铝制板翅式热交换器files.chartindustries.com/brazed-aluminum-heat...the design and...
TRANSCRIPT
铝制板翅式热交换器 Brazed Aluminum Heat Exchangers
Chart Energy & Chemicals (Wuxi) Co. Ltd 成立于2014年，在此之前，全球知名的铝制板翅式热交换器设计和制造公司Chart Industries收购了无锡众博换热器有限公司。 Chart Energy & Chemicals (Wuxi) Co. Ltd was founded in 2014 following the purchase of the
Wuxi Zhongbo Heat Exchanger Co. Ltd by Chart Industries, a recognised global brand for
the design and manufacture of brazed aluminum heat exchangers.
Prior to acquisition by Chart the Wuxi
Zhongbo Heat Exchanger Co. Ltd., founded
in 2006, had already established itself as a
leading manufacturer of brazed aluminum
heat exchangers to the indigenous
air separation, gas processing and
petrochemical markets and, having achieved
D1/D2 design and manufacturing license as
well as ISO 9001 accreditation, had already
begun to export products outside China.
Chart first supplied brazed aluminum heat
exchangers into industrial applications
during the 1950’s. Its heritage includes the
former Altec and Marston brands, it was
the first manufacturer to introduce vacuum
brazing and has successfully manufactured
over 12,000 units since that continue to
provide unsurpassed reliable performance
all around the world.
无锡众博换热器有限公司成立于2006
年，被Chart公司收购之前，已在当地空
气分离、气体加工和石化市场奠定了领先
的铝制板翅式热交换器制造商的地位，
在取得 ISO9001及GB压力容器设计及制
造许可证后，已经开始向中国境外出口
产品。
在20世纪50年代，Chart公司首次向
工业应用领域供应铝制板翅式热交换
器。 该公司历史资产包括以前的Altec和
Marston 品牌，是首位推出真空钎焊的制
造商 。 自此之后，已成功制造12,000多
台设备，并不断为全球各地的客户提供卓
越的、可靠的性能。
历史和经验 History and Experience
2
全铝结构实现最大的热传递和热导率 All aluminum construction for maximum heat transfer and thermal conductivity
• 高性能传热翅片
• 定制设计实现最佳热力/流体力学
性能
• 多股流功能
• High performance heat transfer fins
• Custom design for optimized thermal
and hydraulic performance
• Multi-stream capability
卓越性能 Superior Performance
3
86 0510 68069000 +1 608 787 3333 www.chart-ec.com [email protected]无锡办事处 美国办事处 Wuxi Office U.S. Office
B
A
A
B
CE
D
D
EC
铝制板翅式的结构使Chart的产品用途广泛且极具高效性。 Chart BAHX owe their inherent versatility and high performance
characteristics to their aluminum plate-fin construction.
每个热交换器由波纹状翅片和隔板交替堆叠组成。热量通过隔板
在各层之间传递（一次传热面），而翅片则扩展了二次传热面面
积。Chart开发了四种不同的翅片类型， 每种翅片的高度和节距可进
行选择以确保我们提供最佳的热力学和流体力学性能。
Each heat exchanger consists of alternating layers of corrugated fins
separated by parting sheets. Heat is transferred between layers across
the parting sheet (primary heat transfer surface) and the fins provide
an enhanced secondary heat transfer surface. Chart has developed 4
different fin types and with each the height and density of fins can be
varied to ensure we always provide the optimum thermal and hydraulic
performance.
结构 Construction
4
锯齿形 Serrated
波纹形 Herringbone
冲孔型 Perforated
平直型 Plain
5
从采购原材料到成品出货，所有制造工艺都经过严格控制和检测，以确保整体质量。From incoming raw materials to the shipment of finished product, all manufacturing
processes are rigorously controlled and monitored to ensure total quality.
封头 Headers
原材料 RawMaterials
原材料 RawMaterials
原材料 RawMaterials
原材料 RawMaterials
原材料 Raw Materials
测量、切割 Measuring,Cutting
测量、切割 Measuring, Cutting
测量、切割 Measuring, Cutting
测量、切割 Measuring, Cutting
清洗 Cleaning
冲压、测量、切割 Stamping, Measuring, Cutting
堆叠翅片、隔板、封条 Stacking Fins, Parting Sheets, Sidebars
装配Assembly
组装完成的换热器 Assembled Heat Exchanger
测试：强度（液压或气压）和泄漏（内部和外部） Testing: Structural (hydro or pneumatic) and Leak (internal and external)
真空钎焊炉 Vacuum Brazing Furnace
86 0510 68069000 +1 608 787 3333 www.chart-ec.com [email protected]无锡办事处 美国办事处 Wuxi Office U.S. Office
隔板 Parting Sheets 翅片 Fins 封条 Sidebars
在中国制造工业构建模块日益增长的需求下，铝制板翅式热交换器在深冷工艺中居核心地位。 BAHX are at the heart of the cryogenic processes producing many of the industrial building
blocks increasingly in demand throughout China.
应用领域 Applications
6
工业气体生产 Industrial Gas Production 空气分离 Air Separation
氮气液化 Nitrogen Liquefaction氦气液化 Helium Liquefaction 氩气回收 Argon Recovery
石化加工Petrochemical Processing
氨净化 Amonnia Purification乙烯 Ethylene
氢气回收 (HYCO) Hydrogen Recovery 丙烷脱氢 (PDH)
Propane Dehydrogenation
液化天燃气 (LNG)Liquid Natural Gas 调峰 Peak Shaving
中小规模液化 Small & Mid-scale Liq.基本负载 Baseload
浮式液化天然气 Floating LNG
天然气加工Natural Gas Processing
脱氮 (NRU) Nitrogen Rejection 氦气回收 Helium Recovery
液态天然气 (NGL) 回收 NGL Recovery乙烷回收 Ethane Recovery
BAHX
规格和功能 Specifications and Capabilities
最大芯体尺寸 Max. Core Size 8100*1750*1500 (长*高*宽)
最大设计压力 Max. Design Pressure
设计规范 Design Codes
测试 Testing
20Bar
ASME & GB (NB/T 47006)
气压强度检验 Pneumatic strength check水压强度检验 Hydraulic strength check真空泄漏测试（测试条件：1x10-3 tl/s） Vac. leak test100%渗透焊缝测试 100% dye penetrant weld examination射线探伤 Radiography
7
Chart特有的专业技术 –冷箱和管道总成 Specialized Chart Expertise - Cold Boxes and Manifold Assemblies
除了独立的热交换器，Chart公司还提供完整组装且经过全面测试的管道组装件和完整的冷箱。 As well as stand alone exchangers Chart offers fully assembled and tested manifolded batteries and
complete cold boxes.
无锡工厂设备齐全，可提供完整的法兰到
冷箱上法兰的解决方案，包括互相连接的
管道、工艺分离容器以及相关的仪器和阀
门。冷箱上的法兰连接到接口有助于方便
快速地连接到工艺管道。
The Wuxi facility is fully equipped to supply
complete flange to flange cold box solutions
including inter-connecting pipework,
process separation vessels and associated
instrumentation and valves. Flanged
terminations at the box wall facilitate quick
and easy connection to process pipework.
86 0510 68069000 +1 608 787 3333 www.chart-ec.com [email protected]无锡办事处 美国办事处 Wuxi Office U.S. Office
Chart Energy & Chemicals
查特深冷化工设备（无锡）有限公司
Chart Energy and Chemicals (Wuxi) Co., Ltd.
No. 27 Hongxiang Road, Hudai Town,
Wuxi, China
电话 Telephone: 86 0510 68069000
传真 Fax: 86 0510 68069020
La Crosse, Wisconsin
2191 Ward Avenue
La Crosse, WI 54601
USA
电话 Telephone: +1 608-787-3333
传真 Fax: +1 608-787-2141
电子邮件 Email: [email protected]
www.chart-ec.com