file pdf - ic2cavourventimiglia.edu.it · ,67,7872 &2035(16,92 67$7$/( q ³&$9285´ 9ld 1huyld ±...
TRANSCRIPT
File PDF,67,7872&2035(16,9267$7$/(Q³&$9285´ 9LD1HUYLD±
9HQWLPLJOLD,P 7HO± )D[
& D/D/W Λ Λ
$OSHUVRQDOHWXWWR H SF$OO¶865
$OO¶863 $OOH 568 G¶,VWLWXWR
$O5/6 $/5633
$/%235(725,221/,1(
2JJHWWR$SSOLFD]LRQHGHO'/PDU]RQ GLVSRVL]LRQLFLUFDO¶RUJDQL]]D]LRQHGHO VHUYL]LRQHOO¶,VWLWXWR&RPSUHQVLYRGLQ&DYRXU GL9HQWLPLJOLD,0D GHFRUUHUH GD OXQHGu PDU]R HVXFFHVVLYHPRGLILFKHHGLQWHJUD]LRQL
,/',5,*(17(6&2/$67,&2
&RQVLGHUDWDO¶HPHUJHQ]DHSLGHPLRORJLFDGLFKLDUDWDVXOO¶LQWHURWHUULWRULRQD]LRQDOH 9LVWR LO'3&0PDU]R 9LVWR LO'3&0PDU]RHLQSDUWLFRODUHO¶DUWF 9LVWRLO'3&0DSULOH 9LVWRLO'3&0DSULOH 9LVWRO¶DUWFF GHOGHFUHWROHJJHPDU]RQ 9LVWR O¶DUWGHOOD1RWD0,GHOPDU]R 9LVWR O¶DUWGHOGHFUHWROHJLVODWLYRQ 7HQXWR FRQWR GHOOD FRJHQWH QHFHVVLWj GLPLQLPL]]DUH LO QXPHURGL SUHVHQ]H ILVLFKH QHOOD VHGH GL ODYRUR
',6321(
DIDUGDWD GDO JLRUQROXQHGu PDJJLR HILQRDO PDJJLR
x OHDWWLYLWjGLGDWWLFKHVLHIIHWWXDQRLQPRGDOLWjDGLVWDQ]D x LOULFHYLPHQWRGHOSXEEOLFRqOLPLWDWRDLVROLFDVLGLVWUHWWDQHFHVVLWjHVLHIIHWWXDVRORVX
SUHQRWD]LRQHVHFRQGROHPRGDOLWjVRWWRULSRUWDWH x JOLXIILFLGLVHJUHWHULDRSHUDQRLQPRGDOLWj DJLOH x LVHUYL]LLQGLIIHULELOLVRQRHURJDELOLVRORLQSUHVHQ]D ODGGRYHQHFHVVDUL VRQR JDUDQWLWLVRORVX
DSSXQWDPHQWRWUDPLWHULFKLHVWDGDLQROWUDUHD,0,&3#LVWUX]LRQHLW x WXWWH OHXOWHULRULHVLJHQ]HGHJOLXWHQWLVRQRVRGGLVIDWWHDGLVWDQ]DDWWUDYHUVRFRPXQLFD]LRQL
HPDLO FKH SRWUDQQR HVVHUH LQGLUL]]DWH LQ UDSSRUWR DL VHWWRUL GL FRPSHWHQ]D GL VHJXLWR LQGLFDWL
,VHWWRULHLOSHUVRQDOHFXLJOLXWHQWLSRVVRQRULYROJHUVL VRQR
5DSSRUWLLQWHULVWLWX]LRQDOLFRRUGLQDPHQWRGHOOD'$'RUJDQL]]D]LRQHGHOVHUYL]LRFRPXQLFD]LRQL GLFDUDWWHUHULVHUYDWRHSHUVRQDOH
'LULJHQWHVFRODVWLFR 'RWWVVD$QWRQHOOD&267$1=$ HPDLODQWRQHOOD#LVYLPLW
*HVWLRQHDPPLQLVWUDWLYDHFRQWDELOHFRRUGLQDPHQWRGHOSHUVRQDOH$7$ 'LUHWWRUHVHUYL]LJHQHUDOLDPPLQLVWUDWLYLLQFDULFDWR6LJUD(OLVDEHWWD$1)2662 HPDLODQIRVVRHOLVDEHWWD#LFFDYRXUYHQWLPLJOLDHGXLW
3HU OD JHVWLRQH GHOOH UHVWDQWL DUHH DOXQQL SHUVRQDOH PDJD]]LQRDFTXLVWL YDULH VL SUHJD GL LQGLUL]]DUHOHSURSULHFRPXQLFD]LRQLVXOO¶LQGLUL]]RHPDLOLVWLWX]LRQDOH
,0,&3#LVWUX]LRQHLW $YHQGRFXUDGLLQGLFDUHQHOO¶RJJHWWRLOQRPLQDWLYRGHOO¶DVVLVWHQWHLQFDULFDWRGHOODVSHFLILFDDUHD
$5($$/811,)$0,*/,( 6LJJUH 3$5$',6,526$/%$$/%2512021,&$ $5($&217$%,/,7$¶$&48,67, 6LJJUH $1)2662(/,6$%(77$025$1',1,0$5,$7(5(6$ $5($3(5621$/('2&(17(($7$ 6LJUH&$5862(/,6$&$58629$/(5,$1$ $77,*(1(5$/,6LJ$1721,20$,2/26LJUD0,/,7$12)25781$7$
/H FRPXQLFD]LRQL WHOHIRQLFKH GRYUDQQR HVVHUH HIIHWWXDWH 81,&$0(17( $/ 180(52 LQ RUDULR GL VHUYL]LR GD OXQHGu D YHQHUGu RUH 8Q DVVLVWHQWH DPPLQLVWUDWLYRLQFDULFDWRVPLVWHUjOHWHOHIRQDWHVHFRQGROHHVLJHQ]H
6XOVLWRZHEGHOODLVWLWX]LRQHVFRODVWLFDVRQRSXEEOLFDWHOHPRGDOLWjGL DFFHVVRGHJOLXWHQWLDLGLYHUVL VHUYL]L ,Q$OER3UHWRULRVRQRSXEEOLFDWLWXWWLJOLDWWLHJOLDJJLRUQDPHQWLULJXDUGDQWLO¶DWWXDOHVLWXD]LRQHGL HPHUJHQ]D
,O '6*$ SURYYHGHUj DG LPSDUWLUH DO SHUVRQDOH $7$ VSHFLILFKH GLVSRVL]LRQL DIILQFKp OR VWHVVR SHUVRQDOH
x DSUDDOSXEEOLFRO¶HGLILFLRVFRODVWLFRVRORDVHJXLWRGLSDUWLFRODULHVLJHQ]HLQGLIIHULELOL VHFRQGR ODWXUQD]LRQHDOOHJDWD6LSUHFLVDFKHODWXUQD]LRQHSXzHVVHUHDQFKHYDULDWDLQUHOD]LRQHD VLWXD]LRQLGLRJJHWWLYDSUDWLFLWjSRVVHVVRGHOOHFKLDYLGLXQGHWHUPLQDWRSOHVVR
x IRUQLVFD OH SURSULH SUHVWD]LRQL GL ODYRUR LQ SUHVHQ]D VROR HG HVFOXVLYDPHQWH LQ FDVR GL QHFHVVLWj HVHFRQGRWXUQD]LRQL
x ODYRULRUGLQDULDPHQWHLQPRGDOLWjDJLOHFRPSLODQGRLUHSRUW DSSRVLWDPHQWHSUHGLVSRVWL x IUXLVFDVH QRQ SXz RJJHWWLYDPHQWH ODYRUDUH LQ PRGDOLWj DJLOH GHOOH IHULH PDWXUDWH QHOOR
VFRUVR DQQR VFRODVWLFR HLQ VXERUGLQHGHOOD EDQFD RUH HYHQWXDOPHQWH DWWLYDWDTXDORUD VL WUDWWLGLSHUVRQDOHDVVXQWRFRQFRQWUDWWRDWHPSRGHWHUPLQDWRILQRDOJLXJQRYDQQRIUXLWH OHIHULHPDWXUDWHGXUDQWHLOFRUUHQWHDQQRVFRODVWLFR
x VLDHVHQWDWRGDOODYRURLQXOWLPDUDWLRDLVHQVLGHOO¶DUWFGHOFF
/¶HYHQWXDOHSUHVWD]LRQHGLODYRURLQSUHVHQ]DGHOSHUVRQDOH$7$TXDORUDVWUHWWDPHQWHQHFHVVDULD SXz HIIHWWXDUVL VROR SUHYLD DVVXQ]LRQH GL WXWWH OH PLVXUH LGRQHH D SUHYHQLUH LO FRQWDJLR GLVWDQ]LDPHQWRVRFLDOH PLVXUHGLLJLHQHSHUVRQDOHHFF
&/^Z K^dE
& D/D/W Λ Λ
$OSHUVRQDOHWXWWR H SF$OO¶865
$OO¶863 $OOH 568 G¶,VWLWXWR
$O5/6 $/5633
$/%235(725,221/,1(
2JJHWWR$SSOLFD]LRQHGHO'/PDU]RQ GLVSRVL]LRQLFLUFDO¶RUJDQL]]D]LRQHGHO VHUYL]LRQHOO¶,VWLWXWR&RPSUHQVLYRGLQ&DYRXU GL9HQWLPLJOLD,0D GHFRUUHUH GD OXQHGu PDU]R HVXFFHVVLYHPRGLILFKHHGLQWHJUD]LRQL
,/',5,*(17(6&2/$67,&2
&RQVLGHUDWDO¶HPHUJHQ]DHSLGHPLRORJLFDGLFKLDUDWDVXOO¶LQWHURWHUULWRULRQD]LRQDOH 9LVWR LO'3&0PDU]R 9LVWR LO'3&0PDU]RHLQSDUWLFRODUHO¶DUWF 9LVWRLO'3&0DSULOH 9LVWRLO'3&0DSULOH 9LVWRO¶DUWFF GHOGHFUHWROHJJHPDU]RQ 9LVWR O¶DUWGHOOD1RWD0,GHOPDU]R 9LVWR O¶DUWGHOGHFUHWROHJLVODWLYRQ 7HQXWR FRQWR GHOOD FRJHQWH QHFHVVLWj GLPLQLPL]]DUH LO QXPHURGL SUHVHQ]H ILVLFKH QHOOD VHGH GL ODYRUR
',6321(
DIDUGDWD GDO JLRUQROXQHGu PDJJLR HILQRDO PDJJLR
x OHDWWLYLWjGLGDWWLFKHVLHIIHWWXDQRLQPRGDOLWjDGLVWDQ]D x LOULFHYLPHQWRGHOSXEEOLFRqOLPLWDWRDLVROLFDVLGLVWUHWWDQHFHVVLWjHVLHIIHWWXDVRORVX
SUHQRWD]LRQHVHFRQGROHPRGDOLWjVRWWRULSRUWDWH x JOLXIILFLGLVHJUHWHULDRSHUDQRLQPRGDOLWj DJLOH x LVHUYL]LLQGLIIHULELOLVRQRHURJDELOLVRORLQSUHVHQ]D ODGGRYHQHFHVVDUL VRQR JDUDQWLWLVRORVX
DSSXQWDPHQWRWUDPLWHULFKLHVWDGDLQROWUDUHD,0,&3#LVWUX]LRQHLW x WXWWH OHXOWHULRULHVLJHQ]HGHJOLXWHQWLVRQRVRGGLVIDWWHDGLVWDQ]DDWWUDYHUVRFRPXQLFD]LRQL
HPDLO FKH SRWUDQQR HVVHUH LQGLUL]]DWH LQ UDSSRUWR DL VHWWRUL GL FRPSHWHQ]D GL VHJXLWR LQGLFDWL
,VHWWRULHLOSHUVRQDOHFXLJOLXWHQWLSRVVRQRULYROJHUVL VRQR
5DSSRUWLLQWHULVWLWX]LRQDOLFRRUGLQDPHQWRGHOOD'$'RUJDQL]]D]LRQHGHOVHUYL]LRFRPXQLFD]LRQL GLFDUDWWHUHULVHUYDWRHSHUVRQDOH
'LULJHQWHVFRODVWLFR 'RWWVVD$QWRQHOOD&267$1=$ HPDLODQWRQHOOD#LVYLPLW
*HVWLRQHDPPLQLVWUDWLYDHFRQWDELOHFRRUGLQDPHQWRGHOSHUVRQDOH$7$ 'LUHWWRUHVHUYL]LJHQHUDOLDPPLQLVWUDWLYLLQFDULFDWR6LJUD(OLVDEHWWD$1)2662 HPDLODQIRVVRHOLVDEHWWD#LFFDYRXUYHQWLPLJOLDHGXLW
3HU OD JHVWLRQH GHOOH UHVWDQWL DUHH DOXQQL SHUVRQDOH PDJD]]LQRDFTXLVWL YDULH VL SUHJD GL LQGLUL]]DUHOHSURSULHFRPXQLFD]LRQLVXOO¶LQGLUL]]RHPDLOLVWLWX]LRQDOH
,0,&3#LVWUX]LRQHLW $YHQGRFXUDGLLQGLFDUHQHOO¶RJJHWWRLOQRPLQDWLYRGHOO¶DVVLVWHQWHLQFDULFDWRGHOODVSHFLILFDDUHD
$5($$/811,)$0,*/,( 6LJJUH 3$5$',6,526$/%$$/%2512021,&$ $5($&217$%,/,7$¶$&48,67, 6LJJUH $1)2662(/,6$%(77$025$1',1,0$5,$7(5(6$ $5($3(5621$/('2&(17(($7$ 6LJUH&$5862(/,6$&$58629$/(5,$1$ $77,*(1(5$/,6LJ$1721,20$,2/26LJUD0,/,7$12)25781$7$
/H FRPXQLFD]LRQL WHOHIRQLFKH GRYUDQQR HVVHUH HIIHWWXDWH 81,&$0(17( $/ 180(52 LQ RUDULR GL VHUYL]LR GD OXQHGu D YHQHUGu RUH 8Q DVVLVWHQWH DPPLQLVWUDWLYRLQFDULFDWRVPLVWHUjOHWHOHIRQDWHVHFRQGROHHVLJHQ]H
6XOVLWRZHEGHOODLVWLWX]LRQHVFRODVWLFDVRQRSXEEOLFDWHOHPRGDOLWjGL DFFHVVRGHJOLXWHQWLDLGLYHUVL VHUYL]L ,Q$OER3UHWRULRVRQRSXEEOLFDWLWXWWLJOLDWWLHJOLDJJLRUQDPHQWLULJXDUGDQWLO¶DWWXDOHVLWXD]LRQHGL HPHUJHQ]D
,O '6*$ SURYYHGHUj DG LPSDUWLUH DO SHUVRQDOH $7$ VSHFLILFKH GLVSRVL]LRQL DIILQFKp OR VWHVVR SHUVRQDOH
x DSUDDOSXEEOLFRO¶HGLILFLRVFRODVWLFRVRORDVHJXLWRGLSDUWLFRODULHVLJHQ]HLQGLIIHULELOL VHFRQGR ODWXUQD]LRQHDOOHJDWD6LSUHFLVDFKHODWXUQD]LRQHSXzHVVHUHDQFKHYDULDWDLQUHOD]LRQHD VLWXD]LRQLGLRJJHWWLYDSUDWLFLWjSRVVHVVRGHOOHFKLDYLGLXQGHWHUPLQDWRSOHVVR
x IRUQLVFD OH SURSULH SUHVWD]LRQL GL ODYRUR LQ SUHVHQ]D VROR HG HVFOXVLYDPHQWH LQ FDVR GL QHFHVVLWj HVHFRQGRWXUQD]LRQL
x ODYRULRUGLQDULDPHQWHLQPRGDOLWjDJLOHFRPSLODQGRLUHSRUW DSSRVLWDPHQWHSUHGLVSRVWL x IUXLVFDVH QRQ SXz RJJHWWLYDPHQWH ODYRUDUH LQ PRGDOLWj DJLOH GHOOH IHULH PDWXUDWH QHOOR
VFRUVR DQQR VFRODVWLFR HLQ VXERUGLQHGHOOD EDQFD RUH HYHQWXDOPHQWH DWWLYDWDTXDORUD VL WUDWWLGLSHUVRQDOHDVVXQWRFRQFRQWUDWWRDWHPSRGHWHUPLQDWRILQRDOJLXJQRYDQQRIUXLWH OHIHULHPDWXUDWHGXUDQWHLOFRUUHQWHDQQRVFRODVWLFR
x VLDHVHQWDWRGDOODYRURLQXOWLPDUDWLRDLVHQVLGHOO¶DUWFGHOFF
/¶HYHQWXDOHSUHVWD]LRQHGLODYRURLQSUHVHQ]DGHOSHUVRQDOH$7$TXDORUDVWUHWWDPHQWHQHFHVVDULD SXz HIIHWWXDUVL VROR SUHYLD DVVXQ]LRQH GL WXWWH OH PLVXUH LGRQHH D SUHYHQLUH LO FRQWDJLR GLVWDQ]LDPHQWRVRFLDOH PLVXUHGLLJLHQHSHUVRQDOHHFF
&/^Z K^dE