waid 7, 8750 Glarus.ertr.: Industrieberatung Maier AG,issach.usstellungsimmunität: Giardina,asel 22.02.2001

l. 26-0527 8148.03.2001ffen. - 1 Modellampe.avid Barandun, Brändligasse 36,000 Chur

l. 28-0327 8157.03.2001acheté. - 1 modèleiffuseur pour huiles essentielle.écile Lauper, 57, Cannelet,285 Avusy

l. 28-0327 8168.03.2001ersiegelt. - 1 Modellosmetikbehälter.art Industries Inc., 14901 S. Orangelossom Trail, Orlando/FL (US).echtsnachfolgerin des Urhebersictor J.J. Cautereels, Ranst.ertr.: A. Braun, Braun, Héritier,schmann AG, Basel.rior.: USA 12.09.2000

l. 29-0127 8172.03.2001ffen. - 1 Modellöschstation.ltrade AG, Lüssiweg 8, 6300 Zug

12.4.2001

FG 3L/FG 3Q

Abbildungen vonModellen für Uhren(die dekorativen Modelle ausgenommen)

Reproduction demodèles pour montres(les modèles décoratifs exceptés)

Riproduzioni di modelliper orologi(eccettuali i modelli decorativi)

Cl. 10-02127 79109.03.2001Ouvert. - 1 modèleMontre-bracelet.Montres Carrousel S.A., 2, quaiErnest Ansermet, 1205 Genève.Mand.: Soprintel S.A.,La Chaux-de-Fonds

no 1

Cl. 10-02127 79216.03.2001Offen. - 9 ModelleArmbanduhren.Citizen Tokei Kabushiki Kaisha auchhandeltreibend unter Citizen WatchCo., Ltd, 1-12, Tanashicho, 6-chome,Nishitokyo-shi, Tokyo (JP). Rechts-nachfolgerin der Urheber ShinichiEnomoto, Tokyo; Senji Kaneda, Tokyo;Ryuji Tonohori, Tokyo.Vertr.: E. Blum & Co., Zürich

Nr. 1

Nr. 2

N

N

CH PMMBI/FBDM/FBDM 7

r. 3

r. 4

49

CH PMMBI/FBDM/FBDM 7

Nr. 5

Nr. 6

50

Nr. 7

Nr. 8

Nr. 9

N

VPPC11(1MP1

C111(4LRKBwNG8

C10(2FL7V

C12(1AcPHSaIMP

C10(1DCWnPVP

C10(1TC3OfMVP

12.4.2001

D 3L/ND 3Q

erlängerungenrolongationsrolungazioni

l. 10-0218 4489.09.19903 période 2000/2005) modèleontre.

ierre Looten, Grand-Rue 59,347 Le Sentier

l. 6-01, 03, 04, 07; 7-01; 10-07;1-01; 20-02; 26-01, 0518 6078.12.1990III. Periode 2000/2005)4 Modelleeuchten, Tische, Gestelle, Stühle,egale, Ausstellungsständer,ombinationsmöbel, Kerzenständer,ilderrahmen, Tischgefässe, Schmuck-aren, Uhrenarmband.eue Werkstatt, Dietlicher, Drack,iupponi, Oberer Deutweg 1,400 Winterthur

l. 1-04; 9-0318 7688.03.1991III. Periode 2001/2006) Modelleleischwaren und Verpackung dazu.udwig Hatecke, Center Augustin,550 Scuol.ertr.: Diehl & Partner AG, Silvaplana

l. 18-0218 8295.03.19913 période 2001/2006) modèleppareil modulaire de traitement deourrier.itney Bowes Inc., Worldeadquarters, One Elmcroft,tamford/CT (US). Ayant cause desuteurs Terrence M. Doeberl etan R. Jenkins.

and.: E. Blum & Co., Zürich.rior.: USA 26.09.1990

l. 9-0318 8512.04.1991III. Periode 2001/2006) Modellosenkörper.MB Foodcan plc, Woodside, Perryood Walk, Worcester (GB). Rechts-

achfolgerin des Urhebers Christopheraul Ramsey, Oxon.ertr.: Bovard AG, Bern.rior.: Grossbritannien 10.10.1990

l. 14-9918 8739.04.1991III. Periode 2001/2006) Modellintenpatrone.anon Kabushiki Kaisha,0-2, 3-chome, Shimomaruko,hta-ku, Tokyo (JP). Rechtsnach-

olgerin des Urhebers Noriakiiyamoto, Kanagawa.ertr.: Bovard AG, Bern.rior.: Japan 19.10.1990

12.4.2001

Cl. 24-02118 88104.04.1991(III. Periode 2001/2006)1 ModellAmpullenhalterung.The Wellcome Foundation Limited,160, Euston Road, London (GB).Vertr.: Hepp, Wenger & Partner AG,Wil.Prior.: Grossbritannien 09.10.1990

Cl. 10-04118 91304.04.1991(III. Periode 2001/2006)1 ModellPermascop.Helmut Fischer GmbH & Co., Institutfür Elektronik und Messtechnik,Industriestrasse, Sindelfingen (DE).Rechtsnachfolgerin des UrhebersHelmut Fischer, Sindelfingen.Vertr.: E. Blum & Co., Zürich.Prior.: Deutschland 10.10.1990

Cl. 7-01122 86912.12.1995(II. Periode 2000/2005)1 ModellSauger für Saugflasche.Daniel Altermatt, Neumattstrasse 37,4142 Münchenstein

Cl. 6-03, 04122 91222.12.1995(II. Periode 2000/2005)2 ModelleTisch, Gestell.Dante Rubli, Bümplizstrasse 101,3018 Bern

Cl. 10-02122 92520.12.1995(2e période 2000/2005)1 modèleMontre-bracelet.Pierre-André Joss, 2, rue Centrale,2605 Sonceboz-Sombeval

Cl. 11-01122 92815.12.1995(2e période 2000/2005)92 modèlesBagues, pendentifs, colliers, bouclesd’oreilles, bracelets, alliances.Michel Hirschi, Bijoux Or, Molière 36,2800 Delémont

Cl. 19-04122 96603.01.1996(2e période 2001/2006)1 modèleClip de sécurité pour barrette dereliure.Helmut Nussbaumer, 5, chemin deBeau Site, 1338 Ballaigues

Cl. 19-08123 00524.01.1996(II. Periode 2001/2006)1 MusterDrucksache.Max Neuhaus, Neuhofweg 14,3400 Burgdorf

Cl. 10-07123 03207.02.1996(2e période 2001/2006)1 modèlePique-huile.Ancienne Maison Sandoz Filset Cie Société Anonyme,104-106, avenue Léopold-Robert,2300 La Chaux-de-Fonds.Mand.: Soprintel S.A.,La Chaux-de-Fonds

Cl. 14-02123 08020.02.1996(II. Periode 2001/2006)4 MusterBildschirmbenutzeroberflächen.Siemens Aktiengesellschaft, Wittels-bacherplatz 5, München (DE).Vertr.: Siemens SchweizAktiengesellschaft, Zürich.Prior.: Bundesrepublik Deutschland29.08.1995

Cl. 29-02123 14622.03.1996(II. Periode 2001/2006)1 ModellGesichtsschutzhalterung.Xelux Holding AG, Poststrasse 30,6300 Zug.Vertr.: Ritscher & Seifert, Zürich

Cl. 7-01123 16018.03.1996(II. Periode 2001/2006)2 ModelleBehälter.Dart Industries Inc., 1717 DeerfieldRoad, Deerfield/IL (US). Rechtsnach-folgerin des Urhebers Ian Ferris,Finchampstead.Vertr.: A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG, Basel.Prior.: USA 28.09.1995

Cl. 7-01123 16118.03.1996(II. Periode 2001/2006)1 ModellBehälter-Verschluss.Dart Industries Inc., 1717 DeerfieldRoad, Deerfield/IL (US). Rechtsnach-folgerin des Urhebers Ian Ferris,Finchampstead.Vertr.: A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG, Basel.Prior.: USA 28.09.1995

Cl. 7-99123 17218.03.1996(II. Periode 2001/2006)1 ModellTablett für Behälter.Dart Industries Inc., 1717 DeerfieldRoad, Deerfield/IL (US). Rechtsnach-folgerin der Urheber Ian Ferris,Finchampstead; John Tree, Londonund Victor J.J. Cautereels, Borsbeek.Vertr.: A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG, Basel.Prior.: USA 28.09.1995

C10(6UChCSfTSTV

C10(1UCR

C11(1UChCSfKV

C11(4UChCSfNHTV

C12(1MSRMP

C12(1ESRMP

CH PMMBI/FBDM/FBDM 7

l. 10-02, 0723 1833.04.1996II. Periode 2001/2006) Modellehrengehäuse (mit und ohne Bänder).itizen Tokei Kabushiki Kaisha auchandeltreibend unter Citizen Watcho., Ltd, 1-1, 2-chome, Nishi-shinjuku,hinjuku-ku, Tokyo (JP). Rechtsnach-

olgerin der Urheber Ryuji Hamada,okyo; Hisaya Enomoto, Chiba-ken;hinichi Enomoto, Saitama-ken undakayuki Takahashi, Kanagawa-ken.ertr.: E. Blum & Co., Zürich

l. 10-0723 1854.04.1996II. Periode 2001/2006) Modellhr-Armband mit Verschluss.hristophe Walch Marketing, St. Albanheinweg 170, 4052 Basel

l. 10-0223 2162.04.1996II. Periode 2001/2006) Modellhrengehäuse (mit Band).itizen Tokei Kabushiki Kaisha auchandeltreibend unter Citizen Watcho., Ltd, 1-1, 2-chome, Nishi-shinjuku,hinjuku-ku, Tokyo (JP). Rechtsnach-

olgerin des Urhebers Isao Kurihara,anagawa-ken.ertr.: E. Blum & Co., Zürich

l. 10-0223 2177.04.1996II. Periode 2001/2006) Modellehrengehäuse (mit Band).itizen Tokei Kabushiki Kaisha auchandeltreibend unter Citizen Watcho., Ltd, 1-1, 2-chome, Nishi-shinjuku,hinjuku-ku, Tokyo (JP). Rechtsnach-

olgerin der Urheber Tadashiakamura, Kanagawa-ken; Ikuko Tada;irofumi Maehara und Senji Kaneda,okyo.ertr.: E. Blum & Co., Zürich

l. 24-0223 2659.04.19962e période 2001/2006) modèleanche pour instrument chirurgical.mith & Nephew Inc., 1450 Brooksoad, Memphis/TN (US).and.: Bovard AG, Bern.

rior.: USA 31.10.1995

l. 24-0223 2669.04.19962e période 2001/2006) modèlelément d’instrument chirurgical.mith & Nephew Inc., 1450 Brooksoad, Memphis/TN (US).and.: Bovard AG, Bern.

rior.: USA 31.10.1995

51

CH PMMBI/FBDM/FBDM 7

Cl. 25-01123 26729.04.1996(II. Periode 2001/2006)2 ModelleProfilierte Stange.Syma Intercontinental AG, Rosenberg,9533 Kirchberg SG.Vertr.: Isler & Pedrazzini AG, Zürich

Cl. 8-08123 28023.04.1996(II. Periode 2001/2006)2 ModelleKabelbänder.Panduit Corp., 17301 RidgelandAvenue, Tinley Park/IL (US). Rechts-nachfolgerin der Urheber Jack E.Caveney, Hinsdale und Joseph S.Rohaly, Frankfort.Vertr.: E. Blum & Co., Zürich.Prior.: USA 03.11.1995

Cl. 30-07123 29510.04.1996(II. Periode 2001/2006)1 ModellGitter für ein Tierkäfig.Lab Products, Inc., 255 West SpringValley Avenue, Maywood/NJ (US).Rechtsnachfolgerin der Urheber EricA. Deitrich, Woodbine und John E.Sheaffer, Perryville.Vertr.: Isler & Pedrazzini AG, Zürich.Prior.: USA 12.10.1995

Cl. 16-03123 31616.04.1996(II. Periode 2001/2006)1 ModellTonerbehälter für Kopiergeräte.Canon Kabushiki Kaisha,30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-ku, Tokyo (JP). Rechtsnach-folgerin der Urheber Hiroshi Komatsu,Kanagawa-ken und Ken Wakatsuki,Kanagawa-ken.Vertr.: Bovard AG, Bern.Prior.: Japan 20.10.1995

Cl. 24-04123 31917.04.1996(II. Periode 2001/2006)1 ModellNasen-Inhalationsapparat.Baker Norton Pharmaceuticals, Inc.,4400 Biscayne Boulevard, Miami/FL(US). Rechtsnachfolgerin des UrhebersPhillip Frost, Miami Beach.Vertr.: Ipto S.A., Fribourg.Prior.: USA 30.10.1995

52

MZ 3L/MZ 3Q

LöschungenRadiationsRadiazioni115 042 Cl. 18-99 1 Modell115 050 Cl. 8-08 9 Modelle115 056 Cl. 21-02 1 Modell115 066 Cl. 5-06 3 Muster115 100 Cl. 9-01 1 Modell118 487 Cl. 12-09 1 modello118 492 Cl. 19-08 5 modèles118 494 Cl. 21-01 1 Modell118 563 Cl. 2-04 1 Modell122 636 Cl. 6-03 14 Modelle122 674 Cl. 2-07 1 Modell122 675 Cl. 5-05 1 Muster122 676 Cl. 5-05 1 Muster122 677 Cl. 6-01 1 Modell122 678 Cl. 6-01 1 Modell122 679 Cl. 6-01 1 Modell122 687 Cl. 6-04 1 modèle122 690 Cl. 7-01 9 Modelle122 691 Cl. 8-07 1 Modell122 692 Cl. 8-07 1 Modell122 694 Cl. 8-08 7 Modelle122 696 Cl. 9-01 2 modèles122 699 Cl. 9-08 1 Modell122 701 Cl. 10-02 2 modèles122 704 Cl. 10-02 9 modèles122 708 Cl. 11-01 3 modèles122 716 Cl. 25-02 2 Modelle122 717 Cl. 25-03 32 Modelle122 718 Cl. 25-03 47 Modelle122 721 Cl. 30-99 1 modèle122 789 Cl. 12-02 1 Modell122 790 Cl. 12-02 1 Modell122 803 Cl. 24-04 4 Modelle122 821 Cl. 9-01 1 Modell

PC 3L/PC 3Q

ÜbertragungenTransmissionsTrasmissioni121 723Maths Olsson, Brunflovägen 65,Oestersund (SE) und MikaelSefastsson, Skördevägen 36,Oestersund (SE).Vertr.: Bovard AG, BernÜbertragung an:Dille Bolagen AB, Dille 1764, Ås (SE).Vertr.: Bovard AG, Bern

125 127Jan Willem Anton Ouboter, Hasli-halde 24, 8707 Uetikon am SeeÜbertragung an:Gregar Nielsen, In der Au 55,8706 Meilen

125 312Micro Mobility Systems AG, Bahnhof-strasse 10, 8700 Küsnacht ZHÜbertragung an:Gregar Nielsen, In der Au 55,8706 Meilen

T

BRCC1BLAVDlL

F

NREA

B

B

B

B

C

CB

C1

ChC

DJ

D

DB

DB

F

G

G

12.4.2001

K 3L/TK 3Q

erichtigungenectificationsorrezioni

l. 21-0127 484eleuchtungskörper.umina Italia S.p.A., Via Casorezzo 63,rluno (IT).ertr.: Frei Patentanwaltsbüro, Zürichie Firmenbezeichnung der Hinter-

egerin sollte richtigerweise heissen:umina Italia s.r.l.

G 3L/FG 3Q

amensverzeichnisépertoire des nomslenco dei nomiltrade AG, Zug

127 817 Cl. 29-01

arandun David, Chur127 814 Cl. 26-05

iomet Merck Limited, Bridgend127 811 Cl. 24-03

oldi Patrick, Oberwil BL127 774 Cl. 2-04

ourlet Catherine, Genève127 805 Cl. 19-06

arrousel Montres S.A., Genève127 791 Cl. 10-02

hampion-Brillen, Rudolf Baumann,aar

127 773 Cl. 2-03

hrist Juweliere und Uhrmacher seit863 GmbH, Hagen

127 794 Cl. 11-01

itizen Tokei Kabushiki Kaisha auchandeltreibend unter Citizen Watcho., Ltd, Tokyo

127 792 Cl. 10-02

-SEIN-WERKE, Marian Good &ames Di Gregorio, Zürich

127 812 Cl. 25-02

art Industries Inc., Orlando127 816 Cl. 28-03

eutsche Waggonbau (DWA) GmbH,erlin

127 795 Cl. 12-03

WA Deutsche Waggonbau GmbH,erlin

127 795 Cl. 12-03

assbind S. AG, Oberarth127 786 Cl. 9-01127 787 Cl. 9-01

ertsch Ulrich, Steffisburg127 797 Cl. 12-11

rob Paul, Fisibach127 775 Cl. 2-07

11-01

12.4.2001

Grohmann Sibylle, Zuchwil127 809 Cl. 20-03

Horst AG, Steinen127 778 Cl. 6-01

Huggenberger Lukas, Zürich127 779 Cl. 6-01

Iglu of Switzerland, Möhlin127 783 Cl. 7-01, 06127 784 Cl. 7-02

International Product DevelopmentsLimited, Auckland

127 796 Cl. 12-11

Jost Louise, Murten127 776 Cl. 3-01

Kauer Eugen, Unterägeri127 800 Cl. 13-02

Lauper Cécile, Avusy127 815 Cl. 28-03

le team, Langenthal127 777 Cl. 6-01, 03, 04

Maag-Wyss Sonja, Wolfwil127 782 Cl. 6-09

Manufacture bernoise La, Leysin127 806 Cl. 19-99127 807 Cl. 19-99

Master Foods N.V. S.A.,St. Stevens Woluwe

127 790 Cl. 9-03

Messerli Bruno, Aetingen127 808 Cl. 20-02

Nitsche Ralph, Saaleck127 780 Cl. 6-01

Novartis Nutrition AG, Bern127 788 Cl. 9-01

Philip Morris Products Inc., Richmond127 801 Cl. 13-02

PI-Design AG, Triengen127 785 Cl. 7-02

Rossetti + Wyss Architekten AG,Zürich

127 781 Cl. 6-03, 04

Rostetter Gion-Christ, Zürich127 789 Cl. 9-03127 810 Cl. 21-01

Sahrhage Hans-Peter, Uetendorf127 798 Cl. 12-14

Sony Computer Entertainment Inc.,Tokyo

127 802 Cl. 14-02127 803 Cl. 14-03

Sutter Urs, Glarus127 813 Cl. 25-02

Swilag GmbH, Interlaken127 804 Cl. 19-03

Tudor Montres S.A., Genève127 793 Cl. 10-07

Zumbach Erhard, Thun127 798 Cl. 12-14

Zürcher-Krauskopf Christian, Fribourg127 799 Cl. 12-14

CH PMMBI/FBDM/FBDM 7

53