fiche stetho - magister cardio - fr - pro2move€¦ · made of tpe. colour matching to tube. great...

2
STETHOSCOPES LAUBRY ® > The Famous Cardiophone All of the stethoscopes designed by Spengler are equipped with the Spengler "HighFidelity" acoustical diaphragm made of epoxy resin. This diaphragm of great sensitivity amplifies without distorting the physiological sounds of both low and high frequencies. "High Fidelity" tuneable diaphragm made of epoxy resin fits out Magister ® , Cardio Sonic ® and Cardio Prestige ® models. The inner spring is insulated from the sound transmission circuit in order to make better propagation of sound waves and eliminate sound disturbances. Double-pipe Y tubing fits out Cardio Sonic ® and Cardio Prestige ® models, for a high fidelity "stereophonic" sound. Spengler proposes a complete range of stethoscopes, from the "cardiology" model to the "paramedical", which covers the full spectrum of auscultation (heart, vascular, lungs and joints). CHESTPIECE Single head Made of chromium plated stamped brass. Ergonomic and functional: ideal grip. Designed for blood pressure detection and general auscultation. Chrome plated chestpiece High-resolution acoustic diaphragm Amplifies without distorting the heart and lung sound transmission for a full-range auscultation. Laubry ® is the multi-purpose stethoscope for general practitioners. Non-chill clip ring For patient comfort and serene examination. HIGH TENSILE BINAURAL ASSEMBLY Ready for use: set at an anatomic correct angle. Optimum comfort and acoustical clarity. Soft ear tips (screw system) Made of TPE. Colour matching to tube. Great comfort and acoustically sealed ear fit. Environmental noises do not disturb the listening. Single pipe « Y » tubing Made of PVC. Colour range: black, navy blue and red. Excellent acoustic transmission and restitution. No sound interference. Physiological sounds are accurately released. Adjustable inner spring Sound waves are conducted without distortion. The uniformity of the frequency response waveform is preserved. Ensures constant acoustical sensitivity. 1 2 3 4 5 The Spengler "High fidelity" acoustic quality 1 2 3 4 5 1 Spengler S.A.S. 190 rue Paul Langevin ZAC La Robôle 13856 Aix-en-Provence cedex 3 France > Phone + 33 (0)4 42 52 89 80 > Fax + 33 (0)4 42 52 89 09 > [email protected] > www.spengler.fr FRENCH MANUFACTURER SINCE 1907 FRENCH MANUFACTURER SINCE 1907

Upload: doannhi

Post on 12-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

STETHOSCOPES LAUBRY®

>The Famous Cardiophone

All of the stethoscopes designed by Spenglerare equipped with the Spengler "HighFidelity"acoustical diaphragm made of epoxy resin.This diaphragm of great sensitivity amplifieswithout distorting the physiological soundsof both low and high frequencies. "HighFidelity" tuneable diaphragm made of epoxyresin fits out Magister®, Cardio Sonic® andCardio Prestige® models. The inner spring is insulated from the sound

transmission circuit in order to make betterpropagation of sound waves and eliminatesound disturbances. Double-pipe Y tubingfits out Cardio Sonic® and Cardio Prestige®models, for a high fidelity "stereophonic"sound. Spengler proposes a complete rangeof stethoscopes, from the "cardiology" modelto the "paramedical", which covers the fullspectrum of auscultation (heart, vascular,lungs and joints).

CHESTPIECE

Single headMade of chromium plated stamped brass.Ergonomic and functional: ideal grip.Designed for blood pressure detection andgeneral auscultation.

Chrome plated chestpiece

High-resolution acoustic diaphragmAmplifies without distorting the heart andlung sound transmission for a full-rangeauscultation. Laubry® is the multi-purposestethoscope for general practitioners.

Non-chill clip ringFor patient comfort and serene examination.

HIGH TENSILE BINAURAL ASSEMBLYReady for use: set at an anatomic correctangle.Optimum comfort and acoustical clarity.

Soft ear tips (screw system)Made of TPE. Colour matching to tube.Great comfort and acoustically sealed earfit. Environmental noises do not disturbthe listening.

Single pipe « Y » tubingMade of PVC. Colour range: black, navy blue and red.Excellent acoustic transmission and restitution. No sound interference. Physiological sounds are accurately released.

Adjustable inner springSound waves are conducted withoutdistortion.The uniformity of the frequency responsewaveform is preserved.Ensures constant acoustical sensitivity.

1

2

3

4

5

The Spengler "High fidelity" acoustic quality

1

2

3

4

5

1

Spengler S.A.S.190 rue Paul Langevin ZAC La Robôle 13856 Aix-en-Provence cedex 3 France

> Phone + 33 (0)4 42 52 89 80> Fax + 33 (0)4 42 52 89 09> [email protected]> www.spengler.fr

F R E N C H M A N U FAC T U R E R S I N C E 1 9 0 7

F R E N C H M A N U FAC T U R E R S I N C E 1 9 0 7

Fiche stetho - Laubry - ENG_Fiche Stetho - Magister Cardio - FR 25/08/15 16:13 Page1

STETHOSCOPES LAUBRY®

Technical data sheet

The Spengler quality

Quality assuranceFrench manufacturing certified ISO9001:2008, ISO 13485:2004.CE markEuropean directive EEC 93/42 andits modification 2007/47/EEC: stethoscopes:class I. The Spengler stethoscopes complywith the stipulations of the guidelines forsafety, health, hygiene and protection ofthe environment.

After sales serviceSpengler carries out the maintenance andrepairs and trains its registered distributorsfor these services.GuaranteeAccording to French law, the Spenglerstethoscopes are guaranteed for life againstany hidden manufacturing defect.Spengler guarantees the stethoscopeLaubry® for 5 years from date of purchase.The guarantee does not apply to damage

caused by improper handling, accidents oralterations made to the instrument by thirdparties. Spengler guarantees the ear tips,diaphragm and non-chill ring for 1 yearfrom date of purchase.The guarantee does not apply to fair wearand tear of the product/damages andbreakdowns due to shock, misuse orneglect/any product disassembled, repairedor modified by the user or unauthorisedpersons.

REF.022 203/D – Spengler – Subject to typographical errors. Non-contractual pictures.

Chestpiece single head stamped chromium plated brassØ 49 mmweight: 107 g

Diaphragm high resolution made of epoxy resinexcellent mechanical and thermal consistency Ø 44 mm

Clip ring non-chill made of PVCØ 49 mm

Binaural soft ear tips made of soft latex free TPE Imatching tube colourbranches made of chromium plated brass I anatomically angledsingle-pipe Y tube one-piece PVC, UV rays and ozone-resistant

length: approx. 610 mmexternal: Ø 8.5 mm I internal: Ø 4 mmcolours: black, navy blue and red

inner spring steel spring with resilient elasticityAccessories supplied pair of flexible TPE screw-on earpieces (small) matching

to the tube colour I pair of white PVC half-hard screw-onearpieces I name tag

spare parts pair of flexible TPE screw-on black earpieces I blacknon-chill ring I diaphragm

Overall length 790 mmDimensions of the box 327 x 167 x 47 mm (L x l x h)Total weight (including box) 407 gSPENGLER GUARANTEE (normal conditions of use) chestpiece and binaurals: 5 years

earpieces, diaphragm and non-chill ring: 1 yearLEGALE GUARANTEE for life against any hidden fault of manufacturin

Reference Model507 300 Laubry® chromium plated, black binaural507 302 Laubry® chromium plated, navy blue binaural507 308 Laubry® chromium plated, red binauralAfter-sales service: all spare parts are available from your Spengler dealer.

Spengler S.A.S.190 rue Paul Langevin ZAC La Robôle 13856 Aix-en-Provence cedex 3 France

> Phone + 33 (0)4 42 52 89 80> Fax + 33 (0)4 42 52 89 09> [email protected]> www.spengler.fr

F R E N C H M A N U FAC T U R E R S I N C E 1 9 0 7

F R E N C H M A N U FAC T U R E R S I N C E 1 9 0 7

Fiche stetho - Laubry - ENG_Fiche Stetho - Magister Cardio - FR 25/08/15 16:13 Page2