ficha nº 2. el alfabeto griego 1
TRANSCRIPT
EL ALFABETO GRIEGO
Alfa Α α A a
Beta Β β B b
Gamma Γ γ G g ga,gue,gui,go,gu
Delta Δ δ D d
Épsilon Ε ε E e
Dseta Ζ ζ Z z,c za, ce, ci, zo, zu
Eta Η η E e es una e larga []
Zeta Θ θ TH t
Iota Ι ι I i,y
Kappa Κ κ C c
Lambda Λ λ L l
Mi Μ μ M m
Ni Ν ν M n
Xi Ξ ξ X x, j J al principio de palabra
Ómicron Ο ο O o
Pi Π π P p
Ro Ρ ρ R r
Sigma Σ σ,ς S s ς al final de palabra
Tau Τ τ T t,c
Ípsilon Υ υ Y i
Fi Φ φ PH f
Ji Χ χ CH c,qu ca, que, qui, co, cu
Psi Ψ ψ PS ps
Omega Ω ω O o Es una o larga []
Diptongos Gri Lat Esp
αυ AU au, av
ευ EU eu, ev
Espíritus
Las vocales iniciales y los diptongos iniciales llevan siempre un signo llamado espíritu. El espíritu suave [ ) ] no se pronuncia. El espí- ritu áspero [ ( ] se pronuncia mediante una aspiración [h]
Espíritus Gri Lat Esp
Observaciones
1. La gamma seguida de γ, κ, χ, pasa al español como n. Ejemplo: γγελος ( la n angelus ), ángel, mensajero.
2. En lo referente al acento que deben llevar las palabras castellanas de origen griego, debe en general mantenerse el acento de las palabras la nas, a través de las cuales pasan a nuestra lengua.
Ficha nº 2. El Alfabeto Griego 2
Letra Español Mayúscula Minúscula
Minúsculas Mayúsculas Español La n
1 στα
2 ΜΑΙΝΑΔΕΣ
3 δης
4 ΚΕΡΒΕΡΟΣ
5 περσεφνη
6 ΣΑΤΥΡΟΣ
7 ρτεμις
8 ΜΦΙΤΡΙΤΗ
9 σειληνς
10 ΦΑΙΣΤΟΣ
11 mοσαι
12 ΡΜΗΣ
13 ποσειδν
14 ΜΕΔΟΥΣΑ
15 θην
16 ΡΑ
17 αγδα
18 ΖΕΥΣ
19 πλλων
20 ΡΙΑΔΝΗ
21 ρης
22 ΡΩΣ
23 φροδτη
24 ΔΙΩΝΥΣΟΣ
25 δημτηρ
Nombre M m Trans Sonido
Alfa Α α a a
Beta Β β b b
Gamma Γ γ g ga, gue..
Delta Δ δ d d
Épsilon Ε ε e e
Dseta Ζ ζ z ds
Eta Η η e
Zeta Θ θ th z
Iota Ι ι i i
Kappa Κ κ k k
Lambda Λ λ l l
Mi Μ μ m m
Ni Ν ν n n
Xi Ξ ξ x x
Ómicron Ο ο o o
Pi Π π p p
Ro Ρ ρ r r
Sigma Σ σ,ς s s
Tau Τ τ t t,c
Ípsilon Υ υ y/u/v* ü
Fi Φ φ ph f
Ji Χ χ kh j
Psi Ψ ψ ps ps
Omega Ω ω o
E. aspero h h
[u] cuando va precedida de otra vocal
Alfa Α α A a
Beta Β β B b
Gamma Γ γ G g ga,gue,gui,go,gu
Delta Δ δ D d
Épsilon Ε ε E e
Dseta Ζ ζ Z z,c za, ce, ci, zo, zu
Eta Η η E e es una e larga []
Zeta Θ θ TH t
Iota Ι ι I i,y
Kappa Κ κ C c
Lambda Λ λ L l
Mi Μ μ M m
Ni Ν ν M n
Xi Ξ ξ X x, j J al principio de palabra
Ómicron Ο ο O o
Pi Π π P p
Ro Ρ ρ R r
Sigma Σ σ,ς S s ς al final de palabra
Tau Τ τ T t,c
Ípsilon Υ υ Y i
Fi Φ φ PH f
Ji Χ χ CH c,qu ca, que, qui, co, cu
Psi Ψ ψ PS ps
Omega Ω ω O o Es una o larga []
Diptongos Gri Lat Esp
αυ AU au, av
ευ EU eu, ev
Espíritus
Las vocales iniciales y los diptongos iniciales llevan siempre un signo llamado espíritu. El espíritu suave [ ) ] no se pronuncia. El espí- ritu áspero [ ( ] se pronuncia mediante una aspiración [h]
Espíritus Gri Lat Esp
Observaciones
1. La gamma seguida de γ, κ, χ, pasa al español como n. Ejemplo: γγελος ( la n angelus ), ángel, mensajero.
2. En lo referente al acento que deben llevar las palabras castellanas de origen griego, debe en general mantenerse el acento de las palabras la nas, a través de las cuales pasan a nuestra lengua.
Ficha nº 2. El Alfabeto Griego 2
Letra Español Mayúscula Minúscula
Minúsculas Mayúsculas Español La n
1 στα
2 ΜΑΙΝΑΔΕΣ
3 δης
4 ΚΕΡΒΕΡΟΣ
5 περσεφνη
6 ΣΑΤΥΡΟΣ
7 ρτεμις
8 ΜΦΙΤΡΙΤΗ
9 σειληνς
10 ΦΑΙΣΤΟΣ
11 mοσαι
12 ΡΜΗΣ
13 ποσειδν
14 ΜΕΔΟΥΣΑ
15 θην
16 ΡΑ
17 αγδα
18 ΖΕΥΣ
19 πλλων
20 ΡΙΑΔΝΗ
21 ρης
22 ΡΩΣ
23 φροδτη
24 ΔΙΩΝΥΣΟΣ
25 δημτηρ
Nombre M m Trans Sonido
Alfa Α α a a
Beta Β β b b
Gamma Γ γ g ga, gue..
Delta Δ δ d d
Épsilon Ε ε e e
Dseta Ζ ζ z ds
Eta Η η e
Zeta Θ θ th z
Iota Ι ι i i
Kappa Κ κ k k
Lambda Λ λ l l
Mi Μ μ m m
Ni Ν ν n n
Xi Ξ ξ x x
Ómicron Ο ο o o
Pi Π π p p
Ro Ρ ρ r r
Sigma Σ σ,ς s s
Tau Τ τ t t,c
Ípsilon Υ υ y/u/v* ü
Fi Φ φ ph f
Ji Χ χ kh j
Psi Ψ ψ ps ps
Omega Ω ω o
E. aspero h h
[u] cuando va precedida de otra vocal