fideldailymenupredjela appetizers

tacos brancin seabass tacos od celera s brancinom u panko mrvicama, limeta mayo, salsa limo, adobo umak uz dodatak creme fraichea, mladog zelja, julienne daikon zelene salate i nori alge, čili (2 kom) celery tacos with seabass in panko crumbs, lime mayo, salsa limo, adobo sauce with the addition of creme fraiche, julienne of cabbage, daikon, green salad and nori algae (2 pcs) 62,00

tacos beef tacos od celera s dimljenim maturiranim ramstekom, limeta mayo, adobo umak, salsa limo sa svježim ananasom, creme fraiche, julienne mlado zelje, daikon, nori alge, čili (2 kom) celery tacos with smoked matured rumpsteka, lime mayo, adobo sauce, salsa limo with fresh pineapple, creme fraiche, julienne of cabbage, daikon, green salad and nori algae, chilli (2 pcs) 62,00

tacos duo tacos beef i tacos brancin (2 kom) tacos seabass and tacos beef (2 pcs) 62,00

tuna tartar wasabi tapioka kreker, guacamole umak, limeta leche, mladi luk, čili, daikon, nori alge, sezamove sjemenke wasabi tapioca cracker, guacamole sauce, lime leche, spring onions, chili, daikon, nori algae, toasted sesame 82,00

burratina /dop/ ručno rađena buratta (dop), med od korijandera i konfitiranih agruma, svježi čili, korijander handmade buratta (dop), honey of coriander and confectioned citrus, fresh chili, coriander 62,00fidel tempestas quinoa limo salata, avocado, rikola, matovilac, zelena salata, creme fraiche, nar, file sezonskih agruma, crumble orašastih plodova, misoocatni dresing, adobo salsa, svježi čili, vlasac, mladi luk, “jestiva zemlja”, chia sjemenke quinoa and limo salad, avocado, arugula, corn salad, green salad, creme fraiche, pepper, seasonal citrus, crumbled nuts, miso-vinegar dressing, adobo salsa, fresh chili, chia seeds, sesame seeds, chocolate “earth” crumble 66,00

fidel temptation salata s mariniranim maturiranim ramstekom, limo salsa, limeta mayo, adobo, creme fraiche, julienne salatica od daikona, zelja, nori algi, čili, mladi luk salad with marinated smoked rumpsteak, limo salsa, lime mayo, adobo, creme fraiche, julienne salad with daikon, cabbage, roasted nuts, algae, chilli, spring onions 92,00

foie gras /ganache rillete/ kremasti namaz od guščje jetre s komadićima konfitiranog mesa, pistacije, tost, ukiseljene lučice i krastavci, maslac creamy spread of foie gras and confit of duck leg, pistachio, toast, pickled baby onions and gerkins, butter 98,00

juhe i plate soups & platterpileća juhica chicken soup 28,00

dnevna juhica daily soup 36,00

hladna plata cold platter drniški pršut, slavonski kulen, izbor paških sireva, masline, rajčice, rikola drniš prosciutto, slavonian kulen, selection of pag cheeses, olives, tomato, arugula 110,00

plata sir mixed cheese platter izbor plemenitih sireva po izboru chefa kuhinje cheese platter - a selection of fine cheeses 140,00

fidel klasikcarnaroli rižoto s biftekom carnaroli risotto with beefsteak rižoto s biftekom i gljivama, pesto od sušene rajčice, svježe ribani parmezan, prah od rajčice risotto with beefsteak and mushrooms, pesto of dried tomatoes, freshly grated parmesan, tomato powder 92,00

fidel carbonara ručno rađeni spaghetti s mantekiranom kremom od parmezana i žumanjka, čips od lagano dimljenog domaćeg špeka hand-made spaghetti, poached egg, cream of almond milk, crumble of home-made bacon, freshly grated parmesan 78,00

wok beefsteak wok s biftekom i udon rezancima, stir-fry povrćem (ljubičasti luk, mrkva, tikvice, crvena paprika, shiitake gljive, špinat, kineski kupus), domaći umak, kikiriki tostiran u soji wok with beefsteak and udon noodles, stir-fry vegetables (onions, carrots, zucchini, red pepper, shiitake mushrooms, spinach, chinese cabbage), homemade sauce, peanuts toasted in soya 86,00

veggie wok wok sa udon rezancima i dimljenim tofu sirom, stir-fry povrćem (ljubičasti luk, mrkva, tikvice, crvena paprika, shitake gljive, špinat, kineski kupus) domaći umak, kikiriki tostiran u soji vegetarian wok with noodles and smoked tofu, stir-fry vegetables (red onion, carrots, zucchini, red pepper, shiitake mushrooms, spinach, chinese cabbage) homemade sauce, peanuts toasted in soya 82,00

glavna jela main coursestonkatsu marinirana pileća prsa u panko mrvicama, mango curry umak, „caponata“ – miso glazirani patlidžan, domaći kozji sir, salatica marinated chicken breast in panko crumbs, mango curry sauce „caponata“ – miso glazed eggplant, homemade goat cheese, salad 124,00

lungić pork tenderloin svinjski file iz vakuuma, bijela kukuruzna krupica mantekirana mascarponeom, creme fraiche, karamelizirana ljutika, crumble od špeka pork tenderloin in vacuum, white corn grits with mascarpone, creme fraiche, caramelised shallots, bacon crumble 134,00

patka duck marinirana pačja prsa, mousseline kremasti pire od celera pečenog u soli i uljem od lješnjaka, pickles od lučica s octom od cikle marinated duck breast, mousseline creamy puré of celery baked in salt with hazelnut oil, pickled baby onions in beetroot vinegar 138,00

brancin seabass file brancina u krusti/korici od sezama, grilani cvjetovi cvjetače-krema, pinjoli, tortina od humusa cvjetače i ikrom domaće pastrve seabass file in sesame crust, grilled cauliflower flowers-cream, pine nuts, cauliflower hummus tortina and trout caviar 154,00

tuna file tune u sezamovim sjemenkama, guacamole umak, limo fritto s beluga lećom, grahom i mladim kozjim sirom, crne masline, salatica od daikona, rikole, iceberga tuna fillet in sesame seeds, guacamole, limo fritto with beluga lentils, peas, young goat cheese, black olives, daikon-iceberg salad with arugula and carrots 154,00

beefsteak /250 g/ 168,00

beefsteak au poivre u umaku od zelenog papra green pepper sauce 178,00

beefsteak „oscar“ baby špinat, hollandaise umak baby spinach, hollandaise sauce 184,00

ribeye /300 g/ guacamole, habanero bbq umak gauacamole, habanero bbq sauce 198,00

ribeye premium /300g/ upitati o dostupnosti ask about availability 260,00

domaći krumpirići homemade potatoes 34,00

stir-fry povrće stir-fry vegetables 46,00

sezonska salatica seasonal salad 26,00

umak od zelenog papra green pepper sauce 34,00

hollandaise umak hollandaise sauce 42,00

deserti dessertscheesecake podloga od digestive keksa s maslacem, krema od abc sira, mascarponea, jaja, šećera, limuna, vanilije, krema od milerama lining of digestive biscuits with butter, cream from abc cheese, mascarpone, eggs, sugar, lemon, vanilla, sour cream 25,00

tikvasti tart pumpkin tart aromatizirana pečena krema od muškatne tikve sa cimetom, đumbirom i citrusima, pasta od slatkastog crnog graha flavored baked nutmeg cream with cinnamon, ginger and citrus, sweet black bean paste 26,00

opereta dacqoiuse kore od oraha, creme anglaise od 50% čokolade i kave, krema od vanilije i slatkog vrhnja, ganache od 50% čokolade dacqoiuse walnut crust, creme anglaise of 50% chocolate and coffee, sweet cream and vanilla cream, ganache of 50% chocolate 29,00

chocoladilla meki biskvit od kakaa bez brašna, creme anglaise od 72% čokolade, ganache od 50% čokolade cocoa creamy biscuit with no flour, 72% chocolate, 50% chocolate ganache 30,00

note: traces of allergens may be present in all meals, please ask the staff a more detailed list of allergens.

napomena: u svim jelima moguća je prisutnost alergena u tragovima, detaljniju listu alergena zatražite od osoblja.

figplum frangipane tart sa smokvama i orašastim voćem, gel od citrusa-limuna i naranče te pire od šljive, na vrhu krema od pirea šljive s creme fraiche, svježe smokve frangipane tart with figs and nuts, citrus-lemon and orange gel and plum puree, topped with cream of plum puree with creme fraiche, fresh figs 28,00

carrtruff hrskavac od matcha čaja i pistacije, gel od cikle, krema od bijele čokolade s pireom od cikle, truffle sa mrkvom, quinoa maslac od kikirikija bogat citrusima omotan u čokoladu i bijeli crumble matcha tea and pistachio cartilage, beetroot gel, white chocolate cream with beetroot puree, carrot truffle, quinoa citrus peanut butter wrapped in chocolate and white crumble 32,00

fuji crema od šljive prelivena karamelom fig cream topped with caramel 26,00