file : 2007

نبذة عن األنتربولتقديم في تتمثل ومهمته ، 1923 عام العالم، في شرطية منظمة أكبر هو الذي األنتربول، أسس المساعدة إلى أجهزة إنفاذ القانون في بلدانه األعضاء الـ 186 لمكافحة جميع أشكال اإلجرام عبر

الوطني.

ييسر األنتربول بنى تحتية متطورة لإلسناد الفني والميداني لتمكين قوى الشرطة في سائر أنحاء العالم من مواجهة التحديات اإلجرامية المتنامية في القرن الحادي والعشرين. وتركز المنظمة اهتمامها على ستة مجاالت إجرامية أعطتها األولوية هي الفساد؛ المخدرات واإلجرام المنظم؛ اإلجرام المالي والمرتبط بالتكنولوجيا المتقدمة؛ المجرمون الفارون؛ تهديد السالمة العامة واإلرهاب؛ واالتجار في

البشر.

السنة. أيام وطوال الساعة مدار على تعمل وهي بفرنسا، ليون في لألنتربول العامة األمانة تقع لألنتربول ستة مكاتب إقليمية في مختلف أرجاء العالم ومكتب لتمثيله في مقر األمم المتحدة في نيويورك. ولكل بلد عضو في األنتربول مكتب مركزي وطني يعمل فيه موظفو شرطة وطنيون مؤهلون

أفضل تأهيل.

المنظمة الدولية للشرطة الجنائية

أمانة األنتربول العامة200, quai Charles de Gaulle

69006 LyonFrance

هاتف: 00 70 44 72 4 33فاكس: 63 71 44 72 4 33

[email protected] :البريد االلكتروني

المكاتب اإلقليمية الفرعية:بونس آيرس، األرجنتينأبيدجان، كوت ديفوار

سان سلفادور، السلفادورنيروبي، كينياهراري، زمبابوي

مكتب االرتباط في بانكوك، تايلندة

مكتب ممثل األنتربول الخاص لدى األمم المتحدة في نيويورك

www.interpol.int

www.interpol.intالتقريرالسنوي 2007

أنتربـول

2

4

667

889

1012131415

161617192122242626

2828282929303030

34343435

36

مقدمةمقدمة األمين العام األمين العام20072007 - عام من اإلنجازات غير المسبوقة في األنتربول- عام من اإلنجازات غير المسبوقة في األنتربول

الحوكمةالحوكمةاللجنة التنفيذية تقدم اإلرشاد والتوجيه

الجمعية العامة في مراكش تتخذ قرارات بالغة األهميةتقديم الخدمات إلى أجهزة تقديم الخدمات إلى أجهزة إنفاذ القانون العالميةإنفاذ القانون العالمية

منظومة FIND/MIND تدعم الموظفين الميدانيينالنشرات والتعاميم تؤدي إلى توقيف 234 5 شخصا

استمرار الزيادة في عدد القيود والتقصيات في قواعد البياناتالمحافظة على التطور التكنولوجي لقواعد البيانات

تقديم المساعدة على مدار الساعة وطيلة أيام األسبوع إلى أجهزة الشرطة في جميع أنحاء العالمتحليل اتجاهات اإلجرام وإسناد العمليات

التدريب واإلنماء للعاملين في مجال إنفاذ القانون على الصعيد العالميالمشاريعالمشاريع واإلنجازات األساسية واإلنجازات األساسية

التصدي لإلجرام في القرن الحادي والعشرينتقديم اإلسناد اإلقليمي إلى أجهزة الشرطة

السالمة العامة واإلرهاباالتجار في البشر

المخدرات والمنظمات اإلجرامية اإلجرام المالي والمرتبط بالتكنولوجيا المتقدمة

الفسادالمجرمون الفارونالشراكات الدوليةالشراكات الدولية

مساعدة األمم المتحدة في مكافحة اإلرهابالتعاون مع منظمة الصحة العالمية على استئصال آفة األدوية المقلدة

مكافحة إنتاج المخدرات بالتعاون مع منظمة الجمارك العالميةالعمل على تعزيز األمن في أوربا

وصل آسيانابول (ASEANAPOL) بالشرطة العالمية تعزيز قدرات أجهزة الشرطة في بلدان رابطة الدول المستقلة

عمليات مشتركة مع أجهزة إنفاذ قانون إقليميةخدمات اإلسنادخدمات اإلسنادالموارد البشريةالشؤون القانونية

االتصاالت الشؤون الماليةالشؤون المالية

2007

وي سنر القري الت

احملتويات

التقرير السنوي 2007 1

لقد كان عام 2007 مثيرا وزاخرا باإلنجازات االستثنائية لألنتربول حيث عملنا في سبيل بلورة رؤيا جديدة للعمل الشرطي الدولي في القرن الحادي والعشرين.

فقد شهد شهر تموز/يوليو إنجازا تاريخيا بإنجاز وصل الصومال بمنظومتنا العالمية لالتصاالت الشرطية المأمونة I-24/7 . وللمرة األولى في تاريخ األنتربول، بات بمقدور بلداننا األعضاء الـ 186 التواصل فيما بينها وتبادل البيانات الشرطية البالغة األهمية عبر شبكة مأمونة. وقد كان

ذلك التزاما شخصيا قطعته على نفسي عند انتخابي أمينا عاما سنة 2000 وأنا مسرور ألننا تمكنا من الوفاء بهذا الوعد الهام.

وفي تشرين األول/أكتوبر أسفر نداء غير مسبوق إلى الجمهور عن تبين وتوقيف شخص يشتبه في ارتكابه سلسلة من االعتداءات الجنسية على األطفال. وقد أثبت ذلك للعالم بأسره قدرة األنتربول على تجنيد الخبرات الفنية الجماعية ألجهزة الشرطة على الصعيد الدولي وقدرات وسائط

اإلعالم ومشاركة الجمهور.

لقد عملنا دون كلل إلقناع البلدان بالحاجة الملحة لحماية حدودها من اإلرهابيين وغيرهم من المجرمين الخطرين. وقد استجيب لندائنا إذ ازدادت المطابقات التي تحققت في قاعدة بيانات األنتربول الخاصة بوثائق السفر المسروقة والمفقودة بنسبة فاقت الضعفين لتصل إلى 000 6

مطابقة. كما حققنا رقما قياسيا بإصدار أكثر من 000 3 نشرة حمراء تعتبرها بلداننا األعضاء أكثر الوسائل فعالية لتنبيه مجموعة إنفاذ القانون العالمية إلى المجرمين الفارين الخطرين.

كما كانت أول عملية نشر لمنظومة الحلول FIND/MIND على الصعيد اإلقليمي في منطقة الكاريبي في سياق كأس العالم للكريكيت خطوة تقنية هامة إلى األمام. إذ أتيح للموظفين العاملين في المطارات والمعابر الحدودية الوصول مباشرة إلى قواعد بياناتنا ضمن منظومة أمنية

ستعود بالنفع على بلدان اإلقليم لسنوات عديدة قادمة.

ومن المستجدات التقنية التي أطلقناها عام 2007 منظومة I-link التي ستساعد في مركزة وأتمتة قواعد بيانات األنتربول ليتسنى للمحققين في بلداننا األعضاء مقارنة تقصياتهم والربط بين البيانات المختلفة للمساعدة في إجراء التحريات.

من العوائق التي يواجهها العاملون في مجال إنفاذ القانون مسألة التباين في قدرات البلدان األعضاء. ولهذا السبب قررنا في 2007 اعتبار ”التدريب الشرطي واإلنماء“ وظيفة األنتربول األساسية الرابعة ليتاح للشرطة في المناطق األقل نموا تعزيز خبراتها الفنية. وأود أن أشيد

بالحكومة األلمانية إلقرارها بهذه األولوية وتعهدها في 2007 بدعم مبادرة OASIS Africa . وسيساعد هذا البرنامج الجديد البلدان اإلفريقية على إنماء منظومات وبنى أساسية أفضل من أجل المشاركة في التعاون الشرطي الدولي بمزيد من الفعالية.

كل هذه األنشطة التي قمنا بها في 2007 جعلت األنتربول أكثر قوة واستعدادا لمساعدة أجهزة الشرطة في التصدي لتحديات مكافحة اإلجرام بشكل شامل ومستدام في القرن الحادي والعشرين.

واإلنجازات الواردة في هذا التقرير لم تكن لتتحقق لوال تفاني العاملين في المكاتب المركزية الوطنية، رجاال ونساء، ومهنية أجهزة الشرطة وإنفاذ القانون في بلداننا األعضاء والدور القيادي الذي اضطلعت به اللجنة التنفيذية وجهود موظفي األمانة العامة ومكاتبها الفرعية اإلقليمية.

رونالد ك. نوبل

مقدمة األمين العام

2 التقرير السنوي 2007

رونالد ك. نوبل

األمين العام لألنتربول

2007 - عام من اإلنجازات غير المسبوقة في األنتربول

شهد عام 2007 حتقيق اجنازات ونتائج قياسية لم يسبق لها مثيل في تاريخ األنتربول.

حماية اجلمهورن وتوقيف شخص متهم بعد مرور أحد عشر يوما فقط على توجيه األنتربول أول نداء عمومي في تاريخه،أول نداء عمومي في تاريخه، جرى تبي في سلسلة من جرائم اإلساءة إلى األطفال. كما أسفر إطالق النداء في سياق عملية فيكو عن تحقيق رقم قياسي

في عدد زيارات موقع األنتربول على اإلنترنت الذي سجل 1,6 مليون صفحة مرئية في يوم واحد. صدر أكثر من 000000 3 نشرة حمراء في عام واحد نشرة حمراء في عام واحد سعيا لتوقيف أشخاص مطلوبين.

أوقف 234234 5 شخصا شخصا استنادا إلى نشرة أو تعميم.

التوسع واالبتكار وتيسير بنى أساسية موثوقةللمرة األولى أضحت جميع البلدان األعضاء الـ جميع البلدان األعضاء الـ 186186 موصولة بمنظومة موصولة بمنظومة I-24/7 لالتصاالت الشرطية المأمونة إثر

وصل المكتب المركزي الوطني في مقديشو (الصومال). ابتكرت كرواتيا الوصول النقال إلى قواعد بياناتالوصول النقال إلى قواعد بيانات األنتربول بواسطة الهواتف النقالة والكمبيوترات المحمولة. األنتربول بواسطة الهواتف النقالة والكمبيوترات المحمولة.

أصبحت منطقة الكاريبي أول منطقة توصل بأكملها بمنظومة أول منطقة توصل بأكملها بمنظومة MINDMIND/FINDFIND في سياق الترتيبات األمنية المتخذة بمناسبة كأس العالم للكريكيت.

صارت منظومة التبين اآللي لبصمات األصابع ومنظومة األنتربول للمعلومات الجنائية متيسرتين على مدار على مدار 2424 ساعة ساعة و365365 يوما في السنة. يوما في السنة.

بأسماء الخاصة األنتربول بأسماء قاعدة الخاصة األنتربول قاعدة في تقص مليون من أكثر العالم أرجاء مختلف في الشرطة أجهزة أجرت المجرمين.المجرمين.

جرى تبادل أكثر من 10 ماليين رسالة ماليين رسالة بين األمانة العامة والمكاتب المركزية الفرعية.

لت بنهاية العام بيانات 1414 مليون وثيقة سفر مسروقة ومفقودة مليون وثيقة سفر مسروقة ومفقودة في قاعدة بيانات األنتربول الخاصة بوثائق سجالسفر المسروقة والمفقودة.


مبادرات جديدة ملكافحة اإلجرام وتدريب موظفي الشرطةتخرج الدفعة األولى من المتدربين في سياق برنامجبرنامج األنتربول الدولي للتدريب الشرطي. األنتربول الدولي للتدريب الشرطي.

توقيف ما يزيد عن 400 شخص في أنحاء آسيا إثر قيام األنتربول بأول عملية منسقةعملية منسقة لمكافحة المراهنات غير لمكافحة المراهنات غير المشروعة على نتائج مباريات كرة القدم. المشروعة على نتائج مباريات كرة القدم.

يسر األنتربول مواد استخبار وتحليالت لمساندة عمليةعملية FRONTEXFRONTEX (األمازون) التي تستهدف الهجرة غير المشروعة إلى االتحاد األوربي من بلدان أمريكا الجنوبية.

توقيع اتفاق مقر مع النمسا إلقامة أكاديمية األنتربولأكاديمية األنتربول لمكافحة الفساد لمكافحة الفساد في فيينا - وهي أول أكاديمية من نوعها في العالم.

افتتاح مركز األنتربول لمكافحة تهريب الهيرويينافتتاح مركز األنتربول لمكافحة تهريب الهيرويين في دوموديدفو بالقرب من موسكو. افتتاح مكتب ارتباط لألنتربول فيافتتاح مكتب ارتباط لألنتربول في مقر اليوروبول مقر اليوروبول في الهاي، هولندة لتعزيز التعاون الجاري.

برهنت البلدان األعضاء على دعمها الكامل لألنتربول بتسديدها بتسديدها 9999 بالمائة من بالمائة من مساهماتها النظامية. مساهماتها النظامية.


اللجنة التنفيذية تقدم اإلرشاد والتوجيهاجتمعت لجنة األنتربول التنفيذية أربع مرات عام 2007 ، وأعطت المنظمة توجيهاتها وقراراتها فضال عن العمل مع األمين العام لضمان

التجانس بين أنشطة األنتربول والقرارات التي اتخذتها اللجنة التنفيذية والجمعية العامة.

رؤساء مع بانتظام االتصال وواصلوا إقليمية مؤتمرات في األنتربول بتمثيل التنفيذية اللجنة أعضاء قام النظامي، دورهم إلى إضافة الشرطة وغيرهم من المسؤولين في األقاليم التي ينتمون إليها. في عام 2007 ، انتخب نائب رئيس جديد عن أوربا ومندوبين جديدين عن

إفريقيا وأوربا.

في نهاية عام 2007 ، كانت اللجنة التنفيذية تضم:الرئيس

جاكي سيليبي، جنوب إفريقيا، 2004 - 2008 نائب الرئيس عن األمريكتين

أرتورو هيريرا فيردوغو، شيلي، 2006 - 2009 نائب الرئيس عن آسيا

بون هوي كو، سنغافورة، 2006 - 2009 نائب الرئيس عن أوربا

يورغن ستوك، ألمانيا، 2007 - 2010 (جديد)مندوبان عن إفريقيا

فريد بن شيخ، الجزائر، 2007 - 2008 (جديد) مصطفى موزوني، المغرب، 2006 - 2009

مندوبان عن األمريكتينتوماس ف. فوينتس، الواليات المتحدة، 2006 - 2009 زولمار بيمنتل دوس سانتوس، البرازيل، 2005 - 2008

مندوبان عن آسياكي - ريون بارك، جمهورية كوريا، 2006 - 2009

فيجاي شنكر، الهند، 2006 - 2009 مندوبون عن أوربا

فرنسيسكو ج. أراندا، إسبانيا، 2005 - 2008 فرناند كوكلبرغ، بلجيكا، 2007 - 2008 (جديد)

قسطنطين مشابلي، روسيا، 2006 - 2009

األعضاء الذين انتهت فترة تفويضهم في تشرين الثاني/نوفمبر: محند أمقران محمود، الجزائر (استقال عام 2007)

رودولفو رونكوني، إيطاليا


الحوكمة


اجلمعية العامة في مراكش تتخذ قرارات بالغة األهميةالصورة: السيدة ميشل آليو ماري، وزيرة الداخلية الفرنسية

تعقد الجمعية العامة، وهي الهيئة اإلدارية العليا لألنتربول، مرة واحدة سنويا وتتخذ جميع القرارات الهامة المتعلقة بالسياسة العامة للمنظمة وأنشطتها وأولوياتها الميدانية ومناهج عملها وماليتها. تتكون الجمعية العامة من مندوبين تعينهم حكومات

البلدان األعضاء.

اتخذت الجمعية العامة عددا من القرارات الهامة أثناء دورتها السادسة والسبعين التي عقدت في مراكش بالمغرب من 5 إلى 8 تشرين الثاني/نوفمبر، شملت:

المعتدين جنسيا على األطفال، وذلك بعد استنفاذ جميع تأييد استخدام النداءات الموجهة إلى الجمهور بهدف تبين الوسائل األخرى؛

األنتربول لمكافحة الفساد بالقرب من فيينا إقرار توقيع اتفاق مقر مع حكومتي النمسا والكاميرون واستحداث أكاديمية ومكتب إقليمي فرعي جديد لغرب إفريقيا في ياوندي؛

األنتربول العامـة لحماية األهداف المعرضة للخطر ولتسهيل تبادل المساعدة الفنية دعم إنشاء مركز مرجعي في أمانـة والممارسات المثلى لحماية المواقع العامة والبنى التحتية من االعتداءات اإلرهابية؛

العثور على األشخاص المطلوبين من المحكمة حث البلدان األعضاء على مساعدة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في لجرائم حرب وتوقيفهم؛

وطني مركزي مكتب كل في الفارين“ المجرمين بشأن الدولية التحقيقات لدعم اتصال ”نقاط تحديد إلى الدعوة لألنتربول سعيا إلى تسهيل تبادل المعلومات بشكل فوري والمساعدة في توقيف األشخاص المطلوبين على الصعيد

الدولي؛بغية دعم التعاون في مجال تبين ضحايا الكوارث المصادقة على مشروع اتفاق مع اللجنة الدولية المعنية بالمفقودين

والمسائل األخرى ذات االهتمام المشترك.

حضرت اجلمعية العامة السيدة آليو ماري، وزيرة الداخلية الفرنسية

منظومة FIND/MIND تدعم املوظفني امليدانيني تمثل أحد اإلنجازات الكبرى في عام 2007 في وصل جميع البلدان األعضاء بمنظومة األنتربول العالمية لالتصاالت الشرطية I-24/7 . فبوصل الصومال في تموز/يوليو، أصبح بمقدور جميع بلدان األنتربول األعضاء الـ 186 الوصول إلى

هذه المنظومة المأمونة التي دشنت عام 2003 .

ومع االنتهاء من وصل جميع المكاتب المركزية الوطنية بالمنظومة، انصب االهتمام األساسي على توسيع نطاق الوصول المباشر واآلني إلى قواعد بيانات األنتربول العالمية ليشمل الموظفين الميدانيين.

وباستخدام وسيلتين فنيتين متكاملتين أطلق عليهما MIND وFIND - اختصارا للمسمى اإلنكليزي لقاعدتي بيانات شبكة األنتربول النقالة والثابتة - أصبح بإمكان الموظفين الميدانيين الوصول إلى قواعد بيانات وثائق السفر المسروقة والمفقودة والمركبات اآللية المسروقة إضافة إلى بيانات مختارة بعناية بشأن األشخاص المطلوبين. وقد دخلت منظومة أو المفقودة الوثائق عدد مضاعفة إلى ذلك وأدى العام بنهاية بلدا 20 في الكامل االشتغال حيز MIND/FIND

المسروقة المعثور عليها ثالثة أضعاف مقارنة بعام 2006 .

. FIND وسويسرا هي أحد البلدان التي تدقق بشكل منهجي في جوازات جميع المسافرين القادمين باستخدام منظومةحقق هذا البلد 700 1 مطابقة مع جوازات صادرة عن 45 بلدا في القارات الست.

تقديم الخدمات إلى أجهزة إنفاذ القانون العالمية


وثائق السفر املسروقة أو املفقودة

جميع البلدان المشاركة األخرى2007 – 115 بلدا (113 في 2006)

MIND/FIND البلدان التي تستخدم2007 – 20 بلدا (6 في 2006)

2006 2007

0

4 663

6171 015

1 528

2 553

6 157

1 494

200620052005 2007

0

19 914 34119 691 524

48 63658 920

4 771 271

222 817

4 819 907

عدد التقصياتعدد املطابقات

أول عملية نشر إقليميفي كانون الثاني/يناير، باشر األنتربول أول عملية نشر لمنظومة MIND/FIND على الصعيد اإلقليمي في منطقة الكاريبي في سياق جهود تأمين مباريات كأس العالم للكريكيت. وقد تسنى للموظفين الميدانيين في البلدان التسعة بيانات قواعد في المسجلة بالمعلومات مقارنتها طريق عن الزوار جوازات في التدقيق التظاهرة هذه في المشاركة

األنتربول. وقامت بدعم هذه الجهود أفرقة من األنتربول لإلسناد في األحداث الكبرى جرى نشرها في المنطقة.

نصب منظومة FIND في الواليات املتحدة بدأت الواليات المتحدة باختبار منظومة FIND في شهر تشرين األول/أكتوبر ضمن إجراءات الفحص األولي لجميع المسافرين القادمين إلى مطار جون كيندي الدولي في نيويورك. ونظرا للنجاح الذي حققته فترة التجربة التي دامت شهرا واحدا، بدأت االختبارات لنصب المنظومة في مطاري لوس أنجلس وميامي الدوليين في كانون األول/ديسمبر. وسيجري عام 2008 توسيع نطاق المنظومة على مراحل لتشمل مطارات أخرى في الواليات المتحدة. وعند االنتهاء من تنفيذ العملية، ستستخدم التكنولوجيا ذاتها في مطارات تستقبل فيما بينها 90 بالمائة من جميع الوافدين من

دول أخرى إلى الواليات المتحدة.

النشرات والتعاميم تؤدي إلى توقيف 234 5 شخصا وأشخاص خطرين ومجرمين أظناء وإرهابيين هاربين أشخاص إلى الشرطة أجهزة تنبيه هو النشرات من الغرض مفقودين وتهديدات ذات صلة باألسلحة. وهناك ستة أنواع من النشرات يرمز إلى كل منها بلون مميز - وهي النشرات الحمراء والزرقاء والخضراء والصفراء والسوداء والبرتقالية - إلى جانب النشرات الخاصة لألنتربول - مجلس األمن

التابع لألمم المتحدة.

وقد أصدر األنتربول 153 5 نشرة في 2007 :

131131 3 نشرة حمراء نشرة حمراء - بشأن أشخاص مطلوبين 412412 نشرة زرقاء نشرة زرقاء - بشأن أشخاص لهم صلة بإحدى الجرائم

092092 1 نشرة خضراء نشرة خضراء - للتنبيه والتزويد بمعلومات استخبار عن مجرمين خطرين 410410 نشرات صفراء نشرات صفراء - بشأن أشخاص مفقودين

7777 نشرة سوداء نشرة سوداء - لجثث مجهولة الهوية2424 نشرة خاصة لألنتربول نشرة خاصة لألنتربول - مجلس األمن التابع لألمم المتحدة - بشأن أشخاص مرتبطين بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان وردت أسماؤهم في قائمة لجنة القرار 1267 الصادر عن مجلس األمن التابع لألمم المتحدة

7 نشرات نشرات برتقالية برتقالية - بشأن مواد خطرة أو أفعال أو أحداث جرمية تشكل تهديدا للسالمة العامة

باإلضافة إلى النشرات، صدر 342342 1414 تعميما تعميما في 2007 . وبخالف النشرات التي تتخذ طابعا أكثر رسمية، يمكن . I-24/7 للمكاتب المركزية الوطنية إحالة التعاميم إلى البلدان األعضاء األخرى مباشرة عبر شبكة


عبر تدقيق بواسطة منظومة FIND ، لم يستغرق األمر سوى ثوان لكي يتبني ملوظفي الهجرة أن مواطنا سريالنكيا قادما من أملانيا إلى مطار جون كندي يستخدم جوازا مسروقا. طابق رقم اجلواز جوازا كانت كندا قد أبلغت األنتربول ببياناته. متكن املوظفون العاملون في مكتب اجلمارك وحماية احلدود في الواليات املتحدة واملكتبني املركزيني الوطنيني في واشنطن وأوتاوا من تبادل اسم صاحب الوثيقة احلقيقي وصورته ثم استوقف املسافر من جديد للتدقيق في وثائقه حني وصوله.

خدام جواز سفر بشكل احتياليمنظومة FIND تكشف بسرعة است

استمرار الزيادة في عدد القيود والتقصيات في قواعد البيانات يتدبر األنتربول قواعد بيانات تحتوي على معلومات عن المجرمين واإلجرام ويمكن لجميع المكاتب المركزية الوطنية الوصول إليها عبر منظومة I-24/7 . وتتعلق المعلومات المسجلة في قواعد البيانات التي تتأتى من تقصيات ورسائل

ومعلومات استخبار وإحاالت من أجهزة الشرطة في البلدان األعضاء بما يلي:


البيانات االسمية

عمليات التوقيف التي أفيد بها. 2007 في باملائة 23 بنسبة تعميم أو نشرة إلى استنادا املوقوفني األشخاص عدد ارتفع

أما العدد اإلجمالي لألشخاص املوقوفني منذ عام 2000 فقد بلغ 950 21 .

يسفر واحد من كل 10 تقصيات عن مطابقة. وقد جتاوز عدد التقصيات املليون تقص للمرة األولى عام 2007 .

2001

0

2005 2006 2007

54 620

117 473

49 902

12 243

2001

0

2005 2006 2007

704 345

1 102 071

450 384

107 215

186 بلدا مشاركا حتى كانون األول/ديسمبر 2007

2001

0

2002 2003 2004 2005 2006 2007

1,494

2 800

3 545

1 554 1 667

2 357

4 259

5 234


المركبات اآللية المسروقةبصمات األصابع

سمات الدنااألشخاص المفقودين والجثث المجهولة الهوية

االسمية البياناتوثائق السفر المسروقة والمفقودة

صور اإلساءة الجنسية إلى األطفالاألعمال الفنية المسروقة

عدد املطابقات

عدد التقصياتعدد املطابقات


واستخدام الحدود عبر الشرطي التعاون أدى قواعد بيانات األنتربول إلى تبين مجرم ظنين خطير وإثبات صلته بجرائم ارتكبت في عدة بلدان حزيران/يونيو في موناكو في وقعت جريمة مسرح من رفعت أصابع بصمات قورنت مختلفة. بالبصمات المختزنة في قاعدة األنتربول الخاصة ببصمات األصابع فأسفر ذلك عن مطابقة مع شخص كانت صربيا قد أحالت بصمات أصابعه وبياناته الشخصية عام 2004 . كان هذا الرجل قد فر من سجن في صربيا عام 2005 إذ كان ينفذ عقوبة بتهمة الشروع في القتل. وبمزيد من التدقيق في قواعد بيانات األنتربول تبين أنه مطلوب أيضا في النمسا وبلجيكا وفرنسا وألمانيا والسويد لجرائم سطو مسلح على متاجر مجوهرات وجرائم خطيرة أخرى وأن مذكرة توقيف أوربية قد صدرت بشأنه بناء على طلب فرنسا. أصدر األنتربول نشرة «شخص مطلوب على الصعيد الدولي»

بشأن المذكور بتاريخ 5 تموز/يوليو.

قواعد البيانات تكشف صالت خفية

أدقومخبالب

شخصقد فالتدقوالسوصدرتبشأن

األعمال الفنية املسروقة املركبات اآللية املسروقةأضيف إلى قاعدة البيانات أكثر من 000 1 قيد بشأن قطع

مسروقة.بنهاية العام، بلغ عدد املركبات التي كشفت قاعدة البيانات أنها مسروقة

ثالثة آالف مركبة شهريا.

2001

0

2005 2006 2007

37 132

33 204

16 77312 130

بلغ عدد البلدان املشاركة 118 بلدا حتى كانون األول/ديسمبر 2007بلغ عدد البلدان املشاركة 119 بلدا حتى كانون األول/ديسمبر 2007

2001

0

2005 2006 2007

31 54630 180

28 569

19 070

عدد قيود بصمات األصابععدد قيود سمات الدناارتفع عدد مقارنات بصمات األصابع واملطابقات اإليجابية التي

أسفرت عنها بنسبة تناهز الـ 20 باملائة في 2007 اشتملت قاعدة البيانات على 000 73 سمة دنا وسجلت

38 مطابقة دولية أثناء العام.

بلغ عدد البلدان املشاركة 146 حتى كانون األول/ديسمبر 2007بلغ عدد البلدان املشاركة 46 حتى كانون األول/ديسمبر 2007

2002

0

2003 2004 2005 2006 2007

65 044

55 580

1 6 268

14 108

73 12467 943

2001

0

2002 2003 2004 2005 2006 2007

56 852

46 799

39 99038 43240 06141 137

عدد املطابقات

المحفوظات المحفوظات

المحفوظات

احملافظة على التطور التكنولوجي لقواعد البيانات في الدولي الشرطي للعمل األنتربول رؤية في أساسيا عنصرا البيانات قواعد مجال في المبتكرة التكنولوجيا تعتبر القرن الحادي والعشرين. واألنتربول يعمل باستمرار على تحديث وتعزيز خدمات قواعد البيانات التي يقدمها إلى بلدانه األعضاء. وعالوة على إنماء منظومات وبرامج وقواعد بيانات ووسائل وصول جديدة، يسعى األنتربول أيضا إلى إقامة

شراكات أوثق مع األطراف المعنية.

منظومة I-LINK تصل احملققني في جميع أنحاء العالمبدا تنفيذ مشروع جديد عام 2007 إلقامة منظومة I-link التي من المقرر لها أن تصبح منظومة معلومات األنتربول

المركزية الجديدة.

وعند دخولها حيز االشتغال الكامل، سيتيسر للمحققين والمحللين الجنائيين في البلدان األعضاء إمكان الوصول إلى المعلومات الغزيرة المختزنة في قواعد بيانات األنتربول. وسيكون بمقدورهم التقصي في قواعد البيانات مباشرة والحصول على ردود فورية. واألمر األكثر أهمية هو أنها ستساعدهم على تحديد الصالت البالغة األهمية بين البيانات التي تحيلها أجهزة الشرطة في مختلف البلدان - سواء كانت تتعلق بضبطيات المخدرات أو االتجار في األسلحة أو غسل األموال أو

سرقة السيارات مثال - وهو ما قد يتعذر بدونها.

وقد عرض نموذج أولي لهذه المنظومة على الفريق العامل في تشرين الثاني/نوفمبر تضمن استمارة الكترونية منسقة لضمان سهولة مقارنة البيانات التي يحيلها المستخدمون في مختلف البلدان األعضاء.

صور اإلساءة اجلنسية إلى األطفالقامت أجهزة الشرطة بتبين وإنقاذ أكثر من 100 ضحية في 2007 باالستعانة بقاعدة بيانات األنتربول الخاصة بصور اإلساءة إلى األطفال ليصل بذلك العدد اإلجمالي للضحايا الذي جرى تبينهم إلى أكثر من 600 ضحية في 33 بلدا. الوحدات بمتناول ووضعها البيانات قاعدة أتمتة إلى سيصار والنرويج، (G8) الثمانية البلدان مجموعة من وبدعم المتخصصة في البلدان األعضاء لكي يتسنى لها تدقيق ومقارنة صور اإلساءة الجنسية إلى األطفال التي تضبطها. وستبدأ االختبارات الخاصة بهذه الصيغة المحسنة المسماة قاعدة البيانات الدولية الخاصة بصور االستغالل الجنسي

لألطفال في أربعة بلدان عام 2008 .

األشخاص املفقودون واجلثث املجهولة الهويةوفقا لقرار اتخذته الجمعية العامة في برلين عام 2005 ، باشر األنتربول إقامة قاعدة بيانات دولية لألشخاص المفقودين بشأن التحقيقات أو األرواح في كبيرة خسائر عن تسفر التي الحوادث في بها لالستعانة الهوية المجهولة والجثث األشخاص المفقودين. انتهى األنتربول في 2007 من وضع المواصفات الفنية الخاصة بقاعدة البيانات الجديدة كما قام

بتحديد آليات التمويل والشركاء األساسيين المحتملين.

أدوات جديدة لتبني األسلحةجرى أثناء العام وضع منظومة األنتربول لتتبع األسلحة والمتفجرات بمتناول مستخدمي منظومة I-24/7 األمر الذي من شأنه أن يقلص إلى حد كبير الوقت الذي يمضيه المحققون في التقصي عن األسلحة النارية وتبينها وتتبعها على الصعيد الدولي. وتستخدم المنظومة تقنية مقارنة آلية ويدعمها جدول األنتربول المرجعي الجديد لألسلحة النارية المستوحى من

النموذج الكندي والذي يساعد المحققين على تبين الجهة المصنعة للسالح.




بصمات األصابع اختبر األنتربول بنجاح برنامجا كمبيوتريا يتيح للبلدان األعضاء استعراض وطباعة ملفات بصمات األصابع في صيغة طورها معهد المعايير والتكنولوجيا الوطني في الواليات المتحدة. وسيوضع هذا البرنامج بمتناول جميع البلدان األعضاء

في 2008 .

سمات الدناحتى عام 2007 ، بلغ عدد البلدان األعضاء الموقعة على الميثاق الذي يمنح حق الوصول اآللي إلى قاعدة بيانات البلدان لمجموعة التابعة الدنا سمات في التقصي طلب شبكة تطوير العام خالل جرى وقد بلدا. 17 الدنا سمات الثمانية مجموعة بلدان في الوطنية الجنائية المختبرات بين البيانات تبادل أجل من وتنفيذها واختبارها الثمانية

. I-24/7 بواسطة منظومة

تقدمي املساعدة على مدار الساعة وطيلة أيام األسبوع إلى أجهزة الشرطة في جميع أنحاء العالم

يعمل مركز العمليات والتنسيق على مدار الساعة بلغات األنتربول الرسمية األربع (العربية واإلنكليزية والفرنسية واإلسبانية) وهو نقطة االتصال األولى ألي بلد عضو يواجه أزمة ما.

ولتزويد المكاتب المركزية الوطنية والموظفين الميدانيين بدعم معزز، قسم مركز العمليات والتنسيق في 2007 إلى قسمين ميدانيين رئيسيين هما غرفة العمليات وقسم اإلسناد في األزمات والتظاهرات الكبرى.

وتشمل الخدمات اليومية المقدمة إلى البلدان األعضاء ما يلي: التقصي الفوري في قواعد بيانات األنتربول

سيما النشرات البرتقالية اإلصدار العاجل للنشرات ال إسناد التحقيقات بشأن المجرمين الفارين

تنسيق تدابير التحرك إزاء الطوارئ اتخاذ أو رصد المصادر العلنية والرسائل المتبادلة بين المكاتب المركزية الوطنية على مدار الساعة

ال إلى قواعد بيانات األنتربوليا رائدة في مجال الوصول النق

كروات

األجهزة بواسطة األنتربول بيانات قواعد إلى الوصول ييسر عضو بلد أول كرواتيا أصبحت المحمولة كالهواتف والكمبيوترات النقالة ليتسنى لموظفي الشرطة إجراء التقصيات من مواقع كرواتيا، حققته الذي النجاح أعقاب وفي األخرى. الشرطية بالشبكات متصلة غير خارجية خدمات إلى للوصول ذاتها الوسيلة استخدام أوربا شرق جنوب بلدان معظم بمقدور سيغدو

األنتربول ألغراض المراقبة والتحقيق اعتبارا من مطلع 2008 .

أصالمخارسيغاألنت

قامت وحدة شؤون األزمات والتظاهرات الكبرى بتخطيط وتنسيق نشر 11 فريقا من األنتربول لإلسناد في التظاهرات الكبرى عالوة على 7 أفرقة أنتربول للتحرك وأربع بعثات ارتباط لألنتربول وأفرقة أنتربول لإلسناد الميداني.

وقد قدمت أفرقة األنتربول لإلسناد في التظاهرات الكبرى التي تتألف من ضباط شرطة متخصصين ومساعدين ميدانيين الدعم إلى البلدان المضيفة أثناء التظاهرات التالية:

الدولي أللعاب القوى في كينيا بطولة العالم في سباق المسافات الطويلة الذي نظمه االتحاد فرنسا بطولة كأس العالم للرغبي في

االجتماع السنوي للجنة األولمبية في غواتيماال الفيليبين قمة اآلسيان في

قمة مجموعة البلدان الثمانية في ألمانيادول الكومنولث في أوغندا اجتماع رؤساء حكومات

بطولة كأس العالم للكريكيت في منطقة الكاريبي

كما أوفدت أفرقة أنتربول للتحرك لتقديم المساعدة إلى عدة بلدان من بينها: قتل جامايكا في سياق التحقيق بشأن جريمة

بطاقات االئتمان ترينيداد وتوباغو في سياق تحقيق بشأن االحتيال في مجال الكاميرون لتبين ضحايا سقوط طائرة

غينيا بيساو وموريتانيا في سياق ضبطيات مخدرات وجهود تعزيز بناء القدرات بشكل عام

أوفدت بعثات ارتباط لألنتربول وأفرقة أنتربول لإلسناد الميداني إلى كل من: النمسا لدعم تحقيق بشأن مجرم هارب

( تايلندة لمتابعة التحقيق بشأن عملية فيكو (أنظر الصفحة 21

حتليل اجتاهات اإلجرام وإسناد العملياتقام محللو اإلجرام في األنتربول بمجموعة من األنشطة الميدانية لدعم المشاريع ذات الصلة بمكافحة اإلرهاب والجرائم الماسة بالملكية الفكرية واالتجار في المركبات والبشر والمخدرات. ووضعت تقارير استراتيجية بشأن مسائل عديدة من

بينها اإلجرام المنظم األوربي اآلسيوي عبر الوطني والتشدد الديني العنيف واالتجار بالعناصر النووية والمشعة.

الوطنية الشرطة إلى التدريب م قد االستخبارية. بياناتها قواعد بناء على األعضاء البلدان لمساعدة مبادرة أطلقت النيجيرية بالتعاون مع مكتب األمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في الرأس األخضر أثناء العام.




التدريب واإلمناء للعاملني في مجال إنفاذ القانون على الصعيد العاملي اعترافا منه بأهمية تبادل المعلومات وإنماء الخبرات، قرر األنتربول في 2007 اعتبار التدريب واإلنماء وظيفته األساسية

الرابعة.

التدريب الشرطي استفاد أكثر من 800 1 موظف شرطة من العاملين في المكاتب المركزية الوطنية وغيرها من هيئات إنفاذ القانون في 155 بلدا عضوا من توسيع نطاق التدريب وهو ما يمثل زيادة قدرها 60 بالمائة مقارنة بعام 2006 . ومن أصل 70 دورة تدريبية، خصصت 12 دورة للمكاتب المركزية الوطنية والمكاتب اإلقليمية الفرعية و15 دورة للتدريب على أدوات األنتربول وخدماته و13 دورة للتدريب على منظومة I-24/7 و30 دورة لمجاالت اإلجرام المتخصص كاالتجار في البشر

والتحليل الجنائي والمخدرات.

ومن األمور ذات األهمية الخاصة في هذا الصدد برنامج األنتربول الدولي للتدريب الشرطي (IIPTP) الذي تتمثل أهدافه الرئيسة في تعريف الضباط بأدوات األنتربول وخدماته وتيسير الفرص لإلطالع على العمل الشرطي الدولي والمساعدة في بناء قدرات أجهزة إنفاذ القانون على الصعيد العالمي. وقد عقدت في 2007 ثالث دورات حضرها 21

متدربا ومن المقرر عقد ثالث دورات أخرى في 2008 .

وقد نوقشت الخطط المستقبلية الخاصة بالتدريب الشرطي أثناء الندوة السادسة عشرة لرؤساء التدريب الشرطي التي عقدت في آذار/مارس بالتعاون مع جهاز شرطة جنوب إفريقيا. وقد ركزت الندوة على المبادرات الكفيلة بمساعدة الشرطي التدريب في المتعددة والوسائط االلكتروني التعليم بوسائل واالستعانة المحدودة الموارد ذات البلدان

وتطوير فعالية أساليب تقديم الخدمات.

التدريب املهني اإلمنائي في أمانة األنتربول العامةم األنتربول أيضا دورات للتعليم المستمر والتطور المهني داخل مقر أمانة األنتربول العامة شملت دورات للتدريب قدعلى المعدات والبرامج الكمبيوترية ومنظومات األنتربول. ويتيح برنامج جار لتدريب الطالب فرصا الكتساب خبرة

ثمينة من خالل العمل في مقر األمانة العامة.

ضبطت السلطات المحلية في موريتانيا كمية غير مسبوقة تزن 630 كيلوغراما من الكوكايين بادر أوربا. إلى فنزويال من المخدرات تهريب مسارات إحدى بذلك قاطعة أيار/مايو في األنتربول إلى تقديم المساعدة الميدانية فور إجراء الضبطية وأوفد فريقا للتحرك إزاء األحداث إلى موريتانيا لمساندتها أثناء التحقيق. كما عقد في حزيران/يونيو اجتماع عمل ميداني ضم محققين من 10 بلدان مختلفة مما أسفر عن توقيف ثالثة من المشتبه بهم الرئيسيين على يد

السلطات البلجيكية والمغربية.

ة مخدرات كبيرة في موريتانياتقديم المساعدة في سياق ضبطي

ضفياألإلىمحقالسل

التصدي لإلجرام في القرن احلادي والعشرينباشر األنتربول في 2007 إنماء مفهوم لتقديم مستوى أعلى من الخدمات إلى البلدان األعضاء من أجل مساعدتها على التعامل بشكل أفضل مع الطابع المتزايد التعقيد لإلجرام في القرن الحادي والعشرين. وقد تمخض هذا المفهوم عن مبادرة األنتربول العالمية لمكافحة اإلجرام التي تشمل مجموعة من البرامج العالمية واإلقليمية لمكافحة اإلجرام وتتناول

بناء القدرات والمساعدة الميدانية وإسناد البنى األساسية.

وستوضع هذه البرامج المتكاملة والشاملة وتقدم إلى البلدان األعضاء من خالل المراكز العالمية لمكافحة اإلجرام المقامة حديثا في ليون والتي ترتكز إلى مجاالت اإلجرام الستة ذات األولوية في األنتربول. عالوة على ذلك، ستقام مراكز إقليمية لمكافحة اإلجرام وسيجري إدماجها في المكاتب اإلقليمية الفرعية الحالية والمستقبلية من أجل التصدي لمشاكل اإلجرام

اإلقليمي بشكل أكثر فعالية.

وقد جرى التخطيط لتنفيذ أول هذه البرامج، الذي أطلق عليه اسم OASIS Africa في عام 2007 . وسيشمل البرنامج مجاالت من بينها التدريب على مكافحة اإلجرام المتخصص وفرص التطور المهني لضباط الشرطة وتوسيع نطاق خدمات

I-24/7 ومنظومة MIND/FIND وأدوات تحليل معلومات االستخبار الجنائي.

وسيواصل العمل في 2008 من أجل وضع خطة استراتيجية وتحديد الموارد الالزمة وتدارس البنية األساسية الالزمة لتنفيذ برنامج OASIS Africa والخدمات ذات الصلة.


المشاريع واإلنجازات األساسية

تقدمي اإلسناد اإلقليمي إلى أجهزة الشرطةنفذت في 2007 عدة مبادرات لتقديم الدعم إلى المكاتب المركزية الوطنية والمكاتب اإلقليمية الفرعية.

ويعزز برنامج تبادل الممارسات السليمة مكانة المكاتب المركزية الوطنية ودورها ضمن البنى التنظيمية الوطنية ويزيد من مساهمات البلدان في قواعد بيانات األنتربول ويضمن االستخدام األمثل للموظفين والموارد. وقد جرت في 2007 زيارة 26 بلدا في سياق البرنامج ستة منها في إفريقيا وأربعة في األمريكتين وستة في آسيا والمحيط الهادئ وعشرة

في أوربا.

وتشمل المبادرات األخرى دورات تدريبية وحلقات توعية وطنية وبرامج إلعادة تنشيط المكاتب المركزية الوطنية.

إفريقيااستمرارا لمبادرة ترمي إلى تقديم المساعدة في إعادة بناء وتهيئة سبعة مبان تابعة لمكاتب مركزية وطنية تعرضت للدمار من جراء نزاعات مسلحة، أسفرت زيارات قامت بها أفرقة من األنتربول عن تحسينات فعلية في البنى األساسية والوسائل التكنولوجية فضال عن إقرار السلطات بالحاجة إلى زيادة الموظفين والموارد المخصصة للمكاتب المركزية

الوطنية.

املؤمتر اإلقليمي اإلفريقي - أروشا، تنزانيا، 11-13 متوز/يوليو

جميع وصل وإثر .I-24/7 العالمية الشرطية لالتصاالت األنتربول بمنظومة الصومال وصل تم المؤتمر، عشية الموظفين لتشمل المنظومة إلى الوصول دائرة توسيع كيفية نحو المناقشات نحت ، 186 الـ األعضاء البلدان العاملين على الخطوط األولى في الميدان. وقد أنجزت أربعة بلدان إفريقية مخططات التوسيع عام 2007 ، فيما

يتواصل العمل على هذا الصعيد في حوالي 20 بلدا آخر.

لتوقيف المساعدة من يلزم ما تيسير على إفريقيا في الوطنية المركزية المكاتب جميع المندوبون وحث (انظر لرواندا الدولية الجنائية المحكمة أمام للمثول المطلوبين الفارين المجرمين من تبقى من

الصفحة 26)

وبالنظر إلى تزايد كميات المخدرات المهربة من إفريقيا - وال سيما الكوكايين من أمريكا الجنوبية باتجاه أوربا - دعا المندوبون إلى تعزيز التنسيق بين مكاتب األنتربول اإلقليمية الفرعية والمكاتب المركزية الوطنية في إفريقيا

والبلدان المنتجة في أمريكا الالتينية وآسيا.


األمريكتانساهم األنتربول في إعادة بناء قسم شرطة في إقليم Chincha بالبيرو كان قد دمر بزلزال في آب/ أغسطس، وجاءت المساهمة عقب اتفاق بين األمين العام لألنتربول ومندوب البيرو أثناء المؤتمر اإلقليمي األمريكي التاسع عشر الذي عقد

في بوغوتا، كولومبيا.

املؤمتر اإلقليمي األمريكي - بوغوتا، كولومبيا، 25-27 أيلول/سبتمبر

شارك في المؤتمر أكثر من 50 مندوبا من 30 بلدا عضوا في اإلقليم. ومن أهم المواضيع التي نوقشت موضوع عصابات Maras التي نشأت في الواليات المتحدة وبلدان أخرى كالسلفادور وغواتيماال وهندوراس وتفشى نشاطها اإلجرامي في

كل أنحاء أمريكا الوسطى والشمالية.

غير الهجرة فيها بما اإلقليم تهم التي الرئيسية اإلجرامية الظواهر محاربة على معا العمل إلى المندوبون دعا كما المشروعة واالتجار في المخدرات وغسل األموال وجرائم الملكية الفكرية.

آسيا ومنطقة جنوب احمليط الهاديأيلول/سبتمبر في بكوريا سيئول في الوطنية المركزية المكاتب لموظفي السادسة اإلقليمية التدريبية الدورة عقدت بمشاركة 40 موظفا من 21 بلدا عضوا. ركزت الجلسات على سبل تعزيز فاعلية المكاتب المركزية الوطنية وتوسيع نطاق

. MIND/FINDو I-24/7 استخدام منظومتي

أورباكما قام ضباط إقليميون متخصصون بتقديم الخبرة الفنية واإلسناد طوال العام إلى أحدث بلدين عضوين انضما إلى

األنتربول في المنطقة وهما الجبل األسود وسان مارينو.

تعاون األنتربول تعاونا وثيقا مع هيئات إقليمية، منها اليوروبول والمفوضية األوربية والوكالة األوربية للتعاون الميداني على الحدود الخارجية للدول األعضاء في االتحاد األوربي (Frontex) ومجموعة الدول المستقلة، بغية تحقيق الهدف

المشترك المتمثل في تعزيز األمن في أوربا.

المؤتمر اإلقليمي األوربي، فارنا، بلغاريا، 30 أيار/مايو - 1 حزيران/يونيو

ألول مرة في تاريخ المنظمة، شارك في المؤتمر ممثلو جميع البلدان الـ 49 في اإلقليم األوربي. وتصدر جدول أعمال الحدود ذات شنغن لمنطقة المرتقب التوسيع إلى نظرا بالغة أهمية ذات مسألة وهي الحدود، مراقبة مسألة المؤتمر الداخلية المفتوحة بحيث تشمل تسعة بلدان جديدة في شهر كانون األول/ديسمبر. كما تدارس المندوبون مسألة تيسير الوصول المباشر إلى قاعدة بيانات األنتربول الخاصة بوثائق السفر المسروقة والمفقودة للموظفين العاملين على الخطوط

األمامية في المطارات والحدود وغيرها من المواقع.

شمال إفريقيا والشرق األوسطعقد أول اجتماع لرؤساء المكاتب المركزية الوطنية في شمال إفريقيا والشرق األوسط في أبو ظبي باإلمارات العربية المتحدة في حزيران/يونيو وضم ممثلين من 14 بلدا. تناول االجتماع مقترحا إلنشاء مكتب إقليمي فرعي في المنطقة

وأطلع المشاركون على ما يلي:قواعد بيانات األنتربول وخدماته المتيسرة عبر منظومة MIND/FIND ؛ معايير خدمة األنتربول وبرنامج تبادل الممارسات السليمة؛

دور مركز العمليات والتنسيق ووظائفه األساسية.



2 التقرير السنوي 2007 19

السالمة العامة واإلرهابفريق العمل اخلاص بدمج اجلهود يصل بني محققني في قضايا إرهاب

العصابات تبين إلى اإلرهاب، لمكافحة األساسي األنتربول مشروع وهو الجهود، بدمج الخاص العمل فريق سعى إزاء التحرك على األعضاء البلدان قدرة وتعزيز وتحليلها، االستخبار ومواد المعلومات وتبادل النشطة، اإلرهابية التهديد. وبنهاية العام، تجاوز عدد الكيانات المرتبطة بنشاطات إرهابية في قاعدة بيانات فريق العمل الخاص بدمج

الجهود الـ 000 12 كيان، بينما ارتفع عدد أعضاء شبكة موظفي االتصال إلى 169 موظفا.

من مندوبا 174 بحضور اإلرهابيين من جديد جيل نشوء لمعالجة دولي مؤتمر بفرنسا ليون في عقد 72 بلدا، ناقش الخبراء خالله عدة مواضيع كالتشدد العنيف، واإلرهاب على اإلنترنت، واألساليب واالتجاهات الجديدة

لتجنيد اإلرهابيين.

ركزت اجتماعات أفرقة العمل على التبادل الميداني للمعلومات الخاصة بالبنى التنظيمية للجماعات اإلرهابية وتدريبها وتمويلها وأساليبها ودوافعها في آسيا الوسطى (في جورجيا) والشرق األوسط (في مصر). حضر االجتماعات 152

موظف شرطة واستخبار من 67 بلدا.

18 توقيف إلى دولية صالت ذات إرهابية خلية بشأن اإليطالية السلطات جتريه حتقيق أدى شخصا في مختلف أنحاء أوربا في تشرين الثاني/نوفمبر. فعقب إصدار السلطات في ميالنو مذكرات توقيف بشأن 20 شخصا، أرسل املكتب املركزي الوطني في روما تعاميم عبر منظومة I-24/7 بشان تسعة منهم، وقد بني التقصي الذي أجراه موظفو األنتربول في قواعد البيانات أن بعض املطلوبني كانوا موضوع نشرات خاصة «أنتربول - مجلس األمن التابع لألمم املتحدة»، وزودوا السلطات اإليطالية مبعلومات إضافية بشأن عدد من األشخاص املتورطني. بنتيجة ذلك، أتيح للبلدان األعضاء مواصلة تبادل املعلومات بشأن األظناء (كالصور وبصمات األصابع) مما

ساعد الشرطة في العديد من البلدان األوربية على إجراء التوقيفات.

هابيين أظناء إثر تحرك منسقتوقيف إر

أشمذ/7أنوزودأتيحساعد

التدريب على مكافحة اإلرهاب في شرق إفريقياانتهى المكتب اإلقليمي الفرعي في نيروبي خالل العام من إعداد دليل مكافحة اإلرهاب وأجرى دورات لتدريب المدربين مدتها شهر واحد استفاد منها 25 موظف شرطة في الصومال وأوغندا. وستعقد في 2008 دورات تدريبية بشأن مكافحة

اإلرهاب في كل من جيبوتي وإثيوبيا وكينيا والسودان ويتوقع أن يشارك فيها 100 موظف شرطة.

مواجهة خطر اإلرهاب البيولوجييمثل اإلرهاب البيولوجي تهديدا محتمال مدمرا والتصدي له يتطلب قدرا كبيرا من التعاون واالستعداد عبر الحدود. وفي ،(Black Death) «هذا السياق أجرى األنتربول أول تمرين محاكاة له في كانون األول/ديسمبر أطلق عليه اسم «الطاعونوحضره ممثلون عن عشرة بلدان وخمس منظمات دولية. واستنادا إلى سيناريو اعتداء وبائي افتراضي، ناقش المشاركون ضرورة التنسيق المتعدد القطاعات بين الحكومات والمنظمات الدولية، والدور الذي تؤديه وسائط اإلعالم عند وقوع أزمة

عالمية، وسبل تعزيز التواصل بين األطراف المعنية. ومن المزمع إجراء تمرين ثان في 2008 .

نظم األنتربول حلقة عمل لمنع اإلرهاب البيولوجي مخصصة للشرق األوسط حضرها 62 موظفا من 15 بلدا؛ كما نظم دورتين إقليميتين لتدريب المدربين في إفريقيا (في كينيا) وأوربا الشرقية (في رومانيا) بمشاركة 66 موظفا من أجهزة والشرق وآسيا األمريكتين في المدربين لتدريب دورات ثالث 2008 في وستعقد والجمارك. العامة والصحة الشرطة

األوسط.

حماية املوارد الطبيعيةيمثل اإلجرام المنظم الماس بالحياة البرية المحمية، مثل االتجار في العاج من إفريقيا إلى جنوب شرق آسيا، تجارة إجرامية مربحة للغاية لكنها ذات آثار مدمرة على البيئة. اكتملت إعادة بناء الطائرة الخفيفة، التي قدمها األنتربول إلى وكالة الحياة البرية الكينية، في 2007 . ستسلم الطائرة إلى الوكالة في 2008 الستخدامها في عمليات إنفاذ القانون

الخاصة بمكافحة الصيد غير المشروع، والبحث واإلنقاذ، واإلسناد الجوي لموظفي إنفاذ القانون.

تضمن االجتماع السنوي لفريق األنتربول العامل المعني بجرائم الحياة البرية، الذي عقد في تنزانيا في أيلول/سبتمبر، ألول مرة يوما مفتوحا لممثلين عن منظمات غير حكومية. ناقش المشاركون في االجتماع مبادرات ميدانية تستهدف االتجار في العاج والوشاحات المسماة shatooshes (التي تصنع من وبر الظبي التبتي النادر جدا) والزواحف والقردة العليا والقطط البرية. ومن بين النتائج التي أسفر عنها االجتماع التخطيط لعقد دورات تدريبية تتناول المسائل ذات

الصلة بمكافحة الفساد.

الفني اإلسناد لتيسير أيار/مايو في السفن من للنفط المشروع غير التصريف بشأن التحقيقي األنتربول دليل نشر عين العامين في جميع أنحاء العالم من أجل التعامل مع هذا النوع المتنامي من اإلجرام والقانوني الوافي للمحققين والمد

البيئي.




االجتار في البشركشف مجرم مشتبه بارتكابه سلسلة من االعتداءات اجلنسية على أطفال

في تشرين األول/أكتوبر، أطلق األنتربول نداءه األول من نوعه إلى الجمهور للمساعدة في تبين رجل ظهر في صور الشرطة بذلتها التي الجهود جميع بالفشل باءت أن بعد وذلك اإلنترنت، على نشرت أطفال على جنسي اعتداء

لتبينه.

كانت الصور قد حورت بالوسائل الرقمية إلخفاء وجه الرجل، إال أن المحققين في المكتب االتحادي للشرطة الجنائية في ألمانيا (BKA) تمكنوا من إزالة التحوير. نشرت خمس صور أصلية في موقع األنتربول على اإلنترنت كان يعتقد

. Vico أنها أخذت في فيتنام وكمبوديا لذا أطلق على العملية اسم

وفي غضون ساعات، أفاد أفراد من الجمهور في ثالث قارات بأن المجرم مواطن كندي يعمل في كوريا. وعندما قامت الشرطة بتضييق الخناق عليه، فر المشتبه به إلى تايلندة حيث أوقف بعد ذلك بأحد عشر يوما عقب إدالء اثنين من

ضحاياه بمعلومات.

جاء نجاح العملية كنتيجة مباشرة للتعاون الوثيق بين أجهزة الشرطة في كمبوديا وكندا وألمانيا وكوريا وتايلندة وفيتنام بتنسيق وإسناد من األمانة العامة ومكتب االرتباط في بانكوك.

كشف شبكة لتهريب بشرأبرزت قضية جرت وقائعها في مطار Monterrey في المكسيك أهمية قاعدة بيانات األنتربول الخاصة بوثائق السفر المسروقة والمفقودة . فقد تبين أن ثمانية من أعضاء مجموعة تتألف من أحد عشر عراقيا أوقفهم موظفو مراقبة الحدود وهم في طريقهم إلى الواليات المتحدة، يحوزون جوازات سفر زائفة كانت من بين 850 جوازا غير مملوء سرقت في قبرص عام 2003 وسجلت في قاعدة البيانات الخاصة بوثائق السفر المسروقة والمفقودة. وقد نسق األنتربول تحقيقا شمل البلدان األعضاء المعنية وهي قبرص واليونان والمكسيك وبولندة وإسبانيا وتركيا والواليات المتحدة، ويسر إجراء مقابالت بالعربية واإلسبانية مع المحتجزين بواسطة الفيديو. وقد تمكن المحققون من كشف

صلة هذه العملية بأشخاص متورطين في تنظيم عمليات لتهريب البشر.

في حزيران/يونيو، تمكنت شرطة الحدود في مطار Saint Exupéry في ليون، بفضل قاعدة مسروقين جوازين تبين من والمفقودة، المسروقة السفر بوثائق الخاصة األنتربول بيانات استخدما في سياق عملية لتهريب مهاجرين من الصين إلى أوربا. فقد احتجزت امرأتان إثر إجراء تدقيق في جوازيهما اليابانيين في قاعدة البيانات. تبين أنه كان قد أبلغ عن سرقة أحد

الجوازين في إسبانيا في شباط/فبراير واآلخر في اليابان في نيسان/أبريل.

دود تكشف عملية تهريب بشرشرطة الح

فيبيااستإجراالجو

املخدرات واملنظمات اإلجراميةتنبيه أجهزة الشرطة العاملية إلى اجتاهات االجتار في املخدرات

أصدر األنتربول 15 تنبيها استخباريا خالل العام ركزت على االتجاهات األساسية لالتجار في المخدرات بما فيها:الجنوبية إلى غرب إفريقيا؛ وتبعات ذلك على أوربا التطور السريع لتهريب الكوكايين على نطاق واسع من أمريكا

الغربية؛وصول إنتاج األفيون في أفغانستان إلى معدالت قياسية؛ استخدام اإلنترنت لبيع المخدرات.

في حادا ارتفاعا التجاري الطيران خطوط باستخدام أوربا إلى إفريقيا غرب من المخدرات تهريب قضايا عدد ارتفع ، COCAF السنوات األخيرة وهو ما يؤثر على عدد متزايد من البلدان في القارتين. في 2007 ، في سياق مشروعأجريت 497 ضبطية شملت كميات كبيرة من الكوكايين كانت قد نقلت برحالت جوية تجارية. وفي نيسان/أبريل عقد اجتماع لفريق عمل ضم ممثلين ألجهزة إنفاذ قانون إفريقية وأوربية كان الغرض منه تعزيز التعاون وتبادل المعلومات. اإللكتروني األنتربول موقع في COCAF مشروع سياق في تجرى التي المخدرات ضبطيات تفاصيل حاليا وتتيسر المقيد لمساعدة موظفي الشرطة في الخطوط األمامية وأجهزة الجمارك في إفريقيا وأوربا في استهداف ناقلي الكوكايين

المشتبه بهم.

استهداف االجتار في الهيرويني في آسيا الوسطىتدريبا المركز سيقدم الهيرويين. تهريب مكافحة مجال في للتدريب األنتربول مركز أيار/مايو في موسكو في افتتح المركز سنويا. الوسطى آسيا من موظف 2000 من ألكثر المخدرات في المحظور االتجار مكافحة مجال في شامال موصول مباشرة بمنظومة I-24/7 مما يتيح له االتصال مباشرة باألمانة العامة والمكاتب المركزية الوطنية ويضمن وصول البلدان الواقعة خارج المنطقة إلى معلومات استخبار وموارد قيمة لمكافحة تهريب الهيرويين. كما قام األنتربول بوصل مركز المعلومات والتنسيق اإلقليمي في وسط آسيا، وهو مبادرة مشتركة مع مكتب األمم المتحدة المعني بالمخدرات

والجريمة، بمنظومة I-24/7 ونظم دورة تدريبية للموظفين العاملين في المركز.

مشروع MILLENNIUM ملكافحة اإلجرام املنظم األوربي اآلسيوييسعى مشروع Millennium منذ عام 1999 إلى مكافحة اإلجرام المنظم عبر الوطني األوربي اآلسيوي. في 2007 ، انضمت النمسا وكازاخستان وتركيا إلى المشروع ليبلغ العدد اإلجمالي للبلدان المشاركة 42 بلدا. وتدعم أنشطة ميلينيوم قاعدة بيانات تضم أسماء أكثر من 500 5 فرد وشركة لهم صلة بمجال اإلجرام هذا. وقد جرت عام 2007 معاملة حوالي

000 1 رسالة وشهد عدد المطابقات بشأن األشخاص المرتبطين بهذا المشروع ارتفاعا كبيرا.



استهداف العصاباتيتناول مشروع Pink Panthers عمليات السطو المسلح على متاجر المجوهرات التي ترتكبها أساسا عصابات إجرامية متنقلة تنتمي إلى بلدان يوغوسالفيا السابقة. وعلى الرغم من ارتكاب معظم الجرائم في أوربا، الحظ المحققون وقوع جرائم مماثلة في اإلمارات العربية المتحدة واليابان. في تموز/يوليو، نظم األنتربول اجتماعا ميدانيا بشأن عمليات

السطو المسلح على متاجر المجوهرات لتسهيل التبادل المباشر للمعلومات والتقنيات وأساليب التحقيق.

حترك منسق ملكافحة االجتار في السيارات الفاخرةنسق األنتربول تحقيقا دوليا بشأن االتجار في السيارات الفاخرة من أوروبا إلى آسيا عبر اإلمارات العربية المتحدة. فقد التقى موظفو إنفاذ قانون من بلدان المصدر والعبور والوجهة األساسية في األمانة العامة في تشرين األول/أكتوبر في سياق االجتماع الثالث للفريق العامل. وعقب عملية أجريت بمبادرة من إيطاليا، جرى تبين أكثر من 100

سيارة فاخرة سرقت في فرنسا وألمانيا واليونان وإيطاليا وسجلت في اليابان.


غسل أنشطة بشأن النطاق واسع تحقيق في األنتربول دعم األلمانية السلطات طلبت اآلسيوي. األوربي الوطني عبر المنظم اإلجرام مجموعات أبرز إحدى بها قامت أموال أسفرت العملية عن اتخاذ إجراءات قضائية بحق المجموعة وأوقف في سياق هذه القضية أربعة من قادتها. قام األنتربول بتبادل كمية كبيرة من مواد االستخبار الميداني وأحال إفادة إلى السلطات القضائية أكد فيها وجود هذه المجموعة اإلجرامية، كما قدم المساعدة

في نواح أخرى من التحقيق شملت تيسير الحماية للشهود.

في الشرطة طلبت دبي، في مجوهرات متجر على مسلح سطو إثر نيسان/أبريل، في سمات بشأن األنتربول بيانات قاعدة في عاجل تقص إجراء المتحدة العربية اإلمارات دنا عائدة إلى شخصين كانت قد رفعت من مسرح الجريمة. وفي غضون ساعات تمكنت بهما مشتبه شخصين سمات مع المرفوعة السمات مطابقة تأكيد من العامة األمانة

مطلوبين للسلطات في ليشتنشتاين.

إلجرام المنظم األوربي اآلسيويألنتربول يساند تحقيقا بشأن ا

ا

مطابقة سمات الدنا تربط بين شخصين مطلوبين في جريمتين في أوربا والشرق األوسط

طلأمأسأرإففي

ا إ أ ك ال ا ال ل ل ال أط

في ة ماتكنت هما

ط


استعادة أعمال فنية قيمةتمت استعادة عدد كبير من األعمال الفنية الهامة المدرجة في قاعدة البيانات الخاصة باألعمال الفنية، بما فيها رائعة ليوناردو دافنشي المعروفة باسم «العذراء والمغزل». فقد استعادت الشرطة البريطانية اللوحة وأوقفت أربعة أشخاص إثر مداهمة جرت في غالسغو، اسكتلندة في تشرين األول/أكتوبر. ولقاعدة البيانات هذه أهمية بالغة في التحقيقات بشان

األعمال الفنية المسروقة وتضم قيودا بشأن 546 31 قطعة.

وهناك اتجاه متنام في سرقة األعمال الفنية يتمثل في البيع غير المشروع للممتلكات الثقافية على اإلنترنت. ولم يكن غير االتجار بشأن الدولي المؤتمر أعمال جدول تضمنها التي العديدة البنود أحد موضوع سوى الناشئ التحدي هذا المشروع في الممتلكات الثقافية المسروقة في أوربا الوسطى وأوربا الشرقية الذي عقد في بولندة في أيلول/سبتمبر. وشملت توصيات المؤتمر توسيع نطاق الوصول إلى قاعدة بيانات األنتربول إلى ما يتعدى المكاتب المركزية الوطنية

ليشمل جميع أجهزة إنفاذ القانون المعنية بالتحقيق بشأن األعمال الفنية المسروقة.

اإلجرام املالي واملرتبط بالتكنولوجيا املتقدمةقاعدة بيانات امللكية الفكرية تكشف عن صالت باإلجرام املنظم

شهد هذا العام إطالق قاعدة بيانات األنتربول الخاصة باإلجرام الدولي الماس بالملكية الفكرية التي استحدثت لسد النقص في جمع البيانات المتيسرة بشأن الضبطيات لدى مختلف الهيئات الدولية ومؤسسات القطاع الخاص. كشف تقص بشأن 710 1 كيانات أتى ذكرها في قاعدة بيانات الملكية الفكرية أجري في قواعد بيانات األنتربول األخرى عن صالت لهذه الكيانات بجرائم تقليد بطاقات ائتمان وعمالت، وجرائم احتيال، وغسل أموال، وسرقة، وجرائم عنف واتجار

بأشخاص وأسلحة ومخدرات مما يبين بوضوح دور اإلجرام المنظم في جرائم التقليد والقرصنة الواسعة النطاق.

بناء قدرات احملققني في جرائم تكنولوجيا املعلوماتاتفق الخبراء الذين حضروا مؤتمر األنتربول الدولي السابع بشأن اإلجرام السيبري على أهمية إنماء شراكات مع هيئات القطاع الخاص وإقامة نقاط مرجعية مركزية وطنية للمسائل ذات الصلة بجرائم تكنولوجيا المعلومات. وفي هذا المجال اإلجرامي السريع التغير، ال بد أن يتيسر ألجهزة الشرطة إمكان الوصول ليال أو نهارا إلى شبكة من الخبراء الدوليين. عقد المؤتمر في أيلول/سبتمبر في نيودلهي بالهند بحضور 200 مشارك من 37 بلدا إلى جانب منظمات دولية وهيئات مستقلة ومؤسسات من القطاع الخاص. ولمواصلة الجهود، سينظم األنتربول دورة لتدريب المدربين في الهند في 2008

من أجل المساعدة في بناء قدرات المحققين في مجال اإلجرام السيبري في آسيا.



خبراء مكافحة اإلجرام املالي يجتمعون في بانكوكم باالشتراك مع مكتب األمم المتحدة المعني بالمخدرات ركز المؤتمر العالمي بشأن اإلجرام المالي، وهو أول مؤتمر ينظوالجريمة، على آخر التطورات والتقنيات واالستراتيجيات في مكافحة الجرائم المالية التي تشمل غسل األموال وتمويل اإلرهاب والفساد. عقد االجتماع في نيسان/أبريل في بانكوك بحضور 250 من كبار الخبراء من أجهزة إنفاذ القانون

والمؤسسات األكاديمية وهيئات القطاع الخاص من أكثر من 60 بلدا ومنظمة دولية.

مكافحة تزييف العملة تنتقل إلى آسياانطالقا من نجاح الجهود السابقة التي ركزت أساسا على مكافحة تزييف العملة في أمريكا الجنوبية، وسع األنتربول نطاق أنشطته في 2007 لتشمل مناطق أخرى بما فيها آسيا. عقدت في مانيال في آب/ أغسطس دورة تدريبية في مجال األدلة الجنائية الخاصة بفحص مختلف العمالت الدولية وتبينها وتصنيفها وذلك بالتعاون مع المصرف المركزي

الفيلبيني.

كما عمل األنتربول على توثيق أواصر شراكاته مع أجهزة وطنية ودولية ملتزمة بمكافحة هذا النوع من اإلجرام منها االحتيال لمكافحة األوربي والمكتب ويوروبول األمريكي االحتياط ومصرف المتحدة الواليات في السري الجهاز

والمصرف المركزي األوربي باإلضافة إلى كبار مسؤولي شركات القطاع الخاص.

التصدي لإلجرام على اإلنترنت

مع تطور التكنولوجيا، تظهر أنواع جديدة من اإلجرام وما فتئ األنتربول يزيد تركيزه على أنشطة المجرمين الذين يستخدمون اإلنترنت بشكل منهجي لخرق حقوق النشر والتأليف. ومن أمثلة ذلك إغالق موقع OiNK الذي كان يمثل أحد أكثر مصادر التنزيل غير المشروع للموسيقى استخداما في العالم. وقد أبرز التحقيق بشأن هذا الموقع الدور األساسي الذي يمكن أن يضطلع به األنتربول في التنسيق بين أجهزة الشرطة والقطاع الخاص لضمان إجراء التحقيقات الشرطية بالتزامن في عدة بلدان، وهو ما جرى في هذه القضية بين هولندة والمملكة المتحدة. ستعزز هذه القدرة في 2008 عن طريق تيسير مزيد من الدعم إلى األطراف المعنية من هيئات القطاع الخاص في سياق التحقيقات

المستندة إلى اإلنترنت.


الفسادقرر األنتربول عام 2007 اعتبار الفساد سادس أولوياته في مجال مكافحة اإلجرام اعترافا منه بما تمثله هذه الجريمة من تهديد بالغ لألمن العالمي والسالمة العامة. وقد تزامن ذلك مع تأكيد قادة مجموعة الدول الثماني في حزيران يونيو في هايليغندام، ألمانيا، عزمهم على التعاون مع األنتربول من أجل مكافحة الفساد في جميع أنحاء العالم بمزيد من

الفعالية.

بتوقيع اتفاق مقر مع الحكومة النمساوية في تموز/يوليو، تحددت معالم مشروع إنشاء أكاديمية األنتربول لمكافحة د االتفاق ثالثة عناصر أساسية يجب تحقيقها كي تصبح األكاديمية حقيقة واقعة هي الفساد بالقرب من فيينا. وقد حدوضع أساس قانوني متين، وتحويل الموقع إلى مبنى متطور وحديث بحلول عام 2009 ، وجمع مبلغ أولي قدره 15 مليون

يورو لبدء العمل. وتبذل حاليا المساعي لجمع األموال الالزمة.

ستقدم األكاديمية للمهنيين المعنيين بمكافحة الفساد من أجهزة إنفاذ القانون والحكومات والقطاع الخاص والمؤسسات األكاديمية تعليما عالي المستوى في مجاالت من بينها أسباب الفساد، واستعادة األصول، وأساليب غسل األموال،

والتحقيقات، واآلداب المهنية.

املجرمون الفارونللمرة األولى فاق عدد النشرات الحمراء الصادرة في عام واحد 000 3 نشرة صدرت طلبا لتوقيف أشخاص مطلوبين بغية بشأنهم صدرت شخص 5 000 من أكثر توقيف المطلوبين األشخاص وقائمة النشرات منظومة أتاحت وقد تسليمهم.

نشرات حمراء.

في 2007 ، أوقف ثالثة أشخاص مطلوبين لدى المحكمة الجنائية الدولية لرواندا بفضل التعاون الوثيق بين المحكمة األعضاء واألنتربول. وقد صدرت 50 نشرة حمراء بشأن أشخاص آخرين مطلوبين وأجهزة الشرطة في عدد من البلدان لدى المحكمة بتهمة ارتكاب جرائم حرب. كما أصدر األنتربول والمحكمة ملصقا ألشخاص «مطلوبين» وزع في منطقة

البحيرات العظمى في إفريقيا.

باإلضافة إلى المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، يحق لكل من المحكمة الجنائية الدولية، والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسالفيا السابقة، وبعثة األمم المتحدة في كوسوفو، والمحكمة الخاصة لسيراليون، طلب إصدار نشرات حمراء بشأن

أشخاص يشتبه في ارتكابهم انتهاكات جسيمة للقوانين الدولية الخاصة بحقوق اإلنسان.



رنسا على مجرم رواندي هارب إلقاء القبض في ف

الرتكاب جرائم الدولية لرواندا لدى المحكمة الجنائية المدعو Isaac Kamali المطلوب أوقف إبادة جماعية وجرائم ضد اإلنسانية في مطار شارل ديغول في باريس في حزيران/يونيو عقب تعاون دولي وثيق بين موظفي أجهزة إنفاذ القانون في فرنسا ورواندا والواليات المتحدة واألنتربول. كان Kamali قد سافر من فرنسا إلى الواليات المتحدة باستخدام جواز فرنسي ساري المفعول. إثر إجراء تقص في قواعد بيانات األنتربول، تبين لموظفي وزارة األمن الداخلي األمريكية أنه مطلوب

فأعيد إلى فرنسا على متن إحدى الطائرات وأوقف فور وصوله.

مساعدة األمم املتحدة في مكافحة اإلرهابشهد عام 2007 تعاونا وثيقا بين األنتربول واألمم المتحدة في مجالي أمن الحدود ومبادرات مكافحة اإلرهاب.

بصفته عضوا في فرقة عمل األمم المتحدة المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة اإلرهاب، اختير األنتربول كهيئة قيادية في الفريق العامل المعني بحماية األهداف غير المنيعة. قدمت األمم المتحدة التمويل الالزم إلنشاء مركز مرجعي لألهداف غير المنيعة يجري إقامته حاليا في أمانة األنتربول العامة. سيسهل المركز تبادل الخبرات الفنية والممارسات السليمة

والمساعدة الفنية في هذا المجال في جميع أنحاء العالم.

كما ساهم األنتربول في:أول دليل إلكتروني لألمم المتحدة لمكافحة اإلرهاب؛

مؤتمر مجلس األمن التابع لألمم المتحدة الذي عقد في نيروبي في تشرين األول/أكتوبر بشأن ”منع حركة اإلرهابيين وتعزيز أمن الحدود“؛

سبع زيارات تقييمية قامت بها اإلدارة التنفيذية لمكافحة اإلرهاب لتقييم قدرات أجهزة إنفاذ القانون في البلدان التي تمت زيارتها على مكافحة اإلرهاب وتحديد المساعدة الفنية الالزمة.

عمل األنتربول على مدار العام مع لجنة مجلس األمن التابع لألمم المتحدة المنشأة عمال بالقرار 1267 على إصدار نشرات خاصة بشأن أفراد خاضعين للجزاءات التي فرضتها األمم المتحدة على تنظيم القاعدة وحركة الطالبان. صدرت من هذه النشرات 24 نشرة في 2007 ليبلغ العدد اإلجمالي للنشرات الصادرة من هذا النوع 300 نشرة. كما استمرت النقاشات

بشأن إمكان إصدار نشرات خاصة بشأن كيانات مختارة مدرجة في قائمة جزاءات اللجنة.

التعاون مع منظمة الصحة العاملية على استئصال آفة األدوية املقلدة خصص األنتربول خالل العام مزيدا من الموارد لفرقة العمل الدولية التابعة لمنظمة الصحة العالمية والمعنية بمكافحة تقليد المنتجات الدوائية. وتشير تقديرات منظمة الصحة العالمية إلى أن نسبة األدوية المقلدة قد تصل إلى 30 في المائة من مجموع األدوية التي تباع في بعض مناطق جنوب شرق آسيا، مما يلحق الضرر بالشركات ويعرض حياة الناس للخطر. سيعار ضابط متخصص في جرائم الملكية الفكرية من األنتربول إلى فرقة العمل الدولية التابعة لمنظمة الصحة العالمية والمعنية بمكافحة تقليد المنتجات الدوائية في جنيف في آذار/مارس 2008 ليقود الجهود الرامية إلى تشجيع إقامة ه للمحققين في تحالفات أوثق بين أجهزة إنفاذ القانون وقطاع الصحة العامة. كما ساهم األنتربول في إصدار دليل موج

البلدان ذات القدرة المحدودة أو المعدومة على التصدي بشكل أفضل لظاهرة تقليد المستحضرات الصيدالنية.


الشراكات الدولية


مكافحة إنتاج املخدرات بالتعاون مع منظمة اجلمارك العامليةاختالس منع مجال في خاصة مجاالت، عدة في العالمية الجمارك ومنظمة األنتربول بين التعاون أصر توثيق جرى السالئف الكيميائية من الدوائر المشروعة في أمريكا الجنوبية. شاركت أجهزة الشرطة والجمارك من 12 بلدا في أمريكا الجنوبية في عملية Andes III . وأسفرت العملية التي استمرت ثالثة أسابيع عن ضبط 112 31 غالون وحوالي 118 طنا من السالئف الكيميائية المختلفة المستعملة في صنع المخدرات المحظورة وتوقيف تسعة أشخاص وكشف وتدمير

48 مختبر مخدرات غير مشروع. نفذت العملية بدعم من جهاز الهجرة والجمارك األمريكي.

كما واصل األنتربول دعمه لبرنامج مراقبة حاويات الشحن الذي ينفذ باالشتراك بين منظمة الجمارك العالمية ومكتب األمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والذي هدفه مساعدة بلدان في إفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية على منع

استخدام الحاويات في االتجار في المخدرات وغيرها من األنشطة غير المشروعة.

العمل على تعزيز األمن في أوربافي 2007 ، افتتح األنتربول مكتب ارتباط في مقر اليوروبول في الهاي بهولندة من أجل تعزيز التعاون والتواصل بين المنظمتين بشأن المشاريع الجارية وتحليل بيانات اإلجرام والمجرمين. كما نفذ مشروع تبادل مع اليوروبول خالل العام، قضى في سياقه ضباط من كلتا المنظمتين أسبوعين في المنظمة األخرى. وقد انتقل أول ضابط من األنتربول

إلى اليوروبول في حزيران/يونيو.

وخالل العام أيضا، منح األنتربول إمكان الوصول إلى ملفين من ملفات العمل التحليلية لليوروبول، مما يدل على أن بمقدور المنظمتين ضم جهودهما في مجالي المعلومات واالستخبار من أجل مكافحة االتجار في الكوكايين من أمريكا الجنوبية إلى أوربا ومجموعات اإلجرام المنظم المنخرطة في عمليات السطو على نطاق واسع وغيرها

من الجرائم.

وقد وقع األمين العام لألنتربول رونالد ك. نوبل ومدير اليوروبول ماكس بيتر راتسل عام 2007 على تعديل جديد على مبادرة األنتربول واليوروبول المشتركة بشأن مكافحة العمالت المزيفة التي دشنت عام 2001 . نص التعديل الجديد على أن يكون اليوروبول مسؤوال في المقام األول عن حماية اليورو في جميع أنحاء العالم، في حين يركز

األنتربول على جمع المعلومات الخاصة بتقليد العمالت الدولية األخرى.

وصل آسيانابول (ASEANAPOL) بالشرطة العامليةوقع األنتربول ولجنة رؤساء أجهزة الشرطة التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيانابول) اتفاقا تاريخيا في حزيران/يونيو يتاح بموجبه وصول أجهزة إنفاذ القانون في جميع أنحاء العالم إلى المعلومات المسجلة في منظومة قاعدة بيانات آسيانابول اإللكترونية عبر منظومة I-24/7 مع أتمتة التقصيات في قاعدة بيانات آسيانبول بحيث يمكن إجراؤها في الوقت ذاته في قواعد بيانات األنتربول. وكانت هذه أول مرة يوافق فيها األنتربول على تبادل معلومات قواعد البيانات

هذه بشكل آني مع جهاز إقليمي أو دولي آخر.

تعزيز قدرات أجهزة الشرطة في بلدان رابطة الدول املستقلةمة إلى انتقل األنتربول، بالتعاون مع المفوضية األوربية، إلى تنفيذ المرحلة التالية من مشروع المساعدة الفنية المقدرابطة الدول المستقلة الذي يهدف إلى تعزيز قدرة المكاتب المركزية الوطنية في بلدان المنطقة على محاربة الجرائم العابرة

للحدود كاإلرهاب واإلجرام المنظم واالتجار في البشر واألسلحة والمخدرات بفعالية أكبر.

شملت األنشطة األساسية لهذا العام مواصلة تحديث المكاتب المركزية الوطنية وتوسيع نطاق الوصول إلى أدوات األنتربول وخدماته إلى ما يتعدى المكاتب المركزية الوطنية ليشمل مواقع نائية في روسيا وأوكرانيا فيما بدأ تنفيذ المراحل األولى

من العمل في بلدان كازاخستان وقرغيزستان وطاجيكستان وتركمانستان وأوزبكستان الواقعة في آسيا الوسطى.

عمليات مشتركة مع أجهزة إنفاذ قانون إقليميةفي الفرعية اإلقليمية األنتربول مكاتب مع فعالين وتعاون بدعم العام خالل اإلقليمية األنتربول أنشطة جميع نفذت أبيدجان وبونس آيرس وهراري ونيروبي وسان سلفادور، ومكتب االرتباط في بانكوك، وشركاء إقليميين أساسيين كرابطات

رؤساء أجهزة الشرطة وغيرها من المنظمات.

االجتار في املركبات في أمريكا الوسطىبناء على طلب من رابطة رؤساء أجهزة الشرطة في أمريكا الوسطى، نسق المكتب اإلقليمي الفرعي في سان سلفادور أمريكا في المركبات سرقة وتستهدف األنتربول بها يقوم االستخبار إلى مستندة عملية أول وهي Huracán عملية

الوسطى.

أجري أكثر من 5.5 مليون تدقيق أثناء المرحلة األولى في تشرين األول/أكتوبر. وعدلت منظومة MIND خصيصا من أجل مقارنة المعلومات المسجلة في قاعدة بيانات األنتربول للمركبات اآللية المسروقة بسجالت المركبات الوطنية في

البلدان األعضاء المشاركة.

وقد أفضت العملية إلى مطابقات بين أكثر من 650 سيارة أبلغ بسرقتها في األمريكتين وآسيا وأوربا وسيارات أخرى مسجلة بشكل قانوني في بلدان مشاركة من أمريكا الوسطى. ستجري عملية أخرى للمتابعة في 2008 وسيطبق نفس

النهج الميداني في مناطق أخرى.

اآللية المركبات بيانات قاعدة إلى قيود بإحالة المكسيك بدأت ، Huracán عملية نجاح عقب (أنظر البيانات. قاعدة في المسجلة المعلومات إجمالي من المائة في 9 حوالي نسبتها بلغت المسروقة

الصفحة 11).



سرقة املركبات وغيرها من اجلرائم في جنوب إفريقيانسق المكتب اإلقليمي الفرعي في هراري ومنظمة التعاون اإلقليمية لرؤساء أجهزة الشرطة في إفريقيا الجنوبية ثالث عمليات مشتركة شملت أجهزة شرطة من 12 بلدا في إفريقيا الجنوبية. استهدفت العمليات، التي سميت على التوالي Maluti وThabana Ntelanyana وSenqu ، سرقة المركبات، واالتجار في المخدرات، واالتجار في األسلحة الصغيرة

والخفيفة، والهجرة غير المشروعة، وغيرها من أشكال اإلجرام الخطر في المنطقة.

م األنتربول أجهزة كمبيوتر جمعت العمليات بين األساليب الشرطية التقليدية واألساليب التكنولوجية المتقدمة وقدمحمولة لتمكين الضباط على الحواجز من الوصول إلى قاعدة بيانات األنتربول الخاصة بالمركبات اآللية المسروقة

باستخدام منظومة MIND . أسفرت العمليات التي نفذت على مراحل عن النتائج اإلجمالية التالية:بأنها مسروقة احتجاز 462 مركبة يشتبه

توقيف 786 مهاجرا غير مشروع احتجاز 435 مشتبها به في جرائم أخرى

ضبط أكثر من 85 طنا من القنب و106 أسلحة نارية و210 2 رصاصات و500 قطيع ماشية


اجلرائم املاسة بامللكية الفكرية في أمريكا اجلنوبيةجرت عملية Jupiter-South America III من تشرين األول/أكتوبر إلى كانون األول/ديسمبر 2007. وأدت الجهود المنسقة ألجهزة الشرطة وسلطات الجمارك، بالتعاون مع األنتربول وهيئات القطاع الخاص، إلى توقيف مئات األشخاص ومصادرة بضائع مقلدة ومقرصنة في األرجنتين والبرازيل وشيلي وباراغواي وأورغواي فاقت قيمتها 121 مليون دوالر

أمريكي.

والتعاون التواصل تحسين إلى أدت كما الضبطيات عدد زيادة في سابقة عمليات من المكتسبة الخبرة وساهمت والتنسيق بين أجهزة الجمارك وأجهزة الشرطة المعنية. ومن المقرر إجراء عمليات أخرى في المستقبل مع عدد متزايد

من الشركاء.

تقليد مستحضرات الصيدلة في جنوب شرق آسياعملية Jupiter-Southeast Asia هي عملية مشتركة بين جهازي الشرطة في الصين وميانمار واألمانة العامة ومكتب االرتباط في بانكوك تستهدف مستحضرات الصيدلة المقلدة في منطقة الميكونغ الكبرى. وقد انتهت العملية في تشرين

الثاني/نوفمبر بتوقيف أربعة أشخاص في الصين وميانمار وضبط ما ال يقل عن 720 24 علبة أدوية مقلدة.

مكافحة عصابات املراهنات غير املشروعةاستهدفت عملية SOGA المراهنات غير المشروعة على نتائج مباريات كرة القدم التي تديرها عصابات إجرامية منظمة في آسيا. قامت أجهزة الشرطة في الصين (بما فيها هونغ كونغ وماكاو) وماليزيا وسنغافورة وتايلندة وفيتنام بعمليات متزامنة ومشتركة في تشرين األول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر. أشرفت األمانة العامة ومكتب االرتباط في بانكوك على تنسيق العملية التي بينت مدى تأثير أجهزة إنفاذ القانون الوطنية حينما تنسق الجهود عبر شبكة األنتربول العالمية وموارده. وقد نفذ ما مجموعه 266 عملية مداهمة أسفرت عن توقيف 432 شخصا ومصادرة مبالغ نقدية وأصول تقدر

بأكثر من 000 680 دوالر أمريكي. وستنفذ المرحلة الثانية في 2008 .



املوارد البشريةبنهاية 2007 ، بلغ عدد الموظفين العاملين في األمانة العامة والمكاتب اإلقليمية ومكتب ممثل األنتربول لدى األمم المتحدة 562 موظفا من 82 جنسية مختلفة من بينهم 182 ، أي %32 من الموظفين، من موظفي إنفاذ القانون سواء من المعارين من اإلدارات الوطنية أو من الذين يسدد األنتربول تعويضات إلداراتهم الوطنية. أما باقي الموظفين ونسبتهم

%68 فهم متعاقدون مع األنتربول مباشرة. بلغت نسبة النساء حوالي %43 من الموظفين.

التزام األنتربول تجاه طاقم موظفيه الذي يظهر االنتماء العالمي للمنظمة يتيح له االستجابة بفعالية إلى االحتياجات والخبرات والمهارات األفكار تنوع من االستفادة يتيح كما الخمسة، عمله أقاليم في القانون إنفاذ بقوى الخاصة

والتجارب.

الشؤون القانونيةييسر مكتب الشؤون القانونية االستشارة القانونية بالنسبة لجميع أنشطة األنتربول خالل العام. وقد قام بإسناد المؤتمرات الوثائق ومراجعة استحداث طريق عن بالمغرب مراكش في العامة والجمعية وأوربا واألمريكتين إفريقيا في اإلقليمية القانونية والتوصيات. وقد تدارس المكتب مشاريع اتفاقيات التعاون مع المفوضية الدولية لألشخاص المفقودين ورابطة

أمم جنوب آسيا وهيئات األمم المتحدة واتفاقيات المقر مع حكومتي النمسا والكاميرون.

كما تدارس المكتب جميع طلبات النشرات قبل نشرها للتأكد من عدم انطوائها على خرق للمادة 3 من قانون األنتربول األساسي التي يحظر بموجبها على المنظمة ممارسة أنشطة ذات طابع سياسي أو عسكري. وفي حال وجود نزاع بين البلدان األعضاء بشأن إصدار نشرة، يصيغ المكتب رأي المنظمة ويقدمه الى اللجنة التنفيذية للتدارس والموافقة، أو إلى

الجمعية العامة عند الضرورة.


خدمات اإلسناد

االتصاالتالنداء غير المسبوق الذي وجهه األنتربول إلى الجمهور بهدف تبين رجل يشتبه بأنه اعتدى جنسيا على أطفال - عملية فيكو (انظر الصفحة 21) ، أثار ضجة إعالمية هائلة إذ نشرت أكثر من 000 15 مقالة ذات صلة به في وسائط اإلعالم

عبر العالم.

وأجرى األمين العام وموظفون كبار آخرون مقابالت مع أكثر من 50 صحيفة وقناة تلفزة وطنية ودولية خالل الـ 11 يوما التي بدأت بإطالق العملية وانتهت بتوقيف المشتبه به في تايلندة.

تلقى موقع األنتربول على الويب أكثر من 000 800 زيارة في األيام الخمسة األولى من العملية - مقارنة بـ 000 15 زيارة يوميا كمعدل وسطي قبل إطالق العملية - وأكثر من 300 رسالة من الجمهور لتقديم معلومات قد تقود إلى

الجاني.

واستلم مكتب الصحافة عشرات الطلبات أسبوعيا من صحفيين مهتمين بالمنظور العالمي لشتى أوجه اإلجرام العابر للحدود. المواضيع التي حظيت باهتمام كبير من وسائط اإلعالم خالل العام شملت اإلرهاب وأمن الحدود وحاالت

أخرى من اإلساءة الجنسية إلى األطفال واالتجار في المخدرات والتحقيقات بشأن المجرمين الفارين.



بلغت واردات األنتربول التشغيلية 49 مليون يورو عام 2007 منها %88 من مساهمات البلدان األعضاء ومعظمها من المساهمات النظامية (%86). أما الواردات التي استلمتها المنظمة في باب المشاريع الممولة من مصادر خارجية أو من مؤسسات خاصة و/أو شركات تجارية ذات أهداف أو اهتمامات مماثلة ألهداف واهتمامات األنتربول فقد بلغت %9 من

إجمالي الواردات. وشكلت الواردات المالية األخرى %2 من المبلغ اإلجمالي.

بلغت مصاريف االشتغال االعتيادي 48 مليون يورو شكلت الرواتب القسم األكبر منها (%62) يليها تكاليف السفر والمؤتمرات (%12) ثم نفقات الصيانة (%4) وكلفات اشتغال المبنى (%4) ثم كلفات األطراف األخرى والغير (%3) ثم تكاليف االتصاالت المرتبطة بمنظومة األنتربول العالمية لالتصاالت I-24/7 (%3) وشكـلت مصروفات االندثار 8%

من المبلغ اإلجمالي.

شهد أداء األنتربول المالي فائضا عام 2007 أضيف إلى االحتياطي التراكمي للمنظمة. استهلكت مشاريع االستثمار 4,7 مليون يورو من الموارد المالية. وشهدت السيولة النقدية زيادة قدرها 5,2 مليون يورو، ونجم ذلك بشكل خاص عن المساهمات المستلمة مسبقا على حسابات المشاريع الممولة خارجيا وازدياد الخصوم المرتبطة بالموظفين وزيادة المستحقات. أما الذمة المالية واحتياطي األنتربول – الممثالن بمختلف الصناديق - فقد شهدا زيادة قدرها 1 مليون

يورو مقارنة بالسنة السابقة نظرا للفائض االشتغالي عام 2007 .

خضعت الجداول المالية المدرجة فيما يلي - كشوف المركز المالي واألداء المالي والتغيرات في الذمة واألرصدة النقدية - لتدقيق خارجي وهي تلخص وضع األنتربول المالي وأداءه عامي 2006 و2007 . يتم إعداد الكشوف المالية لألنتربول IPSAS وعند عدم تيسر معيار .(IPSAS ) حيثما أمكن بشكل يتماشى مع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

.( IAS ) د، استخدمت المعايير الدولية للمحاسبة محد

كشوف المنظمة المالية تتوافق كليا مع المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام. وقد أعيد النظر في أرقام عام 2006 لعرض النتائج وفقا لمتطلبات المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

تم إعداد الكشوف المالية هذه على أساس االهتمامات السائدة، وفقا للتكلفة التاريخية باستخدام طريقة المحاسبة على أساس األيلولة. وقد تماشت جميع الصفقات مع النظام المالي للمنظمة.

الشؤون المالية


(بآالف اليورو)2006/12/31 2007/12/31

بيان المركز المالي بتاريخ 31 كانون األول/ديسمبر 2007

األصولاألصول الجارية

السيولة النقدية وما يعادلهامستحقات وتسديدات مسبقة أخرى

مستحقات المساهمات النظامية جرود

مجموع األصول الجاريةاألصول غير الجارية

مستحقات المساهمات النظامية غير الجارية المثبتات الصافية

مجموع األصول غير الجاريةمجموع األصول

28 98623 766

2 5182 657

2 1492 394

593624

34 24629 441

544274

23 46022 507

24 00422 781

58 25052 222

الخصومالخصوم الجارية

(589 2)(803 3)مستحقات

(570)(708)واردات مستلمة مسبقا

(807 2)(178 5)واردات مشاريع مؤجلة

(966 5)(689 9)مجموع الخصوم الجارية

الخصوم غير الجارية (093 3)(413 4)خصوم مرتبطة بالموظفين

(093 3)(413 4)مجموع الخصوم غير الجارية

(059 9)(102 14)مجموع الخصوم

163 14843 44مجموع األصول الصافي

الذمة المالية

507 46022 23احتياطي تمويل االستثمار

656 68820 20صناديق االحتياطي المتراكم

163 14843 44مجموع الذمة المالية


الشؤون المالية

بيان األداء المالي خالل السنة المنتهية في:

احتياطي تمويل (بآالف اليورو)االستثمار

صناديق االحتياطي المجموعالمتراكم

911 40444 50722 22الرصيد بتاريخ 12/31/ 2006

(748 1)(748 1)تسويات السنة الماضية

163 65643 50720 22الرصيد المراجع بتاريخ 12/31/ 2006

األرباح والخسائر الصافية غير المعترف بها في بيان األداء من ممولة (صاف) استثمار مصروفات بوصفها المالي

صناديق االحتياط المتراكمة953(953)

985985العجز/الفائض الصافي للسنة

148 68844 46020 23الرصيد بتاريخ 12/31/ 2007

الدخل التشغيلي370 39838 41المساهمات النظامية

781767تمويل المكاتب اإلقليمية الفرعية

797852المساهمات الطوعية

593616تسديدات واسترجاعات

157895 1واردات مالية

724 5553 4واردات أخرى

(131)(168)أرباح/خسائر الصرف (صاف)

093 11345 49مجموع الدخل التشغيلي

المصروفات التشغيلية295 79827 29تكاليف الرواتب

011 9111التكاليف األخرى

526 7291 1تكاليف اشتغال المباني

013 7752 1الصيانة

425 0156 6المهام واالجتماعات

596 4471 1المصروفات المكتبية

283 5141 1تكاليف االتصاالت

228 2152 1تكاليف األطراف األخرى وغيرها

614 7243 3مصروفات االندثار

(991 46)(128 48)مجموع مصروفات االشتغال

(898 1)985فائض/(عجز) للسنة

بيان التغيرات في الذمة المالية للسنة المنتهية بتاريخ 2007/12/31

2007/12/312006/12/31(بآالف اليورو)


بيان حركة النقد خالل السنة المنتهية في:

حركة النقد المرتبطة بنشاطات االشتغال(898 1)985الفائض/(العجز) الناجم عن نشاطات االشتغال االعتيادية

الحركة خارج السيولة النقدية614 7243 3مصروفات االندثار

(895)(157 1)تسوية للواردات المالية (معروضة بشكل منفصل)

811تسوية ألرباح/خسائر بيع األصول

214759 1زيادة/(انخفاض) في المستحقات

(406)138زيادة/(انخفاض) في الواردات المستلمة مسبقا

917 3711 2زيادة/(انخفاض) في واردات المشاريع المؤجلة

320423 1زيادة/(انخفاض) في االلتزامات المرتبطة بالموظفين

(65)31(زيادة)/انخفاض في الجرود

(78)(270)(زيادة)/انخفاض في المساهمات النظامية المستحقة غير الجارية

(502)139(زيادة)/انخفاض في مستحقات أخرى - غير جارية

728 2451(زيادة)/انخفاض في مستحقات أخرى - جارية

608 7484 8صافي األرصدة النقدية المرتبطة بنشاطات االشتغال

األرصدة النقدية المرتبطة بنشاطات االستثمار(205 4)(685 4)شراء مثبتات

(205 4)(685 4)صافي األرصدة النقدية المرتبطة بنشاطات االستثمار

األرصدة النقدية المرتبطة بنشاطات التمويل157895 1الواردات المالية المستلمة

157895 1صافي األرصدة النقدية المرتبطة بنشاطات التمويل

298 2201 5صافي الزيادة/(االنخفاض) في السيولة النقدية

468 76622 23السيولة النقدية وما يعادلها في بداية الفترة

23 986766 28السيولة النقدية وما يعادلها في نهاية الفترة

298 2201 5حركة السيولة النقدية وما يعادلها

(بآالف اليورو)2006/12/31 2007/12/31

حقوق التأليف والنشر: أنتربول 2008

التصميم: مكتب االتصال والنشر - وحدة إسناد النشر وموقع الويب والتصميم

© INTERPOL ، © Photodisc ، © Chris Johnson – Fotolia.com ، © UNHCR / C.Chalasani ، © NCB Canada© :مصادر الصور

طبع هذا التقرير على ورق مزيج %60 منه معاد تصنيعه و%40 مصنوع من غابات يجري تدبرها لضمان استدامتها بشهادة من مجلس اإلشراف

على الغابات.

نبذة عن األنتربولتقديم في تتمثل ومهمته ، 1923 عام العالم، في شرطية منظمة أكبر هو الذي األنتربول، أسس المساعدة إلى أجهزة إنفاذ القانون في بلدانه األعضاء الـ 186 لمكافحة جميع أشكال اإلجرام عبر

الوطني.

ييسر األنتربول بنى تحتية متطورة لإلسناد الفني والميداني لتمكين قوى الشرطة في سائر أنحاء العالم من مواجهة التحديات اإلجرامية المتنامية في القرن الحادي والعشرين. وتركز المنظمة اهتمامها على ستة مجاالت إجرامية أعطتها األولوية هي الفساد؛ المخدرات واإلجرام المنظم؛ اإلجرام المالي والمرتبط بالتكنولوجيا المتقدمة؛ المجرمون الفارون؛ تهديد السالمة العامة واإلرهاب؛ واالتجار في

البشر.

السنة. أيام وطوال الساعة مدار على تعمل وهي بفرنسا، ليون في لألنتربول العامة األمانة تقع لألنتربول ستة مكاتب إقليمية في مختلف أرجاء العالم ومكتب لتمثيله في مقر األمم المتحدة في نيويورك. ولكل بلد عضو في األنتربول مكتب مركزي وطني يعمل فيه موظفو شرطة وطنيون مؤهلون

أفضل تأهيل.

المنظمة الدولية للشرطة الجنائية

أمانة األنتربول العامة200, quai Charles de Gaulle

69006 LyonFrance

هاتف: 00 70 44 72 4 33فاكس: 63 71 44 72 4 33

[email protected] :البريد االلكتروني

المكاتب اإلقليمية الفرعية:بونس آيرس، األرجنتينأبيدجان، كوت ديفوار

سان سلفادور، السلفادورنيروبي، كينياهراري، زمبابوي

مكتب االرتباط في بانكوك، تايلندة

مكتب ممثل األنتربول الخاص لدى األمم المتحدة في نيويورك

www.interpol.int

www.interpol.intالتقريرالسنوي 2007

أنتربـول

file : 2007

Documents