fibercon - lichtwellenleitertechnik

Katalog 9.0Ausgabe 07/2015

Produkthaftung

Zum Schutz vor Gefahren durch elektrische Energie weisen wir darauf hin, dass der Einsatz von Kabelnund isolierten Leitungen, sowie anderen elektromechanischen Bauteilen, nur im Rahmen der techni-schen Bestimmungen, insbesondere der Elektrotechnikerverordnung 2002/A2, mit Änderungen lt.BGBl. II Nr. 223/2010, und nur durch befugte Fachleute, wie z.B. behördlich konzessionierte Elektrotech-niker, vorzunehmen ist. Die Hersteller und die Firma KSI übernehmen keine Haftung im Sinne desProdukthaftungsgesetzes für Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz entstehen.

Auszug aus den Lieferbedingungen

1. Grundlage „Allgemeine Lieferbedingungen der Elektroindustrie Österreichs“ (Ausgabe September2011). Diese liegen bei uns zur Einsichtnahme auf, werden auf Wunsch gerne zugesandt oderkönnen auf unserer Homepage heruntergeladen werden (www.ksi.at).

2. Bei Einzel-Bestellungen unter EURO 25,- Netto-Gesamtwert (excl. MWSt.) werden EURO 5,-Bearbeitungsgebühr berechnet.

3. Der Versand erfolgt generell unfrei soferne keine anderslautende schriftliche Vereinbarung von unsvorliegt. Anderslautende Vermerke auf Bestellformularen oder ähnliche Hinweise auf Einkaufs-bedingungen werden nicht anerkannt. Wir behalten uns das Recht vor, Lieferungen nur gegenBarzahlung oder Nachnahme vorzunehmen.

4. Wenn keine anderslautende schriftliche Vereinbarung vorliegt, gelten die von uns auf Auftragsbestä-tigungen und Rechnungen angegebenen Zahlungsbedingungen. Anderslautende Vermerke aufBestellformularen oder ähnliche Hinweise auf Einkaufsbedingungen werden nicht anerkannt.

5. Falsch bestellte Lagerware kann innerhalb von 14 Tagen ab Lieferscheindatum retourniert undgutgeschrieben werden, wobei es uns freisteht, Wiedereinlagerungskosten in angemessener Höhezu verrechnen. Sonderartikel, resp. nach Ihren Angaben gefertigte Artikel, können nicht zurückge-nommen werden.

6. Wird bestellte Ware - aufgrund eines Kundenwunsches - zur Abholung bereitgestellt, gilt mit demDatum der Bereitstellung die Ware als geliefert. Bei telefonischem Aviso gilt das Datum der erstenVerständigung. Ab diesem Datum laufen alle Leistungs- und Zahlungsfristen. Wird die Ware binnen10 Tagen ab diesem Datum nicht abgeholt, so erfolgt ohne weitere Verständigung der Versand zuLasten des Kunden.

7. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Beim Verzug der Zahlung erklärenSie sich bereit, eventuelle Eintreibungskosten bzw. bankmäßige Verzugszinsen zu bezahlen.

8. Bei Lieferverzug muss eine angemessene Nachfrist gesetzt werden Erst nach Verstreichen dieserNachfrist besteht ein Recht auf Storno der bestellten Ware. Forderungen wegen Mehraufwand durchLieferverzug sind ausgeschlossen, sofern dies nicht vor Bestellung und Festsetzung des Lieferter-mins von uns schriftlich vereinbart wurde. Eine Auftragsbestätigung gilt nicht als solche Zusage.

8. Die Preisstellung in Angeboten und Preislisten erfolgt in EUR, excl. Mwst.

Weitere Auskünfte finden Sie unter http://firmena-z.wko.at/ecg.asp?mg=0612299

AUSZUG AUS DEN LIEFERBEDINGUNGEN

INHALTSVERZEICHNIS

I) LICHTWELLENLEITER (LWL) - WISSENSWERTES1) Allgemeines Seite 9-I2) Übertragungstechnik Seite 9-II3) Kabeltechnik Seite 9-III - 9-IV4) Verbindungstechnik Seite 9-V5) Installation und Messung Seite 9-VI

II) LICHTWELLENLEITER (LWL) - KABEL1) Bestell-Nr. Aufbau, Technische Daten Seite 9-000 A2) Lichtwellenleiter-Innenkabel

a) Vollader J-V(ZN)H (Mini-Breakoutkabel), halogenfrei Seite 9-000 Bb) Vollader J-V(ZN)HH (Breakoutkabel), halogenfrei Seite 9-002

3) Lichtwellenleiter-Außenkabelb) Bündelader A-DQ(ZN)B2Y, mit Nagetierschutz Seite 9-006c) Bündelader U-DQ(ZN)BH, halogenfrei, mit Nagetierschutz Seite 9-008

III) STECKVERBINDER UND KUPPLUNGEN1) Übersicht Seite 9-0092) E2000-Kupplungen Seite 9-0103) FC Stecker und Kupplungen Seite 9-0114) LC Stecker und Kupplungen Seite 9-012 - 9-0135) SC Stecker und Kupplungen Seite 9-014 - 9-0156) ST Stecker und Kupplungen Seite 9-0167) MTRJ Kupplung Seite 9-0178) SMA (FSMA) Kupplung Seite 9-0179) MU Stecker und Kupplung Seite 9-017

IV) ADAPTER UND DÄMPFUNGSGLIEDER1) Mischkupplungen Seite 9-0182) Dämpfungsglieder Seite 9-026

V) PIGTAILS1) Allgemeines, Bestell-Nr. Aufbau von Pigtails Seite 9-048 A2) Pigtails E2000, FC, LC, SC, ST Seite 9-048 B

VI) PATCHKABEL1) Allgemeines, Bestell-Nr. Aufbau von Patchkabel Seite 9-1002) Patchkabel, Simplex, Standard Seite 9-101 - 9-1033) Patchkabel, Simplex, Mini Seite 9-151 - 9-1524) Patchkabel, Duplex, Standard Seite 9-201 - 9-2035) Patchkabel, Duplex, Mini Seite 9-251 - 9-2536) Patchkabel, Duplex, Figure 0 Seite 9-301 - 9-303

VII) KONFEKTIONIERTE BREAKOUTKABEL1) Allgemeines, Bestell-Nr. Aufbau von Breakoutkabel Seite 9-4002) Innen-Breakoutkabel Seite 9-451 - 9-4523) Universal-Breakoutkabel Seite 9-550 - 9-5524) Breakoutkabel - Zubehör

a) Einziehhilfe, Einziehstrumpf, Einziehschutz Seite 9-553b) Fiber Guide, Kabeltrommel, PG-Verschraubung Seite 9-554

VIII) VORLAUFFASER Seite 9-580

IX) FIBERCON CROSS-LINK (FCCL)1) Allgemeines, Bestell-Nr. Aufbau Seite 9-583 A2) Leerpanel, FCCL-Breakoutkabel, Wandhalterung Seite 9-583 B

X) MPO/MTP VERKABELUNG1) Allgemeines Seite 9-585 A2) MPO Anschlusskabel, 12-adrig Seite 9-585 A - B3) MPO Fan-Out Kabel Seite 9-585 B4) 19-Zoll Panel, 1 HE, mit MPO-Aufteilerkassetten Seite 9-586 A5) 19-Zoll Panel, 1 HE, mit MPO-Kupplungen Seite 9-586 A6) MPO Kupplungen Seite 9-586 B7) MPO Verkabelungsbeispiele Seite 9-586 B

XI) LICHTWELLENLEITER-ZUBEHÖR1) 19-Zoll Verteilerlade (Spleißlade), Serie "KFM", Einzelteile Seite 9-601 A - B2) 19-Zoll Verteilerlade (Spleißlade), komplett, ohne Pigtails Seite 9-601 C - E3) 19-Zoll Verteilerlade (Spleißlade), komplett, mit Pigtails Seite 9-602 A - C4) Spleißbox "SB", Wandmontage, versperrbar (für ST, FC) Seite 9-603 A - B5) 19-Zoll Breakoutbox (Verteilerlade für Breakoutkabel) Seite 9-604 A - C6) Hutschienenbox/Mini-Wandbox Seite 9-6057) Spleißbox "SBM", Wandmontage, versperrbar (für SC, LC, E2000) Seite 9-607 A -C8) Mode Conditioning Patchkabel, Passive Optische Splitter Seite 9-610

XII) LICHTWELLENLEITER-WERKZEUG1) LWL-Kabelschneider MP-228 Seite 9-6132) LWL-Kabelschere AS-2150 Seite 9-6133) Abisolierzange für LWL-Kabel Seite 9-6134) Miller-Abisolierzange für LWL-Faser Seite 9-6165) Reinigungsrolle für LWL-Stecker Seite 9-6196) Stick-Cleaner für LWL-Buchsen Seite 9-619

XIII) LICHTWELLENLEITER-TESTER Seite 9-650

XIV) LICHTWELLENLEITER-ÜBERTRAGUNGSKOMPONENTEN1) Fast-Ethernet 100Base-TX/FX Bridging-Konverter Seite 9-7112) Gigabit-Ethernet 1000Base-T/SX (LX) Bridging-Konverter Seite 9-7123) Gigabit-Ethernet 1000Base-T/SX Bridging-Konverter mit LFP Seite 9-7134) Gigabit-Ethernet 1000Base-T auf SFP Bridging-Konverter Seite 9-7135) Fast-Ethernet Multimode auf Singlemode Konverter Seite 9-7146) Gigabit-Ethernet Multimode auf Singlemode Konverter Seite 9-7147) Fast-Ethernet und Gigabit-Ethernet WDM-Konverter Seite 9-7168) SFP Einschubmodule (Gigabit Ethernet Transceiver) Seite 9-7189) SFP Plus Einschubmodule (10 Gigabit Ethernet Transceiver) Seite 9-719

10) QSFP Einschubmodule (40 Gigabit Ethernet Transceiver) Seite 9-720 11) Extender für DVI über Lichtwelle Seite 9-730 12) Extender für HDMI über Lichtwelle Seite 9-800 13) Konverter RS232/422/488 auf Lichtwelle Seite 9-800

XV) LASERKLASSEN Seite 9-850

XVI) DAS VERLEGEN VON LWL-KABEL Seite 9-895 - 9-896

INHALTSVERZEICHNIS

9-I

In der Telekommunikation und in Computeranlagen werden Lichtwellenleiter immer häufiger eingesetzt.Der Fortschritt in dieser Technologie hat in den letzten Jahren Riesensprünge gemacht. Die entspre-chenden Materialien sind leichter verfügbar und auch bereits preisgünstig. Normen haben sichdurchgesetzt und die Verarbeitung wird bereits von vielen Firmen beherrscht.

Als Lichtwellenleiter werden Materialien mit höchster Reinheit verwendet, wobei hauptsächlich folgendeMedien zur Anwendung kommen:

1) Quarzglas 2) Kunststoffe

In der Datenübertragung werden nahezu ausschließlich Fasern aus Quarzglas gewählt.

Während bei Kupferleitern die Dämpfung ca. linear mit der Frequenz steigt, ist das bei LWL nicht derFall. Die Dämpfungskurve gleicht eher einer Berg- und Talbahn. Dies ist auf Absorption, Streuung undResonanz im Glas zurückzuführen.

Es gibt 3 Wellenlängen, bei denen die Dämpfung am geringsten ist. Diese Talwerte nennt man optischeFenster, die sich folgendermaßen darstellen:

1. Fenster bei 850 nm (Dämpfung von ca. 2.5 dB/km)2. Fenster bei 1.310 nm (Dämpfung von ca. 0.5 dB/km)3. Fenster bei 1.550 nm (Dämpfung von ca. 0.2 dB/km)

LICHTWELLENLEITER (LWL) - WISSENSWERTES

ALLGEMEINES

Lichtquellen, die als Sender dienen, werden entsprechend der optischen Fenster ausgelegt.

Diese Übertragungstechnik eignet sich für Signale, Daten, Sprache und Bilder. Es sind sehr hoheÜbertragungsraten möglich und auch große Distanzen können ohne Verstärker überbrückt werden. Dieübertragenen Daten können durch elektromagnetische Wellen nicht beeinflusst werden. Andererseitsstört die Übertragungsstrecke auch nicht die Umgebung und es ist eine hervorragende Abhörsicherheitgegeben.

Somit findet die Datenübertragung über Lichtwelle immer weitere Verbreitung.

9-II

Das in einen Lichtwellenleiter eingekoppelte Licht besteht aus vielen Eigenwellen, welche Modengenannt werden. Die Anzahl der in einem Lichtwellenleiter ausbreitungsfähigen Moden hängt von seinemAufbau ab. Mit jeder dieser Moden wird ein bestimmter Anteil an der gesamten Lichtenergiemengeübertragen. Die Moden laufen jede für sich ihren eigenen Weg im Lichtleiter.

An der Grenzfläche zwischen zwei verschiedenen opt. Medien wird Licht gebrochen bzw. reflektiert. DieDichte eines opt. Mediums wird mit der Brechzahl bzw. dem Brechungsindex “n” angegeben. DieBrechzahl gibt an, um welchen Faktor sich Licht im betreffenden Medium langsamer ausbreitet als imVakuum (n = 1).

Ein Lichtwellenleiter besteht aus einem zylindri-schen Kern, in dem die Lichtwellen übertragenwerden und einem Mantel aus Quarzglas, der denKern konzentrisch umhüllt. Die Brechzahl desKerns ist höher als die Brechzahl des Mantels.Auf Grund dieses Brechzahlunterschiedes wird,an der Grenzfläche zwischen Kern und Mantel,Totalreflexion ermöglicht. Es ist aber auchnotwendig, dass die Moden innerhalb bestimmterGrenzwinkel in die Faser eingekoppelt werden.Der Winkel, unter dem Moden noch in die Fasereingekoppelt werden können, wird Öffnungs-winkel genannt. DenSinus dieses Öffnungswinkels nennt man Nume-rische Apertur. Die Möglichkeit der Kopplung vonLichtwellenleitern untereinander oder die Kopplung vonLichtwellenleitern an Sende- und Empfangselementehängt von der Numerischen Apertur ab.


ÜBERTRAGUNGTECHNIK

Guter SchlechterÖffnungswinkel

Unter der Dämpfung versteht man den Leistungsverlust zwischen der Einkoppelseite und derEmpfangsseite eines Lichtwellenleiters. Im Gegensatz zur herkömmlichen Übertragungstechnik ist dieDämpfung eines Lichtwellenleiters nicht von der Signalfrequenz sondern vom Material und derWellenlänge der Sende- und Empfangselemente abhängig. Die Dämpfung wird in "dB" angegeben undsetzt sich aus Absorptions- und Streuverlusten zusammen.

Die Absorptionsverluste sind materialabhängig und werden von OH-Ionen, welche bei der Erzeugungin die Faser gelangen, verursacht. Diese Ionen absorbieren Licht in bestimmten Wellenlängenbereichen,den sogenannten OH-Absorptionsspitzen. Streuverluste werden von Materialinhomogenitäten in derFaser verursacht und werden mit zunehmender Wellenlänge geringer.

Ungenügende Totalreflexion

Da Moden, die flach oder parallel zur optischen Achse des Lichtwellenleiters einfallen, einen kürzerenWeg zurücklegen als Moden, die steil zur optischen Achse einfallen und öfter reflektiert werden, ergebensich Laufzeitunterschiede zwischen den einzelnenModen. Durch die Laufzeitunterschiede der einzel-nen Moden kommt es zu einer Impulsverbreiterungim Verlauf der Übertragungsstrecke. Diesen Effektnennt man Modendispersion. Nebenbei tritt nocheine geringfügige wellenlängenabhängige Impuls-verbreiterung auf, welche Materialdispersiongenannt wird. Die Dispersion, die sich aus Moden-dispersion und Materialdispersion zusammensetzt,ist um so kleiner, je kleiner die Spektralbreite desSendeelementes und je größer die Betriebswellen-länge ist.

Der eigentliche Lichtwellenleiter besteht aus dem Kernglas. Über dem Kernglas ist konzentrisch dasMantelglas (Cladding) aufgebracht, dessen Brechungsindex etwas kleiner ist. Dies bewirkt, dass einin den Glaskern eingekoppelter Lichtstrahl von der Grenzschicht Kern/Mantel immer wieder in den Kernreflektiert wird. Dort wird das Licht fast verlustfrei weitergeleitet. Bei LWL-Glasfasern unterscheidet manzwischen Multimode- und Singlemodefaser bzw. zwischen Stufenprofil- und Gradientenprofilfaser.

Multimodefaser mit Stufenindex: Durch die Modendispersion ist die übertragbare Bandbreitebegrenzt (ca. 100 MHz × km). Diese Faser wird in der Praxis nicht mehr eingesetzt.

Multimodefaser mit Gradientenindex: Hier wird die Modendispersion deutlich verringert und dieÜbertragungsbandbreite vergrößert (> 1 GHz × km). Diese Faser wird mit dem Kerndurchmesser von50 μm (früher auch 62.5 μm) und dem Manteldurchmesser von 125 μm am häufigsten verwendet.

Singlemodefaser mit Stufenindex: Durch fast nicht mehr auftretende Modendispersion ist eine großeÜbertragungsbandbreite (> 10 GHz × km) und Übertragungslänge möglich. Durch den geringenKerndurchmesser (ca. 9 μm) ist die Verbindungstechnik nicht einfach und das Einkoppeln derLichtleistung in die kleine Kernstirnfläche aufwendig. Diese Faser wird auch Monomodefaser genannt.

KABELTECHNIK


9-III

Modendispersion durch Laufzeitunterschiede

9-IV


KABELTECHNIK - FortsetzungAls mechanischer Schutz wird auf die Glasfaser ein “Coating” aufgebracht, das üblicherweise aus 2Schichten besteht. Die erste Schicht (Primärcoating) besteht meist aus einer Acryl-Beschichtung, diedirekt auf das Mantelglas aufgebracht ist.

Die 2. Schicht (Sekundärcoating) wird entweder direkt auf das Primärcoating aufgebracht (="Voll-ader") oder als Röhrchen ausgebildet, in dem sich die Faser ohne mechanische Beanspruchungbewegen kann. Letzteres wird als Hohlader bezeichnet. Der Hohlraum zwischen Faser und Röhrchenwird üblicherweise mit einer pastösen Masse gefüllt. In diesem Fall spricht man von einer "gefülltenHohlader".

Als Bündelader bezeichnet man einen LWL, bei dem sich mehrere Fasern innerhalb des Sekundärcoatingsbefinden. Eine Bündelader hat daher immer den Aufbau einer Hohlader.

Als Kompaktader bezeichnet man eine Vollander, bei der die Aderhülle schwimmend die Faser umhüllt.Der Zwischenraum, der im mm-Bereich liegt, ist mit Gel gefüllt. Dieser Aufbau ergibt einen erweitertenTemperaturbereich und ein besseres Zugverhalten. Man bezeichnet die Kompaktader auch als"seminole Vollader".

Kunststoffröhrchen, die sich gemeinsam mit den LWL-Adern in einem Kabel befinden, nennt manBlindadern. Diese dienen zum Auffüllen des Kabels, um den einzelnen Adern möglichst wenig Spiel-raum zu überlassen. Weiters befindet sich in Kabeln oft ein zentrales Element, um welches die Adernund gegebenenfalls die Blindadern verseilt sind. Dieses wird als Stützelement bezeichnet und ist inder Lage in axialer Richtung Zug- und / oder Stauchkräfte aufnehmen zu können. Ein solches Elementwird aber nur bei Hohladerkabeln eingesetzt.

Der Innenteil eines Kabels, der sich aus Stützelement und Einzeladern (bzw. Blindadern) zusammen-setzt wird Kabelseele genannt. Über diese wird eine Folie gewickelt oder ein Schlauch gezogen umden weiteren Aufbau von der Kabelseele zu trennen (= Seelenbewicklung). Um LWL-Kabel auch längs-und querwasserdicht zu machen, wird die Kabelseele mit einer Petrolatfüllung versehen (= Seelen-füllung).

9-V

Bedingt durch die kleinen Durchmesser müssen Kabelverbindungen mit höchster Präzision und Reinheitdurchgeführt werden.

Spleißverbindungen werden üblicherweise geschweißt (Fusionsspleiß). Dazu wird ein Gerät benötigt,das mit einer optischer Vermessung die Faserenden genau zentriert und diese mittels Lichtbogenverschweißt. Durch die Oberflächenspannung des Glases an den Spleißstellen zentrieren sich dieFaserenden beim Spleißvorgang endgültig.

Gute Spleißverbindungen erzielen Werte um 0.2 dB. Die Spleißverbindung wird durch ein mechanischesZugentlastungsröhrchen (Muffe, Spleißhülse) geschützt, das über die Spleißstelle geschoben, ver-crimpt und aufgeschrumpft wird. Auf Grund der Materialhomogenität bei Lichtbogenspleiß wird dieserden mechanischen und geklebten Spleißtypen vorgezogen.


Mechanische Spleiße sind Verbindungselemente, die die Glasfaser möglichst genau positionieren undfesthalten. Mechanische Spleißverbindungen erzielen nur Werte >1.0 dB und haben daher in der Praxisnur provisorischen Charakter.

An den Schnittstellen verwendet man optische Steckverbinder. Die Stecker werden je nach Ausführungauf die Faser montiert und geschliffen. Auch hier gibt es Qualitätsunterschiede. Grundsätzlich kanngesagt werden: Je hochwertiger der Steckverbinder, desto genauer und sauberer muss gearbeitet undpoliert werden. Die besten Ergebnisse werden mit einem Maschinenschliff erzielt. Alle von unsangebotenen Kabel (Patch, Breakout) werden mit einer Maschine geschliffen.

Da die Montage von Steckverbindern mit Poliermaschinen auf der Baustelle schwierig ist, hat man einenTrick erfunden. Man fertigt im Labor “Pigtails” (Schweineschwänze), die aus einem Steckverbinder miteinem bereits eingeklebten und polierten Lichtwellenleiter bestehen. Auf der Baustelle werden diesePigtails dann auf die Glasfasern des Kabels gespleißt, wie oben beschrieben.

VERBINDUNGSTECHNIK

9-VI

Verlegte Lichtwellenleiter werden üblicherweise aus der Wand oder dem Kabelkanal in einen 19-ZollSchrank (Rack) geführt. Spleißladen (Verteilerladen), die für die 19"-Einschubtechnik ausgelegt sind,haben mehrere Funktionen:

1) Zugentlastung des Kabels (PG-Verschraubung) 2) Integrierter Spleißhalter für die Spleiße Kabel/Pigtail 3) Die Faserreserve (ca. 4-6 m) wird technisch richtig untergebracht 4) Die Stecker werden von hinten auf die Kupplung gesteckt 5) Frontseitig ergibt sich ein Rangierfeld, das entsprechend beschriftet werden kann.

Als Alternative zu Verlegekabeln und der Spleißung von Pigtails empfehlen sich vorkonfektionierteBreakoutkabel. Hier sind die Steckverbinder bereits auf das Kabel montiert und mit einem vormontiertenEinziehschutz lassen sich solche Kabel auch in der Wand und/oder in Kabelkanälen verlegen.

INSTALLATION UND MESSUNGDie Installation sollte entsprechend der vorgegebenen Richtlinien erfolgen. Obwohl die Glasfaser sehrbiegsam ist, darf der Mindestbiegeradius nicht unterschritten werden. Die maximalen Zugkräfte, dieangewendet werden dürfen, ergeben sich aus der Kabelkonfiguration. Auf jeden Fall muss vermiedenwerden, das Kabel über Kanten zu ziehen.

Nach erfolgter Montage sollte die Installation durchgemessen werden. Die Dämpfung in dB beschreibtdas Verhältnis zwischen der eingekoppelten Leistung zur Nutzleistung, die am Ende der Leitungmessbar ist. Die Durchlichtdämpfung wird über optische Sender mit der jeweiligen Wellenlänge undoptische Pegelmesser ermittelt. Die Pegelmesser sind meist auf mehrere Wellenlängen (z.B. 850 nm,1300 nm, 1550 nm) einstellbar. Eine geeignete Messanordnung und stabile Geräte sind erforderlich umeinwandfreie Messergebnisse zu erzielen.

Als Rückflussdämpfung bezeichnet man das logarithmische Maß für das Verhältnis zwischen der vollenNutzleistung und dem reflektierten (zurückfließenden) Leistungsanteil. Eine niedrige (kleinere)Rückflussdämpfung bedeutet, dass der Anteil des reflektierten Lichtes hoch (größer) ist. In diesem Fallbesteht die Gefahr einer Beeinträchtigung des Übertragungssystems durch Interferenzerscheinungen.

Ein unvermeidliches Prüfgerät ist das Reflektometer (OTDR - optical time domain reflectometer). Hierwird ein sehr kurzer Lichtimpuls in die Faser eingekoppelt. An jeder kleinen Unregelmäßigkeit wird einwinziger Anteil des Lichts reflektiert. Dieser Anteil wird verstärkt und auf einem Bildschirm oder Displaysichtbar gemacht. Die Reflexionen an Fehler und Verbindungsstellen haben größere Werte und derZustand der Faser lässt sich sehr übersichtlich darstellen. Fehlerstellen sind sofort zu erkennen undlassen sich rechtzeitig entfernen.


VERBINDUNGSTECHNIK - Fortsetzung

Pegelmesser OTDR

9-000 A

BESTELL-NR. AUFBAU

TECHNISCHE DATEN FÜR ALLE LWL-KABELd1 - Lichtführender Kern aus hochreinem Quarzglas mit Dotierstoffend2 - Optischer Mantel aus Quarzglasd3 - Acrylatbeschichtung als Primärcoating

LICHTWELLENLEITER (LWL) - KABEL

1 ..... Kabelgrundtype A .............. Außenkabel J ............. Innenkabel U ............. Universalkabel (für Innen- und Außenverlegung)

2 ..... Aderaufbau V ............. Vollader, seminole Vollader (Kompaktader)DQ ............. Bündelader, gefüllt, mit quellfähiger Bewicklung

3 ..... Zugelemente(ZN) ............. nichtmetallische Zugelemente (Kevlar, Aramid)

4 ..... Mantelaufbau B ............. verstärkte Glasroving-Lage als Nagetierschutz H ............. Halogenfreier AußenmantelHH ............. Halogenfreier Faser- und Außenmantel (nur bei

Breakoutkabel)2Y ............. PE Außenmantel

5 ..... FaseranzahlAnzahl der Fasern (04, 08, 12, ...)

6 ..... Bauart der FaserG ............. Multimodefaser mit GradientenindexE ............. Singlemodefaser mit Stufenindex

7 ..... Kerndurchmesser/Fasertyp50 ............. 50 μm (Multimode, OM2-Faser)O3 ............. 50 μm (Multimode, OM3-Faser)O4 ............. 50 μm (Multimode, OM4-Faser)62 ............. 62.5 μm (Multimode, OM1-Faser)10 ............. 9 μm (Singlemode, OS2-Faser)

8 ..... Manteldurchmesser der Faser125 ................125 μm (für alle Kabeln identisch)

1 2 3 4 5 6 7 8__ - __ __ __ __ __ __ / __

Faser- d1 d2 d3 Wellenlänge Dämpfung Bandbreitetyp (µm) (µm) (µm) (nm) (dB/km) (MHz x km)

OM1 62.5+3 125+2 250+15 850 < 3.1 > 2001300 < 0.8 > 500

OM2 50+3 125+2 250+15 850 < 2.5 > 5001300 < 0.7 > 1000

OM3 50+3 125+2 250+15 850 < 2.5 > 20001300 < 0.7 > 500

OM4 50+3 125+2 250+15 850 < 2.3 > 35001300 < 0.5 > 500

OS2 9+0,5 125+1 250+15 1300 < 0.5 > 10 GHz1550 < 0.3 > 10 GHz

Faser:

Mantel: HalogenfreiZugentlastung: Aramid

Ader (Sekundärcoating): Ø 0.9 mmLichtwellenleiter mit Primärcoating: Ø 0.25 mm

Primärcoating: Ø 0.25 mmReflexionsschicht: 125 μm

Lichtwellenleiter: E 9(10) μmG 50 μm

G 62.5 μm

9-000 B

VOLLADER J-V(ZN)H (MINI-BREAKOUTKABEL),HALOGENFREI

Multifunktionskabel, metallfrei, für die Verlegung in Innenräumen, auf Kabeltassen und in Kabelkanälen,in trockener Umgebung. Besonders geeignet für vertikale Verlegung. Ausgezeichnete Flexibilität, kleinerAußendurchmesser, enge Biegeradien, gute Rangierbarkeit. Halogenfrei (LSZH), was auch die problem-lose Verlegung in öffentlichen Gebäuden erlaubt.

LICHTWELLENLEITER - INNENKABEL

Eigenschaften

Lager-/Transporttemperatur: - 25° C bis + 70° C Anzahl Kabel-ø Gewicht VerlegungBetriebstemperatur: - 20° C bis + 60° C Fasern (mm) (kg/km) Zugkraft (N)Biegeradius: ca. 15 x Durchmesser 4 4.2 18 600Flammwidrigkeit: nach IEC 60332-3 8 5.2 27 800Übertragungstandards: IEC 60793, ITU-T G652, 651 12 6.2 36 800Verkabelungstandards: ISO11801, EN 50173 24 7.8 60 1500

Faser-typ

Faser-zahl Bestell-Nr. Lager-

Nr.Faser-

typFaser-zahl Bestell-Nr. Lager-

Nr.4 J-V(ZN)H04G62/125 9000104 4 J-V(ZN)H04E10/125 90009048 J-V(ZN)H08G62/125 9000108 8 J-V(ZN)H08E10/125 9000908

12 J-V(ZN)H12G62/125 9000112 12 J-V(ZN)H12E10/125 900091224 J-V(ZN)H24G62/125 9000124 24 J-V(ZN)H24E10/125 90009244 J-V(ZN)H04G50/125 90002048 J-V(ZN)H08G50/125 9000208

12 J-V(ZN)H12G50/125 900021224 J-V(ZN)H24G50/125 90002244 J-V(ZN)H04GO3/125 90003048 J-V(ZN)H08GO3/125 9000308

12 J-V(ZN)H12GO3/125 900031224 J-V(ZN)H24GO3/125 90003244 J-V(ZN)H04GO4/125 90004048 J-V(ZN)H08GO4/125 9000408

12 J-V(ZN)H12GO4/125 900041224 J-V(ZN)H24GO4/125 9000424

OM

3

(50/

125)

OM

4

(50/

125)

OS2

(9

/125

)

Multimode Singlemode

O

M1

(62.

5/12

5)O

M2

(5

0/12

5)

Vorkonfektionierte Mini-Breakoutkabelauf Anfrage.



G 62.5 μm

Faser:

Mantel: Halogenfrei (LSZH)Aramid-Verstärkung

Adermantel: Halogenfrei (LSZH), Ø 2.0 mmAder-Zugentlastung: Kevlar

Ader (Sekundärcoating): Ø 0.9 mmLichtwellenleiter mit Primärcoating: Ø 0.25 mm

Hauptkabel-Zugentlastung: Aramid

9-002

Breakoutkabel eignen sich für die direkte Steckermontage (Steckverbinder für 2.0 mm notwendig) an denEinzeladern. Verwendung für die Verlegung in Innenräumen, auf Kabeltassen und in Kabelkanälen, introckener Umgebung. Besonders geeignet für vertikale Verlegung. Hohe Flexibilität, hohe Zugbelastbarkeit.Üblicherweise werden "Breakoutkabel-Kabel” im Werk vorkonfektioniert und als "schnelle Problemlösung”gleich mit den Steckern verlegt. Für diese Verlegeart muss jedoch genug Platz vorhanden sein.Standardmäßig werden die Stecker "kaskadiert” angebracht. Dies erleichtert das Einziehen des fertigenKabels. Alle unsere Breakoutkabel sind halogenfrei (LSZH), was auch die problemlose Verlegung inöffentlichen Gebäuden erlaubt.

LICHTWELLENLEITER - INNENKABEL

VOLLADER J-V(ZN)HH (BREAKOUTKABEL),HALOGENFREI

Eigenschaften

Lager-/Transporttemperatur: - 25° C bis + 70° C Anzahl Kabel-ø Gewicht VerlegungBetriebstemperatur: - 20° C bis + 60° C Fasern (mm) (kg/km) Zugkraft (N)Biegeradius: ca. 17 x Durchmesser 4 6.7 41 600Flammwidrigkeit: nach IEC 60332-3 8 9.1 79 1200Übertragungstandards: IEC 60793, ITU-T G652, 651 12 11.6 135 2000Verkabelungstandards: ISO11801, EN 50173

Faser-typ


Nr.Faser-


Nr.4 J-V(ZN)HH04G62/125 9002104 4 J-V(ZN)HH04E10/125 90029048 J-V(ZN)HH08G62/125 9002108 8 J-V(ZN)HH08E10/125 900290812 J-V(ZN)HH12G62/125 9002112 12 J-V(ZN)HH12E10/125 90029124 J-V(ZN)HH04G50/125 90022048 J-V(ZN)HH08G50/125 900220812 J-V(ZN)HH12G50/125 90022124 J-V(ZN)HH04GO3/125 90023048 J-V(ZN)HH08GO3/125 900230812 J-V(ZN)HH12GO3/125 90023124 J-V(ZN)HH04GO4/125 90024048 J-V(ZN)HH08GO4/125 900240812 J-V(ZN)HH12GO4/125 9002412

OM

3

(50)

OM

4

(50)


OS2

(9

)

OM

1 (6

2.5)

O

M2

(5

0) Vorkonfektionierte Breakoutkabel auf Anfrage.

9-006

Außenkabel, metallfrei, für die Verlegung in Räumen, in der Erde oder im Freien (UV-stabil), aufKabeltassen, in Kabelkanälen oder Rohrzügen. Der Nagetierschutz wird durch eine Glasgarnbewehrungunter dem PE-Mantel gewährleistet, die noch dazu auch wasserabweisend ist. So entsteht einnachhaltigen Schutz gegenüber kleinen Nagern wie Mäusen, Ratten, etc. Durch die gefüllte Bündeladersind die Fasern noch zusätzlich vor unerwünschter Beeinflussung durch Feuchtigkeit gesichert.

LICHTWELLENLEITER - AUSSENKABEL

Faser-typ


Nr.Faser-


Nr.4 A-DQ(ZN)B2Y04G62/125 9006104 4 A-DQ(ZN)B2Y04E10/125 90069048 A-DQ(ZN)B2Y08G62/125 9006108 8 A-DQ(ZN)B2Y08E10/125 900690812 A-DQ(ZN)B2Y12G62/125 9006112 12 A-DQ(ZN)B2Y12E10/125 900691224 A-DQ(ZN)B2Y24G62/125 9006124 24 A-DQ(ZN)B2Y24E10/125 90069244 A-DQ(ZN)B2Y04G50/125 90062048 A-DQ(ZN)B2Y08G50/125 900620812 A-DQ(ZN)B2Y12G50/125 900621224 A-DQ(ZN)B2Y24G50/125 90062244 A-DQ(ZN)B2Y04GO3/125 90063048 A-DQ(ZN)B2Y08GO3/125 900630812 A-DQ(ZN)B2Y12GO3/125 900631224 A-DQ(ZN)B2Y24GO3/125 90063244 A-DQ(ZN)B2Y04GO4/125 90064048 A-DQ(ZN)B2Y08GO4/125 900640812 A-DQ(ZN)B2Y12GO4/125 900641224 A-DQ(ZN)B2Y24GO4/125 9006424

OM

3 (5

0/12

5)

OM

4 (5

0/12

5)

OS2

(9

/125

)


O

M1

(62.

5/12

5)O

M2

(50/

125)

Kabel mit höherer Faserzahl auf Anfrage.

Eigenschaften

Lager-/Transporttemperatur: - 30° C bis + 70° C Anzahl Kabel-ø Gewicht VerlegungBetriebstemperatur: - 20° C bis + 70° C Fasern (mm) (kg/km) Zugkraft (N)Biegeradius: ca. 20 x Durchmesser 4 7.0 50 1600Wasserfestigkeit: IEC 60794-1-2-F5 8 7.0 51 1600Übertragungstandards: IEC 60793, ITU-T G652, 651 12 7.0 52 1600Verkabelungstandards: ISO11801, EN50173, IEC60794-1-2 24 7.4 59 1600



G 62.5 μm

Faser:

Mantel: HDPENagetierschutz: Glasgarn

Quellfähige BewicklungZugentlastung: Aramid

Bündelader: Petrolatgefüllt, Ø 3.0 mmLichtwellenleiter mit Primärcoating: Ø 0.25 mm

GEFÜLLTE BÜNDELADER A-DQ(ZN)B2Y, mit Nagetier-schutz

9-008

Universal-Multifunktionskabel, metallfrei, für die Verlegung in Räumen, in der Erde oder im Freien (UV-stabil), auf Kabeltassen, in Kabelkanälen oder Rohrzügen. Der Nagetierschutz wird durch eineGlasgarnbewehrung unter dem LSZH-Mantel gewährleistet, die auch wasserabweisend ist. So entstehtein nachhaltigen Schutz gegenüber kleinen Nagern wie Mäusen, Ratten, etc. Durch die gefüllteBündelader sind die Fasern zusätzlich vor unerwünschter Beeinflussung durch Feuchtigkeit gesichert.

LICHTWELLENLEITER - UNIVERSALKABEL

Faser-typ

Faser-zahl

Bestell-Nr. Lager- Nr.

Faser-typ

Faser-zahl

Bestell-Nr. Lager- Nr.

4 U-DQ(ZN)BH04G62/125 9008104 4 U-DQ(ZN)BH04E10/125 90089048 U-DQ(ZN)BH08G62/125 9008108 8 U-DQ(ZN)BH08E10/125 900890812 U-DQ(ZN)BH12G62/125 9008112 12 U-DQ(ZN)BH12E10/125 900891224 U-DQ(ZN)BH24G62/125 9008124 24 U-DQ(ZN)BH24E10/125 90089244 U-DQ(ZN)BH04G50/125 90082048 U-DQ(ZN)BH08G50/125 900820812 U-DQ(ZN)BH12G50/125 900821224 U-DQ(ZN)BH24G50/125 90082244 U-DQ(ZN)BH04GO3/125 90083048 U-DQ(ZN)BH08GO3/125 900830812 U-DQ(ZN)BH12GO3/125 900831224 U-DQ(ZN)BH24GO3/125 90083244 U-DQ(ZN)BH04GO4/125 90084048 U-DQ(ZN)BH08GO4/125 900840812 U-DQ(ZN)BH12GO4/125 900841224 U-DQ(ZN)BH24GO4/125 9008424

OM

3 (5

0/12

5)

OM

4 (5

0/12

5)

OS

2

(9/1

25)


O

M1

(62.

5/12

5)O

M2

(50/

125)

Kabel mit höherer Faserzahl auf Anfrage.Konfektionierte Universal-Breakoutkabelsiehe Seite 9-500.

Eigenschaften

Lager-/Transporttemperatur: - 25° C bis + 70° C Anzahl Kabel-ø Gewicht VerlegungBetriebstemperatur: - 10° C bis + 50° C Fasern (mm) (kg/km) Zugkraft (N)Biegeradius: ca. 20 x Durchmesser 4 7.0 50 1600Flammwidrigkeit: nach IEC 60332-3, IEC 61034 8 7.0 51 1600Übertragungstandards: IEC 60793, ITU-T G652, 651 12 7.0 52 1600Verkabelungstandards: ISO11801, EN50173, IEC60794-1-2 24 7.4 59 1600



G 62.5 μm

Faser:

Mantel: LSZHNagetierschutz: Glasgarn

Quellfähige BewicklungZugentlastung: Aramid

Bündelader: Petrolatgefüllt, Ø 3.0 mmLichtwellenleiter mit Primärcoating: Ø 0.25 mm

GEFÜLLTE BÜNDELADER U-DQ(ZN)BH, HALOGENFREI,mit Nagetierschutz

LICHTWELLENLEITER - STECKER UND KUPPLUNGEN

ÜBERSICHT (in alphabetischer Reihenfolge)Steckverbinder: E2000Stecker mit Verriegelung und Schutzkappe, die beim Einstecken in eineKupplung weggeklappt wird. Für Anwendungen, wo hohe Präzision gefor-dert ist, Multimode und Singlemode, auch oft mit APC-Schliff. Erhältlichkonfektioniert auf Pigtails, Patch- und Breakout-Kabel, sowie Kupplung.

Steckverbinder: FCStecker mit Überwurfmutter, wird mit der Kupplung verschraubt. Häufig beiTelekom-Anwendungen, Multimode und Singlemode. Erhältlich als Steck-verbinder für Patch- und Breakout-Kabel, als Kupplung in 2 Ausführungen,sowie konfektioniert auf Pigtails, Patchkabel und Breakoutkabel.

Steckverbinder: LCMini-Stecker mit geringem Platzverbrauch. Häufiger Stecker in Computer-netzwerken, speziell bei SFP Modulen. Erhältlich als Steckverbinder fürPatch- und Breakout-Kabel, konfektioniert auf Pigtails, Patchkabel undBreakoutkabel, sowie als Kupplung in mehreren Ausführungen, Multimodeund Singlemode. Kodiert, eigener "Halter" bei Duplex-Kabel (DLC).

Steckverbinder: MTRJDoppelsteckverbinder von AMP (Tyco) mit sehr geringem Platzverbrauch.Fallweise auf Switches. Benötigt ein eigenes Kabel (1.8 mm) zur Konfek-tion. Erhältlich nur konfektioniert auf Duplexpatchkabel, Multimode undSinglemode, sowie als Pigtail und als Kupplung (Buchse-Stift).

Steckverbinder: MUMini-Stecker, ähnlich dem SC-Stecker mit Schiebeverriegelung, kodiert.Wird daher auch oft als "MINI-SC" bezeichnet. Benötigt ein eigenes Kabel(1.8 mm) zur Konfektion. Anwendung in der Telekommunikation, seltenerin Computernetzen. Erhältlich als Steckverbinder und konfektioniert aufPigtails, Patchkabel und Breakoutkabel, sowie als Kupplung.

Steckverbinder: SMAÄlterer Steckverbinder, oft noch auf Meßgeräten. Wird zur Unterscheidungvom Koax-Stecker gleicher Bezeichnung oft auch "FSMA" (Fiber-SMA)genannt. Anwendung zumeist nur Multimode. Erhältlich nur konfektioniertauf Patchkabel und als Kupplung, Multimode.

Steckverbinder: SCStecker mit Schiebeverriegelung, kodiert. Mit eigenem "Halter" bei Duplex-Patchkabeln (DSC). Häufiger Stecker in der Computervernetzung, Multimodeund Singlemode. Erhältlich als Stecker für Patch- und Breakout-Kabel, alsKupplung, sowie konfektioniert auf Pigtails, Patch- und Breakout-Kabel.

Steckverbinder: STStecker mit Bajonettverschluss. Früher häufiger Stecker in Computer-netzwerken, speziell bei 10Base-FL und 100Base-FX Anwendungen undbei Messgeräten. Erhältlich als Steckverbinder für Patchkabel und Break-outkabel, als Kupplung, sowie konfektioniert auf Pigtails, Patchkabel undBreakoutkabel, Multimode und Singlemode.

9-009

Kabelkonfektionen mit anderen Steckverbindern wie DIN, LX.5, F3000, VF-45 auf Anfrage.

9-010


E2000-KUPPLUNGEN- Standard: IEC 61754-15, DIN EN 186270, R&M- kompakte Bauweise, geringe Dämpfung- Kupplungen für Singlemode und Singlemode APC, simplex und duplex mit Montageflansch- Simplex-Kupplung passt in Ausschnitt von SC-Kupplung simplex- Ausführung für Multimode auf Anfrage- Im Flansch ist eine M2 Sechskantmutter integriert- Lieferung inkl. 2 Stk. Montageschrauben M2

LWL-KUP E2 SM

LWL-KUP E2/A SM

LWL-KUP DE2/A SM

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KUP E2 SM 9010106 E2000 Flanschkupplung, simplex, Keramikferrule, blauLWL-KUP E2/A SM 9010108 E2000 APC Flanschkupplung, simplex, Keramikferrule, grünLWL-KUP DE2 SM 9010206 E2000 Flanschkupplung, duplex, Keramikferrule, metall/blauLWL-KUP DE2/A SM 9010208 E2000 APC Flanschkupplung, duplex, Keramikferrule, metall/grün

9-011

- Standard: IEC 60874-7, IEC 61754-13, NTT, Telcordia, JIS- Ferrule Durchmesser 2.5 mm- kompakte Bauweise, geringe Dämpfung, sicherer Halt durch Verschraubung, Metallkörper- Stecker und Kupplungen für Multimode und Singlemode- Kupplung mit Montageflansch oder als "D-Hole"-Ausführung (passt in Ausschnitt von ST-Kupplung)- Ausführung "APC" auf Anfrage

SteckerStandardausführung für 2.8-3.0 mm Kabel (Ausführung für 1.8-2.0 mm Kabel oder für Pigtails aufAnfrage), Lieferung inkl. schwarzer Tülle (andere Tüllenfarbe auf Anfrage).

Flansch-KupplungBuchse-Buchse


FC

"D-Hole"-KupplungBuchse-Buchse

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KST FC MM-3 9011001 FC-Stecker, Keramikferrule, Multimode, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST FC SM-3 9011006 FC-Stecker, Keramikferrule, Singlemode, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KUP FC MM 9011101 FC-Flanschkupplung, Metallferrule, Multimode LWL-KUP FC SM 9011106 FC-Flanschkupplung, Keramikferrule, Singlemode LWL-KUP FC-D MM 9011121 FC-"D-Hole"-Kupplung, Metallferrule, Multimode LWL-KUP FC-D SM 9011126 FC-"D-Hole"-Kupplung, Keramikferrule, Singlemode

KupplungenErhältlich als Flanschkupplungen (square type) oder als D-Hole Kupplung (passt in Ausschnitt von ST-Kupplung). Entsprechend IEC 61753-1/U. Lieferung inkl. 2 Montageschrauben bei Flanschkupplung.

- Standard: IEC 61754-20, Telcordia, ANSI/EIA/TIA- Ferrule Durchmesser 1.25 mm- Miniatur-Steckverbinder, SFP ("Small Form Plugable"), kodiert, mit Klinkenverriegelung- Stecker und Kupplungen für Multimode und Singlemode in verschiedenen Ausführung- Mittels "DLC-Holder" kann aus 2 simplex LC-Steckern ein DLC (Duplex-LC)-Stecker gemacht werden- Eigene verbesserte Kupplungen für OM3 und OM4 sowie "APC"-Ausführung erhältlich

Stecker- Erhältlich als Simplex-Stecker sowohl für 1.8-2.0 mm Kabel (Tülle weiss) als auch für 2.8-3.0 mm

Kabel (Tülle wahlweise rot oder blau - andere Farbe auf Anfrage) in Singlemode und Multimode.- Ebenfalls erhältlich als Duplex-Stecker (gemeinsame Verriegelung) für 2.8-3.0 mm Duplex-Patch-

kabel (Tüllen rot und blau - andere Farben auf Anfrage) in Singlemode und Multimode.- Mit dem "DLC-Holder" kann aus 2 Simplex-Steckern ebenfalls ein Duplex-Stecker (aber mit

getrennter Verriegelung) hergestellt werden. Dies erleichert das gemeinsame Einstecken in Duplex-Kupplungen.

- Alle Steckverbinder mit 1.25 mm Keramikferrule- Steckverbinder für Pigtails auf Anfrage.- Steckverbinder mit APC-Schliff (8 Grad) auf Anfrage.- Standardfarben Steckerkörper: beige für Multimode, blau für Singlemode


LC

9-012

LWL-KST LC MM-2 WS

LWL-KST LC SM-2 WS

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KST LC MM-2 WS 9012001 LC-Stecker, simplex, MM, Tülle weiss, Kabel 1.8-2.0 mmLWL-KST LC MM-3 BL 9012003 LC-Stecker, simplex, MM, Tülle blau, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST LC MM-3 RT 9012004 LC-Stecker, simplex, MM, Tülle rot, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST DLC MM-3 R+B 9012005 LC-Stecker, duplex, MM, Tülle rot+blau, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST LC SM-2 WS 9012006 LC-Stecker, simplex, SM, Tülle weiss, Kabel 1.8-2.0 mmLWL-KST LC SM-3 BL 9012007 LC-Stecker, simplex, SM, Tülle blau, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST LC SM-3 RT 9012008 LC-Stecker, simplex, SM, Tülle rot, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST DLC SM-3 R+B 9012009 LC-Stecker, duplex, SM, Tülle rot+blau, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-HOLD DLC TR 9012927 Duplex-Halter für simplex LC-Stecker, transparent

LWL-KST LC MM-3 BL

LWL-KST LC SM-3 RT

KupplungenBuchse-Buchse. Erhältlich in Simplex-, Duplex- und Quatro-Ausführung. Duplex passt in Ausschnitteiner SC-Kupplung, Quatro passt in Ausschnitt einer duplex SC (DSC)-Kupplung.

- Simplex-Ausführung ohne Flansch- Duplex-Ausführung und Quatro-Ausführung mit Flansch und Metallhalterung. Um einen besseren

Halt in Panelen zu gewährleisten, empfiehlt es sich die Kupplungen zusätzlich anzuschrauben. Dieentsprechenden Schrauben (2 Stk. pro Kupplung) sind extra zu bestellen.

- Eigene Kupplungen für OM3 und OM4 erhältlich (nur Duplex- und Quatro-Ausführung)- Standardfarben Steckerkörper: beige für Multimode OM2, aqua für Multimode OM3, Violett für

Multimode OM4, blau für Singlemode, grün für Singlemode/APC.

LWL-KUP LC SM LWL-KUP DLC MM LWL-KUP QLC O3


LC - Fortsetzung

9-013

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KUP LC MM 9012101 LC-Kupplung, Simplex, Metallferrule, Multimode, beigeLWL-KUP LC SM 9012106 LC-Kupplung, Simplex, Keramikferrule, Singlemode, blauLWL-KUP DLC MM 9012201 LC-Flanschkupplung, Duplex, Metallferrule, Multimode, beigeLWL-KUP DLC O3 9012203 LC-Flanschkupplung, Duplex, Keramikferrule, Multimode, aquaLWL-KUP DLC O4 9012204 LC-Flanschkupplung, Duplex, Keramikferrule, Multimode, violettLWL-KUP DLC SM 9012206 LC-Flanschkupplung, Duplex, Keramikferrule, Singlemode, blauLWL-KUP DLC/A SM 9012208 LC-Flanschkupplung, Duplex, Keramikferrule, SM/APC, grünLWL-KUP QLC MM 9012401 LC-Flanschkupplung, Quatro, Metallferrule, Multimode, beigeLWL-KUP QLC O3 9012403 LC-Flanschkupplung, Quatro, Keramikferrule, Multimode, aquaLWL-KUP QLC O4 9012404 LC-Flanschkupplung, Quatro, Keramikferrule, Multimode, violettLWL-KUP QLC SM 9012406 LC-Flanschkupplung, Quatro, Keramikferrule, Singlemode, blauLWL-KUP QLC/A SM 9012408 LC-Flanschkupplung, Quatro, Keramikferrule, SM/APC, grünWASI A2 DIN 84 8999608 Schraube, 2.5x100 mm, zur Montage von LWL-Kupplungen

LWL-KUP LC MM LWL-KUP DLC SMLWL-KUP DLC O3 LWL-KUP DLC O4 LWL-KUP QLC SM

9-014

- Standard: IEC 874-13, NTT, Telcordia- Ferrule Durchmesser 2.5 mm- Geringer Platzbedarf durch Modularaufbau, verdrehsicher durch Kodierung- Verriegelung nach dem "Push-Pull" Prinzip- Stecker und Kupplungen für Multimode und Singlemode in verschiedenen Ausführungen- Mittels "DSC-Holder" kann aus 2 SC-Steckern ein DSC (Duplex-SC)-Stecker gemacht werden- Eigene verbesserte Kupplung für OM3 und OM4 sowie "APC"-Ausführung erhältlich

Stecker- Erhältlich als Simplex-Stecker sowohl für 1.8-2.0 mm Kabel als auch für 2.8-3.0 mm Kabel in

Singlemode und Multimode.- Mit dem "DSC-Holder" kann aus 2 Simplex-Steckern ein Duplex-Stecker hergestellt werden. Dies

erleichert das gemeinsame Einstecken in Duplex-Kupplungen.- Alle Steckverbinder mit 2.5 mm Keramikferrule- Steckverbinder für Pigtails auf Anfrage.- Steckverbinder mit APC-Schliff (8 Grad) auf Anfrage.- Standardfarben Steckerkörper und Tülle: beige für Multimode, blau für Singlemode (andere Tüllen-

farben auf Anfrage).


SC

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KST SC MM-3 9014001 SC-Stecker, Keramikferrule, Multimode, beige, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST SC MM-2 9014002 SC-Stecker, Keramikferrule, Multimode, beige, Kabel 1.8-2.0 mmLWL-KST SC SM-3 9014006 SC-Stecker, Keramikferrule, Singlemode, blau, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST SC SM-2 9014007 SC-Stecker, Keramikferrule, Singlemode, blau, Kabel 1.8-2.0 mmLWL-HOLD DSC BG 9014921 Duplex-Halter für LWL SC-Stecker, beigeLWL-HOLD DSC BL 9014926 Duplex-Halter für LWL SC-Stecker, blau

LWL-KST SC MM-3LWL-KST SC MM-2

LWL-KST SC SM-3LWL-KST SC SM-2

Stecker für Kabel 2.8-3.0 mm

Stecker für Kabel 1.8-2.0 mm

LWL-HOLD DSC BG

LWL-HOLD DSC BL

KupplungenBuchse-Buchse. Erhältlich in Simplex- und Duplex-Ausführung.

- Ausführung mit Flansch und Metallhalterung. Um einen besseren Halt in Panelen zu gewährleisten,empfiehlt es sich die Kupplungen zusätzlich anzuschrauben. Die entsprechenden Schrauben (2 Stk.pro Kupplung) sind extra zu bestellen.

- Eigene Kupplungen für OM3 und OM4 erhältlich- Standardfarben Steckerkörper: beige für Multimode OM2, aqua für Multimode OM3, Violett für

Multimode OM4, blau für Singlemode, grün für Singlemode/APC.

LWL-KUP SC MM LWL-KUP DSC SM LWL-KUP DSC/A SM


SC - Fortsetzung

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KUP SC MM 9014101 SC-Flanschkupplung Simplex, Metallferrule, Multimode, beigeLWL-KUP SC O3 9014103 SC-Flanschkupplung Simplex, Keramikferrule, Multimode, aquaLWL-KUP SC O4 9014104 SC-Flanschkupplung Simplex, Keramikferrule, Multimode, violettLWL-KUP SC SM 9014106 SC-Flanschkupplung Simplex, Keramikferrule, Singlemode, blauLWL-KUP SC/A SM 9014108 SC/APC-Flanschkupplung Simplex, Singlemode, grünLWL-KUP DSC MM 9014201 SC-Flanschkupplung Duplex, Metallferrule, Multimode, beigeLWL-KUP DSC O3 9014203 SC-Flanschkupplung Duplex, Keramikferrule, Multimode, aquaLWL-KUP DSC O4 9014204 SC-Flanschkupplung Duplex, Keramikferrule, Multimode, violettLWL-KUP DSC SM 9014206 SC-Flanschkupplung Duplex, Keramikferrule, Singlemode, blauLWL-KUP DSC/A SM 9014208 SC/APC-Flanschkupplung Duplex, Singlemode, grünWASI A2 DIN 84 8999608 Schraube, 2.5x100 mm, zur Montage von LWL-Kupplungen

9-015

LWL-KUP SC O3

LWL-KUP SC SM LWL-KUP SC/A SM LWL-KUP DSC MM

LWL-KUP SC O4

WASI A2 DIN 84

9-016

- Standard: IEC 60874-10, DEC- Ferrule Durchmesser 2.5 mm- Bajonettverschluss für sicheren Halt und Verdrehschutz- früher häufig verwendeter Stecker in lokalen Netzwerken (bis 100 Mbps) und bei Messgeräten- Stecker und Kupplungen für Multimode und Singlemode

SteckerStandardausführung für 2.8-3.0 mm Kabel (Ausführung für 1.8-2.0 mm Kabel oder für Pigtails aufAnfrage), Lieferung inkl. schwarzer Tülle (andere Tüllenfarbe auf Anfrage).

KupplungenBuchse-Buchse in Vollmetallausführung. Erhältlich in Simplex- und Duplex-Ausführung. Simplex für "D-Hole"-Montage, duplex mit Montageflansch (passt in DSC-Ausschnitt). Lieferung Duplex inkl. 2Montageschrauben M2.


ST

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KST ST MM-3 9016001 ST-Stecker, Keramikferrule, Multimode, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KST ST SM-3 9016006 ST-Stecker, Keramikferrule, Singlemode, Kabel 2.8-3.0 mmLWL-KUP ST MM 9016101 ST-Kupplung, Simplex, Metallferrule, Multimode, VolletallLWL-KUP ST SM 9016106 ST-Kupplung, Simplex, Keramikferrule, Singlemode, VollmetallLWL-KUP DST MM 9016201 ST-Kupplung, Duplex, Metallferrule, Multimode, VollmetallLWL-KUP DST SM 9016206 ST-Kupplung, Duplex, Keramikferrule, Singlemode, Vollmetall

9-017


LWL-KUP MU SM

MTRJ-ADAPTER (KUPPLUNG)- Dieser Adapter dient nur zum Koppeln einer MTRJ-Buchse, wie sie sich üblicherweise auf Patchkabel

befindet und eines MTRJ-Stift, wie er sich üblicherweise auf Pigtails befindet.- Achtung: 2 Patchkabel mit MTRJ können mit diesem Adapter nicht verbunden werden.- Ausführung nur Multimode. Passt in Ausschnitt einer SC-Kupplung simplex.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KUP MTRJ MM M/F 9013131 MTRJ-Flanschkupplung, Multimode, Stift-Buchse

SMA (FSMA)-KUPPLUNG- Vollmetallausführung, Multimode. Passt in Ausschnitt einer ST-Kupplung simplex ("D-Hole").

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KUP SMA MM 9015101 SMA (FSMA)-Kupplung, Multimode, Buchse-Buchse

MU STECKER UND KUPPLUNG- Ausführung Singlemode (auch geeignet für Multimode)- Stecker mit Keramikferrule 1.25 mm, Tülle blau, für Kabel 1.8-2.0 mm

LWL-KUP DMU SMLWL-KST MU SM

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KST MU SM 9017006 MU-Stecker, Singlemode, KeramikferruleLWL-KUP MU SM 9017101 MU-Kupplung, Simplex, Keramikferrule, MetallkörperLWL-KUP DMU SM 9017201 MU-Kupplung, Duplex, Keramikferrule, Metallkörper

9-018

LICHTWELLENLEITER-ADAPTER

LWL-ADAPTER (Mischkupplungen FC-SC, FC-ST, SC-ST)Mit diesen Adaptern ist es möglich, verschiedene Steckergesichter von LWL-Kabeln zu verbinden. AlleAdapter sind als Einbau-Version mit Montageflansch ausgeführt. Simplex-Adapter passen in einenAusschnitt für eine simplex SC-Kupplung, Duplex-Adapter in einen Ausschnitt für eine DSC-Kupplung.Entsprechende Montage-Schrauben (2 Stk. pro Kupplung) sind extra zu bestellen. Alle Misch-kupplungen sind jeweils für Multimode oder Singlemode erhältlich.

Mischkupplung FC-ST Mischkupplung DSC-STMischkupplung FC-SC

LWL-ADAPTER (Mischkupplungen LC-FC, LC-SC, LC-ST)Mit diesen Adaptern ist es möglich, verschiedene Steckergesichter von LWL-Kabeln zu verbinden. AlleAdapter sind als Einbau-Version mit Montageflansch ausgeführt und passen in einen Ausschnitt für einesimplex SC-Kupplung. Entsprechende Montage-Schrauben (2 Stk. pro Kupplung) sind extra zubestellen. Da die Steckerkombinationen unterschiedliche Ferrulstärke haben (LC = 1.25 mm, aber FC,SC und ST = 2.5 mm) ist eine sehr genaue Passung im Adapter notwendig. Die Adapter werden dahernur in einer Ausführung hergestellt und können sowohl für Multimode also auch für Singlemode verwendetwerden.

Mischkupplung LC-FC Mischkupplung LC-SC Mischkupplung LC-ST

Andere Mischkupplungen auf Anfrage.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-ADP FC-SC MM 9018141 Einbau-Adapter, 1xFC-Buchse auf 1xSC-Buchse, MultimodeLWL-ADP FC-SC SM 9018146 Einbau-Adapter, 1xFC-Buchse auf 1xSC-Buchse, SinglemodeLWL-ADP FC-ST MM 9018161 Einbau-Adapter, 1xFC-Buchse auf 1xST-Buchse, MultimodeLWL-ADP FC-ST SM 9018166 Einbau-Adapter, 1xFC-Buchse auf 1xST-Buchse, SinglemodeLWL-ADP DSC-ST MM 9018462 Einbau-Adapter, DSC-Buchse auf 2xST-Buchse, MultimodeLWL-ADP DSC-ST SM 9018467 Einbau-Adapter, DSC-Buchse auf 2xST-Buchse, SinglemodeWASI A2 DIN 84 8999608 Schraube, 2.5x100 mm, zur Montage von LWL-Kupplungen

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-ADP LC-FC MM+SM 9018211 Einbau-Adapter, 1xLC-Buchse auf 1xFC-Buchse, MM+SMLWL-ADP LC-SC MM+SM 9018241 Einbau-Adapter, 1xLC-Buchse auf 1xSC-Buchse, MM+SMLWL-ADP LC-ST MM+SM 9018261 Einbau-Adapter, 1xLC-Buchse auf 1xST-Buchse, MM+SMWASI A2 DIN 84 8999608 Schraube, 2.5x100 mm, zur Montage von LWL-Kupplungen

LICHTWELLENLEITER-DÄMPFUNGSGLIEDER

DÄMPFUNGSGLIEDER (FC, SC, LC)Der Empfänger in Geräten mit Lichtwellenleiteranschluss "rechnet" mit einer gewissen Dämpfunggegenüber dem ausgesendeten Signal. Werden nur sehr kurze Lichtwellenleiterstrecken verwendet, sokann es vorkommen (speziell bei Singlemode), dass die Dämpfung über die LWL-Strecke weit geringerist, als der Empfänger erwartet. In diesem Fall "überstrahlt" der Sender den Empfänger und dann ist keineDatenübertragung möglich. Oft gibt es aber eine Datenübertragung und trotzdem ist bei Singlemode dasausgestrahlte Laserlicht für den Empfänger zu stark und schädigt diesen bei dauerhaftem Betrieb. Diesführt dann oft zu den "unerklärlichen Ausfällen" bei LWL-Ports von Switches oder Konvertern, obwohlQualitätsware eingesetzt wurde.

Hier helfen Dämpfungsglieder. Sie "dämpfen" zusätzlich das zu starke Signal um einen bestimmtenangegebenen Wert. Die Dämpfungsglieder sind in einer "Stift-Buchsen"-Kombination ausgeführt undkönnen somit ganz einfach in jede Lichtwellenleiter-Konfiguration zwischengesteckt werden. UnsereDämpfungsglieder sind erhältlich in den Ausführungen "FC", "SC" und "LC", jeweils geeignet für dieWellenlängen 1310 nm und 1550 nm ("dual window"). Standardlagerartikel sind die Dämpfungsgliedermit 5 dB und 10 dB, in LC auch mit 3 dB, 8 dB und 15 dB. Für andere Dämpfungswerte im Bereich von1 dB - 20 dB (Abstufung jeweils 1 dB) ist aber auch die Lieferzeit zumeist kurz (ca. 2-3 Wochen).

9-026

Dämpfungsglieder für E2000, MU und ST auf Anfrage.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-DPG FC-05 DW 9026105 FC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 5 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG FC-10 DW 9026110 FC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 10 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG LC-03 DW 9026203 LC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 3 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG LC-05 DW 9026205 LC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 5 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG LC-08 DW 9026208 LC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 8 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG LC-10 DW 9026210 LC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 10 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG LC-15 DW 9026215 LC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 15 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG SC-05 DW 9026405 SC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 5 dB, 1310 + 1550 nmLWL-DPG SC-10 DW 9026410 SC-Dämpfungsglied, Stift-Buchse, 10 dB, 1310 + 1550 nm

9-048 A

LICHTWELLENLEITER-PIGTAILS

Fasertypen: Multimode G 50 μm/125μm (OM2, OM3, OM4)Multimode G 62.5 μm/125μm (OM1)Singlemode E 9 μm/125μm (OS2)

Aderdurchmesser: 0.9 mm NennwertStandardlänge: 2.0 mSchliff: UPC-Schliff bei Multimode

UPC-Schliff bei SinglemodeAPC-Schliff (8 Grad) bei Singlemode APC (HRL , "High Return Loss")

BESTELL-NR. AUFBAU VON PIGTAILS

ALLGEMEINESFaserpigtails werden aus primär- und sekundärgecoateten Glasfasern mit 0.9 mm Aderdurchmesserhergestellt und hauptsächlich in Spleiß- bzw. Rangierverteilern eingesetzt, um die Adern ankommenderund abgehender Strecken- und Verbindungskabel an den entsprechenden Rangierkupplungen anzu-schließen.

Ein Ende der Ader ist mit einem optischen Steckverbinder versehen, das zweite Aderende bleibt frei undwird nach fachgerechtem Freilegen der Faser mit einer ankommenden Kabelfaser verspleißt. AlleSteckverbinder mit Keramikferrule.

Pigtails mit anderen Steckertypen auf Anfrage.Pigtails mit anderen Längen auf Anfrage.

1 ...... Serienkennzeichnung (PIG)2 ...... Kernfaserdurchmesser/Faserart

50 ............. 50 μm (Multimode, OM2-Faser)O3 ............ 50 μm (Multimode, OM3-Faser)O4 ............ 50 μm (Multimode, OM4-Faser)62 ............. 62.5 μm (Multimode, OM1-Faser)10 ............. 9 μm (Singlemode, OS2-Faser)

3 ...... SteckertypE2 ............ E2000FC ............ FCLC ............ LCSC ............ SCST ............ ST

4 ..... APC (wenn gewünscht)8 Grad Schliff bei Steckertypen E2000, FC, LC, SC

__ __ __ /__ 1 2 3 4

LICHTWELLENLEITER-PIGTAILS

PIGTAILS MIT FC-STECKER

PIGTAILS MIT LC-STECKER

PIGTAILS MIT E2000-STECKER

PIGTAILS MIT SC-STECKER

PIGTAILS MIT ST-STECKER

Faser Schliff Bestell-Nr. Lager-Nr. SteckerfarbeOM1 (62.5/125) UPC PIG 62 E2 9048102 schwarzOM2 (50/125) UPC PIG 50 E2 9048202 schwarzOM3 (50/125) UPC PIG O3 E2 9048302 schwarzOS2 (9/125) UPC PIG 10 E2 9048602 blauOS2 (9/125) APC PIG 10 E2/APC 9048702 grün

Faser Schliff Bestell-Nr. Lager-Nr. SteckerfarbeOM1 (62.5/125) UPC PIG 62 LC 9048122 beigeOM2 (50/125) UPC PIG 50 LC 9048222 beigeOM3 (50/125) UPC PIG O3 LC 9048322 beigeOM4 (50/125) UPC PIG O4 LC 9048422 beigeOS2 (9/125) UPC PIG 10 LC 9048622 blauOS2 (9/125) APC PIG 10 LC/APC 9048722 grün

Faser Schliff Bestell-Nr. Lager-Nr. SteckerfarbeOM1 (62.5/125) UPC PIG 62 FC 9048112 metallOM2 (50/125) UPC PIG 50 FC 9048212 metallOM3 (50/125) UPC PIG O3 FC 9048312 metallOM4 (50/125) UPC PIG O4 FC 9048412 metallOS2 (9/125) UPC PIG 10 FC 9048612 metallOS2 (9/125) APC PIG 10 FC/APC 9048712 metall

Faser Schliff Bestell-Nr. Lager-Nr. SteckerfarbeOM1 (62.5/125) UPC PIG 62 SC 9048142 beigeOM2 (50/125) UPC PIG 50 SC 9048242 beigeOM3 (50/125) UPC PIG O3 SC 9048342 beigeOM4 (50/125) UPC PIG O4 SC 9048442 beigeOS2 (9/125) UPC PIG 10 SC 9048642 blauOS2 (9/125) APC PIG 10 SC/APC 9048742 grün

Faser Schliff Bestell-Nr. Lager-Nr. SteckerfarbeOM1 (62.5/125) UPC PIG 62 ST 9048162 metallOM2 (50/125) UPC PIG 50 ST 9048262 metallOM3 (50/125) UPC PIG O3 ST 9048362 metallOM4 (50/125) UPC PIG O4 ST 9048462 metallOS2 (9/125) UPC PIG 10 ST 9048662 metall

9-048 B

9-100

LICHTWELLENLEITER-PATCHKABEL

ALLGEMEINESPatchkabel dienen zum Anschluß optischer Sender/Empfänger (Switch, Konverter, Netzwerkkarte)und/oder zum Rangieren zwischen Verteilerpanelen (Spleißladen, Breakoutladen, etc). Als Kabel selbstwerden hochwertige Simplex- oder Duplexkabel mit Vollader (0.9 mm, Kompaktader), Kevlar-Zugentlastung und halogenfreiem Mantel eingesetzt. Duplex-Kabel erhältlich als Zip-cord (trennbar)oder "Figure 0" (Doppelmantel).

AlIgemeine Daten:Fasertypen: Multimode G 50 μm/125μm (OM2, OM3, OM4)

Multimode G 62.5 μm/125μm (OM1)Singlemode E 9 μm/125μm (OS2)

Aderdurchmesser: 0.9 mm NennwertKabeldurchmesser: Simplex Standard: 2.8 + 0.2 mm

Simplex Mini: 1.8 + 0.2 mm (nur OM2, OM3, OS2)Duplex Standard: 2.8 + 0.2 mm x 5.6 mm + 0.4 mmDuplex Mini: 1.8 + 0.2 mm x 3.6 mm + 0.4 mm (nur OM2, OM3, OS2)Duplex Figure 0: 4.5 + 0.1 mm x 7.7 mm + 0.1 mm

Schliff: UPC-Schliff (Standard) bei Multimode und SinglemodeAPC-Schliff (8 Grad) bei Singlemode APC (HRL , "High Return Loss")

BESTELL-NR. AUFBAU VON PATCHKABEL

1 ...... KabelartLSP ...... Simplex Patchkabel StandardLDP ...... Duplex Patchkabel StandardLSM ..... Simplex Patchkabel MiniLDM ..... Duplex Patchkabel MiniSLPK ... Duplex Patchkabel "Figure 0" (Doppelmantel)

2 ...... Kernfaserdurchmesser/Faserart50 ............ 50 μm (Multimode, OM2-Faser)O3 ............ 50 μm (Multimode, OM3-Faser)O4 ............ 50 μm (Multimode, OM4-Faser)62 ............ 62.5 μm (Multimode, OM1-Faser)10 ............ 9 μm (Singlemode, OS2-Faser)

3a .... Steckverbinder Seite 13b .... Steckverbinder Seite 2

E2 ............ E2000, EA ........... E2000/APC (nur Singlemode)FC ............ FC, FA ........... FC/APC (nur Singlemode)LC ............ LC, LA ........... LC/APC (nur Singlemode)SC ............ SC, SA ........... SC/APC (nur Singlemode)SM ............ SMA (FSMA)ST ............ STMT ............ MTRJ (nur mit Kabel LDM)MU ............ MU (nur mit Kabel LSM oder LDM)

4 ...... Länge in mz.B.: 1.0 ... 1 Meter

2.0 ... 2 Meter

__ __ __-__ __1 2 3a 3b 4

E2000 FC LC SC SMA STE2000 LSP O3 E2-E2 xFC LSP O3 E2-FC x LSP O3 FC-FC xLC LSP O3 E2-LC x LSP O3 FC-LC x LSP O3 LC-LC xSC LSP O3 E2-SC x LSP O3 FC-SC x LSP O3 LC-SC x LSP O3 SC-SC xSMA LSP O3 E2-SM x LSP O3 FC-SM x LSP O3 LC-SM x LSP O3 SC-SM x LSP O3 SM-SM xST LSP O3 E2-ST x LSP O3 FC-ST x LSP O3 LC-ST x LSP O3 SC-ST x LSP O3 SM-ST x LSP O3 ST-ST x

OM3 (50/125)

Stec

ker 2

Für "x" bitte gew ünschte Länge in Meter einsetzen (z.B.: 1.0, 3.0, 10.0, etc.)

Sim

plex

-Kab

el

Stecker 1


PATCHKABEL, SIMPLEX, STANDARD

Außendurchmesser 2.8 + 0.2 mm

Multimode, Faser OM2, 50/125Außenmantel orange, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit ca. 2-3 Wochen nach Auftragseingang.

E2000 FC LC SC SMA STE2000 LSP 50 E2-E2 xFC LSP 50 E2-FC x LSP 50 FC-FC xLC LSP 50 E2-LC x LSP 50 FC-LC x LSP 50 LC-LC xSC LSP 50 E2-SC x LSP 50 FC-SC x LSP 50 LC-SC x LSP 50 SC-SC xSMA LSP 50 E2-SM x LSP 50 FC-SM x LSP 50 LC-SM x LSP 50 SC-SM x LSP 50 SM-SM xST LSP 50 E2-ST x LSP 50 FC-ST x LSP 50 LC-ST x LSP 50 SC-ST x LSP 50 SM-ST x LSP 50 ST-ST x

OM2 (50/125)

Stec

ker 2


Sim

plex

-Kab

el

Stecker 1

Multimode, Faser OM3, 50/125Außenmantel aqua (türkis), LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit ca. 2-3 Wochen nach Auftragseingang.

9-101

Ausführung mit Steckverbinder "DIN" auf Anfrage.Ausführung mit Steckverbinder "MU" siehe "Patchkabel, Simplex, Mini".



E2000 FC LC SC SMA STE2000 LSP O4 E2-E2 xFC LSP O4 E2-FC x LSP O4 FC-FC xLC LSP O4 E2-LC x LSP O4 FC-LC x LSP O4 LC-LC xSC LSP O4 E2-SC x LSP O4 FC-SC x LSP O4 LC-SC x LSP O4 SC-SC xSMA LSP O4 E2-SM x LSP O4 FC-SM x LSP O4 LC-SM x LSP O4 SC-SM x LSP O4 SM-SM xST LSP O4 E2-ST x LSP O4 FC-ST x LSP O4 LC-ST x LSP O4 SC-ST x LSP O4 SM-ST x LSP O4 ST-ST x

OM4 (50/125)

Stec

ker 2


Sim

plex

-Kab

el

Stecker 1

Multimode, Faser OM4, 50/125Außenmantel violett, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit ca. 2-3 Wochen nach Auftragseingang.

E2000 FC LC SC SMA STE2000 LSP 62 E2-E2 xFC LSP 62 E2-FC x LSP 62 FC-FC xLC LSP 62 E2-LC x LSP 62 FC-LC x LSP 62 LC-LC xSC LSP 62 E2-SC x LSP 62 FC-SC x LSP 62 LC-SC x LSP 62 SC-SC xSMA LSP 62 E2-SM x LSP 62 FC-SM x LSP 62 LC-SM x LSP 62 SC-SM x LSP 62 SM-SM xST LSP 62 E2-ST x LSP 62 FC-ST x LSP 62 LC-ST x LSP 62 SC-ST x LSP 62 SM-ST x LSP 62 ST-ST x

OM1 (62.5/125)

Stec

ker 2


Sim

plex

-Kab

el

Stecker 1

Multimode, Faser OM1, 62.5/125Außenmantel orange, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit ca. 2-3 Wochen nach Auftragseingang.


Ausführung mit Steckverbinder "DIN" auf Anfrage.Ausführung mit Steckverbinder "MU" siehe "Patchkabel, Simplex, Mini".

9-102



Singlemode, Faser OS2, 9/125Außenmantel gelb, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nachAuftragseingang.


E2000/APC E2000 FC/APC FC LC/APCE2000/APC LSP 10 EA-EA xE2000 LSP 10 EA-E2 x LSP 10 E2-E2 xFC/APC LSP 10 EA-FA x LSP 10 E2-FA x LSP 10 FA-FA xFC LSP 10 EA-FC x LSP 10 E2-FC x LSP 10 FA-FC x LSP 10 FC-FC xLC/APC LSP 10 EA-LA x LSP 10 E2-LA x LSP 10 FA-LA x LSP 10 FC-LA x LSP 10 LA-LA xLC LSP 10 EA-LC x LSP 10 E2-LC x LSP 10 FA-LC x LSP 10 FC-LC x LSP 10 LA-LC xSC/APC LSP 10 EA-SA x LSP 10 E2-SA x LSP 10 FA-SA x LSP 10 FC-SA x LSP 10 LA-SA xSC LSP 10 EA-SC x LSP 10 E2-SC x LSP 10 FA-SC x LSP 10 FC-SC x LSP 10 LA-SC xSMA LSP 10 EA-SM x LSP 10 E2-SM x LSP 10 FA-SM x LSP 10 FC-SM x LSP 10 LA-SM xST LSP 10 EA-ST x LSP 10 E2-ST x LSP 10 FA-ST x LSP 10 FC-ST x LSP 10 LA-ST x

LC SC/APC SC SMA STLC LSP 10 LC-LC xSC/APC LSP 10 LC-SA x LSP 10 SA-SA xSC LSP 10 LC-SC x LSP 10 SA-SC x LSP 10 SC-SC xSMA LSP 10 LC-SM x LSP 10 SA-SM x LSP 10 SC-SM x LSP 10 SM-SM xST LSP 10 LC-ST x LSP 10 SA-ST x LSP 10 SC-ST x LSP 10 SM-ST x LSP 10 ST-ST x

Stec

ker 2


Stec

ker 2

Sim

plex

-Kab

el

Stecker 1

OS2 (9/125)

OS2 (9/125)

Sim

plex

-Kab

el

Stecker 1

Ausführung mit Steckverbinder "DIN" auf Anfrage.Ausführung mit Steckverbinder "MU" siehe "Patchkabel, Simplex, Mini"

9-103

E2000 FC LC MU SC STE2000 LSM O3 E2-E2 xFC LSM O3 E2-FC x LSM O3 FC-FC xLC LSM O3 E2-LC x LSM O3 FC-LC x LSM O3 LC-LC xMU LSM O3 E2-MU x LSM O3 FC-MU x LSM O3 LC-MU x LSM O3 MU-MU xSC LSM O3 E2-SC x LSM O3 FC-SC x LSM O3 LC-SC x LSM O3 MU-SC x LSM O3 SC-SC xST LSM O3 E2-ST x LSM O3 FC-ST x LSM O3 LC-ST x LSM O3 MU-ST x LSM O3 SC-ST x LSM O3 ST-ST x


Stecker 1

Si

mpl

ex-K

abel

Min

i

OM3 (50/125)

Stec

ker 2


PATCHKABEL, SIMPLEX, MINIAußendurchmesser 1.8 + 0.2 mm

Multimode, Faser OM2, 50/125Außenmantel orange, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auf-tragseingang. Steckverbinder E2000 je nach Verfügbarkeit auch in Farbe beige möglich.

E2000 FC LC MU SC STE2000 LSM 50 E2-E2 xFC LSM 50 E2-FC x LSM 50 FC-FC xLC LSM 50 E2-LC x LSM 50 FC-LC x LSM 50 LC-LC xMU LSM 50 E2-MU x LSM 50 FC-MU x LSM 50 LC-MU x LSM 50 MU-MU xSC LSM 50 E2-SC x LSM 50 FC-SC x LSM 50 LC-SC x LSM 50 MU-SC x LSM 50 SC-SC xST LSM 50 E2-ST x LSM 50 FC-ST x LSM 50 LC-ST x LSM 50 MU-ST x LSM 50 SC-ST x LSM 50 ST-ST x

Si

mpl

ex-K

abel

Min

i


Stecker 1

OM2 (50/125)

Stec

ker 2

Multimode, Faser OM3, 50/125Außenmantel aqua (türkis), LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nachAuftragseingang. Steckverbinder E2000 je nach Verfügbarkeit auch in Farbe beige möglich.

9-151

Ausführung mit Steckverbinder "F3000" oder "LX.5" auf Anfrage.


PATCHKABEL, SIMPLEX, MINIAußendurchmesser 1.8 + 0.2 mm

Singlemode, Faser OS2, 9/125Außenmantel gelb, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auftrags-eingang.

E2000/APC E2000 FC/APC FC LC/APCE2000/APC LSM 10 EA-EA xE2000 LSM 10 EA-E2 x LSM 10 E2-E2 xFC/APC LSM 10 EA-FA x LSM 10 E2-FA x LSM 10 FA-FA xFC LSM 10 EA-FC x LSM 10 E2-FC x LSM 10 FA-FC x LSM 10 FC-FC xLC/APC LSM 10 EA-LA x LSM 10 E2-LA x LSM 10 FA-LA x LSM 10 FC-LA x LSM 10 LA-LA xLC LSM 10 EA-LC x LSM 10 E2-LC x LSM 10 FA-LC x LSM 10 FC-LC x LSM 10 LA-LC xMU LSM 10 EA-MU x LSM 10 E2-MU x LSM 10 FA-MU x LSM 10 FC-MU x LSM 10 LA-MU xSC/APC LSM 10 EA-SA x LSM 10 E2-SA x LSM 10 FA-SA x LSM 10 FC-SA x LSM 10 LA-SA xSC LSM 10 EA-SC x LSM 10 E2-SC x LSM 10 FA-SC x LSM 10 FC-SC x LSM 10 LA-SC xST LSM 10 EA-ST x LSM 10 E2-ST x LSM 10 FA-ST x LSM 10 FC-ST x LSM 10 LA-ST x

LC MU SC/APC SC STLC LSM 10 LC-LC xMU LSM 10 LC-MU x LSM 10 MU-MU xSC/APC LSM 10 LC-SA x LSM 10 MU-SA x LSM 10 SA-SA xSC LSM 10 LC-SC x LSM 10 MU-SC x LSM 10 SA-SC x LSM 10 SC-SC xST LSM 10 LC-ST x LSM 10 MU-ST x LSM 10 SA-ST x LSM 10 SC-ST x LSM 10 ST-ST x

OS2 (9/125)

OS2 (9/125)

Stecker 1

Stec

ker 2


Stec

ker 2

Stecker 1

Si

mpl

ex-K

abel

Min

i

Si

mpl

ex-K

abel

Min

i


9-152

E2000 FC LC SC SMA STE2000 LDP O3 E2-E2 xFC LDP O3 E2-FC x LDP O3 FC-FC xLC LDP O3 E2-LC x LDP O3 FC-LC x LDP O3 LC-LC xSC LDP O3 E2-SC x LDP O3 FC-SC x LDP O3 LC-SC x LDP O3 SC-SC xSMA LDP O3 E2-SM x LDP O3 FC-SM x LDP O3 LC-SM x LDP O3 SC-SM x LDP O3 SM-SM xST LDP O3 E2-ST x LDP O3 FC-ST x LDP O3 LC-ST x LDP O3 SC-ST x LDP O3 SM-ST x LDP O3 ST-ST x


D

uple

x-Ka

bel Stecker 1

OM3 (50/125)

Stec

ker 2


PATCHKABEL, DUPLEX, STANDARDAußendurchmesser 2.8 + 0.2 mm x 5.6 mm + 0.4 mm,Adern durch verschieden farbige Tüllen und/oder "AB"-Markierung mit Adernummer gekennzeichnet.

Multimode, Faser OM2, 50/125Außenmantel orange, LSZH. Kabel mit E2000 und SMA sind kein Lagertyp (Lieferzeit ca. 1-3 Wo-chen), sonst Lagerlängen 1.0 m, 2.0 m, 3.0 m, 5.0 m, 7.0 m, 10.0 m, 15.0 m, 20.0 m, bei LC-LC auch25.0 m und 30.0 m.

E2000 FC LC SC SMA STE2000 LDP 50 E2-E2 xFC LDP 50 E2-FC x LDP 50 FC-FC xLC LDP 50 E2-LC x LDP 50 FC-LC x LDP 50 LC-LC xSC LDP 50 E2-SC x LDP 50 FC-SC x LDP 50 LC-SC x LDP 50 SC-SC xSMA LDP 50 E2-SM x LDP 50 FC-SM x LDP 50 LC-SM x LDP 50 SC-SM x LDP 50 SM-SM xST LDP 50 E2-ST x LDP 50 FC-ST x LDP 50 LC-ST x LDP 50 SC-ST x LDP 50 SM-ST x LDP 50 ST-ST x

OM2 (50/125)

Stec

ker 2


D

uple

x-Ka

bel Stecker 1

Multimode, Faser OM3, 50/125Außenmantel aqua (türkis), LSZH. Lagertypen FC-LC, LC-LC, LC-SC, LC-ST, SC-SC in 1.0 m, 2.0 m,3.0 m, 5.0 m, 7.0 m, 10.0 m, 15.0 m, bei LC-LC auch 20.0 m, 25.0 m, 30.0 m und 50.0 m. SonstLieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auftragseingang.

9-201

Ausführung mit Steckverbinder "DIN" auf Anfrage.Ausführung mit Steckverbinder "MTRJ" und "MU" siehe "Patchkabel, Duplex, Mini".

Hinweis: Bei den Duplex-Patchkabel werden die Steckverbinder LC und SC mit bereits vormontiertemDuplex-Clip geliefert. Bei den Kabeln LC-LC, LC-SC und SC-SC ist die "Beschaltung" daher "aus-gekreuzt", so dass "TX" auf "RX" und "RX" auf "TX" trifft. Bei der Verwendung von mehreren solchenPatchkabeln in einer Verbindungsstrecke ist daher auf diesen Umstand Rücksicht zu nehmen.



Multimode, Faser OM4, 50/125Außenmantel violett, LSZH. Lagertypen LC-LC und LC-SC in 1.0, 2.0, 3.0, 5.0, 7.0, 10.0, 15.0 m.Sonst Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auftragseingang.

E2000 FC LC SC SMA STE2000 LDP O4 E2-E2 xFC LDP O4 E2-FC x LDP O4 FC-FC xLC LDP O4 E2-LC x LDP O4 FC-LC x LDP O4 LC-LC xSC LDP O4 E2-SC x LDP O4 FC-SC x LDP O4 LC-SC x LDP O4 SC-SC xSMA LDP O4 E2-SM x LDP O4 FC-SM x LDP O4 LC-SM x LDP O4 SC-SM x LDP O4 SM-SM xST LDP O4 E2-ST x LDP O4 FC-ST x LDP O4 LC-ST x LDP O4 SC-ST x LDP O4 SM-ST x LDP O4 ST-ST x

OM4 (50/125)

Stec

ker 2


D

uple

x-Ka

bel Stecker 1

E2000 FC LC SC SMA STE2000 LDP 62 E2-E2 xFC LDP 62 E2-FC x LDP 62 FC-FC xLC LDP 62 E2-LC x LDP 62 FC-LC x LDP 62 LC-LC xSC LDP 62 E2-SC x LDP 62 FC-SC x LDP 62 LC-SC x LDP 62 SC-SC xSMA LDP 62 E2-SM x LDP 62 FC-SM x LDP 62 LC-SM x LDP 62 SC-SM x LDP 62 SM-SM xST LDP 62 E2-ST x LDP 62 FC-ST x LDP 62 LC-ST x LDP 62 SC-ST x LDP 62 SM-ST x LDP 62 ST-ST x

OM1 (62.5/125)

Stec

ker 2


D

uple

x-Ka

bel Stecker 1

Multimode, Faser OM1, 62.5/125Außenmantel orange, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auf-tragseingang.



9-202



Singlemode, Faser OS2, 9/125Außenmantel gelb, LSZH. Lagertypen mit Steckverbindern FC, LC, SC, ST in den Längen 1.0, 2.0, 3.0,5.0, 10.0, 15.0 m. Sonst Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auftragseingang.

E2000/APC E2000 FC/APC FC LC/APCE2000/APC LDP 10 EA-EA xE2000 LDP 10 EA-E2 x LDP 10 E2-E2 xFC/APC LDP 10 EA-FA x LDP 10 E2-FA x LDP 10 FA-FA xFC LDP 10 EA-FC x LDP 10 E2-FC x LDP 10 FA-FC x LDP 10 FC-FC xLC/APC LDP 10 EA-LA x LDP 10 E2-LA x LDP 10 FA-LA x LDP 10 FC-LA x LDP 10 LA-LA xLC LDP 10 EA-LC x LDP 10 E2-LC x LDP 10 FA-LC x LDP 10 FC-LC x LDP 10 LA-LC xSC/APC LDP 10 EA-SA x LDP 10 E2-SA x LDP 10 FA-SA x LDP 10 FC-SA x LDP 10 LA-SA xSC LDP 10 EA-SC x LDP 10 E2-SC x LDP 10 FA-SC x LDP 10 FC-SC x LDP 10 LA-SC xSMA LDP 10 EA-SM x LDP 10 E2-SM x LDP 10 FA-SM x LDP 10 FC-SM x LDP 10 LA-SM xST LDP 10 EA-ST x LDP 10 E2-ST x LDP 10 FA-ST x LDP 10 FC-ST x LDP 10 LA-ST x

LC SC/APC SC SMA STLC LDP 10 LC-LC xSC/APC LDP 10 LC-SA x LDP 10 SA-SA xSC LDP 10 LC-SC x LDP 10 SA-SC x LDP 10 SC-SC xSMA LDP 10 LC-SM x LDP 10 SA-SM x LDP 10 SC-SM x LDP 10 SM-SM xST LDP 10 LC-ST x LDP 10 SA-ST x LDP 10 SC-ST x LDP 10 SM-ST x LDP 10 ST-ST x

Stec

ker 2


Stec

ker 2

D

uple

x-Ka

bel Stecker 1

OS2 (9/125)

OS2 (9/125)

D

uple

x-Ka

bel Stecker 1



9-203


PATCHKABEL, DUPLEX, MINIAußendurchmesser 1.8 + 0.2 mm x 3.6 mm + 0.4 mm,Adern durch verschieden farbige Tüllen und/oder "AB"-Markierung gekennzeichnet. MTRJ-Stecker kodiert.

Multimode, Faser OM2, 50/125Außenmantel orange, LSZH. Lagertypen nur FC-MT, LC-MT, MT-MT, MT-SC und MT-ST in den Längen1.0 m, 2.0 m, 3.0 m, 5.0 m, 10.0 m. Sonst Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nachAuftragseingang.


Hinweis: Bei den Duplex-Patchkabel werden die Steckverbinder LC und SC mit bereits vormontiertemDuplex-Clip geliefert. Bei den Kabeln LC-LC, LC-MT, LC-SC, MT-MT, MT-SC und SC-SC ist die "Be-schaltung" daher "ausgekreuzt", so dass "TX" auf "RX" und "RX" auf "TX" trifft. Bei der Verwendung vonmehreren solchen Patchkabeln in einer Verbindungsstrecke ist daher auf diesen Umstand Rücksichtzu nehmen.

E2000 FC LC MTRJ MUE2000 LDM 50 E2-E2 xFC LDM 50 E2-FC x LDM 50 FC-FC xLC LDM 50 E2-LC x LDM 50 FC-LC x LDM 50 LC-LC xMTRJ LDM 50 E2-MT x LDM 50 FC-MT x LDM 50 LC-MT x LDM 50 MT-MT xMU LDM 50 E2-MU x LDM 50 FC-MU x LDM 50 LC-MU x LDM 50 MT-MU x LDM 50 MU-MU xSC LDM 50 E2-SC x LDM 50 FC-SC x LDM 50 LC-SC x LDM 50 MT-SC x LDM 50 MU-SC xST LDM 50 E2-ST x LDM 50 FC-ST x LDM 50 LC-ST x LDM 50 MT-ST x LDM 50 MU-ST x

SC STSC LDM 50 SC-SC xST LDM 50 SC-ST x LDM 50 ST-ST x


D

uple

x-Ka

bel

Min

i

OM2 (50/125)

Stec

ker 2

OM2 (50/125)

Stecker 1

D

uple

x-Ka

bel

Min

i

Stecker 1

9-251

Multimode, Faser OM3, 50/125Außenmantel aqua (türkis), LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nachAuftragseingang.





E2000 FC LC MTRJ MUE2000 LDM O3 E2-E2 xFC LDM O3 E2-FC x LDM O3 FC-FC xLC LDM O3 E2-LC x LDM O3 FC-LC x LDM O3 LC-LC xMTRJ LDM O3 E2-MT x LDM O3 FC-MT x LDM O3 LC-MT x LDM O3 MT-MT xMU LDM O3 E2-MU x LDM O3 FC-MU x LDM O3 LC-MU x LDM O3 MT-MU x LDM O3 MU-MU xSC LDM O3 E2-SC x LDM O3 FC-SC x LDM O3 LC-SC x LDM O3 MT-SC x LDM O3 MU-SC xST LDM O3 E2-ST x LDM O3 FC-ST x LDM O3 LC-ST x LDM O3 MT-ST x LDM O3 MU-ST x

SC STSC LDM O3 SC-SC xST LDM O3 SC-ST x LDM O3 ST-ST x

D

uple

x-Ka

bel

Min

i

Stecker 1

OM3 (50/125)

Stec

ker 2

OM2 (50/125)

Stecker 1


D

uple

x-Ka

bel

Min

i

9-252

E2000/APC E2000 FC/APC FC LC/APC LCE2000/APC LDM 10 EA-EA xE2000 LDM 10 EA-E2 x LDM 10 E2-E2 xFC/APC LDM 10 EA-FA x LDM 10 E2-FA x LDM 10 FA-FA xFC LDM 10 EA-FC x LDM 10 E2-FC x LDM 10 FA-FC x LDM 10 FC-FC xLC/APC LDM 10 EA-LA x LDM 10 E2-LA x LDM 10 FA-LA x LDM 10 FC-LA x LDM 10 LA-LA xLC LDM 10 EA-LC x LDM 10 E2-LC x LDM 10 FA-LC x LDM 10 FC-LC x LDM 10 LA-LC x LDM 10 LC-LC xMTRJ LDM 10 EA-MT x LDM 10 E2-MT x LDM 10 FA-MT x LDM 10 FC-MT x LDM 10 LA-MT x LDM 10 LC-MT xMU LDM 10 EA-MU x LDM 10 E2-MU x LDM 10 FA-MU x LDM 10 FC-MU x LDM 10 LA-MU x LDM 10 LC-MU xSC/APC LDM 10 EA-SA x LDM 10 E2-SA x LDM 10 FA-SA x LDM 10 FC-SA x LDM 10 LA-SA x LDM 10 LC-SA xSC LDM 10 EA-SC x LDM 10 E2-SC x LDM 10 FA-SC x LDM 10 FC-SC x LDM 10 LA-SC x LDM 10 LC-SC xST LDM 10 EA-ST x LDM 10 E2-ST x LDM 10 FA-ST x LDM 10 FC-ST x LDM 10 LA-ST x LDM 10 LC-ST x

MTRJ MU SC/APC SC STMTRJ LDM 10 MT-MT xMU LDM 10 MT-MU x LDM 10 MU-MU xSC/APC LDM 10 MT-SA x LDM 10 MU-SA x LDM 10 SA-SA xSC LDM 10 MT-SC x LDM 10 MU-SC x LDM 10 SA-SC x LDM 10 SC-SC xST LDM 10 MT-ST x LDM 10 MU-ST x LDM 10 SA-ST x LDM 10 SC-ST x LDM 10 ST-ST x

OS2 (9/125)

Stecker 1

Stec

ker 2

OS2 (9/125)

D

uple

x-Ka

bel


Stecker 1

Min

i

D

uple

x-Ka

bel

Min

i






9-253

E2000 FC LC SC STE2000 SLPK O3 E2-E2 xFC SLPK O3 E2-FC x SLPK O3 FC-FC xLC SLPK O3 E2-LC x SLPK O3 FC-LC x SLPK O3 LC-LC xSC SLPK O3 E2-SC x SLPK O3 FC-SC x SLPK O3 LC-SC x SLPK O3 SC-SC xST SLPK O3 E2-ST x SLPK O3 FC-ST x SLPK O3 LC-ST x SLPK O3 SC-ST x SLPK O3 ST-ST x

Stecker 1

OM2 (50/125)

Stec

ker 2


D

uple

x-Ka

bel


PATCHKABEL, DUPLEX, FIGURE 0Duplex-Kabel mit zusätzlichem Mantel, Außendurchmesser4.5 + 0.1 mm x 7.7 mm + 0.1 mm, Adern durch verschiedenfarbige Tüllen und/oder "AB"-Markierung mit Adernummergekennzeichnet. Schwarzer Schrumpfschlauch bei Über-gang, Peitschenlänge Standard 15-20 cm.

Multimode, Faser OM2, 50/125Außenmantel orange, LSZH. Lagertyp LC-LC in den Längen 10.0 m und 15.0 m. Sonst Lieferzeit jenach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auftragseingang.

E2000 FC LC SC SMA STE2000 SLPK 50 E2-E2 xFC SLPK 50 E2-FC x SLPK 50 FC-FC xLC SLPK 50 E2-LC x SLPK 50 FC-LC x SLPK 50 LC-LC xSC SLPK 50 E2-SC x SLPK 50 FC-SC x SLPK 50 LC-SC x SLPK 50 SC-SC xSMA SLPK 50 E2-SM x SLPK 50 FC-SM x SLPK 50 LC-SM x SLPK 50 SC-SM x SLPK 50 SM-SM xST SLPK 50 E2-ST x SLPK 50 FC-ST x SLPK 50 LC-ST x SLPK 50 SC-ST x SLPK 50 SM-ST x SLPK 50 ST-ST x

OM2 (50/125)

D

uple

x-Ka

bel

Stec

ker 2


Stecker 1

Multimode, Faser OM3, 50/125Außenmantel aqua (türkis), LSZH. Lagertyp LC-LC in den Längen 10.0 m und 15.0 m. Sonst Lieferzeitje nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auftragseingang.

9-301



Multimode, Faser OM4, 50/125Außenmantel violett, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit ca. 2-4 Wochen nach Auftragseingang.

Multimode, Faser OM1, 62.5/125Außenmantel orange, LSZH. Kein Lagertyp. Lieferzeit je nach Ausführung ca. 1-3 Wochen nach Auf-tragseingang.

9-302

E2000 FC LC SC SMA STE2000 SLPK 62 E2-E2 xFC SLPK 62 E2-FC x SLPK 62 FC-FC xLC SLPK 62 E2-LC x SLPK 62 FC-LC x SLPK 62 LC-LC xSC SLPK 62 E2-SC x SLPK 62 FC-SC x SLPK 62 LC-SC x SLPK 62 SC-SC xSMA SLPK 62 E2-SM x SLPK 62 FC-SM x SLPK 62 LC-SM x SLPK 62 SC-SM x SLPK 62 SM-SM xST SLPK 62 E2-ST x SLPK 62 FC-ST x SLPK 62 LC-ST x SLPK 62 SC-ST x SLPK 62 SM-ST x SLPK 62 ST-ST x


Stecker 1

OM1 (62.5/125)

D

uple

x-Ka

bel

Stec

ker 2

E2000 FC LC SC STE2000 SLPK O4 E2-E2 xFC SLPK O4 E2-FC x SLPK O4 FC-FC xLC SLPK O4 E2-LC x SLPK O4 FC-LC x SLPK O4 LC-LC xSC SLPK O4 E2-SC x SLPK O4 FC-SC x SLPK O4 LC-SC x SLPK O4 SC-SC xST SLPK O4 E2-ST x SLPK O4 FC-ST x SLPK O4 LC-ST x SLPK O4 SC-ST x SLPK O4 ST-ST x

OM4 (50/125)

Stec

ker 2


D

uple

x-Ka

bel Stecker 1

Die "Figure 0" Patchkabel eignen sich vor allem zum Verlegen in Kabeltassen und/oder zum Einziehenin eine Schutzverrohrung, da sie durch den zusätzlichen Mantel einen besseren mechanischen Schutzbieten, als "Standard"-Patchkabel ("zip-cord"). Die "Figure 0" Patchkabel können hierfür bereits werk-seitig mit einem "Einziehstrumpf" versehen werden (siehe hierzu Seite 9-553).




E2000/APC E2000 FC/APC FC LC/APCE2000/APC SLPK 10 EA-EA xE2000 SLPK 10 EA-E2 x SLPK 10 E2-E2 xFC/APC SLPK 10 EA-FA x SLPK 10 E2-FA x SLPK 10 FA-FA xFC SLPK 10 EA-FC x SLPK 10 E2-FC x SLPK 10 FA-FC x SLPK 10 FC-FC xLC/APC SLPK 10 EA-LA x SLPK 10 E2-LA x SLPK 10 FA-LA x SLPK 10 FC-LA x SLPK 10 LA-LA xLC SLPK 10 EA-LC x SLPK 10 E2-LC x SLPK 10 FA-LC x SLPK 10 FC-LC x SLPK 10 LA-LC xSC/APC SLPK 10 EA-SA x SLPK 10 E2-SA x SLPK 10 FA-SA x SLPK 10 FC-SA x SLPK 10 LA-SA xSC SLPK 10 EA-SC x SLPK 10 E2-SC x SLPK 10 FA-SC x SLPK 10 FC-SC x SLPK 10 LA-SC xSMA SLPK 10 EA-SM x SLPK 10 E2-SM x SLPK 10 FA-SM x SLPK 10 FC-SM x SLPK 10 LA-SM xST SLPK 10 EA-ST x SLPK 10 E2-ST x SLPK 10 FA-ST x SLPK 10 FC-ST x SLPK 10 LA-ST x

LC SC/APC SC SMA STLC SLPK 10 LC-LC xSC/APC SLPK 10 LC-SA x SLPK 10 SA-SA xSC SLPK 10 LC-SC x SLPK 10 SA-SC x SLPK 10 SC-SC xSMA SLPK 10 LC-SM x SLPK 10 SA-SM x SLPK 10 SC-SM x SLPK 10 SM-SM xST SLPK 10 LC-ST x SLPK 10 SA-ST x SLPK 10 SC-ST x SLPK 10 SM-ST x SLPK 10 ST-ST x

D

uple

x-Ka

bel

Stec

ker 2


Stec

ker 2

Stecker 1

OS2 (9/125)

OS2 (9/125)

Stecker 1

D

uple

x-Ka

bel

9-303

9-400

KONFEKTIONIERTE BREAKOUTKABEL

ALLGEMEINESBreakoutkabel sind LWL-Verlegekabel, bei denen an allen Faserenden bereits Stecker montiert sind.Man kann daher direkt an die Geräte oder an das Patchfeld anstecken. Dies ist eine kostengünstigeWeise um sich Verteilerladen und Spleißungen vor Ort zu ersparen. Es geht dadurch aber eineRangiermöglichkeit und somit Flexibilität des Systems verloren. Weiters muss in den Verlegeschächtengenügend Platz beim Einziehen vorhanden sein, da das Kabel mit den vorkonfektionierten Steckern amEnde einen größeren “Wulst” bildet. Standardmäßig werden die Stecker am Ende “kaskadiert”, d.h.leicht versetzt montiert um diesen “Wulst” etwas kleiner zu gestalten. Es ist aber weiterhin mehrPlatzbedarf als bei einem LWL-Kabel ohne Stecker notwendig. Die verwendeten Kabel sind halogenfrei.

BESTELL-NR. AUFBAU VON BREAKOUTKABEL

Standardausführung:- Ohne Einziehhilfe. Lieferung mit vormontierter Einziehhilfe oder Einziehstrumpf (einseitig oder beid-

seitig) möglich. Nachträglich montierbarer Einziehschutz erhältlich.- Steckverbinder leicht kaskadiert, Peitschenlänge 0.5 - 0.8 Meter (jede Länge von 0.30 - 2.0 m auf

Kundenwunsch möglich).- 4-12 Adrig: Kabelübergang bei Innenkabel bzw. Aufteilelement bei Universalkabel unter Schrumpf-

schlauch. Bei Universalkabel Ausführung mit metallischem Fiber Guide auf Anfrage (Option).- Ab 24-adrig (Universalkabel): Ausführung jedenfalls bereits mit Fiber Guide.- Ausführung als reines Außenkabel (besonders UV- und Wetter-beständig) auf Anfrage.

1 ...... KabelartBOK .......... Breakout-InnenkabelBOAK ........Breakout-Universalkabel (Innen-/Außenkabel)

2 ...... Kernfaserdurchmesser/Faserart50 ............ 50 μm (Multimode, OM2-Faser)O3 ............ 50 μm (Multimode, OM3-Faser)O4 ............ 50 μm (Multimode, OM4-Faser, nur Kabelart BOAK)62 ............ 62.5 μm (Multimode, OM1-Faser)10 ............ 9 μm (Singlemode, OS2-Faser)

3 ...... Anzahl Fasern4, 8,12 oder 24 Fasern (andere Ausführungen auf Anfrage)


E2 ............ E2000, EA ........... E2000/APC (nur Singlemode)FC ............ FC, FA ........... FC/APC (nur Singlemode)LC ............ LC, LA ........... LC/APC (nur Singlemode)SC ............ SC, SA ........... SC/APC (nur Singlemode)ST ............ STMU ............ MU

5 ...... Länge in m (nur ganze Meter möglich)z.B.: 1 ... 1.0 Meter

50 ... 50.0 Meter230 .... 230.0 Meter

__ __ / __ __-__ __1 2 3 4a 4b 5

9-451


INNEN-BREAKOUTKABELKonfektionierte Innen-Breakoutkabel eignen sich besonders fürdie Verlegung in Innenräumen, auf Kabeltassen oder Kabel-kanälen, in trockener Umgebung. Kabel J-V(ZN)HH, techni-sche Daten siehe Seite 9-002, herstellerspezifische Abweichun-gen möglich.

Alle Kabel werden nach Kundenwunsch gefertigt. Bei Bestel-lung bitte Kaskadierungswunsch und Peitschenlänge angeben,sonst Lieferung in Standard-Ausführung (Stecker kaskadiert,Peitschenlänge 50 - 80 cm). Der Aderdurchmesser an den frei-en Enden (Peitsche) beträgt 1.8-2.0 mm. Lieferzeit ca. 3-4Wochen nach Auftragseingang.

FC LC SC ST

FC BOK 50/4 FC-FC xLC BOK 50/4 FC-LC x BOK 50/4 LC-LC xSC BOK 50/4 FC-SC x BOK 50/4 LC-SC x BOK 50/4 SC-SC xST BOK 50/4 FC-ST x BOK 50/4 LC-ST x BOK 50/4 SC-ST x BOK 50/4 ST-ST x



Breakout-Innenkabel OM2 (50/125)Mantel-farbe

orange

Stecker 1

4-adrig

Ste

cker

2 S

teck

er 2

Für "x" bitte gew ünschte Länge in Meter einsetzen (z.B.: 10, 25, 120, etc.)

12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

FC LC SC ST

FC BOK O3/4 FC-FC xLC BOK O3/4 FC-LC x BOK O3/4 LC-LC xSC BOK O3/4 FC-SC x BOK O3/4 LC-SC x BOK O3/4 SC-SC xST BOK O3/4 FC-ST x BOK O3/4 LC-ST x BOK O3/4 SC-ST x BOK O3/4 ST-ST x



Breakout-Innenkabel OM3 (50/125)Mantel-farbe türkis

Stecker 1

4-adrig

Ste

cker

2 S

teck

er 2


12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2


INNEN-BREAKOUTKABEL - Fortsetzung

9-452

FC LC SC ST




Breakout-Innenkabel OS2 (9/125)Mantel-farbe gelb

Stecker 1

4-adrig

Ste

cker

2 S

teck

er 2


12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

FC LC SC ST




Breakout-Innenkabel OM1 (62.5/125)Mantel-farbe

orange

Stecker 1

4-adrig

Ste

cker

2 S

teck

er 2


12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

Konfektionen mit anderen Steckverbindern lt. Bestell-Nr. Aufbau (siehe Seite 9-400) möglich.Konfektionen mit anderer Aderanzahl auf Anfrage.

Auf Wunsch können die Innen-Breakoutkabel bereits mit einer vormontierten Einziehhilfe oder einemvormontierten Einziehstrumpf geliefert werden. Dies muss bereits bei der Bestellung des Kabels ange-geben werden (siehe hierzu auch Seite 9-553).


UNIVERSAL-BREAKOUTKABELKonfektionierte Universal-Breakoutkabel eignen sich besonders fürdie Verlegung auf Kabeltassen, in Kabelkanälen, aber auch inErdrohren und bei leicht feuchter Umgebung. Sie sind spritzwasser-geschützt und haben einen Nagetierschutz. Alle Breakout-Universal-kabel sind halogenfrei, technische Daten siehe Seite 9-008, herstell-erspezifische Abweichungen möglich.

Standardmäßig Auslieferung als "Bund". Lieferung auf Kabeltrom-mel ab 100 m gegen Aufpreis möglich.

Alle Kabel werden nach Kundenwunsch gefertigt. Bei Bestellungbitte Kaskadierungswunsch und Peitschenlänge angeben, sonstLieferung in Standard-Ausführung (Stecker leicht kaskadiert mit Peitschenlänge 50-80 cm). DerAderdurchmesser an den freien Enden (Peitsche) ist 2.0 mm. Auf Wunsch können die IBreakoutkabelbereits mit einer vormontierten Einziehhilfe oder einem vormontierten Einziehstrumpf geliefert werden.Dies muss bereits bei der Bestellung des Kabels angegeben werden (siehe auch Seite 9-553).Lieferzeitca. 1-2 Wochen nach Auftragseingang.

Die Universal-Breakoutkabel werden mit einem Kunststoff-Aufteilelement gefertigt, welches unter einemschwarzen Schrumpfschlauch geschützt wird. Fertigung mit zusätzlicher PG-Verschraubung möglich.Statt dem Aufteilelement kann optional (gegen Aufpreis) auch ein metallischer "Fiber Guide" verwendetwerden (siehe auch Kapitel "Breakoutkabel Zubehör"). Bei 24-adrigen Breakoutkabeln wird der FiberGuide automatisch montiert und ist dann im Preis bereits inbegriffen.

Die Mantelfarbe ist je nach Verfügbarkeit des Rohkabels Orange oder Schwarz. Jedes Breakoutkabelwird mit einem Messprotokoll über jede einzelne Faser ausgeliefert. Auf Kundenwunsch kann statteinem Universalkabel (U-DQ(ZN)BH) auch ein Außenkabel (A-DQ(ZN)B2Y) verwendet werden.

FC LC SC ST

FC BOAK 50/4 FC-FC xLC BOAK 50/4 FC-LC x BOAK 50/4 LC-LC xSC BOAK 50/4 FC-SC x BOAK 50/4 LC-SC x BOAK 50/4 SC-SC xST BOAK 50/4 FC-ST x BOAK 50/4 LC-ST x BOAK 50/4 SC-ST x BOAK 50/4 ST-ST x




Ste

cker

2 S

teck

er 2

Breakout-Universalkabel OM2 (50/125)Innen/

Außen- Kabel

Stecker 1

4-adrig


12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

24-adrig

Ste

cker

2

9-550


UNIVERSAL-BREAKOUTKABEL - Fortsetzung

FC LC SC ST

FC BOAK O3/4 FC-FC xLC BOAK O3/4 FC-LC x BOAK O3/4 LC-LC xSC BOAK O3/4 FC-SC x BOAK O3/4 LC-SC x BOAK O3/4 SC-SC xST BOAK O3/4 FC-ST x BOAK O3/4 LC-ST x BOAK O3/4 SC-ST x BOAK O3/4 ST-ST x





12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

24-adrig

Ste

cker

2 S

teck

er 2

Ste

cker

2


Außen- Kabel

Stecker 1

4-adrig

FC LC SC ST






12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

24-adrig

Ste

cker

2 S

teck

er 2

Ste

cker

2


Außen- Kabel

Stecker 1

4-adrig


9-551


UNIVERSAL-BREAKOUTKABEL - Fortsetzung


9-552

FC LC SC ST






12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

24-adrig

Ste

cker

2 S

teck

er 2

Ste

cker

2

Breakout-Universalkabel OS2 (9/125)Innen/

Außen- Kabel

Stecker 1

4-adrig

FC LC SC ST





Ste

cker

2 S

teck

er 2

Breakout-Universalkabel OM1 (62.5/125)Innen/

Außen- Kabel

Stecker 1

4-adrig


12-adrig

8-adrig

Ste

cker

2

24-adrig

Ste

cker

2


BREAKOUTKABEL - ZUBEHÖRVormontierte EinziehhilfeDie Einziehhilfe ist bereits auf dem konfektionierten Break-outkabel montiert. Sie muss daher bei Bestellung des Break-outkabels bereits "mit-bestellt" werden. Die Einziehhilfeschützt die Steckverbinder beim Einziehen durch Rohre undbeim Verlegen in Kabeltassen und Kabelkanälen. Sie isttransparent (daher Kontrollblick auf die Kabelenden undSteckverbinder möglich) und äußerst robust (geeignet fürschwierige Einzugsbedingungen). Sie kann einseitig oderauf beiden Seiten des Breakoutkabels montiert werden (dannsind 2 Stück bei der Bestellung anzugeben). Die Einzieh-hilfe wird auf dem Außenmantel des Breakoutkabels fixiert.Nach dem Einziehvorgang wird die Fixierung aufgeschnitten und die Einziehhilfe abgezogen. Die Steck-verbinder müssen bei Verwendung der Einziehhilfe "kaskadiert" werden. Der maximale Außendurch-messer der Einziehhilfe beträgt 25 mm. Dies ist bei Rohrverlegung zu berücksichtigen. Obwohl dieEinziehhilfe bereits montiert auf dem Breakoutkabel geliefert wird, wird sie aus kalkulatorischen Grün-den auf Angeboten, Lieferscheinen und Rechnungen zumeist als eigene Position ausgewiesen.

EinziehschutzDer Einziehschutz kann nachträglich auf bereits bestehende Breakoutkabel montiert werden. Er wirdam Außenmantel fixiert und schützt die Steckverbinder beim Einzie-hen durch Rohre und beim Verlegen in Kabeltassen und Kabelkanälen.Er ist robust, universell einsetzbar und wieder verwendbar. Der Ein-ziehschutz ist extra zu bestellen! Die Montage auf ein Breakoutkabelerfolgt selbst durch den Kunden. Der Außendurchmesser ist 40 mm.Bei Verwendung dieses Einziehschutzes ist die Peitschenlänge beimBreakoutkabel auf 1.5 Meter beschränkt.

9-553

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-EINZIEHHILFE MNT 9400001 Vormontierte Einziehhilfe für LWL-Breakoutkabel

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-EINZIEHSCHUTZ 9400000 Einziehschutz für BOK- und BOAK-Breakoutkabel

Vormontierter EinziehstrumpfDer Einziehstrumpf ist bereits auf dem konfektionierten Breakoutkabel montiert und muss daher beiBestellung des Kabels bereits "mit-bestellt" werden. Er ist geeignet für Innenkabel (BOK) und Universal-kabel (BOAK) bis 12-adrig, ohne Fiber Guide. Er kann aber auch auf "Figure 0" Patchkabel montiertwerden. Der Einziehstrumpf besteht aus einem schwarzen, leicht flexiblen Kunststoffgitter und schütztdie Steckverbinder beim Einziehen durch Rohre und beim Verlegen in Kabeltassen und Kabelkanälen.Geeignet für einfache und unkritische Verlegebedingungen. Er kann einseitig oder auf beiden Seitendes Kabels montiert werden (dann sind 2 Stück bei der Bestellung anzugeben) und ist auf dem Aus-senmantel fixiert. Nach dem Einziehvorgang wird die Fixierung aufgeschnitten und der Einziehstrumpfabgezogen. Die Steckverbinder müssen bei Verwendung des Einziehstrumpfes "kaskadiert" werden.Der maximale Außendurchmesser beträgt 25 mm. Dies ist bei Rohrverlegung zu berücksichtigen.Obwohl der Einziehstrumpf bereits montiert auf dem Kabel geliefert wird, wird er aus kalkulatorischenGründen auf Angeboten, Lieferscheinen und Rechnungen als eigene Position ausgewiesen.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-EINZIEHSTRUMPF 9400002 Vormontierter Einziehstrumpf, schwarz

Fiber GuideBei Universal-Breakoutkabeln kann statt dem Aufteilelement unter Schrumpfschlauch auch ein metal-lischer Fiber Guide verwendet werden. Dies hat nicht nur den Vorteil, dass der Übergang zu deneinzelnen Fasern robuster ausgeführt ist, sondern das Kabel kann dann auch leicht in die meistenhandelsüblichen Spleißladen und Verteilerladen montiertwerden. Bei 24-adrigen (oder höheradrigen) Breakoutkabelnwird der Fiber Guide automatisch montiert und ist im Preisinbegriffen. Bei Aderzahlen darunter kann der Fiber Guideals Option gegen Aufpreis bestellt werden. Der Fiber Guideist erhältlich für 12 oder 24 oder 48 Fasern.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-FIBERGUIDE 9400003 Metallischer "Fiber Guide" für Universal-Breakoutkabel


BREAKOUTKABEL - ZUBEHÖR

Angaben in mm 12 Adern 24 Adern 48 AdernAußendurchmesser 21 27 33Länge 125 155 175Max. Kabeldurchmesser 7 10 13Benötigter Ausschnitt DM 16 20 24Vorderes Gew inde M12 M16 M20

Technische Daten "Fiber Guide"

9-554

KabeltrommelAuf Wunsch kann jedes Breakoutkabel auch auf einer Kabeltrommelgeliefert werden (sinnvoll erst ab Längen von 100 m). Dies kann dasHandling und Abwickeln beim Verlegen des Kabels erleichtern. Je nachVerfügbarkeit wird eine Sperrholz-Einwegtrommel oder eine stabileKarton-Trommel verwendet. Die Kabeltrommel muss bereits bei derBestellung des Breakoutkabels "mit-bestellt" werden. Aus kalkulatori-schen Gründen wird sie aber auf Angeboten, Lieferscheinen und Rech-nungen extra ausgewiesen.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-BOAK TROMMEL 9400005 Kabeltrommel für LWL-Breakoutkabel

PG-VerschraubungEine PG-Verschraubung kann zusätzlich am Breakoutkabelvor dem Aufteiler angebracht werden. Dies erleichtert dieMontage in machen Verteilerladen. Die PG-Verschraubungkann einseitig oder auf beiden Seiten des Breakoutkabelsmontiert werden (dann sind 2 Stück bei der Bestellung anzugeben). Die richtige PG-Verschraubungmuss anhand des Kabeldurchmessers und der Montageöffnung ausgewählt werden.

Bestell-Nr. Lager-Nr. Beschreibung AG Maß H Maß KLWL-PG07 9050607 PG-Verschraubung PG7 30 3.0-6.5LWL-PG11 9050611 PG-Verschraubung PG11 36 5.0-10.0LWL-PG13 9050613 PG-Verschraubung PG13.5 37 6.0-12.0LWL-PG16 9050616 PG-Verschraubung PG16 40 10.0-14.0LWL-PG21 9050621 PG-Verschraubung PG21 45 13.0-18.0 Maße in mm

VORLAUFFASER

ALLGEMEINESVorlauffasern werden für präzise LWL-Messungen mit einemOTDR benötigt. Dadurch wird das eingespeiste Signal "be-ruhigt" und nachfolgende Steckübergänge aber auch Kabel-fehler können genauer erkannt und heraus gemessen wer-den. Die Vorlauffaser ist im Prinzip ein mit sehr niedrigerDämpfung gefertigtes langes Simplex-Patchkabel, mit freiwählbaren Steckverbinderen an den Enden. Die Lieferungerfolgt im handlichen Tragekoffer. Der größte Teil der Faserist in einer stabilen Box untergebracht und so vor Beschädi-gung geschützt.

BESTELL-NR. AUFBAU

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungVLFB 10 LC-SC 100 9080124 Vorlauffaser-Box, 9/125 OS2 simplex, LC auf SC, 100 mVLFB 10 LC-ST 100 9080126 Vorlauffaser-Box, 9/125 OS2 simplex, LC auf ST, 100 mVLFB 10 SC-SC 100 9080144 Vorlauffaser-Box, 9/125 OS2 simplex, SC auf SC, 100 mVLFB 10 LC-SC 500 9080524 Vorlauffaser-Box, 9/125 OS2 simplex, LC auf SC, 500 mVLFB 10 LC-ST 500 9080526 Vorlauffaser-Box, 9/125 OS2 simplex, LC auf ST, 500 mVLFB 10 SC-SC 500 9080544 Vorlauffaser-Box, 9/125 OS2 simplex, SC auf SC, 500 mVLFB 50 LC-SC 500 9081524 Vorlauffaser-Box, 50/125 OM2 simplex, LC auf SC, 500 mVLFB 50 LC-ST 500 9081526 Vorlauffaser-Box, 50/125 OM2 simplex, LC auf ST, 500 mVLFB 50 SC-SC 500 9081544 Vorlauffaser-Box, 50/125 OM2 simplex, SC auf SC, 500 m

9-580

VLFB 10 EA-FC 500

1 ...... SerienkennungVLFB .........Vorlauffaserbox



E2 ............ E2000, EA ........... E2000/APC (nur Singlemode)FC ............ FC, FA ........... FC/APC (nur Singlemode)LC ............ LC, LA ........... LC/APC (nur Singlemode)SC ............ SC, SA ........... SC/APC (nur Singlemode)ST ............ ST

4 ...... Länge in m (nur ganze Meter möglich)z.B.: 100 ... 100.0 Meter

250 ... 250.0 Meter500 .... 500.0 Meter

__ __ __-__ __1 2 3a 3b 4

FIBERCON CROSS-LINK

ALLGEMEINESFIBERCON® Cross-Link ist ein innovatives System zur Rack-zu-Rack Verbindung mit sicher der kürzest möglichen Montagezeit.Typischer Anwendungsfall sind moderne Rechenzentren. DasSystem besteht aus 19-Zoll Racks mit nur 1 HE und Universal-Breakoutkabel, die beidseitig bereits in eine Einschubbox mitangeschlossenen Kupplungen montiert sind. Diese Beakoutkabelkönnen in jeder beliebigen Länge ab 5.0 Meter konfektioniertwerden.

Die Montagezeit: 2 Leer-Racks aus unserer Lieferung auspackenund in die gewünschten Verteilerschränke montieren. FIBERCON®

Cross-Link Kabel aus unserer Lieferung auspacken und je eine Boxvon hinten in das montierte Panel einschieben. Fertig sind 12Lichtwellenleiter-Verbindungen. Vergleichen Sie das einmal mit derZeit der sonst notwendigen 24 Spleissungen in 2 Spleißladen.

1 ...... SerienkennungFCCL .........FIBERCON Cross-Link


3 .... Anzahl Fasern verbunden *12 ............. 12 Faser (Standard)

Geringere Faserzahl möglich4 ...... Länge in m (nur ganze Meter möglich)

z.B.: 10.0... 10.0 Meter25.0... 25.0.0 Meter

__ __ /__ __1 2 3 4

BESTELL-NR. AUFBAU

* = An der Frontseite einer Kassettenbox werden immer 12 Kupplungen montiert um kein "Loch" zuerhalten. Im inneren ist aber nur die gewünschte Faseranzahl angeschlossen (beginnend mit linksoben nach rechts und dann nach links unten).

Es wird empfohlen das Kabel zwischen den Einschubkassetten mittels Klettbänder an entsprechen-den Halterungen zu montieren oder ein Fiber Guide Kanal-System zu verwenden.

Die Verbindung ist standardmäßig zwischen 2 benachbarten Kupplungen "gekreuzt" beschalten (= dieFaser von Kupplung 1 der Einschubbox 1 trifft auf die Kupplung 2 der Einschubbox 2, bzw. umgekehrt.Ebenso geht es weiter mit Kupplung 3+4, etc.). So ist es möglich an jeder Einschubbox mit standardausgekreuzten Patchkabeln direkt an die gewünschten Komponenten anzuschliessen, um letztend-lich eine Verbindung von RX auf TX zu erhalten. Auf Anfrage ist auch eine 1:1 Beschaltung oder eineSonderbschaltung zwischen den Boxen möglich.

Ausführung ausschließlich mitLC-Kupplungen (Multimodeoder Singlemode).

9-583 A

FIBERCON CROSS-LINK

LEERPANELDas FIBERCON® Cross-Link Leerpanel hat 8 Ausnehmungen für Einschubboxen der FIBERCON®

Cross-Link Breakoutkabel. So können bis zu 96 Lichtwellenleiter-Verbindungen zwischen 2 Schalt-schränken auf nur 1 HE untergebracht werden. Standard in Farbe schwarz (RAL 9005), geeignet für die19-Zoll Rack-Montage, 1.5 mm Stahlblech, Abmessungen 485 x 166 x 44,5 mm. Blindboxen werdenbenötigt um nicht mit Kabelanschlüssen benötigte Ausnehmungen des Leerpanels zu verschliessen.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungFCCL LEERPANEL 9083008 Leerpanel mit 8 Ausnehmungen für FCCL-EinschubboxenFCCL BLIND 9083010 Blindbox für ungenütze Ausnehmungen im FCCL Leerpanel

FIBERCON CROSS-LINK BREAKOUT-KABELDie FIBERCON® Cross-Link Breakoutkabel sind an den Endenbereits mit Einschubboxen, passend in das FIBERCON Leerpanel,versehen. Die Standardausführung ist 12-adrig. Die Kupplungen inder Einschubbox sind immer LC, passend zum gewählten Kabelin Multimode OM2 (Kupplungsfarbe beige), OM3 (Kupplungsfarbeaqua) oder Singlemode OS2 (Kupplungsfarbe blau).

Am Übergang des Kabels zur Einschubbox ist eine Zugentlastung und einKnickschutz angebracht. Mittels eines Sicherungsstifts wird die Einschub-box am Panel zusätzlich befestigt. Die Verbindung ist standardmäßig zwi-schen 2 benachbarten Kupplungen "gekreuzt" beschalten (= die Faser vonKupplung 1 der Einschubbox 1 trifft auf die Kupplung 2 der Einschubbox 2,bzw. umgekehrt. Ebenso geht es weiter mit Kupplung 3+4, etc.). DieFIBERCON® Cross-Link Breakoutkabel werden auf Kundenwunsch in jederLänge ab 5.0 Meter gefertigt.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungFCCL 50/12 10.0 9083210 Fibercon Cross-Link Breakoutkabel, 12-adrig, MM OM2, 10.0 mFCCL 50/12 20.0 9083220 Fibercon Cross-Link Breakoutkabel, 12-adrig, MM OM2, 20.0 mFCCL O3/12 10.0 9083310 Fibercon Cross-Link Breakoutkabel, 12-adrig, MM OM3, 10.0 mFCCL O3/12 20.0 9083320 Fibercon Cross-Link Breakoutkabel, 12-adrig, MM OM3, 20.0 mFCCL 10/12 10.0 9083510 Fibercon Cross-Link Breakoutkabel, 12-adrig, SM OS2, 10.0 mFCCL 10/12 20.0 9083520 Fibercon Cross-Link Breakoutkabel, 12-adrig, SM OS2, 20.0 m

WANDHALTERUNGDie Einschubbox eines FIBERCON® Cross-Link Breakoutkabelkann mit einer eigenen Wandhalterung statt in das Leerpanel auchan die Wand oder auf eine andere glatte Fläche montiert werden.Die Wandhalterung ist extra zu bestellen.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungFCCL WAND 9083012 Wandhalterung für Einschubbox eines FCCL-Breakoutkabels

9-583 B

MPO/MTP VERKABELUNG

Der MPO ("Multipath Push-On") Steckverbinder ermöglicht bis zu 12 bzw. bis 24 Lichtwellenleiter-Fasern in einem Steckverbinder zu bündeln. Oft findet man auch die Bezeichnung "MTP" für diese ArtSteckverbinder. MTP ist ein von der amerikanischen Firma "US-Conec" (ein Joint Venture von NTT,Corning und Fujikura) weiterentwickelter MPO-Steckverbinder. Er erlaubt noch bessere Anschlusswerteals MPO und hat mehrere Möglichkeiten der Codierung und erlaubt auch den Umbau von "male" auf"female", sogar wenn der Steckverbinder schon auf das Kabel assembliert ist. Prinzipiell ist aber MPOund MTP als gleichwertig anzusehen und ist auch untereinander "steckbar". "MTP" ist also ein be-stimmtes "brand mark" eines MPO-Steckverbinders, mit aber weit höherem Preis. Daher wird in Euro-pa oft nur der MPO-Steckverbinder eingesetzt. Kabel mit MTP-Stecker sind aber auf Anfrage möglich.

Die MPO-Steckverbinder gibt es in einer "male" (männlich, Stift) Versionund in einer "female" (weiblich, Buchse) Version. Die "male"-Versionhat dabei links und rechts von den eigentlichen Fasern Führungsstifte.Der "female"-Stecker hat an der gleichen Stelle Aufnahmelöcher, wo dieFührungsstifte hineingleiten können. So ist bei einer Verbindung von"male" auf "female" bei MPO immer eine perfekte Zentrierung gegeben.

Es ist wichtig zu wissen, wann bei einer Verkabelung mittels MPO-Steckverbinder ein "male" oder ein "female" Steckverbinder eingesetztwird und ob das Kabel 1:1 beschalten (Typ "A") sein muss oderausgekreutzt (Typ "B") sein soll. Mehr Info darüber und Anwendungsbei-spiele finden Sie auf unserer Homepage im "White Paper": "Die Mi-gration zu 40 Gb auf Lichtwelle (QSFP und MPO/MTP)".

Der MPO-Stecker wird derzeit hauptsächlich in der 12-adrigen Versionim Zusammenhang mit QSFP Modulen für 40GBase-SR4 verwendet(siehe auch Seite 9-720 in diesem Katalog).

ALLGEMEINES

MPO ANSCHLUSSKABEL, 12-ADRIG Die MPO-Anschlusskabel können in verschiedenen Versionen geliefert werden: female-female, female-male und male-male. Und alle 3 Arten jeweils in einer 1:1 bzw. ausgekreuzten Beschaltung.

Die MPO-Anschlusskabel kommen hauptsächlich bei der Verbindung zweier 40 Gb QSFP-Module mitMPO-Anschluss, Multimode, zum Einsatz. Bei einer direkten Verbindung wird ein Kabel female-femaleTyp "B" (ausgekreutz) benötigt. Bei einer Verbindung über Durchführungspanele werden sowohl Typ"A" als auch Typ "B" Kabel verwendet. Bei der 40GBase-SR4 Datenübertragung über Multimode kom-men praktisch nur mehr OM3-Fasern (Reichweite 100 m) und OM4-Kabel (Reichweite 150 m) zumEinsatz.

9-585 A

MPO ANSCHLUSSKABEL, 12-ADRIG (Fortsetzung)

MPO/MTP VERKABELUNG

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungMPO O3/12 F/F xx.0 90850xx MPO-Kabel, OM3, 12-adrig, female-female, Typ "A"MPO O3/12 M/F xx.0 90853xx MPO-Kabel, OM3, 12-adrig, male-female, Typ "A"MPO O3/12 M/M xx.0 90855xx MPO-Kabel, OM3, 12-adrig, male-male, Typ "A"MPO-C O3/12 F/F xx.0 90860xx MPO-Kabel, OM3, 12-adrig, female-female, Typ "B"MPO-C O3/12 M/F xx.0 90863xx MPO-Kabel, OM3, 12-adrig, male-female, Typ "B"MPO-C O3/12 M/M xx.0 90865xx MPO-Kabel, OM3, 12-adrig, male-male, Typ "B"für "xx" bitte Länge in ganzen Metern (z.B. 01, 05, 10, 50) einsetzen

Faser 50/125 OM3

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungMPO O4/12 F/F xx.0 90870xx MPO-Kabel, OM4, 12-adrig, female-female, Typ "A"MPO O4/12 M/F xx.0 90873xx MPO-Kabel, OM4, 12-adrig, male-female, Typ "A"MPO O4/12 M/M xx.0 90875xx MPO-Kabel, OM4, 12-adrig, male-male, Typ "A"MPO-C O4/12 F/F xx.0 90880xx MPO-Kabel, OM4, 12-adrig, female-female, Typ "B"MPO-C O4/12 M/F xx.0 90883xx MPO-Kabel, OM4, 12-adrig, male-female, Typ "B"MPO-C O4/12 M/M xx.0 90885xx MPO-Kabel, OM4, 12-adrig, male-male, Typ "B"für "xx" bitte Länge in ganzen Metern (z.B. 01, 05, 10, 50) einsetzen

Faser 50/125 OM4

MPO FAN-OUT KABELDie "Fan-out" Kabel ermöglichen die Einbindung von Geräten mit anderen Anschlüssen in eine MPO-Verkabelungsstruktur. Ein klassischer Anwendungsfall ist die Anbindung von 4 Geräten mit 10Gb SFPPLUS Anschlüssen an ein Gerät mit 40 Gb MPO-Anschluss. Daher werden die MPO Fan-out Kabelauf der anderen Seite zumeist mit LC-Duplex Steckverbindern versehen. Andere Steckverbinder sindaber auf Anfrage möglich.

Beim Fan-out Kabel mit 4 Duplex-Anschlüssen sind nur die aktiven Pins eines 40 Gb QSFP-Modulsverbunden und zwar jeweils die zusammengehörigen Leitungen Rx und Tx auf einen Duplex-Stecker,bereits unter Berücksichtigung der notwendigen Auskreuzung. Daher ist dieses Kabel üblicherweisemit einem MPO-Stecker "female" versehen. Das 6-fach Kabel hat alle 12 Positionen verbunden undwird oft innerhalb einer Panel-Kassette (Aufteiler-Kassette) verwendet (siehe auch Seite 9-586) und hatdaher zumeist einen MPO "male" Anschluss.

9-585 B

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungMPO-F O3 4xDLC xx.0 90890xx MPO-female Fan-Out Kabel auf 4 x LC-Duplex, OM3MPO-F O4 4xDLC xx.0 90892xx MPO-female Fan-Out Kabel auf 4 x LC-Duplex, OM4MPO-M O3 6xDLC xx.0 90895xx MPO-male Fan-Out Kabel auf 6 x LC-Duplex, OM3MPO-M O4 6xDLC xx.0 90897xx MPO-male Fan-Out Kabel auf 6 x LC-Duplex, OM4für "xx" bitte Länge in ganzen Metern (z.B. 01, 05, 10, 50) einsetzen

MPO/MTP VERKABELUNG

19-ZOLL PANEL, 1 HE, MIT MPO-AUFTEILERKASSETTENDas 19-Zoll Leerpanel hat 3 Ausnehmungen für den Einschub der Aufteiler-Kassetten. Das Panel unddie Kassetten sind extra zu bestellen. Nicht mit Kassetten versehene Ausnehmungen können miteiner Blindabdeckung verschlossen werden.

Die Aufteiler-Kassetten haben an der Vorderseite 6 Duplex-LC-Kupplungen (DLC), angepasst an dieVerkabelung in OM3 (aqua) oder OM4 (erikaviolett). An der Rückseite befindet sich eine MPO-Kupp-lung Typ "A". Im Inneren ist die Aufteiler-Kassette bereits mit einem Fan-Out Kabel MPO-male auf 6 xDuplex-LC Stecker angeschlossen. Ein MPO-Anschlusskabel, das an die Rückseite der Aufteiler-Kasette gesteckt wird, muss daher einen MPO-female Stecker aufweisen.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLGX 3C 1HE/19 9067013 19-Zoll Leerpanel, 1 HE, 3 Ausnehmungen für LGX 1MLGX 1C BLIND 9067019 Blindabdeckung für AusnehmungLGX 1M MPO/M-6DLC O3 9067312 MPO-Aufteikerkassette, MPO-male auf 6 x DLC, OM3LGX 1M MPO/M-6DLC O4 9067412 MPO-Aufteikerkassette, MPO-male auf 6 x DLC, OM4

19-ZOLL PANEL, 1 HE, MIT MPO-KUPPLUNGEN

Farbe: grau (RAL 7035). Auf Anfrage auch inFarbe schwarz (RAL 9005) erhältlich.

Das 19-Zoll Leerpanel hat 4 Ausnehmungen für die Plättchen mit den MPO-Kupplungen. Das Panelund die bereits mit den Kupplungen bestückten Plättchen sind extra zu bestellen. Nicht benötigteAusnehmungen können mit einem Blindplättchen versehen werden.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungMPO DFG PANEL 19/1 9067504 19-Zoll Leerpanel, 1 HE, 4 Ausnehmungen für DFG PLATMPO DFG BLIND 9067510 Blindabdeckung für Ausnehmung bei MPO DFG PANELMPO DFG PLAT-A 9067516 Plättchen bestückt mit 6 MPO-Kupplungen Typ "A"MPO DFG PLAT-B 9067527 Plättchen bestückt mit 6 MPO-Kupplungen Typ "B"

MPO DFG PLAT-A

MPO DFG PLAT-B

MPO DFG PANEL 19/1

9-586 A

MPO/MTP VERKABELUNG

MPO KUPPLUNGEine MPO-Kupplung führt einen MPO-Stecker male und einen MPO-Stecker female zusammen. Siedient nur der Halterung und Fixierung der Steckverbinder und hat im Inneren keine "Ferrule", wie andereLichtwellenleiter-Kupplungen. Es ist nicht möglich 2 MPO-male oder 2 MPO-female Stecker zusam-menzuführen.

Die Kupplung Typ "A" hat die Codierung auf einer Seite oben und auf der anderen Seite unten. Mitdieser Kupplung können 1:1 Verbindungen hergestellt werden.

Die Kupplung Typ "B" hat die Codierung auf der gleichen Seite. Mit dieser Kupplung können gekreuzteVerbindungen hergestellt werden.

MPO-Kupplung Typ "A" MPO-Kupplung Typ "B"

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-KUP MPO-A 9020112 MPO-Kupplung (Durchführung), Typ "A"LWL-KUP MPO-B 9020212 MPO-Kupplung (Durchführung), Typ "B"

MPO VERKABELUNGSBEISPIELEa) Direkte Verbindung 2 QSFP MPO-Module 40 Gb, mit MPO female-female Kabel, gekreuzt (Typ "B")

b) Direkte Verbindung 2 QSFP MPO-Module 40 Gb, über Durchführungspanele mit Kupplungen Typ"A", mit gekreuztem (Typ "B") Endkabel

c) Rack-zu-Rack Verbindung mit MPO-Aufteilerkassette über MPO-Kabel mit Integration mehrererDatenraten

9-586 B

9-601 A

LICHTWELLENLEITER - ZUBEHÖR

19-ZOLL VERTEILERLADE (Spleißlade), SERIE "KFM"Diese formschöne Spleißlade ist aus Stahlblech gefertigt und pulverbeschichtet (hellgrau). Die Teile sindsowohl einzeln erhältlich (zum individuellen Zusammenbau), als auch als komplett bestückte Spleißlademit ST-, FC-, E2000-, SC, DSC (duplex SC), DLC (duplex LC) oder QLC (quatro LC) Kupplungen,Multimode oder Singlemode, wahlweise mit oder ohne Pigtails.

Die Lade besteht aus folgenden Teilen:Grundgehäuse: In diesem geschlossenen Gehäuse ist bereits eine Spleißkassette montiert. In derRückwand befinden sich 2 "U"-förmige Ausnehmung. In einer davon ist bereits eine PG16-Verschrau-bung (Kabeldurchlass 10-14 mm) montiert, die andere ist durch eine Blindabdeckung verschlossen.Werden 2 Kabeleinlässe benötigt, so kann die Blindabdeckung leicht gegen eine zweite PG-Verschraubung ausgetauscht werden. Höhenbedarf 1 HE, Tiefe 245 mm

Frontplatte: Diese sind aus Stahlblech, pulverbeschichtet und mit einer verschiedenen Anzahl vonAusstanzungen für die Kupplungen versehen. Falls nur weniger Steckplätze benötigt werden, so könnendie freien Ausstanzungen mit "LWL-Stopfen" abgedeckt werden. Achtung: Die Frontpanele passen nurin das Grundgehäuse und sind nicht für 19-Zoll Montage als Panel geeignet.

- Komplett-Laden bis 12 Steckplätzen werden mit 1 Blindabdeckung,1 PG-Verschraubung und 1 Spleißkassette geliefert.

- Komplett-Laden bis 24 Steckplätzen werden mit 2 PG-Verschrau-bungen und 2 Spleißkassetten geliefert.

- Komplett-Laden bis 48 Steckplätzen werden mit 2 PG-Verschrau-bungen und 4 Spleißkassetten geliefert.

- Je 4 Stk. M6-Schrauben und Muttern für die Montage in Verteiler-schränken sind bei jeder Komplett-Lade im Lieferumfang enthalten.

- Spleißhülsen (wahlweise Länge 40 mm oder 60 mm) sind jeweilsextra zu bestellen.

- Sonderausführungen, selektive Bestückungen oder Bestückungmit anderen Kupplungen (z.B. E2000/APC, SC/APC, LC/APC) aufAnfrage.LWL-DSC-STOPFEN

LWL-VL-KFM-GGH (Grundgehäuse)LWL-ST-STOPFEN

LWL-SC-STOPFEN

LWL-SPLEISSKASSETTE

9-601 B


19-ZOLL VERTEILERLADE (Spleißlade), SERIE "KFM"

LWL-SPLEISSHUELSE 40

Alle unsere Komplettladen werden mit dem internationalen Warnzeichen "Vorsicht Laser-strahlung" versehen.

LWL-VL WZ

LWL-VL-KFM-P12ST LWL-VL-KFM-P12SC LWL-VL-KFM-P06DSC

LWL-VL-KFM-P24ST LWL-VL-KFM-P24SC LWL-VL-KFM-P12DSC

LWL-PG16 LWL-SPLEISSHUELSE 60

Bestell-Nr. Lager-Nr.LWL-VL-KFM-GGH 9050001LWL-VL WZ 9050004LWL-VL-KFM-P12ST 9050012LWL-VL-KFM-P24ST 9050024LWL-VL-KFM-P12SC 9050112LWL-VL-KFM-P24SC 9050124LWL-VL-KFM-P06DSC 9050206LWL-VL-KFM-P12DSC 9050212LWL-ST-STOPFEN 9050501LWL-SC-STOPFEN 9050512LWL-DSC-STOPFEN 9050524LWL-VL BLINDSTOPFEN 9050550LWL-PG16 9050616VTS MUTTER M6 3390006VTS SCHRAUBE M6 3390016LWL-SPLEISSKASSETTE 9050712LWL-SPLEISSHUELSE 40 9050840LWL-SPLEISSHUELSE 60 9050860

Frontplatte, mit 24 Ausstanzungen für ST/FC

Frontplatte, mit 6 Ausstanzungen für DSC/QLCFrontplatte, mit 12 Ausstanzungen für DSC/QLC

Spleißlade-EinzelteileBeschreibungGrundgehäuse für LWL-Verteilerlade, ohne Frontplatten

Frontplatte, mit 12 Ausstanzungen für ST/FCWarnzeichen "Vorsicht Laserstrahlung"

Frontplatte, mit 12 Ausstanzungen für SC/E2000/DLCFrontplatte, mit 24 Ausstanzungen für SC/E2000/DLC

Blindstopfen für ST/FC-Ausstanzung

Käfigmutter, Gewinde M6, zur Rackbefestigung

Schutzröhrchen für Fusions-Schrumpf-Spleiß, L = 40 mmSchutzröhrchen für Fusions-Schrumpf-Spleiß, L = 60 mm

Spleißkassette mit Halterung für max. 12 Schutzröhrchen

Blindstopfen für eine SC/E2000/DLC-Ausstanzung

Blindstopfen inkl. Gegenmutter für LWL-VerteilerladenPG-Verschraubung für max. Kabeldurchmesser 16 mm

Blindstopfen für eine DSC/QLC-Ausstanzung

Schraube mit Unterlegscheibe, Gewinde M6

VTS SCHRAUBE M6VTS MUTTER M6LWL-VL BLINDSTOPFEN


19-ZOLL SPLEISSLADE, MULTIMODE, OHNE PIGTAILS

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-VL-KFM 04 ST 9051004 4 x ST (simplex ST), Multimode 4 x STLWL-VL-KFM 08 ST 9051008 8 x ST (simplex ST), Multimode 8 x STLWL-VL-KFM 12 ST 9051012 12 x ST (simplex ST), Multimode 12 x STLWL-VL-KFM 16 ST 9051016 16 x ST (simplex ST), Multimode 16 x STLWL-VL-KFM 24 ST 9051024 24 x ST (simplex ST), Multimode 24 x STLWL-VL-KFM 04 FC 9051104 4 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 4 x FCLWL-VL-KFM 08 FC 9051108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 8 x FCLWL-VL-KFM 12 FC 9051112 12 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 12 x FCLWL-VL-KFM 16 FC 9051116 16 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 16 x FCLWL-VL-KFM 24 FC 9051124 24 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 24 x FCLWL-VL-KFM 04 DLC 9051404 4 x DLC (duplex LC), Multimode 8 x LCLWL-VL-KFM 06 DLC 9051406 6 x DLC (duplex LC), Multimode 12 x LCLWL-VL-KFM 08 DLC 9051408 8 x DLC (duplex LC), Multimode 16 x LCLWL-VL-KFM 12 DLC 9051412 12 x DLC (duplex LC), Multimode 24 x LCLWL-VL-KFM 24 DLC 9051424 24 x DLC (duplex LC), Multimode 48 x LCLWL-VL-KFM 02 DSC 9051502 2 x DSC (duplex SC), Multimode 4 x SCLWL-VL-KFM 04 DSC 9051504 4 x DSC (duplex SC), Multimode 8 x SCLWL-VL-KFM 06 DSC 9051506 6 x DSC (duplex SC), Multimode 12 x SCLWL-VL-KFM 08 DSC 9051508 8 x DSC (duplex SC), Multimode 16 x SCLWL-VL-KFM 12 DSC 9051512 12 x DSC (duplex SC), Multimode 24 x SCLWL-VL-KFM 02 QLC 9051602 2 x QLC (quatro LC), Multimode 8 x LCLWL-VL-KFM 03 QLC 9051603 3 x QLC (quatro LC), Multimode 12 x LCLWL-VL-KFM 04 QLC 9051604 4 x QLC (quatro LC), Multimode 16 x LCLWL-VL-KFM 06 QLC 9051606 6 x QLC (quatro LC), Multimode 24 x LCLWL-VL-KFM 12 QLC 9051612 12 x QLC (quatro LC), Multimode 48 x LC

LWL-VL-KFM 04 DLC O3 9053404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-VL-KFM 06 DLC O3 9053406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-VL-KFM 08 DLC O3 9053408 8 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-VL-KFM 12 DLC O3 9053412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-VL-KFM 24 DLC O3 9053424 24 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 48 x LCLWL-VL-KFM 02 DSC O3 9053502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 4 x SCLWL-VL-KFM 04 DSC O3 9053504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 8 x SCLWL-VL-KFM 06 DSC O3 9053506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 12 x SCLWL-VL-KFM 08 DSC O3 9053508 8 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 16 x SCLWL-VL-KFM 12 DSC O3 9053512 12 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 24 x SCLWL-VL-KFM 02 QLC O3 9053602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-VL-KFM 03 QLC O3 9053603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-VL-KFM 04 QLC O3 9053604 4 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-VL-KFM 06 QLC O3 9053606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-VL-KFM 12 QLC O3 9053612 12 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 48 x LC

Komplett-Laden, Multimode (OM1/OM2), ohne Pigtails

Komplett-Laden, Multimode (OM3), ohne Pigtails

9-601 C

19-Zoll Verteilerladen (Spleißladen), bereits bestückt mit der notwendigen Anzahl an Kupplungen (undeventuell Blindstopfen), Spleißkassette(n) und PG16-Verschraubung(en) auf der Rückseite (bis 12-fach 1 PG-Verschraubung, ab 16-fach 2 PG-Verschraubungen). Lieferung inkl. Warnzeichen "VorsichtLaserstrahlung" sowie 4 Käfigmuttern und 4 Käfigschrauben M6 für die 19-Zoll Montage. Pigtailsmüssen extra bestellt werden.


19-ZOLL SPLEISSLADE, MULTIMODE, OHNE PIGTAILS

9-601 D

Bei den Laden für OM3 und OM4 werden spezielle Kupplungen mit höherer Präzision (Keramikferrule)verwendet, um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Kupplungsfarbe "Aqua (Türkis)" für OM3,"Violett" für OM4. Nur erhältlich in DLC, DSC, QLC (SC Simplex auf Anfrage). Für FC und ST müssenauch für OM3 oder OM4 die Laden mit OM2 Kupplungen verwendet werden. Spleissladen mit E2000-Kupplungen sind auf Anfrage ebenfalls lieferbar.

LWL-VL-KFM 08 ST LWL-VL-KFM 12 DLC

LWL-VL-KFM 12 DSC O4LWL-VL-KFM 06 QLC O3

Spleissladen mit einer anderen Anzahl an Kupplungen oder mit individueller Mischbestückung aufAnfrage.

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-VL-KFM 04 DLC O4 9054404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 8 x LCLWL-VL-KFM 06 DLC O4 9054406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 12 x LCLWL-VL-KFM 08 DLC O4 9054408 8 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 16 x LCLWL-VL-KFM 12 DLC O4 9054412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 24 x LCLWL-VL-KFM 24 DLC O4 9054424 24 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 48 x LCLWL-VL-KFM 02 DSC O4 9054502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 4 x SCLWL-VL-KFM 04 DSC O4 9054504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 8 x SCLWL-VL-KFM 06 DSC O4 9054506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 12 x SCLWL-VL-KFM 08 DSC O4 9054508 8 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 16 x SCLWL-VL-KFM 12 DSC O4 9054512 12 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 24 x SCLWL-VL-KFM 02 QLC O4 9054602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 8 x LCLWL-VL-KFM 03 QLC O4 9054603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 12 x LCLWL-VL-KFM 04 QLC O4 9054604 4 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 16 x LCLWL-VL-KFM 06 QLC O4 9054606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 24 x LCLWL-VL-KFM 12 QLC O4 9054612 12 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 48 x LC

Komplett-Laden, Multimode (OM4), ohne Pigtails


19-ZOLL SPLEISSLADE, SINGLEMODE, OHNE PIGTAILS

Bei den Laden für Singlemode werden Kupplungen mit höchster Präzision (Keramikferrule) verwendet,um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Metallausführung bei ST und FC, Kupplungsfarbe "Blau"bei E2000, DLC, DSC, QLC. Spleißladen mit E2000/APC, SC/APC und LC/APC auf Anfrage lieferbar.

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-VL-KFM 04 ST SM 9052004 4 x ST (simplex ST), Singlemode 4 x STLWL-VL-KFM 08 ST SM 9052008 8 x ST (simplex ST), Singlemode 8 x STLWL-VL-KFM 12 ST SM 9052012 12 x ST (simplex ST), Singlemode 12 x STLWL-VL-KFM 16 ST SM 9052016 16 x ST (simplex ST), Singlemode 16 x STLWL-VL-KFM 24 ST SM 9052024 24 x ST (simplex ST), Singlemode 24 x STLWL-VL-KFM 04 FC SM 9052104 4 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 4 x FCLWL-VL-KFM 08 FC SM 9052108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 8 x FCLWL-VL-KFM 12 FC SM 9052112 12 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 12 x FCLWL-VL-KFM 16 FC SM 9052116 16 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 16 x FCLWL-VL-KFM 24 FC SM 9052124 24 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 24 x FCLWL-VL-KFM 04 E2 SM 9052204 4 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 4 x E2000LWL-VL-KFM 08 E2 SM 9052208 8 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 8 x E2000LWL-VL-KFM 12 E2 SM 9052212 12 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 12 x E2000LWL-VL-KFM 16 E2 SM 9052216 16 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 16 x E2000LWL-VL-KFM 24 E2 SM 9052224 24 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 24 x E2000LWL-VL-KFM 04 DLC SM 9052404 4 x DLC (duplex LC), Singlemode 8 x LCLWL-VL-KFM 06 DLC SM 9052406 6 x DLC (duplex LC), Singlemode 12 x LCLWL-VL-KFM 08 DLC SM 9052408 8 x DLC (duplex LC), Singlemode 16 x LCLWL-VL-KFM 12 DLC SM 9052412 12 x DLC (duplex LC), Singlemode 24 x LCLWL-VL-KFM 24 DLC SM 9052424 24 x DLC (duplex LC), Singlemode 48 x LCLWL-VL-KFM 02 DSC SM 9052502 2 x DSC (duplex SC), Singlemode 4 x SCLWL-VL-KFM 04 DSC SM 9052504 4 x DSC (duplex SC), Singlemode 8 x SCLWL-VL-KFM 06 DSC SM 9052506 6 x DSC (duplex SC), Singlemode 12 x SCLWL-VL-KFM 08 DSC SM 9052508 8 x DSC (duplex SC), Singlemode 16 x SCLWL-VL-KFM 12 DSC SM 9052512 12 x DSC (duplex SC), Singlemode 24 x SCLWL-VL-KFM 02 QLC SM 9052602 2 x QLC (quatro LC), Singlemode 8 x LCLWL-VL-KFM 03 QLC SM 9052603 3 x QLC (quatro LC), Singlemode 12 x LCLWL-VL-KFM 04 QLC SM 9052604 4 x QLC (quatro LC), Singlemode 16 x LCLWL-VL-KFM 06 QLC SM 9052606 6 x QLC (quatro LC), Singlemode 24 x LCLWL-VL-KFM 12 QLC SM 9052612 12 x QLC (quatro LC), Singlemode 48 x LC

Komplett-Laden, Singlemode (OS2), ohne Pigtails

19-Zoll Verteilerladen (Spleißladen), bereits bestückt mit der notwendigen Anzahl an Kupplungen (undeventuell Blindstopfen), Spleißkassette(n) und PG16-Verschraubung(en) auf der Rückseite (bis 12-fach 1 PG-Verschraubung, ab 16-fach 2 PG-Verschraubungen). Lieferung inkl. Warnzeichen "VorsichtLaserstrahlung" sowie 4 Käfigmuttern und 4 Käfigschrauben M6 für die 19-Zoll Montage. Pigtailsmüssen extra bestellt werden.

LWL-VL-KFM 12 ST SM LWL-VL-KFM 12 DSC SM

9-601 E


19-ZOLL SPLEISSLADE, MULTIMODE, MIT PIGTAILS

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl KupplungenLWL-VL-MP 04 ST 9055004 4 x ST (simplex ST), Multimode 4 x STLWL-VL-MP 08 ST 9055008 8 x ST (simplex ST), Multimode 8 x STLWL-VL-MP 12 ST 9055012 12 x ST (simplex ST), Multimode 12 x STLWL-VL-MP 16 ST 9055016 16 x ST (simplex ST), Multimode 16 x STLWL-VL-MP 24 ST 9055024 24 x ST (simplex ST), Multimode 24 x STLWL-VL-MP 04 FC 9055104 4 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 4 x FCLWL-VL-MP 08 FC 9055108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 8 x FCLWL-VL-MP 12 FC 9055112 12 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 12 x FCLWL-VL-MP 16 FC 9055116 16 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 16 x FCLWL-VL-MP 24 FC 9055124 24 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 24 x FCLWL-VL-MP 04 DLC 9055404 4 x DLC (duplex LC), Multimode 8 x LCLWL-VL-MP 06 DLC 9055406 6 x DLC (duplex LC), Multimode 12 x LCLWL-VL-MP 08 DLC 9055408 8 x DLC (duplex LC), Multimode 16 x LCLWL-VL-MP 12 DLC 9055412 12 x DLC (duplex LC), Multimode 24 x LCLWL-VL-MP 24 DLC 9055424 24 x DLC (duplex LC), Multimode 48 x LCLWL-VL-MP 02 DSC 9055502 2 x DSC (duplex SC), Multimode 4 x SCLWL-VL-MP 04 DSC 9055504 4 x DSC (duplex SC), Multimode 8 x SCLWL-VL-MP 06 DSC 9055506 6 x DSC (duplex SC), Multimode 12 x SCLWL-VL-MP 08 DSC 9055508 8 x DSC (duplex SC), Multimode 16 x SCLWL-VL-MP 12 DSC 9055512 12 x DSC (duplex SC), Multimode 24 x SCLWL-VL-MP 02 QLC 9055602 2 x QLC (quatro LC), Multimode 8 x LCLWL-VL-MP 03 QLC 9055603 3 x QLC (quatro LC), Multimode 12 x LCLWL-VL-MP 04 QLC 9055604 4 x QLC (quatro LC), Multimode 16 x LCLWL-VL-MP 06 QLC 9055606 6 x QLC (quatro LC), Multimode 24 x LCLWL-VL-MP 12 QLC 9055612 12 x QLC (quatro LC), Multimode 48 x LC

LWL-VL-MP 04 DLC O3 9057404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-VL-MP 06 DLC O3 9057406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-VL-MP 08 DLC O3 9057408 8 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-VL-MP 12 DLC O3 9057412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-VL-MP 24 DLC O3 9057424 24 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 48 x LCLWL-VL-MP 02 DSC O3 9057502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 4 x SCLWL-VL-MP 04 DSC O3 9057504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 8 x SCLWL-VL-MP 06 DSC O3 9057506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 12 x SCLWL-VL-MP 08 DSC O3 9057508 8 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 16 x SCLWL-VL-MP 12 DSC O3 9057512 12 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 24 x SCLWL-VL-MP 02 QLC O3 9057602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-VL-MP 03 QLC O3 9057603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-VL-MP 04 QLC O3 9057604 4 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-VL-MP 06 QLC O3 9057606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-VL-MP 12 QLC O3 9057612 12 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 48 x LC

Komplett-Laden, Multimode (OM3), inklusive Pigtails

Anzahl Steck- plätze + Pigtails

Komplett-Laden, Multimode (OM2), inklusive Pigtails

9-602 A

19-Zoll Verteilerladen (Spleißladen), bereits bestückt mit der notwendigen Anzahl an Kupplungen, Blind-stopfen, Spleißkassette(n) und PG16-Verschraubung(en) auf der Rückseite (bis 12-fach 1 PG-Ver-schraubung, ab 16-fach 2 PG-Verschraubungen). Lieferung inkl. Warnzeichen "Vorsicht Laserstrahlung"sowie 4 Käfigmuttern und 4 Käfigschrauben M6 für die 19-Zoll Montage. Notwendige Anzahl an Pigtailsim Lieferumfang enthalten (beigelegt).


19-ZOLL SPLEISSLADE, MULTIMODE, MIT PIGTAILS

9-602 B

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl KupplungenLWL-VL-MP 04 DLC O4 9058404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-VL-MP 06 DLC O4 9058406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-VL-MP 08 DLC O4 9058408 8 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-VL-MP 12 DLC O4 9058412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-VL-MP 24 DLC O4 9058424 24 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 48 x LCLWL-VL-MP 02 DSC O4 9058502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 4 x SCLWL-VL-MP 04 DSC O4 9058504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 8 x SCLWL-VL-MP 06 DSC O4 9058506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 12 x SCLWL-VL-MP 08 DSC O4 9058508 8 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 16 x SCLWL-VL-MP 12 DSC O4 9058512 12 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 24 x SCLWL-VL-MP 02 QLC O4 9058602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-VL-MP 03 QLC O4 9058603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-VL-MP 04 QLC O4 9058604 4 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-VL-MP 06 QLC O4 9058606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-VL-MP 12 QLC O4 9058612 12 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 48 x LC

Komplett-Laden, Multimode (OM4), inklusive Pigtails Anzahl Steck- plätze + Pigtails

Bei den Laden für OM3 und OM4 werden spezielle Kupplungen mit höherer Präzision (Keramikferrule)verwendet, um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Kupplungsfarbe "Aqua (Türkis)" für OM3,"Violett" für OM4. Nur erhältlich in DLC, DSC, QLC (SC Simplex auf Anfrage).

Coating der Pigtails in den Farben "Orange" für OM2, "Aqua (Türkis)" für OM3, "Violett" für OM4.Steckverbinder "Metall" bei FC und ST, "Beige" bei LC und SC.

Spleissladen mit E2000-Kupplungen simplex sind auf Anfrage ebenfalls lieferbar.

Die Pigtails sind bei vorgenannten Spleißladen nur "beigelegt". Ausführung mit spleissfertig vorbereite-ten Pigtails (Coating entfernt, bereits eingelegt und an die Kupplungen angeschlossen) gegen Aufpreismöglich.

Spleissladen mit einer anderen Anzahl an Kupplungen und Pigtails oder mit individueller Misch-bestückung auf Anfrage.

LWL-VL-MP 08 ST LWL-VL-MP 06 DSC O4


19-ZOLL SPLEISSLADE, SINGLEMODE, MIT PIGTAILS19-Zoll Verteilerladen (Spleißladen), bereits bestückt mit der notwendigen Anzahl an Kupplungen, Blind-stopfen, Spleißkassette(n) und PG16-Verschraubung(en) auf der Rückseite (bis 12-fach 1 PG-Ver-schraubung, ab 16-fach 2 PG-Verschraubungen). Lieferung inkl. Warnzeichen "Vorsicht Laserstrahlung"sowie 4 Käfigmuttern und 4 Käfigschrauben M6 für die 19-Zoll Montage. Notwendige Anzahl an Pigtailsim Lieferumfang enthalten (beigelegt).

Bei den Laden für Singlemode werden Kupplungen mit höchster Präzision (Keramikferrule) verwendet,um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Metallausführung bei ST und FC, Kupplungsfarbe "blau"bei E2000, DLC, DSC, QLC. Ausführungen mit E2000/APC, SC/APC und LC/APC auf Anfrage.

Die Pigtails sind bei vorgenannten Spleißladen nur "beigelegt". Coating der Pigtails in der Farbe "Gelb".Ausführung mit spleissfertig vorbereiteten Pigtails (Coating entfernt, bereits eingelegt und an die Kupp-lungen angeschlossen) gegen Aufpreis möglich.

9-602 C

LWL-VL-MP 24 DLC SM LWL-VL-MP 03 QLC SM

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl KupplungenLWL-VL-MP 08 ST SM 9056008 8 x ST (simplex ST), Singlemode 8 x STLWL-VL-MP 12 ST SM 9056012 12 x ST (simplex ST), Singlemode 12 x STLWL-VL-MP 16 ST SM 9056016 16 x ST (simplex ST), Singlemode 16 x STLWL-VL-MP 24 ST SM 9056024 24 x ST (simplex ST), Singlemode 24 x STLWL-VL-MP 08 FC SM 9056108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 8 x FCLWL-VL-MP 12 FC SM 9056112 12 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 12 x FCLWL-VL-MP 16 FC SM 9056116 16 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 16 x FCLWL-VL-MP 24 FC SM 9056124 24 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 24 x FCLWL-VL-MP 08 E2 SM 9056208 8 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 8 x E2000LWL-VL-MP 12 E2 SM 9056212 12 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 12 x E2000LWL-VL-MP 16 E2 SM 9056216 16 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 12 x E2000LWL-VL-MP 24 E2 SM 9056224 24 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 24 x E2000LWL-VL-MP 04 DLC SM 9056404 4 x DLC (duplex LC), Singlemode 8 x LCLWL-VL-MP 06 DLC SM 9056406 6 x DLC (duplex LC), Singlemode 12 x LCLWL-VL-MP 08 DLC SM 9056408 8 x DLC (duplex LC), Singlemode 16 x LCLWL-VL-MP 12 DLC SM 9056412 12 x DLC (duplex LC), Singlemode 24 x LCLWL-VL-MP 24 DLC SM 9056424 24 x DLC (duplex LC), Singlemode 48 x LCLWL-VL-MP 04 DSC SM 9056504 4 x DSC (duplex SC), Singlemode 8 x SCLWL-VL-MP 06 DSC SM 9056506 6 x DSC (duplex SC), Singlemode 12 x SCLWL-VL-MP 08 DSC SM 9056508 8 x DSC (duplex SC), Singlemode 16 x SCLWL-VL-MP 12 DSC SM 9056512 12 x DSC (duplex SC), Singlemode 24 x SCLWL-VL-MP 02 QLC SM 9056602 2 x QLC (quatro LC), Singlemode 8 x LCLWL-VL-MP 03 QLC SM 9056603 3 x QLC (quatro LC), Singlemode 12 x LCLWL-VL-MP 04 QLC SM 9056604 4 x QLC (quatro LC), Singlemode 16 x LCLWL-VL-MP 06 QLC SM 9056606 6 x QLC (quatro LC), Singlemode 24 x LCLWL-VL-MP 12 QLC SM 9056612 12 x QLC (quatro LC), Singlemode 48 x LC

Komplett-Laden, Singlemode (OS2), inklusive Pigtails Anzahl Steck- plätze + Pigtails


SPLEISSBOX "SB", WANDMONTAGE, VERSPERRBAR- für max. 8 Anschlüsse für FC oder ST ("D-Hole"), jeweils Multimode oder Singlemode- formschönes Metallgehäuse, beschichtet, beige- insgesamt 3 Kabel-Einlässe bzw. -Auslässe mit Abdichtung, 1 Stk. PG16-Verschraubung beigelegt- auch geeignet zur Verbindung von Breakoutkabeln- Spleißkassette bereits innen montiert- Kupplungen und Spleißkassette durch Flügeltüre geschützt, versperrbar (je 2 Schlüssel im

Lieferumfang enthalten). Patchkabel werden ebenfalls innen angeschlossen.- Teile für selektive Bestückung auch einzeln erhältlich: Grundgehäuse inkl. Spleißkassette sowie

entsprechende Anzahl von LWL-Kupplungen- Abmessungen: 230 x 230 x 60 mm

9-603 A

Grundgehäuse (LWL-SB-GEHAEUSE 8ST), geöffnet

Spleißkassette (geöffnet), imInneren bereits montiert

LWL-SPLEISSHUELSE

Diese Spleissbox ist ein Aus-lauftype und nur mehr lieferbar,solange Vorrat reicht.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-SB-GEHAUESE 8ST 9060008 Spleißbox-Gehäuse, 8 Ausstanzungen für FC/ST D.HoleLWL-SPLEISSHUELSE 40 9050840 Schutzröhrchen für Fusions-Schrumpf-Spleiß, L = 40 mmLWL-SPLEISSHUELSE 60 9050860 Schutzröhrchen für Fusions-Schrumpf-Spleiß, L = 60 mm

Spleißbox-Grundgehäuse (ohne Kupplungen)

9-603 B


SPLEISSBOX "SB", WANDMONTAGE, VERSPERRBAR

- Pigtails zu den jeweiligen Spleißboxen sind extra zu bestellen (siehe Seite 9-048 B).

- Spleißhülsen (wahlweise mit 40 mm oder 60 mm Länge) sind jeweils extra zu bestellen.

- Die Spleißboxen Multimode sind auch für OM3-Anwendungen oder OM4-Anwendungen geeignet.

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-SB 04 FC MM 9060104 4 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 4 x FCLWL-SB 06 FC MM 9060106 6 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 6 x FCLWL-SB 08 FC MM 9060108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 8 x FCLWL-SB 04 ST MM 9060204 4 x ST (simplex ST), Multimode 4 x STLWL-SB 06 ST MM 9060206 6 x ST (simplex ST), Multimode 6 x STLWL-SB 08 ST MM 9060208 8 x ST (simplex ST), Multimode 8 x ST

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-SB 04 FC SM 9061104 4 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 4 x FCLWL-SB 06 FC SM 9061106 6 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 6 x FCLWL-SB 08 FC SM 9061108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 8 x FCLWL-SB 04 ST SM 9061204 4 x ST (simplex ST), Singlemode 4 x STLWL-SB 06 ST SM 9061206 6 x ST (simplex ST), Singlemode 6 x STLWL-SB 08 ST SM 9061208 8 x ST (simplex ST), Singlemode 8 x ST

Komplett-Spleißboxen, Singlemode (OS2), ohne Pigtails

Komplett-Spleißboxen, Multimode (OM1/OM2), ohne Pigtails


19-ZOLL VERTEILERLADE FÜR BREAKOUTKABEL, MMDie Breakoutlade ist besonders zur Aufnahme vonBreakoutkabel (Innenkabel und Universalkabel)geeignet. Die Kabel können von der Rückseite leichtin die 19-Zoll Lade eingeführt werden und mittelsKabelbinder bzw. Klettband zugentlastet werden.In der Lade werden die Breakoutkabel einfach aufdie Kupplungen gesteckt. Die Lade wird bereits mitder gewünschten Anzahl von Kupplungen bestücktgeliefert. Die Lieferung erfolgt ohne Montage-material für 19-Zoll Montage. Andere Ausführun-gen bzw. Anzahl von Steckplätzen auf Anfrage.

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-BBOX 04 ST 9063004 4 x ST (simplex ST), Multimode 4 x STLWL-BBOX 08 ST 9063008 8 x ST (simplex ST), Multimode 8 x STLWL-BBOX 12 ST 9063012 12 x ST (simplex ST), Multimode 12 x STLWL-BBOX 24 ST 9063024 24 x ST (simplex ST), Multimode 24 x STLWL-BBOX 04 FC 9063104 4 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 4 x FCLWL-BBOX 08 FC 9063108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 8 x FCLWL-BBOX 12 FC 9063112 12 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 12 x FCLWL-BBOX 24 FC 9063124 24 x FC (simplex FC D-Hole), Multimode 24 x FCLWL-BBOX 02 DLC 9063402 2 x DLC (duplex LC), Multimode 4 x LCLWL-BBOX 04 DLC 9063404 4 x DLC (duplex LC), Multimode 8 x LCLWL-BBOX 06 DLC 9063406 6 x DLC (duplex LC), Multimode 12 x LCLWL-BBOX 12 DLC 9063412 12 x DLC (duplex LC), Multimode 24 x LCLWL-BBOX 24 DLC 9063424 24 x DLC (duplex LC), Multimode 48 x LCLWL-BBOX 02 DSC 9063502 2 x DSC (duplex SC), Multimode 4 x SCLWL-BBOX 04 DSC 9063504 4 x DSC (duplex SC), Multimode 8 x SCLWL-BBOX 06 DSC 9063506 6 x DSC (duplex SC), Multimode 12 x SCLWL-BBOX 12 DSC 9063512 12 x DSC (duplex SC), Multimode 24 x SCLWL-BBOX 02 QLC 9063602 2 x QLC (quatro LC), Multimode 8 x LCLWL-BBOX 03 QLC 9063603 3 x QLC (quatro LC), Multimode 12 x LCLWL-BBOX 06 QLC 9063606 6 x QLC (quatro LC), Multimode 24 x LCLWL-BBOX 12 QLC 9063612 12 x QLC (quatro LC), Multimode 48 x LC

LWL-BBOX 02 DLC O3 9065402 2 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 4 x LCLWL-BBOX 04 DLC O3 9065404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-BBOX 06 DLC O3 9065406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-BBOX 12 DLC O3 9065412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-BBOX 24 DLC O3 9065424 24 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 48 x LCLWL-BBOX 02 DSC O3 9065502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 4 x SCLWL-BBOX 04 DSC O3 9065504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 8 x SCLWL-BBOX 06 DSC O3 9065506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 12 x SCLWL-BBOX 12 DSC O3 9065512 12 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 24 x SCLWL-BBOX 02 QLC O3 9065602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-BBOX 03 QLC O3 9065603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-BBOX 06 QLC O3 9065606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-BBOX 12 QLC O3 9065612 12 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 48 x LC

Breakoutlade, Multimode (OM1/OM2)

Breakoutlade, Multimode (OM3)

9-604 A


19-ZOLL VERTEILERLADE FÜR BREAKOUTKABEL, MM

9-604 B

Montagematerial für 19-Zoll MontageMuttern und Schrauben für die 19-Zoll Rack-Montage sind bei denBreakoutboxen extra zu bestellen (je 4 Stk. pro Lade notwendig).

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungVTS MUTTER M6 3390006 Käfigmutter, Gewinde M6, zur RackbefestigungVTS SCHRAUBE M6 3390016 Schraube mit Unterlegscheibe, Gewinde M6

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-BBOX 02 DLC O4 9066402 2 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 4 x LCLWL-BBOX 04 DLC O4 9066404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 8 x LCLWL-BBOX 06 DLC O4 9066406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 12 x LCLWL-BBOX 12 DLC O4 9066412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 24 x LCLWL-BBOX 24 DLC O4 9066424 24 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 48 x LCLWL-BBOX 02 DSC O4 9066502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 4 x SCLWL-BBOX 04 DSC O4 9066504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 8 x SCLWL-BBOX 06 DSC O4 9066506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 12 x SCLWL-BBOX 12 DSC O4 9066512 12 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 24 x SCLWL-BBOX 02 QLC O4 9066602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 8 x LCLWL-BBOX 03 QLC O4 9066603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 12 x LCLWL-BBOX 06 QLC O4 9066606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 24 x LCLWL-BBOX 12 QLC O4 9066612 12 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 48 x LC

Breakoutlade, Multimode (OM4)

Bei den Laden für OM3 und OM4 werden spezielle Kupplungen mit höherer Präzision (Keramikferrule)verwendet, um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Kupplungsfarbe "Aqua (Türkis)" für OM3,"Violett" für OM4. Nur erhältlich in DLC, DSC, QLC (SC Simplex auf Anfrage). Für FC und ST müssenauch für OM3 oder OM4 die Laden mit OM2 Kupplungen verwendet werden. Breakoutladen mit E2000-Kupplungen sind auf Anfrage ebenfalls lieferbar.

LWL-BBOX 24 DLC

LWL-BBOX 06 DSC O3

LWL-BBOX 08 ST

LWL-BBOX 12 DSC O4


19-ZOLL VERTEILERLADE FÜR BREAKOUTKABEL, SM

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-BBOX 04 ST SM 9064004 4 x ST (simplex ST), Singlemode 4 x STLWL-BBOX 08 ST SM 9064008 8 x ST (simplex ST), Singlemode 8 x STLWL-BBOX 12 ST SM 9064012 12 x ST (simplex ST), Singlemode 12 x STLWL-BBOX 24 ST SM 9064024 24 x ST (simplex ST), Singlemode 24 x STLWL-BBOX 04 FC SM 9064104 4 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 4 x FCLWL-BBOX 08 FC SM 9064108 8 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 8 x FCLWL-BBOX 12 FC SM 9064112 12 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 12 x FCLWL-BBOX 24 FC SM 9064124 24 x FC (simplex FC D-Hole), Singlemode 24 x FCLWL-BBOX 04 E2 SM 9064204 4 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 4 x E2000LWL-BBOX 08 E2 SM 9064208 8 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 8 x E2000LWL-BBOX 12 E2 SM 9064212 12 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 12 x E2000LWL-BBOX 24 E2 SM 9064224 24 x E2000 (simplex E2000), Singlemode 24 x E2000LWL-BBOX 02 DLC SM 9064402 2 x DLC (duplex LC), Singlemode 4 x LCLWL-BBOX 04 DLC SM 9064404 4 x DLC (duplex LC), Singlemode 8 x LCLWL-BBOX 06 DLC SM 9064406 6 x DLC (duplex LC), Singlemode 12 x LCLWL-BBOX 12 DLC SM 9064412 12 x DLC (duplex LC), Singlemode 24 x LCLWL-BBOX 24 DLC SM 9064424 24 x DLC (duplex LC), Singlemode 48 x LCLWL-BBOX 02 DSC SM 9064502 2 x DSC (duplex SC), Singlemode 4 x SCLWL-BBOX 04 DSC SM 9064504 4 x DSC (duplex SC), Singlemode 8 x SCLWL-BBOX 06 DSC SM 9064506 6 x DSC (duplex SC), Singlemode 12 x SCLWL-BBOX 12 DSC SM 9064512 12 x DSC (duplex SC), Singlemode 24 x SCLWL-BBOX 02 QLC SM 9064602 2 x QLC (quatro LC), Singlemode 8 x LCLWL-BBOX 03 QLC SM 9064603 3 x QLC (quatro LC), Singlemode 12 x LCLWL-BBOX 06 QLC SM 9064606 6 x QLC (quatro LC), Singlemode 24 x LCLWL-BBOX 12 QLC SM 9064612 12 x QLC (quatro LC), Singlemode 48 x LC

Breakoutlade, Singlemode (OS2)

Bei den Laden für Singlemode werden Kupplungen mit höchster Präzision (Keramikferrule) verwendet,um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Metallausführung bei ST und FC, Kupplungsfarbe "blau"bei E2000, DLC, DSC, QLC. Ausführungen mit E2000/APC, SC/APC und LC/APC auf Anfrage.

Die Breakoutlade ist besonders zur Aufnahme von Breakoutkabel (Innenkabel und Universalkabel)geeignet. Die Kabel können von der Rückseite leicht in die 19-Zoll Lade eingeführt werden und mittelsKabelbinder bzw. Klettband zugentlastet werden. In der Lade werden die Breakoutkabel einfach auf dieKupplungen gesteckt. Die Lade wird bereits mit der gewünschten Anzahl von Kupplungen bestücktgeliefert.

Die Lieferung erfolgt ohne Montagematerial für 19-Zoll Montage (siehe hierzu Seite 9-604 B).

9-604 C

LWL-BBOX 24 E2 SM

Andere Ausführungen, Mischbestückungen oder andere Anzahl von Steckplätzen auf Anfrage.


HUTSCHIENENBOX/MINI-WANDBOXDiese Mini-Verteilerbox kann sowohl für Spleißarbeiten als auch für Breakoutkabel verwendet werden.Sie ist in einer Ausführung für Hutschienenmontage und in einer Ausführung für Wandmontage erhältlich.Die Kabelzuführung kann von oben oder unter erfolgen. Eine entsprechende Verschraubung M20x1.5 undBlindabdeckung ist im Lieferumfang integriert. Die Box ist in mehreren Ausführungen für verschiedeneLWL-Kupplungen erhältlich. Aufgrund des eingeschränkten Platzangebots ist eine Bestückung mit mehrals 12 Fasern nicht sinnvoll. Die gewünschte Anzahl an Kupplungen (und eventuell Blindab-deckungen) ist extra zu bestellen!

+ Material: 1.2 mm Stahlblech+ Abmessungen (ohne Montagehalterungen): 120 x 120 x 32 mm+ Farbe: RAL 7035+ Lieferung inkl. Verschraubung M20x1.5 (für Kabeldurchmesser 6-12 mm)+ Lieferung inkl. Blindabdeckung für die zweite Kabelzuführung+ Lieferung inkl. 6 Kabelbinder 80 x 2.5 mm+ Lieferung inkl. Spleißhalterung für max. 12 Spleissungen+ Lieferung inkl. Montagematerial

Hutschienenbox Wandbox Verkabelungsbeispiel

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-HSBOX 08 ST 9072008 Hutschienenbox mit 8 Ausstanzungen für ST/FC (D-hole)LWL-HSBOX 08 SC 9072208 Hutschienenbox mit 8 Ausstanzungen für SC/E2000/DLCLWL-HSBOX 06 DSC 9072306 Hutschienenbox mit 6 Ausstanzungen für DSC/QLC

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-MWBOX 08 ST 9073008 Mini-Wandbox mit 8 Ausstanzungen für ST/FC (D-hole)LWL-MWBOX 08 SC 9073208 Mini-Wandbox mit 8 Ausstanzungen für SC/E2000/DLCLWL-MWBOX 06 DSC 9073306 Mini-Wandbox mit 6 Ausstanzungen für DSC/QLC

Mini-Wandbox

Hutschienenbox

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-ST-STOPFEN 9050501 Blindstopfen für eine ST/FC-AusstanzungLWL-SC-STOPFEN 9050512 Blindstopfen für eine SC/E2000/DLC-AusstanzungLWL-DSC-STOPFEN 9050524 Blindstopfen für eine DSC/QLC-AusstanzungLWL-SPLEISSHUELSE 40 9050840 Schutzröhrchen für Fusions-Schrumpf-Spleiß, 40 mm

Zubehör

9-605


SPLEISSBOX "SBM", WANDMONTAGE, VERSPERRBAR- formschönes Metallgehäuse, beschichtet, grau- Lieferung inkl. 1 oder 2 Stk. Verschraubung(en) M16x1.5 und Kabeleinlass für Patchkabel auf einer

Seite. Auf der gegenüber liegenden Seite sind die entsprechenden gleichen Ausschnitte mitBlindblech abgedeckt und können selektiv getauscht werden.

- Spleißkassette für max, 24 Schrumpfspleißröhrchen bereits innen montiert- Die Spleißbox "SBM" ist 2-fach versperrbar. Zuerst muss die äußere Flügeltüre geöffnet werden. Dies

ermöglicht bereits den Zugriff auf die Rangierung der angeschlossenen Patchkabel. Um einen Zugriffauf die Spleissungen bzw. Anschlüsse der Pigtails zu erlangen, muss ein zweites Schloss geöffnetwerden. Die angeschlossenen Patchkabel müssen zuvor entfernt werden. Im Lieferumfang enthaltensind 2 x 2 Schlüssel, verschieden sperrend. So ist es möglich verschiedenen Personen verschiedeneZugangsrechte (nur zur Patchung oder auch zur Spleißung) zu vergeben.

- Erhältlich mit Kupplungsplatte mit 12 Ausstanzungen für SC/E2000 simplex oder DLC (LC Duplex)oder 8 Ausstanzungen für DSC (duplex SC) oder QLC (Quatro LC).

- Teile für selektive Bestückung auch einzeln erhältlich: Grundgehäus inkl. Spleißkassette sowieentsprechende Anzahl von LWL-Kupplungen

- Abmessungen: 280 x 200 x 60 mm

Öffnung der Flügeltüre ermöglichtZugang zum Patchkabel-Rangierfeld

Zweiter Schlüssel ermöglicht Zu-gang zum Spleißfeld

LWL-SPLEISSHUELSE

Ab einer Faserzahl von über 12 Anschlüssen wird dieKoplett-Spleißbox SBM mit 2 VerschraubungenM16x1.5 ausgeliefert, darunter nur mit 1 Verschrau-bung.

LWL M16x1.5

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-SBM-GGH 12SC 9074032 Spleißbox-Gehäuse, 8 Ausstanzungen für SC/E2000/DLCLWL-SBM-GGH 8DSC 9074048 Spleißbox-Gehäuse, 8 Ausstanzungen für DSC/QLCLWL-SPLEISSHUELSE 40 9050840 Schutzröhrchen für Fusions-Schrumpf-Spleiß, L = 40 mmLWL-SPLEISSHUELSE 60 9050860 Schutzröhrchen für Fusions-Schrumpf-Spleiß, L = 60 mmLWL M16x1.5 9074051 Verschraubung M16 x 1.5

Spleißbox-Grundgehäuse (ohne Kupplungen)

9-607 A


SPLEISSBOX "SBM", WANDMONTAGE, VERSPERRBARDie "Komplett-Spleißboxen" sind bereits mit Kupplungen bestückt. Die notwendige Anzahl an Pigtailsist jedoch extra zu bestellen. Bei den Laden für OM3 und OM4 werden spezielle Kupplungen mithöherer Präzision (Keramikferrule) verwendet, um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Kupplungs-farbe "Aqua" für OM3, "Violett" für OM4. Nur erhältlich in DLC, DSC, QLC (SC Simplex auf Anfrage).Andere Ausführungen, Mischbestückungen oder andere Anzahl von Steckplätzen auf Anfrage.

9-607 B

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-SBM 02 DLC MM 9074402 2 x DLC (duplex LC), Multimode 4 x LCLWL-SBM 04 DLC MM 9074404 4 x DLC (duplex LC), Multimode 8 x LCLWL-SBM 06 DLC MM 9074406 6 x DLC (duplex LC), Multimode 12 x LCLWL-SBM 08 DLC MM 9074408 8 x DLC (duplex LC), Multimode 16 x LCLWL-SBM 12 DLC MM 9074412 12 x DLC (duplex LC), Multimode 24 x LCLWL-SBM 02 DSC MM 9074502 2 x DSC (duplex SC), Multimode 4 x SCLWL-SBM 04 DSC MM 9074504 4 x DSC (duplex SC), Multimode 8 x SCLWL-SBM 06 DSC MM 9074506 6 x DSC (duplex SC), Multimode 12 x SCLWL-SBM 08 DSC MM 9074508 8 x DSC (duplex SC), Multimode 16 x SCLWL-SBM 02 QLC MM 9074602 2 x QLC (quatro LC), Multimode 8 x LCLWL-SBM 03 QLC MM 9074603 3 x QLC (quatro LC), Multimode 12 x LCLWL-SBM 04 QLC MM 9074604 4 x QLC (quatro LC), Multimode 16 x LCLWL-SBM 06 QLC MM 9074606 6 x QLC (quatro LC), Multimode 24 x LC

LWL-SBM 02 DLC O3 9076402 2 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 4 x LCLWL-SBM 04 DLC O3 9076404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-SBM 06 DLC O3 9076406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-SBM 08 DLC O3 9076408 8 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-SBM 12 DLC O3 9076412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM3 24 x LCLWL-SBM 02 DSC O3 9076502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 4 x SCLWL-SBM 04 DSC O3 9076504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 8 x SCLWL-SBM 06 DSC O3 9076506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 12 x SCLWL-SBM 08 DSC O3 9076508 8 x DSC (duplex SC), Multimode OM3 16 x SCLWL-SBM 02 QLC O3 9076602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 8 x LCLWL-SBM 03 QLC O3 9076603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 12 x LCLWL-SBM 04 QLC O3 9076604 4 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 16 x LCLWL-SBM 06 QLC O3 9076606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM3 24 x LC

LWL-SBM 02 DLC O4 9077402 2 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 4 x LCLWL-SBM 04 DLC O4 9077404 4 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 8 x LCLWL-SBM 06 DLC O4 9077406 6 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 12 x LCLWL-SBM 08 DLC O4 9077408 8 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 16 x LCLWL-SBM 12 DLC O4 9077412 12 x DLC (duplex LC), Multimode OM4 24 x LCLWL-SBM 02 DSC O4 9077502 2 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 4 x SCLWL-SBM 04 DSC O4 9077504 4 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 8 x SCLWL-SBM 06 DSC O4 9077506 6 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 12 x SCLWL-SBM 08 DSC O4 9077508 8 x DSC (duplex SC), Multimode OM4 16 x SCLWL-SBM 02 QLC O4 9077602 2 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 8 x LCLWL-SBM 03 QLC O4 9077603 3 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 12 x LCLWL-SBM 04 QLC O4 9077604 4 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 16 x LCLWL-SBM 06 QLC O4 9077606 6 x QLC (quatro LC), Multimode OM4 24 x LC

Komplett-Spleißboxen "SBM", Multimode (OM1/OM2), ohne Pigtails

Komplett-Spleißboxen "SBM", Multimode (OM3), ohne Pigtails

Komplett-Spleißboxen "SBM", Multimode (OM4), ohne Pigtails


SPLEISSBOX "SBM", WANDMONTAGE, VERSPERRBAR

Bestell-Nr. Lager-Nr. Anzahl Kupplungen SteckplätzeLWL-SBM 04 E2 SM 9075204 4 x E2 (simplex E2000), Singlemode 4 x E2000LWL-SBM 06 E2 SM 9075206 6 x E2 (simplex E2000), Singlemode 6 x E2000LWL-SBM 08 E2 SM 9075208 8 x E2 (simplex E2000), Singlemode 8 x E2000LWL-SBM 12 E2 SM 9075212 12 x E2 (simplex E2000), Singlemode 12 x E2000LWL-SBM 04 EA SM 9075304 4 x EA (simplex E2000/APC), SM 4 x E2000/APCLWL-SBM 06 EA SM 9075306 6 x EA (simplex E2000/APC), SM 6 x E2000/APCLWL-SBM 08 EA SM 9075308 8 x EA (simplex E2000/APC), SM 8 x E2000/APCLWL-SBM 12 EA SM 9075312 12 x EA (simplex E2000/APC), SM 12 x E2000/APCLWL-SBM 02 DLC SM 9075402 2 x DLC (duplex LC), Singlemode 4 x LCLWL-SBM 04 DLC SM 9075404 4 x DLC (duplex LC), Singlemode 8 x LCLWL-SBM 06 DLC SM 9075406 6 x DLC (duplex LC), Singlemode 12 x LCLWL-SBM 08 DLC SM 9075408 8 x DLC (duplex LC), Singlemode 16 x LCLWL-SBM 12 DLC SM 9075412 12 x DLC (duplex LC), Singlemode 24 x LCLWL-SBM 02 DSC SM 9075502 2 x DSC (duplex SC), Singlemode 4 x SCLWL-SBM 04 DSC SM 9075504 4 x DSC (duplex SC), Singlemode 8 x SCLWL-SBM 06 DSC SM 9075506 6 x DSC (duplex SC), Singlemode 12 x SCLWL-SBM 08 DSC SM 9075508 8 x DSC (duplex SC), Singlemode 16 x SCLWL-SBM 02 QLC SM 9075602 2 x QLC (quatro LC), Singlemode 8 x LCLWL-SBM 03 QLC SM 9075603 3 x QLC (quatro LC), Singlemode 12 x LCLWL-SBM 04 QLC SM 9075604 4 x QLC (quatro LC), Singlemode 16 x LCLWL-SBM 06 QLC SM 9075606 6 x QLC (quatro LC), Singlemode 24 x LCLWL-SBM 04 SC SM 9075704 4 x SC (simplex SC), Singlemode 4 x SCLWL-SBM 06 SC SM 9075706 6 x SC (simplex SC), Singlemode 6 x SCLWL-SBM 08 SC SM 9075708 8 x SC (simplex SC), Singlemode 8 x SCLWL-SBM 12 SC SM 9075712 12 x SC (simplex SC), Singlemode 12 x SC

Komplett-Spleißboxen "SBM", Singlemode (OS2), ohne Pigtails

Bei den Laden für Singlemode werden Kupplungen mit höchster Präzision (Keramikferrule) verwendet,um die Dämpfung möglichst niedrig zu halten. Kupplungsfarbe "blau" bei E2000, SC, DLC, DSC undQLC, Grün bei E2000/APC. Ausführungen mit SC/APC (simplex oder duplex) und LC/APC (duplex) aufAnfrage.

LWL-SBM 06 EA SM

9-607 C


MODE CONDITIONING PATCHKABELBei einer Datenübertragungsrate von 1 Gigabit ist die maximale Leitungslänge bei Multimode bei einerOM2-Faser (50/125) bereits auf 550 m eingeschränkt, bei einer OM1-Faser (62.5/125) sogar auf 275 m.Bei einer Datenübertragungsrate von nur 100 Mbit (100Base-FX) hingegen, können mit beiden FasernStrecken bis 2 km überbrückt werden. Wenn man nun eine bereits bestehende Verkabelung hat, diebisher auf 100 Mbit betrieben wurde aber gerne auf die nächst höhere Übertragungsrate von 1 Gigabit"upgraden" möchte, können die dort eingeschränkten Leitungslängen ein Problem darstellen. Natürlichkönnen neue OM3- oder OM4-Kabel oder gar Singlemode-Kabel neu eingezogen werden und die alteVerkabelung entsorgt werden. Dies ist aber sicher die teuerste Lösung.

Eine weit preisgünstigere Lösung bieten "Mode Conditioning" Patchkabel. Dies sind Multimode Duplex-Patchkabel, bei denen auf einer Faser auf einer Seite eine Singlemodefaser aufgespleißt wurde und auchein Singlemode-Stecker montiert wird. Dieses Faserende muss jeweils direkt an den "TX"-Port desEndgerätes angesteckt werden. Daher müssen "Mode Conditioning" Patchkabel immer an beidenSeiten einer Strecke an den Endgeräten platziert werden. Die Endgeräte (die man bei einem "Upgrade"ja sowieso tauschen muss) müssen aber 1000Base-LX (also eigentlich "Singlemode") sein. Es istnämlich weitherhin eine Wellenlänge von 1310 nm (wie bei100Base-FX) notwendig. Durch die oben erwähnte kurzeSinglemodefaser, wird das Licht so optimal eingespeist,dass nun auch auf der Multimode-Faser wieder eineÜbertragungslänge bis 2 km möglich ist und somit diebereits bestehende Infrastruktur genutzt werden kann.

Mode Conditioning Patchkabel werden als 3.0 mm Duplex-Kabel in jeder vom Kunden gewünschten Länge mit jedemgewünschten Simplex-Stecker aus unserem Lieferpro-gramm gefertigt. Sind verschiedene Steckverbinder anbeiden Enden anzubringen, so ist es bei einer Anfrage/Bestellung ganz wichtig, dass angegeben wird, auf welcherSeite der "Singlemode-Einsatz" sein soll. Weiters darfnicht vergessen werden, dass sich auf der anderen Seiteder Verbindungstrecke das entsprechende "Gegenstück"befinden muss.

PASSIVE OPTISCHE SPLITTEROptische Splitter können die Lichtenergie, die auf einer Singlemodefaser gesendet wird, in einembestimmten prozentualem Verhältnis auf eine zweite oder mehrere Fasern aufteilen. Das Verhältnis istdabei frei wählbar. Ein häufiger Anwendungsfall ist z.B. eine Aufteilung 90:10. Dies bedeutet, dass 90%des eingehenden Lichtes auf eine ausgehende Faser übertragen wird, während 10% auf eine zweiteausgehende Faser übertragen wird. Dies dient z.B. Wartungs- und Messarbeiten. Während auf der 90%Strecke die eigentliche Datenübertragung ungestört weiterläuft, könnenauf der 10% Strecke Messarbeiten (auch Datenverkehr mithören undanalysieren) stattfinden. Auch Anwendungsfälle 50:50 (Dual-Splitting)oder 25:25:25:25 (4-fach Multiplexing) sind gegeben. Der Splitter selbstbefindet sich in einer kleinen Box. Auf einer Seite befindet sich eineingehendes Simplex-Patchkabel mit wählbarem Steckverbinder. Aufder anderen Seite die gewünschte Anzahl an ausgehenden Fasern,ebenfalls mit frei wählbaren Steckverbindern. Auch die Längen derKabel werden auf Kundenwunsch gefertigt.

CWDM-Splitter (Aufteilung anhand Wellenlänge) auf Anfrage.

9-610

LICHTWELLENLEITER - WERKZEUG

LWL-KABELSCHNEIDER MP-228Dieser Kabelschneider ist speziell zum Schneiden vonLichtwellenleiterkabel bis 11.0 mm Durchmesser geeignet.

+ ergonomisch geformte Griffe für optimale Kraftübertragung+ spezialgehärtete Klinge aus rostfreiem Stahl+ Spezialschliff zum Durchtrennen der verschiedenen Werk-

stoffe wie Glas, Aramid /Kevlar, Kunststoff+ Länge ca. 127 mm, Gewicht ca. 80 g+ nicht geeignet für Kabel mit Stahl-Armierung

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungMP-228 1030918 Kabelschere, speziell für Lichtwellenleiterkabel, bis ca. 11.0 mm

LWL-KABELSCHERE AS-2150Diese Kabelschere ist speziell geeignet zum Abschneidender Aramid-/Kevlarfasern bei Lichtwellenleiterkabel.

+ Schneide aus Keramik+ schneidet Aramid/Kevlar problemlos+ lange Haltbarkeit+ große Fingeröffnung, somit wenig Kraftaufwand+ handlich und leicht für ermüdungsfreie Arbeit+ Länge ca. 145 mm, Gewicht ca. 39 g

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungAS-2150 1030921 Schere mit Keramikschneide, für Aramid/Kevlar von LWL-Kabel

ABISOLIERZANGE FÜR LWL-KABELZange mit 3 Öffnungen zum Abisolieren von LWL-Leitern.

+ Öffnung 1 dient zum Abisolieren des äußeren Mantels bei2.0 mm Kabel (z.B. bei Innen-Breakoutkabel). Vorsichtigkönnen auch 3.0 mm Kabel abisoliert werden.

+ Öffnung 2 dient zum Abisolieren des Sekundärcoatings(Reduktion von 0.9 mm auf 0.25 mm)

+ Öffnung 3 dient zum Abisolieren des Primärcoatings(Reduktion vom 250 μm auf 125 μm)

+ Zange mittels Stellschraube nachjustierbar+ Mit Verriegelungsmechanismus für problemlose Aufbe-

wahrung+ Gebogene Kunststoffgriffe mit angenehmer Riffelung+ Länge ca. 148 mm, Gewicht ca. 100 g

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungDL-702A 1030972 Abisolierzange für LWL-Kabel, komplett. mit 3 Öffnungen

9-613

MILLER-ABISOLIERZANGE FÜR LWL-FASERProfi-Spezialzange zum Abisolieren des 250 μm Primär-coating von einer 125 μm Lichtwellenleiter-Faser.

+ Verhindert Zerkratzen oder Knicken der LWL-Faser

+ "V"-Öffnung erleichtert das Einlegen und Herausnehmender Faser

+ Präzisionswerkzeug, bereits vorjustiert

+ spezialgehärtete Klinge für lange Haltbarkeit

+ Länge ca. 136 mm, Gewicht ca. 71 g

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungMIL 39956.1 1030956 Miller-Zange, zum Abisolieren des Coatings der LWL-Faser


9-616

REINIGUNGSROLLE FÜR LWL-STECKERDieses Reinigungsband wird bei jeder Benutzung um einePosition weitergespult und dient zur Reinigung ver-schmutzter LWL-Stecker auf Patchkabel oder bei/nachder Konfektion.

Die Reinigung erfolgt ohne Alkohohl. Ein Band reicht fürca. 400 Stecker. Der Reinigungsvorgang wird durcheinfaches Drücken auf den Hebel ausgelöst.

Das Band im Gehäuse ist austauschbar. So kann leichtein Ersatzband (extra zu bestellen) zum weiteren Ge-brauch eingelegt werden.

STICK-CLEANER FÜR LWL-BUCHSENDiese Sticks dienen zur Reinigung verschmutzer LWL-Buchsen in Panelen und Spleisskassetten. DieReinigung erfolgt ohne Alkohol. Ein Spezialgewebe an der Spitze nimmt die Verschmutzung auf. So istjeder Stick auch mehrmals verwendbar.

Es sind Sticks für 2.5 mm Ferrule (z.B. FC, SC, ST) und für 1.25 mm Ferrile (z.B. LC, MU) erhältlich.Die Lieferung erfolgt in Packungen zu je 10 Sticks.

LWL-CLEAN STICK 1.25 LWL-CLEAN STICK 2.5

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-CLEAN REEL 9990010 Reinigungsrolle für LWL-SteckerLWL-CLEAN ERSATZROLL 9990013 Ersatzband zu Reinigungsrolle

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungLWL-CLEAN STICK 1.25 9990011 Stick-Cleaner für LWL-Buchsen 1.25 mm, Pkg. zu 10 Stk.LWL-CLEAN STICK 2.5 9990012 Stick-Cleaner für LWL-Buchsen 2.5 mm, Pkg. zu 10 Stk.


9-619

FIBER-CHECKER OFC5Der "Fiber-Checker" ist ein wichtiges Hilfsmittel bei der Untersuchung von Lichtwellenleitern. DefektePatchkabel oder Streckenunterbrechungen in einem Wandkabel können ohne großen Aufwand soforterkannt werden. Dabei ist der "Fiber-Checker" aber weit preisgünstiger als große Messgeräte. Auch beider Lokalisierung und Zuordnung unbeschrifteter Fasern sogar über große Distanzen kann der "Fiber-Checker" wertvolle Dienste leisten.

Dieses Werkzeug ist universell für Multimode- und Singlemode-Fasern geeignet und arbeitet mit einemRotlichtlaser im Wellenbereich 620-690 nm. Der "Fiber-Checker" wird auf den Steckverbinder gesteckt,eingeschaltet und am anderen Ende der Faser der Lichtaustritt kontrolliert. Es sollte aber unbedingtdirekter Augenkontakt mit dem Laserlicht vermieden werden. Es handelt sich zwar um einen "Klasse2" Laser (Sendeleistung < 1 Milliwatt), bei dem der Schutz des Auges noch durch eine Abwendungs-reaktion und dem Lidschlussreflex gewährleistet ist, aber keinesfalls darf der Laser durch optischeHilfsmittel, wie Mikroskop oder Fernglas betrachtet werden. Es kann dabei kontinuierliches oderpulsierendes Licht (3 Hz) gewählt werden.

Den "Fiber-Checker" ist im Grundmodell für LWL-Stecker mit 2.5 mm Ferrule (z.B. ST, SC, FC, etc.)geeignet. Um auch Stecker mit 1.25 mm Ferrule (z.B. LC, MU) prüfen zu können, gibt es einen eigenenAdapter (extra zu bestellen), der auf das Grundgerät aufgesetzt wird. Die Keramikseite wird dabei inden Fiber-Checker gesteckt und auf der Metallseite wird das zu prüfende Kabel angeschlossen.

Technische Daten:Reichweite: erkennbar 3-5 kmAusgangsleistung: < 1 mWLaser : Class IIWellenlänge: ca. 650 nm (Rotlicht)Arbeitstemperatur: 0 bis +50° CBatterien: 2 x AAA BatterienDimensionen: 15 x 155mmGewicht: ca. 90 g inkl. BatterienFarbe: grau

Die Lieferung erfolgt inklusive Batterien in einerPlastikbox.

OFC5-US-1

OFC-ADP-1.25

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungOFC5-US-1 1730051 Fiber-Checker für Lichtwellenleiter mit 2.5 mm FerruleOFC5-ADP-1.25 1730052 Adapter für Lichtwellenleiter mit 1.25 mm Ferrule

LICHTWELLENLEITER - TESTER

9-650

LICHTWELLENLEITER-ÜBERTRAGUNGSKOMPONENTEN

Fast-Ethernet 100Base-TX/FX Bridging-Konverter

9-711

Diese Bridging-Konverter wandeln die Signale von 100Base-TX (Kupfer) auf 100Base-FX (Glasfaser) bzw.umgekehrt. Der RJ45-Port ist "N-way auto-negotiation", d.h. er kann sowohl an 10Base-T als auch an100Base-TX angeschlossen werden. Die richtige Datenübertragungsgeschwindigkeit, sowie"half/full duplex"-Einstellung wählt der Konverter selbstständig richtig aus. Ebenso erkennt der Konverterauch durch MDI/MDI-X auto, ob er an einen Switch oder an eine Netzwerkkarte angeschlossen ist. Eskann als Anschlusskabel daher immer ein 1:1 Standard-Patchkabel verwendet werden. Die Multimode-Konverter und jener für 20 Km Singlemode verfügen auch über LFP (Link Fault Pass through). Werdendie Konverter paarweise eingesetzt und auf einer Seite erfolgt eine Unterbrechung des Links auf derKupferseite, so wird dies über die LWL-Strecke auch dem anderen Konverter mitgeteilt und auch dieserzeigt dann ebenfalls "Link fail" (also keinen Link) an. Im Lieferumfang enthalten sind externes Netzteilund Handbuch.

Auf Anfrage sind auch "Singlemode-Konverter" fürGlasfaserstrecken bis 80 km und 120 km erhältlich.

Alle Konverter können auch in das 19-Zoll Konverter-Rack eingebaut werden (siehe hierzu unseren KatalogNr. 8.2 - Aktive Netzwerkkomponenten, Seite 8-425).

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungKONV 100TX/FX SC MM 8426004 100Base-FX Bridging-Konverter, SC, Multimode, 2 kmKONV 100TX/FX ST MM 8426006 100Base-FX Bridging-Konverter, ST, Multimode, 2 kmKONV 100TX/FX SC-20 8426120 100Base-FX Bridging-Konverter, SC, Singlemode, 20 kmKONV 100TX/FX SC-40 8426140 100Base-FX Bridging-Konverter, SC, Singlemode, 40 kmKONV 100TX/FX SC-60 8426160 100Base-FX Bridging-Konverter, SC, Singlemode, 60 km

Technische Daten

KONV 100TX/FX SC MM

KONV 100TX/FX ST MM

KONV 100TX/FX SC-20

KONV 100TX/FX SC-40

KONV 100TX/FX SC-60

StandardPort KupferPort Lichtw elle SC, Multimode ST, Multimode SC, Singlemode SC, Singlemode SC, SinglemodeDatenrateReichw eite KupferReichw eite LWL 2 km 2 km 20 km 40 km 60 kmOptisches Budget 11 dBm 11 dBm 15 dBm 25 dBm 33 dBmWellenlängeLFP ja ja ja nein neinJumbo packet --- --- --- StromBetriebstemperaturLuftfeuchtigkeitAbmessungenMontage

Fabrikat Optcore, MC-EMA11-02C

Optcore, MC-EMA11-02T

Optcore, MC-EMA11-20C



5% - 90%, nicht kondensierend70 x 94 x 26 mm

Tischgerät (Desktop) oder im 19"-Konverter-Rack

1300 nm

bis 1600 bytes Externer Netzadapter, AC/DC 5V 1.0A

0° C bis + 70° C

IEEE 802.3i, 10Base-T, IEEE 802.3u, 100Base-TX, 100Base-FX, IEEE 802.3x1 x RJ45, N-w ay auto negotiation, MDI/MDI-X

Kupfer: 10/20/100/200 Mbps, half/full duplex; LWL: 200 Mbps full duplex100 m

9-712


Diese Bridging-Konverter haben einen RJ45-Port für 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (N-way autonegotiation, MDI/MDI-X auto), sowie einen Fiber-optic SC-Port für 1000Base-SX (Multimode) oder1000Base-LX/LH (Singlemode). So ist es möglich von jedem Ethernet Kupfer-Netzwerk auf Gigabit-Lichtwelle umzusetzen. Die Konverter unterstützen Jumbo frames bis 1536 bytes.

Im Lieferumfang enthalten sind Netzadapter und Handbuch.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungKONV GX/SX SC 8426691 Gigabit-Ethernet Bridging-Konverter, SC, Multimode, 2 kmKONV GX/LX SC-20 8426695 Gigabit-Ethernet Bridging-Konverter, SC, Singlemode, 20 kmKONV GX/LX SC-40 8426696 Gigabit-Ethernet Bridging-Konverter, SC, Singlemode, 40 kmKONV GX/LX SC-60 8426697 Gigabit-Ethernet Bridging-Konverter, SC, Singlemode, 60 km

Auf Anfrage sind auch "Singlemode-Konverter" fürGlasfaserstrecken bis 80 km und 100 km erhältlich.

Alle Konverter können auch in das 19-Zoll Konverter-Rack eingebaut werden (siehe hierzu unseren KatalogNr. 8.2 - Aktive Netzwerkkomponenten, Seite 8-425).

Gigabit-Ethernet 1000Base-T/SX (LX) Bridging-Konverter

Technische Daten

KONV GX/SX SC KONV GX/LX SC-20 KONV GX/LX SC-40 KONV GX/LX SC-60

Standard

Port KupferPort Lichtw elle SC, MultimodeDatenrateReichw eite Kupfer

Reichw eite LWL Faser 50/125: 550 m Faser 62,5: 224 m

20 km 40 km 60 km

Wellenlänge 850 nm 1310 nm 1310 nm 1550 nmJumbo packetAdress-SpeicherDatenpufferStromBetriebstemperaturLuftfeuchtigkeitAbmessungenMontage

Fabrikat Optcore, MC-GMA11-02C

Optcore, MC-GSA11-20C



IEEE 802.3i, 10Base-T, IEEE 802.3u, 100Base-TX, 100Base-FX, IEEE 802.3ab, 1000Base-T, IEEE 802.3z, 1000Base-SX/LX, IEEE 802.3x

1 x RJ45, N-w ay auto negotiation, MDI/MDI-X

Kupfer: 10/20/100/200/2000 Mbps, half/full duplex; LWL: 2000 Mbps full duplex100 m

SC, Singlemode

10% - 90%, nicht kondensierend70 x 94 x 26 mm

Tischgerät (Desktop) oder im 19"-Konverter-Rack

Externer Netzadapter, AC/DC 5V 1.0A0° C bis + 50° C

bis 1536 bytes4 K

Built-in 256 Kbyte RAM


9-713

Gigabit-Ethernet 1000Base-T/SX Bridging-Konverter, LFPDieser Bridging-Konverter hat einen RJ45-Port für 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (N-way autonegotiation, MDI/MDI-X auto), sowie einen Fiber-optic SC-Port für 1000Base-SX (Multimode). Weitersverfügt dieser Konverter über LFP (Link Fault Pass through). Im Lieferumfang enthalten sind Netzadapterund Handbuch auf CD-Rom. Als zusätzliche Besonderheit kann dieser Konverter auch über einen USB-Port (Buchse Typ "B") z.B. von einem Laptop aus, mit Strom versorgt werden. Letztendlich kann derKonverter über einen extra Dip-Switch auch auf "cut-through mode" gestellt werden. Hierbei wird dasDatenpacket ohne Prüfung einfach weitergeleitet. Dies ist in Spezialanwendungen fallweise notwendig.Der Konverter unterstützt auch "jumbo frames" (normal mode: 2 KB, cut-through mode: 9 KB).

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungKONV GX/SX SC LFP 8426694 Konverter, 1xRJ45 Gigabit auf 1000Base-SX, SC, MM, LFP

Technische Daten:

Standard: IEEE 802.3i, 10Base-T, IEEE 802.3u, 100Base-TX,IEEE 802.3ab/z, 1000Base-T/SX, IEEE 802.3x

Ports: Kupfer: 1 x RJ45; LWL: 1 x SCDatenrate: 2000 Mbps, full duplexReichweite: Kupfer: 100 m

LWL-Multimode: 220 m (Faser 62.5/125),550 m (Faser 50/125)

Wellenlänge: 850 nmStrom: Externer Netzadapter, AC/DC 5V 2.0A oder

USB-Buchse Typ "B"Abmessungen: 70 x 94 x 27 mmMontage: Tischgerät oder im 19"-Konverter-RackFabrikat: Ruby Tech, GE-C110USC

Gigabit-Ethernet 1000Base-T auf SFP Bridging-KonverterDieser Bridging-Konverter hat einen RJ45-Port, geeignet für 10Base-T, 100Base-TX oder 1000Base-T(N-way auto negotiation), sowie einen SFP (Mini-GBIC) Einschubslot. In diesen kann ein StandardSFP-Modul eingeschoben werden (extra zu bestellen, siehe auch Seite 9-718). Auf der RJ45-Seitekönnen somit alle Ethernet Übertragungsarten bis Gigabit angeschlossen werden und auf der Glasfa-ser-Seite kann Gigabit sowohl in Multimode also auch in Singlemode verwirklicht werden. Lieferunginkl. Netzadapter und Handbuch. Der Konverter kann auch in unser 19"-Konverter-Rack eingebautwerden (siehe hierzu unseren Katalog Nr. 8.2 - Aktive Netzwerkkomponenten, Seite 8-425).

Technische Daten:

Standard: IEEE 802.3i, 10Base-T, IEEE 802.3u, 100Base-TX,IEEE 802.3ab/z, 1000Base-T/SX/LX, IEEE 802.3x

Ports: 1 x RJ45, N-way auto negotiation1 x SFP (Mini-GBIC) Slot

Datenrate: Kupfer: 10/20/100/200/2000 Mbps, half/full duplexLWL: 2000 Mbps, full duplex

Strom: Externer Netzadapter, AC/DC 5V 1.0ABetriebstemperatur: 0° C bis + 50° CLuftfeuchtigkeit: 5% - 90%, nicht kondensierendAbmessungen: 70 x 94 x 26 mmGehäuse: MetallMontage: Tischgerät oder im 19"-Konverter-RackFabrikat: Optcore, MC-GSA11-L

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungKONV GX/SFP 8426780 Konverter, 1 x RJ45 Gigabit auf 1 x MGBIC-Slot (SFP)


9-714

Fast-Ethernet Multimode auf Singlemode KonverterMit diesem Media-Konverter können 100Base-FX Signale von Multimode auf Singlemode - undumgekehrt - umgewandelt werden. Ein häufiger Anwendungsfall ist z.B. die Anbindung einer "In-House"Fiber-optic Verkabelung (üblicherweise Multimode) an eine externe "Über-Land"-Verkabelung (üblicher-weise Singlemode). Sowohl der Multimode-Port als auch der Singlemode-Port sind als SC-Buchseausgeführt. Auf der Multimode-Seite können Glasfaserstrecken bis 2 km ("full duplex") angeschlossenwerden, auf der Singlemode-Seite sogar bis 20 km ("full duplex"). Beide Ports sollten nur an "geswitchte"Gegenports angeschlossen werden, um die volle Funktionalität zu gewährleisten. Im Lieferumfangenthalten sind Netzadapter und Handbuch. Der Konverter kann auch in unser 19"-Konverter-Rackeingebaut werden (siehe hierzu unseren Katalog Nr. 8.2 - Aktive Netzwerkkomponenten, Seite 8-425).

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungKONV 100FX SC MM-SM 8426400 Media-Konverter 100Base-FX Multimode auf Singlemode

Gigabit-Ethernet Multimode auf Singlemode KonverterMit diesem Media-Konverter können 1000Base-SX Signale auf 1000Base-LX/LH Signale (und umge-kehrt) gewandelt werden. Ein häufiger Anwendungsfall ist z.B. die Anbindung einer "In-House" Fiber-optic Verkabelung (üblicherweise Multimode) an eine externe "Über-Land"-Verkabelung (üblicherweiseSinglemode). Sowohl der Multimode-Port als auch der Singlemode-Port sind als SC-Buchse ausgeführt.Im Lieferumfang enthalten sind Netzadapter und Handbuch. Der Konverter kann auch in unser 19"-Konverter-Rack eingebaut werden (siehe hierzu unseren Katalog Nr. 8.2 - Aktive Netzwerkkomponenten,Seite 8-425).

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungKONV 1000SX/LX SC 8426700 Konverter 1000Base-SX (MM) auf 1000Base-LX (SM)

Technische Daten:

Standard: IEEE 802.3u, 100Base-FXPorts: 1 x SC-Multimode, 1 x SC-SinglemodeDatenrate: 100/200 Mbps, half duplex/full duplexReichweite: Multimode: 2 km (full duplex), 412 m (half duplex)

Singlemode: 20 km (full duplex), 412 m (half duplex)LED's: Power, Fiber Link/ActivityWellenlänge: 1300 nm (Multimode und Singlemode)Optisches Budget: Multimode: 11 db, Singlemode: 15 dbStrom: Externer Netzadapter, AC/DC 5V 1.0AAbmessungen: 70 x 94 x 27 mmMontage: Tischgerät oder im 19"-Konverter-Rack

Technische Daten:

Standard: IEEE 802.3z, 1000Base-SX/LXPorts: 1 x SC-Multimode, 1 x SC-SinglemodeDatenrate: 2000 Mbps, full duplexReichweite: Multimode: 550 m (Faser 50/125),

220 m (Faser 62.5/125)Singlemode: 5 km

LED's: Power, Fiber Link/ActivityWellenlänge: 850 nm (Multimode), 1300 nm (Singlemode)Strom: Externer Netzadapter, AC/DC 5V 1.0AAbmessungen: 70 x 94 x 27 mmMontage: Tischgerät oder im 19"-Konverter-Rack

9-716


Bei einer Datenübertragung über Glasfaser werden üblicherweise 2 Fasern benötigt. Auf einer wird dasSignal gesendet (Tx), auf der anderen ein Signal empfangen (Rx). Mittels WDM ("Wave DivisionMultiplexing") kann dieser Vorgang auch über nur eine Faser erfolgen. Der Trick dabei ist, das für Txund Rx verschiedene optische Fenster genutzt werden. Der Geräteanschluss sendet also Daten in einemoptischen Fenster und kann gleichzeitig Daten in einem anderen optischen Fenster empfangen. Dazuist es aber notwendig, das das Gegenstück das Senden und Empfangen genau gegenteilig vornimmt.Daher werden die WDM-Konverter primär nur als "Set" (Sender/Empfänger) angeboten. Auf Anfrage istauch die Lieferung nur eines Konverters möglich, wenn z.B. das Gegenstück ein Einschubmodul ineinem Switch ist, oder als Ersatzgerät. Hierzu ist es aber notwendig, genau die Sende- undEmpfangswellenlänge des gewünschten Konverters zu kennen. Zwei optische Fenster (1310/1550 nm)stehen nur bei der Singlemode-Übertragung zur Verfügung, daher muss die angeschlossene LWL-FaserSinglemode sein. Im Lieferumfang jedes Sets sind ein Manual und 2 externe Netzadapter enthalten.

Es stehen folgende Modelle zur Verfügung:Type "100/FX": Dieses Konverter-Set besitzt jeweils einen RJ45-Port für 10Base-T/100Base-TX (N-way

auto negotiation und MDI/MDI-X auto) und einen SC-Simplex-Port für 100Base-FX, Singlemode,bis 20 km. Der Konverter unterstützt auch LFP.

Type "GX/LX": Dieses Konverter-Set besitzt jeweils einen RJ45-Port für 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (N-way auto negotiation und MDI/MDI-X auto) und einen SC-Simplex-Port für1000Base-LX/LH, Singlemode. Reichweite bis 20 km.

Fast-Ethernet und Gigabit-Ethernet WDM-Konverter

Die Konverter können auch in unser 19"-Konverter-Rack eingebaut werden. WDM Konverter mitReichweiten von 40, 60 und 80 km auf Anfrage.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungWDM 100/FX SC SM 8427020 WDM-Konverter, 1xRJ45 10/100 auf 100Base-FX, SCWDM GX/LX SC SM 8427140 WDM-Konverter, 1xRJ45 10/100/1000 auf 1000Base-LX, SC

Technische Daten: Type "100/FX"

Standard: IEEE 802.3i, 10Base-TIEEE 802.3u, 100Base-TX, 100Base-FX

Ports: Kupfer: 1 x RJ45, 10/100 N-way auto negotiation,MDI/MDI-X auto

LWL: 1 x SC simplexDatenrate: Kupfer: 10/20/100/200 Mbps, half/full duplex

LWL: 100/200 Mbps, half/full duplexReichweite: Kupfer: 100 m; LWL: bis 20 kmWellenlänge: 1310/1550 nmAbmessungen: 70 x 94 x 27 mmMontage: Tischgerät oder im 19"-Konverter-RackFabrikat: Optcore, MC-ESD11-x20C

Technische Daten: Type "GX/LX"

Standard: IEEE 802.3ab, 1000Base-TIEEE 802.3z, 1000Base-LX/LH

Ports: Kupfer: 1 x RJ45, 10/100/1000 N-way autonegotiation, MDI/MDI-X auto

LWL: 1 x SC simplexDatenrate: Kupfer: 2000 Mbps, full duplex

LWL: 2000 Mbps, full duplexReichweite: Kupfer: 100 m; LWL: bis 20 kmWellenlänge: 1310/1550 nmAbmessungen: 70 x 94 x 27 mmMontage: Tischgerät oder im 19"-Konverter-RackFabrikat: Optcore, MC-GSB11-x20C


SFP Einschubmodule (Gigabit-Ethernet Transceiver)SFP (Small Form-factor Pluggable) ist eine genormte Standard-Schnitstelle für die Gigabit-EthernetDatenübertragung. SFP's für Lichtwelle sind immer mit einem LC-Steckverbinder versehen. In einenSFP-Slot passen alle normentsprechenden SFP-Einschubmodule aller Hersteller. Nur Produkte von"Cisco" und "HP" bilden hiervon eine Ausnahme. Standard Module sind in deren Geräte zwar einsteck-bar, aber die interne Software erkennt sie als "Fremdprodukt" und akzeptiert sie daher nicht. Somitmüssen für diese Produkte jeweils eigene, passende (kompatible) SFP's bestellt werden.

Reichweiten: - 1000Base-SX: 275 m mit Faser 62.5/125 OM1, 550 m mit Faser 50/125 OM2,900 m mit Faser 50/125 OM3, 1000 m mit Faser 50/125 OM4

- 1000Base-LX: 10 (20) km mit Faser 9/125 (OS2), 550 m mit Faser 50/125 (OM2)- 1000Base-ER: 40 km mit Faser 9/125 (OS2)- 1000Base-ZX: 70 (80) km mit Faser 9/125 (OS2)- 1000Base-T: 100 m mit Cat. 5e Kabel

Temperaturbereich: 0°C bis +70°CSFP's mit erweitertem Temperaturbereich ( -40°C bis +85°C) auf Anfrage

Hinweis: Beim SFP MGBIC SFP GX kann100Base-TX nur genutzt werden, wenn der SFP-Slot über einSGMII (Serial Gigabit Media Independent Interface) verfügt. Dies ist den jeweiligen Datenblättern desGerätes zu entnehmen (üblicherweise gekennzeichnet als 100/1000Base-X SFP-Slot).

Andere SFP*s für Cisco und HP auf Anfrage.

MGBIC SFP 1000SX MGBIC SFP 1000LX MGBIC SFP 1000T

9-718

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungMGBIC SFP 1000SX 8459508 Mini-GBIC (SFP), 1000Base-SX, LCMGBIC SFP 1000LX 8459518 Mini-GBIC (SFP), 1000Base-LX, LC, SM bis 20 kmMGBIC SFP 1000ER 8459524 Mini-GBIC (SFP), 1000Base-ER, LC, SM bis 40 kmMGBIC SFP 1000ZX 8459528 Mini-GBIC (SFP), 1000Base-ZX, LC, SM bis 80 kmMGBIC SFP 1000T 8459530 Mini-GBIC (SFP), 1000Base-T, 1 x RJ45MGBIC SFP GX 8459533 Mini-GBIC (SFP), 10/100/1000Base-T, 1 x RJ45MGBIC CIS 1000SX 8459551 Mini-GBIC SFP, 1000Base-SX, wie GLC-SX-MMMGBIC CIS 1000LX 8459552 Mini-GBIC SFP, 1000Base-LX, wie GLC-LH-SMMGBIC CIS 1000ZX 8459553 Mini-GBIC SFP, 1000Base-ZX, wie GLC-ZX-SMMGBIC CIS 1000T 8459558 Mini-GBIC SFP, 1000Base-T, RJ45, wie GLC-TMGBIC HP SX J4858C 8459605 Mini-GBIC SFP, 1000Base-SX, wie J4858CMGBIC HP LX J4859C 8459608 Mini-GBIC SFP, 1000Base-LX, wie J4859CMGBIC HP ZX J4860C 8459612 Mini-GBIC SFP, 1000Base-ZX, wie J4860CMGBIC HP SX JD493A 8459693 Mini-GBIC SFP, 1000Base-SX, wie JD493AMGBIC HP LX JD119B 8459694 Mini-GBIC SFP, 1000Base-LX, wie JD119B

HP

für

(KS

I)

S

tand

ard

CIS

CO


9-719

Bei den Einschubmodulen für 10 Gigabit wurden anfänglich mehrere Standards "erfunden", welche vonden verschiedenen Herstellern forciert wurden, aber untereinander nicht kompatibel sind. Kompatibili-tät herrscht nur innerhalb der gleichen Serie. So gibt es XENPAK-Module, X2-Module und XFP-Module.Auf Anfrage können wir solche Module vor allem für CISCO und HP liefern. Die Lieferzeit beträgt nur ca.2-4 Wochen. Bei Bedarf bitten wir um entsprechende Anfrage mit genauer Angabe, welches Ein-schubmodul für welches Gerät (Hersteller, Modell-Nr.) gewünscht wird.

Letztendlich am Markt durchgesetzt haben sich die SFP PLUS (SFP+, SFP 10G) Einschubmodule.Diese haben bereits die gleiche Packungsdichte wie die 1G SFP Einschubmodule (siehe Seite 8-459).Somit kann es von den Geräteherstellern ohne Re-disign in bereits bestehende Produktdesigns einge-baut werden. Durch das XGMII (10 Gigabit Media Independent Interface) ist es auch möglich ein 1GSFP in einen 10G SFP PLUS Slot einzustecken. So ist größtmögliche Flexibilität und Kompatibilitätgegeben. Ob ein Gerät über diese Möglichkeit verfügt, ist den jeweiligen Hersteller-Datenblättern zuentnehmen.

Die Standard-Module (KSI) passen in Geräte fast aller Hersteller. Nur für CISCO und HP müssen, wiebereits bei den 1G SFP's, eigene kompatible SFP Plus Module verwendet werden.

Reichweiten: - 10GBase-SX: 82 m mit Faser 50/125 OM2, 33 m mit Faser 62.5/125 OM1300 m mit Faser 50/125 OM3, 550 m mit Faser 50/125 OM4

- 10GBase-LR: 10 km mit Faser 9/125 OS2- 10GBase-ER: 40 km mit Faser 9/125 OS2- 10GBase-ZR: 80 km mit Faser 9/125 OS2

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungSFP PLUS 10G-SR 8460300 SFP Plus Modul, 10GBase-SR, LC MMSFP PLUS 10G-LR 8460305 SFP Plus Modul, 10GBase-LR bis 10 km, LC SMSFP PLUS CIS 10G-SR 8460610 SFP Plus Modul, 10GBase-SR, wie SFP-10G-SRSFP PLUS CIS 10G-LR 8460615 SFP Plus Modul, 10GBase-LR, wie SFP-10G-LRSFP PLUS CIS 10G-ER 8460616 SFP Plus Modul, 10GBase-ER, wie SFP-10G-ERSFP PLUS CIS 10G-ZR 8460618 SFP Plus Modul, 10GBase-ZR, wie SFP-10G-ZRSFP PLUS HP J9150A 8460710 SFP Plus Modul, 10GBase-SR, wie J9150ASFP PLUS HP JD092B 8460712 SFP Plus Modul, 10GBase-SR, wie JD092BSFP PLUS HP J9151A 8460715 SFP Plus Modul, 10GBase-LR, wie J9151ASFP PLUS HP JD094B 8460717 SFP Plus Modul, 10GBase-LR, wie JD094B

für

KSI

CISC

OHP

SFP PLUS für 10GBASE-SR SFP PLUS für 10GBASE-LR

SFP Plus Einschubmodule (10Gb-Ethernet Transceiver)


QSFP Einschubmodule (40Gb-Ethernet Transceiver)QSFP Module ermöglichen eine Datenrate bis zu 40 Gigabit, wobei auf 4 parallelen Leitungen je 10Gigabit übertragen werden.Bei Multimode (40Gbase-SR4) verwendet man den 12-poligen MPO-Steckverbinder. Dort können dann MPO-Anschlusskabel im OM3 oder OM4 oder MPO Fan-out Kabelangeschlossen werden.

Für Singlemode wird beim QSFP-Modul ein LC-Duplex Stecker verwendet, wobei hier die Datenübertra-gung über ein aufwendiges CWDM-Verfahren ebenfalls mit 4 x 10 Gigabit erfolgt.

Zwei QSFP+ Slots können über sogenannte DAC (Direct Attach Cables) auch direkt miteinanderverbunden werden. Bis zu 5 m Länge werden hierbei Kupferkabel (40GBase-CR4) verwendet, für Längenvon 5 bis max. 15 m werden "aktive optische Kabel" (AOC) verwendet. Im Prinzip sind das QSFPEinschubmodule bei denen das Kabel bereits fix unlösbar montiert ist. Da bei den AOC ein OM2-Kabelverwendet wird, ist die Länge auf max. 15.0 m beschränkt.

Wie schon bei den SFP und SFP+ Modulen müssen für CISCO und HP eigene "codierte" QSFP-Modulebzw. auch DAC/AOC verwendet verden.

Reichweiten: - 40GBase-SR4: 100 m mit Faser 50/125 OM3150 m mit Faser 50/125 OM4

- 40GBase-LR4: 10 km mit Faser 9/125 OS2

9-720

für Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungQSFP CIS 40G-SR4 8464112 QSFP Modul, 40GBase-SR4, wie Cisco QSFP-40G-SR4QSFP CIS 40G-LR4 8464140 QSFP Modul, 40GBase-LR4, wie Cisco QSFP-40GE-LR4QSFP CIS AOC 5.0 8464605 QSFP+ AOC, 5.0 m, wie Cisco QSFP-H40G-AOC5MQSFP CIS AOC 7.0 8464607 QSFP+ AOC, 7.0 m, wie Cisco QSFP-H40G-AOC7MQSFP CIS AOC 10.0 8464610 QSFP+ AOC, 10.0 m, wie Cisco QSFP-H40G-AOC10MQSFP CIS AOC 15.0 8464615 QSFP+ AOC, 15.0 m, wie Cisco QSFP-H40G-AOC15MQSFP HP 40G JG325B 8464212 QSFP Modul, 40GBase-SR4, wie HP JG325BQSFP HP 40G JG661A 8464240 QSFP Modul, 40GBase-LR4, wie HP JG661AQSFP HP AOC 7.0 8464807 QSFP+ AOC, 7.0 m, wie HP 720205-B21QSFP HP AOC 10.0 8464810 QSFP+ AOC, 10.0 m, wie HP 720208-B21QSFP HP AOC 15.0 8464815 QSFP+ AOC, 15.0 m, wie HP 720211-B21

CISC

OHP

QSFP CIS 40G-SR4QSFP CIS 40G-LR4

QSFP+ AOC

Infiniband QDR AOC mitOM3-Kabel auf Anfrage.

EXTENDER FÜR DVI ÜBER LICHTWELLE, MULTIMODE


9-730

Dieser Extender für die digitale DVI-Schnittstelle besteht aus 2 Geräten (Sender und Empfänger). DieVerbindung zwischen Sender und Empfänger erfolgt dabeiüber 4 Lichtwellenleiterfasern, Multimode. Der Sender wirddirekt an den DVI-Port der DVI-Quelle angesteckt, der Emp-fänger ebenso direkt an den DVI-Port des Ausgabegerätes.Als Lichtwellenleiter-Anschluss haben sowohl der Senderals auch der Empfänger 4 LC-Buchsen. Die Lichtwellenleiter-strecke kann also mittels 2 langen Duplex-Patchkabeln odereinem 4-fach Breakoutkabel erfolgen. Sowohl der Senderals auch der Empfänger müssen über ein externes Netzteil(im Lieferumfang enthalten) mit Strom versorgt werden. Diemaximale Überbrückungsdistanz richtet sich nach der ge-wünschten Auflösung und der verwendeten Multimode-Fa-ser (siehe untenstehende Tabelle). Nur geeignet für DVI "sin-gle link".

Faser 50/125 Faser 62.5/1251600 x 1200 500 m 300 m1280 x 1024 600 m 400 m1024 x 768 700 m 500 m

max. Übertragungsdistanzbei Auflösung

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungEXT DVI-D LWL-4LC MM 8074660 Extender für DVI über LWL, MM, 4-fach LC-Anschluss

EXTENDER FÜR DVI ÜBER LICHTWELLE, SINGLEMODEDieser Extender für die digitale DVI-Schnittstelle besteht aus 2 Geräten (Sender und Empfänger). DieVerbindung zwischen Sender und Empfänger erfolgt dabei über 2 Lichtwellenleiterfasern, Singlemode.Der Sender wird direkt an den DVI-Port der DVI-Quelle angesteckt, der Empfänger ebenso direkt anden DVI-Port des Ausgabegerätes. Als Lichtwellenleiter-Anschluss haben sowohl der Sender als auchder Empfänger eine Duplex LC-Buchse. Die Lichtwellenleiterstrecke kann also mittels eines StandardDuplex-Patchkabel erfolgen. Sowohl der Sender als auch der Empfänger müssen über ein externesNetzteil (im Lieferumfang enthalten) mit Strom versorgt werden. Die maximale Überbrückungsdistanzbeträgt 1500 Meter, die möglichen Auflösungen sind 1920 x 1200 (16:10), 1920 x 1080 (16:9), 1600 x1200 (4:3).

Der Extender verfügt über "Self-EDID Programming" Funkti-on und "Save Power" Funktion, wenn die DVI-Quelle ausge-schaltet ist. Statt dem Singlemode-Kabel kann auch einMultimode-Kabel (Faser OM2 50/125) angesteckt werden.Die maximale Überbrückungsdistanz verringert sich dannaber auf nur 500 Meter.

Dieser Extender ist kein Lagertyp. Die Lieferzeit beträgt ca.3-4 Wochen.

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungEXT DVI-D LWL-2LC SM 8074662 Extender für DVI über LWL, SM, 2-fach LC-Anschluss


9-800

KONVERTER RS232/422/485 AUF LICHTWELLEDieser Konverter ermöglicht die Umsetzung von RS232-/RS422-/RS485-Signalen auf Lichtwelle bzw.umgekehrt. Die Übertragung erfolgt entweder full duplex oder half duplex, mit einer maximalen Datenratevon 300 bps bis 460,8 Kbps, je nach gewähltem Protokoll. Die Auswahl der gewünschten Übertragungs-art erfolgt über seitliche Dip-Switch. Die Übertragungsrate wird vom Konverter selbst auf das Maximumeingestellt. Der Konverter gewährleistet eine stabile und fehlerfreie Datenübertragung über längereDistanzen (bis 2 km über Multimode-Kabel, bis 20 km über Singlemode Glasfaser-Kabel. Es erfolgt dabeiaber keine Umsetzung in ein IP-Protokoll - andere Geräte aus der Netwerktechnik, wie Switches oderandere Konverter können daher nicht eingesetzt werden. Somit wird dieser Umsetzer zumeist paarweiseverwendet (2 Stk. zu bestellen). Im Lieferumfang enthalten sind ein externer Netzadapter, sowie eine CD-Rom mit Handbuch und Utilities. Der Konverter kann auch in unser 19"-Konverter-Rack eingebaut werden(siehe hierzu unseren Katalog Nr. 8.2 - Aktive Netzwerkkomponenten, Seite 8-425).

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungKONV RS232-09/LWL MM 9800209 RS232/422/485-LWL Konverter, MM, DE09-Stift auf STKONV RS232-09/LWL SM 9800309 RS232/422/485-LWL Konverter, SM, DE09-Stift auf ST

EXTENDER FÜR HDMI ÜBER LICHTWELLE, MULTIMODEDieser Extender für die digitale HDMI-Schnittstelle besteht aus 2 Geräten (Sender und Empfänger).Die Verbindung zwischen Sender und Empfänger erfolgt dabei über eine Duplex-Lichtwellenleiterstrecke,Multimode. Als Lichtwellenleiter-Anschluss haben sowohl der Sender als auch der Empfänger eineDuplex SC-Buchse.

Die Lichtwellenleiterstrecke kann mittels eines StandardDuplex-Patchkabel erfolgen. Die max. Überbrückungs-distanz beträgt 200 m mit Faser 50/125. Die maximaleHDMI-Auflösung ist 1920 x 1080 (1080 p). Der Extenderist HDMI 1.3a und HDCP kompatibel.

Im Lieferumfang enthalten sind externe Netzteile sowohlfür den Sender als auch den Empfänger und ein ca. 1.8 mlanges HDMI-Anschlusskabel (Steckverbinder HDMI "A").

Bestell-Nr. Lager-Nr. BeschreibungEXT HDMI LWL-DSC MM 8074758 HDMI-Extender über Lichwelle, Multimode, SC-Anschluss

Technische Daten:

Anschluss Glasfaser: STAnschluss RS 232: DE09-StiftReichweite: Kupfer:RS232 bis 15 m

RS422/485 bis 93 mLichtwelle: Multimode bis 2 km

Singlemode bis 20 kmMax. Baudrate: RS232: 115,2 Kbps

RS422/485: 460,8 KbpsÜbertragungsart: full duplex/half duplexLed's: Power, Data, full duplexStrom: externer Netzadapter, 5 VDC, 2 AAbmessungen: 70 x 94 x 27 mmMontage: Tischgerät oder im 19"-Konverter-Rack

LASERKLASSEN

In der Datenübertragung mit Lichtwellenleiter werden zur Licht-emission (je nach Datenrate und Reichweite) LED's oder Laser ein-gesetzt. LED's senden sichtbares Licht aus und deren Strahl istdaher nahezu ungefährlich (kann mit Lasern der Klasse 1 gleichge-setzt werden). Trotzdem sollte auch bei Led's der direkte Augen-kontakt (direkt in den Strahl blicken) vermieden werden, besondersvon empfindlichen Personen und Brillenträgern (Fokusierung).

Laser hingegen werden entsprechend der Gefährlichkeit in "Geräte-klassen" eingeteilt. Die Klassifizierung erfolgt nach DIN VDI 0837"Strahlungssicherheit von Lasereinrichtungen". Die Klasse muss aufjedem Laser angegeben sein (bei Geräten mit LWL-Port ist dieseBeschriftung im Innerem des Gerätes direkt auf der Lasereinheit). Inder Datenübertragung werden Laser der Klasse 1 - 3A eingesetzt,im geschützten WAN-Bereich auch Laser der Klasse 3B.

Klasse 1: Strahlungsleistung < 25 μWLaser mit sehr geringer Leistung, die eine Wellenlänge im sichtbaren Lichtbereich haben. Diese Lasersind bei sachgemäßem Betrieb als sehr sicher anzusehen und die Strahlungsleistung ist ungefährlich.Trotzdem sollte auch hier der direkte Augenkontakt (direkt in den Strahl blicken) vermieden werden,besonders von empfindlichen Personen und Brillenträgern (Fokusierung)..Hinweisschild (kann auch entfallen): LASER

Klasse 2: Strahlungsleistung < 1 mWLaser mit einer Strahlungsleistung bis 1 Milliwatt, die nur sichtbares Licht aussenden (400 nm bis 700nm). Bei kurzzeitiger Bestrahlungsdauer (bis 0,25 Sekunden) ist der Strahl ungefährlich für das Auge.Der Schutz des Auges wird üblicherweise durch die Abwendungsreaktion und dem Lidschlussreflexgewährleistet.Hinweisschild: "LASER - Nicht in den Strahl blicken!"

Klasse 3 A: Strahlungsleistung 1 mW - 5 mWLaser mit einer Strahlungsleistung von 1 bis 5 Milliwatt, deren Bestrahlungsstärke 25 Watt/qm nichtübersteigt. Die Laserstrahlung wird für das Auge gefährlich, wenn der Strahlungsquerschnitt durchoptische Hilfsmittel verkleinert wird (Mikroskop, Fernglas, etc.). Ist dies nicht der Fall, ist die ausge-sandte Laserstrahlung im sichtbaren Spektralbereich (400 nm bis 700 nm) bei kurzzeitiger Bestrahlungs-dauer (bis 0,25 Sekunden), in den anderen Spektralbereichen auch bei Langzeitbestrahlung, ungefähr-lich. Der Schutz des Auges wird noch durch die Abwendungsreaktion und dem Lidschlussreflex ge-währleistet.Hinweisschild: "LASER - Nicht in den Strahl blicken! - Auch nicht mit optischen Instrumenten!"

Klasse 3 B: Strahlungsleistung 5 mW - 500 mWLaser mit einer Strahlungsleistung von 5 bis 500 Milliwatt. Die Laserstrahlung ist für das Auge gefähr-lich und in besonderen Fällen auch für die Haut. Ein direkter Blick in den Laserstrahl kann zu irrepara-blen Augeschäden führen. Ein direkter Strahl auf die Haut kann bei empfindlichen Personen zu Haut-schäden führen.Hinweisschild: "LASER - Nicht in den Strahl blicken! - Nicht dem Strahl aussetzen!"

Klasse 4: Strahlungsleistung > 500 mWLaser mit hoher Leistung. Die Strahlung und auch die diffusen Reflexionen können Verletzungen vomAuge und der Haut verursachen. Es besteht weiters Brand- oder Explosionsgefahr. Die Laser werdennur im industriellen Bereich eingesetzt. Ihre Benutzung erfordert äußerste Vorsicht!Hinweisschild: "LASER - Bestrahlung von Auge oder Haut durch direkte oder Streustrahlung vermei-den!"

9-850

Verlegung im Erdreich

Langer Kabelziehstrumpf

9-895

Allgemeines

Kabelenden müssen während der Lagerung, Transport, vor undnach dem Verlegen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit ge-schützt werden. Die dafür vorgesehenen Abschlusskappen sindgegen Beschädigungen zu schützen.

Technische Parameter

Temperatur Das Kabel muss 12 Stunden, vor dem Verlegen, innerhalb des vorgeschriebenenTemperaturbereiches gehalten werden.

Biegeradien Beim Einziehen oder Verlegen ist darauf zu achten, dass in keinem Fall dieMindestbiegeradien unterschritten werden. Als Daumenregel kann man voneinem min. Biegeradius vom 20-fachen des Außendurchmessers des Kabelsausgehen.

Verlängerungen Ist eine Verlängerung nötig, so ist an der Stoßstelle eine Überlappung von rund3 Metern vorzusehen. Dies gibt Reserve, falls ein Spleiß geändert werden muss.

Ziehstrumpf Am Ziehende des Kabels soll ein möglichst langer Kabelziehstrumpf verwendetwerden.

Verdrehung LWL-Kabel müssen besonders verdrehungsarm verlegt werden.Dies kann durch eine Drallausgleichsvorrichtung unterstütztwerden. Unkritischer ist das Einblasen von LWL-Kabeln.

Das Verlegen im Erdreich

Graben Die Verlegetiefe ist der nachstehenden Tabelle zu entnehmen. Die Grabensohle musstragfähig und steinfrei sein. Andernfalls ist eine ca. 5 cm dicke Schicht aus feinem Sandaufzubringen.

Verlegen Beim Verlegen des Kabels ist darauf zu achten, dass keine unzulässigen Verdrehungen,Biegungen, Knicke, Stauchungen oder Abschürfungen entstehen. Ca. 30-40 cm überdem Kabel soll ein korrosionsfestes Warnband mitverlegt werden. Auf ein ungeschütztesKabel müssen mindestens 5 cm Sand aufgeschüttet und leicht verfestigt werden.Maschinelle Verdichtungsgeräte dürfen erst verwendet werden, wenn die Überdeckungdes Kabels mindestens 30 cm beträgt.

Das Verlegen im Kanal oder Rohr

Einziehen Sind geringe Einziehkräfte erforderlich, kann per Hand eingezogen werden. Es soll aberkeinesfalls das Kabel eingeschoben werden, da die Gefahr einer Knickung oder Stauchungbesteht. Sind höhere Einziehkräfte erforderlich, wird man zur Winde oder zur Technik desEinblasens greifen. Kabelschächte und Rohranlagen sind vor dem Einziehen durchUmlenkrollen, Schutzbögen und Einführungstüllen so herzurichten, dass unzulässigeZugbiegebeanspruchung und Reibung vermieden wird. Kabelgleitmittel, die ungefährlichfür den Kabelmantel sind, sollen verwendet werden. Seifenhaltige Gleitmittel sind nichtzulässig. Das Kabel soll entsprechend der Ziehgeschwindigkeit von der Spule abgerolltwerden. Die Einhaltung der zulässigen Mindestradien ist zu beachten. In ein belegtesKabelrohr soll kein weiteres Kabel eingezogen werden. Ist eine Kabelführungen mit einermerklichen Steigung verbunden, soll vom tiefer gelegenen Punkt aus gezogen werden.Die Spule ist zu bremsen, damit das abgespulte Kabel nicht gestaucht wird.

DAS VERLEGEN VON LWL-KABEL

Kabelenden vor Feuchtigkeit schützen

Temperaturbereich

9-896

Außenkabel

Verlegbarkeit Außenkabel sind für ein ortsfestes Verlegen in der Erde, in Kabelkanälen oderRohren geeignet. In Sonderfällen werden sie auch ohne zusätzlichem Schutz imFreien verlegt. Universalkabel werden in Kabelkanälen oder Rohren verlegt.

Zugbelastbarkeit Es ist erstrebenswert, Ziehkräfte nicht nur auf den Außenmantel wirken zu lassen.Je höher die Ziehkräfte sind, desto mehr muss das Zugelement, das sich in jedemAußenkabel befindet, einbezogen werden. Dazu eignen sich Ziehösen. Stahlband-bewehrungen sind für eine Zugbeanspruchung nicht geeignet.

Anzahl der Zugbelastung in N (kg) beim ZiehenFasern mit Ziehöse mit Ziehstrumpf 2 bis 12 2500 200020 bis 30 3000 2000 <40 3300 3000 <50 3800 3000 <60 4200 3000 <80 5200 3000

Verlegetiefe Richtwerte für Außenkabel für die Verlegung ins ErdreichGebäudezuführungen 0,60 mGehwege 0,60 mPrivatgrundstücke 0,90 mWerksgelände 0,80 m

Temperatur Lager- und Transport: -25°C bis +70°CVerlegetemperatur: -5°C bis +50°CBetriebstemperatur: -20°C bis +60°C

Innenkabel

Verlegbarkeit Innenkabel haben meist einen Kabelmantel aus flammwidrigem PVC. Sie werdenhauptsächlich im Gebäude, aber auch zur festen Verlegung an Außenwändenverwendet. Die Kabel können sowohl auf- und unter Putz verlegt werden.

Verlegen Es muss beachtet werden, dass LWL-Kabel beim Abrollen von der Kabeltrommel(Spule, Ring) Verdrehungen und Knicke vermieden werden. Die angegebenenBiege- und Umlenkradien dürfen nicht unterschritten werden.

Zugbelastung Die Zugbelastung hängt stark vom Kabelaufbau ab und ist dem Datenblatt zuentnehmen.

Kabel- Biegeradien mehrmals Biegen (unter Zug) 1 x biegen (ohne Zug)Hohlader mit 1 Faser 70 mm 40 mmVollader mit 1 Faser 60 mm 30 mmBündel mit mehreren Fasern 15 x Kabel-ø 10 x Kabel-ø

Temperatur Lager- und Transport: -25°C bis +70°CVerlegetemperatur: -5°C bis +50°CBetriebstemperatur: -20°C bis +60°C

DAS VERLEGEN VON LWL-KABEL

Zugbelastung

MITTEILUNG IN EIGENER SACHE

Ihre (persönliche) Preisliste!

Eines der Entscheidungskriterien für den Kauf eines Produktes ist sicherlich auch der Preis - obwohl diesnicht das Hauptentscheidungskriterium sein sollte. Billig muss nicht immer auch preiswert sein. Beivielen Billigprodukten wird auch minderwetige Qualität der Rohstoffe verwendet, was dann bei längeremBetrieb zu Störungen und Ausfällen führt. Die dadurch entstehenden Kosten übersteigen den zuerstvorhandenen Preisvorteil oft bei Weitem. Wir haben bei der Auswahl unserer Produkte versucht, dieoptimale Symbiose zwischen guter Qualität und gutem Preis zu schaffen. Wir bieten Ihnen eine Gesamt-Preisliste unseres Standard-Lieferprogramms im Format Microsoft EXCEL per E-mail. In dieserPreisliste sind alle Katalogartikel, sowie neu ins Verkaufsprogramm aufgenommene Artikel, enthalten.

Wie kommen Sie zu einer Preisliste?

1) Wann immer Sie einen Katalog oder Ware anfordern, schriftlich, telefonisch, persönlich oder übereinen unserer Außendienstmitarbeiter, können Sie uns den Wunsch bekanntgeben. Bitte dabei umBekanntgabe Ihrer Email-Adresse.

2) Die Standard-Preisliste zum vorliegenden Katalog kann auf unserer Homepage www.ksi-wien.atherunter geladen werden. Gehen Sie dazu über "Hersteller" und "Fibercon" oder über "Produkte" und"Lichtwellenleitertechnik" auf die entsprechende Seite. Dort gibt es auch einen "Kalkulator" fürPatchkabel und Breakout-Kabel, wo Sie sich (fast) jedes Kabel berechnen lassen können.

3) Es besteht für uns die Möglichkeit, Ihnen eine “persönliche” Preisliste zu erstellen. “Persönlich”nennen wir diese Preisliste deshalb, weil wirklich Ihre Preise darauf stehen, inkl. aller Sonderverein-barungen und Sonderpreise (z.B. da Sie von einem Artikel immer größere Mengen benötigen). Auchaktuelle Angebotspreise sind vermerkt. Weisen Sie bei einer “Preislisten-Bestellung” bitte extradaraufhin, falls Sie eine solche "persönliche" Preisliste wünschen.

4) Wenn Sie Ihre Preisliste aktualisieren wollen, lassen Sie uns das wissen. Wir senden Ihnen soforteine neue Preisliste per Email zu. Automatisieren lässt sich der Versand leider nicht. Wir bemühenuns, stets aktuelle und marktgerechte Preise zu bieten und geben daher Preisreduktionen immersofort an unsere Kunden weiter.

Besuchen Sie uns im Internet!Sie finden alle Artikel dieses Kataloges auch auf unserer Homepage

www.ksi-wien.at oder www.ksi.at

Die Artikel können über unser Suchprogramm einfach über die Bestell-Nr. (bitte exakt eingeben, inkl.Leerstellen und Sonderzeichen) oder die Lager-Nr. (7-stellig, bitte ohne Leerzeichen eingeben) aufge-rufen werden. Es genügt auch eine "Teil-Angabe" (z.B. nur die ersten 4 Zeichen). Auch eine Sucheüber Begriffe (z.B. "SPLEISSLADE") ist möglich. Selbstverständlich kann der Katalog auch seiten-weise durchgeblättert werden.

Über unser Webshop können Sie alle Artikel auch über das Internet bestellen. Nach einereinmaligen Registrierung sehen Sie dann zu Ihren gewünschten Artikeln auch Ihren persönlichen tages-aktuellen Preis.

Sollten Sie einen Artikel benötigen, den Sie in keinen unserer Kataloge finden können, so fragen Siedoch einfach an. Durch unsere weltweiten Verbindungen können wir oft Artikel zu guten Preisen besor-gen oder, bei entsprechenden Stückzahlen, auch designen und herstellen lassen.

WebShop

Wir haben uns bemüht diesen Katalog so korrekt und aussagekräftig zu gestalten, wie es uns möglichwar. Sollten Sie einen Fehler entdecken, bitten wir Sie um eine Mitteilung. Irrtum und Änderungen sindvorbehalten.

fibercon - lichtwellenleitertechnik

Documents