- G

AR

ANZIA TOTALE -

MESI

24MONTHS

TO

TAL WARRANTY

IMESA: A LIFE BY YOUR SIDE

FI 1000 1250 1500 Ø 25FI 1500 1750 2000 Ø 33

IMESA S.p.A Via degli Olmi, 22 - 31040 Cessalto (TV) ITALIA + 39 0421 468011 +39 0421 468000 info@imesa.it - www.imesa.it

Q130

102A

_ENG

The m

anufa

cture

r dec

lines

all re

spon

sibilit

y for

any i

nexa

ctitud

es co

ntaine

d in t

his ca

talog

ue. T

he m

anufa

cture

r res

erve

s the

right

to br

ing w

ithou

t war

ning

any m

odific

ation

s he m

ight b

eliev

e nec

essa

ry, w

ithou

t cha

nging

the e

ssen

tial c

hara

cteris

tic of

the p

rodu

ct.

Imesa is a leading company in the production of laundry equipment. We achieved this goal thanks to more than 40 years of total commitment to the continuing challenges to satisfy the growing technological expectation of human beings and meetings changes in lifestyle.

Innovation, quality, safety, versatility, service and reliability: IMESA success is based on this six concepts. Innovation intechnology and proposal. Quality guranteed by an UNI EN ISO 9001 certified production system. Safety of products certified byqualified operational organisation in various part of the world. Versatility and flexibility which allows many possibilities ofcustomisation. Reliability thanks to the solid product structure.

Customer satisfaction is IMESA main achievement. Thanks to an international and professional net of distributor and to a well trained service net, IMESA can assure a global service in Italy, in Europe and in all the world.

During the offer step, IMESA distributor offers a complete support in the correct equipment choice and complete the job with a financial analysis of the investment as well as with the project.

IMESA can deliver in a very short time thanks to equipment stock in many countries: Italy, Spain, French, Portugal, Algeria,Hungary, …The wide service net can assure a quick technical assistance in case of necessity and the spare parts can be easily purchased in IMESA official website.

FLATWORK IRONERS

DistributorElektro-servis GB

IMESA FI

GUARANTEE ★ GUARANTEE ★

GUA

RAN

TEE ★

100%SATISFACTION

GUARANTEE ★ GUARANTEE ★

GUA

RAN

TEE ★

100%SATISFACTION

TV2008A000115

TV2008A000117

TV2008A000116

GOST CERTIFICATION:IMESA ironers are meetingRussian Federation product standards.

Studied to last: a reliable structure and high quality components! We are proud of our product reliability in which we trust so much to grant the best warranty condition:24 MONTHS TOTAL WARRANTY!

Highproductivityat less cost!

IMESA:ADDING VALUE TO YUOR JOB!

SAVE IN ENERGY ANDMAINTENANCEThe Cooldown function can be activated from the keypad. Near the end of the ironing shift, the user needsonly to press the apposite key. Theheating system stops but the ironercontinues to work. When thetemperature goes below 80°C the drying ironer shuts off.

This function brings two importantadvantages: The wear and tear of the roller cover is reduced; The thermal energy accumulated by the machine is not wasted.

SAVE YOUR OWNIRONING PROGRAMS!Each fabric needs its appropriateironing speed/temperature mix. Once the optimal combination is reachd, the program can be saved and named. When the user will again iron the same fabric he needs only to choose the correct program.

AUTOMATICSPEED / TEMPERATURECOMPENSATIONThe Imesa MCA drying ironerautomatically chooses the mostsuitable ironing speed in conjunction with the temperature. When wet linen is introduced decreasing the roller temperature, the MCM proportionallydecreases the ironing speed toassure the final result quality.

EASY MAINTENANCEAny error signalled during the ironer operations are displayed and stored in the microprocessor memory. This information can be easily retrieved by the technician during the serviceoperation in order to assist in finding the correct diagnosis and solution.

The microprocessor allows to easily manage :

Start / Stop of the drying ironer;Electronic regulation of the ironing temperature;Electronic regulation of the ironing speed in mt/min;Electronic regulation of the ironing pressure; Cool down function.

IMESA PATENT

FI SERIESThe revolutionaryway to iron

IMESA flatwork ironer has no comparison: thanks to its extraordinary perfomances the FI flatwork ironer revolutionizes the traditional way to iron.

Available in more models, the FI flatwork ironer is the ideal solution for restaurants, small hotel, farm holidays linen.

The ideal solution for all those structures which pay high attention to the detail.

Full customer satisfaction

IMESA flatwork ironer was designed to obtain the customer full satisfaction. The ironing prossure electronically controlled allows to confi-gure more program accordingly to the different kind of fabrics.

The chest pressure is uniform on all the roller length and gives un uncomparable ironing quality results. The automatic adjusting of the ironing speed according to the temperature variation allows to mantain an output of constant quality.

The microprocessor allows to modify and to name up to 30 programs which differ for ironing temperature, speed and pressure.

The patented safety bar fixed at knee level can be easily pres-sed by the operator even if hands and feet are occuppied. The chest is instantly opened.

Three important patents to confirm the absolute supremacy of IMESA FI Series.

The linear actuactor allows the iro-ning pressure control and the adju-sting of the program according to the fabric;

The torsion bar assures a uniform pressure of the chest on all the roller lenght;

The no-panic bar on the ironer front gives to the operator a supplementary and important safety system.

TECHNICAL DATA u.M. FI 1000/25 FI 1250/25 FI 1500/25 FI 1500/33 FI 1750/25 FI 2000/33

Roller length mm 1000 1250 1500 1500 1750 2000

Roller diameter Ø mm 250 250 250 330 330 330

Adjustable speed mt/min 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 10

Hourly production Kg / h 20 30 35 40 50 55

Air exhaust Ø mm 73 73 73 73 73 73

Heating power kW 4,5 5,4 7,5 7,5 10,5 13,5

Total absorbed power kW 4,7 5,6 7,9 7,9 10,9 13,9

Dimensions: LxPxA mm 1546X657X1072 1796x657x1072 2046x657x1072 2046x657x1072 2296x657x1142 2546x657x1142

Net weight Kg 141 158 172 178 195 211

Packing: LxPxA mm 1600X660X1230 1850x660x1230 2100x660x1230 2100x660x1230 2350x660x1300 2600x660x1300

Gross weight Kg 168 188 205 215 232 249

Roller cover in stainless steel wool and cotton cover.NOMEX cover also available.

TORSION BARThanks to the torsion bar the chest pressure is uniform on all the roller length to assure the best ironing quality on the market.

LINEAR ACTUATOR This systems allows to adjust the force exerted by the chest on the roller and to mantain the same iro-ning pressure independetly from the roller flattening:

Thanks to this system :- The ironing quality do not change during the time;

- Ther roller cover life is extended.

NO - PANIC BAROnly IMESA can offer this additional safety system. It is a device at knee level which release the chest when pressed. It si a mechanical device, which works also in case of power failure.

The IMESA FI series is equipped with the most modern control systems to make easier, quicker and safe the laundry job.

Thanks to the modern microprocessor the user can:

- Modify and name up to 30 ironing programs ;- Select and start the wished program; - Electronically adjust the ironing speed; - Electronically adjust the ironing temperature; - Electronically adjust the ironing pressure;

The FI series was designed to assure the operator highest safety and ergonomics:

- The introduction board is adjustable to allow the user to work in comfort; - The pedal starts and stop the ironer with a simple press of the foot; - The hand safe bar prevent the accidental slipping of a limb behind the roller; - The emergency stop button cut immediately the ironer electricity supply in case of danger; - The no-panic bar mecanically open the chest when pressed.

FI SERIESSAFETY

ERGONOMICSSIMPLICITY

-----

GOST CERTIFICATION:IMESA ironers are meetingEuropean product standards.

-

-