fiche pédagogique habana bluesnace en la habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas...

10
FICHE PÉDAGOGIQUE HABANA BLUES Una película de Benito Zambrano ………………………………………. Rencontres du Cinéma Espagnol de Nantes www.cinespagnol-nantes.com Tel : 06 15 95 78 35 Contactos : [email protected] [email protected]

Upload: others

Post on 07-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

FICHE PEacuteDAGOGIQUE HABANA BLUES

Una peliacutecula de Benito Zambrano

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip Rencontres du Cineacutema Espagnol de Nantes wwwcinespagnol-nantescom Tel 06 15 95 78 35 Contactos victoriabazurtohotmailcom mauddebievelapostenet

HABANA BLUES

SINOPSIS

Ruy y Tito llevan orquestando en comuacuten la melodiacutea de sus suentildeo convertirse en estrellas de la muacutesica Sus partituras se han convertido en la banda sonora que alumbra las estrechas y apasionadas relaciones del maravilloso mundo de colegas que ellos comparten Tito vive con su abuela una gran dama de la muacutesica tan elegante como uacutenica Ruy en cambio vive con la madre de sus dos hijos Caridad una joven luchadora que sostiene a la familia gracias a la elaboracioacuten

de artesaniacuteas La pareja comparte el crepuacutesculo de su relacioacuten con el luminoso apoyo del grupo de amigos Pero un buen diacutea una pareja de productores espantildeoles que ha descubierto hace semanas el extraordinario talento de Ruy y Tito les propone una oferta internacional De pronto los dos muacutesicos se veraacuten inmersos en un serio dilema iquestEstaraacuten dispuestos a dejar sus profundas relaciones atraacutes para abrazar su suentildeo FICHA TEacuteCNICA T original Habana Blues Nacionalidad Espantildea Geacutenero Comedia Dramaacutetica Duracioacuten 115 minutos Direccioacuten Benito Zambrano Guioacuten Benito Zambrano y Ernesto Chao Fotografiacutea Jean Claude Larrieu Muacutesica Joseacute Luis Garrido Juan Antonio Leyva Jorge Mariacuten Montaje Fernando Pardo

LOS ACTORES

ALBERTO YOEL Diez obras de teatro y nueve peliacuteculas ndashentre largometrajes y cortometrajes avalan la carrera profesional de este joven actor cubano de 27 antildeos formado en la escuela internacional de cine de San Antonio de los Bantildeos Fue alliacute donde en 1999 interpretaba su primer papel cinematograacutefico como Josh en el corto de Orlando Goacutemez ldquoAtrapadosrdquo En el antildeo 2000 simultanea su trabajo como actor de cine y teatro participando en el video de Icaic ldquoparece que va a lloverrdquo dirigido por Yusnel Suaacuterez como protagonista en el cortometraje de ficcioacuten ldquoel otrordquo del director Rauacutel Alfonso y en la obra ldquoDeyanira de mi corazoacutenrdquo de Pepe Santos Tambieacuten protagoniza la peliacutecula ldquomujeres al borde de un ataque de nerviosrdquo del director Yamil Rojas en Escuela internacional de cine de San Antonio de los Bantildeos El antildeo 2004 ha sido muy fructiacutefero para Alberto Yoel En teatro participoacute en la obra ldquola loca de chaillotrdquo de Jean Giraudoux con Carlos Diacuteaz de director Ademaacutes protagonizoacute sus primeros largometrajes en ldquoel sontildeadorrdquo una coproduccioacuten Italo-cubana del director Angelo Risso en ldquoSAPrdquo una coproduccioacuten Cuba- Espantildea dirigida por Fidel Oliva y en ldquohabana bluesrdquo coproduccioacuten Hispano- cubano- francesa de Benito Zambrano ROBERTO SANMARTIacuteN Nacioacute en la Habana hace 27 antildeos Roberto ya jugaba en los estudios de la televisioacuten cubana cuando auacuten no sabiacutea andar Su madre era actriz y el olor del teatro es el aroma de su nintildeez Quizaacutes por eso no creiacutea llegar a ser capaz de estar a la altura de ella y de los grandes actores que habiacutea conocido durante mucho tiempo se resistioacute a convertirse en actor estudioacute disentildeo graacutefico y administracioacuten de empresas y trabajoacute en todo lo que pudo Camarero vendedor informaacutetico cocinero Al mismo tiempo que aprendioacute franceacutes

Trabajoacute en telenovelas y en pequentildeos papeles en largometrajes y con el grupo de teatro El Puacuteblico A lo largo de su carrera profesional ha sabido hacer compatible su faceta de actor de teatro y cine con las series televisivas incluso como presentador de programas juveniles culturales A su regreso de Ecuador encontroacute a Benito Zambrano o mejor dicho Benito lo encontroacute a eacutel Ademaacutes de su trabajo en ldquohabana bluesrdquo en el mismo antildeo participoacute en el corto de ficcioacuten ldquoel caracolrdquo dirigido por Sara Muller (Alemania) En Cuba es conocido por su trabajo en la peliacutecula ldquoEntre ciclonesrdquo (2002) dirigida por Enrique Molina con anterioridad ya habiacutea participado en la produccioacuten cinematograacutefica italiana ldquoEncantadordquo (2001) del director Francesco Petri y en el corto Alemaacuten ldquopilotos no llevan cascosrdquo(2001) de Jens Schmoeller

YAILENE SIERRA RODRIacuteGUEZ Nacioacute en la Habana en 1974 y se graduoacute en 1995 en la Escuela Nacional de Teatro Muchas cosas y experiencias han marcado su sensibilidad y se han convertido en aspectos importantes para su carrera de actriz los viajes en el tren de Batabanoacute con su abuelo para ir al campo a cortar cantildeas y a visitar a sus amigos guajiros Comenzoacute a hacer teatro con los nintildeos en la Casa de la Cultura de Bejucal y alliacute se quedoacute durante parte de la infancia y la adolescencia Hasta que aparecioacute Carlos Diacuteaz y le ofrecioacute hacer la novia en ldquobodas de sangrerdquo Luego vino la Escuela de Teatro donde aprendioacute a poder contar con palabras todo lo que sentiacutea Comenzoacute a trabajar antes de graduarse y asiacute empezoacute la vida en la ciudad una etapa dura rica y necesaria Desde entonces ha actuado en una veintena de obras de teatro Gracias a su experiencia teatral pudo enfrentarse con cierta tranquilidad al casting de habana blues el trabajo maacutes importante de su vida Con anterioridad habiacutea participado en el largometraje de Humberto Padroacuten ldquofrutas en el cafeacuterdquo y en los cortometrajes de ficcioacuten en Escuela Internacional de Cine de San Antonio de lo Bantildeos ldquotresrdquo y ldquoparanox forterdquo Hoy Yailene Sierra estaacute considerada como una de las actrices con maacutes proyeccioacuten del cine cubano

MARTA CALVO

Nacioacute en Barcelona el antildeo 1962 Graduada en interpretacioacuten por el Instituto del Teatre de Barcelona estudioacute durante un antildeo en la Escuela de Actores de Barcelona y cuatro con Margarita de Sabarteacutes trabajando la voz Marta tiene una extensa experiencia como actriz de teatro donde ha representado maacutes de 25 obras a lo largo de su carrera profesional Ha trabajado con directores representativos como Pilar Miroacute en ldquocristales rotosrdquo (1994) obra de A Miller y ldquolas amistades peligrosasrdquo(1993) con Joseacute Mariacutea Flotats en la obra ldquoel misaacutentropordquo de Moliere (1989) en ldquoel derecho a escogerrdquo de B Clarck (1987) en ldquoLorenzacciordquo (1988) de A De Musset y en ldquoel despertar de la primaverardquo (1986) de F Wedeking y con Adolfo Marsillac en ldquoLrsquoauca Del Senyor Esteverdquo(1997- 1998) de S Rusintildeol

ROGER PERA

Barcelona fue su lugar de nacimiento en 1973 Tiene una extensa formacioacuten en interpretacioacuten habiendo cursado estudios en el Col-legi de Teatre con Boris Rontestein ademaacutes estudioacute con Juan Carlos Corazza con James de Paul y con Paco Pino su formacioacuten se completa con preliminar 1deg 2deg 3deg de solfeo y piano danza con Coco Comiacuten y cursos de canto en el Aula de Muacutesica con Joaquiacuten Proubasta y Susana Domeacutenech Este antildeo ademaacutes de aparecer en ldquohabana bluesrdquo se le pudo ver en ldquodiacuteas de inviernordquo de Joseph Duran y en ldquowish you were hererdquo de Darryn Welch en el antildeo 2004 trabajoacute en la peliacutecula ldquoLOBOrdquo de Miguel Courtois y en ldquoEl Chocolate Del Lorordquo de Ernesto Martiacuten tambieacuten destacan su actuacioacuten bajo la direccioacuten de Eloy de la Iglesia en ldquolos novios buacutelgarosrdquo (2003) en ldquoJaizkibelrdquo (2001) de Ibon Cormenzana y en ldquolos antildeos baacuterbarosrdquo (1998) de Fernando Colomo

ZENIA MARAVAL

Nace en la Habana en 1928 comienza su carrera artiacutestica con apenas 12 antildeos en la radio Desde entonces ha trabajado como actriz cantante bailarina y coordinadora musical en distintos medios de la radio el teatro el cabaret y el cine De 1991 a 1998 fue directora general del Teatro Musical de la Habana Con maacutes de un centenar de obras de teatro y peliacuteculas en su curriacuteculo es muy conocida y querida en Cuba como demuestra la larga lista de premios y reconocimientos que en estos antildeos ha recibido En 2000 le otorgaron el premio a la Trascendencia Nacional del Antildeo Al antildeo siguiente le dieron el diploma del Teatro de Ameacuterica por su trayectoria artiacutestica y en 2003 fue reconocida con el Diploma al Meacuterito Artiacutestico a la Cantante y Actriz por sus 60 antildeos de carrera

EL DIRECTORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

BENITO ZAMBRANO TEJERO (director y guionista) nacioacute en Lebrija (Sevilla) el 20 de marzo de 1965 Estudia Arte Dramaacutetico en el Instituto de Teatro de la Diputacioacuten de Sevilla Sin embargo desde muy pronto su carrera profesional se inclina hacia la direccioacuten y la escritura de guiones Se inicia en el mundo audiovisual a traveacutes del teatro y la televisioacuten Comenzoacute a trabajar de caacutemara en Canal Sur al mismo tiempo que participaba en cortometrajes como ldquoMelli un nintildeo

mal nacidordquo ldquoiquestquieacuten soy yordquo ldquola uacuteltima humillacioacutenrdquo o ldquola madrerdquo Eran los antildeos 1987 al 1990 En 1991 realiza el docudrama viacutedeo ldquoiquestpara queacute sirve un riacuteordquo En 1992 viaja a Cuba y estudia durante dos antildeos en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Bantildeos en La Habana Alliacute aprende a trabajar con caacutemaras de cine y participa en varios proyectos Una de sus praacutecticas consistioacute en escribir en 1993 el guioacuten de un documental que graboacute en viacutedeo ldquolos que se quedaronrdquo

El documental que duraba 27 minutos ganoacute doce premios a nivel internacional desde el Festival de Leipzig rsquo93 (Alemania) o el Festival Internacional de Escuelas de Cines y TV (Argentina) hasta el festival de Cine de Friburgo rsquo95 (Suiza) o el festival de Alcalaacute de Henares (Espantildea) Antes ya habiacutea escrito y dirigido ldquotres minutos para la famardquo un viacutedeo en 16mm que soacutelo dura 5 minutos Tras estos documentales rueda en blanco y negro su primer cortometraje de ficcioacuten en 35 mm como director y guionista ldquoel encanto de la luna llenardquo Tambieacuten es premiado en siete festivales internacionales en Cuba Miami Suiza Sao Paulo Australia y Espantildea Para entonces el guioacuten de ldquosolasrdquo estaba praacutecticamente acabado al igual que el de ldquoHabana bluesrdquo en aquellos diacuteas con el tiacutetulo de ldquoNegrordquo Al volver a Espantildea Benito intenta conseguir productor para ldquoSolasrdquo y surge la figura de Antonio Peacuterez productor andaluz al que habiacutea conocido por casualidad en el Festival de Cine de La Habana Peacuterez lee el guioacuten y decide financiarlo Pero la peliacutecula no soacutelo salioacute adelante en 1999 sino que se convirtioacute en uno de los grandes eacutexitos del antildeo Comenzoacute su cosecha de galardones con el Premio del Puacuteblico en el Festival de Berliacuten de 1999 y hasta la fecha lleva cerca de 50 premios entre los que destacan cinco Goyas siete premios del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos (CEC) de Espantildea asiacute fue elegida por los criacuteticos cinematograacuteficos espantildeoles como una de las mejores peliacuteculas de la deacutecada Ademaacutes ha obtenido multitud de premios en los mejores festivales del mundo En 2001 vuelve a la televisioacuten en esta ocasioacuten a TVE como guionista y director de la tv movie ldquoPadre corajerdquo Basada en un hecho real narra la lucha de un hombre por conseguir que se haga justicia con los asesinos de su hijo un joven gaditano que murioacute apuntildealado en Jerez El 18 de mayo de 2004 otra vez junto al productor Antonio P Peacuterez comienza el rodaje de ldquoHabana bluesrdquo Diez semanas despueacutes termina el rodaje iacutentegramente realizado en La Habana y en Cienfuegos (Cuba) La peliacutecula se estrenaraacute en las pantallas de cine espantildeolas el 18 de marzo del 2005

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 2: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

HABANA BLUES

SINOPSIS

Ruy y Tito llevan orquestando en comuacuten la melodiacutea de sus suentildeo convertirse en estrellas de la muacutesica Sus partituras se han convertido en la banda sonora que alumbra las estrechas y apasionadas relaciones del maravilloso mundo de colegas que ellos comparten Tito vive con su abuela una gran dama de la muacutesica tan elegante como uacutenica Ruy en cambio vive con la madre de sus dos hijos Caridad una joven luchadora que sostiene a la familia gracias a la elaboracioacuten

de artesaniacuteas La pareja comparte el crepuacutesculo de su relacioacuten con el luminoso apoyo del grupo de amigos Pero un buen diacutea una pareja de productores espantildeoles que ha descubierto hace semanas el extraordinario talento de Ruy y Tito les propone una oferta internacional De pronto los dos muacutesicos se veraacuten inmersos en un serio dilema iquestEstaraacuten dispuestos a dejar sus profundas relaciones atraacutes para abrazar su suentildeo FICHA TEacuteCNICA T original Habana Blues Nacionalidad Espantildea Geacutenero Comedia Dramaacutetica Duracioacuten 115 minutos Direccioacuten Benito Zambrano Guioacuten Benito Zambrano y Ernesto Chao Fotografiacutea Jean Claude Larrieu Muacutesica Joseacute Luis Garrido Juan Antonio Leyva Jorge Mariacuten Montaje Fernando Pardo

LOS ACTORES

ALBERTO YOEL Diez obras de teatro y nueve peliacuteculas ndashentre largometrajes y cortometrajes avalan la carrera profesional de este joven actor cubano de 27 antildeos formado en la escuela internacional de cine de San Antonio de los Bantildeos Fue alliacute donde en 1999 interpretaba su primer papel cinematograacutefico como Josh en el corto de Orlando Goacutemez ldquoAtrapadosrdquo En el antildeo 2000 simultanea su trabajo como actor de cine y teatro participando en el video de Icaic ldquoparece que va a lloverrdquo dirigido por Yusnel Suaacuterez como protagonista en el cortometraje de ficcioacuten ldquoel otrordquo del director Rauacutel Alfonso y en la obra ldquoDeyanira de mi corazoacutenrdquo de Pepe Santos Tambieacuten protagoniza la peliacutecula ldquomujeres al borde de un ataque de nerviosrdquo del director Yamil Rojas en Escuela internacional de cine de San Antonio de los Bantildeos El antildeo 2004 ha sido muy fructiacutefero para Alberto Yoel En teatro participoacute en la obra ldquola loca de chaillotrdquo de Jean Giraudoux con Carlos Diacuteaz de director Ademaacutes protagonizoacute sus primeros largometrajes en ldquoel sontildeadorrdquo una coproduccioacuten Italo-cubana del director Angelo Risso en ldquoSAPrdquo una coproduccioacuten Cuba- Espantildea dirigida por Fidel Oliva y en ldquohabana bluesrdquo coproduccioacuten Hispano- cubano- francesa de Benito Zambrano ROBERTO SANMARTIacuteN Nacioacute en la Habana hace 27 antildeos Roberto ya jugaba en los estudios de la televisioacuten cubana cuando auacuten no sabiacutea andar Su madre era actriz y el olor del teatro es el aroma de su nintildeez Quizaacutes por eso no creiacutea llegar a ser capaz de estar a la altura de ella y de los grandes actores que habiacutea conocido durante mucho tiempo se resistioacute a convertirse en actor estudioacute disentildeo graacutefico y administracioacuten de empresas y trabajoacute en todo lo que pudo Camarero vendedor informaacutetico cocinero Al mismo tiempo que aprendioacute franceacutes

Trabajoacute en telenovelas y en pequentildeos papeles en largometrajes y con el grupo de teatro El Puacuteblico A lo largo de su carrera profesional ha sabido hacer compatible su faceta de actor de teatro y cine con las series televisivas incluso como presentador de programas juveniles culturales A su regreso de Ecuador encontroacute a Benito Zambrano o mejor dicho Benito lo encontroacute a eacutel Ademaacutes de su trabajo en ldquohabana bluesrdquo en el mismo antildeo participoacute en el corto de ficcioacuten ldquoel caracolrdquo dirigido por Sara Muller (Alemania) En Cuba es conocido por su trabajo en la peliacutecula ldquoEntre ciclonesrdquo (2002) dirigida por Enrique Molina con anterioridad ya habiacutea participado en la produccioacuten cinematograacutefica italiana ldquoEncantadordquo (2001) del director Francesco Petri y en el corto Alemaacuten ldquopilotos no llevan cascosrdquo(2001) de Jens Schmoeller

YAILENE SIERRA RODRIacuteGUEZ Nacioacute en la Habana en 1974 y se graduoacute en 1995 en la Escuela Nacional de Teatro Muchas cosas y experiencias han marcado su sensibilidad y se han convertido en aspectos importantes para su carrera de actriz los viajes en el tren de Batabanoacute con su abuelo para ir al campo a cortar cantildeas y a visitar a sus amigos guajiros Comenzoacute a hacer teatro con los nintildeos en la Casa de la Cultura de Bejucal y alliacute se quedoacute durante parte de la infancia y la adolescencia Hasta que aparecioacute Carlos Diacuteaz y le ofrecioacute hacer la novia en ldquobodas de sangrerdquo Luego vino la Escuela de Teatro donde aprendioacute a poder contar con palabras todo lo que sentiacutea Comenzoacute a trabajar antes de graduarse y asiacute empezoacute la vida en la ciudad una etapa dura rica y necesaria Desde entonces ha actuado en una veintena de obras de teatro Gracias a su experiencia teatral pudo enfrentarse con cierta tranquilidad al casting de habana blues el trabajo maacutes importante de su vida Con anterioridad habiacutea participado en el largometraje de Humberto Padroacuten ldquofrutas en el cafeacuterdquo y en los cortometrajes de ficcioacuten en Escuela Internacional de Cine de San Antonio de lo Bantildeos ldquotresrdquo y ldquoparanox forterdquo Hoy Yailene Sierra estaacute considerada como una de las actrices con maacutes proyeccioacuten del cine cubano

MARTA CALVO

Nacioacute en Barcelona el antildeo 1962 Graduada en interpretacioacuten por el Instituto del Teatre de Barcelona estudioacute durante un antildeo en la Escuela de Actores de Barcelona y cuatro con Margarita de Sabarteacutes trabajando la voz Marta tiene una extensa experiencia como actriz de teatro donde ha representado maacutes de 25 obras a lo largo de su carrera profesional Ha trabajado con directores representativos como Pilar Miroacute en ldquocristales rotosrdquo (1994) obra de A Miller y ldquolas amistades peligrosasrdquo(1993) con Joseacute Mariacutea Flotats en la obra ldquoel misaacutentropordquo de Moliere (1989) en ldquoel derecho a escogerrdquo de B Clarck (1987) en ldquoLorenzacciordquo (1988) de A De Musset y en ldquoel despertar de la primaverardquo (1986) de F Wedeking y con Adolfo Marsillac en ldquoLrsquoauca Del Senyor Esteverdquo(1997- 1998) de S Rusintildeol

ROGER PERA

Barcelona fue su lugar de nacimiento en 1973 Tiene una extensa formacioacuten en interpretacioacuten habiendo cursado estudios en el Col-legi de Teatre con Boris Rontestein ademaacutes estudioacute con Juan Carlos Corazza con James de Paul y con Paco Pino su formacioacuten se completa con preliminar 1deg 2deg 3deg de solfeo y piano danza con Coco Comiacuten y cursos de canto en el Aula de Muacutesica con Joaquiacuten Proubasta y Susana Domeacutenech Este antildeo ademaacutes de aparecer en ldquohabana bluesrdquo se le pudo ver en ldquodiacuteas de inviernordquo de Joseph Duran y en ldquowish you were hererdquo de Darryn Welch en el antildeo 2004 trabajoacute en la peliacutecula ldquoLOBOrdquo de Miguel Courtois y en ldquoEl Chocolate Del Lorordquo de Ernesto Martiacuten tambieacuten destacan su actuacioacuten bajo la direccioacuten de Eloy de la Iglesia en ldquolos novios buacutelgarosrdquo (2003) en ldquoJaizkibelrdquo (2001) de Ibon Cormenzana y en ldquolos antildeos baacuterbarosrdquo (1998) de Fernando Colomo

ZENIA MARAVAL

Nace en la Habana en 1928 comienza su carrera artiacutestica con apenas 12 antildeos en la radio Desde entonces ha trabajado como actriz cantante bailarina y coordinadora musical en distintos medios de la radio el teatro el cabaret y el cine De 1991 a 1998 fue directora general del Teatro Musical de la Habana Con maacutes de un centenar de obras de teatro y peliacuteculas en su curriacuteculo es muy conocida y querida en Cuba como demuestra la larga lista de premios y reconocimientos que en estos antildeos ha recibido En 2000 le otorgaron el premio a la Trascendencia Nacional del Antildeo Al antildeo siguiente le dieron el diploma del Teatro de Ameacuterica por su trayectoria artiacutestica y en 2003 fue reconocida con el Diploma al Meacuterito Artiacutestico a la Cantante y Actriz por sus 60 antildeos de carrera

EL DIRECTORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

BENITO ZAMBRANO TEJERO (director y guionista) nacioacute en Lebrija (Sevilla) el 20 de marzo de 1965 Estudia Arte Dramaacutetico en el Instituto de Teatro de la Diputacioacuten de Sevilla Sin embargo desde muy pronto su carrera profesional se inclina hacia la direccioacuten y la escritura de guiones Se inicia en el mundo audiovisual a traveacutes del teatro y la televisioacuten Comenzoacute a trabajar de caacutemara en Canal Sur al mismo tiempo que participaba en cortometrajes como ldquoMelli un nintildeo

mal nacidordquo ldquoiquestquieacuten soy yordquo ldquola uacuteltima humillacioacutenrdquo o ldquola madrerdquo Eran los antildeos 1987 al 1990 En 1991 realiza el docudrama viacutedeo ldquoiquestpara queacute sirve un riacuteordquo En 1992 viaja a Cuba y estudia durante dos antildeos en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Bantildeos en La Habana Alliacute aprende a trabajar con caacutemaras de cine y participa en varios proyectos Una de sus praacutecticas consistioacute en escribir en 1993 el guioacuten de un documental que graboacute en viacutedeo ldquolos que se quedaronrdquo

El documental que duraba 27 minutos ganoacute doce premios a nivel internacional desde el Festival de Leipzig rsquo93 (Alemania) o el Festival Internacional de Escuelas de Cines y TV (Argentina) hasta el festival de Cine de Friburgo rsquo95 (Suiza) o el festival de Alcalaacute de Henares (Espantildea) Antes ya habiacutea escrito y dirigido ldquotres minutos para la famardquo un viacutedeo en 16mm que soacutelo dura 5 minutos Tras estos documentales rueda en blanco y negro su primer cortometraje de ficcioacuten en 35 mm como director y guionista ldquoel encanto de la luna llenardquo Tambieacuten es premiado en siete festivales internacionales en Cuba Miami Suiza Sao Paulo Australia y Espantildea Para entonces el guioacuten de ldquosolasrdquo estaba praacutecticamente acabado al igual que el de ldquoHabana bluesrdquo en aquellos diacuteas con el tiacutetulo de ldquoNegrordquo Al volver a Espantildea Benito intenta conseguir productor para ldquoSolasrdquo y surge la figura de Antonio Peacuterez productor andaluz al que habiacutea conocido por casualidad en el Festival de Cine de La Habana Peacuterez lee el guioacuten y decide financiarlo Pero la peliacutecula no soacutelo salioacute adelante en 1999 sino que se convirtioacute en uno de los grandes eacutexitos del antildeo Comenzoacute su cosecha de galardones con el Premio del Puacuteblico en el Festival de Berliacuten de 1999 y hasta la fecha lleva cerca de 50 premios entre los que destacan cinco Goyas siete premios del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos (CEC) de Espantildea asiacute fue elegida por los criacuteticos cinematograacuteficos espantildeoles como una de las mejores peliacuteculas de la deacutecada Ademaacutes ha obtenido multitud de premios en los mejores festivales del mundo En 2001 vuelve a la televisioacuten en esta ocasioacuten a TVE como guionista y director de la tv movie ldquoPadre corajerdquo Basada en un hecho real narra la lucha de un hombre por conseguir que se haga justicia con los asesinos de su hijo un joven gaditano que murioacute apuntildealado en Jerez El 18 de mayo de 2004 otra vez junto al productor Antonio P Peacuterez comienza el rodaje de ldquoHabana bluesrdquo Diez semanas despueacutes termina el rodaje iacutentegramente realizado en La Habana y en Cienfuegos (Cuba) La peliacutecula se estrenaraacute en las pantallas de cine espantildeolas el 18 de marzo del 2005

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 3: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

LOS ACTORES

ALBERTO YOEL Diez obras de teatro y nueve peliacuteculas ndashentre largometrajes y cortometrajes avalan la carrera profesional de este joven actor cubano de 27 antildeos formado en la escuela internacional de cine de San Antonio de los Bantildeos Fue alliacute donde en 1999 interpretaba su primer papel cinematograacutefico como Josh en el corto de Orlando Goacutemez ldquoAtrapadosrdquo En el antildeo 2000 simultanea su trabajo como actor de cine y teatro participando en el video de Icaic ldquoparece que va a lloverrdquo dirigido por Yusnel Suaacuterez como protagonista en el cortometraje de ficcioacuten ldquoel otrordquo del director Rauacutel Alfonso y en la obra ldquoDeyanira de mi corazoacutenrdquo de Pepe Santos Tambieacuten protagoniza la peliacutecula ldquomujeres al borde de un ataque de nerviosrdquo del director Yamil Rojas en Escuela internacional de cine de San Antonio de los Bantildeos El antildeo 2004 ha sido muy fructiacutefero para Alberto Yoel En teatro participoacute en la obra ldquola loca de chaillotrdquo de Jean Giraudoux con Carlos Diacuteaz de director Ademaacutes protagonizoacute sus primeros largometrajes en ldquoel sontildeadorrdquo una coproduccioacuten Italo-cubana del director Angelo Risso en ldquoSAPrdquo una coproduccioacuten Cuba- Espantildea dirigida por Fidel Oliva y en ldquohabana bluesrdquo coproduccioacuten Hispano- cubano- francesa de Benito Zambrano ROBERTO SANMARTIacuteN Nacioacute en la Habana hace 27 antildeos Roberto ya jugaba en los estudios de la televisioacuten cubana cuando auacuten no sabiacutea andar Su madre era actriz y el olor del teatro es el aroma de su nintildeez Quizaacutes por eso no creiacutea llegar a ser capaz de estar a la altura de ella y de los grandes actores que habiacutea conocido durante mucho tiempo se resistioacute a convertirse en actor estudioacute disentildeo graacutefico y administracioacuten de empresas y trabajoacute en todo lo que pudo Camarero vendedor informaacutetico cocinero Al mismo tiempo que aprendioacute franceacutes

Trabajoacute en telenovelas y en pequentildeos papeles en largometrajes y con el grupo de teatro El Puacuteblico A lo largo de su carrera profesional ha sabido hacer compatible su faceta de actor de teatro y cine con las series televisivas incluso como presentador de programas juveniles culturales A su regreso de Ecuador encontroacute a Benito Zambrano o mejor dicho Benito lo encontroacute a eacutel Ademaacutes de su trabajo en ldquohabana bluesrdquo en el mismo antildeo participoacute en el corto de ficcioacuten ldquoel caracolrdquo dirigido por Sara Muller (Alemania) En Cuba es conocido por su trabajo en la peliacutecula ldquoEntre ciclonesrdquo (2002) dirigida por Enrique Molina con anterioridad ya habiacutea participado en la produccioacuten cinematograacutefica italiana ldquoEncantadordquo (2001) del director Francesco Petri y en el corto Alemaacuten ldquopilotos no llevan cascosrdquo(2001) de Jens Schmoeller

YAILENE SIERRA RODRIacuteGUEZ Nacioacute en la Habana en 1974 y se graduoacute en 1995 en la Escuela Nacional de Teatro Muchas cosas y experiencias han marcado su sensibilidad y se han convertido en aspectos importantes para su carrera de actriz los viajes en el tren de Batabanoacute con su abuelo para ir al campo a cortar cantildeas y a visitar a sus amigos guajiros Comenzoacute a hacer teatro con los nintildeos en la Casa de la Cultura de Bejucal y alliacute se quedoacute durante parte de la infancia y la adolescencia Hasta que aparecioacute Carlos Diacuteaz y le ofrecioacute hacer la novia en ldquobodas de sangrerdquo Luego vino la Escuela de Teatro donde aprendioacute a poder contar con palabras todo lo que sentiacutea Comenzoacute a trabajar antes de graduarse y asiacute empezoacute la vida en la ciudad una etapa dura rica y necesaria Desde entonces ha actuado en una veintena de obras de teatro Gracias a su experiencia teatral pudo enfrentarse con cierta tranquilidad al casting de habana blues el trabajo maacutes importante de su vida Con anterioridad habiacutea participado en el largometraje de Humberto Padroacuten ldquofrutas en el cafeacuterdquo y en los cortometrajes de ficcioacuten en Escuela Internacional de Cine de San Antonio de lo Bantildeos ldquotresrdquo y ldquoparanox forterdquo Hoy Yailene Sierra estaacute considerada como una de las actrices con maacutes proyeccioacuten del cine cubano

MARTA CALVO

Nacioacute en Barcelona el antildeo 1962 Graduada en interpretacioacuten por el Instituto del Teatre de Barcelona estudioacute durante un antildeo en la Escuela de Actores de Barcelona y cuatro con Margarita de Sabarteacutes trabajando la voz Marta tiene una extensa experiencia como actriz de teatro donde ha representado maacutes de 25 obras a lo largo de su carrera profesional Ha trabajado con directores representativos como Pilar Miroacute en ldquocristales rotosrdquo (1994) obra de A Miller y ldquolas amistades peligrosasrdquo(1993) con Joseacute Mariacutea Flotats en la obra ldquoel misaacutentropordquo de Moliere (1989) en ldquoel derecho a escogerrdquo de B Clarck (1987) en ldquoLorenzacciordquo (1988) de A De Musset y en ldquoel despertar de la primaverardquo (1986) de F Wedeking y con Adolfo Marsillac en ldquoLrsquoauca Del Senyor Esteverdquo(1997- 1998) de S Rusintildeol

ROGER PERA

Barcelona fue su lugar de nacimiento en 1973 Tiene una extensa formacioacuten en interpretacioacuten habiendo cursado estudios en el Col-legi de Teatre con Boris Rontestein ademaacutes estudioacute con Juan Carlos Corazza con James de Paul y con Paco Pino su formacioacuten se completa con preliminar 1deg 2deg 3deg de solfeo y piano danza con Coco Comiacuten y cursos de canto en el Aula de Muacutesica con Joaquiacuten Proubasta y Susana Domeacutenech Este antildeo ademaacutes de aparecer en ldquohabana bluesrdquo se le pudo ver en ldquodiacuteas de inviernordquo de Joseph Duran y en ldquowish you were hererdquo de Darryn Welch en el antildeo 2004 trabajoacute en la peliacutecula ldquoLOBOrdquo de Miguel Courtois y en ldquoEl Chocolate Del Lorordquo de Ernesto Martiacuten tambieacuten destacan su actuacioacuten bajo la direccioacuten de Eloy de la Iglesia en ldquolos novios buacutelgarosrdquo (2003) en ldquoJaizkibelrdquo (2001) de Ibon Cormenzana y en ldquolos antildeos baacuterbarosrdquo (1998) de Fernando Colomo

ZENIA MARAVAL

Nace en la Habana en 1928 comienza su carrera artiacutestica con apenas 12 antildeos en la radio Desde entonces ha trabajado como actriz cantante bailarina y coordinadora musical en distintos medios de la radio el teatro el cabaret y el cine De 1991 a 1998 fue directora general del Teatro Musical de la Habana Con maacutes de un centenar de obras de teatro y peliacuteculas en su curriacuteculo es muy conocida y querida en Cuba como demuestra la larga lista de premios y reconocimientos que en estos antildeos ha recibido En 2000 le otorgaron el premio a la Trascendencia Nacional del Antildeo Al antildeo siguiente le dieron el diploma del Teatro de Ameacuterica por su trayectoria artiacutestica y en 2003 fue reconocida con el Diploma al Meacuterito Artiacutestico a la Cantante y Actriz por sus 60 antildeos de carrera

EL DIRECTORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

BENITO ZAMBRANO TEJERO (director y guionista) nacioacute en Lebrija (Sevilla) el 20 de marzo de 1965 Estudia Arte Dramaacutetico en el Instituto de Teatro de la Diputacioacuten de Sevilla Sin embargo desde muy pronto su carrera profesional se inclina hacia la direccioacuten y la escritura de guiones Se inicia en el mundo audiovisual a traveacutes del teatro y la televisioacuten Comenzoacute a trabajar de caacutemara en Canal Sur al mismo tiempo que participaba en cortometrajes como ldquoMelli un nintildeo

mal nacidordquo ldquoiquestquieacuten soy yordquo ldquola uacuteltima humillacioacutenrdquo o ldquola madrerdquo Eran los antildeos 1987 al 1990 En 1991 realiza el docudrama viacutedeo ldquoiquestpara queacute sirve un riacuteordquo En 1992 viaja a Cuba y estudia durante dos antildeos en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Bantildeos en La Habana Alliacute aprende a trabajar con caacutemaras de cine y participa en varios proyectos Una de sus praacutecticas consistioacute en escribir en 1993 el guioacuten de un documental que graboacute en viacutedeo ldquolos que se quedaronrdquo

El documental que duraba 27 minutos ganoacute doce premios a nivel internacional desde el Festival de Leipzig rsquo93 (Alemania) o el Festival Internacional de Escuelas de Cines y TV (Argentina) hasta el festival de Cine de Friburgo rsquo95 (Suiza) o el festival de Alcalaacute de Henares (Espantildea) Antes ya habiacutea escrito y dirigido ldquotres minutos para la famardquo un viacutedeo en 16mm que soacutelo dura 5 minutos Tras estos documentales rueda en blanco y negro su primer cortometraje de ficcioacuten en 35 mm como director y guionista ldquoel encanto de la luna llenardquo Tambieacuten es premiado en siete festivales internacionales en Cuba Miami Suiza Sao Paulo Australia y Espantildea Para entonces el guioacuten de ldquosolasrdquo estaba praacutecticamente acabado al igual que el de ldquoHabana bluesrdquo en aquellos diacuteas con el tiacutetulo de ldquoNegrordquo Al volver a Espantildea Benito intenta conseguir productor para ldquoSolasrdquo y surge la figura de Antonio Peacuterez productor andaluz al que habiacutea conocido por casualidad en el Festival de Cine de La Habana Peacuterez lee el guioacuten y decide financiarlo Pero la peliacutecula no soacutelo salioacute adelante en 1999 sino que se convirtioacute en uno de los grandes eacutexitos del antildeo Comenzoacute su cosecha de galardones con el Premio del Puacuteblico en el Festival de Berliacuten de 1999 y hasta la fecha lleva cerca de 50 premios entre los que destacan cinco Goyas siete premios del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos (CEC) de Espantildea asiacute fue elegida por los criacuteticos cinematograacuteficos espantildeoles como una de las mejores peliacuteculas de la deacutecada Ademaacutes ha obtenido multitud de premios en los mejores festivales del mundo En 2001 vuelve a la televisioacuten en esta ocasioacuten a TVE como guionista y director de la tv movie ldquoPadre corajerdquo Basada en un hecho real narra la lucha de un hombre por conseguir que se haga justicia con los asesinos de su hijo un joven gaditano que murioacute apuntildealado en Jerez El 18 de mayo de 2004 otra vez junto al productor Antonio P Peacuterez comienza el rodaje de ldquoHabana bluesrdquo Diez semanas despueacutes termina el rodaje iacutentegramente realizado en La Habana y en Cienfuegos (Cuba) La peliacutecula se estrenaraacute en las pantallas de cine espantildeolas el 18 de marzo del 2005

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 4: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

Trabajoacute en telenovelas y en pequentildeos papeles en largometrajes y con el grupo de teatro El Puacuteblico A lo largo de su carrera profesional ha sabido hacer compatible su faceta de actor de teatro y cine con las series televisivas incluso como presentador de programas juveniles culturales A su regreso de Ecuador encontroacute a Benito Zambrano o mejor dicho Benito lo encontroacute a eacutel Ademaacutes de su trabajo en ldquohabana bluesrdquo en el mismo antildeo participoacute en el corto de ficcioacuten ldquoel caracolrdquo dirigido por Sara Muller (Alemania) En Cuba es conocido por su trabajo en la peliacutecula ldquoEntre ciclonesrdquo (2002) dirigida por Enrique Molina con anterioridad ya habiacutea participado en la produccioacuten cinematograacutefica italiana ldquoEncantadordquo (2001) del director Francesco Petri y en el corto Alemaacuten ldquopilotos no llevan cascosrdquo(2001) de Jens Schmoeller

YAILENE SIERRA RODRIacuteGUEZ Nacioacute en la Habana en 1974 y se graduoacute en 1995 en la Escuela Nacional de Teatro Muchas cosas y experiencias han marcado su sensibilidad y se han convertido en aspectos importantes para su carrera de actriz los viajes en el tren de Batabanoacute con su abuelo para ir al campo a cortar cantildeas y a visitar a sus amigos guajiros Comenzoacute a hacer teatro con los nintildeos en la Casa de la Cultura de Bejucal y alliacute se quedoacute durante parte de la infancia y la adolescencia Hasta que aparecioacute Carlos Diacuteaz y le ofrecioacute hacer la novia en ldquobodas de sangrerdquo Luego vino la Escuela de Teatro donde aprendioacute a poder contar con palabras todo lo que sentiacutea Comenzoacute a trabajar antes de graduarse y asiacute empezoacute la vida en la ciudad una etapa dura rica y necesaria Desde entonces ha actuado en una veintena de obras de teatro Gracias a su experiencia teatral pudo enfrentarse con cierta tranquilidad al casting de habana blues el trabajo maacutes importante de su vida Con anterioridad habiacutea participado en el largometraje de Humberto Padroacuten ldquofrutas en el cafeacuterdquo y en los cortometrajes de ficcioacuten en Escuela Internacional de Cine de San Antonio de lo Bantildeos ldquotresrdquo y ldquoparanox forterdquo Hoy Yailene Sierra estaacute considerada como una de las actrices con maacutes proyeccioacuten del cine cubano

MARTA CALVO

Nacioacute en Barcelona el antildeo 1962 Graduada en interpretacioacuten por el Instituto del Teatre de Barcelona estudioacute durante un antildeo en la Escuela de Actores de Barcelona y cuatro con Margarita de Sabarteacutes trabajando la voz Marta tiene una extensa experiencia como actriz de teatro donde ha representado maacutes de 25 obras a lo largo de su carrera profesional Ha trabajado con directores representativos como Pilar Miroacute en ldquocristales rotosrdquo (1994) obra de A Miller y ldquolas amistades peligrosasrdquo(1993) con Joseacute Mariacutea Flotats en la obra ldquoel misaacutentropordquo de Moliere (1989) en ldquoel derecho a escogerrdquo de B Clarck (1987) en ldquoLorenzacciordquo (1988) de A De Musset y en ldquoel despertar de la primaverardquo (1986) de F Wedeking y con Adolfo Marsillac en ldquoLrsquoauca Del Senyor Esteverdquo(1997- 1998) de S Rusintildeol

ROGER PERA

Barcelona fue su lugar de nacimiento en 1973 Tiene una extensa formacioacuten en interpretacioacuten habiendo cursado estudios en el Col-legi de Teatre con Boris Rontestein ademaacutes estudioacute con Juan Carlos Corazza con James de Paul y con Paco Pino su formacioacuten se completa con preliminar 1deg 2deg 3deg de solfeo y piano danza con Coco Comiacuten y cursos de canto en el Aula de Muacutesica con Joaquiacuten Proubasta y Susana Domeacutenech Este antildeo ademaacutes de aparecer en ldquohabana bluesrdquo se le pudo ver en ldquodiacuteas de inviernordquo de Joseph Duran y en ldquowish you were hererdquo de Darryn Welch en el antildeo 2004 trabajoacute en la peliacutecula ldquoLOBOrdquo de Miguel Courtois y en ldquoEl Chocolate Del Lorordquo de Ernesto Martiacuten tambieacuten destacan su actuacioacuten bajo la direccioacuten de Eloy de la Iglesia en ldquolos novios buacutelgarosrdquo (2003) en ldquoJaizkibelrdquo (2001) de Ibon Cormenzana y en ldquolos antildeos baacuterbarosrdquo (1998) de Fernando Colomo

ZENIA MARAVAL

Nace en la Habana en 1928 comienza su carrera artiacutestica con apenas 12 antildeos en la radio Desde entonces ha trabajado como actriz cantante bailarina y coordinadora musical en distintos medios de la radio el teatro el cabaret y el cine De 1991 a 1998 fue directora general del Teatro Musical de la Habana Con maacutes de un centenar de obras de teatro y peliacuteculas en su curriacuteculo es muy conocida y querida en Cuba como demuestra la larga lista de premios y reconocimientos que en estos antildeos ha recibido En 2000 le otorgaron el premio a la Trascendencia Nacional del Antildeo Al antildeo siguiente le dieron el diploma del Teatro de Ameacuterica por su trayectoria artiacutestica y en 2003 fue reconocida con el Diploma al Meacuterito Artiacutestico a la Cantante y Actriz por sus 60 antildeos de carrera

EL DIRECTORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

BENITO ZAMBRANO TEJERO (director y guionista) nacioacute en Lebrija (Sevilla) el 20 de marzo de 1965 Estudia Arte Dramaacutetico en el Instituto de Teatro de la Diputacioacuten de Sevilla Sin embargo desde muy pronto su carrera profesional se inclina hacia la direccioacuten y la escritura de guiones Se inicia en el mundo audiovisual a traveacutes del teatro y la televisioacuten Comenzoacute a trabajar de caacutemara en Canal Sur al mismo tiempo que participaba en cortometrajes como ldquoMelli un nintildeo

mal nacidordquo ldquoiquestquieacuten soy yordquo ldquola uacuteltima humillacioacutenrdquo o ldquola madrerdquo Eran los antildeos 1987 al 1990 En 1991 realiza el docudrama viacutedeo ldquoiquestpara queacute sirve un riacuteordquo En 1992 viaja a Cuba y estudia durante dos antildeos en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Bantildeos en La Habana Alliacute aprende a trabajar con caacutemaras de cine y participa en varios proyectos Una de sus praacutecticas consistioacute en escribir en 1993 el guioacuten de un documental que graboacute en viacutedeo ldquolos que se quedaronrdquo

El documental que duraba 27 minutos ganoacute doce premios a nivel internacional desde el Festival de Leipzig rsquo93 (Alemania) o el Festival Internacional de Escuelas de Cines y TV (Argentina) hasta el festival de Cine de Friburgo rsquo95 (Suiza) o el festival de Alcalaacute de Henares (Espantildea) Antes ya habiacutea escrito y dirigido ldquotres minutos para la famardquo un viacutedeo en 16mm que soacutelo dura 5 minutos Tras estos documentales rueda en blanco y negro su primer cortometraje de ficcioacuten en 35 mm como director y guionista ldquoel encanto de la luna llenardquo Tambieacuten es premiado en siete festivales internacionales en Cuba Miami Suiza Sao Paulo Australia y Espantildea Para entonces el guioacuten de ldquosolasrdquo estaba praacutecticamente acabado al igual que el de ldquoHabana bluesrdquo en aquellos diacuteas con el tiacutetulo de ldquoNegrordquo Al volver a Espantildea Benito intenta conseguir productor para ldquoSolasrdquo y surge la figura de Antonio Peacuterez productor andaluz al que habiacutea conocido por casualidad en el Festival de Cine de La Habana Peacuterez lee el guioacuten y decide financiarlo Pero la peliacutecula no soacutelo salioacute adelante en 1999 sino que se convirtioacute en uno de los grandes eacutexitos del antildeo Comenzoacute su cosecha de galardones con el Premio del Puacuteblico en el Festival de Berliacuten de 1999 y hasta la fecha lleva cerca de 50 premios entre los que destacan cinco Goyas siete premios del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos (CEC) de Espantildea asiacute fue elegida por los criacuteticos cinematograacuteficos espantildeoles como una de las mejores peliacuteculas de la deacutecada Ademaacutes ha obtenido multitud de premios en los mejores festivales del mundo En 2001 vuelve a la televisioacuten en esta ocasioacuten a TVE como guionista y director de la tv movie ldquoPadre corajerdquo Basada en un hecho real narra la lucha de un hombre por conseguir que se haga justicia con los asesinos de su hijo un joven gaditano que murioacute apuntildealado en Jerez El 18 de mayo de 2004 otra vez junto al productor Antonio P Peacuterez comienza el rodaje de ldquoHabana bluesrdquo Diez semanas despueacutes termina el rodaje iacutentegramente realizado en La Habana y en Cienfuegos (Cuba) La peliacutecula se estrenaraacute en las pantallas de cine espantildeolas el 18 de marzo del 2005

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 5: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

MARTA CALVO

Nacioacute en Barcelona el antildeo 1962 Graduada en interpretacioacuten por el Instituto del Teatre de Barcelona estudioacute durante un antildeo en la Escuela de Actores de Barcelona y cuatro con Margarita de Sabarteacutes trabajando la voz Marta tiene una extensa experiencia como actriz de teatro donde ha representado maacutes de 25 obras a lo largo de su carrera profesional Ha trabajado con directores representativos como Pilar Miroacute en ldquocristales rotosrdquo (1994) obra de A Miller y ldquolas amistades peligrosasrdquo(1993) con Joseacute Mariacutea Flotats en la obra ldquoel misaacutentropordquo de Moliere (1989) en ldquoel derecho a escogerrdquo de B Clarck (1987) en ldquoLorenzacciordquo (1988) de A De Musset y en ldquoel despertar de la primaverardquo (1986) de F Wedeking y con Adolfo Marsillac en ldquoLrsquoauca Del Senyor Esteverdquo(1997- 1998) de S Rusintildeol

ROGER PERA

Barcelona fue su lugar de nacimiento en 1973 Tiene una extensa formacioacuten en interpretacioacuten habiendo cursado estudios en el Col-legi de Teatre con Boris Rontestein ademaacutes estudioacute con Juan Carlos Corazza con James de Paul y con Paco Pino su formacioacuten se completa con preliminar 1deg 2deg 3deg de solfeo y piano danza con Coco Comiacuten y cursos de canto en el Aula de Muacutesica con Joaquiacuten Proubasta y Susana Domeacutenech Este antildeo ademaacutes de aparecer en ldquohabana bluesrdquo se le pudo ver en ldquodiacuteas de inviernordquo de Joseph Duran y en ldquowish you were hererdquo de Darryn Welch en el antildeo 2004 trabajoacute en la peliacutecula ldquoLOBOrdquo de Miguel Courtois y en ldquoEl Chocolate Del Lorordquo de Ernesto Martiacuten tambieacuten destacan su actuacioacuten bajo la direccioacuten de Eloy de la Iglesia en ldquolos novios buacutelgarosrdquo (2003) en ldquoJaizkibelrdquo (2001) de Ibon Cormenzana y en ldquolos antildeos baacuterbarosrdquo (1998) de Fernando Colomo

ZENIA MARAVAL

Nace en la Habana en 1928 comienza su carrera artiacutestica con apenas 12 antildeos en la radio Desde entonces ha trabajado como actriz cantante bailarina y coordinadora musical en distintos medios de la radio el teatro el cabaret y el cine De 1991 a 1998 fue directora general del Teatro Musical de la Habana Con maacutes de un centenar de obras de teatro y peliacuteculas en su curriacuteculo es muy conocida y querida en Cuba como demuestra la larga lista de premios y reconocimientos que en estos antildeos ha recibido En 2000 le otorgaron el premio a la Trascendencia Nacional del Antildeo Al antildeo siguiente le dieron el diploma del Teatro de Ameacuterica por su trayectoria artiacutestica y en 2003 fue reconocida con el Diploma al Meacuterito Artiacutestico a la Cantante y Actriz por sus 60 antildeos de carrera

EL DIRECTORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

BENITO ZAMBRANO TEJERO (director y guionista) nacioacute en Lebrija (Sevilla) el 20 de marzo de 1965 Estudia Arte Dramaacutetico en el Instituto de Teatro de la Diputacioacuten de Sevilla Sin embargo desde muy pronto su carrera profesional se inclina hacia la direccioacuten y la escritura de guiones Se inicia en el mundo audiovisual a traveacutes del teatro y la televisioacuten Comenzoacute a trabajar de caacutemara en Canal Sur al mismo tiempo que participaba en cortometrajes como ldquoMelli un nintildeo

mal nacidordquo ldquoiquestquieacuten soy yordquo ldquola uacuteltima humillacioacutenrdquo o ldquola madrerdquo Eran los antildeos 1987 al 1990 En 1991 realiza el docudrama viacutedeo ldquoiquestpara queacute sirve un riacuteordquo En 1992 viaja a Cuba y estudia durante dos antildeos en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Bantildeos en La Habana Alliacute aprende a trabajar con caacutemaras de cine y participa en varios proyectos Una de sus praacutecticas consistioacute en escribir en 1993 el guioacuten de un documental que graboacute en viacutedeo ldquolos que se quedaronrdquo

El documental que duraba 27 minutos ganoacute doce premios a nivel internacional desde el Festival de Leipzig rsquo93 (Alemania) o el Festival Internacional de Escuelas de Cines y TV (Argentina) hasta el festival de Cine de Friburgo rsquo95 (Suiza) o el festival de Alcalaacute de Henares (Espantildea) Antes ya habiacutea escrito y dirigido ldquotres minutos para la famardquo un viacutedeo en 16mm que soacutelo dura 5 minutos Tras estos documentales rueda en blanco y negro su primer cortometraje de ficcioacuten en 35 mm como director y guionista ldquoel encanto de la luna llenardquo Tambieacuten es premiado en siete festivales internacionales en Cuba Miami Suiza Sao Paulo Australia y Espantildea Para entonces el guioacuten de ldquosolasrdquo estaba praacutecticamente acabado al igual que el de ldquoHabana bluesrdquo en aquellos diacuteas con el tiacutetulo de ldquoNegrordquo Al volver a Espantildea Benito intenta conseguir productor para ldquoSolasrdquo y surge la figura de Antonio Peacuterez productor andaluz al que habiacutea conocido por casualidad en el Festival de Cine de La Habana Peacuterez lee el guioacuten y decide financiarlo Pero la peliacutecula no soacutelo salioacute adelante en 1999 sino que se convirtioacute en uno de los grandes eacutexitos del antildeo Comenzoacute su cosecha de galardones con el Premio del Puacuteblico en el Festival de Berliacuten de 1999 y hasta la fecha lleva cerca de 50 premios entre los que destacan cinco Goyas siete premios del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos (CEC) de Espantildea asiacute fue elegida por los criacuteticos cinematograacuteficos espantildeoles como una de las mejores peliacuteculas de la deacutecada Ademaacutes ha obtenido multitud de premios en los mejores festivales del mundo En 2001 vuelve a la televisioacuten en esta ocasioacuten a TVE como guionista y director de la tv movie ldquoPadre corajerdquo Basada en un hecho real narra la lucha de un hombre por conseguir que se haga justicia con los asesinos de su hijo un joven gaditano que murioacute apuntildealado en Jerez El 18 de mayo de 2004 otra vez junto al productor Antonio P Peacuterez comienza el rodaje de ldquoHabana bluesrdquo Diez semanas despueacutes termina el rodaje iacutentegramente realizado en La Habana y en Cienfuegos (Cuba) La peliacutecula se estrenaraacute en las pantallas de cine espantildeolas el 18 de marzo del 2005

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 6: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

ZENIA MARAVAL

Nace en la Habana en 1928 comienza su carrera artiacutestica con apenas 12 antildeos en la radio Desde entonces ha trabajado como actriz cantante bailarina y coordinadora musical en distintos medios de la radio el teatro el cabaret y el cine De 1991 a 1998 fue directora general del Teatro Musical de la Habana Con maacutes de un centenar de obras de teatro y peliacuteculas en su curriacuteculo es muy conocida y querida en Cuba como demuestra la larga lista de premios y reconocimientos que en estos antildeos ha recibido En 2000 le otorgaron el premio a la Trascendencia Nacional del Antildeo Al antildeo siguiente le dieron el diploma del Teatro de Ameacuterica por su trayectoria artiacutestica y en 2003 fue reconocida con el Diploma al Meacuterito Artiacutestico a la Cantante y Actriz por sus 60 antildeos de carrera

EL DIRECTORhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip

BENITO ZAMBRANO TEJERO (director y guionista) nacioacute en Lebrija (Sevilla) el 20 de marzo de 1965 Estudia Arte Dramaacutetico en el Instituto de Teatro de la Diputacioacuten de Sevilla Sin embargo desde muy pronto su carrera profesional se inclina hacia la direccioacuten y la escritura de guiones Se inicia en el mundo audiovisual a traveacutes del teatro y la televisioacuten Comenzoacute a trabajar de caacutemara en Canal Sur al mismo tiempo que participaba en cortometrajes como ldquoMelli un nintildeo

mal nacidordquo ldquoiquestquieacuten soy yordquo ldquola uacuteltima humillacioacutenrdquo o ldquola madrerdquo Eran los antildeos 1987 al 1990 En 1991 realiza el docudrama viacutedeo ldquoiquestpara queacute sirve un riacuteordquo En 1992 viaja a Cuba y estudia durante dos antildeos en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Bantildeos en La Habana Alliacute aprende a trabajar con caacutemaras de cine y participa en varios proyectos Una de sus praacutecticas consistioacute en escribir en 1993 el guioacuten de un documental que graboacute en viacutedeo ldquolos que se quedaronrdquo

El documental que duraba 27 minutos ganoacute doce premios a nivel internacional desde el Festival de Leipzig rsquo93 (Alemania) o el Festival Internacional de Escuelas de Cines y TV (Argentina) hasta el festival de Cine de Friburgo rsquo95 (Suiza) o el festival de Alcalaacute de Henares (Espantildea) Antes ya habiacutea escrito y dirigido ldquotres minutos para la famardquo un viacutedeo en 16mm que soacutelo dura 5 minutos Tras estos documentales rueda en blanco y negro su primer cortometraje de ficcioacuten en 35 mm como director y guionista ldquoel encanto de la luna llenardquo Tambieacuten es premiado en siete festivales internacionales en Cuba Miami Suiza Sao Paulo Australia y Espantildea Para entonces el guioacuten de ldquosolasrdquo estaba praacutecticamente acabado al igual que el de ldquoHabana bluesrdquo en aquellos diacuteas con el tiacutetulo de ldquoNegrordquo Al volver a Espantildea Benito intenta conseguir productor para ldquoSolasrdquo y surge la figura de Antonio Peacuterez productor andaluz al que habiacutea conocido por casualidad en el Festival de Cine de La Habana Peacuterez lee el guioacuten y decide financiarlo Pero la peliacutecula no soacutelo salioacute adelante en 1999 sino que se convirtioacute en uno de los grandes eacutexitos del antildeo Comenzoacute su cosecha de galardones con el Premio del Puacuteblico en el Festival de Berliacuten de 1999 y hasta la fecha lleva cerca de 50 premios entre los que destacan cinco Goyas siete premios del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos (CEC) de Espantildea asiacute fue elegida por los criacuteticos cinematograacuteficos espantildeoles como una de las mejores peliacuteculas de la deacutecada Ademaacutes ha obtenido multitud de premios en los mejores festivales del mundo En 2001 vuelve a la televisioacuten en esta ocasioacuten a TVE como guionista y director de la tv movie ldquoPadre corajerdquo Basada en un hecho real narra la lucha de un hombre por conseguir que se haga justicia con los asesinos de su hijo un joven gaditano que murioacute apuntildealado en Jerez El 18 de mayo de 2004 otra vez junto al productor Antonio P Peacuterez comienza el rodaje de ldquoHabana bluesrdquo Diez semanas despueacutes termina el rodaje iacutentegramente realizado en La Habana y en Cienfuegos (Cuba) La peliacutecula se estrenaraacute en las pantallas de cine espantildeolas el 18 de marzo del 2005

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 7: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

El documental que duraba 27 minutos ganoacute doce premios a nivel internacional desde el Festival de Leipzig rsquo93 (Alemania) o el Festival Internacional de Escuelas de Cines y TV (Argentina) hasta el festival de Cine de Friburgo rsquo95 (Suiza) o el festival de Alcalaacute de Henares (Espantildea) Antes ya habiacutea escrito y dirigido ldquotres minutos para la famardquo un viacutedeo en 16mm que soacutelo dura 5 minutos Tras estos documentales rueda en blanco y negro su primer cortometraje de ficcioacuten en 35 mm como director y guionista ldquoel encanto de la luna llenardquo Tambieacuten es premiado en siete festivales internacionales en Cuba Miami Suiza Sao Paulo Australia y Espantildea Para entonces el guioacuten de ldquosolasrdquo estaba praacutecticamente acabado al igual que el de ldquoHabana bluesrdquo en aquellos diacuteas con el tiacutetulo de ldquoNegrordquo Al volver a Espantildea Benito intenta conseguir productor para ldquoSolasrdquo y surge la figura de Antonio Peacuterez productor andaluz al que habiacutea conocido por casualidad en el Festival de Cine de La Habana Peacuterez lee el guioacuten y decide financiarlo Pero la peliacutecula no soacutelo salioacute adelante en 1999 sino que se convirtioacute en uno de los grandes eacutexitos del antildeo Comenzoacute su cosecha de galardones con el Premio del Puacuteblico en el Festival de Berliacuten de 1999 y hasta la fecha lleva cerca de 50 premios entre los que destacan cinco Goyas siete premios del Ciacuterculo de Escritores Cinematograacuteficos (CEC) de Espantildea asiacute fue elegida por los criacuteticos cinematograacuteficos espantildeoles como una de las mejores peliacuteculas de la deacutecada Ademaacutes ha obtenido multitud de premios en los mejores festivales del mundo En 2001 vuelve a la televisioacuten en esta ocasioacuten a TVE como guionista y director de la tv movie ldquoPadre corajerdquo Basada en un hecho real narra la lucha de un hombre por conseguir que se haga justicia con los asesinos de su hijo un joven gaditano que murioacute apuntildealado en Jerez El 18 de mayo de 2004 otra vez junto al productor Antonio P Peacuterez comienza el rodaje de ldquoHabana bluesrdquo Diez semanas despueacutes termina el rodaje iacutentegramente realizado en La Habana y en Cienfuegos (Cuba) La peliacutecula se estrenaraacute en las pantallas de cine espantildeolas el 18 de marzo del 2005

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 8: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

ALGUNAS PISTAS

Habana Blues es una peliacutecula llena de muacutesica y sentimientos es un espacio en el que interactuacutean personajes que se acercan a la realidad cubana que lejos de querer hacer una criacutetica del momento actual de este paiacutes nos permite ver de una forma mucho maacutes humana tierna y caacutelida la situacioacuten en la que se encuentran muchos cubanos que piensan en salir de la Isla y ser reconocidos por su talento en las artes el cine o la muacutesica Es una peliacutecula en la que se confrontan

todos los sentimientos del ser humano en situaciones limites en las que debe tomar decisiones sobre su vida y en las que el valor de la dignidad se ubica siempre en medio como principio de reencuentro consigo mismo ALGUNOS TEMAS

bull Lenguaje Acentos

bull Amistad Amor

bull Lo individual Lo colectivo

bull La Dignidad Lucha por salir

adelante

bull La Familia

bull El futuro Las dudas

bull La representacioacuten cultural

bull La vida cotidiana en la sociedad Castrista

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 9: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

UacuteLTIMAS PISTAS

bull El argumento de la peliacutecula en la cancioacuten ldquoArenas de soledadrdquo

(muacutesica disponible en la paacutegina Web de la peliacutecula) httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues

ARENAS DE SOLEDAD

Empezar de nuevo Sin destino y sin tener Un camino cierto que me ensentildee a no Perder la fe Y escapar de este dolor sin pensar en lo Que fue

iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo En lo bello en la verdad en de la esperanza De esta sed de amar En los sentimientos que se quedan Suentildeos que perduran Y busqueacute y subiacute y fui preso entre las alas Del amor Sin distancia y sin recuerdo

En las arenas de esta soledad Presa de un silencio roto Hijos del amanecer Que nunca alcanzoacute esa luz tan confundida En el Placer Y cierro los ojos solo para comprender iquestcuaacutento aguanta un corazoacuten sin el latido de creer Estribillo (bis)

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)

Page 10: fiche pédagogique HABANA BLUESNace en la Habana en 1928 comienza su carrera artística con apenas 12 años en la radio. Desde entonces ha trabajado como actriz, cantante, bailarina

MAacuteS INFORMACIOacuteN Sobre la peliacutecula httpwwwswarnerbrosesmovieshabanablues (la peliacutecula) httpwwwel-mundoesespeciales200601culturagoyapeliculashabana_blueshtml httpwwwfestival-cannesfrfilmsfiche_filmphplangue=6001ampid_film=4282545 httpwwwcinenewsbeMoviesDetailcfmMoviesID=3157amplang=fr httpwwwlinternautecomcinemafilm3594habana_bluesshtml (paacutegina en franceacutes) httpwwwlemondefrwebarticle01-02-347636-7293250html Sobre el director

httpwwwcomohacercinecomarticulophpid_art=1096ampid_cat=2 (entrevista al director) httpwwwel-mundoesencuentrosinvitados2005041500 (entrevista al director) httpwwwcineciberanikacomarti2htm httpwwwcinehistoriacomsolashtm (sobre la peliacutecula ldquoSOLASrdquo del mismo director)