Colegio Salesiano Santa Cecilia

Lenguaje y Literatura

Tema : Álbum Figuras literarias

Profesor : Lic. Lucas Molina

Integrantes : Roland Leonel Montalvo Luis Gerardo Quintanilla Francisco León Zetino Juan José Vargas Diego Alejandro Villacorta

Grado : Segundo año bachillerato

Sección : “C”

Fecha : 19 de Agosto de 2011

1

Índice

-Contenido- -Pagina-

1. Objetivos………………………………………………………………..3 Objetivo General Objetivos especifico

2. Unidad 1………………………………………………………………..4-9 Elipsis, asíndeton y zeugma Ejemplos

3. Unidad 2………………………………………………………………..10-15 Aliteración, paranomasia y calambur Ejemplos

4. Unidad 3……………………………………………………….……….16-22 Apostrofe, exclamación, interrogación y optación Ejemplos

5. Unidad 4………………………………………………………………..23-27 Máxima, refrán y adagio Ejemplos

6. Unidad 5………………………………………………………………..28-33 Epifonema, antítesis y símil Ejemplos

7. Unidad 6………………………………………………………………..34-41 Perífrasis, alusión, eufemismo y reticencia Ejemplos

8. Unidad 7………………………………………………………………..42-50 Ironía, sarcasmo, símbolo y parábola Ejemplos

9. Unidad 8………………………………………………………………..51-64 Oxímoron, prosopografía, etopeya, retrato, topografía,

Cronografía y prosopografía Ejemplos

10. Conclusiones…………………………………………………………....65

11. Bibliografía……………………………………………………………....66

2

Objetivos

Objetivo general:

Analizar y estudiar las figuras literarias vistas en el presente año por medio de conceptos obtenidos de diferentes medios así mismo conocer la aplicación de los conceptos en ejemplos creados por cada uno de nosotros.

Objetivos específicos:

Investigar los significados y la utilización de las figuras literarias aplicándolas directamente en diferentes ejemplos.

Utilizar adecuadamente los medios de estudios con los que contamos llámense estos libros de trabajo, internet, diccionarios u otros medios para obtener buena información acerca de las figuras literarias.

3

Unidad 1

Elipsis

Consiste en la supresión de algún término- verbo, sustantivo, adverbio- en la oración.

Ejemplo:

¿Nada quedará de mi nombre?¿Nada de mi fama aquí en la tierra?¡Al menos mis flores, al menos mis cantos!

 Es un fenómeno común en la lengua-instrumento; mas puede tener una intención estética siempre que suprime elementos de una frase, sin menoscabo de su claridad, para dar mayor energía y rapidez a la expresión.

Ejemplo:

Por una mirada, un mundo;

por una sonrisa, un cielo;

por un beso...¡ yo no sé

qué te diera por un beso¡

Es una Figura Retórica consistente en omitir alguno de los elementos de la frase con

el objetivo de conseguir un mayor énfasis. Se usa la coma para indicar el lugar

donde iría la palabra suprimida.

Ejemplo:

Cada comarca en la tierratiene un rasgo prominente elBrasil, un sol ardiente minasde plata, el Perú.

4

Ejemplos:

De mi trabajo regrese cansado, aburrido, disgustado, dispuesto a no trabajar más.

Los animales viven en el bosque, tenían hambre y sed.

Francisco cantaba boleros y José rancheras.

5

Asíndeton

Consiste en suprimir las conjunciones o preposiciones en las oraciones o las frases.

Ejemplo:

La flor y el canto

Brotan las flores, están frescas, medran, abren su corola.De tu interior salen las flores del canto: tú, oh poeta, la derramas sobre los demás.

Figura Retórica consistente en la eliminación de los nexos que relacionan los elementos de una frase. El objetivo de esta Figura es obtener un efecto de ímpetu y brevedad.

Ejemplo:

"llegué, vi, vencí"  Julio Cesar.

Recurso estilístico contrario al polisíndeton que consiste en omitir las conjunciones para dar mayor fluidez, dinami1smo, apasionamiento o empaque a la frase.

Ejemplo:

 "día, noche, ponientes, madrugadas, espacios" Julio Cesar.

6

Ejemplos:

Salí, corrí, llegue.

día, tardes, noche, madrugadas.

verano, invierno, primavera, otoño.

7

Zeugma

Figura que consiste en utilizar una palabra para diferentes frases. Es decir que si aparece en una primera frase u oración y se necesita repetirla en las demás, ya no se escribe porque queda sobre entendida.

Ejemplo:

El ave roja de la diosa.El ave roja de XochiquétzalSe deleita, se delita sobre las flores.Bebe la miel en diversas flores:Se deleita, se deleita sobre las flores.

Frase en la que una palabra ya expresada se sobreentiende, quiere omitiéndola, quiere evocándola mediante el uso de pronombres o expresiones deícticas.

Ejemplo:

Mi tumba no ande buscandopor que no la encontrarán.Mis manos son las que vanen otras manos, buscando,mi voz, la que está gritando,mi sueño, el que sigue entero. Carlos María Gutiérrez, Milonga del fusilado

Figura Retórica consistente en la utilización de una palabra una única vez aunque ésta se refiera a otras continuadamente más tarde en el texto o discurso.

Ejemplo:

Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza".

Ejemplos:

8

Yo tengo mi vida;tú, los sueños con los que vives;yo, fuerza para seguir adelante;tú, la de construir un mundo.

Yo tomo su mano y luego una aspirina por la mañana.

la vi irse, pero no regresar.

Unidad 2

9

Aliteración:

Consiste en la repetición de sonidos formas iguales o semejantes para producir un efecto de musicalidad.

Ejemplo:

Sentir que la vigilia es otro sueñoQue sueña no soñar y que la muerteQue teme nuestra carne es esa muerteDe cada noches, que se llama sueño.

Es una Figura Retórica que consiste en repetir y/o combinar varios sonidos a lo largo de una misma frase. Su objetivo es conseguir un efecto lírico sonoro.

Ejemplo:

"En el silencio sólo se escuchabaun susurro de abejas que sonaba"

La repetición de los mismos sonidos para producir un efecto musical, que a veces enfatiza el ritmo o el sentido de la frase.

Ejemplo:

Mi mamá me mima...

Ejemplos:

10

Pablito clavo un clavito

Qué triste, estas Tristán tras tan tretica

Como poco coco como, poco coco compro

Paronomasia:

11

Es la figura retorica que utiliza un recurso fónico que consiste en el uso de palabras de pronunciación muy parecida (parónimas) que, al combinarse, originas modificaciones ingeniosas en el significado. También se llama Agnominación

Ejemplo:

Presa del piso sin prisa/pasa una vida de prosa

Es una Figura Retórica que consiste en un juego de palabras utilizando dos palabras con sonidos similares pero de distinto significado

Ejemplo:

"Una pica lleva al hombroporque su suegra le dijoque ha de ganar por la picalo que perdió por el pico"

Figura retorica que consiste en el uso de palabras que solo se diferencian por la vocal acentuada.

Ejemplo:

Bardo /bordo /burda

Ejemplos:

Te traigo un trago tibio.

12

Tapado Dios que me has transado.

Rosa rosales corta unas rosas.

Calambur

13

Es un juego de palabras que consiste en dar un nuevo significado a una palabra o frase al combinar de forma diferente sus silabas.

Ejemplo:

Con dados ganan condados.

Es una Figura Retórica consistente en reagrupar sílabas o palabras de manera que den un significado distinto o incluso contradictorio. Es un Recurso muy utilizado en adivinanzas y juegos de palabras

Ejemplo:

"Entre el clavel blanco y la rosa roja,su majestad escoja" (es cojo)

Agrupación de las sílabas de una o más palabras de tal manera que se altera totalmente el significado de estas

Ejemplo:

Plátano es/plata no es.

Ejemplos:

Si yo viera/ si lloviera

14

Di amante falso /diamante falso

De rechazo/ derechazo

Unidad 3

Exclamación: Con esta figura se expresan los más diversos sentimientos: admiración, congoja,

pena, alegría, dolor, placer…

Ejemplo:

15

¡Mi amor solo eres tú , mi amor solo eres tu¡

Consiste en una forma de lenguaje que busca transmitir una emoción intensa. A menudo le acompañan los signos exclamativos.

Ejemplo:

Oh, ayúdame a escribir el poema más prescindibleel que no sirva ni para ser inservibleayúdame a escribir palabrasen esta nocheen este mundo...

Revela una emoción violenta y se expresa siempre por vocativos.

Ejemplo:

-¡Oh sorpresa! ¡Ah, cuánta mentira hay en esos argumentos!

Ejemplos:

¡Eh tonto! ¡Estúpido!

¡Oh sorpresa!

¡Oh, cuánta verdad hay en esos argumentos!

Interrogación-retórica

La interrogación retorica consiste en la formulación de preguntas de las que no se espera respuesta. Su fin es hacer énfasis en una idea

Ejemplo:

16

¡Alza, que llega el día!......

…….de la muerte;

¿Quién la vio llegar sobrado presto?

¿Y entonces quien no pide una limosina?

¿Quién, señor, ante ti, no es pordiosero?

Figura retórica que consiste en formular una pregunta sin pretender que se le dé respuesta, únicamente para conseguir una especial fuerza expresiva.

Ejemplo:

¿Cuándo acabará este calvario? ¿Qué tal? (usado como saludo)

¿Serás, cariñoun largo camino que no se acaba?

La Figura Retórica de Interrogación se utiliza para afirmar con mayor énfasis una respuesta, ya de por sí contenida en la pregunta misma, o también la ausencia o imposibilidad de respuesta.

Ejemplo:

 ¿Por qué este inquieto abrasador deseo?¿Cuántas veces tengo que decirte que te vayas?

Ejemplos:

¿Qué tal?

17

¿Cuándo acabará este calvario?

¿Cuántas veces tengo que decirte que te vayas?

Apóstrofe

Consiste en desviar la narración o el curso del poema para poder dirigirse con vehemencia a un ser real o irreal, presente o ausente. Este puede ser un país, Dios, la amada o el mismo poeta o poetisa.

Ejemplo:

18

¡Oh, patria! ¡Oh, Centro América!

Necesitáis con nuestras propias manos,

Levantar nuestra lapida mortuoria

Figura literaria de diálogo que consiste en la interrupción repentina en un discurso o narración, para dirigirse a alguien presente, una persona fallecida o ausente, a abstracciones u objetos inanimados, o incluso a sí mismo

Ejemplo:

¡Oh, muerte que das vida!

¡Dama elegante que con tus palabras inundas el aire!

Consiste en invocar a alguien o algo con apasionamiento.

Ejemplo:

Héroes de mayo, levantad las frentes

Ejemplos:

Navega, velero mío…

19

Agua... ¿dónde vas?

Yo estaba lavando, ¿verdad David?, cuando sucedió eso.

Optación

La optación se utiliza cuando se desea manifestar con pasión el deseo de que suceda algo.

Ejemplo:

20

Unión para que pasen las tempestades:Para que venga el tiempo de las verdades

Figura literaria mediante la cual el que habla o escribe expresa un deseo.

Ejemplo:

Olas gigantes que os rompéis bramandoen las playas desiertas y remotas,envuelto entre las sábanas de espuma,¡llevadme con vosotras! 

La Optación es una Figura Retórica que expresa el deseo ardiente de alguna cosa agradable o acontecimiento feliz.

Ejemplo:

‘Hágale Dios que tal seascomo yo deseo que salgas:en los trabajos sufrido...’

Ejemplos:

Inteligencia, dameel nombre exacto de las cosas!

21

Mal puñetazo te pegue un inglés borracho, esaborío…

Olas gigantes que os rompéis bramando en las playas desiertas y remotas, envuelto entre las sábanas de espuma, ¡llevadme con vosotras

Unidad 4

Máxima

Máxima cuando se refiere a la moral.

Ejemplo:

22

“Conócete a ti mismo”

Sentencia que se refiere especialmente a las costumbres.

Ejemplo:

Como telas de araña son las leyes,que prenden a la mosca y no al milano

Pensamiento profundo expresado concisamente, en pocas palabras.

Ejemplo:

Casas, jardines, césares murierony aun las piedras que de ellos se escribieron.

Ejemplos:

Eran de valientes corazones es, señor mío, tener sufrimiento en las desgracias como alegría en las prosperidades 

23

Como telas de araña son las leyes,que prenden a la mosca y no al milano

Todo mal afirmado pie es caída…

 

Refrán

Sentencia aguda de carácter popular. 

Ejemplo:

Jugar y pasear cuando no hay que trabajar

24

Los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos sabios.

Ejemplos:

"Camarón que se duerme se lo lleva la corriente".

Los refranes son sentencias o expresiones breves que contienen una enseñanza moral.

Ejemplo:

Ojos que no ven corazón que no siente

Ejemplos:

Date prisa pero no corras .Vísteme despacio que tengo prisa.

25

El gato escaldado del agua fría huye.

Más vale cabeza de ratón que cola de león.

Adagio.

Sentencia aguda de carácter popular. 

Ejemplo:

"Ha de desearse, y de ayudar a realizar, cuanto acerque a los hombres y le haga la vida más moral y llevadera".

Expresión breve que sintetiza una observación general o un principio moral

Ejemplo:

"non ha mala palabra si no es a mal tenida"

Proverbio o refrán de origen culto con contenido moral o doctrinal.

26

Ejemplo:

"Vivir es saber cambiar, porque sin cambio no hay vida".

Ejemplos:

"Las palabras mueven, pero los ejemplos arrastran".

"Abre tus brazos al cambio, pero no te olvides de tus valores". 

"Todos los males resultan pequeños frente al supremo bien de sentirse digno de sí mismo".

Unidad 5

Epifonema:

Es un afijar de pensamiento o figura lógica que consiste en expresar la idea principal de una reflexión profunda de manera concisa y enérgica, al final del texto, como síntesis o conclusión de lo dicho

Ejemplo:

De cuanto escriben sobre mi yo leoComo sin ver, pasando,Como si no fuera destinadasLas palabras, las justas y las crueles.Y no es porque no acepte

27

La verdad buena o mala verdad,La manzana que quieren reglarmeO el venenoso estiércol que recibo.Se trata de otra cosa.De mi piel, de mi pelo,De mis dientes,De lo que me paso en la desventura:A se trata de mi cuerpo y de mi sombra.

Es una Figura Retórica que consiste en una exclamación al final de la exposición que sirve para resumir una idea anterior. Frecuentemente suele ser una exclamación de lamento.

Ejemplos:

"Porque ese cielo azul que todos vemosni es cielo ni es azul. Lástima grandeque no sea verdad tanta belleza."

Exclamación referida a lo que anteriormente se ha dicho, con la cual se cierra o concluye el pensamiento a que pertenece.

Ejemplo:"¿No era este el cuerpo a quien servía el mar y la tierra para tenerle la mesa delicada, la cama blanda y la vestidura preciosa? Cata aquí, pues, hermano, en qué para la gloria del mundo con todos los regalos y deleites del cuerpo…"

Ejemplos:

Lo que hay que decir.

Lo que hay que ver.

28

Lo que se puedo oír.

Antítesis:

Esta figura consiste en contrastar o contraponer dos ideas, dos pensamientos o dos palabras para dar realce a la idea principal

Ejemplo:

Epitafio para un poetaQuiso cantar, cantarPara olvidarSu vida verdadera de mentiras Y recordarSu mentirosa vida de verdades

29

Es una Figura Retórica que consiste en emplear dos sintagmas, frases o versos en cada uno de los cuales se expresan ideas de significación opuesta o contraria (antítesis propiamente dicha) o impresiones más subjetivas e indefinidas que se sienten como opuestas (contraste).

Ejemplo:

"Eres como la Rosa de Alejandríaque se abre de nochese cierra de día"

Figura retórica que consiste en contraponer dos palabras o frases de significado contrario para construir una imagen o idea de especial fuerza expresiva

Ejemplo:

Figura retórica que consiste en contraponer dos palabras o frases de significado contrario para construir una imagen o idea de especial fuerza expresiva

Ejemplos:

Yo duermo cuando tú velas.

Yo rio cuando tu lloras.

30

Los niños van por la luna las niñas van por el sol.

Símil:

A través del símil se establecen una relación de semejanzas entre dos seres, ideas o conceptos. Los dos elementos de la comparación aparecen unidos por medio de los nexos comparativos como, tan, tal que, parecido a, igual qué, semejante.

Ejemplo:

SeñorCuando se muera-porque como el tiranosaurio, porGrande y por feroz que sea,Por agrio y bien armado que este, ha de morir y Sera entonces como un pequeñoVolcán de huesos sobreEl que los otros animales

31

Del bosque se orinenImprudentemente.

Comparación es una Figura Retórica que consiste en establecer una relación explícita entre un término real y uno alegórico o imaginario de cualidades análogas. Esta comparación está marcada típicamente por medio de “como”, “cual”, “que”, o “se asemeja a”.

Ejemplo:

Murmullo que en el almase eleva y va creciendocomo volcán que sordoanuncia que va a arder

Figura retórica mediante la cual se comparan dos cosas para resaltar una de ellas.

Ejemplo:Es manso como un corderillo

Ejemplos:

Es grande como un avión.

32

Las personas son como flores algunos feos y otros bonitos.

Como el mar silencioso pero fuerte.

Unidad 6.

Paráfrasis:

Consiste en expresar por medio de un rodeo de palabras algo que hubiera podido decirse con menos o con una sola, pero no tan bella, enérgica o hábilmente.

Ejemplo:

Un rubio hijo de una encima hueca, dulcísimo panal, a cuya será su néctar vinculo la primavera.

33

Consiste en designar de forma indirecta un concepto a través de un conjunto de sus características.

Ejemplo:

Ilustre coro de los errantes astros y fijados, (estrellas) Apenas la blanca aurora había dado lugar a que el luciente Febo con el ardor de sus calientes rayos las líquidas perlas de sus cabellos enjugase... (Salía el Sol).

Consiste en utilizar más palabras de las necesarias para expresar algo que sólo necesita unas pocas.

Ejemplo:

"dio su último suspiro" = murió

Ejemplos.

Tan alto que besa las estrellas, alto que las nubes envuelven su cara, su sombra marca toda una vida.

34

Dulce como el amor, tanto como un puñado de felicidad, como una cucharada de miel.

El rey de los animales, el más fuerte, el más grande el más valiente.

Alusión:

Consiste en la referencia hacia una persona, objeto o hecho sin nombrarlo directamente.

Ejemplo:

Erase un hombre a una nariz pegado, erase una nariz superlativa, erase una nariz sayón y escriba, erase un peje espada muy barbado.

Es la perífrasis que hace referencia a persona o cosa sin nombrarla siendo esta conocida.

35

Ejemplo:

Era del año la estación florida

en que el mentido robador de Europa...

Góngora

Consiste en hacer referencia a un hecho o realidad sin nombrarlo.

Ejemplo:

Un animal a la labor nacido,y símbolo celoso a los mortalesque a Jove fue disfraz y fue vestido;que un tiempo endureció manos realesy detrás de él los cónsules gimierony rumia luz en campos celestiales…

Quevedo

Ejemplos.

Hera grande, de una fuerza extraordinaria, la cara más dura que una piedra, sus brazos tan grandes como un árbol quería matarme.

36

Fue la cosa más horrible, horrible pero me gusto me gustó tanto que lo de horrible se me quito, horrible que grite de dolor que al parecer era placer.

Cuando la vi el tiempo se detuvo, la vi y mi alma volvió a mi cuerpo. La vi y creí que dios existía, me asuste por qué no supe que hacer cundo la vi salir de la iglesia.

Eufemismo:

El eufemismo consiste en una manera de hablar o escribir en la que se evita usar palabras hirientes o frases mal sonadas.

Ejemplo:

Métodos por persuasión por tortura .Intervención militar por guerra. Pasar a mejor vida por morir.

37

Es una palabra o expresión políticamente aceptable o menos ofensiva que sustituye a otra palabra de mal gusto.

Ejemplo:

Una mujer de color (una mujer de raza negra)

Sustitución de una palabra o frase por otra para disimular la crudeza, vulgaridad o gravedad de la original, es decir, dulcificación.

Ejemplo:

La tercera edad (la vejez)

Ejemplos:

Interrupción voluntaria del embarazo / Aborto.

38

Muerte voluntaria/suicidar.

Ya no se encuentra con nosotros está en mejor vida/ falleció.

Reticencia

Figura que consiste en dejar incompleta una frase o no acabar de aclarar una expresión, dando, sino embargo, a entender el sentido de lo que no se dice, y a veces más de la que se calla.

Ejemplo:

¡Morir borracho…. Dijo Crispín sin haber hecho nada de su parte!

39

Consiste en dejar incompleta una frase, destacándose más lo que se calla que lo que se dice.

Ejemplo:

Y Nicolás, más filoso y aguado: sin gozarlo ni merecerlo

Figura retórica que consiste en dejar en suspenso el enunciado por considerar obvio lo que se va a añadir

Ejemplo:

‘Por el solio de Apolo soberanoJuro... y no digo más. Y ardiendo en ira,Se echó a las barbas una y otra mano’

Ejemplos:

Él es un gran empresario mientras que yo… de verdad no sé por qué te fijas en mí.

40

Es acaso necesario decirte…. O tú lo entiendes.

Porque nunca entiendes…. que no es fácil para mí hacerlo.

Unidad 7.

Ironía

La ironía consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice, de tal forma que se comprenda la verdadera intención .su objeto es burlarse con gracia e ingenio y hacer una censura con sutileza y gracia.

Ejemplo:

Agras cadenas requieren la aventura, pero aquí, señoras y señores, las cadenas son de oro.

41

Ni el Rey Midas ni Creso las tuvieron mejores. Ni Babilonia ni Nínive las forjaron más belleza para honrar a sus esclavos y esclavas.

Con la ironía o afectación de ignorancia se afirma lo que no se piensa, escondiéndolo de quien no llega a entenderlo, unas veces para rehuir el castigo o reprobación, otras veces por afecto respetuoso, otras por no herir ni suscitar discusiones y las más de las ocasiones por burla y afán de superioridad.

Ejemplos:

Porque todo junto se escribe separado y separado se escribe todo junto

La ironía es la ternura de la inteligencia. Designa de la forma intencionada ya expuesta personas o cosas con nombres que significan lo contrario de lo que son, o con expresión que significa lo contrario de lo que se quiere o pretende decir

Ejemplo:

¡Cuánto dolor! Tus cuantiosas lágrimas lo proclaman (no ha derramado ninguna lágrima)

Ejemplos

Ni Jesús que era el hijo de Dios se pudo bajar de la cruz.

42

Ni las torres de babilonia pudieron aguantar, ya aguantara esto.

Cuando tenía hambre no tenía comida y ahora que tengo comida no tengo hambre

Sarcasmo

El sarcasmo es el grado más cruel de la ironía. Es utilizado para burlarse de quienes están sufriendo algún mal, también para hacer mofa de las personas poco gratas.

43

Ejemplo:

Bingo: por fin encontré una chica guapa. No era Demi Moore, debo aclarar pero lucia entera, proporcionada. Con un rostro fino y de expresión saludable, sin ese resentimiento propio de las feas adalides de causas mesiánicas que pululaban en el Arzobispo.

El sarcasmo es una burla mordaz con la que se pretende dar a entender lo contrario o manifestar desagrado.

Ejemplo:

Señor, dijo el pícaro, yo no tengo las inteligencias que vuestra merced, que se va a las casas de juego"

Dicho irónico y cruel con que indirectamente se molesta o insulta a una persona.

Ejemplo:

Él: Estoy seguro que podría hacerte muy feliz

Ella: ¿Por qué? ¿Ya te vas?

Ejemplos.

¡Qué guapo sos!

44

Él: Soy fotógrafo. He estado buscando un rostro como el tuyo

Ella: Yo soy cirujana plástica.

También he estado buscando un rostro como el tuyo.

Él: Hola, no ¿salimos juntos una vez? o tal vez dos?

Ella: Debió haber sido una. Nunca cometo dos veces el mismo error.

El Símbolo

45

El símbolo es una figura literaria retórica de significación muy cercana a la metáfora y a la a alegoría .Un símbolo está formado por una termino real abstracto o concreto pero indefinible, misteriosos y trascendental (la verdad, el amor, la patria) que es sustituido en el plano del discurso porque un término concreto.

Ejemplo:

Pequeño y pobre pan de la solidaridad.

Objeto o cualidad mencionados como reales, pero aludiéndose al mismo tiempo a otra realidad distinta. Como en la metáfora pura, un término imaginario, B, sustituye a uno real, A; se refiere a una realidad de carácter espiritual, amplia y completa.

Ejemplo:

Un par de serpientes enredadas en un bastón o báculo: medicina

Un mortero: farmacia, droguería.

Consiste en la asociación de dos planos, uno real y otro imaginario, entre los cuales no existe una relación inmediata.

Ejemplo:

Los símbolos de tránsito, los turísticos e informativos: un cubierto y un tenedor: restaurante; una cama: hotel; un surtidor: gasolinera, etc.

Ejemplos:

Pequeña y redonda la tortilla de la solidaridad.

46

Ya luchan la paloma y el leopardo.

Que es mi barco mi tesoro.

Parábola

47

La parábola es un recurso literario que consiste en una composición simbólica, cuyo objetivo es hacer perceptible una propuesta filosófica o moral mediante la narración de un hecho.

Ejemplo:

Un hombre tiene un accidente con su coche y llega la policía al lugar del suceso. Ahí se encontraron al accidentado en el suelo gritando entre sollozos por su coche que estaba destrozado.

Los policías entonces le dicen:

Pero, ¡hombre!, ¡como se lamenta por su coche...! ¿No se da cuenta que ha perdido su brazo izquierdo?

El hombre, con cara de terror, grita:

¡Cómo! ¡Que he perdido mi brazo izquierdo! ¡Dios mío, mi Rolex! ¿Dónde está mi Rolex?

Consistente en un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se deriva una enseñanza relativa a un tema que no es el explícito.

Ejemplo:

Ocurrió en un pueblo de Andalucía. Todo estaba preparado para la procesión que sería al día siguiente. De repente hubo un imprevisto. Mientras preparaban la imagen de Santa Cecilia y la adornaban, hubo un descuido y se calló, partiéndose en varios pedazos.

Todos, preocupados, se hicieron la misma pregunta:

- Y ahora, ¿qué hacemos?

- ¿Cómo vamos a hacer la procesión?

Una de las personas que estaba allí tuvo una idea:

Yo conozco unos señores que tienen en su chalet una dama romana que está muy bien. Si la vestimos con la ropa de la santa la podremos sacar sin problema.

Esa misma tarde fueron al chalet y le contaron su problema a los inquilinos. Ellos, generosamente, prestaron la diosa que rápidamente fue llevada a la Iglesia para ser vestida.

Al día siguiente, por las calles del pueblo la figura de una dama romana salía en procesión, aunque claro, todos decían que se trataba de Santa Cecilia.

48

La Parábola es una Figura Retórica que consiste en una narración simbólica o alegórica en forma narrativa.

Ejemplo:

Un maestro oriental que vio cómo un alacrán se estaba ahogando,

Decidió sacarlo del agua, pero cuando lo hizo, el alacrán lo picó.

Por la reacción al dolor, el maestro lo soltó, y el animal cayó al agua

Y de nuevo estaba ahogándose. El maestro intentó sacarlo otra vez, y

Otra vez el alacrán lo picó.

Alguien que había observado todo, se acercó al maestro y le dijo:

"Perdone, ¡pero usted es terco!¿No entiende que cada vez que intente

Sacarlo del agua lo picará?".

El maestro respondió:

"La naturaleza del alacrán es picar, y eso no va a cambiar la mía, que

Es ayudar". Y entonces, ayudándose de una hoja, el maestro sacó al

Animalito del agua y le salvó la vida. No cambies tu naturaleza si

Alguien te hace daño; sólo toma precauciones.

ALGUNOS PERSIGUEN LA FELICIDAD; OTROS LA CREAN

Ejemplos: Ordené que trajeran mi caballo del establo. El sirviente no entendió mis órdenes. Así

que fui al establo yo mismo, le puse silla a mi caballo, y lo monté. A la distancia escuché el sonido de una trompeta, y le pregunté al sirviente qué significaba. Él no sabía nada y nada escuchó. En el portal me detuvo y preguntó: “¿A dónde va el patrón?” “No lo sé”, le dije, “simplemente fuera de aquí, simplemente fuera de aquí.

Una Iglesia nueva fue construida y las personas fueron de todas las partes para admirarla. Pasaban horas a mirar la belleza de tal obra.

49

Arriba, en lo alto, en las maderas del tejado, un pequeño clavo era testigo de todo lo que estaba ocurriendo. Y oía a las personas cómo elogiaban todas las partes de tan encantadora estructura...! Hablaban de todo, menos del clavo!

Ni siquiera sabían que estaba allí, y se sintió irritado y con envidia. ¡Si soy tan insignificante, nadie echará de menos mi falta

Entonces el clavo desistió de su vida, dejó de hacer presión sobre la madera y se fue deslizando hasta caer al suelo.

Aquella noche llovió mucho. Luego, donde faltaba el claro, el tejado comenzó a ceder, separando las tejas. El agua corrió por las pareces y los bonitos murales. El yeso comenzó a caerse, el tapete estaba mancado y la Biblia se quedó arruinada por el agua.

¿Y el clavo? Al asegurar las maderas del tejado, era obscuro, pero era útil. Ahora, enterrado en el barro, no sólo continuó a ser obscuro, sino que también se volvió un completo inútil y acabó comido por el óxido.

Un hombre estaba sentado en el comedor de su casa; a su izquierda había un vaso de agua y a su derecha un plato de alimento. Inseguro de si era hambre o sed lo que padecía, dudaba entre tomar la comida o beber el agua. Y persistiendo la incertidumbre murió sin probar el alimento ni saciar la sed.

Unidad 8:

50

Oxímoron

Figura lógica que consiste en la combinación de dos palabras, normalmente un sustantivo y un adjetivo, de significado contrarios, pero que dan lugar a un nuevo concepto.

Ejemplo:

Esta herida me duele con dolor deleitoso.Abierta como un surco, en su fondo germina…Semilla amarga y dulce que ha de erguirse. Claudia Lars

Del griego oxímoron, figura retórica que une en un solo sintagma dos palabras de significado opuesto.

Ejemplo:

Es hielo abrasador, es fuego helado F. de Quevedo.

Combinación en una misma estructura sintáctica de dos palabras o expresiones de significado opuesto, que originan un nuevo sentido.

Ejemplo:

Entiendo lo que me bastay solamente no entiendocómo se sufre a sí mismoun ignorante soberbio... Lope de Vega.

Ejemplos:

51

Mis libros y mis cuadernos están llenos de vacios.

Los científicos se reúnen para hablar sobre la luz oscura.

En la época de invierno en España hace un frio infernal.

Descripción prosopografía

Es la descripción de los rasgos físicos de una persona, objeto o animal.

52

Ejemplo:

…Agar era una negra agradable: las sortijas indestructibles de sus cabellos se recogían como manojo de virutas formado airoso moño; su frente y sus pómulos, suaves y relucientes, tenían la pureza de un cristal negro bruñido… Alta, airosa, casi elegante: algo había de muy distinguido en aquella mujer.

Prosopografía (o ficción) es una Figura Retórica que consiste en la descripción de los rasgos físicos o externos de las personas.

Ejemplo:

Otli tenía el pelo corto y erizado, rojo como una zanahoria, y las orejas gachas de soplillo. Era delgado y alto con la piel llena de pecas. Pero éstas no eran los graciosos puntillos que con frecuencia caen tan bien en las narices respingonas de las chicas. Otli tenía todo el cuerpo blanco y marrón como un perro foxterrier; como si se hubiese puesto cerca de un pintor que le pulverizase de marrón en una pared blanca. Christine Nöstlinger, Filo entra en acción

Es la descripción que destaca las cualidades físicas, estéticas y sus movimientos. Para esto lo más importante es observar a la persona. Los rasgos más importantes físicamente son los que se refieren al rostro, indumentaria y aspecto general.

Ejemplo:

Comienzo por los cabellos. ¿Ves tú las madejas de oro delgado que hilan en Arabia? Más lindos son, y no resplandecen menos. Son tan largos que le llegan hasta sus pies; después, trenzados y atados con la delgada cuerda, como ella se los pone, que no hace más para convertir los hombres en piedras. [...]

Los ojos verdes, rasgados; las pestañas largas; las cejas delgadas y alzadas; la nariz mediana; la boca pequeña; los dientes menudos y blancos; los labios, colorados y grosezuelos; el torno del rostro poco más luego que redondo; el pecho alto; la redondez y forma de las pequeños senos, ¿quién te la podría figurar?, que se despereza el hombre cuando las mira. La tez lisa, lustrosa; el cuero suyo oscurece la nieve, la color mezclada, cual ella la escogió para sí. [...]

Las manos pequeñas en mediana manera, de dulce carne acompañadas; los dedos luengos; las uñas en ellos largas y coloradas, que parecen rubíes entre perlas.

Fernando de Rojas, La Celestina

Ejemplos:

El león es un carnívoro que vive en la selva se dice que es el rey de la selva; sus pelaje, su melena, su color mostaza lo hace diferenciares de otros por lo hacen ser

53

uno de los animales más lindos en la tierra. Usa sus garras para comer como también sus grandes dientes.

La mujer perfecta es la que tiene el cabello lacio de color rubio, ojos de color, pestañas largas, una boca normal con sus labios rojos y gruesos, sus dientes blancos, una piel dorada, sus senos redondos, y una sonrisa que conquiste al verla.

Una mujer enfurecida aquella que en sus ojos se ve su rabia, una pelirroja que cautiva a cualquiera con una cara de ángel, su piel blanca con un cuerpo excepcional.

Etopeya

54

Se centra en la descripción de las cualidades morales, temperamentales o de carácter de una persona.

Ejemplo:

Son Sátur nuestro buen don Sátur, tenía el alma y la sencillez de un niño… Flores en verdad, eran las suyas, humildes, flores de pobre; pero don Sátur las prodigaba, generoso, con una gran sinceridad de sentimientos. Flores de trapo pintado. Flores de abalorio. Pero… flores, en fin, que si bien no tenían el aroma y la frescura de las verdaderas, sintetizaban la bondad, el afecto y la generosidad de quien las ofrendaba.

Arturo Ambrogi

Descripción del carácter, acciones y costumbres de una persona a través de sus palabras.

Ejemplo:

Horribles flores rojas brotan debajo de sus pacíficos rostros. Son  las flores cultivadas por mi mano, mano de una madre. He dado vida, ahora también la quito, y ninguna magia puede devolver el espíritu a estos inocentes. Nunca volverán a poner sus brazos minúsculos alrededor de mi cuello, nunca  su risa llevará la música de las esferas a mis oídos. Que la venganza es dulce es una mentira. Puedo haber herido el corazón de Jasón con estos asesinatos, pero he maldecido completamente mi propia alma. Para siempre estaré maldita. Pasaré mis restantes días en el cuerpo de una mujer con el alma desgraciada y vacía de una Gorgona.  

Traducción libre de los Progymnasmata de Edward Pate

Figura literaria que consiste en la descripción del carácter, las acciones y las costumbres de las personas.

Ejemplo:

“(…) Hermosa sin los amañosde enfermizas vanidades,tiene unos ojos castañoscon un mirar sin engañosque infunde tranquilidades (...)”.

GABRIEL y GALÁN, J.M., Mi montaraza

Ejemplos:

Don José un hombre trabajador de buen corazón a pesar de que tenía una granja y ella una persona millonaria, el era una persona humilde, bondadosa, sin rencores y

55

resentimientos, Don José una persona devota a Dios que quería el bien para los demás.

Roció una mujer con ojos castaños que con su mirada te engaña, te infunde amor cariño con solo una mirada, cuando te toca siente su piel tierna y suave cuando besas sus labios te lleva a la luna.

Ella sentía a veces desmayos y perdía la fe en sí misma cada día que pasaba ella un delirio para su corazón y para conciencia, le daban escalofríos de pensar en lo que podía sucederle a su cuerpo; pensaba en tales momentos que en este caso ella jamás había aspirado, hasta que se da cuenta que su prueba en verdad es positiva.

Retrato

Es la descripción que reúne tanto las cualidades morales como las características físicas de una persona.

56

Ejemplo:

Veo aquel compañero de la misma edad casi trocado en un viejo. Abogado. En la fisonomía, cincelado un aire de fatiga, un hondo sello de lasitud. El labio cansado sonríe con una sonrisa en que hay un fondo intenso de melancolía. La mirada es triste, como empañada, flotante en las pupilas de un tinte desvaído.

Arturo Ambrogi

Figura Retórica que consiste en la combinación de la descripción de los rasgos externos e internos de una persona.

Ejemplo:

Tenía la Benina voz dulce... Modos hasta cierto punto finos... Y de buena educación… Y su rostro moreno... No carecía de cierta gracia interesante que... manoseada ya por la vejez... Era una gracia borrosa y apenas perceptible... Más de la mitad de la dentadura conservaba... sus ojos grandes y oscuros... apenas tenían el ribete rojo que imponen la edad y los fríos matinales... su nariz destilaba menos que las de sus compañeras de oficio... y sus dedos rugosos y de abultadas coyunturas... no terminaban en uñas de cernícalo...

Benito Pérez Galdós

Es una descripción de las cualidades extremas e internas de una persona.

Ejemplo:

“Era alto, delgado, erguido, y había en sus ojos toda la hondura azul de nuestro lago. Se llevaba las miradas de todos y, tras ellas, los corazones.”

Miguel de Unamuno

Ejemplos:

Juan José una persona morena delgada, robusto algo gruñón, su mirada un mirada fuerte, que

57

desagradaba las personas.

Ana una mujer rubia muy bonita de ojos azules, muy bonita de cuerpo sus duz dulce te duerme hasta enamorarse de ella.

Rodrigo es gordo, pelo negro, pequeño, feo, sin embargo es pesado, contestador, sin vergüenza.

Descripción Topografía

Una topografía es la descripción vivaz y detallada de un lugar o de un sitio.

58

Ejemplo:

Colocando en esta altura que dormida las vegas en que arrastra su pobre caudal el Acelhuate, el templo mostraba, por una enorme puerta trapezoidal, llena de esculturas en que la vegetación se mezclaba por modo simbólico, el gran monolito cubierto de leyendas, que ostentaba en alto relieve una diosa que abría los ojos a los torrentes de luz ya los vientos embalsamados que vuelan por el luminoso valle como dentro de inmenso anfiteatro.

Francisco Gavidia.

Es la técnica que se encarga en la descripción de un terreno o sitio.

Ejemplo:

Tras mi ventana, a unos trescientos metros, la mole verdinegra de la arboleda, montaña de hojas y ramas que se bambolea y amenaza con desplomarse. Un pueblo de hayas, abedules, álamos y fresnos congregados sobre una ligerísima eminencia del terreno, todas sus copas volcadas y vueltas una sola masa líquida, lomo de mar convulso. El viento los sacude y los golpea hasta hacerlos aullar. Los árboles se retuercen, se doblan, se yerguen de nuevo con gran estruendo y se estiran como si quisiesen desarraigarse y huir. No, no ceden. Dolor de raíces y de follajes rotos, feroz tenacidad vegetal no menos poderosa que la de los animales y los hombres. Si estos árboles se echasen a andar, destruirían a todo lo que se opusiese a su paso. Prefieren quedarse donde están: no tienen sangre ni nervios sino savia y, en lugar de la cólera o el miedo, los habita una obstinación silenciosa. Los animales huyen o atacan, los árboles se quedan clavados en su sitio. Paciencia: heroísmo vegetal.

Octavio Paz, El mono gramático

 

Descripción de un lugar o un paisaje.

Ejemplo:

“Al elegir un tendón de tierra que dos quebradas serpeando cruzan, en el declive de una cuesta amena, poco cargada de maderas duras”

Ejemplos:

Tras la ventana del cuarto de mi hermana se encuentran las colinas, unas montañas con muchos árboles y animales esta en el 2001 se derrumbo gracias a un terremoto, que se paso llevando todas las casas de la colonia las colinas.

59

Miami un lugar con unas playas hermosas su arena blanca, su agua muy clara aunque a la vez es muy helada alrededor de la playa se encuentran muchos hoteles de 5 estrellas.

Mi tatarabuelo vivía en pueblecito pequeño y retraído y vulgar. Las casas eran de piedra y adobe con galerías abiertas y colgantes de madera.

Descripción Cronografía

Del griego χρονο 'cronos', "tiempo", y γραφειν grafía, "describir", dentro de las figuras literarias, es una de las figuras de definición; consiste en una descripción de tiempos, entendidos estos por momentos temporales determinados.

60

Ejemplo:

Por el mes era de Mayo, cuando faze la calor, cuando canta la calandria y responde el ruiseñor, cuando los enamorados van a servir al amor.  Romance del prisionero. 

Consiste en la descripción de una época o una cultura a partir de los elementos físicos y espirituales que la caracterizan frente a otra anterior o posterior. 

Ejemplo:

“Los antecedentes de la familia azteca de Tenoxtitlan comienzana tener carácter histórico durante el siglo XIV, según lo atestiguan los manuscritos jeroglíficos, la arquitectura, la escultura y las explicaciones que a raíz de la Conquista suministraron, sobre esos monumentos, indígenas contemporáneos. En cambio, hay agrupaciones indígenas como los lacandones de Chiapas y loshuicholes de Tepic y Jalisco que hasta el siglo pasado empezaron a ser conocidos históricamente; por último, existen todavía agrupaciones mayas en el Petén mexicano que son desconocidas desde cualquier punto de vista, no sólo desde elhistórico”

Es la descripción del tiempo, es decir, la acumulación de detalles que evocan y precisan un espacio temporal (un día, una estación del año, un momento del pasado, etc.).

Ejemplo:

"Es una tarde de otoñoen la alameda doradano quedan ya ruiseñoresenmudeció la cigarralas últimas golondrinasque no emprendieron la marchade sus nidos de retamasen torres y campanarios huyeron..." Antonio MachadoEjemplos:

Una mañana de primavera muy fresca todas las personas salen a trabajar en la cuidad, el en su cuarto encerrado por temor a las personas pasan días, meses y años y el encerrado por tener miedo al hablar con una persona.

61

Se dice que la conquista de América se dio en el año 1492 cuando los Reyes Católicos mandaron a Cristóbal Colon hacia una aventura para encontrar tierras nuevas.

Eran las vacaciones en verano en donde hace un calor tremendo, donde todos salen a la playa a broncearse, surfear ver chic@s pasar un buen rato con amig@s para regresar con la pilas nuevas a trabajar o estudiar.

Prosopopeya o personificación

Figura literaria que consiste en atribuir cualidades y acciones propias de los seres animados y a seres abstractos.

Ejemplo:

Dormiremos aquí

62

Dormiremos aquídonde la hormiga acumula su sórdida riqueza.

aquí, donde el verano no se atrevea hincar la azada ni a plantar la flecha.

Figura literaria que consiste en caracterizar a una realidad no animada como humana, cediéndole atributos propios del ser humano (lengua, partes del cuerpo, etc.

Ejemplo:

Vino, primero, pura, vestida de inocencia. Y la amé como un niño. Y tu hermana se quitó la túnica, y apareció desnuda toda… ¡Oh pasión de mi vida, poesía desnuda, mía para siempre! 

 Tipo de metáfora ontológica consistente en caracterizar a una realidad no humana como humana, cediéndole atributos propios del ser humano (lengua, partes del cuerpo, etc.)

Ejemplo:

Si tú quisieras, Granada, contigo me casaría; darte en arras y dote a Córdoba y a Sevilla. 

Ejemplos:

El perrito de rosados dedos pidió a gritos su comida.

63

En el mar se escucho la risa divertida de los delfines.

El ciempiés mueve sus brazos pidiendo auxilio para encontrar el camino.

Conclusiones

Aprendimos a utilizar diversas fuentes de investigación para encontrar las definiciones y ejemplos de las diferentes figuras literarias.

Se aprendió a deferencia las distintas figuras literarias estudiadas.

64

Se hicieron investigaciones las cuales ayudaron a conocer las figuras literarias, sus significados, para que nos sirve, etc.

Aprendimos que las figuras literarias son muchas y por ende, es muy difícil conocerlas y aplicarlas todas, sin embargo entiendo que todas las personas debemos conocerlas y aplicarlas ya que estas pertenecen a nuestro lenguaje y por tal es importante que entendamos por lo menos nuestra lengua.

Nos damos cuenta que las figuras literarias se usan día a día en nuestro vocabulario.

Aprendimos que las figuras literarias nos pueden servir para un futuro en nuestro vocablo en la forma de expresarnos.

Nos sirve de mucho este trabajo porqué a través de él, podemos ser una ser hombres que en el día de mañana comunique y/o enseñe algo sobre el lenguaje figurado.

Bibliografía desde Unidad 1-Unidad 8

http://www.ejemplode.com/11-escritos/251- ejemplo_de_figuras_literarias:_elipsis.html

http://www.iesjovellanos.com/departamentos/leng/nuevos_contenidos/FIGURAS/ FIGURAS.htm#ELIPSIS.

65

http://www.memo.com.co/fenonino/aprenda/castellano/castellano48.html http://retorica.librodenotas.com/Recursos-estilisticos-sintacticos/zeugma http://www.retoricas.com/2009/06/definicion-de-zeugma.html http://www.retoricas.com/2009/06/definicion-de-asindeton.html http://retorica.librodenotas.com/Recursos-estilisticos-sintacticos/asindeton http://www.retoricas.com/2009/05/figura-retorica-de-exclamacion.html http://marooo876.blogspot.com/ http://es.thefreedictionary.com/interrogaci%C3%B3n http://www.retoricas.com/2009/06/1-ejemplo-de-interrogacion-retorica.html http://retorica.librodenotas.com/Recursos-estilisticos-semanticos/optacion http://www.retoricas.com/2009/05/figura-de-optacion.html http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080923143723AAUUxa0 http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=254345 http://marooo876.blogspot.com/ http://retorica.librodenotas.com/Recursos-estilisticos-semanticos/oximoron http://www.retoricas.com/2009/05/figuras-retoricas-prosopografia.html http://literatulandia.wordpress.com/2010/02/20/30-descripcion-retrato-etopeya-

prosopografia/ http://www.materialesdelengua.org/aula_virtual/descripcion/tiposdescripcion.htm http://www.alquimistasdelapalabra.com/descripcion/Ayudas_personajes/

tipos_de_descripciones_y_ejemplos.html http://aliso.pntic.mec.es/agalle17/progym/etopeya.html http://www.retoricas.com/2009/05/figuras-retoricas-retrato.html http://www.materialesdelengua.org/aula_virtual/descripcion/tiposdescripcion.htm http://definicion.de/topografia/ http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080812133735AAF9Okl http://rethorika.wikispaces.com/Ejemplos+de+cronografía http://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100407112850AAouuE3

66