fiche signalétique - betonel.com filedlx decra flex bl 1130 non disponible. non disponible. non...

Click here to load reader

Upload: hoangkhanh

Post on 14-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Non disponible.

    Non disponible.

    Non disponible.

    PPG Revtements Architecturaux Canada Inc.2505 De la Mtropole,Longueuil, QC, J4G 1E5

    2013-10-24.

    2013-10-24.

    Fiche signaltique

    Nom du produit

    Synonyme

    Nom commercial

    Utilisations

    Manufacturier

    Date de validation

    Date d'impression

    En cas d'urgence

    Identification du produit et de l'entreprise

    Nom du responsable

    DLX DECRA FLEX BL 1130

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    1 .

    Utilisation du produit : Revtement base d'eau

    450-442-79238:00 - 17:00

    Affaires Rglementaires

    Vue d'ensemble desurgences

    Identification des dangers

    Voir Information toxicologique (section 11)

    ATTENTION!:

    Conditions mdicalesaggraves par unesurexposition

    Des dsordres prexistants impliquant tous les organes de cible mentionns dans cettefiche signaltique en tant qu'tant en danger peuvent tre aggravs par surexposition ce produit.

    :

    2 .

    Peut tre nocif en cas d'ingestion. Gravement irritant pour les yeux. Irritant pour lesvoies respiratoires et la peau. viter l'exposition - se procurer des instructions spcialesavant l'utilisation. viter de respirer les vapeurs ou le brouillard. Ne pas ingrer. vitertout contact avec les yeux. viter le contact avec la peau et les vtements. Contientune substance susceptible d'endommager l'organe cible, d'aprs des donnes obtenuessur des animaux. Contient une substance qui peut provoquer le cancer d'aprs desdonnes sur les animaux. Le risque de cancer dpend de la dure et du niveaud'exposition. Utiliser uniquement dans un environnement bien ar. Garder le rcipienthermtiquement ferm lorsque le produit n'est pas utilis. Laver abondamment aprsusage.

    CAUSE UNE IRRITATION DES VOIES RESPIRATOIRES, DES YEUX ET DE LAPEAU. PEUT TRE NOCIF EN CAS D'INGESTION. CONTIENT UNE SUBSTANCESUSCEPTIBLE D'ENDOMMAGER L'ORGANE CIBLE, D'APRS DES DONNESOBTENUES SUR DES ANIMAUX. RISQUE POSSIBLE DE CANCER - CONTIENTUNE SUBSTANCE QUI PEUT PROVOQUER LE CANCER D'APRS DES DONNESSUR LES ANIMAUX.

    Information sur les composantsNom Numro CAS %

    3 .

    Dans l'tat actuel des connaissances du fournisseur et dans les concentrations d'application, aucun autreingrdient prsent n'est class comme dangereux pour la sant ou l'environnement, et donc ncessiterait defigurer dans cette section.

    carbonate de calcium 471-34-1 10 - 30Titane, dioxyde de 13463-67-7 5 - 10Magnsite 546-93-0 1 - 5

    1/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Laver la bouche avec de l'eau. Ne pas faire vomir sauf indication contraire manant dupersonnel mdical. Ne rien faire ingrer une personne inconsciente. Consulter unmdecin immdiatement.

    Vrifier si la victime porte des verres de contact et dans ce cas, les lui enlever. Rincerimmdiatement l'eau courante pendant au moins 15 minutes, en soulevantoccasionnellement les paupires suprieure et infrieure. Consulter un mdecinimmdiatement.

    En cas de contact, rincer immdiatement la peau grande eau pendant au moins 15minutes tout en enlevant les vtements et les chaussures contamins. Laver lesvtements avant de les rutiliser. Laver soigneusement les chaussures avant de lesremettre. Consulter un mdecin immdiatement.

    Transporter la personne incommode l'air frais. En l'absence de respiration, en cas derespiration irrgulire ou d'arrt respiratoire, il faut que du personnel qualifi administrela respiration artificielle ou de l'oxygne. Dtacher tout ce qui pourrait tre serr, commeun col, une cravate, une ceinture ou un ceinturon. Consulter un mdecinimmdiatement.

    Description des premiers secours porter en cas d'urgenceContact avec les yeux

    Contact avec la peau

    Inhalation

    Ingestion

    Pas de traitement particulier. Traitement symptomatique requis. Contactez lespcialiste en traitement de poison immdiatement si de grandes quantits ont tingres ou inhales.

    Note au mdecin traitant

    :

    :

    :

    :

    :

    4 .

    Protection des sauveteurs : Ne prendre aucune mesure impliquant un risque personnel ou en l'absence de formationadquate. Si l'on souponne que des fumes sont encore prsentes, le sauveteur devraporter un masque adquat ou un appareil de protection respiratoire autonome. Lebouche--bouche peut se rvler dangereux pour la personne portant secours.

    Employer un agent extincteur qui convient aux feux environnants.

    Non disponible.

    Non disponible.

    Mesures de lutte contre l'incendie

    Moyens d'extinction

    Remarque spciale sur lesrisques d'incendie

    Remarque spciale sur lesrisques d'explosion

    En prsence d'incendie, circonscrire rapidement le site en vacuant toute personne setrouvant prs des lieux de l'accident. Ne prendre aucune mesure impliquant un risquepersonnel ou en l'absence de formation adquate.

    Si ce produit est chauff ou se trouve au contact du feu, une augmentation de pressionse produit et le conteneur peut clater.

    quipement de protectionspcial pour le personnelprpos la lutte contre lefeu

    Il est impratif que les pompiers portent un quipement de protection adquat, ainsiqu'un appareil respiratoire autonome (ARA) quip d'un masque couvre-visage pression positive.

    :

    :

    :

    5 .

    Dangers spciaux en casd'exposition

    :

    Aucun connu.

    Utilisables :

    Non utilisables :

    Produits de combustiondangereux

    : Les produits de dcomposition peuvent ventuellement comprendre les substancessuivantes:dioxyde de carbonemonoxyde de carboneoxyde/oxydes de mtal

    Inflammabilit du produit :

    Ne prendre aucune mesure impliquant un risque personnel ou en l'absence de formationadquate. vacuer les environs. Empcher l'accs aux personnes gnantes ou nonprotges. NE PAS TOUCHER ni marcher dans le produit rpandu. viter de respirerles vapeurs ou le brouillard. Assurer une ventilation adquate. Porter un appareilrespiratoire appropri lorsque le systme de ventilation est inadquat. Revtir unquipement de protection individuelle appropri (voir Section 8).

    Mesures prendre en cas de dispersion accidentellePrcautions individuelles :

    6 .

    2/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Mesures prendre en cas de dispersion accidentelle6 .

    Arrter la fuite si cela ne prsente aucun risque. carter les conteneurs de la zone dedversement. S'approcher des manations dans la mme direction que le vent.Empcher la pntration dans les gots, les cours d'eau, les sous-sol ou les zonesconfines. liminer les dversements dans une station de traitement des effluents ouprocder de la faon suivante. Contenir les fuites et les ramasser l'aide de matiresabsorbantes non combustibles telles que le sable, la terre, la vermiculite, la terre diatomes. Les placer ensuite dans un rcipient pour limination conformment larglementation locale (voir section 13). liminer par l'intermdiaire d'une entreprisespcialise autorise. Le matriel absorbant contamin peut poser le mme danger quele produit dvers. Nota : Voir section 1 pour de l'information relative aux urgences etvoir section 13 pour l'limination des dchets.

    Prcautionsenvironnementales

    : vitez la dispersion des matriaux dverss, ainsi que leur coulement et tout contactavec le sol, les voies navigables, les drains et les gouts. Avertir les autoritscomptentes si le produit a engendr une pollution environnementale (gouts, voiesnavigables, sol ou air)

    Grand dversement :

    Arrter la fuite si cela ne prsente aucun risque. carter les conteneurs de la zone dedversement. Diluer avec de l'eau et ponger si la matire est soluble dans l'eau.Sinon, ou si la matire est insoluble dans l'eau, absorber avec un matriau sec inerte etplacer dans un conteneur dchets appropri. liminer par l'intermdiaire d'uneentreprise spcialise autorise.

    Petit dversement :

    Mthodes de nettoyage

    Entreposer conformment la rglementation locale. Entreposer dans le contenantoriginal l'abri de la lumire solaire, dans un endroit sec, frais et bien ventil, l'cartdes substances incompatibles (voir la section 10), de la nourriture et de la boisson.Garder le rcipient hermtiquement ferm lorsque le produit n'est pas utilis. Lesrcipients ouverts doivent tre referms avec soin et maintenus en position verticale afind'viter les fuites. Ne pas stocker dans des conteneurs non tiquets. Utiliser unrcipient appropri pour viter toute contamination du milieu ambiant.

    Revtir un quipement de protection individuelle appropri (voir Section 8). Il est interditde manger, boire ou fumer dans les endroits o ce produit est manipul, entrepos outrait. Les personnes travaillant avec ce produit devraient se laver les mains et la figureavant de manger, boire ou fumer. Retirer les vtements et l'quipement de protectioncontamins avant de pntrer dans des aires de repas. viter tout contact avec lesyeux, la peau et les vtements. Ne pas ingrer. viter de respirer les vapeurs ou lebrouillard. Utiliser uniquement dans un environnement bien ar. Porter un appareilrespiratoire appropri lorsque le systme de ventilation est inadquat. Garder dans leconteneur d'origine ou dans un autre conteneur de substitution homologu fabriqu partir d'un matriau compatible et tenu hermtiquement clos lorsqu'il n'est pas utilis.Les conteneurs vides retiennent des rsidus de produit et peuvent prsenter un danger.Ne pas rutiliser ce conteneur.

    Prcautions de stockage, d'emploi et de manipulationManutention

    Entreposage

    :

    :

    7 .

    Procdures de contrle de l'exposition des travailleurs etcaractristiques des quipements de protection individuelle

    Nom du produit Limites d'exposition

    carbonate de calcium OSHA PEL (tats-Unis, 6/2010).TWA: 5 mg/m 8 heure(s). Forme: Respirable fraction

    TWA: 15 mg/m 8 heure(s). Forme: Total dustTitane, dioxyde de OSHA PEL (tats-Unis, 6/2010).

    TWA: 15 mg/m 8 heure(s). Forme: Total dustOSHA PEL 1989 (tats-Unis, 3/1989).

    TWA: 10 mg/m 8 heure(s). Forme: Total dustACGIH TLV (tats-Unis, 1/2011). Remarques: Substance identifiedby other sources as a suspected or confirmed human carcinogen.1996 Adoption Substances for which the TLV is higher than theOSHA Permissible Exposure Limit (PEL) and/or the NIOSHRecommended Exposure Limit (REL). See CFR 58(124) :36338-

    8 .

    3/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Procdures de contrle de l'exposition des travailleurs etcaractristiques des quipements de protection individuelle

    8 .

    Non disponible.

    Le choix du respirateur doit tre fond en fonction des niveaux d'expositions prvus ouconnus, du danger que reprsente le produit et des limites d'utilisation scuritaire durespirateur retenu.

    Le port de lunettes de scurit conformes une norme approuve est obligatoire quandune valuation des risques le prconise pour viter toute exposition aux claboussuresde liquides, aux arosols ou aux poussires.

    L'quipement de protection individuelle pour le corps doit tre adapt la tcheexcute et aux risques encourus, et approuv par un expert avant toute manipulationde ce produit.

    Protection individuelle

    Yeux

    Peau

    Respiratoire

    Consulter les responsables locaux comptents pour connatre les valeurs considres comme acceptables.

    33351, June 30, 1993, for revised OSHA PEL. Refers to Appendix A -- Carcinogens.

    TWA: 10 mg/m 8 heure(s).Magnsite OSHA PEL 1989 (tats-Unis, 3/1989).

    TWA: 5 mg/m 8 heure(s). Forme: Respirable fraction TWA: 15 mg/m 8 heure(s). Forme: Total dustNIOSH REL (tats-Unis, 6/2009).

    TWA: 5 mg/m 10 heure(s). Forme: Respirable fraction TWA: 10 mg/m 10 heure(s). Forme: TotalOSHA PEL (tats-Unis, 6/2010).

    TWA: 5 mg/m 8 heure(s). Forme: Respirable fraction TWA: 15 mg/m 8 heure(s). Forme: Total dust

    :

    :

    :

    Lors de la manipulation de produits chimiques, porter en permanence des gantstanches et rsistants aux produits chimiques conformes une norme approuve, siune valuation du risque indique que cela est ncessaire.

    Mains :

    Autre protection : Non disponible.

    Mesures techniques : Utiliser uniquement dans un environnement bien ar. Si les manipulations del'utilisateur provoquent de la poussire, des fumes, des gaz, des vapeurs ou dubrouillard, utiliser des enceintes fermes, une ventilation par aspiration la source, oud'autres systmes de contrle automatique intgrs afin de maintenir le seuild'exposition du technicien aux contaminants en suspension dans l'air infrieur auxlimites recommandes ou lgales.

    Mesures d'hygine : Aprs manipulation de produits chimiques, lavez-vous les mains, les avant-bras et levisage avec soin avant de manger, de fumer, d'aller aux toilettes et une fois votre travailtermin. Utiliser les techniques appropries pour retirer les vtements contamins.Laver les vtements contamins avant de les rutiliser. Assurez-vous que des bassinsoculaires et des douches de dcontamination sont installs prs des postes de travail.

    Procdures de surveillancerecommandes

    : Si ce produit contient des ingrdients prsentant des limites d'exposition, il peut s'avrerncessaire de procder un contrle biologique ou une surveillance du personnel, del'atmosphre sur le lieu de travail pour dterminer l'efficacit de la ventilation ou toutautre measure de contrle et/ou la ncessit d'utiliser une protection respiratoire.

    Contrle de l'action desagents d'environnement

    : Il importe de tester les missions provenant des systmes d'aration et du matriel defabrication pour vous assurer qu'elles sont conformes aux exigences de la lgislation surla protection de l'environnement. Dans certains cas, il sera ncessaire d'quiper lematriel de fabrication d'un purateur de gaz ou d'un filtre ou de le modifiertechniquement afin de rduire les missions des niveaux acceptables.

    quipement de protectionindividuelle (Pictogrammes)

    :

    4/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    100C (212F)

    Liquide.

    58.92% (v/v), 43.61% (p/p)

    9

    -5C (23F)

    1.35

    >1 [Air = 1]

    3.3 kPa (25 mm Hg) [20C]

    Facilement dispersible dans les substances suivantes: l'eau froide.

    Non disponible.

    Caractristique

    Pointd'bullition/condensation

    Point de fusion/conglation

    0.05 (actate de butyle = 1)

    Proprits physico-chimiquestat physique

    pH

    Densit relative

    Pression de vapeur

    Densit de vapeur

    Volatilit

    Seuil de l'odeur

    Vitesse d'vaporation

    Proprits de dispersibilit

    Odeur

    Couleur

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    Point d'clair : Non applicable.

    Non disponible.:Temprature d'auto-inflammation

    9 .

    Diverses

    Coefficient de partage n-octanol/eau

    : Non disponible.

    Viscosit : Dynamique: 3375 mPas (3375 cP)

    Non disponible.:Temprature dedcomposition

    Le produit est stable.

    Aucune donne spcifique.

    Dans des conditions normales d'entreposage et d'utilisation, il ne se produira pas depolymrisation dangereuse.

    Dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucun produit dedcomposition dangereux ne devrait apparatre.

    Aucune donne spcifique.

    Stabilit du produit et ractivitStabilit

    Conditions viter

    Matires viter

    Produits de dcompositiondangereux

    Polymrisation Dangereuse

    :

    :

    :

    :

    :

    10 .

    Non disponible.

    Non disponible.

    Conditions de ractivit :

    Informations toxicologiques11 .Toxicit aigu

    - DL Intra-trachal Rat >100 ug/kg -TDLo Intra-trachal

    Rat 5 mg/kg -

    TDLo Intra-trachal

    Rat 1.6 mg/kg -

    TDLo Intra-trachal

    Rat 1.25 mg/kg -

    TDLo Orale Rat 60 g/kg -- DL50 Orale Rat 6450 mg/kg -

    TDLo Orale Rat 60 g/kg -TDLo Orale Rat 10 mg/kg -

    - DL50 Orale Rat 8000 mg/kg -

    Nom du produit ou de l'ingrdient Rsultat Espces Dosage Exposition

    Toxicit chronique

    Non disponible.Nom du produit ou de l'ingrdient Rsultat Espces Dosage Exposition

    5/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Informations toxicologiques11 .

    Produits synergiques : Non disponible.

    Cancrognicit

    Non disponible.Nom du produit ou de l'ingrdient Rsultat Espces Dosage Exposition

    Mutagnicit

    Non disponible.Nom du produit ou de l'ingrdient Test Exprience Rsultat

    Tratognicit

    Non disponible.

    Nom du produit ou de l'ingrdient Rsultat Espces Dosage Exposition

    Toxicit pour la reproduction

    Nom du produit ou de l'ingrdient Toxicitlors de lagrossesse

    Fertilit Toxique pour ledveloppement

    Espces Dosage Exposition

    Non disponible.

    Classification

    Titane, dioxyde de A4 2B - + - -Nom du produit ou de l'ingrdient ACGIH EPA NIOSH NTPCIRC OSHA

    Irritation/Corrosion

    Nom du produit ou de l'ingrdient Rsultat Potentiel Exposition ObservationTitane, dioxyde de Peau - Lger

    irritantHumain - 72 heures 300

    MicrogramsIntermittent

    -

    carbonate de calcium Yeux - Hautementirritant

    Lapin - 24 heures 750Micrograms

    -

    Peau -Modrmentirritant

    Lapin - 24 heures 500milligrams

    -

    Sensibilisant

    Nom du produit ou de l'ingrdient Voied'exposition

    Espces Rsultat

    Non disponible.

    Espces

    Effets aigus potentiels sur la sant

    Irritant pour les voies respiratoires.

    Gravement irritant pour les yeux. Risque de lsions oculaires graves.

    Nocif en cas d'ingestion.

    Irritant pour la peau.

    Yeux

    Peau

    Inhalation

    Ingestion

    :

    :

    :

    :

    Effets chroniques potentiels sur la sant

    Cancrognicit : Contient une substance qui peut provoquer le cancer d'aprs des donnes sur lesanimaux. Le risque de cancer dpend de la dure et du niveau d'exposition.

    Mutagnicit : Aucun effet important ou danger critique connu.

    Tratognicit : Aucun effet important ou danger critique connu.

    Effets sur ledveloppement

    : Aucun effet important ou danger critique connu.

    Effets chroniques : Contient une substance susceptible d'endommager l'organe cible, d'aprs des donnesobtenues sur des animaux.

    Effets sur la fertilit : Aucun effet important ou danger critique connu.

    Signes/symptmes de surexposition

    Organes cibles : Contient des produits pouvant causer des lsions aux organes suivants : poumons, lesvoies respiratoires suprieures, peau, yeux.

    6/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Informations toxicologiques11 .

    Ingestion : Aucune donne spcifique.

    Peau : Les symptmes nfastes peuvent ventuellement comprendre ce qui suit:irritationrougeur

    Yeux : Les symptmes nfastes peuvent ventuellement comprendre ce qui suit:douleur ou irritationlarmoiementrougeur

    Inhalation : Les symptmes nfastes peuvent ventuellement comprendre ce qui suit:irritation des voies respiratoirestoux

    Informations cotoxicologiquesEffets sur l'environnement : Aucun effet important ou danger critique connu.

    12 .

    cotoxicit en milieu aquatique

    Algues - Pseudokirchneriella subcapitata -Phase de croissance exponentielle

    - Aigu CE50 35.9mg/L Eau douce

    Algues - Greenalgae -Pseudokirchneriellasubcapitata -Phase decroissanceexponentielle

    72 heures

    Algues - Pseudokirchneriella subcapitata -Phase de croissance exponentielle

    - Aigu CE50 5.83mg/L Eau douce

    Algues - Greenalgae -Pseudokirchneriellasubcapitata -Phase decroissanceexponentielle

    72 heures

    Daphnie - Daphnia magna - Juvnile(jeune lenvol, larve de poisson, porceletsevr) -

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Informations cotoxicologiques12 .

    Non disponible.Toxicit des produits debiodgradation

    Non disponible.Mobilit :

    :

    Facteur de bioconcentration : Non disponible.

    croissanceexponentielle

    Poisson - Gambusia affinis - Adulte - Aigu CL50>56000000 ug/LEau douce

    Poisson -Westernmosquitofish -Gambusia affinis- Adulte

    96 heures

    Poisson - Oncorhynchus mykiss - Juvnile(jeune lenvol, larve de poisson, porceletsevr)

    - Chronique NOEC61 mg/g Eaudouce

    Poisson -Rainbowtrout,donaldsontrout -Oncorhynchusmykiss - Juvnile(jeune lenvol,larve de poisson,porcelet sevr)

    28 jours

    Poisson - Oncorhynchus mykiss - Juvnile(jeune lenvol, larve de poisson, porceletsevr)

    - Chronique NOEC61 mg/g Eaudouce

    Poisson -Rainbowtrout,donaldsontrout -Oncorhynchusmykiss - Juvnile(jeune lenvol,larve de poisson,porcelet sevr)

    42 jours

    Poisson - Oncorhynchus mykiss - Juvnile(jeune lenvol, larve de poisson, porceletsevr)

    - Chronique NOEC61 mg/g Eaudouce

    Poisson -Rainbowtrout,donaldsontrout -Oncorhynchusmykiss - Juvnile(jeune lenvol,larve de poisson,porcelet sevr)

    35 jours

    Conclusion/Rsum : Non disponible.

    Effets nocifs divers : Aucun effet important ou danger critique connu.

    Il est important de rduire au minimum, voire d'viter la gnration de dchets chaquefois que possible. Des quantits importantes de rsidus de dchets ne doivent pas trelimines par un systme d'vacuation sparatif, mais traites dans une usineapproprie de traitement des effluents. liminer le surplus et les produits nonrecyclables par l'intermdiaire d'une entreprise spcialise autorise. La mise au rebutde ce produit, des solutions et de tous les co-produits doit obir en permanence auxdispositions de la lgislation sur la protection de l'environnement et l'limination desdchets et demeurer conforme aux exigences des pouvoirs publics locaux. L'emballagedes dchets doit tre recycl. L'incinration ou l'enfouissement sanitaire ne doivent treconsidrs que lorsque le recyclage n'est pas possible. Ne se dbarrasser de ce produitet de son rcipient qu'en prenant toutes prcautions d'usage. Il faut prendre desprcautions lors de la manipulation de contenants vides qui n'ont pas t nettoys ourincs. Les conteneurs vides ou les doublures peuvent retenir des rsidus de produit.vitez la dispersion des matriaux dverss, ainsi que leur coulement et tout contactavec le sol, les voies navigables, les drains et les gouts.

    Non disponible.

    limination des dchets

    Rpartition des dchets

    Informations sur les possibilits d'limination des dchets:

    :

    13 .

    8/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Informations sur les possibilits d'limination des dchets13 .Il est impratif que l'limination des dchets soit conforme aux lois et rglementations rgionales, nationales etlocales applicables.

    Reportez-vous la Section 7 : MANUTENTION ET ENTREPOSAGE et la Section 8 : CONTRLESD'EXPOSITION/PROTECTION PERSONNELLE pour tout complment d'information sur la manipulation et sur laprotection du personnel.

    Informations relatives au transport14 .Classification pourle TMD

    Classe IMDG

    Classe IATA-DGR

    Non rglement.

    Non rglement.

    Non rglement.

    Informations rglementairesSIMDUT (Canada) Classe D-2A: Matires causant d'autres effets toxiques (TRS TOXIQUE).:

    15 .

    Le produit a t class conformment aux critres de danger noncs dans le Rglement sur les produitscontrls et la fiche signaltique contient tous les renseignements exigs par le Rglement sur les produitscontrls.

    Hazardous MaterialInformation System (tats-Unis)

    Sant

    Inflammabilit

    Risques physiques

    CAUSE UNE IRRITATION DES VOIES RESPIRATOIRES, DES YEUX ET DE LAPEAU. PEUT TRE NOCIF EN CAS D'INGESTION. CONTIENT UNE SUBSTANCESUSCEPTIBLE D'ENDOMMAGER L'ORGANE CIBLE, D'APRS DES DONNESOBTENUES SUR DES ANIMAUX. RISQUE POSSIBLE DE CANCER - CONTIENTUNE SUBSTANCE QUI PEUT PROVOQUER LE CANCER D'APRS DES DONNESSUR LES ANIMAUX.

    Renseignements indiquersur l'tiquette

    :

    : * 2

    1

    0

    Attention: L'valuation du HMIS (Systme d'identification des matires dangereuses) est base sur une chellede 0 4 (0 reprsente un danger ou un risque minime et 4 un danger ou un risque important). Bien que les cotesd'valuation HMIS ne soient pas obligatoires sur les fiches signaltiques selon la clause 29 CFR 1910.1200, leprparateur peut dcider de les indiquer quand mme. Il convient d'utiliser les cotes d'valuation HMIS avec unprogramme HMIS parfaitement mis en uvre. HMIS est une marque dpose de la National Paint & CoatingsAssociation (NPCA). Vous pouvez vous procurer les matires HMIS exclusivement auprs de J. J. Keller (800)327-6868.

    Le client est charg de dterminer le code EPI (quipement de protection individuelle) de cette matire.

    Autres informations

    Avis au lecteur

    Le fabricant dclare que les informations contenues la prsente fiche ont t prpares partir des donnes,informations et avertissements obtenus des fournisseurs de matires premires. Ces matires premires servent titre de composantes dans la fabrication du produit. Le fabricant n'a aucun contrle sur le contenu de cesinformations et rapporte intgralement toutes les informations qu'il possde sur les composantes du produit, aumoment de sa fabrication. Le fabricant n'assume aucune responsabilit quant l'exactitude et le contenu adquatet complet des informations contenues la fiche. Il appartient et il est de la responsabilit de l'utilisateur devrifier si le produit utilis est conforme et appropri pour l'usage auquel il est destin. Par cette fiche, le fabricantdnonce tous les dangers potentiels qui pourraient tre relis l'utilisation et la manipulation du produit, dont il a

    Version 8:

    16 .

    9/102013-10-24.

  • DLX DECRA FLEX BL 1130

    Autres informations16 .connaissance et ce afin que les soins appropris soient apports et utiliss en regard avec le produit. Lesmatires premires peuvent prsenter des dangers et des risques inconnus et non mentionns. Malgr quecertains avertissements sont contenus la prsente fiche, nous ne garantissons aucunement que ce soient lesseuls dangers qui peuvent exister et avertissons l'utilisateur cet effet. Le produit doit tre en tout tempsmanipul avec soin et prcaution et il est recommand d'utiliser toutes les mesures ncessaires assurer laprotection et la scurit de toute personne le manipulant, dfaut de quoi, avis est donn qu'un prjudice peut endcouler. Le fabricant n'assume aucune responsabilit pour tout dommage, perte ou blessure corporelle, matrielou de quelque nature que ce soit pouvant survenir ou dcouler suite l'utilisation ou la manipulation du produit defaon incorrecte, ngligente, inapproprie ou abusive ou du dfaut d'avoir pris connaissance des informationscontenues cette fiche.

    10/102013-10-24.