Rev. section page05 0021.01.2016

FENÊTRE STHSTH WINDOWS

SérieP

OR

TE

S 150 S

TH

DO

OR

SS

eries

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

FICHE TECHNIQUESPECIFICATIONS SHEET

PORTES SÉRIE 150STHLa gamme de profilés d'aluminium de la SÉRIE 150 STH permet laproduction d'une fenêtre coulissante à levage ayant plusieurscompositions de panneaux possible. Le système de fenêtre SÉRIE150 STH fabriqué par Alumico Architectural inc., sera en conformitéavec les caractéristiques suivantes:

La fabrication du système de fenêtre sera faite selon le principe del'écran pluvial. Les profilés d'aluminium extérieurs et intérieurs ducadre et du volet seront reliés par le système SUPERTHERMIK150™ composé de deux barrettes de polyamide de nylon renforcé6/6 extrudées mécaniquement munies sur toute leur longueur dedeux cordons de colle, et serties de façon à obtenir un ensemblesolidaire, résistant à une pression minimale en cisaillement de 400Kg sur une longueur de 100mm. L'assemblage hors tout du cadreaura une profondeur de 149mm (5 7/8") ou 224 (8 13/16'') . Lespanneaux auront une profondeur de 60mm (2 3/8").L'étanchéité au périmètre de l'unité scellée sera assurée par lesystème EUROLOK™, composé d'une parclose auto-scellante etde joints de vitrage flexibles en continu, y compris dans lescoins, soudés en un seul point dans la partie supérieure centraledu vitrage. Les joints seront assemblés avec précision. Lescoupes seront droites et exemptes de bavures.

Toutes les composantes d'aluminium seront faites de l'alliage 6063de la trempe T5.

Le système de fenêtre SÉRIE 150 STH satisfait aux exigences desniveaux AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-05

Testé sur une configuration (XX) avec les dimensions de 4000 x 2500 mm (157" x 98") Infiltration d'air: cfm/ft Q moyen = 0.23 L/s.m @ 75 Pa et 0.49 L/s-m @ 300 Pa Penetration d'eau: ASTM E331 - E547 = DP 65: 470 Pa (9.75 psf) Structural: DP 40: 2873 Pa (60 psf)

FinisToutes les surfaces exposées seront traitées selon les optionssuivantes :a) Traitement anodique-Naturel n°100 : conforme à la norme AAM12C22A31/A41-Champagne n°101 : conforme à la norme AAM12C22A44-Bronze pâle n°103 : conforme à la norme AAM12C22A44-Bronze arch. n°106 : conforme à la norme AAM12C22A44-Bronze foncé n°107 : conforme à la norme AAM12C22A44-Noir n°109 : conforme à la norme AAM12C22A44b) PeintureL'aluminium devra subir un prétraitement en sept étapes et êtrerecouvert d'un polyester T.G.I.C., rencontrant les normes suivantes:-ALUMICOLOR 100 : conforme à la norme AAMA2603-02-ALUMICOLOR 500 : conforme à la norme AAMA2604-02 et à la norme AAMA2605-02

InstallationTous les systèmes de fenêtre SÉRIE 150 STH devront être installéspar des techniciens qualifiés. Ceux-ci devront d'abord s'assurer queles ouvertures ont été préparées convenablement d'aplomb,d'équerre et de niveau. Tout le travail doit être exécuté en harmonieavec les travaux adjacents.

GarantieLes éléments des encadrements SÉRIE 150 STH sont garantiscontre tout défaut des matériaux pour une période de un an à partirde l'acceptation des travaux.

150STH DOORS SERIESThe complete range of 150 STH SERIES aluminum profiles allows theproduction of a lift and slide window with multiple panels compositions.The 150 STH SERIES superthermic window systems manufactured byAlumico Architectural inc., will be in accordance with the followingspecifications:

Fabrication of the window system shall be made according to the rainscreen principle. Outside and inside aluminum frame and sashextrusions shall be joined by the SUPERTHERMIK 150™ system,consisting of a double thermal barrier of two glass reinforced polyamidenylon 6/6 struts mechanically crimped in raceways with continuousbuilt-in glue bar in order to obtain a solid assembly resisting to aminimal charge in shearing of 400 Kg for 100mm length. The frameassembly shall have 74mm (2 15/16), 149mm (5 7/8") or 224mm(8 7/8"). Panels will have a depth of 60mm (2 3/8"). The glass shallbe sealed by the EUROLOK™ system consisting of self-sealing glassbeads with a continuous flexible glazing gasket (even in corners), weldsealed at the top. Joints shall be assembled precisely, cuts shall betrue, free of burrs and rough edges.

All aluminum components shall be made of 6063 alloy with T-5 temper.

The 150 STH SERIES window system meets the performance levels of AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440-05

Tested on a configuration (XX) with dimensions of 4000 x 2000 mm (157" x 98") Air infiltration: cfm/ft Q average = 0.23 L/s.m @ 75 Pa and 0.49 L/s-m @ 300 Pa Water penetration: ASTM E331 - E547 = DP 65: 470 Pa (9.75 psf) Structural: DP 40: 2873 Pa (60 psf)

FinishAll exposed surfaces shall be coated with one of the followingoptions:a) Anodized:-Clear #100:according to specification AAM12C22A31/A41-Champagne #101:according to specification AAM12C22A44-Light bronze #103:according to specification AAM12C22A44-Arch. bronze #106:according to specification AAM12C22A44-Dark bronze #107:according to specification AAM12C22A44-Black #109:according to specification AAM12C22A44b) Paint:Aluminum shall undergo a 7 stage pretreatment and be covered witha T.G.I.C. polyester finish, and shall meet the followingspecifications :-ALUMICOLOR 100: according to spec. AAMA2603-02-ALUMICOLOR 500: according to spec. AAMA2604-02 and to spec. AAMA2605-02

InstallationAll 150 STH SERIES systems shall be installed by experiencedtechnicians in correctly prepared openings. They shall be set plumb,square and level in correct alignment with other work.

Warranty150 STH SERIES system components are guaranteed againstdefective materials for a one year peridod upon acceptance of work.

Description Numéro de pièce

Part number

PROFILÉS FENÊTRE 8500TI WINDOW PROFILES

NC3617

Base perimeter two rails

Base de périmètre deux rails

Longueur standard

Standard length

6,5 mètres/meters

21 pieds / feet

NC3612

Head perimeter two rails

Tête de périmètre deux rails6,5 mètres/meters

21 pieds / feet

NC6312

Jamb perimeter two rails

Jambage de périmètre deux rails6,5 mètres/meters

21 pieds / feet

NC6314

Base perimeter three rails

Base de périmètre trois rails6,5 mètres/meters

21 pieds / feet

NC6313

Head perimeter three rails

Tête de périmètre trois rails6,5 mètres/meters

21 pieds / feet

NC6316

Jamb perimeter three rails

Jambage de périmètre trois rails6,5 mètres/meters

21 pieds / feet

NC6303

Sliding door flap

Volet de porte coulissante7,3 mètres/meters

24 pieds / feet

NC5130

Scare glass stop

Parclose carrée pour vitrage7,3 mètres/meters

24 pieds / feet

NC3618

Central report flap junction

Report centrale jonction de volet7,3 mètres/meters

24 pieds / feet

MG951P

Central report NC3618 separator

Séparateur pour report centrale NC36183300 mètres/meters

10 pieds / feet

MG952PL

lower bearing rail

Rail de roulement inférieur3300 mètres/meters

10 pieds / feet

Rev.

section page05 01

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

Description Numéro de pièce

Part number

PROFILÉS FENÊTRE 8500TI WINDOW PROFILES

Longueur standard

Standard length

MH70521

Jamb of sliding screen

Jambage de moustiquaire coulissant

MS70520

Head & base of sliding screen

Tête & Base de moustiquaire coulissant6,1 mètres/meters

20 pieds / feet

6,1 mètres/meters

20 pieds / feet

AL7710

Head & Jamb of rail for sliding screen

Tête & Jambage de rail pour moustiquaire

coulissant

6,1 mètres/meters

20 pieds / feet

AL7709

base of rail for sliding screen

Base de rail pour moustiquaire coulissant6,5 mètres/meters

21 pieds / feet

MG410TJoint intérieur continu 3mm en EPDM (Dutral)

Continuous 3mm interior EPDM (Dutral) spline

MG770T

Pour unité scellée 1'' / For 1'' sealed unit

Joint extérieur continu 4mm en EPDM (Dutral)

Continuous 4mm exterior EPDM (Dutral) spline

Pour unité scellée 1'' / For 1'' sealed unit

150 mètres/meters

492 pieds / feet

200 mètres/meters

656 pieds / feet

MG955D

MG661S

150 mètres/meters

492 pieds / feet

150 mètres/meters

492 pieds / feet

Joint intérieur continu 5mm en EPDM (Dutral)

Continuous 5mm interior EPDM (Dutral) spline

Mohair continu sur report central

Continuous Mohair on central report

Rev.

section page05 02

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

H

150STH-2D

150STH-2G

150STH-2AG

150STH-3D

150STH-3G

150STH-3DA

150STH-3GA

150STH-4A

L

H

H

H

H

L

L

L

L

150STH-2AD

150STH-6A

H

L

Rev.

section page05 03

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

Maximum Width

Maximum Height

Hauteur Maximumale

Largeur Maximumale 3300mm

L

H

129 7/8"

2830mm

111 3/8"

Maximum Weight

Poids Maximum

300kg

PORTE LEVANTE-COULISSANTE , Périmètre de 149mm (5 7/8")

LIFT AND SLIDE DOOR , 149mm (5 7/8") Frame Perimeter

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

NoteDescription Numéro de pièce

Part number

QUINCAILLERIE FENÊTRE 8500TI WINDOW HARDWARE

MA9005

Double Cremone int./ext.

Crémone réversible double int./ext.

G04633

Cylinder with outside key and thumbturn inside

Barillet à clé ext. et manuel int. G04633

MA9014

Door Stop

Arrêt de porte

MA9053

Multi-Point Locking system

Serrure multipoints

MA9083

Set of wheel

Paire de roulettes

MA9003

Reversible Cremone

Crémone réversible

MA9004

Flush mounted Handle

Poignée Effleurée

G07688

Cylinder with outside and inside key

Barillet à clé ext. et clé int.

Aucune

serrure

possible

Aucune

serrure

possible

sliding screen

Moustiquaire coulissant

Rev.

section page05 04

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

Panneau Fixe

Panneau Coulissant

Rev.

section page05 05

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

PORTE LEVANTE-COULISSANTE , Périmètre de 149mm (5 7/8")

LIFT AND SLIDE DOOR , 149mm (5 7/8") Frame Perimeter

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

Panneau Fixe

Panneau Coulissant

Panneaux Coulissants

Rev.

section page05 06

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

PORTE LEVANTE-COULISSANTE , Périmètre de 149mm (5 7/8")

LIFT AND SLIDE DOOR , 149mm (5 7/8") Frame Perimeter

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

Panneau Coulissant Panneau Fixe

Rev.

section page05 07

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

PORTE LEVANTE-COULISSANTE , Périmètre de 149mm (5 7/8")

LIFT AND SLIDE DOOR , 149mm (5 7/8") Frame Perimeter

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

Panneau Coulissant

Panneau Coulissant

Rev.

section page05 08

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

PORTE LEVANTE-COULISSANTE , Périmètre de 149mm (5 7/8")

LIFT AND SLIDE DOOR , 149mm (5 7/8") Frame Perimeter

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET

MG995D

MG995D

Panneaux Coulissants

Panneau CoulissantPanneau fixe

Rev.

section page05 09

21.01.2016

FENÊTRE STH

STH WINDOWS

Série P

OR

TE

S 1

50

S

TH

D

OO

RS S

erie

s

ALUMICO ARCHITECTURAL Inc. 4343 rue Hochelaga, Montréal (Québec) Canada H1V 1C2

Tél. : (514) 255-4343 (800) 465-8193 Fax. : (514) 255-4485 www.alumico.com

PORTE LEVANTE-COULISSANTE , Périmètre de 149mm (5 7/8")

LIFT AND SLIDE DOOR , 149mm (5 7/8") Frame Perimeter

FICHE TECHNIQUE

SPECIFICATIONS SHEET