final 1 15 march book 68 pages for web

¹fWX °fû ¸ff³f³fe¹f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹fX IZY d³f¯fÊ¹f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff W`X, »fZdIY³f kVfb¢»f´fÃfl ³fZ A¹fû²¹ff IZY ½f°fÊ¸ff³f WXf»ff°f, ªf¸fe³fe Àf¨f E½fa Àff¸ffdªfIY ´fWX»fbAûÔ IYû £fa¦ff»ff W`XÜ WX̧ ffSXXf ¸fIYÀfQ ³f °fû AQf»f°f IYe IYf¹fÊ½ffWXe ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³ff W`X, ³f

dIYÀfe ´fÃf IYe ·ff½f³ff IYû AfWX°f IYSX³ffÜ WX̧ ffSXf CXQÐQZV¹f ¹f±ff±fÊ ½fÀ°fb-dÀ±fd°f ÀfZ ´ffNXIYûÔ IYû A½f¦f°f IYSXf³ff W`XÜ -Àfa´ffQIY

Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ¹ff ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ

þ³f-¦f¯f-¸f³f IYf ´ffdÃfIY ½f¿fÊ : 1, AaIY : 15, ¸ff¨fÊX 01-15, 2016, ¸fc»¹f : 20

IY·fe k¨fe³f IYfOÊXl ³fWXeÔ £û»ff

IZY. ́ fe. Vf¸ffÊ, ́ feE¸f ³fZ´ff»f

ÀfUÊ²f¸fÊ Àf¸f·ffU ¶fOÞf ´ffJÔOX Af¨ff¹fÊ ²f¸fZËýiX

´fdSUfS-dU¸fVfÊ ¸fZÔ Wû ÀÂfe

¸fÈQb»ff dÀf³Wf, ¦f½f³fÊSX ¦fû½ff

ÀfSIYfSX IYe ³fe¹f°f ¸fZÔ W`X JûM

VffÔd°f ²ffSeUf»f

Sf¿MÑe¹fX ¨fZ°f³ff IYû ¨fb³fü°fe kÀfeEl WXe d³fIY»fZ ´fi·fbªfZE³f¹fc d½f½ffQ WdS¹ff¯ff SmX»f ¶fªfMX

...AüS k³feSûl Àfû°ff SWf>> >> >>

RNI:

UPH

IN/2

015/

6435

9, P

osta

l Reg

istr

atio

n N

umbe

r: U

P/G

BD-2

16/2

016-

18

U¿fÊ-1, AÔIY-15, ¸fc»¹f - 20

ÀfÔ´ffQIY d³fdVfIYfa°f NXfIbYSX

½fdSX¿NX ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY ´fiQe´f NXfIbYSX

ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY ÀfÔþeU IbY¸ffSX Óff

ÀfWf¹fIY ÀfÔ´ffQIY Àfb·ff¿f ¨faQi

Àfa´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX Aªf¹f CX´ff²¹ff¹f, E³f. IZY. dÀfaWX

Af»fûIY IbY¸ffSX, d½f³fûQ Vfe»f (dQ»»fe) Sf¸fZV½fSX ´ffaOZX¹f (CØfSX ´fiQZVf)

ÀfbIYfa°f ³ff¦ffªfbÊ³f, IbY¸ffS ¦füSX½f, ÀfaQe´f IbY¸ffSX (d¶fWXfSX)

SXf¸fIbY¸ffSX, A³fa°f Ad¸f°f (ÓffSX£faOX) ´fi°fb»f dÀf³WXf, d½fªf¹f ¸ff±fbSX (SXfªfÀ±ff³f) A¸fSXeIY dÀfaWX, SfIZYVf Vffad°fQc°f (´faªff¶f)

E¨f. dIYSX¯f (dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf) VfaIYSX ªff»ff³f (´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f)

IÈY¿¯f¸fûWX³f Óff (¸f.´fi.) ªf¹f dÀfaWX dLX¶¶fSX, ªf¦fX³³ff±f ¦fü°f¸f (WXdSX¹ff¯ff)

A°fb»f ¶fSX°fdS¹ff (CXØfSXf£faOX) ³fZ½ff ´fiÀffQ ¹ffQ½f (´fc½fûÊØfSX)

¸ffIZÊYdMXÔ¦f Àfb·ff¿f ¨fü²fSe (dQ»»fe)

´fiÀffSX ¹fc. E³f. Óff +91 9015911022

LXf¹ffIYfSX °fûd¿fIY IYQÊ¸f

EIYfCaXMX ¨fü²fSXe IÈY¿¯ff IbY¸ffSX

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX ªf¦f¸fûWX³f Vf¸ffÊ, ´feÀfe d¸fßff

dOXþfB³f d´fiÔMX ¸fedOX¹ff

ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f : Àfe-27(IYfgMZþ), dVf´fif Àf³fdÀfMe, BÔdQSf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ,

CXØfSX ´fiQZVf - 201014 Àf·fe dUUfQûÔ IYf d³f¶fMfSf ¦ffdþ¹ff¶ffQ

(CXØfSX ´fiQZVf) IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfÃf¸f AQf»f°fûÔ AüSX RYûS¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

ÀfÔ´ffQIY, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY d³fdVfIYfÔ°f NXfIbYSX õfSXf Vfb¢»f´fÃf IZY d»fE Àfe-27 (IYfgMXZþ), dVf´fif

Àf³fdÀfMXe, BÔdQSXf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ -201014 (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUÔ ±ffg¸fÀf³f ´fiZÀf BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX, 18-35, ¸ffB»fÀMXû³f, dQ»»fe-¸f±fbSXf SXûOX,

RYSXeQf¶ffQ -121007 (WXdSX¹ff¯ff) ¸fZÔ ¸fbdQi°fÜ RNI : UPHIN/2015/64359

[email protected] No. +91 9990053283

ÀfÔ´ffQIYe¹f

³f Wû ¸fbQÐQûÔ IYf Sfªf³fed°fIYS¯fªfû ¸fbQÐQZ Àfa½fZQ³fVfe»f WûÔ, ªf³fdW°f AüSX W¸ffSe AfÀ±ff-ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ªfbOÞXZ Wûa, C³fIYf Sfªf³fed°fIYS¯f ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ Àfa½fZQ³ff AüS ¸ff³f½f°ff IZY °fSXfªfc ´fS Sfªf³fed°fIY ³fRYf-³fbIYÀff³f IYû °fû»f³ff IY°fBÊX Cd¨f°f ³fWeÔ W`XÜ Àfad½f²ff³f ¸fZÔ °f¸ff¸f ¶ff°fûÔ IYf dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Ad²fIYfS W`ÔX, °fû IY°fÊ½¹f ·fe ¶f°ffE ¦fE W`ÔXÜ W¸ffSmX ¸f³fed¿f¹fûÔ ³fZ ·fe Àfa¹f¸f, ÀfW³fVfe»f°ff, ÀffW¨f¹fÊ AfdQ IYû ´fid°f´ffdQ°f dIY¹ff W`XÜ

»fZdIY³f, Afªf QZVf IZY Wf»ff°f ¢¹ff W`ÔX? Sfªf³fed°fIY Afa¨f ´fS d½fd·f³³f Sfªf³fed°fIY Q»f A´f³fZ A³fbIcY»f ¸fbQÐQûÔ IYû ¦fS¸ff³ff ¨ffW°fZ W`ÔXÜ A´fi`»f ¸fZÔ ¸fWfIYf»f IYe ³f¦fSe ¸fZÔ dÀfaWÀ±f IbaY·f ¸fWf´f½fÊ IYf Af¹fûªf³f Wû³ff W`XÜ Àfa°f Àf¸ffªf IZY Àff±f A´ffS ªf³fÀf¸fcW ¸füªfcQ Wû¦ffÜ ¹fc´fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSe ·fe Wû³fZ »f¦fe W`XÜ ªffdWS W`X, dÀfaWÀ±f ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f IZY ªfdS¹fZ ÀfØff WfdÀf»f IYS³fZ IYe ¸faVff d»fE dWaXQc Àf¸ffªf IZY IYd±f°f ´f`SûIYfS A¹fû²¹ff ¸fbQÐQZ IYe ¶ff°f IYSmÔX¦fZÜ A¶f °fIY IbaY·f ¸fZÔ EZÀff Wû°ff Af¹ff W`XÜ ¹fc´fe IYe ÀfSªf¸feÔ ´fS dÀf¹ffÀf°f IYS³fZ ½ff»fZ A³¹f Sfªf³fed°fIY Q»f ·fe WS ¨fb³ff½f ¸fZÔ Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ¶f³ff¸f ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYf ¸ff»ff RZYS³fZ »f¦f°fZ W`ÔXÜ

¨faýi¸ff ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ A´f³ff AfIYfS ¦fiW¯f IYS°ff W`X, Aad²f¹ffSf LaXMX°ff W`XÜ ´fd±fIY A´f³fZ ´f±f ´fS ¶fPÞX°ff ¨f»ff ªff°ff W`XÜ kVfb¢»f´fÃfl ³fZ A¹fû²¹ff IYe CÀfe ¦fa¦ff-ªf¸fb³fe °fWªfe¶f IZY ÀfWfSmX kSf¸f ªf³¸f·fcd¸f ¶f³ff¸f ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQl IYe ¦fa·feS ´fOÞ°ff»f IYS³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`XÜ A¹fû²¹ff IYû Afþ Àf¶f EIY ¸fbïZ IZY øY´f ¸fZÔ þf³f°fZ W`Ô, »fZdIY³f W¸fZVff ÀfZ EZÀff ³fWeÔ SWf W`XÜ A¹fû²¹ff IY·fe kSf¸f-SWe¸fl IZY ÀfQÐ·ff½f IYe ³f¦fSe ·fe SWe W`XÜ dRYS EIY °fcRYf³f Af¹ff AüS Àf¶f CXOÞXf IYS »fZ ¦f¹ffÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ¹ff ¶ff¶fSe ¸fÀfdþQ? ¹fW ¸fbïf ³f¹ff ³fWeÔ W`Ü ·ffS°f IYe AfþfQe IZY EIY We Àff»f ¶ffQ BÀfIYf §fM³ffIiY¸f VfbøY WbAfÜ ¸ff¸f»ff ¨fcadIY, Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ W`X, °fû Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYf AfQZVf dÀfS Afa£fûÔ ´fSÜ kVfb¢»f´fÃfl IYe Me¸f ³fZ A¹fû²¹ff IYe Àf¨¨ffBÊX IYû ½fWfa IZY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfWfSmX Àf¶fIZY Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`Ü BXÀf ¸ff¸f»fZ IZY ´fÃfIYfSûÔ ÀfZ W¸f³fZ ¶ff°f IYeÜ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ Àfa¦fN³f IZY »ffZ¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ WS Àfb»f·f Àf¨f IYû kVfb¢»f´fÃfl Af´fIZY Àff¸f³fZ »ffE, W¸f BXÀfIZY d»fE ´fid°f¶fðX W`ÔXÜ Af½fS¯f IY±ff ¸fZÔ W¸f³fZ WSÀfa·f½f ´fW»fbAûÔ IYû EIY Àff±f Àf¸fZMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ A´f³fe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ ÀfRY»f WbXE W`ÔX, ¹fW Àfb²fe ´ffNXIY We °f¹f IYSZa¦fZÜ

QZVf IYe Sfªf²ff³fe dQ»»fe IZY ªf½ffWS »ff»f ³fZWøY d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³f-A²¹ff´f³f W¸fZVff ÀfZ ¦füS½f IYf d½f¿f¹f SWf W`XÜ EIY AûS A´f³fe VüÃfd¯fIY ¦fb¯f½fØff IZY IYfS¯f ¹fW d½fV½fd½fôf»f¹f dÀfS¸füS SWf W`X, °fû IYBÊX A½ffaLX³fe¹f §fMX³ffAûÔ ³fZ BÀfZ ¦f»f°f ¨f¨ffÊ IYf IZÔYýi ·fe ¶f³ff dQ¹ffÜ Wf»f We ¸fZÔ dªfÀf ´fiIYfS BÀf d½fV½fd½fôf»f¹f IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ QZVf-d½fSû²fe ³ffSmX »f¦fZ, LXfÂfûÔ IYe d¦fSµ°ffdS¹ffa WbXBËX, CÀfIZY ¶ffQ k½ff¸f´fa±f AüS QdÃf¯f´fa±fl IZY ³ff¸f ´fS IbYd°Àf°f Sfªf³fed°f ´fiIYMX WbXBÊX, CÀfZ dIYÀfe ·fe °fSeIZY ÀfZ ÀfWe ³fWeÔ NWSf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

dQ»»fe ÀfZ ÀfMf Sfª¹f W`X WdS¹ff¯ffÜ d½fIYfÀf IZY IYBÊX ¸ff³fIY ¦fPÞX ¨fbIYf W`XÜ »fZdIY³f, AfSÃf¯f IZY ³ff¸f ´fS ªffMX AüS ¦f`S-ªffMX IZY ³ff¸f ´fS £fc³f-£fSf¶ff WbXAfÜ Wf»ff°f BX°f³fZ d¶f¦fOÞZX dIY ´fbd»fÀf AüS AðÊX-Àf`d³fIY ¶f»fûÔ IYû dIY³ffSmX IYS ÀfZ³ff IYû ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»f³ff ´fOÞXfÜ CXôû¦f ªf¦f°f ½¹ff´ffdSIY »ff·f-Wfd³f IYf dWÀff¶f »f¦ff SWf W`X, °fû ªf³f°ff ÀfSIYfS ÀfZ Àf½ff»f IYS SWe W`XÜ Sfª¹f ÀfSIYfS °fû IYM§fSmX ¸fZÔ We SWe, d½f´fÃfeX ³fZ°ffAûÔ IZY kÀf¨fl IYû ·fe QZVf ³fZ QZ£ff-Àfb³ffÜ ÀU¹fÔ ¶ff¶ff ÀffWZ¶f AÔ¶fZOIYS ³fZ IYWf ±ff dIY ¹fW AfSÃf¯f A³fÔ°fIYf»fe³f ³fWeÔ W`Ü »fûdW¹ffþe IYW°fZ ±fZ- kd´fLOÞXZ ´ffUZÔ, Àfü ¸fZÔ ÀffNXlÜ C³WûÔ³fZ CÀf Àf¸f¹f d´fLOÞXZ´f³f IYf Af²ffS þfd°f IYû ¶f³ff¹ff AüS U¦fÊ IYû SQ dIY¹ffÜ Sf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfSÀfÔ¨ff»fIY ¸fûW³f ·ff¦fU°f IYe Sf¹f W` dIY AfSÃf¯f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfZ WMf¹ff þfE AüS dIYÀfZ þûOÞXf þfE, BÀfZ ÀfSIYfS þ»Qe °f¹f IYSZÜ AfSÃf¯f IZY Af²ffS ´fS ´fb³fdUÊ¨ffS WXûÜ BÀf ¸fW°U´fc¯fÊ AüS EZd°fWfdÀfIY IYf¹fÊ IZY d»fE ¦f`S-Sfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IYe IY¸fZMe ¶f³ffBÊ þfE!

IYBÊ ¶ffS §fS ¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYS Af´fÀf ¸fZÔ ¸f³f¸fbMf½f Wû ªff°ff W`X, ´fSX dªf³fÀfZ W¸ffSf ¶fZMe-SûMe IYf dSV°ff Wû, ½fW °fû SW°ff We W`XÜ ³fZ´ff»f IZY Àff±f dWaXQbÀ°ff³f IYf EZÀff We °fû Àfa¶fa²f W`XÜ ³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY. ´fe. Vf¸ffÊ Aû»fe ³fBÊX dQ»»fe Af°fZ W`ÔXÜ Af´fÀfe ÀfüWfýiÊ ¸fZÔ ³fBÊX DYªffÊ IYf Àfa¨ffS Wû°ff W`XÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ A´f³fZ d½f¨ffS ÀffÓff IYS°fZ W`ÔXÜ ÀffdW°¹f AüS Àf¸ffªf IZY SXfÀ°fZ Àfa½f`²ffd³fIY ´fQ ´fS ´fWbaX¨f ¨fbIYe W`ÔX ¸fÈQb»ff dÀf³WfÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¦fû½ff IYe Sfª¹f´ff»f W`ÔXÜ ¸fdW»ff d½f¸fVfÊ, Àf¸ffªf AüS ´fdS½ffS ´fS C³fIZY d½f¨ffS Aa°fSfÊ¿MÑXe¹f ¸fdW»ff dQ½fÀf (8 ¸ff¨fÊ) ´fS ´fifÀfad¦fIY W`XaÜ Af¨ff¹fÊ ²f¸fZËýi AüS SfªfÀ±ff³f IZY ´fc½fÊ ¸faÂfe Vffad°f ²ffSe½ff»f IYe ¶ff°fûÔ ´fS ·fe ¦fa·feS°ff ÀfZ d½f¨ffS IYS³fZ IYe ªføYS°f W`XÜ

d³fdVfIYfa°f [email protected]

0101-15 ¸ff¨fÊ 2016

RYf¸fÊ ·fSX IYSX BXÀf ´f°fZ ·fSX ·ûªfZÔ : ´fiÀffSX d½f·ff¦f, Vfb¢»f´fÃf ´fiIYfVf³f, Àfe-27 (IYfgMZXªf), dVf´fif Àf³f dÀfMXe, BaXdQSXf´fbSX¸f, ¦ffdªf¹ff¶ffQ - 201014, CXØfSX ´fiQZVfÜ Àfa´fIÊY IYSmÔX: ¹fc.E³f. Óff +91 9015911022

¨fZIY / OXeOXe A±f½ff ³f¦fQ ÀfZ ·fb¦f°ff³f: ¸f`Ô Vfb¢»f´fÃf ´fiIYfVf³f E»fE»f´fe IZY ´fÃf ¸fZÔ ·ûªf SXWXf WcaX ............................ dQ³ffaIY.......... AfWXdSX°f ¶f`ÔIY (¶f`ÔIY IYf ³ff¸f)............................................................... ¨fZIY/OXeOXe ³fa. ............................ A±f½ff ³fIYQ ..............................

´ffNXIY IYf ³ff¸f................................................. ªf³¸f d°fd±f ..........................´ffNXIY IYf WXÀ°ffÃfSX ...................... ³ff¸f :............................................ ´f°ff: ........................................ .................VfWXSX: ...............SXfª¹f : ...................... d´f³f :....................... RYû³f : ..................................

Afg³f»ffBX³f MÑXfaÀfRYSX IZY d»fESHUKLPAKSH PRAKASHAN LLP A/c no. 50200010021949 IFSC . HDFC0000975 Bank. HDFC

ªfe WXfa, ¸f`Ô kVfb¢»f´fÃfl IYf ½ffd¿fÊIY ´ffNXIY (Àf¶ÀfIiYfB¶fSX) ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WcaXÜ

A½fd²f 1 ½f¿fÊ IbY»f AaIY 24 AaIY IY½fSX ¸fc»¹f 480 ÷Y´f¹fZ ¶f¨f°f 25 % Af´f QZÔ 360 ÷Y´f¹fZ

³fûMX : BXÀf RYfg¸fÊ IYe LXf¹ff´fid°f (RYûMXû IYfg´fe) ·fe ¸ff³¹f W`Ü

WXSX ¸ff°ff-d´f°ff IYe d¨fa°ff SXWX°fe W`X dIY ½fWX A´f³fe Àfa°ff³f IYû ¶fZWX°fSX AüSX SXûªf¦ffSX´fSXIY dVfÃff IYWXfa ÀfZ dQ»ffEaÜ EZÀfZ ¸fZÔ kWXeSmX °f»ffVf°ff IYûMXfl ´fPÞXIYSX IYfRYe ªff³fIYfdS¹ffa d¸f»feÔÜ SXfªf³fed°fIY

£f¶fSXûÔ IZY Àff±f EZÀfZ WXe A³¹f Äff³f½f²fÊIY Àfc¨f³ffEa ´fiIYfdVf°f IYSX°fZ SXWZÔXÜ ´ffNXIY »ff·ffd³½f°f WXûÔ¦fZÜ ´fiIYfVf Vf¸ffÊ ²fb½ffÊ, SXfa¨fe, ÓffSX£faOX

d¶fWXfSX IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ kQfa½f ´fSX ·fSXûÀffl d¶f»fIbY»f ÀfMXeIY W`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX A¨LXf IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf CX³fIZY ´fid°f ·fSXûÀff Afªf ·fe W`XÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû IZÔYýi ÀfSXIYfSX

IYf Àff±f d¸f»fZ, d¶fWXfSX IYf Ad²fIY d½fIYfÀf WXû¦ffÜ ´fi·ff°f IbY¸ffSX dÀfaWXXX dVfÃfIY, E¸fE»f EIZYOX¸feX, QSX·fa¦ff, d¶fWXfSX

IYûMXf ´fS A¨LXe ªff³fIYfSe

·fSXûÀfZ IYf ÀfaIYMX

kVfb¢»f´fÃfl IYf IYBÊX AaIY ´fPÞX ¨fbIYf WcaÜ WXSX ³f¹ff AaIY d´fL»fZ AaIY ÀfZ ¶fZWX°fSX »f¦f°ff W`Ü AaIY 14 ¸fZÔ OXfg. SX¸f³f dÀfaWX AüSX dRY»¸fIYfSX ´fiIYfVf Óff IYf ÀffÃff°IYfSX IYfRYe A¨LXf »f¦ffÜ ¸fWXfSXf¿MXÑ ´fSX ·fe

Af´f ¶fZWX°fSX Af»fZ£f ´fiIYfdVf°f IYSX SXWXZ W`ÔÜ ´fb¯û ¸fZÔ ¶f`NXIYSX A´f³fZ ¦fÈWX´fiQZVf d¶fWXfSX IYe ¶ff°f ´fPÞX³ff Àfb£fQ »f¦f°ff W`XÜ Àfaªfe½f Óff X ´fb¯ûX, ¸fWXfSXf¿MÑX

kVfb¢»f´fÃfl ´fdÂfIYf Àf¨f ¸fZa A´f³fZ ³ff¸f IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX SXWXe W`XÜ ·fi¿MXf¨ffSX IYe ¶ff°ffZÔ IYfZ Af´f³fZ ¶fOXZÞ RY»fIY ´fSX ´ffNXIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff W`Ü ¸fedOX¹ff IYf Qfd¹f°½f ¹fWXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ °ffªff AaIY

¸fZÔ kdVf¿MXf¨ffSX ¶f³ff¸f ·fi¿MXf¨ffSlX ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXe MXe¸f IYû ¶f²ffBÊXÜ ´fb¿´ff Vf¸ffÊ E ¶»ffgIY, IYüdVfIY Ea¢»fZ½fX, ¶fbSfOXÞe, dQ»»fe

¹fca °fû kVfb¢»f´fÃfl ¸fZÔ °f¸ff¸f ´fiQZVfûÔ IYe £f¶fSXûÔ IZY Àff±fX SXf¿MÑXe¹f ¸fbQÐQZ ·fe d¸f»f ªff°fZ W`ÔX, ´fSX ¹fc±f ÀfZ ªfbOXÞZ ¸fÀf»fZ AüSX IYdSX¹fSX IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe W`Ü ¸fZSXf Af¦fiWX W`X dIY BXÀf ´fSX Af»fZ£fûÔ IYf

Àf¸ff½fZVf IYSmÔX, °fû ¹fb½ffAûÔ IYf ªfbOÞXf½f ¶fPÞZX¦ffÜ ³ffSXe ÀfaÀffSX IYfg»f¸f WXSX ¶ffSX ¶fZWX°fSX »f¦f°ff W`XÜ ¸f³f´fie°f IYüSXX X ³fBÊX dQ»»fe

Af´fIYe ´fdÂfIYf »f¦ff°ffSX ´fPÞX SXWXf WcaÜ ÓffSX£faOX IYe £f¶fSXûÔ IYû ´fi¸fb£f°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f IYSX SXWZX W`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSmX d»fE A¨LXe ¶ff°f W`Ü »fZdIY³f, ÀfSXIYfSX IYBÊX A¨LZX IYf¸f ·fe IYSX SXWXe W`XÜ CXÀf ´fSX ·fe ²¹ff³f QZaÜ

·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ´fdÂfIYf IYf °ffªff AaIY A¨LXf »f¦ffÜ ÀfbVfe»f ¸fbaOXf IYfaIZYX, SXfa¨fe, ÓffSX£faOXX

OXfIY Af¹ff

IYû BX³WXûÔ³fZ ÀfSXfWXf

WXSX AaIY »ffªf½ff¶fX

·fi¿MXf¨ffSX IYû Àff¸f³fZ »ffEa

¹fc±f AüSX IYdSX¹fSX ´fSX WXû ¶ff°f

d½fIYfÀf´fSXIY ·fe WXûÔ dSX´fûMÊX

[email protected] https://www.facebook.com/shuklpaksh @SHUKLPAKSH

www.rockstand.in/emagzines/shuklpaksh www.readwhere.com/magazines/list/news/shuklpaksh

02 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ¹ff ¶ff¶fSXe...16-30

k¨fe³f IYfOÊXl ³fWXeÔ £û»ff 32-33·ffSX°f AfIYSX ³fZ´ff»f IZY ´feE¸f ³fZ ¶fZ»ff¦f IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfQf ÀfZ dWX°f`¿fe SXWXf W`X WX¸ffSXfÜ WX¸f³fZ IY·fe k¨fe³f IYfOÊXl ³fWXeÔ £û»ffÜ

Af½fSX¯f/CXØfSX ´fiQZVf¸fadQSX ´fSX Qfa½f 26-SXf¸fZV½fSX ´ffaOZX¹f

WXdSX¹ff¯ffX... AüSX k³feSûl Àfû°ff SXWXf 12-ªf¹f dÀfaWX dLX¶¶fSX

SXf¿MÑXe¹f ¨fZ°f³ff IYû ¨fb³ff`°fe 04-E³f. IZY. dÀfaWX

QZVf-ýiûWX ½ff¹ff IYV¸feSX 08-AVfûIY ¨f°fb½fZÊQe

kÀfeEl We d³fIY»fZX ´fi·fb 10-´fiQe´f NXfIbYSX X

k¸ff³f³fe¹fûÔl IYXe k½feSX-¦ff±ffEal 36-ÀfbIYfa°f ³ff¦ffªfbÊ³f

A³fb¿IYf IZY ´fiûOX¢Vf³f IYe QcÀfSXe dRY»¸f kdRY»füSXel

Af½fSX¯f IY±ff

ªfZE³f¹fc d½f½ffQ

ªf¸¸fc-IYV¸feSX

SmX»f ¶fªfMX

d¶fWXfSX

¸f²¹f ´fiQZVf : dVf½f IZY dÀfSX ´feE¸f...X 14 IÈY¿¯f¸fûWX³f Óff

ÓffSX£faOX : dIYÀfIYe ªf½ff¶fQZWXe X 44 SXf¸fIbY¸ffSX

¸fWXfSXf¿MÑX : dÀf¹ffÀfe OaXIY 46 E¨f. EÀf. d½fV½fIY¸ffÊ

´faªff¶f : ÀfØff IZY d»fE Af°fbSX 50A¸fSXeIY dÀfaWX

Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f : WXfSX°ff ¹fcE³f 52 SX¸fZVf ·ff³f

£û»f : ¶f³fû ¨f`ad´f¹f³f 56 SXfIZYVf ±f´fd»f¹ff»f

³ffSXe ÀfaÀffSX 58 Qed´°f Aa¦fSXeVf

IYdSX¹fSX 60SXfªfe½f £fbSXf³ff

WZX»±f 61 OXfg. ·f½fZVf NXfIbYSX

BXÀf AaIY ¸fZÔ

´fdSUfS-dU¸fVfÊ ¸fZÔ Wû ÀÂfe 34-35dªfÀf ¸fdWX»ff d½f¸fVfÊ IYe ¶ff°f AfªfIY»f IYBÊX ¸fa¨fûÔ ÀfZ WXû SXWXe W`, ¦fû½ff IYe SXfª¹f´ff»f ¸fÈQb»ff dÀf³WXf CÀfZ ÀfWXe ³fWXeÔ ¸ff³f°feÔÜ ´fdSX½ffSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ...

ÀffÃff°IYfSX

ÀffÃff°IYfSX

ÀffÃff°IYfSX

´f¹fÊMX³f 54

Àfc¹fûÊQ¹f IYf VfWXSX

SXfªf³fed°f IYe Afa¨f ´fSX IYBÊX ¶ffSX ¨fPÞXe W` A¹fû²¹ffXÜ ¦fa¦ff-ªf¸fb³fe °fWXªfe¶f ½ff»fZ BXÀf EZd°fWXfdÀfIY VfWXSX IYe ¦fWX³f ´fOÞX°ff»fÜ »fû¦fûÔ IYe ªfb¶ff³fe ... X

Àf½fÊ²f¸fÊ Àf¸f·ff½f ¶fOÞXf ´ff£faOX 40-41½fûMX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ Àf½fÊ²f¸fÊ Àf¸f·ff½f IYe ¶ff°f WXû°fe W`XÜ AÀfdWX¿¯fb°ff IYe ¶ff°f Wû°fe W`XÜ Af¨ff¹fÊ ²f¸fZËQi IYe ¶fZ»ff¦f dMX´´f¯fe..

0301-15 ¸ff¨fÊ 2016

04 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

·ffS°f ¸fZÔ Sf¿MÑXUfQ ¸ffÂf ·ffU³ff°¸fIY Ad·f½¹fd¢°f ³fWeÔ W`, ¶fd»IY þe³fZ IYe ´fW»fe Vf°fÊ W`Ü BÀfZ LûOÞX QZÔ,

°fû ·ffS°f 4000 MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ (B°f³fe þfd°f¹ffÔ W`Ô) d¶fJS þfE¦ffÜ IYSe¶f 18 IYSûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¸fbÀf»f¸ff³f IYf

·fdU¿¹f Aa²fZSZ ¸fZÔ Wû¦ff, þû IZYU»f IYV¸feS ¸fZÔ We ³fWeÔ, ´fcSmX QZVf ¸fZÔ W`ÔÜ QZVf IZY ´fied¸f¹fS dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ

A¦fS kARYþ»f W¸f Vfd¸fËQf W`Ô, °fZSZ IYfd°f»f dþaQf W`Ôl IZY ³ffSZ »f¦f°fZ W`Ô, °fû ¹fW ÓfIYÓfûS°ff W`Ü þZE³f¹fc ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WbAf W`? ¢¹fûÔ WbAf W`? dIYÀf³fZ dIY¹ff W`, dþÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ

EIY ³fBÊX ¨f¨ffÊ IYe Vfb÷YAf°f WbXBÊX W`Ü


» E³f. IZY. dÀfaW (dQ»»fe ÀfZ)

U`Äffd³fIY WZÔª¸f³³f AüS RiZYVfS ³fZ ½f¿fÊ 1872 AüS 1875 ¸fZÔ A´f³fZ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY A¦fS ¸fZPXÞIY IYû Jü»f°fZ ´ff³fe ¸fZÔ RZÔYIZaY, °fû UW IcYQ IYS d³fIY»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSZ¦ffÜ »fZdIY³f, A¦fS CÀfe ¸fZPÞXIY IYû EIY Àff¸ff³¹f °ff´f IZY ´ff³fe ¸fZÔ Of»fZÔ AüS ´ff³fe IYû ²fe¸fZ-²fe¸fZ ¦fS¸f IYSZa, °fû ¸fZPÞXIY ´fS EIY þOÞX°ff Lf ªffE¦feÜ UW C¶f»f IYS ¸fS þfE¦ff, »fZdIY³f d³fIY»f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWeÔ IYSZ¦ffÜ

þUfWS»ff»f ³fZWøY dUV½fdUôf»f¹f (þZ.E³f.¹fc.) ¸fZÔ WbBÊ §fMX³ff QZVf IYe Àff¸fcdWIY ¨fZ°f³ff IYû Jü»f°fZ ´ff³fe ¸fZÔ Of»f³fZ þ`Àff ±ffÜ k·ffS°f °fZSZ MXbIYOZÞ WûÔ¦fZ, BÔVff»»ffW-BÔVff»»ffWl IYV¸feS ¸fZÔ »f¦fZ, °fû UW W¸ffSe Àff¸fcdWIY ¨fZ°f³ff IZY d»fE 67 Àff»f ¸fZÔ NXaOZ ´ff³fe IYe ¸ffd³fÔQ Wû ¨fbIYf W`Ü QZVf þ³f°ff W` dIY IYV¸feS ¸fZÔ A»f¦ffUUfQe °f°U BÀfd»fE W`Ô dIY C³WZÔ 65 dIY»fû¸feMXS QcS ¶f`NXZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þeU³f-°f°U d¸f»f°ff SW°ff W`Ü »fZdIY³f, QZVf IYe Sfþ²ff³fe ¸fZÔ QZVf IZY ´fied¸f¹fS dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ

A¦fS kARYþ»f W¸f Vfd¸fËQf W`Ô, °fZSZ IYfd°f»f dþaQf W`Ôl IZY ³ffSZ »f¦f°fZ W`Ô, °fû ¹fW ÓfIYÓfûS°ff W`Ü

BÀf §fMX³ff ´fS °fe³f ´fid°fdIiY¹ffEÔ Wû ÀfIY°fe ±feÔÜ W¸f BÀfZ IbYL ¹fbUf ¶f¨¨fûa IYf JZ»f ¸ff³f ÀfIY°fZ ±fZ, W¸f BÀfZ Ad·f½¹fd¢°f IYe AfþfQe IYe IYU¨f QZ ÀfIY°fZ ±fZ, AüS W¸f BÀf ´fS Jü»f°fZ ´ff³fe Uf»fZ ¸ûPÞXIY IYe °fSW Ad°f-dIiY¹ffVfe»f°ff ¸fZÔ þf ÀfIY°fZ ±fZÜ A¦fS ´fW»fZ Qû³fûÔ ·ffU ¸fZÔ QZVf B³WZÔ ³fþSAÔQfþ IYS°ff, °fû BÀfIZY ¸f°f»f¶f Wû°ff dIY ¹fW þ³f-ÀfÔUfQ ¸fZÔ ²feSZ-²feSZ À±ffd´f°f ·ffU Ad£°f¹ffS IYS »fZ°ffÜ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ Sf¿MÑX IYe ¨fZ°f³ff IbYL WQ °fIY ·ffS°f IZY MXbIYOZÞ IYS³fZ IZY ·ffU IYû ÀfWþ ·ffU ¸fZÔ »fZ°feÜ °f¶f IYV¸feS WeÔ ³fWeÔ, ´fcUûÊØfS JfÀfIYS ³f¦ff»f`ÔO, Jfd»fÀ°ff³f AüS AÀf¸f IZY IbYL ÃfZÂf A»f¦f Wû³fZ IYe ¸fÔVff W¸ffSZ þ³f-ÀfÔUfQ ¸fZÔ ÀfWþ ÀUeIYf¹fÊ°ff AüS °ffdIÊYIY U`²ffd³fIY ´ff³fZ »f¦f°feÜ ³f°feþf, Jfd»fÀ°ff³f IYf AfaQû»f³f AfþfQe IYf AfaQû»f³f IYW»ff°ff AüS IYV¸feS ¸fZÔ ·ffS°fe¹f ÀfZ³ff IZY »fû¦fûÔ IYû dWþ¶fb»f IZY Af°fÔdIY¹fûÔ õfSf dL´f IYS ¸ffS³ff ·f¦f°f dÀfÔW AüS AVfRYfIY þ`Àfe VfWfQ°f ¸ff³ff þf³fZ »f¦f°ffÜ þS³f`»f dÀfÔW d·fÔOSfUf»fZ VfWeQ IYW»ff°ffÜ

·ffS°f IZY MXbIYOZÞ IYS³fZ IYf ·ffU QZVf IYe Àfû¨f ¸fZÔ A¦fS U`²ffd³fIY°ff ´ff³fZ »f¦fZ, °fû BÀfÀfZ EIY J°fSf AüS W`Ü IbYL ¦fb¸fSfW ¹fbUfAûÔ IYû BÀf U`²ffd³fIY°ff ÀfZ ¹fW

Sf¿MÑe¹fX ¨fZ°f³ff IYû ¨fb³fü°fe

»f¦fZ¦ff dIY A¦fS ·ffS°f IZY MbXIYOÞZX ´fS ¨f¨ffÊ Wû ÀfIY°fe W`, °fû BÀfe IYf ´fif¹fûd¦fIY ´fi¦fMeIYS¯f °fû AfBÊ.EÀf.AfBÊ.EÀf. ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³ff ·fe W`Ü d»fWfþf, CÀfZ EIY ³f`d°fIY ÀfÔ¶f»f d¸f»fZ¦ff þû ·ffS°f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fbSf dQ³f Wû ÀfIY°ff W`Ü IYSûOÞXûÔ EZÀfe Àfû¨f IZY ¹fbUf Wû ÀfIY°fZ W`Ô, dþ³WZÔ ·ffS°f þ`ÀfZ CQfSUfQe ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ ÀU°f: ´f³ffW d¸f»f³fZ »f¦fZ¦fe AüS AfBÊEÀf IYû ¸fWþ RYÀf»f IYfMX³ff Wû¦ff, ¢¹fûÔdIY C³fIYe ·fe ¹fûþ³ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ J»feRYf VffÀf³f IYf¹f¸f IYS³fZ IYe W`Ü AüS, ·ffS°f ÀfZ BÀfIYf Af¦ffªf BÀfIYe S¯f³fed°fÜ

·ffS°f ³f °fû ¹fcSû´f IZY LûMXZ-LûMXZ QZVfûÔ IYe ¸ffd³fÔQ W`, ³f We A¸fZdSIYf IYe °fSW Af¸f°füS ´fS Àf¸fZdIY°f Àf¸ffþÜ BÀfIZY ´ffÀf AS¶f ¸fb»IYûÔ IYe °fSW k°fZ»f IZY IbYEal dUSfÀf°f ¸fZÔ ³fWeÔ d¸f»fZ W`ÔÜ IYûBÊ 356 ½¹fd¢°f ´fid°f U¦fÊ dIY»fû¸feMS IYe Af¶ffQe Uf»fZ BÀf QZVf ¸fZÔ ¶fZWQ ¶fÔMXf WbAf ´fW¨ff³f Àf¸fcW W`, dþ³f¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ·fe IYMXb°ff ¶f³fe SW°fe W`, ¢¹fûÔdIY ¹fZ Àf·fe þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ IYRY³f-§fÀfûM »fOÞfBÊ »fOÞ°fZ dþaQf W`ÔÜ ¹fWfa Sf¿MÑXUfQ ¸ffÂf ·ffU³ff°¸fIY Ad·f½¹fd¢°f ³fWeÔ W`, ¶fd»IY þe³fZ IYe ´fW»fe Vf°fÊ W`Ü BÀfZ LûOÞX QZÔ, °fû ·ffS°f 4000 MXbIYOÞûÔ ¸fZÔ (B°f³fe þfd°f¹ffÔ W`Ô) d¶fJS þfE¦ffÜ IYSe¶f 18 IYSûOÞX ÀfZ ª¹ffQf ¸fbÀf»f¸ff³f IYf ·fdU¿¹f Aa²fZSZ ¸fZÔ Wû¦ff, þû IZYU»f IYV¸feS ¸fZÔ We ³fWeÔ, ´fcSmX QZVf ¸fZÔ W`ÔÜ

d»fWfþf, Sf¿MÑXe¹f°ff W¸ffSZ d»fE k¸ff³fdÀfIY A¹¹ffVfel ¹ff kQdÃf¯f´fÔ±fe U¨fÊÀUl À±ffd´f°f IYS³fZ Uf»fe ¨fÔ¦fZþe ¦fbÔOBÊ ³fWeÔ W`, ¶fd»IY QZVf IYû ¶f³ffE SJ³fZ AüS 129 IYSûOÞ »fû¦fûÔ IZY Àf¸fZdIY°f dUIYfÀf IYe A´fdSWf¹fÊ°ff W`Ü dRYS, A¦fS W¸f ¸ff³f ·fe »fZÔ dIY ÀfØff IYf ¸fü³f ¹ff dIiY¹ff°¸fIY Àf¸f±fÊ³f »fZ°fZ WbE IbYL QdÃf¯f´fÔ±fe »f¸´fM BÀfZ MXc»f QZ SWZ W`Ô, °fû dRYS CÀf ÀfÔdU²ff³f We ³fWeÔ, CÀfIYe CïZdVfIYf IYf ¢¹ff Wû¦ff, dþÀf¸fZÔ kW¸f ·ffS°f IZY »fû¦fl ³fZ ·ffS°f IYe AJaO°ff IYû kAdU·ffª¹fl IYSfS dQ¹ff W`Ü A¦fS ARYþ»f IYe RYfÔÀfe IY°»f W`, QZVf IYe ³¹ff¹f´ffd»fIYf JfÀfIYS Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYfd°f»f W`, ÀfÔdU²ff³f IYfd°f»f W` AüS AÔ°f ¸fZÔ W¸f Àf¶f IYfd°f»f W`ÔÜ AüS, A¦fS BÀfÀfZ QZVf IZY ³ffSZ »f¦f³fZ Uf»fZ ¹fbUf Vfd¸fËQf W`a, °fû þfdWS W` ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ UW A´f³fZ IYû BÀfIYf ´fid°fIYfS IYSIZY Vf¸fÊ ÀfZ d³fþf°f ´ffEÔ¦fZÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f BÀf ³ffSZ ¸fZÔ A´fe»f W` IYfd°f»fûÔ ÀfZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IYfÜ ¹ff³fe, QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f AüS CÀfIYe ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦f AüS AÔ°f°f: ´fcSZ QZVf IZY dJ»ffRY ´fid°fVfû²fÜ A¦fS ¹fW QZVfýiûW ³fWeÔ °fû ¢¹ff W`? IbYL ¨feþûÔ ´fS kþeSû Mfg»fZSZÔÀfl ³f IZYU»f Sfª¹f Ad·fIYS¯f IYû, ¶fd»IY Àf¸ffþ IYû ·fe SJ³ff Wû¦ffÜ BÀf ¶ff°f ´fS IYûBÊ dUUfQ ³fWeÔ dIY UWfÔ ·ffS°f-dUSû²fe IbY»f 31 ³ffSZ »f¦fZÜ

¹fWfa ¹fW ·fe Àf¸fÓf³ff Wû¦ff dIY Sf¿MÑXe¹f°ff IYe ·ffU³ff QdÃf¯f´fÔ±f IYe ¶f´fü°fe ³fWeÔ W`, ³f We UW IbYL IYf»fZ IYûMX ¸fZÔ »f¸´fMX UIYe»fûÔ °fIY ¸fWQcQ W`, þû dIYÀfe þZE³f¹fc ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf IY³W`¹ff IYû þZ»f ¸fZÔ §fbÀf IYS ¸ffS³fZ IYe dW¸ff¹f°fe W`Ü ¹fW VfbðX Sf¿MÑX IYû ³fBÊX IbYd°Àf°f Àfû¨f ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ¸ff¸f»ff W`, dþÀfZ kUf¸f´fÔ±fl AüS kQdÃf¯f´fÔ±fl IYe »fOÞfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ ³fWeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWEÜ dþÀf ÀfÔdU²ff³f ³fZ ¶fû»f³fZ IYe AfþfQe Qe W`, CÀfe ³fZ A³fb¨LZQ 19 (2) ¸fZÔ k·ffS°f

IYe AJaO°ff AüS ÀfÔ´fi·fb°ffl IZY ³ff¸f ´fS ´ff¶fÔQe ·fe »f¦ffBÊ W`Ü ¹fZ LfÂf BXÀf ¶ff°f IYû ·fc»f ¦fEÜ W¸ffSZ ´ffÀf Qû Vf¶Q W`Ô- Sf¿MÑX (³fZVf³f) AüS Sfª¹f (ÀMXZMX, dþÀfZ W¸f ³fZVf³f-ÀMXZMX) IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ þf³f°fZ W`ÔÜ ½¹ffUWfdSIY øY´f ÀfZ Sf¿MÑX IZY ´fi¸fbJ °f°U W`Ô- ·fc·ff¦f, þ³fÀfa£¹ff AüS ÀfÔÀIÈYd°fÜ Af¸f°füS ´fS ÀUeIYf¹fÊ ´fdS·ff¿ff IZY ¨ffS °f°U W`Ô - d³fdV¨f°f ·fc·ff¦f, þ³fÀfa£¹ff, ÀfSIYfS AüS þ³f°ff IYe ÀfÔ´fi·fb IZY ´fid°f AfQ°f³f d³f¿NfÜ Sfª¹f IYe ´fdS·ff¿ff ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f ³fWeÔ W`, þ¶fdIY Sf¿MÑX IYe ´fdS·ff¿ff ¸fZÔ Qû °f°U ¦ff¹f¶f W`Ô - ÀfSIYfS AüS þ³f°ff IYe ÀfÔ´fi·fb IZY ´fid°f AfQ°f³f d³f¿NfÜ ÀfÔ·fU W`, ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ¹fZ Qû³fûÔ

·fe Àf¸ffdW°f WûÔÜ A¸fSeIYe ½¹fÔ¦¹fIYfS ¸ffIÊY MÐUZ³f ³fZ IYWf ±ff, kW¸ffSZ

QZVf ¸fZÔ °fe³f ¶fWb¸fc»¹f ¨feþZÔ W`Ô- ´fW»ff, ¶fû»f³fZ IYe AfþfQeÜ QcÀfSf, AÔ°fSf°¸ff (IYfgd³ÀfEaÀf) IYe AfUfþ Àfb³ff³fZ IYe AfþfQe AüS °feÀfSf B³f Qû³fûÔ IYû IY·fe ·fe A¸f»f ¸fZÔ ³f »fZ³fZ IYe ¶fbdðX¸fØffÜl A¦fS ·ffS°f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ C³WZÔ IYW³ff Wû°ff Vff¹fQ UW IYW°fZ- °feÀfSf, B³f¸fZÔ ÀfZ ´fW»fZ IYf ¶ff°f-¶ff°f ¸fZÔ C´f¹fû¦f, »fZdIY³f QcÀfSf IYû ·fc»f IYS ·fe A¸f»f ¸fZÔ ³f »ff³fZ IYe ¶fbdð¸fØffÜ

AÔ°fSf°¸ff IYe AfUfþ AüS ·ffU³ff A»f¦f ¨feªfZÔ W`ÔXÜ ´fW»ff Vfbð-´fdUÂf Wû°ff W`, QcÀfSf A°ffdIÊYIY-Ãfd¯fIYÜ W¸f Jc¶f ¶fû»f°fZ W`ÔÜ ÀfOÞXIY ´fS, ¨füSfWZ ´fS, ¨ff¹f IYe QbIYf³f ´fS, ¨fü´ff»f ´fS, ¶fÀf ¸fZÔ, MÑZ³f ¸fZÔÜ AüS, W¸ffSZ AaQS Aõ`°fUfQ ÀfZ AU¸fc»¹f³f °fIY WS dU¿f¹f ´fS §fÔMXûÔ ¶fû»f³fZ IYe Ãf¸f°ff W`Ü W¸f ²fû³fe IYû dIiYIZYMX dÀfJf ÀfIY°fZ W`Ô, °fû Ofg. ¸f³f¸fûW³f dÀfaW IYû A±fÊVffÀÂfÜ »fZdIY³f, þ¶f W¸f UûMX Of»f°fZ W`ÔX, °fû W¸ffSe þfd°f, W¸ffSf ²f¸fÊ, W¸ffSZ °ff°IYfd»fIY »ff·f W¸ffSe AÔ°fSf°¸ff ´fS ·ffSe ´fOÞX þf°fZ W`ÔÜ IY·fe W¸f »ff»fc, ¸ff¹ffU°fe, ¸fb»ff¹f¸f ¸fZÔ kA´f³ff W`l QZJ°fZ W`Ô, °fû IY·fe ¸fûQe IZY k·ffB¹fû-¶fW³fûl ¸fZÔ QZVf IYf ÀfÔIYMX¸fû¨f³f ´ff »fZ°fZ W`ÔÜ

A¦fS QZVf ³fZ þZE³f¹fc IYe §fMX³ff ´fS þ¶fSQÀ°f ´fid°fdIiY¹ff ³f Qe Wû°fe AüS Sfª¹f Ad·fIYS¯f ³fZ Àf£°f SU`¹ff A´f³ff¹ff, °fû ¹fW ¸ff³ff þf°ff dIY ´fcSf Àf¸ffþ ¸fZPXÞIY IYe °fSW ²feSZ-²feSZ ¦fS¸f Wû°fZ ´ff³fe ¸fZÔ ¨fZ°f³f, »fZdIY³f þOÞU°f Wû þf°ff AüS dRYS ¶ffWS d³fIY»f°ff BÀf þOÞX°ff ÀfZ C¶f»fZ Sf¿MÑX IYf AdÀ±f-´fÔþSÜ

»fZJIY QZVf IZY IYBÊ BX»fZ¢MÑXfgd³fIY ¸fedO¹ff ¨f`³f»fûÔ IZY ´fi¸fb£f SW ¨fbIZY W`ÔÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ

Vfb÷YAf°f ÀfZ We þbOÞXZ W`ÔÜ[email protected]

0501-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ªfZE³f¹fc d½f½ffQ

kIYf³fc³f IYû A´f³ff IYf¸fl IYS³ff W` AüS d¶fWfS IYû ¹fW QZJ³ff W` dIY UWX A´f³ff IYf¸f I`YÀfZ U dIYÀf AüIYf°f ÀfZ IYS°ff W`, ´fS BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW W` dIY ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Q»fûÔ IZY k¸ff³f³fe¹fûÔl IZY Af¨fS¯f ÀfZ kIYf³fc³f IZY Sfþl IYe AU²ffS¯ff IYû dIYÀf WQ °fIY ²f¢IYf »f¦f°ff W`Ü B°f³ff °fû °f¹f W` dIY EZÀfZ Af¨fS¯f AüS IYf³fc³fe IY¸fþûdS¹fûÔ IZY IYfS¯f B³f Af¨fS¯fûÔ IYe A³fQZJe ÀfØff IZY BIY¶ff»f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe dW¸¸f°f þøYS ¶fPÞf°fe W`Ü

LXfÂf ³fZ°ff IY³W`X¹ff IbY¸ffSX IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ ªfZE³f¹fc IZY LXfÂfÜ (Àf·fe RYfBX»f RYûMXû)

» E³f.IZY. dÀfaW (dQ»»fe ÀfZ)

´fi£¹ff°f ³¹ff¹fdUQÐ RYf»fe EÀf. ³ffSe¸f³f ³fZ A´f³fZ EIY »fZJ ¸fZÔ EIY §fMX³ff IYf ¶f¹ff³f dIY¹ffÜ IbYL Àff»f ´fW»fZ IbYAf»ff»f¸´fbS ¸fZÔ AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ¶ffS EÀfûdÀfEVf³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYfg³RiZÔYÀf ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff IZY We EIY þf³fZ-¸ff³fZ dSMXf¹fOÊ þþ ³fZ QZVf-dUQZVf ÀfZ AfE ´ffa¨f Àfü ÀfZ ª¹ffQf IYf³fc³fd½fQÐûÔ ÀfZ ·fSZ Wfg»f ¸fZÔ A´f³fe °fIYSeS IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ IYWf- W¸ffSZ d»fdJ°f ÀfÔdU²ff³f ³fZ W¸fZÔ ¶fû»f³fZ kIYel AfþfQe (RiYeO¸f AfgRY À´fe¨f) Qe W` (°ffd»f¹ffa ¶fþeÔ)Ü ±fûOÞXf ÷YIY³fZ IZY ¶ffQ C³WûÔ³fZ Af¦fZ IYWf, k»fZdIY³f ¶fû»f³fZ kIZY ¶ffQl IYe AfþfQe (RiYeO¸f AfµMS À´fe¨f) ³fWeÔ Qe W`Ül Wfg»f ¸fZÔ Àf³³ffMXf Lf ¦f¹ffÜ ·ffS°f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f IbYL IYû ¶fZ»f¦ff¸f ¶fû»f³fZ IYe AfþfQe Qe ¦fBÊX W`, »fZdIY³f IbYL IYf ¶fû»f³ff SfªfýiûW ¶f³f þf SWf W`Ü d´fL»fZ Qû Wµ°fZ ¸fZÔ ·ffS°f ¸fZÔ IbYL §fM³ffEa WbBËÜ IYBÊ UedO¹fû þû ÀffRY ³fWeÔ Wà AüS dþ³f¸fZÔ Aa²fZSZ ¸fZÔ JeÔ¨fZ ¦fE QÈV¹f ·fe W`Ô, ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ¸fZÔ We ³fWeÔ, Aü´f¨ffdSIY ¸fedO¹ff-³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ AüS AJ¶ffSûÔ—dS´fûMXÊ dIYE þf°fZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ ªfZE³f¹fc ¸fZÔ ·ffS°f dUSû²fe ³ffSZ »f¦f°fZ dQJfE ¦fE W`Ô AüS Uf¸f´fÔ±f ÀfZ þbOÞXZ LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¹fbUf dQJ SWZ W`ÔÜ dUdU ¹fcd³f¹f³f IYf A²¹fÃf IY³W`¹ff ·fe IYd±f°f øY´f ÀfZ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü EIY Wµ°fZ °fIY ´fcSZ ·ffS°f ¸fZÔ kSf¿MÑX ·f¢°fûÔl IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞX°ff W`, ¸fedO¹ff dQ³f-Sf°f ¶f°ff°ff W` dIY QZVf IYe AJÔO°ff ´fS ¶fOÞXf J°fSf W`Ü ÀfSIYfS A·fc°f´fcUÊ °f°´fS°ff dQJf°fZ WbE IY³W`¹ff IYû d¦fSµ°ffS IYS »fZ°fe W`Ü

»fZdIY³f, UWeÔ Qû dQ³f ¶ffQ ·ffþ´ff IYf EIY dU²ff¹fIY Af²ff QþÊ³f ¦fb¦fûË IZY Àff±f EIY Uf¸f´fÔ±fe IYf¹fÊIY°ffÊ IYû ´fMIY IYS ¸ffS°ff W`Ü À±ff³f- ´fdM¹ff»ff WfCXÀf IYûMXÊ, Àf¸f¹f- Qû´fWS, ·feOÞX IYe ÀfÔ£¹ff- IYSXe¶f EIY WþfS, I`Y¸fSZ- CØf¸f ¢½ffd»fMXe IZY ́ fiûRZYVf³f»f AüS ¸fedO¹ff IZYÜ ¶f¦f»f ¸fZÔ IYûMXÊ øY¸f IZY ·fe°fS ¸fedO¹ffIY¸feÊ, dþ³f¸fZÔ ´fb÷Y¿f AüS ¸fdW»ff dS´fûMXÊS W`Ô, IYe þ¸fIYS d´fMXfBÊ Wû°fe W`Ü ´feMX³fZ Uf»fZ IYf»fZ IYûMX ¸fZÔ Wû°fZ W`Ô AüS C³fIYf ¨fZWSf ÀffRY ³fþS Af°ff W`Ü C³f¸fZÔ d´fMfBÊX IYS°fZ Àf·fe UIYe»fûÔ IZY ¨fZWSZ I`Y¸fSZ ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f, ´fbd»fÀf A¦f»fZ 96 §fÔMXZ °fIY IYûBÊ IZYÀf QªfÊ ³fWeÔ IYS°fe AüS þ¶f ¸fedO¹ff ÀfÀ±ffEÔ AfaQû»f³ff°¸fIY øY´f »fZ°fe W`Ô, °fû ´fbd»fÀf ERYAfBÊAfS d»fJ°fe W`, »fZdIY³f UW ·fe A³ff¸f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYÜ BÀf ¶fe¨f §fMX³ff IZY A¦f»fZ Qû dQ³f ¹fW dU²ff¹fIY ¨f`³f»fûÔ IZY I`Y¸fSZ ´fS §fçf-§fçf IYS IYW°ff W`, k¸fZSZ ´ffÀf ¶faQcIY Wû°ff, °fû ¸f`Ô ¦fû»fe ¸ffS QZ°ffÜ ·ffS°f IZY dJ»ffRY þû ·fe ¶fû»fZ¦ff, CÀfIYf EZÀff We Wßf Wû¦ffÜl

´ffÔ¨fUZÔ dQ³f UW ±ff³fZ ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff þf°ff W`Ü IbYL

§fÔMXZ ´fcL°ffL IZY ³ff¸f ´fS ¶f`NXf¹ff þf°ff W` AüS dRYS ±ff³fZ ÀfZ We þ¸ff³f°f d¸f»f þf°fe W`Ü EIY UIYe»f A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fS MXÐUeMX IYSIZY UIYe»fûÔ IYf Af”f³f IYS°ff W` dIY kÀf¸f¹f Af ¦f¹ff W` B³WZÔX Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYfÜl dRYS ´fbd»fÀf Ad·fSÃf¯f ¸fZÔ »ffE ¦fE IY³W`¹ff ´fS dQ³fQWfOÞXZ W¸f»ff IYS°ff W` AüS dRYS ¸fedO¹ff ´fS ¶f°ff°ff W` dIY A¦fS ¹fW Àf¶f ¦fbÔOBÊ W`, °fû UW ¦fbÔOf W`Ü ´fbd»fÀf JOÞe ³f´fbÔÀfIY°ff IYe ´fSfIYf¿Nf °fIY QZJ°fe SW°fe W`Ü ¹fW UIYe»f BÀfe QüSf³f A´f³fZ C³f RYûMXû IYf ¸fbþfdWSf IYS°ff W`, dþ³f¸fZÔ UW ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff AüS IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW, þZ.´fe. ³fçf AüS I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f IZY Àff±f ³fþS Af°ff W`Ü dU²ff¹fIY ·fe IbYL Àff»f ´fW»fZ °fIY IZÔYýi IZY EIY ¶fZWQ °ffIY°fUS ̧ fÔÂfe IYf ́ fe.E. SWf W`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY Afþ ·fe BÀf ¸fÔÂfe IZY USQWÀ°f IZY IYfS¯f ´fbd»fÀf ³fZ Wf±f Of»f³fZ IYe dW¸¸f°f ³fWeÔ dQJfBÊÜ

IY³W`¹ff ´fS AfSû´f VfIY IZY Qf¹fSZ ¸fZÔ W` AüS EIY U¦fÊ IYf IYW³ff W` UedO¹fû ÀfZ LZOÞLfOÞ IYe ¦fBÊX W`Ü IY³W`¹ff ¸fa¨f ´fS ±fZÜ ¨fcÔdIY, UW LfÂf ³fZ°ff Uf¸f dU¨ffS²ffSf ÀfZ þbOÞXf W`, BÀfd»fE QZVf IZY d»fE J°fSf W`XÜ ´fSX, þû A´fe»f IYSIZY ÀfSZAf¸f QZVf IYû ÀfaQZVf QZ SWf W` dIY EZÀfZ k·ffS°f-dUSûd²f¹fûÔl (¹fW CÀfIYe A´f³fe ´fdS·ff¿ff W`) IYû ¸ffSû, UW QZVf ·f¢°f! Àf½ff»f ¹fW ³fWeÔ W` dIY IY³W`¹ff ´fS SfªfýiûW IYf ¸fbIYQ¸ff Wû³ff ¨ffdWE ¹ff ³fWeÔÜ Sfª¹f IYû þ³f-½¹fUÀ±ff IYû d¶f¦ffOÞX³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe IbY´fi¹ffÀf ´fS A´f³fZ QÔO IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³ff Sfþ²f¸fÊ W`, »fZdIY³f ¹fWe QÔO °f¶f IYWfa ¨f»ff þf°ff W`, þ¶f ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY ¹ff ³fZ°ffAûÔ IZY IYSe¶fe »f¸´fMX ÀfSZAf¸f CÀfe ½¹fUÀ±ff IYû ·fÔ¦f IYS°fZ WbE Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSf ·fZþZ ¦fE ´fi¸fbJ UIYe»fûÔ IZY þfÔ¨f Q»f IZY Àff±f ¦ff»fe-¦f»füªf IYS°fZ W`Ô? þ¶f ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IZY VfIY ´fS ¦ffaU IZY ¶fWbÀfÔ£¹fIY AJ»ffIY IYe W°¹ff IYS³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔSÃf¯f ¸fZÔ W¸f»ff IYS°fZ

W`Ô, °fû QZVf IYf EIY ¸fÔÂfe BÀfZ Àff¸ff³¹f Af´fSfd²fIY §fMX³ff ¶f°ff°ff W` AüS ´ffMXeÊ IYf EIY dU²ff¹fIY IYW°ff W` dIY A¦fS EIY U¦fÊ-dUVfZ¿f A´f³fe AfQ°fûÔ ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ AfE¦ff, °fû ¸fbþµRYS³f¦fS QÔ¦fZ IYe ´fb³fSfUÈd°f IYe ªffE¦feÜ ¦fû¸ffÔÀf ¸fbïZ ÀfZ C°ÀffdW°f »f¸´fM ¹fbUfAûÔ ³fZ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fS MÑIYûÔ IYû SûIY, ¨ff»fIYûÔ IYf ²f¸fÊ ´fcLX IYS ¸ffS-´feMX IYe, IbYL ¸fZÔ W°¹ff °fIYÜ Vff¹fQ kÀf¶fIYf Àff±f, Àf¶fIYf dUIYfÀfl d´fL»fZ 16 ¸fWe³fûÔ IZY VffÀf³f ¸fZÔ kIbYL IYf Wf±f, IbYL IYe ¦fQÊ³f ´fSl ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü

¨fe³fe QfVfÊd³fIY IY³µ¹fcdVf¹fÀf ³fZ IYWf ±ff- kEIY A¨LZ Sfþf IYû °fe³f ¨feþûÔ IYe þøYS°f Wû°fe W` - SÀfQ, Wd±f¹ffS AüS ´fiþf IYf dUV½ffÀfÜ A¦fS EIY EZÀfe ´fdSdÀ±fd°f ´f`Qf Wû ªffE dIY CÀfZ ¹fZ °fe³fûÔ C´f»f¶²f ³f Wû ÀfIZY AüS ¨fb³ffU IYS³ff Wû, °fû CÀfZ ´fW»fZ SÀfQ, dRYSX Wd±f¹ffS AüS Aa°f ¸fZÔ ´fiþf IYf dUV½ffÀf LXûOÞX³ff ¨ffdWXEÜl Afþ BÀf dUV½ffÀf IYf ÀfÔIYMX ÀffRY dQJfBÊ QZ SWf W`Ü ¸fûQe ÀfSIYfS Vff¹fQ ¹fW ·fc»f ¦fBÊX W` dIY þ³f°ff IYf dUV½ffÀf BÀf ´fS ÀfZ CNX SWf W`Ü CÀfZ ¹fW ·fe dUV½ffÀf Wû ¨f»ff W` dIY ·ffS°fe¹f°ff AüS Sf¿MÑXUfQ IZY ³ff¸f ´fS »f¸´fMUfQ IYf ¶fû»f¶ff»ff ¶fPÞX SWf W`Ü C²fS ¦fbÔOBÊ IYS³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIY/UIYe»f IYû ¹fW dUV½ffÀf þøYS W` dIY Afþ UW A¦fS QcÀfSe dU¨ffS²ffSf IZY »fû¦fûÔ IYû ¸ffS°fZ Wà, °fû A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ CÀfIYf dMXIYMX ´f¢IYfÜ BÀf kIbY-dUV½ffÀfl IYf We ́ fi·ffU W` dIY ·ffþ´ff IYf EIY dU²ff¹fIY IYfÔ¦fiZÀf IZY C´ff²¹fÃf IYû ¨füSfWZ ´fS Àfþf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYW°ff W`, °fû QcÀfSf dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fW°¹ff IYû R`YVf³f ¶f°ff°ff W`Ü AüS, ¹fWe UþW W` dIY dþÀf dQ³f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fZWQ A¨Le RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYf Af¦ffþ IYS SWZ ±û, ¸fedO¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY B³f »f¸´fMXûÔ õfSf ¸ffS-´feMX IYe J¶fS LfBÊ SWeÜ ³fbIYÀff³f dIYÀfIYf WbAf- ¹fW ¸fûQe, ·ffþ´ff AüS ÀfÔ§f IYû Àfû¨f³ff W`Ü

06 01-15 ¸ff¨fÊ 2016


ÀfSIYfS IYf BIY¶ff»f §fMX SWf W`Ü QZVf ¸fZÔ °f³ffU IYf ¸ffWü»f W`Ü þfd°f AfSÃf¯f IYû »fZIYS dWÔÀff, ¦fû¸ffÔÀf IYû »fZIYS ¶fUf»f AüS LfÂfûÔ ¸fZÔ Sû¿f BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYSX°fZ W`ÔÜ

EIY ¶fû»fZ °fû kQZVfýiûWlQcÀfSZ IYf kQZVf´fiZ¸fl!

´fZVfe IZY d»fE IYûMÊX »ffE ªff³fZ IZY QüSXf³f LXfÂf ³fZ°ff IY³W`X¹ff IbY¸ffSX IYû dWaXÀff ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ªfbMXe ´fbd»fÀfÜ

08 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

kXQZVf-ýiiûWl Uf¹ff IYV¸feSX

ªf¸¸fc-IYV¸feS

» AVfûIY ¨f°fb½fZÊQe (ªf¸¸fc ÀfZ)

ÀfÔÀfQ W¸f»fZ IZY A´fSf²fe ARYþ»f ¦fb÷Y IYe °feÀfSe ¶fSÀfe ´fS 9 RYSUSe IYû dQ»»fe IZY þUfWS »ff»f ³fZWøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WbE kQZVfýiûWel IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fcSf QZVf À°f¶²f AüS ½¹fd±f°f W`, WS ·ffS°fe¹f IYf Jc³f Jü»f CNf W`Ü ¹fW Àf¶f dQ»»fe ¸fZÔ WbAf, BÀfd»fE W¸f Àf¶f ·füÔ¨fIY SW ¦fE AüS AfÔQûd»f°f W`Ô, A³¹f±ff IYV¸feS §ffMe ¸fZÔ °fû ¹fWX Sûªf Wû°ff W`Ü UW ·fe UWfÔ IYe ÀfSIYfS IYe AfaJûÔ IZY Àff¸f³fZ AüS ³ffIY IZY ³fe¨fZÜ IYV¸feSX dUV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Sfª¹f´ff»f IZY Àff¸f³fZ UWfÔ IZY LfÂf AüS ´fif²¹ff´fIY Sf¿MÑ¦ff³f IZY Àf¸f¹f A´f³fe ÀfeMûÔ ÀfZ JOÞXZ ³fWeÔ Wû°fZ, dRY»¸f IYe VfcdMÔ¦f ¸fZÔ ·fe d°fSÔ¦ff RYWSf³fZ ´fS UWfÔ IYe ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ ¶fUf»f Wû þf°ff W`, ARYþ»f ¦fb÷Y AüS ¸fIY¶fc»f ·f˜ °fû UWfÔ IZY ³ff¹fIY W`ÔÜ kIYV¸feSX

¸ffÔ¦fZ AfþfQe, ·ffS°f IYe ¶f¶ffÊQe °fIYl IZY ³ffSZ °fû UWfÔ WS VfbIiYUfSX IYû ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ÀfOÞIYûÔ ´fSX »f¦f°fZ We W`ÔÜ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¸fS³fZ ´fS C³fIZY þ³ffþZ ¸fZÔ WþfSûÔ »fû¦f Vffd¸f»f Wû°fZ W`ÔÜ ´f°±fS Jf°fZ WbE B³f QZVfýiûWe ³ffSûÔ IYû ÀfW³ff ·fe IYV¸feS ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfbSÃff¶f»fûÔ IYe MÑZd³fa¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f W` AüS UZ ¶fZ¨ffSZ A´f³fe Sf¹fRY»fûÔ IZY ¸fbÔWX ¶fÔQ dIYE B³f ³ffSûÔ IYû Àfb³f°fZ WbE dÀfRÊY ´f°±fSûÔ IYû SûIY ÀfIY°fZ W`ÔÜ þZE³f¹fc IZY 9 RYSUSe IZY BÀf Sf¿MÑX dUSû²fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY¸fe SW ¦fBÊX, °fû dÀfRÊY d°fSÔ¦fZ IYû þ»ff³fZ AüS ́ ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOZ IYû RYWSf³fZ IYe, A³¹f±ff UWX IYf¹fÊIiY¸f ´fcSe °fSW IYV¸feSX ÀfZ Af¹ffd°f°f ±ffÜ CÀf dQ³f þZE³f¹fc ¸fZÔ »f¦fZ kEZ, C¸fSX Àfb³f »fZ AfþfQel, kEZ, ¸fWX¶fc¶ff Àfb³f »fZ AfþfQel, k¸fbµ°fe ·fe Àfb³f »fZ AfþfQel IZY ³ffSûÔ ÀfZ À´f¿MX ±ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IYe dÀIiY´MX IYWfa d»fJe ¦fBÊX AüS ¹fWX ÀfÔ¨ffd»f°f IYWfa ÀfZ Wû SWf ±ffÜ

BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f AfSû´fe C¸fS Jfd»fQ IZY IYV¸feSe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ Àfa¶fa²f ±fZ AüS UW AÔ°f °fIY C³fIZY ÀfÔ´fIÊY ¸fZÔ SWf, QZVf-dUSû²f IZY BÀf ¿fOÐ¹fÔÂf IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE CÀf³fZ IYV¸feS ÀfZ

ªfZE³f¹fc ¸fZÔ ARYþ»f ¦fb÷Y IYe ¶fSÀfe ´fS WbXE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf-d½fSXû²f IYe ªfû d¨fa¦ffSXe ·fOÞXIYe, CXÀfÀfZ QZVf ·f»fZ WXe AfaQûd»f°f WXû, »fZdIY³f IYV¸feS §ffMe ¸fZÔ EZÀff Sûªf Wû°ff W`Ü °fû ¢¹ff ªfZE³f¹fc IYf IYf¹fÊIiY¸f ·fe IYV¸feSX ÀfZ Af¹ffd°f°f ±ff?

IYV¸feSX dUd½f ¸fZÔ Sfª¹f´ff»f IZY Àff¸f³fZ UWfÔ IZY LfÂf AüS ´fif²¹ff´fIY Sf¿MÑ¦ff³f IZY Àf¸f¹f A´f³fe ÀfeMûÔ ÀfZ JOÞXZ ³fWeÔ Wû°fZ, dRY»¸f IYe VfcdMÔ¦f ¸fZÔ ·fe d°fSÔ¦ff RYWSf³fZ ´fS UWfÔ IYe ¹fcd³fUdÀfÊMe ¸fZÔ ¶fUf»f Wû þf°ff W`, ARYþ»f ¦fb÷Y AüS ¸fIY¶fc»f ·f˜ °fû UWfÔ IZY ³ff¹fIY W`ÔÜ kIYV¸feSX ¸ffÔ¦fZ AfþfQe, ·ffS°f IYe ¶f¶ffÊQe °fIYl IZY ³ffSZ °fû UWfÔ WS VfbIiYUfSX IYû ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ÀfOÞIYûÔ ´fSX »f¦f°fZ We W`ÔÜ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¸fS³fZ ´fS C³fIZY þ³ffþZ ¸fZÔ WþfSûÔ »fû¦f Vffd¸f»f Wû°fZ W`ÔÜ ´f°±fS Jf°fZ WbE B³f QZVfýiûWe ³ffSûÔ IYû ÀfW³ff ·fe IYV¸feS ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfbSÃff¶f»fûÔ IYe MÑZd³fa¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f W` AüS UZ ¶fZ¨ffSZ A´f³fe Sf¹fRY»fûÔ IZY ¸fbÔWX ¶fÔQ dIYE B³f ³ffSûÔ IYû Àfb³f°fZ WbE dÀfRÊY ´f°±fSûÔ IYû SûIY ÀfIY°fZ W`ÔÜ

IbYL ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IYû ´fW»fZ ÀfZ We þZE³f¹fc ¸fZÔ ¶fb»ff d»f¹ff ±ff, dþ³WûÔ³fZ UWfÔ IYe EZÀfe We QZVf-dUSû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ A³¹f LfÂfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYS ARYþ»f ¦fb÷Y AüS IYV¸feSe Af°fÔIYe ¸fIY¶fc»f ·f˜ IYe ¶fSÀfe ´fS ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ffÜ BÀf QZVf-dUSû²f IYe kÀffdªfVfl UW IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ S¨f SWf ±ff AüS ARYþ»f ¦fb÷Y IYe ¶fSÀfe ´fSX EZÀfZ We IYf¹fÊIiY¸f QZVf IYe A³¹f 18 d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe IYS³fZ IYe ±feÜ ÀfÔÀfQ W¸f»fZ IZY AfSû´fûÔ ¸fZÔ IYûMÊX ÀfZ ¶fSe WbAf dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMe IYf ´fcUÊ ´fiûRZYÀfS d¦f»ff³fe B³f Àf¶fIYf ³fZ°ff ±ff, dþÀf³fZ QcÀfSXZ dQ³f ´fiZÀf ¢»f¶f AfgRY BÔdO¹ff ¸fZÔ ÀfZd¸f³ffS Af¹fûdþ°f dIY¹ff, þWfa QZVfýiûWe ³ffSûÔ IZY ¶fe¨f ARYþ»f AüS ¸fIY¶fc»f, Qû³fûÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf ̧ fdW¸ff-¸fÔO³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þZE³f¹fc °fû QZVf-dUSû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE IbY£¹ff°f W` We, þWfa ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSf ÀfeAfS´fe IZY þUf³fûa IZY ³fSÀfÔWfS ´fS JbVfe ¸f³ffBÊ þf°fe W` AüS dÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ dUþ¹f ´fSX QbJ, ´fSX dIY°f³fZ Vf¸fÊ IYe ¶ff°f W` dIY ´fiZÀf ¢»f¶f þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IYf ·fe ´fi¹fû¦f QZVf-dUSû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYV¸feS IZY EIY AüS ¶fWb°f ¸fW°U´fc¯fÊ §fM³ffIiY¸f IYe AûS ¸fedO¹ff ¹ff A³¹f »fû¦fûÔ IYf ¶fWb°f IY¸f ²¹ff³f ¦f¹ff dIY 9 RYSUSe IYû þZE³f¹fc ¸fZÔ §fdM°f QZVfýiûWe ³ffSZ¶ffþe IZY ¶ffQ ÀfZ IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYe AûS ÀfZ IYûBÊ JfÀf ´fid°fdIiY¹ff ³fWeÔ WbBÊÜ IYV¸feS AüS IYV¸fedSX¹fûÔ IZY ·ffS°fe¹f Q¸f³f IYû dQ³f-Sf°f ´ff³fe ´fe-´feIYS IYûÀf³fZ Uf»fZ IYV¸feSe A»f¦ffUUfQe þZE³f¹fc §fM³ffIiY¸f ´fS ¢¹fûÔ ¨fb´f SWZ, dÀfUf¹f A´f³fZ øYMe³f IZY VfbIiYUfSe ·ffS°f IZY dU÷Yð dU¿f-U¸f³f IZY!

BÀfIYf þ½ff¶f ·fe IYV¸feS ÀfZ We d¸f»f þf°ff W`, þ¶f 9 RYSUSe IZY ¶ffQ IZY VfbIiYUfS IYû UWfÔ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³f AfBÊEÀf IZY ÓfÔOûÔ IZY Àff±f k±f`ÔIY ¹fc þZE³f¹fcl IZY ¶fûOÊ AüS ¶f`³fSX »fWSfE ¦fEÜ k±f`ÔIY ¹fc þZE³f¹fcl IZY ¶f`³fS ÀfZ IYV¸feSe A»f¦ffUUfQe dÀfRÊY þZE³f¹fc IZY IY³W`¹ff AüS ÇfS Jfd»fQ IYf ²f³¹fUfQ ³fWeÔ IYS SWZ ±fZ, ¶fd»IY UZ SfWb»f ¦ffÔ²fe, Àfe°ffSf¸f ¹fZ¨fbSe, Af³fÔQ Vf¸ffÊ, Oe. Sfþf þ`ÀfZ

³fZ°ffAûÔ IYf ²f³¹fUfQ ·fe IYS SWZ ±fZ, þû dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`N IYS A´f³fZ °fb¨L Sfþ³f`d°fIY ÀUf±fûË IZY d»fE IYV¸feSe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYf IYf¸f IYS SWZ W`ÔÜ IYV¸feS IZY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYû ¶fû»f³fZ IYe QSIYfSX ¢¹ff W`, þ¶f ·ffS°f IZY dJ»ffRY A»f¦ffUUfQ IYf þû ´fi¨ffS UZ dQ»»fe ¸fZÔ d´fL»fZ 25 U¿fûË ¸fZÔ ³f IYS ´ffE, CÀfZ IYfÔ¦fiZÀf, IY¸¹fbd³fÀMX, þQ¹fc þ`ÀfZ Q»fûÔ IZY W¸ffSZ ¹fZ ³fZ°ff AüS ¶fbdðþeUe d´fL»fZ QÀf dQ³fûÔ ¸fZÔ IYS ¦fE AüS Af¦fZ ·fe ÀfOÞXIY ÀfZ ÀfÔÀfQ °fIY IYSZÔ¦fZ AüSX BÀfe ¶ff°f ´fS Vff¹fQ ÀfÔÀfQ ·fe ³f ¨f»f³fZ QZÔXÜ ¹fZ »fû¦f A¶f IYV¸fedS¹fûÔ IZY WeSû W`Ô, þû ARYþ»f ¦fb÷Y AüS ¸fIY¶fc»f ·f˜ IZY IYf¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞf SWZ W`ÔÜ AfV¨f¹fÊ ³fWeÔ dIY ÀfÔÀfQ IZY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IYfSX¦fbþfSXe IZY ¶ffQ IYV¸feSX ¸fZÔ IYWeÔ k±f`ÔIY ¹fc SfWXb»f ¦ffa²fel IZY ¶f`³fSX ·fe ³f dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZÔÜ B³f ³fZ°ffAûÔ AüSX °f±ffIYd±f°f ¶fbdðþedU¹fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff B°f³fe dUIÈY°f Wû ¦fBÊX W` dIY IbYL °fû ÀfSIYfS IZY IZaYýie¹f dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d°fSÔ¦ff RYWSf³fZ IZY d³f¯fÊ¹f ´fS ·fe ÀfUf»f CNf SWZ W`ÔÜ

U`ÀfZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY B°f³fZ U¿fûË IZY VffÀf³f ¸fZÔ We þZE³f¹fc AüS IYV¸feS, Qû³fûÔ BÀf ·ffS°f dUSû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff °fIY ´fWbÔ¨fZ W`Ô AüS B³fIYe ÀfSIYfS ³fZ B³WZÔ BÀfe IZY d»fE ´fûd¿f°f dIY¹ff W`Ü IYV¸feSX IZY ´f°±fS¶ffþûÔ AüS þZE³f¹fc IZY QZVfýiûdW¹fûÔ, Qû³fûÔ ´fS A´ffS ÀfSIYfSe IÈY´ff SWe W`Ü QZVf-dUSû²f IZY ¦fPÞX þZE³f¹fc ¸fZÔ EIY LfÂf IYe Ufd¿fÊIY RYeÀf 219 ÷Y´f¹fZ W`, CÀfZ WfgÀMX»f IZY d»fE ¸ffÂf 11 ÷Y´f¹fZ QZ³fZ ´fOÞX°fZ W`Ô, þ¶fdIY 1990 ÀfZ A¶f °fIY WfgÀM»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 11 ÀfZ ¶fPÞX IYSX 22 Wû ¦fBÊX W`Ü BÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ 15 LfÂfûÔ ́ fS EIY A²¹ff´fIY W` AüS ¹fWfa IZY EIY LfÂf ´fSX ´fid°fU¿fÊ ÀfSIYfS IYf »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ Af°ff W`Ü IYBÊ LfÂf Àff»fûÔ Àff»f dIYÀfe-³f-dIYÀfe ¶fWf³fZ ÀfZ ¹fWfa dMIZY We SW°fZ W`ÔÜ

QcÀfSe AûSX IYV¸feS ¸fZÔ ·fe ¹fWe Wf»f W`Ü WS VfbIiYUfSX ´f°±fSX ¶fSÀff³fZ Uf»fûÔ IZY ´fb³fÀ±ffÊ´f³f IZY d»fE ´fÌZYþ dQE þf°fZ W`ÔÜ BÀfe °fSXWX þû Af°fÔIYe ´feAûIZY ÀfZ »füM°fZ W`Ô, C³fIZY ·fe d»fE ·fe ´fdSUfS ÀfdW°f dRYS ¹fWfa AfIYSX ¶fÀf³fZ IZY d»fE ·fe »ffJûÔ

÷Y´f¹fZ IZY ´fÌZYþ W`Ô, ¸fIYf³f AüS Sûþ¦ffS,X Qû³fûÔ IZY d»fEÜ ¹fWX ¶ff°f A»f¦f W` dIY þ¸¸fc-IYV¸feS ¸fZÔ Af¶ffQe IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ¶fZSûþ¦ffSûÔ IYe ÀfÔ£¹ff QZVf ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fÌZYþ ¸fZÔ BÀf Sfª¹f ÀfZ QZVf IZY A³¹f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ þf³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf UWfÔ IZY LfÂfûÔ ÀfZ BÀf ¶ff°f ´fS Óf¦fOÞf Wû°ff W`, ¢¹fûÔdIY IYV¸feSe LfÂf UWfÔ þfIYS ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffS°f IYe WfS ´fS ªfV³f ¸f³ff°fZ W`ÔÜ

»fZdIY³f, BÀf QZVf IYe ÂffÀfQe QZJZÔ, ·ffS°f IYf Ad·f³³f AÔ¦f IYW»ff³fZ Uf»fZ Sfª¹f ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÓfÔOZ RYWSf³fZ AüS ·ffS°f dUSû²fe ³ffSûÔ ´fS dIYÀfe ·fe Sfþ³f`d°fIY Q»f IYû IYûBÊ EZ°fSfþ ³fWeÔ Wû°ff AüS ³f We C³WZÔ EZÀff IYS³fZ ÀfZ SûIY³fZ IYe IYûBÊ IYûdVfVf Wû°feÜ ´fW»fZ °fû IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³fZVf³f»f IYfg³RZÔiYÀf IYf VffÀf³f ±ff, ªf¶fdIYX A¶f ´feOe´fe IZY Àff±f ·ffþ´ff IYf VffÀf³f W`, °fû ·ffþ´ff IYû ·fe UWfÔ BÀf Àf¶f IYe AfQ°f Wû ¦fBÊX W`Ü AfdJS, ·ffSX°fe¹f ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ Ad·f½¹fd¢°f IYe AfþfQe þû W`Ü

AüS, A¶f IYV¸feS IYe °fSW We QZVf IYe Sfþ²ff³fe dQ»»fe IZY EIY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fe Ad·f½¹fd¢°f IYe AfþfQe IZY ³ff¸f ´fSX QZVf IYû MbIYOÞûÔ ¸fZÔ ¶ffaM³fZ, ·ffS°f IYe ¶f¶ffÊQe °fIY þÔ¦f ¨f»ff³fZ AüS ÀfÔÀfQ W¸f»fZ IZY A´fSf²fe IZY ¶ffS-¶ffS ´f`Qf Wû³fZ IZY ³ffSZ »f¦ffE þf³fZ IYf ³f IZYU»f ¶f¨ffU dIY¹ff þf SWf W`, ¶fd»IY EZÀfZ ³ffSZ »f¦ff³fZ Uf»fûÔ ´fS Sf¿MÑXýiûW IYf ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfSIYfS ´fS W¸f»fZ dIYE þf SWZ W`ÔÜ B³fIZY Àff±f d¸f»f³fZ ÀfZ B³f QZVfýiûdW¹fûÔ IZY WüÀf»fZ ¶fb»fÔQ W`ÔÜ Ad·f½¹fd¢°f IYe IYü³f-Àfe AüS IYWfa EZÀfe AfþfQe W`, þWfa QZVf IYû MbIYOÞZ IYS ¶f¶ffÊQ IYS³fZ IYf ´fi¨ffS dIY¹ff þfE AüS ÀfSIYfS ³f´fbÔÀfIY IYe °fSW QZJ°fe SWZÜ EZÀfZ ³ffSZ »f¦ff³fZ Uf»fZ AüS C³fIZY Àff±fe dÀfRÊY AüS dÀfRÊY QZVfýiûWe W`Ô AüS B³fIZY Àff±f UWe ¶f°ffÊU dIY¹ff þf³ff ¨ffdWE, °ffdIY A³¹f IYû Àf¶fIY SWZ, A³¹f±ff IYV¸feS IYe °fSW ·ffS°f ¸fZÔ IYBÊ AüS ³ffÀfcS ´f`Qf Wû þfEÔ¦fZ, þû QZVf IZY d»fE ¶fZWQ §ff°fIY WûÔ¦fZÜ

»fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔÜ [email protected]

0901-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ªf¸¸fc-IYV¸feS

10 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

SmX»f ¶fªfMX

» ´fiQe´f NXfIbYS (dQ»»fe ÀfZ)

ÀfbSZVf ´fi·fb ÀfZ IiYfÔd°fIYfSe SZ»f ¸fÔÂfe IYe C¸¸feQ IYS³fZ Uf»fûÔ IYû BÀf ¶ffS ·fe d³fSfVff We Wf±f »f¦feÜ SZ»f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe CXÀf ´fÔd¢°f IYû þøYS QûWSf¹ff dIY k·ffS°fe¹f SZ»f IYû QZVf IYe ´fi¦fd°f U Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe SePÞX ¶f³ff³ff We ¸fZSe QcSQÈd¿MX W`l, »fZdIY³f CXÀf dQVff ¸fZÔ NûÀf IYQ¸f ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ C³fIYe dW¨fdIY¨ffWM ·fe d¶f»IbY»f À´f¿MX Wû ¦fBÊÜ BÀfIYf Àf¶fc°f ¹fW W` dIY ¶fe°fZ dUØf U¿fÊ (2015-16) ¸fZÔ ÀfIY»f ¹ff°ff¹ff°f ´fifd~¹fûÔ ¸fZÔ A³fb¸ff³f ÀfZ 15,744 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fe Af³fZ IZY ¶ffUþcQ SZ»f¸fÔÂfe ³fZ ³f °fû ¹ffÂfe-dIYSf¹ff ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe, ³f ¸ff»f-·ffOÞfÜ WfÔ, SZ»f¸fÔÂfe ¹fW IYWIYS A´f³fe ´feNX þøYS ±f´f±f´ff³fZ IYe IYûdVfVf dIY ¹ffÂfe U ¸ff»f·ffOÞXf Qû³fûÔ ¸fZÔ

d¦fSfUMX IYf IiY¸f þfSe SW³fZ IZY ¶ffUþcQ C³WûÔ³fZ IbYL ½¹f¹f IZY A³fb¸ff³fûÔ IYû 1,19,410 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ §fMXfIYS 1,10,690 IYSûOÞX IYS dQ¹ffÜ ¹ff³fe, ÀfbSZVf ´fi·fb ¹fW IYW³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIY UW A´f³fe Jf°ff-»fZJ³f ÀfÔ¶fÔ²fe A´fcUÊ ¸füd»fIY IbYVf»f°ff ÀfZ 8720 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¶f¨f°f IYS³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WbE W`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ´fi·fb ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ·ff¿f¯f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû ´fi¸fbJ C´f»fd¶²f IZY øY´f ¸fZÔ SZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f IYû 34,900 IYSûOÞX ÀfZ §fMXfIYS 34,500 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYS dQ¹ff, ¹ff³fe 500 IYSûOÞX IYe ¶f¨f°f IYS QeÜ

SZ»f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IZY ´fdSdVf¿M ¸fZÔ IYWf W` dIY C³WZÔ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fW»fe d°f¸ffWe ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f Af¸fQ³fe ¸fZÔ IY¸fe Wû³fZ IYf AÔQfþf Wû ¦f¹ff ±ff AüS ¹fWe IYfS¯f ±ff dIY CX³WûÔ³fZ ½¹f¹f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYS³fZ IZY d»fE dUd·f³³f ¸fQûÔ ¸fZÔ d¸f°f½¹fd¹f°ff IYû A´f³ff¹ffÜ °f·fe °fû d´fL»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fW ¨f¨ffÊ Af¸f Wû³fZ »f¦fe ±fe dIY ¸fûQe þ`ÀfZ QcSQVfeÊ Sfþ³fZ°ff ³fZ ´fi·fb þ`ÀfZ kd¨fÔQe-¨fûSl ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ Jf°ff-»fZJIY IYû SZ»f¸fÔÂfe ¶f³ffIYS ¶fWb°f ¶fOÞe ¦f»f°fe IYS »feÜ »fZdIY³f, ÀfÔÀfQ ̧ fZÔ SZ»f ¶fþMX

kÀfeEl We d³fIY»fZ ´fi·fb SZ»f¸fÔÂfe ³fZ ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ IYBÊX ¸fQ ¸fZÔ IYMü°fe IYS A´f³fe d¸f°f½¹fd¹f°ff d¦f³ffBÊX W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ d¸f°f½¹f¹fe SZ»f¸fÔÂfe IZY þdS¹fZ IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYû JbVf SJ³fZ IZY d»fE ¹fW QdS¹ffdQ»fe dQJfBÊ W`Ü »fZdIY³f, ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f ¹fW W` dIY IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ ´fS ¶fZVfb¸ffS J¨fÊ IYf ´fifU²ff³f IYS³fZ Uf»fZ SZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A¦f»fZ dUØfU¿fÊ IZY ¹fûþ³ff ½¹f¹f ¸fZÔ IZYU»f 21 WþfS IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞfIYS BÀfZ 1.21 »ffJ IYSûOÞX dIY¹ff W`Ü

1101-15 ¸ff¨fÊ 2016

X SmX»f ¶fªfMX

´fZVf IYS°fZ Àf¸f¹f dþÀf °fSW ´fi·fb IYe ýib°f¦ff¸fe ·ff¿f¯f ´fS ÀU¹fÔ ¸fûQe ·fe ÀfÔ°fb¿MX dQJ SWZ ±fZ, CÀfÀfZ °fû ¹fWe »f¦f SWf ±ff dIY A¶f CX³fIYe QcSQdVfÊ°ff ·fe ̧ f³f·ffU³f ̈ fb³ffUe Sfþ³fed°f IZY Àf¸fÓf dÀfS ÓfbIYf ¨fbIYe W`Ü »fZdIY³f, Sû¨fIY °f±¹f ¹fW ·fe W` dIY A´f³fe Jf°ff-»fZJIY Uf»fe AQÐ·fb°f ´fid°f·ff IZY ¶ffUþcQ SZ»f ¸fÔÂfe ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ Afa°fdSIY ÀfÔÀff²f³f ÀfÈþ³f ¸fZÔ IY¸fe IZY IiY¸f IYû SûIY ´ff³fZ ¸faZ dURY»f SWZ W`Ô AüS BÀf ¸fQ ¸fZÔ 7900 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fifU²ff³f IYû §fMfIYS 5500 IYSûOÞX IYS³ff ´fOÞXf W`Ü Àff±f We, SZ»f¸fÔÂfe BÀf ¶ff°f IYû ·fe JbVf WûIYS SZJfÔdIY°f IYS°fZ W`Ô dIY EIY »ffJ IYSûOÞX ¹fûþ³ff ½¹f¹f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfS IYe IYMXü°fe IYf IYûBÊ A³fb¸ff³f ³fWeÔ W`Ü

BÀf SZ»f ¶fþMX ³fZ ¹fW ·fe À´f¿MX IYS dQ¹ff W` dIY dUØf U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ ·fe IYûBÊ ¶fOÞXe CX¸¸feQ IYS³ff ¶fZ¸ff³fe W` AüS ·ffS°fe¹f SZ»f IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ £ffÀf Àfb²ffS ³fWeÔ Wû³fZ ½ff»ff W`XÜ SZ»f ¶fþMX IZY ´fdSdVf¿MX ¸fZÔ, SZ»f¸fÔÂfe ³fZ EIY°fSRY SfþÀU ̧ fZÔ UÈdð U C´f¹fb¢°f d³fUZVf ¶fPÞf³fZ IYe ¸fÔVff þ°ffBÊX W`, °fû QcÀfSe °fSRY ¹fW Àf¨f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ dW¨fdIY¨ffE dIY ÀfIY»f ¹ff°ff¹ff°f ´fifd~¹ffa d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY A³fb¸ff³fûÔ IZY AfÀf´ffÀf 1,84,820 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ We SWZ¦fe, þû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 1,83,578 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ A¶f ÀfUf»f ¹fWX dIY ¹fdQ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fifd~¹fûÔ IZY A³fb¸ff³f ¸fZÔ 15,744 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸fe IYf ´fifU²ff³f IYS³ff ´fOÞXf, °fû d¶f³ff ¹ffÂfe dIYSf¹ff AüS ¸ff»f·ffOÞf ¶fPÞfE A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¹fW A³fb¸ff³f I`YÀfZ ÀfWe Àffd¶f°f Wû¦ff? SZ»f¸fÔÂfe IYf IYW³ff W` dIY BÀf ¶ffS CX³WûÔ³fZ ¹ffÂfe dIYSf¹ff ¸fZÔ IZYU»f 12.4 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYf NXûÀf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff W` AüS BÀf ¸fQ ¸fZÔ 51,012 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¹f Wû¦feÜ »fZdIY³f, SZ»f¸fÔÂfe ³fZ ¸ff»f ·ffOÞXf ¸fQ ÀfZ Wû³fZ Uf»fe Af¹f ¸fZÔ ¦fû»f¸fû»f A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff W` dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY ¸fc»f·fc°f ÃfZÂfûÔ (IYûS ÀfZ¢MS) ¸fZÔ »ff·f´fiQ UÈdð IYû QZJ°fZ 5 IYSûOÞX M³f IYe U°fÊ¸ff³f ¸ff»f-¹ff°ff¹ff°f IYe Af¹f 1,17,933 IYSûOÞX SWZ¦feÜ SZ»f dOX¶¶fZ IZY d³f¸ffÊ¯f IYfSû¶ffS E½fa dUdU²f ÃfZÂfûÔ ÀfZ IiY¸fVf: 6185 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ AüS 9590 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

BÀf QZVf ´fS W¸fZVff ÀfZ We ·f¦fUf³f IYe IÈY´ff ¶f³fe SWe W`, BÀfe Af²ffS ´fS W¸f ¸ff³f »fZ°fZ W`Ô dIY CX³fIYe AÀfe¸f IÈY´ff ÀfZ SZ»f¸fÔÂfe IYe Af¹f IYf A³fb¸ff³f ÀfWe ·fe Àffd¶f°f Wû ÀfIY°ff W`Ü U`ÀfZ, ¶fe°fZ Àff»f ¸fZÔ ´fi·fb IYe IÔYþcÀfe (dþÀfZ SZ»f ¸fÔÂfe kd¸f°f½¹fd¹f°ffl IYW°fZ W`Ô) IYû QZJ°fZ WbE ¹fW A³fb¸ff³f »f¦ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f ³fWeÔ W` dIY d¶f³ff ¹ffÂfe dIYSf¹ff AüS ¸ff»f·ffOÞXf ¶fPÞXfE BÀf A³fb¸ff³f IYf ´fcSf Wû ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔ Wû ÀfIZY¦ffÜ

Af¹f IYe BÀf IYVf¸fIYVf IZY ¶ffUþcQ SZ»f¸fÔÂfe ³fZ QfUf dIY¹ff W` dIY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ ·ffS°fe¹f SZ»f IZY ´fdS¨ff»f³f-½¹f¹f ¸fZÔ Àff²ffS¯f UÈdð IYe ½¹fUÀ±ff IZY A»ffUf, 7UZÔ IZÔYýie¹f UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSVfûÔ IYû »ff¦fc IYS³fZ IZY ·fe A´fZdÃf°f C´ff¹f dIYE ¦fE W`ÔÜ BÀfIZY d»fE U¿fÊ 2016-17 IZY ¶fþMX A³fb¸ff³f ¸fZÔ Àff²ffS¯f ÀfÔ¨ff»f³f ½¹f¹f IZY d»fE ¸füþcQf SfþÀU ÀfZ 1,23,560 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYf ´fiÀ°ffU W`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 3,000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe C²ffS SfdVf ·fe Vffd¸f»f W`, þû SZ»fUZ FY¯f ÀfZUf d³fd²f (OeEÀfERY) ÀfZ d³fIYfÀfe IZY þdS¹fZ IYe þfE¦feÜ þe WfÔ, ¹fW SZ»f IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IZY d»fE JbVfe IYe ¶ff°f Wû ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f BÀf ´fifU²ff³f ÀfZ ·ffS°fe¹f SZ»f IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fS IYfRYe ¶fOÞf ¶fûÓf AfE¦ffÜ Àff°f½fZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IZY »ff¦fc Wû³fZ IZY IYfS¯f BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ´fZaVf³f d³fIYfÀfe ¸fQ ¸fZÔ 45,500 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹ffQ SWZ dIY SZ»f¸fÔÂfe ³fZ ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ BÀf ¸fQ 500 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYMü°fe IYS 34,500 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fifU²ff³f IYû A´f³fe d¸f°f½¹fd¹f°ff ¸fZÔ d¦f³ff¹ff W`Ü °fû, ÀffRY W` dIY IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ d¸f°f½¹f¹fe SZ»f¸fÔÂfe IZY þdS¹fZ SZ»f IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IYû JbVf SJ³fZ IZY d»fE ¹fW QdS¹ffdQ»fe dQJfBÊ W`Ü »fZdIY³f, ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f ¹fW W` dIY IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ ´fS ¶fZVfb¸ffS J¨fÊ IYf ´fifU²ff³f IYS³fZ Uf»fZ SZ»f ̧ fÔÂff»f¹f ³fZ A¦f»fZ dUØfU¿fÊ IZY ¹fûþ³ff ½¹f¹f ¸fZÔ IZYU»f 21 WþfS IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fPÞfIYS BÀfZ 1.21 »ffJ IYSûOÞX dIY¹ff W`Ü

U`ÀfZ, BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ·ffS°fe¹f SZ»f d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYS¯f IZY ¦fN³f IYe §fû¿f¯ff IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ff, »fZdIY³f SZ»f¸fÔÂfe ³fZ BÀf Àf¶fÔ²f ¸fZÔ dÀfRÊY B°f³ff We IYWf W` dIY °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dU²fZ¹fIY IYf ´fiføY´f °f`¹ffS IYS d»f¹ff þfE¦ffÜ WfÔ, SZ»f¸fÔÂfe ·ffS°fe¹f SZ»f IZY IYf¹ffIY»´f IZY d»fE Àff°f d¸fVf³f d³fQZVfIY ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f þøYS dIY¹ff W`, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fW W` dIY ¹fW Àf¶f A¶f °fIY NXûÀf øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ ¢¹fûÔ ³fWeÔ Af ´ff¹ff? IbY»f d¸f»ffIYS, ¹fW SZ»f ¶fþMX ·f»fZ We ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ¹ff CXôû¦f-½¹ff´ffS

ÃfZÂf ´fS ¶fûÓf OXf»f°ff ³fWeÔ dQJ SWf W`, »fZdIY³f ¹fW IYWeÔ ÀfZ ·fe ·ffS°fe¹f SZ»f IYe JÀ°ff Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ d³f´fMX³fZ Uf»ff ¶fþMX ·fe ³fWeÔ dQJfBÊ QZ SWfÜ ·ffS°fe¹f SZ»f IYSe¶f 35,000 IYSûOÞX IZY §ffMXZ ¸fZÔ W`, dþÀfIZY ¶ffSZ ¸fZÔ NûÀf ¹fûþ³ff §fûd¿f°f IYS³fZ IZY ¶fþf¹f SZ»f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¶fþMX ¸fZÔ »fûIY»fb·ffU³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe §fû¿f¯ffEÔ ·fS IYe W`ÔÜ AfdJSIYfS k¨ffMÊOÊ AIYfCÔMZÔMl (ÀfeE) We d³fIY»fZ ´fi·fb!

Wf»ffadIY, SZ»f¸fÔÂfe IYf IYW³ff W` dIY ·ffS°fe¹f SZ»f dIYSf¹fZ ÀfZ B°fS pû°fûÔ ÀfZ ´f`Àff þbMfE¦feÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dIYSf¹fZ ÀfZ B°fS pû°fûÔ IZY þdS¹fZ 5 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f SfþÀU þbMX°ff W` AüS BÀfZ A¦f»fZ 5 U¿fÊ ¸fZÔ ¶fPÞXfIYS 10 ´fid°fVf°f IYe dUVU AüÀf°f °fIY »ff¹ff þfE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE SZ»fUZ IYe Jf»fe þ¸fe³f AüS ÀMXZVf³f IYe B¸ffS°fûÔ IZY DY´fS IYe þ¦fW IYf ½¹ffUÀffd¹fIY BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY BÀfÀfZ ́ f`Àff þbMXf¹ff þf ÀfIZYÜ Àff±f We SZ»fUZ õfSf ¶ff¦fUf³fe °f±ff ´fü²fSû´f¯f IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE SZ»f ´fMdS¹fûÔ IZY AfÀf´ffÀf IYe þ¸fe³f IYû ´f˜Z ´fS dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ UÔd¨f°f U¦fûË, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, A³¹f d´fLOÞf U¦fÊ AfdQ IZY d»fE Sûþ¦ffS ¶fPÞXZÔ¦fZ, Jfô-ÀfbSÃff ¸fZÔ Àfb²ffS Wû¦ffÜ AfBÊAfSÀfeMeÀfe IYe UZ¶fÀffBM ´fS Sûþf³ff »ffJûÔ »fû¦f Af°fZ W`ÔÜ SZ»fUZ BÀf ÀffBMX IYf BÀ°fZ¸ff»f BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE IYSZ¦ffÜ Àff±f We ¹ffdÂf¹fûÔ IZY dMIYdMÔ¦f ´f`MX³fÊ, CÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ff U CÀfÀfZ þbOÞXe A³¹f þf³fIYfdS¹fûÔ IYf OfMf °f`¹ffS IYS BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ´f`ÀfZ þbMf³fZ IZY d»fE IYSZ¦ffÜ SZ»fUZ A´f³fe dUVff»f ·füd°fIY AüS ´fifIÈYd°fIY AUÀfÔS¨f³ff IYf dUÄff´f³f IZY ªfdSX¹fZ Ufd¯fdª¹fIY C´f¹fû¦f IYSZ¦feÜ ÀMZVf³fûÔ, ¦ffdOÞ¹fûÔ AüS ¶fOÞZ ÀMZVf³fûÔ U ´fMdS¹fûÔ IZY AfÀf´ffÀf IYe ·fcd¸f IYf dUÄff´f³f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ ´fS dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ Àff±f We SZ»fUZ U°fÊ¸ff³f ´ffÀfÊ»f ³fed°f¹fûÔ IYû CQfS ¶f³ffE¦ffÜ UW A´f³fe ÀfZUfAûÔ IYe ´fZVfIYVf IZY Qf¹fSZ, JfÀf°füS ´fS BÊ-IYfg¸fÀfÊ þ`ÀfZ C·fS°fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZUfAûÔ IZY Qf¹fSZ IYe ´fZVfIYVf IYû ¶fPÞfE¦ffÜ SZ»fUZ §fSZ»fc °f±ff AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f ¶ffþfS ¸fZÔ A±fÊ´fc¯fÊ ·ff¦feQfS ¶f³f³fZ IZY d»fE C°´ffQIY°ff ¶fPÞf³fZ AüS ¶fZW°fS dUd³f¸ffÊ¯f ´fðd°f¹ffÔ A´f³ff³fZ ´fS ²¹ff³f IZaYdýi°f IYSZ¦ffÜ BÀfÀfZ 2020 °fIY »f¦f·f¦f ¨ffSX WþfS IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY Ufd¿fÊIY SfþÀU þbMf³fZ IYf »fÃ¹f W`Ü

»fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ[email protected]

¹fW SZ»f ¶fþMX ·f»fZ We ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ¹ff CXôû¦f-½¹ff´ffS ÃfZÂf ´fS ¶fûÓf OXf»f°ff ³fWeÔ dQJ SWf W`, »fZdIY³f ¹fW IYWeÔ ÀfZ ·fe ·ffS°fe¹f SZ»f IYe JÀ°ff Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ d³f´fMX³fZ Uf»ff ¶fþMX ·fe ³fWeÔ dQJfBÊ QZ SWfÜ

12 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

WdS¹ff¯ff/ªffMX AfaQû»f³fX

» þ¹fdÀfÔW dL¶¶fS (¨faOe¦fPÞX ÀfZ)

WdS¹ff¯ff Bþ ´feÀf »fdUÔ¦f ÀMXZMX, »fZdIY³f A¶f ³fWeÔÜ ¹fWfÔ ´fS ´fW»fe ¶ffS þfd°f¦f°f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ WbAfÜ RYSUSe IZY QcÀfSZ ´fJ½ffOÞXZ ¸fZÔ WdS¹ff¯ff ¸fZÔ þfMX AfSÃf¯f AüS CXÀfIZY ¶ffQ þû QÔ¦fZ WbE, CXÀfIYû QZJIYS øYW IYfÔ´f þfEÜ Sfþ³fZ°ffAûÔ IYf þû ̧ fIYÀfQ ±ff dIY ´fiQZVf IYû ¸ffVfÊ»f AüS ³ffg³f ¸ffVfÊ»f ¸fZÔ ¶ffÔMX dQ¹ff þfEÜ þfMX AüS ³ffg³f þfMX IYû A»f¦f-A»f¦f IYS dQ¹ff þfEÜ ¦fbþSf°f ̧ fZÔ þ¶f ³fSmÔXýi ̧ fûQe ̧ fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ, °fû UWfÔ ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ ¦fû²fSf IYfÔOX WbAf ±ffÜ NXeIY U`Àff We WdS¹ff¯ff ¸fZÔ Wû ¦f¹ffÜ þfMX AüS ³ffg³f þfMX IYe BÀf »fOÞXfBÊ ̧ fZÔ dSV°fûÔ IYf Jc³f Wû ¦f¹ffÜ ́ fiQZVf IYe ªf³f°ff 19, 20, 21 E½fa 22 RYSUSe IYû IY·fe ·fc»f ³fWeÔ ´ffE¦feÜ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY ¹fVf´ff»f dÀfÔ§f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfÔQû»f³f IZY QüSf³f ´fiQZVf ¸fZÔ 28 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbBÊÜ AfÔQû»f³f ¸fZÔ dWÔÀff R`Y»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 535 IZYÀf QþÊ IYSIZY 127 »fû¦fûÔ IYû d¦fSµ°ffS dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYSe¶f 200 »fû¦f §ff¹f»f WbEÜ ´fcUÊ OXeþe SWZ ßfe´fiIYfVf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY þfÔ¨f IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊX W`, þû 45 dQ³f ¸fZÔ dS´fûMXÊ QZ¦feÜ

W`Sf³fe IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe dÀf°fÔ¶fS 2014 ¸fZÔ WdS¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffS IZY d»fE AfE ±fZ, °fû IYW°fZ ±fZ dIY WdS¹ff¯ff ¸fZSf QcÀfSf §fS W`Ü ¹fWfÔ ´fS ¸f`Ô³fZ ´ffa¨f Àff»f

ÀfZ ª¹ffQf U¢°f ¦fbþfSf W`Ü 1995 ÀfZ 2000 °fIY WdS¹ff¯ff, ´fÔþf¶f AüS dW¸ff¨f»f ·ffþ´ff IZY ´fi·ffSe IZY °füS ´fS ´fÔ¨fIcY»ff ¸fZÔ We SWZ W`ÔÜ »fZdIY³f, þ¶f CX³fIYf ¹fW kQcÀfSf §fSl þ»f SWf ±ff, °fû EIY ¶ffS ·fe CX³WûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ VffÔd°f ¶f³ffE SJ³fZ IYe A´fe»f °fIY ³fWeÔ IYeÜ QZVf IZY ¦fÈW ̧ fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW þøYS »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYS°fZ ³fþS AfEÜ

þfMX AfSÃf¯f IYe BÀf Af¦f ¸fZÔ SûW°fIY ¸fZÔ C´fýidU¹fûÔ ³fZ ´fÔþfd¶f¹fûÔ IYe QbIYf³fZÔ þ»ff QeÔÜ Àf`d³f¹fûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ffÜ SûW°fIY VfWS Afþ JÔOWS ¶f³ff WbAf W`Ü IY»ff³füS IYf ·fe ¶fbSf Wf»f WXû ¦f¹ff W`Ü d·fUf³fe ¸fZÔ NfIbYSûÔ ³fZ þfMûÔ IYe ²f¸fÊVff»ff, ´fZMÑû»f ´fÔ´f þ»ff dQEÜ UWfÔ ´fS þfMûÔ ³fZ ÀfÔ¹f¸f SJf, »fZdIY³f ÓfªþS ̧ fZÔ Qû d¶fSfQdS¹fûÔ IZY ¶fe¨f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ WbAfÜ WfÔÀfe, ¦fûWf³ff, IY»ff¹f°f, ÀfRYeQûÔ, þeÔQ, Àfû³fe´f°f, dWÀffS, ´ff³fe´f°f, I`Y±f»f EZÀfZ dþ»fZ SWZ, þWfÔ BÀf Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IZY Af¦fZ ́ fcSe ́ fbd»fÀf RYûÀfÊ AüS Af¸feÊ »ff¨ffS dQJeÜ þfMûÔ ³fZ dQ»»fe IYf ´ff³fe ¶fÔQ IYS dQ¹ff, ¸fb³fIY ³fWS IYû SfÀ°fZ ¸fZÔ We SûIY d»f¹ff, ¹fW °fû 22 RYSUSe IZY ¶ffQ Af¸feÊ ³fZ Jb»fUfBÊ W`Ü

´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWS »ff»f AüS ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY ¹fVf´ff»f dÀfÔ§f»f BÀf Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ IYû SûIY³fZ ¸fZÔ ´fcSe °fSW ³ffIYf¸f SWZÜ BÀf ÀffSZ JZ»f ¸fZÔ dU´fÃfe ´ffMXeÊ B³fZ»fû IYf Sû»f Àf¶fÀfZ A¨Lf SWfÜ CX³fIZY ´fi·ffU Uf»fZ dþ»fûÔ ¸fZÔ þfMûÔ ³fZ QÔ¦ff ³fWeÔ dIY¹ff, BÀf ¶ff°f IYû ´fcSf ´fiQZVf ÀfSfW SWf W`Ü SûW°fIY IZY EIY OXZÔM»f ÀfþÊ³f Ofg. ¸fûÔd¦f¹ff, dþ³fIZY dSV°fZQfSûÔ IYe SûW°fIY ¸fZÔ IYfRYe QbIYf³fZÔ þ»ff Qe ¦fBË, QbJe ¸f³f ÀfZ IYW°fZ W`Ô dIY ¸f³fûWS »ff»f J˜S ´fcSe °fSW RZY»f

SWZÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füMXf»ff Àf¶fÀfZ A¨LZ ´fiVffÀfIY SWZ W`ÔÜ CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe IYû IYf³fc³f Wf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ ±fe, ¹fWfÔ °fû ÀfZ³ff ·fe þfMûÔ IZY Af¦fZ RZY»f Wû ¦fBÊÜ

¶f°ff QZÔ dIY WdS¹ff¯ff ¸fZÔ þ¶f ´fbd»fÀf AüS ´ffSf d¸fd»fMÑe RYûÀfÊ ÀfZ dÀ±fd°f ³fWeÔ ÀfÔ·f»fe, °fû 19 RYSUSe IYû ÀfZ³ff IYû ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfZ³ff A¶f I`YÀfZ AfE? ÀffSZ SfÀ°fZ þfMûÔ ³fZ ¶»ffgIY dIYE WbE ±fZÜ ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ þ¦fW-þ¦fW IYBÊ-IYBÊ RbYMX IZY ¦fOÐXPZ JûQZ WbE ±fZÜ ÀfZ³ff WZd»fIYfg´MXS ÀfZ SûW°fIY ´fWbÔ¨feÜ RYüþ IZY þUf³fûÔ IYû C°ffS IYS þ¶f WZd»fIYfg´MXS Uf´fÀf »füM SWf ±ff, °fû CÀfÀfZ ´fiQZVf IZY dUØf ¸fÔÂfe I`Y´MX³f Ad·f¸f³¹fb IYe ´f°³fe AüS C³fIZY ´fdS½ffS IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû SûW°fIY ÀfZ d³fIYf»f IYS dQ»»fe »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ Ad·f¸f³¹fb IZY SûW°fIY dÀ±f°f ÀfZ¢MS-14 IZY Af»feVff³f ¸fW»f IYû JfIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

W`Sf³fe IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY ´fbd»fÀf ³fZ IYWeÔ ·fe AfÔQû»f³fIYfdS¹fûÔ IYû ³fWeÔ SûIYfÜ JbQ AfBÊþe A´f³fe ÀfbSÃff ¸fZÔ Àf`IYOÞûÔ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX S£ff ±ff, »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYe dWRYfþ°f ·f¦f½ff³f IZY ·fSûÀfZ ±feÜ BÀfÀfZ »f¦f°ff W` dIY ÀfSIYfS ·fe ¹fWe ¨ffW°fe ±fe dIY þfM AüS ¦f`S-þfMX IZY ¶fe¨f QeUfS JOÞXe IYe þfE, °ffdIY ¦f`S-þfM C³fIZY ¸f°fQf°ff ¶f³f þfEa AüS þfM QcÀfSe ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ þfEÔÜ ¢¹fûÔdIY, ¹fW BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe À´f¿MX W` dIY þ¶f B³f VfWSûÔ ¸fZÔ IYµ¹fÊc »f¦ff WbAf ±ff, CÀfIZY ¶ffQ ¹fW Àf¶f Af¦fþ³fe WbBÊÜ

A¶f ́ fiQZVf ̧ fZÔ A¸f³f-¨f`³f IYf¹f¸f Wû ¦f¹ff W`, »fZdIY³f J˜S ÀfSIYfS IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ AaQSX£ff³fZ IY»fW dLOÞX ¦fBÊ W`Ü ¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ·fe þfMX AüS ¦f`S-þfMX IYe ¶ff°f ¨f»f SWe

...AüS k³feSûl Àfû°ff SWf

þ¶f ¦fû²fSf IYfÔO WbAf, °f¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe ³fZ ¦fbªfSf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû kSfþ²f¸fÊl d³f·ff³fZ IYe ¶ff°f IYWe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f CX´f-´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ ¸fûQe IYf ¶f¨ffU dIY¹ff AüS ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ ³fWeÔ WMXf¹ff ¦f¹ffÜ Afªf ½fWe ¸fûQe ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔX AüS WdS¹ff¯ff ªf»f°ff SWfÜ Afd£fS, ¸fûQe ³fZ ÀfeE¸f ¸f³fûWS »ff»f J˜S IYû kSfþ²f¸fÊl d³f·ff³fZ IYe ³fÀfeWX°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe...

RYfBX»f RYûMXû

W`Ü BÀf ÀfSIYfS ¸fZÔ Qû þfMX ¸fÔÂfe W`Ô- I`Y´M³f Ad·f¸f³¹fb AüS Aû¸f´fiIYfVf ²f³fJOÞXÜ ¦f`S-þfMX ¸fÔÂfe Ad³f»f dUþ AüS IY¯fÊQZU IYfÔ¶fûþ BÀ°feRZY IYe ²f¸fIYe QZ SWZ W`Ô dIY AfÔQû»f³f IZY QüSf³f B³f Qû ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ´fcSe ÀfSIYfS IYû WfBÊþ`IY IYSX S£ff ±ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSIYfS IZY IbYL ¸fÔÂfe dQ³f·fSX þfMûÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f ¶fû»f°fZ SW°fZ W`ÔÜ ´fiQZVf IZY dVfÃff ¸fÔÂfe Sf¸fd¶f»ffÀf Vf¸ffÊ ³fZ °fû A´f³fZ ÀMfRY ¸fZÔ EIY ·fe þfMX IYû ³fWeÔ »f¦ff¹ff W`Ü ÀfeE¸f AfgdRYÀf ¸fZÔ ·fe IYûBÊ þfMX ARYÀfS ³fWeÔ W`Ü BÀf ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þfM We ¶f³f°fZ AfE W`Ô, »fZdIY³f ´fWX»fe ¶ffS dIYÀfe ´fÔþf¶fe IYû ÀfeE¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fW ¶ff°f þfMûÔ IYû Wþ¸f ³fWeÔ Wû SWe W`Ü

þfMûÔ IYe BÀf »fOÞXfBÊ IZY ´feLZ ´fcUÊ ÀfeE¸f ·fc´fZÔýi dÀfÔW Wbçf IZY Sfþ³fed°fIY Àf»ffWIYfS SWZ ´fiû. ¶feSZÔýi dÀfÔW IYf ¶fOÞXf Wf±f ¶f°ff¹ff þf SWf W`Ü C³fIZY dJ»ffRY kSfªfýiûWl IYf ¸ff¸f»ff QþÊ Wû ¨fbIYf W`Ü U`ÀfZ, þfM AüS ¦üS-þfM IYf ¶feþ ÀffÔÀfQ SfþIbY¸ffS Àf`³fe, SûVf³f »ff»f Af¹fÊ IYf ¶fû¹ff WbAf W`Ü þfMX ³fZ°ff WUf dÀfÔW ÀffÔ¦fUf³f ³fZ ·fe EIY ¶ffS ÀfeE¸f ¸f³fûWS »ff»f J˜S IYû k´ffdIYÀ°ff³fel IYWf ±ffÜ dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f ·fe LX³f SWe W`X dIY ¹fW »fOÞXfBÊ þfMX AfSÃf¯f IZY Àff±f-Àff±f J˜S IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ·fe »fOÞXe þf SWe ±fe, »fZdIY³f BÀf »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´fÔþfd¶f¹fûÔ IYe QbIYf³fZÔ þ»ff Qe ¦fBËÜ ¸f³fûWS »ff»f J˜S IYû B³f QÔ¦fûÔ IZY d»fE ´fcSe °fSW dþ¸¸fZQfS NWSf¹ff þfE¦ff dIY UZ ¨fb´f¨ff´f ¹fWX Àf¶f QZJ°fZ SWZ AüS

SûIY ³fWeÔ ´ffEÜ 23 RYSUSe IYû ÀfeE¸f J˜S SûW°fIY ¦fE, °fû UWfÔ ½¹ff´ffdS¹fûÔ ³fZ C³WZÔX IYf»fZ ÓfÔOXZ dQJfEÜ UZ dRYS ·fe C³fÀfZ d¸f»fZ, C³fIYe ¶ff°f Àfb³fe, þ¶fdIY ´fcUÊ ÀfeE¸f ·fc´fZÔýi dÀfÔW Wbçf IYû SûW°fIY ÀfZ ¶f`SaX¦f »füMX³ff ´fOÞXfÜ Wbçf IZY JfÀf ´fÔþf¶fe d¸fÂf Sfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ VffQe»ff»f ¶f°fSf, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ·ffS°f ·fc¿f¯f ¶f°fSf AüS ´fû´fMX IYe ´fÔþfd¶f¹fûÔ ³fZ d´fMfBÊ IYS Qe, UZ Wbçf IZY §fS ¸fZÔ þfIYS dL´fZ, °f¶f þfIYS ¶f¨fZ W`ÔÜ

·f»fZ We ÀfOÞXIYûÔ ´fS ¸ff¸f»ff VffÔ°f Wû ¦f¹ff Wû, »fZdIY³f »fû¦fûÔ IZY dQ»f-Aû-dQ¸ff¦f ¸fZÔ þfM AüS ¦f`S-þfM IYf kþWSl ¶f³f ¦f¹ff W`, dªfÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ U¢°f »f¦fZ¦ffÜ ·ffªf´ff ³fZ ¹fWfÔ ·fe Sfþ³fed°fIY IYfOXÊ JZ»ff W`Ü Af¦fZ CXØfS ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Wû³fZ W`Ô, ´fdV¨f¸fe CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffSe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þfM ¸f°fQf°ff W`ÔÜ BÀfd»fE þfMûÔ IYû AfSÃf¯f dQ»ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSe ¸fbþµRYS³f¦fS IZY ÀffÔÀfQ EUÔ IZÔYýie¹f IÈYd¿f Sfª¹f¸fÔÂfe Ofg. ÀfÔþeU ¶ff»¹ff¯f IYû Àff`Ô´fe ¦fBÊX W`Ü U`ÀfZ, BÀf ´fcSZ ´fiIYS¯f ¸fZÔ EIY AüS ¶fOÞXe ¶ff°f ²¹ff³f ¸fZÔ AfBÊ dIY þfMX AfÔQû»f³f IZY dWÔÀfIY EUÔ CX¦fi Wû þf³fZ IZY ¶ffQ 20 RYSUSe IYe Vff¸f IZÔYýie¹f ¦fÈW¸fÔÂfe Sfþ³ff±f dÀfÔW IZY AfUfÀf ´fS CX¨¨fÀ°fSe¹f ¶f`NXIY

WbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWS ´fdSÊIYS, ÀfZ³ff ´fi¸fbJ Q»f¶feS dÀfÔW ÀfbWf¦f AüS Sf¿MÑXe¹f ÀfbSÃff Àf»ffWIYfS Aþe°f OXû·ff»f Vffd¸f»f WbEÜ BÀfÀfZ À´f¿MX W` dIY BÀf ÀffSZ ´fiIYS¯f ´fS ´feE¸f ³fSmÔXýi ¸fûQe ·fe ³fþS °fû ¶f³ffE WbE ±fZ, »fZdIY³f CX³WûÔ³fZ EIY ¶ffS ·fe »fû¦fûÔ ÀfZ VffÔd°f ¶f³ffE SJ³fZ IYe A´fe»f ³fWeÔ IYeÜ

BÀf ´fcSZ ´fiIYS¯f ¸fZÔ Oeþe´fe IYW°fZ SWZ dIY þfMX AfÔQû»f³f A¶f ³fZ°ffd½fWe³f Wû ¦f¹ff W` AüS IYBÊ ¹fbUIY BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f Wû ¦fE W`Ô, dþÀfÀfZ W¸ffSf IYf¸f IYdN³f Wû ¦f¹ff W`Ü A¶f þ`ÀfZ ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SWe W`a, CXÀfÀfZ °fû ¹fWe »f¦f°ff W`X dIY BÀf Afg´fSZVf³f IYû IYûBÊ AüSX W`ÔO»f IYS SWf ±ffÜ ·ffªf´ff IZY »fû¦f Àfe²fZ BÀf CX¦fi AfÔQû»f³f IZY d»fE ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Wbçf IYû dþ¸¸fZQfS NWSf SWZ W`ÔÜ þfMX AfÔQû»f³f þû dWÔÀff°¸fIY WbAf, CÀfZ AüS CX¦fi IYS³fZ ¸fZÔ dIY³f Sfþ³fZ°ffAûÔ IYf Wf±f ±ff, ¹fW °fû þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»fZ¦ff, »fZdIY³f BÀf AfÔQû»f³f IYû VffÔ°f IYSf³fZ IZY d»fE IYûBÊ ³fZ°ff CXÀf Àf¸f¹f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ³fWeÔ ¦f¹ff, Àf¶f ¹fWeÔ ¶f`NXIYS °f¸ffVf¶fe³f ¶f³fZ SWZÜ

BÀf CX¦fi AfÔQû»f³f ¸fZÔ dIYÀf ´ffMXeÊ IYû RYf¹fQf Wû¦ff ¹ff Wfd³f Wû¦fe, ¹fW °fû ¶ffQ IYe ¶ff°f W`, »fZdIY³f þ³f°ff IZY ¶fe¨f þû d½fV½ffÀf ±ff, 36 d¶fSfQSe IZY ¶fe¨f þû AMcXMX ·ffBÊ¨ffSf ±ff, UW MXcMX ¦f¹ff W`Ü A¶f BÀfZ Qû¶ffSf ÀfZ þbOÞ³fZ ¸fZÔ »fÔ¶ff U¢°f

»f¦fZ¦ffÜ BÀf ÀffSZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Lf Sû»f SWf W`, °fû UW BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f »fûIYQ»f IYf

SWf W`, CX³WûÔ³fZ þfMX AfSÃf¯f IYe ¶ff°f °fû IYWe, »fZdIY³f A´f³fZ dþ»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ

dWÔÀff°¸fIY §fMX³ff AüS ·ffBÊ¨ffSZ IYû ³fWeÔ d¶f¦fOÞ³fZ dQ¹ffÜ

»fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ [email protected]

1301-15 ¸ff¨fÊ 2016

X WdS¹ff¯ff/ªffMX AfaQû»f³fX

Côû¦f ¸fÔO»f EÀfû¨f`¸f IYf IYW³ff W` dIY WdS¹ff¯ff ¸fZÔ ¸füþcQf þfMX AfÔQû»f³f IZY IYfS¯f ÀffUÊþd³fIY U d³fþe ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ffE þf³fZ ÀfZ Sfª¹f IYû »f¦f·f¦f 20,000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü BÀfe IZY Àff±f ´fÔþf¶f, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, SfþÀ±ff³f U CXØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ½¹ff´ffdS¹fûÔ °f±ff CXôû¦fûÔ IYû BÀfÀfZ ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞf W`Ü

¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f £fMÐXMXS (¶ffEa)XÜ RYfBX»f RYûMXû

» IÈY¿¯f¸fûW³f Óff (·fû´ff»f ÀfZ)

IZÔYýi ¸fZÔ ÀfSIYfS ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ We ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe EUÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffW IYe þûOÞe IYû ´ffMeÊ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY Vfd¢°fVff»fe ¸ff³ff þf°ff SWf W`Ü A¶f ´ffMeÊ ¸fZÔ EIY ³fBÊ þûOÞe C·fS SWe W`, ½fW W`X ³fSmÔXýi ¸fûQe AüS ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSfþ dÀfÔW ¨füWf³f IYeÜ QZVf IZY ·ffþ´ff VffdÀf°f Sfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ dVfUSfþ dÀfÔW ¨füWf³f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe B³f dQ³fûÔ þû AWd¸f¹f°f ´fiQf³f IYS SWZ W`Ô, CÀfÀfZ °fû ÀfÔQZVf ¹fWe d¸f»f°ff W`Ü

WXf»f WXe ¸fZÔ BÔQüS ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦»fû¶f»f BaUZÀMÀfÊ ¸feM, ·fû´ff»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUV½f dWaQe Àf¸¸fZ»f³f AüS ÀfeWûS dþ»fZ IZY VfZS´fbS IYÀ¶fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIYÀff³f ¸fWfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔXýi ¸fûQe õfSf ½¹f¢°f CQÐ¦ffSûÔ ÀfZ ¹fW Àf°¹f dQ£f°ff W`X dIY ·ffþ´ff VffdÀf°f Sfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IYÀfüMe ´fS EIYQ¸f JSf C°fS³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSfþ dÀfÔW ¨füWf³f We W`ÔÜ

18 RYSUSe IYû ÀfeWûS IZY VfZS´fbS IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSfþ dÀfÔW ¨füWf³f IYe ´fW»f ´fSX ÀfÔ´f³³f dIYÀff³f ¸fWfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf, k¸f`Ô³fZ WZd»fIYfg´MS ÀfZ QZJf dIY ¸fe»fûÔ °fIY ¶fÀfûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSZÔ »f¦fe W`ÔÜ UZ dIYÀff³f A¶f °fIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ·fe ³fWeÔ ´ffE WûÔ¦fZÜ ÀfeWûS þ`ÀfZ LûMXZ IYÀ¶fZ ¸fZÔ B°f³ff ¶fOÞf Af¹fûþ³f ¨f¸f°IYfS W`Ül Àff±f We ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYe ÀfcÓf¶fcÓf AüS ´fdSßf¸f °f±ff dVfUSfþ ÀfSIYfS IYe dIYÀff³f dW°f`¿fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¶fQü»f°f ³f¹ff Bd°fWfÀf ¶f³f ¦f¹ffÜ EIY Sfª¹f »f¦ff°ffS ¨ffSX ½f¿fûË ÀfZ kIÈYd¿f IY¸fÊ¯f A½ffgOÊl þe°f SWf W`Ü Vfc³¹f ÀfZ QÀf ³fWeÔ, ¶fd»IY 20 ÀfZ 24 ´fid°fVf°f dUIYfÀf QS ´ff³ff ¶fWb°f IYdN³f W`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ BÀf EZd°fWfdÀfIY dIYÀff³f Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ IZYU»f ¸f²¹f ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ³fWeÔ, ¶fd»IY ÀffSZ QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE

PZS ÀffSe Àfü¦ff°fûÔ IYe §fû¿f¯ffEÔ IYS°fZ WbE dIYÀff³fûÔ IYû ¹fW ·fSûÀff dQ»ff dQ¹ff dIY A·fc°f´fcUÊ RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af þf³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ¸füÀf¸f IYe ¸ffS ·fe B°f³ff W°ffVf-d³fSfVf ³fWeÔ IYS ´ffE¦fe dIY ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff³fZ IYf dUIY»´f ¨fb³f³fZ IZY A»ffUf C³WZÔ AüS SfÀ°ff ³fþS ³f AfEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY C³fIYe ÀfSIYfS IYf CQÐQZV¹f RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf ·fSûÀff ´f`Qf IYS³ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ´fcUÊ IYe RYÀf»f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ·fSûÀff ³fWeÔ ±ff, BÀfed»fE ¸ffÂf 20 ´fid°fVf°f dIYÀff³fûÔ ³fZ CÀfIZY °fW°f ´ffgd»fÀfe »fZ³ff ÀUeIYfS dIY¹ffÜ

³fBÊ RYÀf»f ¹fûþ³ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Àf·fe AfVfÔIYfAûÔ IYû QcS IYS°fZ WbE CÀfZ B°f³ff dUV½fÀf³fe¹f ¶f³ff dQ¹ff W` dIY dIYÀff³fûÔ IYû ¸füÀf¸f IYe ¸ffS þ`Àfe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe d³fSfVf IYf Àff¸f³ff ³fWeÔ IYS³ff ´fOÞZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ·fifÔd°f¹fûÔ IYû QcS IYS°fZ WbE IYWf dIY ¶ffdSVf ³f Wû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ õfSf ¶fbAfBÊX ³fWeÔ IYS³fZ ´fS ·fe C³WZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüS JZ°f ¸fZÔ ´fOÞe RYÀf»f A¦fS 14 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ Wû ¦fBÊ, °f¶f ·fe C³WZÔ ¸fbAfUþf d¸f»fZ¦ffÜ S¶fe IZY d»fE 1.5, JSeRY IZY d»fE 2 °f±ff ¶ff¦fUf³fe IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû ¸ffÂf 2 ´fid°fVf°f ¶fe¸ff QZ³ff Wû¦ff AüS ¶ffIYe ́ fied¸f¹f¸f IZaYýi AüS Sfª¹f ÀfSIYfSZÔ Af²ff-Af²ff ·fSZÔ¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf ¸fW°U´fc¯fÊ d¶faQb ¹fW W` dIY ´fW»fZ ¶fe¸ff IYe SfdVf d¸f»f³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f Wû°ff ±ff, ´fSÔ°fb A¶f ¶fe¸ff QfUZ IYe 25 ´fid°fVf°f SfdVf IYf ·fb¦f°ff³f °fbSÔ°f IYS dQ¹ff þfE¦ffÜ dIYÀff³fûÔ ÀfZ Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe dIYÀff³fûÔ IZY d»fE A³fcNe Àfü¦ff°fûÔ IYe §fû¿f¯ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY BÀf ·f½¹f dIYÀff³f ¸fWfÀf¸¸fZ»f³f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ IYS³fZ IYf ¸f³f ´fW»fZ We ¶f³ff ¨fbIZY ±fZ, BÀfd»fE C³WûÔ³fZ ³f IZYU»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY dQVff

d³fQZÊVfûÔ IYe þf³fIYfSe A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ Qe, ¶fd»IY ³fZVf³f»f E¦fieIY»¨fS ¸ffIZÊYM IYf ¦fN³f IYS³fZ IYf ·fe EZ»ff³f dIY¹ffÜ BÀf ¸ffIZÊYM IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX Wû¦fe dIY QZVf·fS IYe 500 ÀfZ ª¹ffQf IÈYd¿f ¸fÔdO¹fûÔ IYû BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY-QcÀfSZ ÀfZ Afg³f»ffB³f þûOÞf þf ÀfIY°ff AüS dIYÀff³fûÔ IYû ¹fW ÀfbdU²ff WfZ¦fe dIY QZVf·fS IYe ¸fÔdO¹fûÔ IYf ·ffU ´f°ff IYSIZY CÀf ¸fÔOe ¸fZÔ A´f³fe C´fþ ¶fZ¨f ÀfIZaY¦fZ, dþÀf¸fZÔ C³WZÔ A´f³fe C´fþ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fc»¹f ´fif~ WûÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe Vfb÷YAf°f 14 A´fi`»f IYû AÔ¶fZOIYS þ¹fÔ°fe ÀfZ IYe þfE¦feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ̧ fûQe ³fZ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ̧ fZÔ A´f³fZ ·ff¿f¯f IZY QüSf³f þ¶f ¹fW IYWf dIY 2022 °fIY C³fIYe ÀfSIYfS dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYS³fZ IZY d»fE IÈY°f ÀfÔIY»´f W`, °fû BÀfIYf ¹fWX AfVf¹f d³fIYf»f³ff IYdN³f ³fWeÔ ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX ´fcSf ·fSûÀff W` dIY A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe ¶ff¦fOûSX C³fIZY We Wf±fûÔ ¸fZÔ Wû¦feÜ

Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe C´fdÀ±fd°f ÀfZ ´fiRbYd»»f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSfþ dÀfÔWX ¨füWf³f ³fZ ·fe IZÔYýi ÀfSIYfS IYe þ¸fIYS °ffSeRY IYe, °fû ¹fW ÀUf·ffdUIY We ±ff AüS C³fIZY ·ff¿f¯f ÀfZ ¹fW A³fb¸ff³f »f¦ff³ff IYdN³f ³fWeÔ ±ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ WS ÀfÔIYM IYe §fOÞe ¸fZÔ IZÔYýi IYe Afd±fÊIY ¸fQQ d¸f»f³fZ IYf C³WZÔ ´fcSf ·fSûÀff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSIYfS IZY dQ³fûÔ IYe ¹ffQ IYS°fZ WbE IYWf dIY ´fW»fZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf Af³fZ ´fS W¸f IZÔYýi ÀfZ ¸fQQ ̧ ffÔ¦f°fZ-¸ffÔ¦f°fZ ±fIY þf°fZ ±fZ, ̧ fQQ ³fWeÔ d¸f»f°fe ±feÜ U°fÊ¸ff³f IZÔYýi ÀfSIYfS Sfª¹f ÀfSIYfS IYe ·fS´fcS ¸fQQ IYS SWe W`Ü IZÔYýi ÀfZ Qû WªffSX IYSûOÞX IYe ¸fQQ d¸f»f³fZ IZY A»ffUf 4500 IYSûOÞX IYe AüS ÀUeIÈYd°f d¸f»f ¨fbIYe W`Ü

»fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ[email protected]

¨füWf³f IYe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff °f±ff C³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WbE Sfª¹f IZY ¨fWab¸fbJe dUIYfÀf IYe °ffSeRY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSf³f ·fe IYe ±feÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ °fû dUIYfÀf IZY kdVfUSfþ ¸ffgO»fl IZY ·ffþ´ff VffdÀf°f QcÀfSZ Sfª¹fûÔ IYe ÀfSIYfSûÔ IZY d»fE ·fe A³fbIYS¯fe¹f ¶f°ff¹ff ±ffÜ

dVf½f IZY dÀfSX ´feE¸f IYf Wf±f

14 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

¸f²¹f ´fiQZVf

16 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

AfUSX¯f IY±ff

k¸fÔdQSX¹ff ̧ fÀfdªfQl Sfþ³fed°f þe°f þf°fe W`, »fû¦f AUfIÐY SW þf°fZ W`ÔÜ ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fS Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞ³fZ Uf»fZ »fû¦f ¸fWþ UûMX

¶f`ÔIY ¶f³fIYS SW þf°fZ W`ÔÜ ¸ff¸f»ff EIY IYûMÊ ÀfZ QcÀfSXZ IYûMÊ, QcÀfSXZ ÀfZ °feÀfSXZ IYûMÊ §fc¸f°ff SXWX°ff W`X... »fZdIY³f ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶fÔQ ³fWeÔ Wû°ff W`, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY UZ Àf¨f þf³fZÔ, UZ kSfþ³fed°fl IYû ·fe k²f¸fÊl ¸ff³f

¨fbIZY Wû°fZ W`ÔÜ Sfþ³fed°f þ¶f ÀfØff IYf Àff²f³f AüSX Aa°f°f: Àff²¹f ¶f³f þfE, °fû CÀfIYf ¨fdSÂf I`YÀff Wû°ff W`, WS IYûBÊ þf³f°ff W`Ü BÀf Àf¨f IYû IYSe¶f ÀfZ þf³f³ff W`, °fû AfBE A¹fû²¹ff...

Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f °f¹f IYSm¦ff RYfBX»f RYûMXû

1701-15 ¸ff¨fÊ 2016

» Ad·f³fU ´ffÔOZ¹f k¦fûdUÔQl (A¹fû²¹ff ÀfZ)

Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ³¹ffÀf IZY A²¹fÃf ¸fWÔ°f ³fÈ°¹f¦fû´ff»f QfÀf ¶ffS-¶ffS IYW°fZ W`Ô dIY ÀfSIYfS IZY ÀfW¹fû¦f IYe þøYS°f ³fWeÔ W`XÜ ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ dIYÀfe ÀfSIYfS IZY ÀfW¹fû¦f IYe þøYS°f ³fWeÔ W`, ¢¹fûÔdIY ÀfSIYfSZÔ AüS Sfþ³fed°fIY Q»f IZYU»f UûM IYe Sfþ³fed°f IYS°fZ W`ÔÜ C³fIZY AÔQS ¸fþ¶fc°f B¨Lf-Vfd¢°f IY¸f Wû ¨fbIYe W`Ü A¶f Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQS IYe Vf`»fe ´fSX d³f¯fÊ¹f IYS³fZ Uf»fZ ³fZ°ff IYWfÔ W`Ô? ·f¦fUf³f Sf¸f AüS W³fb¸ff³f IYe °ffIY°f ÀfZ þ`ÀfZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ d½f½ffdQ°f PfÔ¨ff d¦fSf ±ff, CXÀfe Vfd¢°f ÀfZ ½fWXfa ¸fÔdQS IYf d³f¸ffÊ¯f ·fe Wû¦ffÜ

¸fWaX°f ³fÈ°¹f¦fû´ff»f QfÀf IZY ¶f¹ff³f IYû ¶fOÞZX RY»fIY ´fSX QZ£ff AüSX Àf¸fÓff ªffE, °fû ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ ¦fbSmXªf ³fWeÔ dIY A¶f °fIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ¸fadQS AüSX ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYfZ »fZIYSX IZY½f»f Sfªf³fed°f Wû°fe SWe W`XÜ IYBÊX Àfa¦fN³fûa ³fZ A´f³fe Sfªf³fed°f ¨f¸fIYf³fZZ AüSX CÀfZ R`Y»ff³fZ IZY d»fE BXÀfIYf ÀfWfSf d»f¹ff W`XÜ A¹fû²¹ff, ½fWe A¹fû²¹ff ªfWfa ßfeSf¸f IYf ªf³¸f WbXAf ±ffÜ ¹fWfÔ AfIYSX Af´fIYû Àf¸fÓf ¸fZÔ AfE¦ff dIY I`YÀfZ ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fS Sfþ³fed°f IYe þf°fe W`? I`YÀfZ ²feSZ-²feSZ Sfþ³fed°f IYû We ²f¸fÊ ¶f³ff dQ¹ff þf°ff W`? I`YÀfZ Sfþ³fed°f IYe d¶fÀff°f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ¸fûWSf ¶f³ff¹ff þf°ff W`?

¶fWbX°f Ad²fIY dQ³f ³fWeÔ ¶fe°fZ W`ÔXÜ dQÀfa¶fSX, 2015 IYe ¶ff°f W`XÜ IYfSÀfZ½fIY´fbS¸f, ªfWfa ¸fadQSX IZY d»fE dVf»ffAûÔ IYfZ °fSfVff ªff SWf W`X, ½fWfa d½fV½f dWaXQc ´fdS¿fQ IYe AûS ÀfZ 20 M³f ´f°±fS ¸fa¦ffE ªff³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX ±feÜ ¨f¨ffÊAûÔ IYf QüS dRYS ÀfZ VfbøY Wû ¦f¹ff dIY ¸fadQSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZªfe »ffBÊX ªffE¦feÜ dUV½f dWaQc ´fdS¿fQ IZY IYfSÀfZUIY´fbS¸f IZY ´fi·ffSe VfSQ Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffS, A·fe 20 M³f ´f°±fS AfE W`Ô, »fZdIY³f »f¦f·f¦f Qû »ffJ M³f ´f°±fSûÔ IYe þøYS°f ´fOÞXZ¦feÜ W¸fZÔ C¸¸feQ W` dIY A¶f Af¦fZ »fû¦f We ´f°±fSX Qf³f QZÔ¦fZÜ þ`ÀfZ We ÀfSIYfS IYe AûS ÀfZ AfQZVf d¸f»fZ¦ff, W¸f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ ¦füS°f»f¶f W`X dIY d½fdW´f ³fZ°ff AVfûIY dÀfÔ§f»f IYe ¸fÈ°¹fb ÀfZ ´fW»fZ, C³fIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 14 þc³f, 2015 IYû dUV½f dWÔQc ´fdS¿fQ IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔO»f IYe EIY ¶f`NXIY WbBÊ ±fe, dªfÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ¸fÔdQS IZY d»fE ´f`ÀfûÔ ÀfZ ª¹ffQf ´f°±fSûÔ IYf Qf³f ¨ffdWEÜ d½fdW´f IZY þf³fIYfSûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, SfþÀ±ff³f ¸fZÔ IbYL JQf³fZÔ ¶fÔQ Wû SWe ±feÔ, BÀfd»fE °f°´fS°ff ÀfZ ´f°±fS ¸fÔ¦ff d»fE ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ´f°±fS Af°fZ SWZ W`ÔÜ ½f¿fÊ 2007 °fIY ´f°±fSX »f¦ff°ffS Af SWZ ±fZÜ ¶fe¨f ¸fZÔ SfþÀ±ff³f ÀfSIYfSX IYe JQf³fûÔ IZY d³f¹f¸f ¶fQ»f³fZ IZY IYfS¯f ´f°±fS Af³fZ ¶fÔQ Wû ¦fE ±fZÜ

¶f°ff QZÔ dIY dUdWX´f IYf IYfSÀfZUIY´fbS¸f dUUfdQ°f Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fÔdQS ´fdSÀfS ÀfZ IYSe¶f PfBÊ dIY»fû¸feMS IYe QcSe ´fS þf³fIYe §ffM ¸fûW»»fZ ¸fZÔ QÀf EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ff W`Ü BÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY IYSe¶f Sf¸f§ffM ¸fûW»»fZ

¸fZÔ À±ffd´f°f Sf¸f ¸fÔdQS IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³fûÔ AfBÊX ´f°±fSûÔ IYe JZ´f IZY IYfS¯f ¹fWfÔ ÀfS¦f¸feÊ ¶fPÞe dQJ SWe W`Ü Wf»ffadIY, ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»ûVf ¹ffQ½f ³fZ R`Yªff¶ffQ IZY OeE¸f AüS EÀf´fe IYû »f£f³fDY °f»f¶f IYSIZY IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff IYfZ ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f S£f³fZ IZY d»fE Qû McXIY IYW dQ¹ff W`XÜ IYfSÀfZ½fIY´fbS¸f ¸fZÔ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ ßfðf»fb ¹fWfÔ ¸fÔdQS IZY d»fE °fSfVfZ ¦fE ´f°±fSûÔ AüS ´fiÀ°ffdU°f ¸ffgO»f IYû QZJ³fZ AüS °f`¹ffSe IYe þf³fIYfSe »fZ³fZ Af°fZ SW°fZ W`ÔXÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ °f`³ff°f ÀU¹fÔÀfZUIY ·fe ¶fPÞ-¨fPÞIYS ªff³fIYfSe QZ°fZ W`ÔXÜ IYfSÀfZ½fIY´fbS¸f IYf ªff¹fªff »fZ³fZ kVfb¢»f´fÃfl ´fid°fd³fd²f ´fWbaX¨ff, °fû ½fWfa A³³fc ·ffBÊ Àfû¸f´fbSf (UdS¿NX Àfb´fSUfBþS IYf¹fÊVff»ff Sf¸f ¸fadQSXX dVf»ff d³f¸ffÊ¯f, A¹fû²¹ff) AüS d¦fSeVf ·ffBÊ Àfû¸f´fbSf (Àfb´fSUfBþSX IYf¹fÊVff»ff Sf¸f ¸fadQSX dVf»ff d³f¸ffÊ¯f, A¹fû²¹ff) ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbXBÊXÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³³fc ·ffBÊ Àfû¸f´fbSf ½f¿fÊ 1990 ÀfZ AüSX d¦fSeVf ·ffBÊ Àfû¸f´fbSf ½f¿fÊ 1992

ÀfZ ¹fWfa ´fS W`ÔXÜ Qû³fûÔ ¦fbªfSf°f IZY SW³fZ ½ff»fZ WÔ`XÜ Qû³fûÔ IYf ªfbOÞf½f d½fV½f dWaXQc ´fdSX¿fQ ÀfZ W`XÜ ´fidÀfðX Àfû¸f³ff±f ¸fadQSX IZY d³f¸ffÊ¯f ̧ fZÔ BX³fIZY ́ fc½fÊªfûÔ ³fZ A´f³fe ÀfW·ffd¦f°ff Qe WbXBÊX W`XÜ B³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fadQSX Qû ¸fadªf»f IYf Wû¦ffÜ BÀfIZY d»fE dVf»ffAûÔ IYfZ °fSfVff ªff SWf W`XÜ A¶f °fIY EIY ̧ fÔdþ»f IYf IYf¹fÊ ́ fcSf Wû ̈ fbIYf W`Ü QcÀfSe ¸fÔdþ»f IYf IYf¹fÊ °fZªfe ÀfZ ¨f»f SWf W`Ü ¸fadQS ¸fZÔ 212 Ja·fZ Wûa¦fZÜ ¸fadQS d³f¸ffÊ¯f IYf »f¦f·f¦f 68 ´fid°fVf°f IYf¹fÊ Wû ¨fbIYf W`Ü ±fûOÞf RYe¦fS ¶ffIYe W`X, ½fWX ·fe ªf»Q We ´fc¯fÊ Wû ªffE¦ffÜ

dVf»ffEa IYWfa ÀfZ Af°fe W`ÔX? dIY°f³fZ IYfSe¦fS BXÀf IYf¹fÊ IZY d»fE IYf¸f IYS SWZX W`ÔX? BXÀf ´fiIYfSX IZY ´fiV³f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ A³³fc ·ffBÊ Àfû¸f´fbSf AüS d¦fSeVf ·ffBÊ Àfû¸f´fbSf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fWfa ´fS 5-6 AfQ¸fe W`Ô, þû ¸fþQcSe ´fSX IYf¹fÊ IYS°fZ W`ÔÜ ª¹ffQf°fS ¸fþQcS ¶ffWS IZY SW³fZ Uf»fZ W`ÔÜ SfþÀ±ff³f, d¸fþfÊ´fbS, ¦fbþSf°f IZY W`ÔÜ Àf·fe dQWfOÞe ´fS W`ÔÜ IYfSe¦fS IYû 500 ÷Y´f¹fZ AüS ̧ fþQcS IYû 350 ÷Y´f¹fZ ̧ fªfQcSe Qe þf°fe W`Ü ¹fW J¨fÊ dUV½f dWaQc ´fdS¿fQ ½fW³f IYS°ff W`XÜ ¹fW NeIY W`X dIY AfÀ±ff W`X, »fZdIY³f Àf¶fIYf ´fZM AüS ´fdS½ffS ·fe °fû W`XÜ CÀfIYf ·fe ·fS¯f-´fû¿f¯f IYS³ff W`XÜ BX³f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY W¸f °fû ¦fbªfSf°f ÀfZ AfÀ±ff IZY IYfS¯f A¹fû²¹ff Af ¦fE, »fZdIY³f WX¸ffSf ·fe ´fdS½ffSX W`XÜ ¸f`Ô 1990 ¸fZÔ Àf¶f LûOÞX IYS Af¹ff, »fZdIY³f A¶f ´fdSUfS W`, °fû ¦fbþfSf IYS³fZ IZY d»fE ´f`Àff °fû ¨ffdWE WeÜ

¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¸ff³f »fedªfE Àfb´fie¸f IYûMÊX R`YÀf»ff Af þfE dIY Af´f ¸fadQS ¶f³ff ÀfIY°fZ W`Ô, °fû ¸fadQS ¶f³f³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹f »f¦f þfE¦ff? BXÀf ´fS C³WûÔ³fZ ½fWfa S£fe dVf»ffAûÔ IYû dQ£ff°fZ WbXE IYWf dIY ¹fZ þû ¶fOÞXe-¶fOÞXe dVf»ffEa SJe W`Ô, B³f Àf¶fIYû IiZY³f ÀfZ UWfa »fZ þf¹ff ªffE¦ffÜ dRYS ³feÔU JûQe ªffE¦feÜ C³fIZY A³fbÀffS, ¸fadQS IYf ´fcSf d³f¸ffÊ¯f IYS³fZ ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ-IY¸f ¨ffSX ÀfZ ´ffa¨f U¿fÊ »f¦f ªffEa¦fZÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dªfÀf ´fiIYfS IYe °f`¹ffSe IYe ¦fBÊX W`X, CXÀfIZY A³fbøY´f ´fcSf ¸fadQS ´f°±fSûÔ ÀfZ ¶f³fZ¦ffÜ IZY½f»f IYf»fe AüS ÀfRZYQ Àfe¸fZaMX

X AfUSX¯f IY±ff

WS ´ffMeÊ Sfþ³fed°f IYS SWe W`Ü IYûBÊ ·fe 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ Sfþ³fed°fIY »ff·f ÀfZ ¨fcIY³ff ³fWeÔ ¨ffW°ff W`Ü C³fIZY d»fE ³f dWÔQc þøYSe W`, ³f ¸fbÀf»f¸ff³fÜ C³fIYe ³fþS ¶fÀf B³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ UûMûÔ ´fSX W`Ü BÀfd»fE dIYÀfe ·fe ´ffMeÊ IZY d»fE ¹fW þøYSe ³fWeÔ W` dIY ¹fWfÔ Sf¸f IYf ¸fÔdQS ¶f³fZ ¹ff SWe¸f IYf ¸fÀfdªfQÜ C³WZÔ ÀfØff ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYf IZY½f»f þb¦ffOÞX ¨ffdWEÜ

Àf·fe RYûMXû: Ad·f³f½f ´ffaOZX¹f k¦fûd½faQ

»f¦fZ¦fe AüS dIYÀfe ¨feþ IYe þøYS°f ³fWeÔ WfZ¦feÜ ÀfdQ¹fûÔ °fIY ¸fadQS ÀfbSdÃf°f SWZ¦ffÜ

kVfb¢»f´fÃfl ´fid°fd³fd²f IYfSÀfZ½fIY´fbS¸f IZY IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fWbaX¨ffÜ ½fWfa ¸füªfcQ À½f¹faÀfZ½fIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸f»fe¦fifCÔO µ»fûS IZY ´f°±fSûÔ IYû °fSfVf³fZ IYf IYf¸f ´fcSf Wû ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY Àff±f We ¨f¶fc°fSZ IZY 106 d´f»fS °f`¹ffS Wû ¦fE W`ÔXÜ QeUfS IZY ¶fe¸f ´f°±fSûÔ IYf IYf¸f ´fcSf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¶fe¸f IZY DY´fS »f¦f³fZ Uf»fe L°f IYf Af²ff IYf¸f IaY´»feMX W`XÜ ´fcSXZ ¸fÔdQS ¸fZa Qû »ffJ §f³fRbYM ´f°±fS »f¦f³fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 1.25 »ffJ §f³fRbYMX ´f°±fS °fSXfVfZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ WS JÔ·fZ ¸fZÔ RcY»f-´fØfe AüSX 16 ¸fcd°fÊ¹ffÔ ¶f³ff¹ff þf³ff ´fiÀ°ffdU°f W`Ü

´fiÀ°ffd½f°f Sf¸f ¸fadQS IZY ¸ffgO»f IYû dQ£ff°fZ WbXE À½f¹faÀfZ½fIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fifCÔO µ»fûS IZY ¦f·fÊ¦fÈW ¸fZÔ Sf¸f»f»ff AüS ́ fW»fe ̧ fÔdþ»f IZY ¦f·fÊ¦fÈW ̧ fZÔ Sf¸f-QS¶ffS ¶f³f³ff ´fiÀ°ffdU°f W`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ½f¿fÊ 1992 ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff VfbøY WbBÊ, °fû 125 IYfSe¦fS AüS dVf»´fe »f¦fZ ±fZÜ PfÔ¨ff dU²UÔÀf IZY ¶ffQ IYf¸f ´fi·ffdU°f WbAf, »fZdIY³f 50 IYfSe¦fSûÔ ³fZ IYf¸f þfSe SJfÜ QÀf ½f¿fÊ °fIY 50 IYfSe¦fS We IYf¸f ¸fZÔ »f¦fZ SWZÜ ½f¿fÊ 2007-2010 °fIY ´f°±fSûÔ IYe IY¸fe IZY IYfS¯f IYf¸f ¶fÔQ SWfÜ ½f¿fÊ 2011 ÀfZ IYf¸f dRYS VfbøY WbAf AüSX ´ffa¨f IYfSe¦fSûÔ AüS ´ffa¨f ¸fþQcSûÔ IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ Qû MÑIYûÔ ÀfZ 500 §f³fRbYM ´f°±fS SfþÀ±ff³f ÀfZ »ffE ¦fE W`ÔXÜ ¸fÔdQS IZY ´fi¸fbJ ·ff¦f IZY ¶f¨fZ IYf¸f IYû EIY Àff»f IZY ·fe°fS A¦fSX ´fcSf IYS³ff W`, °fû RYüS³f 500 IYfSe¦fSX AüSX 200 ¸fþQcSûÔ IYe þøYS°f Wû¦feÜ EIY IYfSe¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 14 RbYMX 27 BÔ¨f ¦fb¯ff 2 RbYMX 3 BÔ¨f ¦fb¯ff 1 RbYMX AfIYfS IZY ´f°±fS IYû °fSfVf³fZ ¸fZÔ EIY IYfSe¦fS IYû EIY Àff»f »f¦f°ff W`XÜ EZÀfZ 80 ´f°±fSûÔ IYû °fSfVf³ff ¶ffIYe W`Ü

IYSe¶f 95 U¿feÊ¹f ¸fûW¸¸fQ WfdVf¸f AÔÀffSe A¹fû²¹ff IZY IYfdþ¹ff³fZ ¸fûW»»fZ ¸fZÔ SW°fZ W`ÔÜ C³fIZY §fS IZY ¶ffWS EIY °f£°fe »f¦fe W`, dþÀf ´fS C³fIZY ³ff¸f IZY Àff±f We k¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ¶ff¶fSe ¸fÀfdþQl d»fJf W`Ü ¶fe°fZ LXWX QVfIYûÔ ÀfZ ¹fWe WfdVf¸f AÔÀffSe IYe ¸fb£¹f ´fW¨ff³f ·fe W`Ü ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ-Sf¸f þ³¸f·fcd¸f dUUfQ ¸fZÔ UZ We Àf¶fÀfZ ´fbSf³fZ AüS C¸fiQSfþ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ W`ÔÜ WfdVf¸f AÔÀffSe ³f IZY½f»f EZÀfZ ½¹fd¢°f W`Ô, þû

Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ IYûMÊX ¸fZÔ ¶ff¶fSe ¸fÀfdþQ-Sf¸f þ³¸f·fcd¸f dUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ IYe »fOÞfBÊ »fOÞX SWZ W`Ô, ¶fd»IY CX³WûÔ³fZ WXe IYûMÊX IZY ¶ffWS ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¦fa·feSX IYûdVfVf IYe W`Ü UZ IYBÊ ¶ffS dWXaQc AüS ¸fbÀfd»f¸f ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶f`NIYS BÀf ¸ff¸f»fZ IYû d³f´fMf³fZ IYe ´fW»f IYS ¨fbIZY WX`ÔÜ 2010 ¸fZÔ þ¶f BX»ffWf¶ffQ WfBÊIYûMÊX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff³fZ Uf»ff ±ff, °f¶f C³WûÔ³fZ We Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¹fWX §fû¿f¯ff ·fe IYe ±fe dIY R`YÀf»ff ¨ffWZ þû Wû, UWX CÀfZ ÀUeIYfS IYSXZÔ¦fZÜ

kVfb¢»f´fÃfl ´fid°fd³fd²f ªf¶f CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbaX¨ff, °fû IbYLX Àf¸f¹f ´fW»fZ We ½fZ A´f³ff BX»ffªf IYSfIYS §fS »füMZX ±ûÜ °fd¶f¹f°f EZÀfe ³fWeÔ ±fe dIY ¶fWbX°f IbYLX ¸fbaWX ÀfZ ¶fû»f ÀfIZÔYÜ C³fIZY ¶fZMZX BXIY¶ff»f AaXÀffSe ÀfZ ¶ff°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbXAfÜ WfdVf¸f ÀffWZX¶f Àff±f ±ûÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IbYL dQ³f ´fW»fZ We A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE Qû MÑIY ´f°±fS »ffE ¦fEÜ BÀf ´fSX WfdVf¸f AÔÀffSe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe ÀfZ A´fe»f IYS°ff WcÔ dIY EZÀff Wû³fZ ÀfZ SûIZaYÜ ¶ff°fûÔ-¶ff°fûÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´f°±fS Afþ ÀfZ ³fWeÔ, ½f¿fûË ÀfZ Af SWZ W`ÔÜ ´f°±fS ´fcþ³f ·fe ½f¿fûË ÀfZ Wû SWf W`Ü ´fS¸fWÔÀf (Sf¸f¨faýi QfÀf) ³fZ ·fe ´fcþ³f dIY¹ff ±ff AüS dRYS IbYL QcS þfIYS C³f ´f°±fSûÔ IYû SJ dQ¹ff ±ffÜ

Afþ IYWfÔ W`Ô UWX ´f°±fS? A¶f dRYS ÀfZ ´fcþ³f Wû SWf W`Ü IYWfÔ »fZ þfEÔ¦fZ? Af´f »fû¦f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ³fWeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZÜ ¹fZ »fû¦f Sf¸f»f»ff IZY d»fE ³fWeÔ »fOÞX SWZÜ B³fIYe »fOÞXfBÊ IbYÀfeÊ IYe W`Ü Sf¸f»f»ff IYû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSIZY ¹fZ »fû¦f A´f³fe Sfþ³fed°f ¨f¸fIYf SWZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ kVfb¢»f´fÃfl ´fid°fd³fd²f IYû ¶f°ff¹ff dIY Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ³ff¹fSX ³fZ ¹fWfÔ ¸fcd°fÊ SXJe ±fe (IZY.IZY. ³ff¹fSX 1949 ¸fZÔ R`Yþf¶ffQ IZY CX´ff¹fb¢°f ±fZ), UZ ÀffaÀfQ ¶f³f ¦fEÜ C³fIYe ¶feUe d½f²ff¹fIY ¶f³f ¦fBËÜ ·ffþ´ff Qû ÀfeMûÔ ÀfZ ¶fPÞIYSX QZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ »fZdIY³f, Sf¸f»f»ff IYf ¢¹ff WbAf? IYûBÊ AüS ¸fÔdQS W` ´fcSZ QZVf ¸fZÔ, þWfÔ BÀf °fSW ÀfZ °ff»ff »f¦ff Wû? Sf¸f ¸fÔdQSX B³fIZY d»fE dÀfRÊY O¸føY IYe °fSW W`Ü WS ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fW O¸føY ¶fþf°fZ W`ÔÜ A¶f ¹fc´fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Af SWZ W`Ô, °fû dRYS ÀfZ ¹fW O¸føY ¶fþ³fZ »f¦ff W`Ü

IYBÊX »fû¦fûÔ ³fZ kVfb¢»f´fÃfl IYû ¶f°ff¹ff dIY WfdVf¸f þe IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f IY¸fþûS W`Ü C³WûÔ³fZ IY·fe ¨fÔQf »fZ³fZ ¹ff BÀf ¸fbïZ ÀfZ ½¹fd¢°f¦f°f »ff·f »fZ³fZ IYe ·fe IYûdVfVf ³fWeÔ IYe, »fZdIY³f A¶f IYBÊ »fû¦f C³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYS³fZ »f¦fZ W`ÔÜ C³fÀfZ ¸feNe-¸feNe ¶ff°fZÔ IYS°fZ W`Ô AüS A´f³fZ ¸fb°ffd¶fIY ¶f¹ff³f dQ»fUf QZ°fZ W`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f UZ ´fSZVff³f Wû³fZ »f¦f°fZ W`Ô, °fû CÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fM þf°fZ W`ÔÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ A¹fû²¹ff IZY Àf·fe »fû¦f

18 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

WXfdVf¸f AaÀffSXedÂf»fûIYe ³ff±f ´ffaaOZX¹f

AfUSX¯f IY±ff

ÀfW¸f°f ³fþS Af°fZ W`Ô dIY WfdVf¸f AÔÀffSe ³fZ dþaQ¦fe ·fSX ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY ¸fÀf»fZ ÀfZ A´f³fZ ½¹fd¢°f¦f°f dW°f ³fWeÔ Àff²fZÜ Sf¸f ¸fÔdQS ÀfZ þbOÞXZ SWZ QþÊ³fûÔ »fû¦f Sf¿MÑe¹f À°fS ´fS Lf ¦fE, dU²ff³fÀf·ff AüS »fûIYÀf·ff °fIY ´fWbÔ¨f ¦fE, »fZdIY³f WfdVf¸f AÔÀffSe ³fZ IY·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYf Sfþ³fed°fIY »ff·f ³fWeÔ CXNXf¹ffÜ ½fZ BXÀf Çfi ¸fZÔ ·fe EIY ¶ff°f þû UZ IYW³ff ³fWeÔ ·fc»f°fZ AüS A´f³fZ WS d¸f»f³fZ Uf»fZ ÀfZ þøYS IYW°fZ W`Ô, UWX ¹fWe Wû°fe W` dIY k¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY ³ff¸f ´fS ³f IbYÀfeÊ, ³f IYSZÔÀfeÜl

AÀf»f ¸fZÔ, WS ´ffMeÊ Sfþ³fed°f IYS SWe W`Ü IYûBÊ ·fe 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀfÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ Sfþ³fed°fIY »ff·f ÀfZ ¨fcIY³ff ³fWeÔ ¨ffW°ff W`Ü C³fIZY d»fE ³f dWÔQc þøYSe W`, ³f ¸fbÀf»f¸ff³f, C³fIYe ³fþS ¶fÀf B³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ UûMûÔ ´fSX W`Ü BÀfd»fE dIYÀfe ·fe ´ffMeÊ IZY d»fE ¹fW þøYSe ³fWeÔ W` dIY ¹fWfÔ Sf¸f IYf ¸fÔdQS ¶f³fZ ¹ff SWe¸f IYf ¸fÀfdªfQÜ C³WZÔ ÀfØff ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYf IZY½f»f þb¦ffOÞX ¨ffdWEÜ BXÀf Àf¨f IYû °fû W¸f ·fe ªff³f°fZ W`Ô AüS Af´f ·fe dIY Qû³fûÔ ²f¸fûË (dWaQc-¸fbÀfd»f¸f) IZY »fû¦f ¹fWfÔ 1992 IZY ÀfÌYOÞûÔ U¿fÊ ´fW»fZ AüS ¸fÀfdªfQ PWfE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe VffÔd°f ÀfZ EIY-QcÀfSZ IZY Àff±f SW°fZ AfE W`ÔÜ ¹fWe UþWX W` dIY B°f³fe ¶fOÞe §fM³ff IZY ¶ffQ ·fe A¹fû²¹ff ´fS QÔ¦fûÔ IZY Jc³f IYf ²f¶¶ff IY·fe ³fWeÔ »f¦ffÜ ½f`ÀfZ, BÀf ²fS°fe IYf ARYÀfûÀf

¹fWe W` dIY BÀfIYe dIYÀ¸f°f A¢ÀfS ¶ffWS Uf»fZ ª¹ffQf °f¹f IYS°fZ SWZ W`ÔÜ BÀfed»fE þe°f IZY ¶ffQ ·fb»ff Qe þf³fZ Uf»fe A¹fû²¹ff ³f¦fSXe A¶f dRYS ÀfZ ¨fb³ffUûÔ IZY IYSe¶f Af³fZ ́ fS Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¹ffQ Af³fZ »f¦fe W`Ü þWfÔ ·ffªf´ff AüS d½fdW´f ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IZY ´fÃf ¸fZÔ WUf ¶f³ff SWZ W`Ô, °fû UWeÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMeÊ AüS ¶fÀf´ff þ`Àfe ´ffdMÊ¹ffÔ ·ffªf´ff IYû Sfþ³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ ÀfZ SûIY³fZ IZY d»fE BÀfIYf dUSû²f IYS SWe W`ÔÜ

¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY ¸fb£¹f ¸fbQÐQBÊX À½f. Wfªfe RZYIcY IZY ´fbÂf Wfþe ¸fW¶fc¶f ÀfZ ·fe kVfb¢»f´fÃfl ´fid°fd³fd²f ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ ÀfZ ¸fZSZ d´f°ff Wfþe RZYIcY ÀffW¶f ªfbOÞZX ±fZÜ BÀf ¸fÀfdªfQ IZY ÀffSXZ IYf¸f C³WeÔ IZY dþ¸¸fZ ±fZÜ C³fIZY Ba°fIYf»f IZY ¶ffQ 1960 IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¸fÀfdªfQ ÀfZ þbOÞXf WcaXÜ C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 1996 ÀfZ þ¶f BÀfIYf ¸fbIYQ¸ff OZ-Mc-OZ ¨f»f³fZ »f¦ff, °f¶fÀfZ ¸f`Ô ¸fbIYQ¸fZ IYe ´f`SUe IYS°ff SWfÜ SWf ÀfUf»f ¹fWfa IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf, °fû þû WX¸f ¨ffWZÔX¦fZ, BaXVffA»»ffWX UWe Wû¦ffÜ WXSX AfQ¸fe ¨ffW°ff W` dIY ½fWX A¸f³f-¨f`³f SWZÜ ¸fÀfdªfQ IYf ¸fÀf»ff ¹fWX W` dIY ·ffBÊ, Af´f³fZ ¸fZSe ¸fÀfdªfQ °fûOÞX Qe, CÀfIYû UWe ¶f³ff³ff ¨ffdWEÜ WS AfQ¸fe IYe ¹fWe £UfdWVf W`Ü CÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY þWfa ¸fÀfdªfQ °fûOÞe ¦fBÊX W`, W¸f CÀfZ dRYS ÀfZ ³fü°ff¸fe³f

IYSfEa¦fZÜ Àf¶fIYe A´f³fe-A´f³fe Sf¹f Wû°fe W`Ü ¸fZSe Sf¹f ¹fWX W` dIY þWfa ¸fÀfdªfQ W`, ½fWfa ¸fÀfdªfQ ¶f³fZÜ IYûBÊ ¸fbÀf»f¸ff³f ¸fadQS IZY dJ»ffRY ³fWeÔ W`, »fZdIY³f þû BÀfIYe Sfþ³fed°f IYS°fZ W`Ô, BÀfIYe IY¸ffBÊ Jf SWZ W`Ô, ¨ffWZ ½fZ ¹fWfa IZY ÀfÔ°f Wûa, dWaQc ÀfÔ¦fN³f Wûa, UZ JbQ ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY ¹fWX d½f½ffQ £f°¸f Wû, °ffdIY CX³fIYf IYf¸f ¨f»f°ff SWZÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¦fÔ¦ff-ªf¸fb³fe °fWþe¶f ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SWe W` AüS Afþ ·fe IYf¹f¸f W`Ü BÀf ´fS °fû ¶ffWSe »fû¦f Sfþ³fed°f IYSIZY ASfþIY°ff IYf ¸ffWü»f ¶f³ff°fZ WàÜ Wfªfe ¸fW¶fc¶f ³fZ IYWf dIY þ¶f ¸fûQe ÀfSIYfS AfBÊXÜ ¨fb³ffU 2014 ¸fZÔ WbAf ±ff, ¸fûQe þe ³fZ ¦fbþSf°f ¸fZÔ dþÀf °fSeIZY ÀfZ UWfa IZY ¸ffWü»f IYû JSf¶f dIY¹ff W`, »fû¦fûÔ IYû ³fÔ¦ff ³f¨ff¹ff W`, þ³f°ff ³fZ ¹fWe Àfû¨ff dIY ¸fûQe AfEa¦fZ, °fû ¸fadQS ¶f³f ªffE¦ffÜ »fZdIY³f, ¸fûQeX EIY dªf¸¸fZQfSX BaXÀff³f W`ÔXÜ ½fZ EIY IZY ³fWeÔ, Àf¶fIZY ´fi²ff³f¸faÂfe W`ÔXÜ A·fe IbYL dQ³f ´fW»fZ IYe ¶ff°f WX`, B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ ³fZ ¸fadQS IYf ÀfUf»f CNf¹ff dIY IY¶f d³f¸ffÊ¯f Wû¦ff? »fZdIY³f ¸fûQe þe IbYL ³fWeÔ ¶fû»fZÜ A·fe ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ W`XÜ UW þû R`YÀf»ff IYSmÔX, W¸fIYû ·fe ¸ff³f³ff ¨ffdWE AüS dWaQc ·ffBX¹fûÔ IYû ·fe ¸ff³f³ff ¨ffdWEÜ

Wfªfe ¸fW¶fc¶f ÀfZ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Sf¸f»f»ff þWfa dUSfþ¸ff³f W`Ô, A¦fS ½fWfa ¸fadQS ¶f³fZ, °fû Af´fIZY Àf¸ffþ IYû IYûBÊ Af´fdØf W`? C³WûÔ³fZ IYWf, ªfWfa °fIY ¸fÀfdªfQ IYf ÀfUf»f W`, ¸fÀfdªfQ ´fS IYûBÊ ¨feþ ³fWeÔ SW ÀfIY°feÜ Af´f IYW°fZ W`Ô ·f¦fUf³f IYf ¦f·fÊ-¦fÈWÜ EIY BÔ¨f þ¸fe³f dIYÀfe dWaQc ·ffBÊ IZY ³ff¸f ½fWfa ³fWeÔ W`XÜ Af´f ´fcSf dSIYfOÊ CNf IYS QZJ »fZÔ, °fû ¸f`Ô I`YÀfZ ¸ff³f »fac dIY ½fWfa ¸fadQS ±ff? ¸f`Ô ¨ffW°ff WcaX dIY ¸fÔdQS ½fWfa ¶f³fZ, »fZdIY³f ¸fÀfdªfQ IYe þ¦fW LûOÞX IYSÜ 67 EIYOÞX þ¸fe³f ÀfSIYfS ³fZ A»ffgM dIY¹ff W`, CÀf¸fZÔ ¸fadQSX ¶f³ffBEÜ ªfWfa ´fif¨fe³f Sf¸f ¨f¶fc°fSf ±ff, CÀf ´fS IZYÀf WbAf ±ff dIY ¨f¶fc°fSZ ´fSX À»f`´f Of»f dQ¹ff þfE, °fû AQf»f°f ³fZ CÀfIZY dJ»ffRY R`YÀf»ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ½fWfa ÀfZ Sf¸f ¨f¶fc°fSf W`, ½fWfa Af´f ¸fadQS ¶f³ffBE, W¸fZÔ IYûBÊ EZ°fSfþ ³fWeÔÜ ½f¿fÊ 1949 ¸fZÔ ³ffþf¹fþ °fSeIZY ÀfZ ¸fcd°fÊ SJe ¦fBÊX, °ffdIY W¸f Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞXZÔÜ ¸fÀfdªfQ IZY °fe³f ¦fba¶fQ ±fZÜ ¶fe¨f Uf»fZ ¦fba¶fQ ¸fZÔ ¸fcd°fÊ SJe ¦fBÊX, CÀfe IYe »fOÞfBÊ Afþ ¨f»f SWe W`

1901-15 ¸ff¨fÊ 2016

WXfªfe ¸fZWX¶fc¶f dQ³fZVf IbY¸ffSX ¸fû. RYSXeQ IbYS`XVfe

X AfUSX¯f IY±ff

AüS IYûMÊX ³fZ ·fe ½f¿fÊ 2010 ¸fZÔ þû R`YÀf»ff dQ¹ff, ½fW d¶f»IbY»f ¦f»f°f ±ffÜ CÀfZ °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔM dQ¹ff, EIY Af´f »fZ »fû, EIY Af´f AüS EIY Af´fÜ

BXÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ Sf¸fªf³¸f ·fcd¸f d³f¸fûÊWe A£ffOÞf IZY ´fi¸fb£f ́ fÃfIYfS ̧ fWaX°f ·ffÀIYS QfÀf ªfe IZY CØfSfd²fIYfSe ¸fWa°f Sf¸fQfÀf ªfe ÀfZ ªf¶f ¶ff°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbAf, °fû C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 1986 ÀfZ ¸f`Ô ßfe¸fNX d³f¸ffÊZWe A£ffOÞZX ÀfZ ªfbOÞXf WbXAf WcaÜ ¹fWX A¹fû²¹ff ̧ fZÔ Sf¸f §ffMX ´fS dÀ±f°f W`Ü C³fIYf IYW³ff W`X dIY þ¶fÀfZ BÀfIYf dUUfQ ̈ f»f SWf W`, Sf¸f·f¢°f AfVff ·fSe d³f¦ffW ÀfZ BÀfZ QZJ SWZ W`Ô, Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fadQS d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ Sfþ³fed°f IYf AJfOÞf ¶f³ff d»f¹ff W`, þ¶fdIY ¸fadQS IYf ¸fbIYQ¸ff dÀfdU»f ÀfcM Àf¶fÀfZ ´fW»fZ 1949 IZY ¶ffQ 1959 ¸fZÔ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d³f¸fûÊWe AJfOÞZ ³fZ R`Yþf¶ffQ dþ»ff IYûMÊX ¸fZÔ QfdJ»f dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 1989 ¸fZÔ ¹fWX ¸fbIYQ¸ff WfBÊIYûMÊ IYe RbY»f ¶fZÔ¨f IZY Àf¸fÃf ´fZVf IYe ¦fBÊXÜ þ¶f WfBÊIYûMÊX IYf R`YÀf»ff Af¹ff, CÀfIZY ¶ffQ BÀf ¸fadQS IYû °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY MfBM»f ÀfcM EIY IYf Wû³ff ¨ffdWEÜ BÀfIZY ¶ffQ 3 þ³fUSe, 2011 IYû d³f¸fûÊWe AfJfOÞXZ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff Qf¹fS dIY¹ffÜ ¸fWa°f Sf¸fQfÀf ªfe IYW°fZ W`Ô dIY BÀf ¸fbQÐQZ IYû Àf·fe Q»fûa ³fZ Sfªf³fed°f IYf A£ffOÞf ¶f³ff dQ¹ff W`X, ªf¶fdIY BÀfIYf WS R`YÀf»ff IYûMÊX ÀfZ Af¹ff W`XÜ ¨ffWZX UW °ff»ff Jb»f³fZ IYf Wû, ¹ff dVf»ff³¹ffÀf IYfÜ 30 dÀf°fa¶fS, 2010 IYû ·fe þû R`YÀf»ff Af¹ff, UW ·fe dIYÀfe Sfþ³fZ°ff ³fZ ³fWeÔ dQ»ff¹ffÜ W¸ffSZ ¸ff³f³fe¹f WXfBÊXIYûMÊX IZY Àf¸¸ffd³f°f þþûÔ ³fZ dQ¹ffÜ A¶f Àfb´fie¸f IYûMÊ IYf ·fe R`YÀf»ff AfE¦ff, ½fWX W¸ffSXZ UdS¿NX dUõf³f þþ QZa¦fZ, ³f dIY Sfþ³fed°fIY Q»fÜ Àf·fe Q»fûÔ ³fZ A´f³fe-A´f³fe SûdM¹ffa ÀfZaIYe W`aÜ BÀfIZY d»fE IYf³fc³f ¶f³f³ff ¨ffdWE dIY IYûBÊ ·fe Q»f ²f¸fÊ IYû »fZIYS UûM IYe ´f`SUe ³f IYSZÜ BÀfÀfZ þ³f°ff ¦fb¸fSfW Wû°fe W` AüS CÀfIYf dUIYfÀf ¶ffd²f°f Wû°ff W`Ü

EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ̧ fZÔ ̧ fWaX°f Sf¸fQfÀf ªfe ³fZ IYWf dIY d³f¸fûÊWe AJfOÞf AüS Àfb³³fe ÀfZaMÑ»f U¢RY ¶fûOÊ IZY ÀfQÀ¹f þû ·fe ´f`SUe IYS°fZ ±fZ, ½fZ EIY We °ffÔ¦fZ ¸fZÔ ¶f`NIYS R`Yþf¶ffQ IYe IYûMÊX ¸fZÔ þf°fZ ±fZÜ WfBÊIYûMÊ ·fe þ¶f W¸f þf°fZ ±fZ, °fû W¸ffSZ Àff±f WfdVf¸f AÔÀffSe ·fe þf°fZ ±fZÜ SfÀ°fZ ¸fZÔ W¸f Àff±f-Àff±f ¨ff¹f-´ff³fe IYS°fZ

±fZÜ UZ JbQ IYW°fZ ±fZ dIY d³f¸fûÊWe AJfOÞf AüS Àfb³³fe ÀfZaMÑ»f ¶fûOÊ þ¶f ¨ffWZ¦ff, °fû Sf¸f ¸fadQS ¶f³f ªffE¦ffÜ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¦f»f°f Sfþ³fed°f IYe ¦fBÊX W`XÜ A¹fû²¹ff IYf ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ¨ffW°ff W` dIY Sf¸f ¸fadQS ¶f³f ªffE, »fZdIY³f ¶ffWS IYe Sfþ³fed°f ¶faQ IYS Qe ªffEÜ BXÀf ¸fbQÐQZ ´fS ¶ffWSe »fû¦fûÔ IYf ´fiUZVf ¶faQ IYS dQ¹ff ªffEXÜ

CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffSe A·fe ÀfZ We Wû SWe W`, ¢¹ff A¹fû²¹ff ´fS dRYS ÀfZ Sfªf³fed°f Wû¦fe? ¸fWaX°f Sf¸fQfÀf ªfe IYW°fZ W`ÔX dIY þ³f°ff Àf¶fIYû ´fW¨ff³f ¨fbIYe W`Ü ¹fZ ¶ffSX-¶ffSX AfEa¦fZÜ IY·fe Àf´ff, IY·fe ¶fÀf´ff, °fû IY·fe ·ffþ´ff AfE¦feÜ ¹fZ °fû BX³f »fû¦fûÔ IYf Sfªf³fed°fIY ÀMaXM W`XÜ B³f Sfªf³fed°fIY Q»fûÔ õXfSf EZÀfZ ¸fbQÐQûÔ IZY Sfªf³fed°fIY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX ¨fb³ff½f Af¹fû¦f SûIY »f¦ffEÜ ¸fadQS AüS ¸fÀfdªfQ IYf dUUfQ IYûMÊX ¸fZÔ ¨f»f SWf W`XÜ IYûMÊX IYû CÀfIYf d³f¯fÊ¹f IYS³fZ QaZÜ dIYÀfe Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû Sf¸f ¸fadQS IYû ¸fbïf ³fWeÔ ¶f³ff³ff ¨ffdWEÜ ¸fWaX°f Sf¸fQfÀf ªfe IYf ¹fW ·fe IYW³ff W`X dIY ³fSZÔXýi ¸fûQe ³fZ IYWf ±ff- Sf¸f ¸fadQS ¶f³f³ff ¨ffdWEÜ ¸fûQe IYû ¨ffdWE dIY ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe ³fZ ½f¿fÊ 2002 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ EIY

W»fRY³ff¸ff dQ¹ff ±ff dIY þ³¸f·fcd¸f IYf ¸fbIYQ¸ff þû »fJ³fDY WfBÊIYûMÊ ¸fZÔ ¨f»f SWf W`, CÀfIYe Sûªf Àfb³f½ffBÊX WûÜ W¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ A´fe»f IYS°fZ W`Ô dIY UW Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ EIY W»fRY³ff¸ff QZÔ dIY Sf¸f þ³¸f·fcd¸f IYf þû IZYÀf W`, UWX IYSe¶f 67 Àff»f ÀfZ ¨f»f SWf W`Ü ´fcSf dWaQc Àf¸ffþ AfVff ·fSe d³f¦ffW ÀfZ QZJ SWf W` dIY W¸ffSZ AfSf²¹f IYf ¸fadQS IY¶f ¶f³fZ¦ff? UWX ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WûÜ

Aaþb¸f³f Sþf-E-¸fbÀ°fRYf IZY A²¹fÃf AüS ÀfÔ¨ff»fIY (Àfd¨fU) ¸fÀfdªfQ IYÀff¶fUfOÞf, R`Yþf¶ffQ IZY ¸fûW¸¸fQ RYSeQ IbYS`Vfe IYW°fZ W`ÔX dIY þû ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¨f»f SWf W`, CÀf¸fZÔ W¸ffSZ AüS A³¹f »fû¦fûÔ IZY ¶ff°f IYS³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ W`Ü W¸f AüS W¸ffSf ¸fbÀfd»f¸f Àf¸ffþ, BÀf»ff¸f IYû ¸ff³f°ff W` AüS W¸ffSf ¸fþW¶f IYW°ff W` dIY Af´f dþÀf QZVf ¸fZÔ SW°fZ W`ÔX, CÀf QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f E½fa ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fS ·fSûÀff S£ûÔÜ d»fWfþf, þû ·fe R`YÀf»ff AfE¦ff, ½fWX ÀfWe Wû¦ffÜ W¸fZÔ ¸ff³¹f WXû¦ffÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ C³WûÔ³fZ IYWf dIY þ¶f ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ VfWeQ WbBÊ, ¹fWX ¸fedO¹ff We ±ff, dþÀf³fZ dQJf¹ff dIY dIYÀf °fSW ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSZ IYû ·fOÞIYf IYS ̧ fÀfdªfQ ́ fS W¸f»ff IYSfIYS ¸fÀfdªfQ IYû VfWeQ dIY¹ffÜ IbYL ÀfÔ¦fN³fûÔ ³fZ ASfþIY ¸ffWü»f ¶f³ff¹ff, »fZdIY³f W¸ffSZ VfWS A¹fû²¹ff R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ IY·fe EZÀff ³fWeÔ WbAfÜ W¸ffSZ AU²f IZY »fû¦f A¸f³f ´fÀfaQ »fû¦f W`ÔÜ IbYL ASfþIY ÀfÔ¦fN³f W¸fZVff BÀf °fSW IYe IYûdVfVf IYS°fZ SW°fZ W`Ô dIY Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞf¹ff þfEÜ VfWS IYf A¸f³f-¨f`³f Le³ff þfE, ´fSX Àf·fe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ Af´fÀfe ÀfQÐ·ffU IYe d¸fÀff»f ´fZVf IYe W`X AüS W¸f Af¦fZ ·fe EZÀfZ We SWÔZX¦fZÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Af³fZ½ff»fZ W`ÔX, W¸f UûMX CÀfe IYû IYSXaZ¦fZ, þû W¸ffSZ VfWS, ´fiQZVf AüS QZVf IYe °fS¢IYe IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àfû¨fZa¦fZÜ Afþ IYe þ³f°ff ´fPÞXe-d»fJe E½fa þf¦føYIY W`Ü ¸fadQS-¸fÀfdªfQ IZY ³ff¸f ´fSX IY·fe UûM ³fWeÔ IYSZ¦feÜ

A¹fû²¹ff IZY EIY A³¹f ¸fbÀfd»f¸f ³fZ°ff ³fZ IYWf dIY WX¸fZÔ QZVf IZY ÀfÔdU²ff³f ´fSX ·fSûÀff W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊ IYf R`YÀf»ff We BÀf dUUfQ IYû W»f IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¸fûQe QZVf IYû Af¦fZ »fZ þf³ff ¨ffW°fZ W`Ô, »fZdIY³f ÀfÔ§f AüSX dUdW´f C³fIZY IYf¸f ¸fZÔ ÷YIYfUMZÔ ´f`Qf IYS SWZ W`ÔÜ CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ Wû³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff

AfUSX¯f IY±ff

20 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

A¹fû²¹ff IYf ARYÀfûÀf³ffIY Àf¨f ¹fWe W` dIY BÀfIYe dIYÀ¸f°f A¢ÀfS ¶ffWS Uf»fZ ª¹ffQf °f¹f IYS°fZ SWZ W`ÔÜ BÀfed»fE þe°f IZY ¶ffQ ·fb»ff Qe þf³fZ Uf»fe A¹fû²¹ff ¨fb³ffUûÔ IZY IYSe¶f Af³fZ ´fS Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû dRYS ¹ffQ Af³fZ »f¦fe W`Ü þWfÔ ·ffªf´ff AüS d½fdW´f ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IZY ´fÃf ¸fZÔ WUf ¶f³ff SWZ W`Ô, °fû UWeÔ Àf´ff-¶fÀf´ff þ`Àfe ´ffdMÊ¹ffÔ ·ffªf´ff IYû Sfþ³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ ÀfZ SûIY³fZ IZY d»fE BÀfIYf dUSû²f IYS SWe W`ÔÜ

¨fb³ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJIYS dUdW´f AüS ÀfÔ§f ´f°±fSûÔ IYe Sfþ³fed°f VfbøY IYSIZY QZVf IYf ¸ffWü»f JSf¶f IYS SWZ W`Ô, þ¶fdIY ³f °fû B³fIZY ´ffÀf ´f°±fS W`Ô AüS ³f We IYfSe¦fSÜ ¶f°ff QZÔ dIY WfdVf¸f AÔÀffSe, Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ ¸fÔdQS-¸fÀfdªfQ IZYÀf IZY ´fi¸fbJ ¸fbïBÊ ¸fÔdQSX-¸fÀfdªfQ dUUfQ IYû Af´fÀfe Àfb»fW ÀfZ W»f IYS³fZ IZY d»fE WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SWZ W`ÔÜ dSMf¹fOÊ þdÀMÀf ´f»fûIY ¶fÀfb IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYBÊ Àff»f ÀfZ ¹fWX Ad·f¹ff³f ¨f»f SWf W`Ü 10 WþfS WÀ°ffÃfSX ´fcSXZ Wû³fZ ´fSX BÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS³fZ IZY d»fE ´fif±fÊ³ff ´fÂf dQ¹ff þfE¦ffÜ ½fWeÔ, d½fSfªf¸ff³f Sf¸f»f»ff, A¹fû²¹ff IZY ´fÃfIYfS dÂf»fûIYe³ff±f ´ffaOZ¹f (Sf¸f Àf£ff) IYW°fZ W`ÔX dIY ªfWfa Sf¸f»f»ff Afªf ¶üNZX W`ÔX, ½fWe CX³fIYf ªf³¸fÀ±ff³f W`XÜ ½fWfa ¸fadQS ¶f³ff WbXAf W`XÜ ·f¦f½ff³f IYe ´fid°fdQ³f ´fcªff-A¨fÊ³ff Wû°fe W`XÜ W¸fZÔ IYûBÊX ´fW»fe ¶ffS ¸fadQS ³fWeÔ ¶f³ff³ff W`X, CXÀfZ IZY½f»f ·f½¹f øY´f QZ³ff W`XÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ C³WûÔ³fZ IYWf dIY Sfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe À´f¿M d½f¨ffS²ffSf Afªf °fIY »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ³fWeÔ AfBÊX W`XÜ ªfWfa ÀfZ »ff·f d¸f»f°ff W`X, CÀfe dWÀff¶f ÀfZ ½fZ Sfªf³fed°f IYS°fZ W`ÔXÜ CØfS ́ fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ̈ fb³ff½f ̧ fZÔ Sf¸f¸fadQS ̧ fbQÐQf ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf ³fWeÔ Wû¦ffÜ Wfa, W¸ffSf ¹fW IYW³ff W`X dIY Sf¸f ̧ fadQS IYf d³f¸ffÊ¯f dWaXQc ́ fb÷Y¿ff±fÊ ÀfZ Wû¦ffÜ dWaXQc Àf¸ffªf IYû BXÀfIZY d»fE ªff¦fÈ°f SW³ff Wû¦ffÜ

Sfªf³fed°fIY ´fiZÃfIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¶fe°fZ IbYLX Àf¸f¹f ÀfZ IZÔYýi ¸fZÔ kÀfZ¢¹fb»fSXl IYf ¸fZO»f ´ff³fZ IYe »ff»fÀff ¸fZÔ þbMe ·ffþ´ff ³fZ dUdW´f IZY Af¹fûþ³f ÀfZ QcSe ¶f³ffE SJe W`XÜ CØfS ´fiQZVf ÀfZ Af²ff QþÊ³f IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe A¹fû²¹ff AüS ßfe Sf¸f ÀfZ QcSe ¶f³ffE SWZÜ U¿fÊ 2017 IZY CØfS ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Sfþ³fed°fIY ³fþdS¹fZ ÀfZ Qd»f°f UûMX ´ff³fZ IYe »ff»fÀff IZY IiY¸f ¸fZÔ Sfþ³fed°f IZY UfÀ°fZ Ofg. ·fe¸fSfU AÔ¶fZOIYS IYû C³fIZY 60UZÔ ´fdSd³fUfÊ¯f dQUÀf ´fS Ad·f¹ff³f IZY °fW°f Sfª¹f½¹ff´fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYS ÀfÔdU²ff³f IYû ¹ffQ IYSIZY ßfðf-Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYE ¦fEÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·fe 6 dQÀfÔ¶fS, 1992X IZY dQ³f A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY AdÀ°f°U IYû EIYfEIY ÀUeIYfS³fZ IZY ¶ffQ Àf´ff AüS IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f IZY d»fE JfÀfe IYdN³ffB¹ffa ¶fPÞf QeÔÜ dÀf¹ffÀfe ²f¸ffIYf AüS 17 ´fid°fVf°f ¸fbÀfd»f¸f UûMûÔ IYe ¦fû»f¶fÔQe IZY d»fE ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZ QZVf AüS CØfS ´fiQZVf IZY Qd»f°f AüS ¸fbÀfd»f¸f ½fûMSûÔ IYe EIYþbM°ff IZY d»fE ¶f¹ff³f QZ°fZ WbE ¹fWfa °fIY IYW Of»ff dIY ¶fÀf´ff A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY AdÀ°f°U IYû We ¸ff³f°fe W` AüS 6 dQÀfÔ¶fS, 1992 IYû Àffa´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ õfSf PWf¹ff ¦f¹ff dUUfdQ°f À±f»f CÀfIYe ³fþS ¸fZÔ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ W`Ü A¶f, ¸ff¹ffU°fe IYf ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY AdÀ°f°U IYû Sfþ³fed°fIY ³fþdS¹fZ ÀfZ ¸ff³¹f°ff QZ³ff ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûW³f ·ff¦fU°f IZY ´fW»fZ IZY IY±f³f ÀfZ þûOÞX IYS QZJf þf SWf W`, dþÀf¸fZÔ ·ff¦fU°f ³fZ IYWf ±ff dIY C³fIZY þeU³f-IYf»f ¸fZÔ Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQS IZY A³fbøY´f A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQS IYf d³f¸ffÊ¯f Wû¦ffÜ

»fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ[email protected]

X AfUSX¯f IY±ff

2101-15 ¸ff¨fÊ 2016

þû ·f¢°f ¹fWfa Af°fZ WX`Ô, C³fIYe ¶ff°fûÔ ÀfZ ¢¹ff CX¸¸feQ WX` dIY Sf¸f ¸fadQSX ¶f³f ´ffE¦ff? Sf¸f ¸fadQS þøYSX ¶f³fZ¦ffÜ ¹fW d³fdV¨f°f W`XÜ IbYL We Àf¸f¹f ¶ffQ BÀfIYf ´fiÀ°ffU Af³fZUf»ff W`Ü W¸ffSZ Àfa°f-¸fWf°¸ff ·fe BÀfIZY d»fE AfaQûd»f°f W`ÔÜ ÀffSf dWaQc Àf¸ffþ BÀfIZY d»fE ªff¦fÈ°f W`XÜ ¶fWb°f þ»Q W¸f BÀfIYe §fû¿f¯ff IYS³fZ Uf»fZ W`ÔÜ

CXØfSX ´fiQZVf AüSX IZÔYýi ¸fZÔ SXf¸f ¸fadQS IYû »fZIYS þû Sfþ³fed°f Wû SWe W`, Af´fIYe Àf¸fÓf ÀfZ ¹fW ÀfWe WX`? W¸fZÔ dIYÀfe Sfþ³fed°f ÀfZ IYûBÊX ̧ f°f»f¶f ³fWeÔ W`Ü ³fZ°ff Àf·fe ´fiIYfSX ÀfZ dWaQbAûÔ IYû ¸f°f IZY »fû·f ¸fZÔ ¶ffÔM³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔÜ Afþ WX¸ffSmX ³fZ°ffAûÔ IZY dIiY¹ff-IY»ff´f ¹fdQ BÀfe ´fiIYfS IZY SWZ, °fû ¹fW d³fdV¨f°f ¶ff°f W` dIY ¹fZ QZVf IYe AJaO°ff IYe SÃff dIYÀfe ´fiIYfS ÀfZ ³fWeÔ IYS ´ffEa¦fZÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Wû³ff W`XÜ dªfÀf ´fiIYfSX IYe ¶ff°fZÔ Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af SWe W`ÔX, CÀfÀfZ °fû ¹fWe »f¦f°ff W` dIY ¸fadQS dRYS dÀf¹ffÀfe ¸fbïf ¶f³fZ¦ffÜ Af´fIYe Àf¸fÓf ÀfZ ¢¹ff ¹fW ÀfWe WX`?Sfþ³fed°fIY ´ffdMÊ¹ffÔ dIY³f ¸fbïfZÔ IYû »fZIYS d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªffEa¦fe, ¹fZ ½fWe ªff³fZÔÜ C³fIYe ¢¹ff dÀ±fd°f W`? ¢¹ff ²ffS¯ff W`? CX³f ´ffdMÊ¹fûÔ ÀfZ W¸fZÔ IbYL »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`, »fZdIY³f W¸f B°f³ff þøYS ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦fZZ dIY þû W¸ffSf

Àf¸f±fÊ³f IYSZ¦ff, W¸f ·fe CÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYS QZÔ¦fZÜ W¸fZÔ Sfþ³fed°f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ W`Ü

³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ¨fb³ffUe UfQûÔ ¸fZÔ Sf¸f ¸fadQS IYe ¶ff°f ±feÜ Af´fIYû ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ³fZ ́ fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ̧ fûQe ³fZ þ³f°ff IYû N¦ff WX`?¸fûQe þe ³fZ þ³f°ff IYû ³fWeÔ N¦ff W`Ü ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ Sf¸fSfþ IYe §fû¿f¯ff ±feÜ Sf¸fSfþ IZY d»fE þ¶f °fIY Àf¶f¸fZÔ Àf¸f°ff ³fWeÔ Wû¦fe, ªf¶f °fIY »fû¦fûÔ IZY AaQS ÀfZ dU¿f¸f°ff J°¸f ³fWeÔ Wû¦fe, Sf¸fSfþ ³fWeÔ Af ÀfIY°ff W`Ü ³fSmÔXýi ¸fûQe ·fe ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦fZ WbE WÔ` dIY ¹fWfa IZY SW³fZ Uf»fZ dþ°f³fZ ·fe ³ff¦fdSIY WÔ`X, Àf¶f ÀfbJe-Àfa´f³³f Wûa AüS Àf¶fIZY ¸f³f ÀfZ dU¿f¸f°ff J°¸f Wû¦fe, °fû Sf¸fSfþ A´f³fZ Af´f Af ªffE¦ffÜ

A¹fû²¹ff IYe þû ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe °fWþe¶f W`, CÀfIZY ¶ffQ Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY ¸fadQSX IYû »fZIYSX ¦f»f°f Sfþ³fed°f Wû SWe WX`?¹fW d¶f»IbY»f ¦f»f°f W`Ü ¸fadQS IYû »fZIYS dIYÀfe ´fiIYfS IYe Sfþ³fed°f ³fWeÔ Wû SWe W`Ü ¸fadQS °fû dWaQbAûÔ IYf Ad²fIYfS W`, dWXaQbAûÔ IYe AfÀ±ff IYf ´fiV³f W`Ü ·ffS°f ¸fZÔ SW³fZ Uf»fZ dþ°f³fZ ·fe ³ff¦fdSIY W`Ô, Àf¶f ·f¦f½ff³f Sf¸f IYe Àfa°ff³f W`ÔXÜ Àf¶fIYf IY°fÊ½¹f ¶f³f°ff W` dIY Sf¸f þe IYe þ³¸f·fcd¸f ´fS ·f½¹f ¸fadQSX ¶f³fZÜ þ¶f ·f½¹f ¸fadQS ¶f³fZ¦ff, °fû ¹fW QZVf ·fe d³fdV¨f°f We AJÔO Wû ªffE¦ffÜ

ªf»Q Wû¦fe

§fû¿f¯ff IY¸f»f ³f¹f³f QfÀf

¸fWa°f ³fÈ°¹f¦fû´ff»fQfÀf (A²¹fÃf Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ³¹ffÀf, A¹fû²¹ff) IZY CØfSfd²fIYfSe

¸fbÀfd»f¸fûÔ IYû d¨fPÞXf°ff W`X d½fV½f dWaXQc ´fdSX¿fQ

22 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

AfUSX¯f IY±ff

X

Sf¸fªf³¸f ·fcd¸f AüSX ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYf ªfû ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SWf W`X, CÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ Af´f IY¶f ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔX?Àf³f 1949 ÀfZ ¸f`Ô BXÀf ¸fbIYQ¸fZ ÀfZ ªfbOÞXf WbAf WcaXÜ

BXÀf ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ dIY°f³fZ ´fÃfIYfSX W`ÔX?Sf¸fªf³¸f ·fcd¸f d½f½ffQ IZY °fe³f ´fi¸fb£f ´fÃfIYfS W`ÔX- d³f¸fûÊWe A£ffOÞf, Àfb³³fe ÀfZÔMÑX»f ½f¢RY ¶fûOÊX AüS d½fSfªf¸ff³f Sf¸f»f»ffÜ

CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f Wû³ff W`XÜ ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY ¸fadQSX-¸fÀfdªfQ dRYS ÀfZ ¶fOÞXf dÀf¹ffÀfe ¸fbQÐQf ¶f³fZ¦ff?Sfªf³fed°fIY Q»f °fû WS ¨fb³ff½f ¸fZÔ Sf¸f ³ff¸f IYf ¨fZIY ·fb³ff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f Wû°ff IbYLX ³fWea W`XÜ

BÀf d½f½ffQ IYf WX»f Af´fIZY A³fbÀffSX I`YÀfZ d³fIYf»ff ªff³ff ¨ffdWXE?BÀfIYf W»f Qû We °fSXeIZY ÀfZ d³fIY»f ÀfIY°ff W`XÜ EIY IYûMÊX IYf R`YÀf»ff, QcÀfSf Af´fÀfe Àf¸fÓfü°ffÜ

Af´f 1949 ÀfZ BXÀfIYf ¸fbIYQ¸ff »fOÞX SWZ W`ÔXÜ Af´fIYû CX¸¸feQ W`X dIY Sf¸f ¸fadQSX ¶f³f ´ffE¦ff? W¸ffSe IYûdVfVf °fû Sf¸f ¸fadQSX ¶f³f³fZ IZY d»fE We W`XÜ Af¦fZ ´fi·fb IYe BX¨LfÜ

A¹fû²¹ff IYe ¦fa¦ff-ªf¸fb³fe °fWªfe¶f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY d½fdW´f, ·ffªf´ff ªf`ÀfZ Àfa¦fNX³f BÀfZ »fZIYSX ¦f»f°f Sfªf³fed°f IYSX SWZ W`XÔ?Sfªf³fed°f °fû IYS We SWZ W`ÔXÜ ªf¶f ·fe IYûBÊX ¶fOÞf Af¹fûªf³f Wû°ff W`X ¸fadQS IYf Sf¦f A»ff´ff ªff°ff W`XÜ IY·fe ´fi¹ff¦f IZY IbaY·f IYe ¶ff°f IYS°fZ W`ÔX, °fû IY·fe WdSõfS IZY IbaY·f IYe, »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Afªf °fIY IbYLX ³fWeÔ WbXAfÜ

¸fadQSX AfaQû»f³f IYû »fZIYSX d½fV½f dWaXQc ´fdS¿fQ ÀfdIiY¹f W`XÜ ·ffªf´ff ·fe ¸fadQS d³f¸ffÊ¯f IYe ¶ff°f IYW°fe SWe W`XÜ BX³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Af´f ¢¹ff IYWZÔX¦fZ?¹fZ »fû¦f IZY½f»f BÀfIZY ³ff¸f ´fS A´f³fe-A´f³fe

SûdM¹ffa ÀfZÔIY SWXZ W`ÔXÜ ªfû IYf¸f ¶ff¶fSX ³fZ dIY¹ff ¸fadQSX IYû °fbOÞX½ff IYSX ¸fÀfdªfQ ¶f³ff dQ¹ff, ½fWe IYf¸f BX³f »fû¦fûa ³fZ dIY¹ff ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYû °fbOÞ½ff dQ¹ffÜ ½f¿fÊ 1992 ÀfZ ªf¶f ÀfZ d½fdW´f AüS ·ffªf´ff ³fZ BXÀfZ °fbOÞX½ff¹ff, °f¶f ÀfZ ·f¦f½ff³f Sf¸f IYe ´fcªff-ÀfZ½ff ³fWeÔ WbBÊX W`XÜ ·fû¦f ³fWeÔ »f¦ff W`XÜ Sf¸f»f»ff °fû MZÔXM ¸fZÔ We W`ÔXÜ AüSX ·fe IYSe¶f Qû QªfÊ³f ¸fadQSX W`ÔX, dªf³WZÔX °fûOÞf °fû ³fWeÔ ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ½fWfa IYûBÊX ·fe dWaXQc ´fcªff-´ffN IZY d»fE ³fWeÔ ªff ÀfIY°ff W`XÜ

¸fbÀfd»f¸f ´fÃf IYWX°ff W` dIY ªfWfa Sf¸f»f»ff d½fSfªf¸ff³f W`ÔX, ½fW ªf¦fW ¸fÀfdªfQ IYe W`XÜ ½fWfa ·f¦f½ff³f A½f`²f øY´f ÀfZ ¶f`NZX W`ÔXÜ ¢¹ff IYWZÔX¦fZ?½fW ªf¦fW ¸fadQS IYe W`XÜ ½fWfa ¸fadQS IYû °fûOÞXIYS ¸fÀfdªfQ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ ½fWfa 76 ¶ffSX ¶f»f½ff WfZ ¨fbIYf W`XÜ °f¸ff¸f dWaXQc-¸fbÀf»f¸ff³f ¸ffSmX ¦fE W`ÔXÜ »fZdIY³f, Àf°¹f ¹fWX W`X dIY ¸fWfSfªff d½fIiY¸ffdQ°¹f IYf ¶f³f½ff¹ff WbXAf ¸fadQSX ±ffÜ Qû WªffS ½f¿fÊ ´fc½fÊ BXÀf ¸fadQS IYf d³f¸ffÊ¯f WbXAf ±ffÜ

WfBÊXIYûMÊX IYf R`YÀf»ff 2010 ¸fZÔ Af¹ffÜ Af´fIYe ³fªfSX ¸fZÔ ¢¹ff ¹fWX d³f¯fÊ¹f ÀfWe ±ff?QZd£fE, dIYÀfe ·fe ´ffMeÊ IYf ¹fWX Qf½ff ³fWeÔ ±ff ¶faM½ffSf IZY d»fEÜ CÀf ªf¸fe³f IYf ¶faM½ffSf dIY¹ff ¦f¹ff, ¹fW d¶f»fIbY»f ¦f»f°f ±ffÜ W¸ffSf Qf½ff Àfa´fc¯fÊ ·ff¦f IZY d»fE ±ff, ³f dIY EIY MbXIYOÞZX IZY d»fEÜ

ªfû ·f¢°f ¹fWfa Af°fZ W`ÔXÜ C³fIYe ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY Sf¸f ¸fadQSX ¶f³f ´ffE¦ff? ßfðXf»fb °fû ¨ffW°fZ W`ÔX dIY ¸fadQSX ¶f³fZ, »fZdIY³f ¹fZ Sfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa ³fWeÔ ¶f³f³fZ QZ°feÔÜ d½fV½f dWaXQc ´fdSX¿fQ ¹fdQ BXÀfÀfZ WM ªffE, °fû ¸fbÀf»f¸ff³f °f`¹ffS Wû ªffEa¦fZ Àf¸fÓfü°ff IYS³fZ IZY d»fEÜ d½fV½f dWaXQc ´fdS¿fQ ¸fbÀfd»f¸fûÔ IYû d¨fPÞXf°ff W`Ü

¸fWaX°f ·ffÀIYSX QfÀf ªfe ¸fWfSfªf (d³f¸fûÊWXe A£ffOÞXf IZY A²¹fÃf ½f ³¹ffÀf

´fdSX¿fQ IZY ´fi¸fb£f ´fÃfIYfS)

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMeÊ ³fZ ·fe dIY¹ff ¶ff¶fSX ªf`Àff IYf¸f

d½fdWX´f IYû ¸fadQSX ¶f³ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ

¸fWaX°f Sf¸fQfÀf (¸fWaX°f ·ffÀIYS QfÀf ªfe ¸fWfSfªf IZY

CØfSfd²fIYfSe, d³f¸fûÊWe A£ffOÞXf IZY A²¹fÃf ½f ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IZY ´fi¸fb£f ´fÃfIYfSX)

d½fdW´f IYf ¦fNX³f 1966 ¸fZÔ ¸fba¶fBÊX IZY ÀfaQe´f³fe Afßf¸f ¸fZÔ WbXAfÜ 1984 ÀfZ Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f AfaQû»f³f IZY d»fE Àfa§f¿fÊ dIY¹ffÜ ½f¿fÊ 1986 ¸fZÔ BX³Wûa³fZ Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ³¹ffÀf ¶f³ff¹ffÜ 20 ÷Y´f¹fZ IZY ÀMf¸´f ´fZ´fSX ´fS, CÀfIYf ´f°ff W`X ÀfaIYM¸fû¨f³f Afßf¸f, ³fBÊX dQ»»feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ BX³WûÔ³fZ ªfû ·fe IYf¹fÊ dIYE, CÀfÀfZ ªf³fWfd³f WbXBÊXÜ d½fdW´f Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ¸fZÔ ³f °fû IYfZBÊX ´fÃfIYfSX W` AüS ³f We Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ³¹ffÀf IYûBÊX ´fÃfIYfSX W`XÜ °fe³f ´fÃfIYfSX W`ÔX- d³f¸fûÊWe A£ffOÞf, Àfb³³fe ÀfZÔMÑX»f ½f¢RY ¶fûOÊX AüSX d½fSfªf¸ff³f Sf¸f»f»ffÜ d½fSfªf¸ff³f Sf¸f»f»ff dWaXQc ¸fWfÀf·ff IYf W`X, dªfÀfIZY ´fi¸fb£f SfªfZÔýi dÀfaWX ªfe W`ÔXÜ BXÀf Qf½fZ IYû 1989 ¸fZÔ dÀfd½f»f IYûMÊX ¸fZÔ QZ½fIYe³faQ³f A¦fi½ff»f ³fZ Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ d½fV½f dWaXQc ´fdS¿fQ ³fZ 1991 ¸fZÔ Sfª¹f ÀfSIYfS ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSIZY A¹fû²¹ff IZY Qû QªfÊ³f ¸fadQSfZÔ IYû °fbOÞX½ff dQ¹ffÜ BX³f¸fZÔ EIY Sf¸f ¨f¶fc°fSf ·fe W`X, ªfû d³f¸fûÊWe A£ffOÞXZ IYf W`XÜ ¶fSfW ¸fadQS IYû °fbOÞX½ff dQ¹ffÜ CÀfIZY ¶ffQ Àfbd¸fÂff ·f½f³f, ªfû dIY »fÃ¸f¯f ªfe IYe ªf³¸f·fcd¸f W`X, CÀfIYû 1991 ¸fZÔ d½fV½f dWaXQc ´fdS¿fQ AüS d½f³f¹f IYdM¹ffS ªfe ³fZ ²fSfVff¹fe IYS½ff dQ¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffQ ªf¶f 1991 ¸fZÔ d³f¸fûÊWe A£ffOZÞ ³fZ WfBÊXIYûMÊX ¸fZa ¸fbIYQ¸ff dIY¹ffÜ CÀfIZY ¶ffQ 12 dQÀfa¶fSX, 1992 ¸fZÔ Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ ªfû ´f¹fÊM³f d½f·ff¦f õXfSf EIY-EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Af½faM³f dIY¹ff ±ff »feªf ´fS, CXÀfZ WfBÊXIYûMÊX IZY °fe³f ªfªf IZY ¶fZÔ¨f ³fZ d³fSÀ°f IYS dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ WfBÊXIYûMÊX AüS Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ EIY dSM d´fdMXVf³f Qf¹fS dIY¹ff Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ³¹ffÀf ³fZ dIY W¸fZÔ ´ffMeÊ ¶f³ff¹ff ªffEÜ BXÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊX AüS WfBÊXIYûMÊX ³fZ £ffdSªf IYS dQ¹ffÜ BXÀfd»fE d½fdW´f AüS Sf¸f ªf³¸f·fcd¸f ³¹ffÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZa ´ffMeÊ ³fWeÔ W`- ¹fWX ´fW»fe ¶ff°fÜ BXÀfd»fE BX³fIYf ¸fadQSX ¶f³ff³fZ IYf IYûBÊX Ad²fIYfS ³fWeÔ W`XÜ AüS, ½fûM AüS ³fûM IYe Sfªf³fed°f W`XÜ ¶feÀf ¶fSÀf Wû ¦f¹ff, ªfû »fû¦f ½fûM AüS ³fûM IYe Sfªf³fed°f dIYE, IYBÊX-IYBÊX Sfª¹fûÔ ¸fZÔ BX³fIYe ÀfSIYfSXZÔ ¶f³feÔ, »fZdIY³f Afªf °fIY ¸fadQSX IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ dIYÀfe ÀfSIYfS ³fZ ³fWeÔ Àfû¨ffÜ ªf¶f ·fe IYûBÊX R`YÀf»ff Af°ff W`X ³¹ff¹ff»f¹f IZY õfSf Af°ff W`XÜ ¨ffWZX ½fWX ´fWX»fe RYS½fSe, 1986 ¸fZÔ °ff»ff £fb»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff Wû, ¨ffWZX 1989 ¸fZÔ dVf»ff³¹ffÀf IYf ¸f`MS Wû, ªf¶f ·fe IYûBÊ IYf¹fÊIiY¸f WbXE, ½fWX IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IZY õXfSf We WbXEÜ dIYÀfe Àfa¦fNX³f ³fZ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ffBÊXÜ d³f¸fûÊWe A£ffOXÞf 1949 ÀfZ WXe BXÀfIYf ¸fbIYQ¸ff »fOÞX SWf W`XÜ

» dU³fûQ ¶fÔÀf»f (dQ»»fe ÀfZ)

Qbd³f¹ff þf³f°fe W` dIY ¸f¹ffÊQf ´fb÷Y¿fûØf¸f ·f¦fUf³f ßfeSf¸f IYf þ³¸f A¹fû²¹ff ¸fZÔ WbAf ±ff AüS ÀfS¹fc °fM ´fSX ¶fÀfe A¹fû²¹ff ³f¦fSe d¨fSIYf»f ÀfZ dWÔQc Àf¸ffþ IYf ´fidÀfð °fe±fÊ À±f»f SWe W`Ü ¹fWfÔ IYf IYûBÊ ·fe ¦f»fe-¸fûWX»»ff EZÀff ³fWeÔ, þWfÔ Sf¸f IYe AfSf²f³ff IZY ÀUSX Àfb³ffBÊ ³f QZ°fZ WûÔÜ U`dQIY IYf»f IZY ¸ff³fd¨fÂfûÔ, ßfeSf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf ÀfdWX°f A³¹f ´fbSf°f³f ²f¸fÊ¦fiÔ±fûÔ, ÀfSIYfSe Ad·f»fZJûÔ, PfÔ¨fZ IYe QeUfSûÔ ÀfZ ´fif~ dVf»ff-»fZJûÔ, dWaXQc-¸fbÀfd»f¸f dUõf³fûÔ IZY »fZJûÔ, Of¹fdS¹fûÔ °f±ff d·f³³f-d·f³³f Àf¸f¹fûÔ ´fSX þfSe ÀfSIYfSe ¦fþMûÔ ³fZ dÀfð IYSX dQ¹ff W` dIY ¹fWX UWe A¹fû²¹ff W`, þWfÔ ßfe Sf¸f ³fZ ANJZd»f¹ffÔ IYe ±feÔ AüSX A´f³fZ øY´f ÀfZ Àf¶fIYû ¸fûdW°fX ·fe dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf B»ffWf¶ffQ WfBÊIYûMÊX IYe d³f¦fSf³fe ¸fZÔ IY³ffOf IYe IÔY´f³fe õfSf ́ fZ³feMÑZdMÔ¦f SfOfS °fIY³feIY ÀfZ d»fE ¦fE þ¸fe³f IZY ·fe°fSX IZY d¨fÂf AüS CÀfIZY ¶ffQ UWfÔ Àf·fe ´fÃfIYfSûÔ IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ UedO¹fû¦fifRYe IZY Àff±f ·ffS°fe¹f ´fbSf°f°U ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦f õfSf IYe ¦fBÊ JbQfBÊ ¸fZÔ d¸f»fZ ÀffÃ¹fûÔ ³fZ °fû Qc²f-IYf-Qc²f AüSX ´ff³fe-IYf-´ff³fe IYS dQ¹ffÜ Àf³fÐ 1950 ÀfZ ¹fc´fe IYe dUd·f³³f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ NûIYS Jf°fZ WbE Vffad°fd´fi¹f dWaXQc Àf¸ffþ IYû ÀffNX U¿fûË IZY ¶ffQ 30 dÀf°fa¶fS,X

2010 IYû B»ffWf¶ffQ WfBÊIYûMÊX ÀfZ d³f¯fÊ¹f d¸f»ff dIY dUUfdQ°f À±f»f We ßfeSf¸f IYe

þ³¸fÀ±f»fe W` AüSX BÀfIYf ̧ ffd»fIYf³ff WIY Sf¸f»f»ff ¸fZÔ We dUSfþ¸ff³f

SWZ¦ffÜ EIY dUVff»f ¸fadQSXX IYû °fûOÞXIYSX CÀfIZY ¸f»f¶fZ ÀfZ PfÔ¨fZ

IYf d³f¸ffÊ¯f IYSUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWX PfÔ¨ff BÀf»ffd¸fIY ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY dU´fSe°f ±ff, A°f: CÀfZ ¸fÀfdþQ ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûMÊX ³fZ d³f¸fûÊWe AJfOÞf °f±ff Àfb³³fe ̧ fbÀfd»f¸f U¢RY ¶fûOXÊ õfSXf Qf¹fSX ̧ fbIYQ¸fûÔ IYû d³fSÀ°f IYS°fZ WbE C³WZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfS IYe SfW°f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ

Àf³fÐ 1994 ¸fZÔ ·ffS°f ÀfSIYfS ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ÀfZ Vf´f±f´fcUÊIY IYWf ±ff dIY ¹fdQ k¹fWX dÀfð Wû þf°ff W` dIY dUUfdQ°f À±f»f ´fSX 1528 ÀfZ ´fcUÊ IYûBÊ dWaXQc À±f»f ±ff, °fû ÀfSIYfS dWaQc ·ffU³ffAûÔ IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSXZ¦feÜl BÀfIZY A»ffUf °f°IYf»fe³f ¸fbÀfd»f¸f ³fZ°fÈ°U ³fZ ·fe ÀfSIYfS IYû U¨f³f dQ¹ff ±ff dIY dWaXQc ·fU³f dÀfð Wû³fZ ´fSX ¸fbÀfd»f¸f Àf¸ffþ ÀUZ¨Lf ÀfZ ¹fW À±ff³f dWaQbAûÔ IYû ÀfüÔ´f QZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf dWaXQc AüSX ¸fbÀfd»f¸f ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ IZY ·fe IYBÊX QüSX ¨f»fZ, »fZdIY³f IYûBÊ WX»f ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ »fZdIY³f, ¹fdQ Sf¸fþ³¸f ·fcd¸f ¸fbd¢°f IZY d»fE WbE ÀfÔ§f¿fûË IYe ¶ff°f IYSXZÔ, °fû BÀfIZY d»fE A¶f °fIY WXbE 76 ¹fbðûÔ ¸fZÔ dWaXQc Àf¸ffþ IZY »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe AfWbd°f QeÜ 77UfÔ d³f¯ffÊ¹fIY ÀfÔ§f¿fÊ Àf³fÐ 1984 ¸fZÔ VfbøY WbAf, dþÀfIZY ´fdS¯ff¸fÀUøY´f RYSUSe 1986 ¸fZÔ þ³¸f·fcd¸f ´fSX »f¦ff °ff»ff Jû»ff ¦f¹ffÜ 1989 ̧ fZÔ QZVf·fSX IZY °fe³f »ffJ ¦ffÔUûÔ U ³f¦fSûÔ ÀfZ ´fcdþ°f ßfeSf¸f dVf»ffAûÔ õfSf 9 ³fUa¶fSX IYû ·f½¹f ¸fadQSX IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 1990 ¸fZÔ ßfe Sf¸f ª¹fûd°f ¹ffÂffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ §fS-§fS dQUf»fe IZY Qe´f þ¦f¸f¦ffEÜ 30 A¢Mc¶fS,X 1990 IYû ¹fc´fe IYe °f°IYf»fe³fX ÀfSIYfS IZY Q¸f³f-¨fIiY IZY IYfS¯f A³fZIY Sf¸f·f¢°f ¶fZ¸fü°f ¸ffSmX ¦fEÜ BXÀfIZY ¶ffQ dWaXQc Àf¸ffþ ³fZ 4 A´fi`»f, 1991 IYû dQ»»fe IZY UûMX ¢»f¶f ´fSX SX`»fe IYe AüSX dRYSX 6 dQÀfa¶fS, 1992 IYû Sf¸fþ³¸f ·fcd¸f ´fSX ¶f³fZ þþÊS PfÔ¨fZ IYû ÀU¹fÔ ²fSfVff¹fe IYSX dQ¹ffÜ dRYSX EIY AÀ±ff¹fe IY´fOÞZ IZY

¸fÔdQSX ¸fZÔ Sf¸f»f»ff ´fb³f: ´fid°fd¿N°f WbEÜ PfÔ¨ff d¦fS°fZ Àf¸f¹f ¸fadQSXX IYe QeUfSûÔ IZY dVf»ff»fZJ U A³¹f d¨f‰X ·fe ´fif~ WbE ±fZ, þû UWfÔ ¸fadQSXX Wû³fZ IZY ´fb£°ff ´fi¸ff¯f ±fZÜ ÀfUÊdUdQ°f W` dIY ¶ff¶fSX EIY IY˜SX´fÔ±fe dUQZVfe AfIiYfÔ°ff ±ff, dþÀf³fZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dWaXQc ²f¸fÊÀ±f»fûÔ IYû °fûOÞf °f±ff ¹fWfa IYf ²f³f IZY Àff±f Bªþ°f ·fe »fcMeÜ ¢¹ff ·ffS°f IYf IYûBÊ ·fe ³ff¦fdSIY ¶ff¶fS þ`ÀfZ Qb¿M IZY Àff±f £fbQ IYû þûOÞ³ff ´fÀfÔQ IYSZ¦ff? ¹fdQ ³fWeÔ, °fû ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fUf»f ¢¹fûÔ? QcÀfSe ¶ff°f ¹fWX ·fe dIY IYûBÊ ½¹fd¢°f A´f³ff IYf¸f-²ff¸f-³ff¸f ¶fQ»f ÀfIY°ff W`, ´fS A´f³ff þ³¸fÀ±ff³f ³fWeÔÜ °fû dRYSX ·f¦fUf³f ßfeSf¸f IYf ªf³¸fÀ±ff³f I`YÀfZ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff W`?

°f°IYf»fe³f IZÔYýi ÀfSIYfSX ¨ffW°fe, °fû WfBÊIYûMÊX IZY d³f¯fÊ¹f IYf Àf¸¸ff³f IYS°fZ WbE ¸fbÀfd»f¸f Àf¸ffþ IYû C³fIZY UfQZ ´fSX A¸f»f IYS³fZ WZ°fb IYW IYS þ³¸f·fcd¸f IYf Àfa´fc¯fÊ ÃfZÂf ·f¦fUf³f Sf¸f IZY ̧ fadQSXX IZY d»fE ÀfüÔ´fIYSX W¸fZVff IZY d»fE dUUfQ IYû QRY³f IYSX ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f EZÀff ³f IYSX dUUfQ IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX »fZ ¦fBÊÜ ´ffÔ¨f U¿fÊ AüSX ¨ffSX ¸ffW ¶fe°f³fZ IZY ¶ffUþcQ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ BÀfIYe Àfb³fUfBÊ VfbøY °fIY ³fWeÔ WXbBÊÜ þf³fZ IY¶f VfbøY Wû¦fe, IY¶f d³f¯fÊ¹f AfE¦ff AüS dRYS CÀf d³f¯fÊ¹f IYû dIY°f³fZ »fû¦f ¸ff³fZÔ¦fZÜ ´fb³f:-´fb³f: A´fe»fZÔ WûÔ¦fe, ªfªf ¶fQ»fZÔ¦fZ AüSX CÀfIZY ¶ffUþcQ þû »fû¦f A¶f °fIY WfBÊIYûMÊX IZY d³f¯fÊ¹f ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ W`ÔX, ¢¹ff ¦ffSÔMe W` dIY UZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³f¯fÊ¹f IYû ¸ff³f »fZÔ¦fZ AüS C´fýiU ³fWeÔ IYSZÔ¦fZ! BÀfd»fE Sf¸f·f¢°fûÔ AüSX Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY þ³¸f·fcd¸f ´fSX ¸fadQSX °fû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ±ff AüS ´fcþf-A¨fÊ³ff ·fe A³ffdQIYf»f ÀfZ ¨f»f°fe Af SWe W` AüSX ¨f»f°fe SWZ¦fe, ´fS ·f¦fUf³f IZY dU¦fiWX IYû Jb»fZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶f³fZ MfM IZY MXZÔMX IYe þ¦fWX ·f½¹f ¸fadQSXX IYf øY´f QZ³fZ WZ°fb ÀfÔÀfQe¹f IYf³fc³f We EIY¸ffÂf dUIY»´f W`Ü

»fZ£fIY dUdW´f IZY Sf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff W`ÔXÜ[email protected]

ÀfÔÀfQe¹f IYf³fc³f We d½fIY»´fQZVf IZY dIYÀfe ·fe ·ff¦f ¸fZÔ, JfÀfIYSX ¹fc´fe ¸fZÔ, ¨fb³ffUûÔ IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX VfbøY Wû°fZ We Sf¸f ¸fÔdQS IZY ³ff¸f ´fSX Sfþ³fed°f VfbøY Wû ªff°fe W`XÜ ¹fWX ¸ff³f°fZ WbXE ·fe Sf¸fþ³¸f ·fcd¸f IYf Sfþ³fed°f ÀfZ ³f IYûBÊ ÀfSûIYfSX W` AüSX ³f We dIYÀfe dÀf¹ffÀfe Q»f IYû BÀf ´fS Sfþ³fed°f IYS³fe ¨ffdWXE, Sfþ³fZ°ff AüS ¸fedO¹ff BÀf ªU»fÔ°f dU¿f¹f IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »fZ Af°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f, AWX¸f Àf½ff»f ¹fWX dIY ·f¦fUf³f Sf¸f IZY ¸fadQSX IYe ¶ff°f IYS³fZ ¸fZa AfdJSX Sfþ³fed°f I`YÀfe?

2301-15 ¸ff¨fÊ 2016

X AfUSX¯f IY±ff

Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ̧ fadQS,X þWfa ·f¦fUf³f Sf¸f dUSfþ¸ff³f W`Ô, ½fWfa ÀfZ Af´f IY¶f ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔX? ¸f`Ô RYSUSe 1958 ¸fZÔ A¹fû²¹ff Af¹ff AüSX °f·fe ÀfZ Sf¸f ¸fadQS ÀfZ þbOÞf WbAf WcaÜ W¸ffSZ ´fcþ³fe¹f ¦fb÷Yªfe ÀUf¸fe ßfe Ad·fSf¸f QfÀf þe ³fZ We 22-23 dQÀfa¶fSX,1949 ´fcÀf ¸ffÀf IZY Vfb¢»f´fÃf IYe dõ°fe¹ff d°fd±f IYû þWfÔ Afþ Sf¸f»f»ff dUSfþ¸ff³f W`Ô, CÀfIYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ C³WeÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f`Ô ¹fWfa ÀfZ þbOÞfÜ W¸ffSf ½f¿fÊ 1959 ÀfZ UWfa Af³ff-þf³ff SWf W`XÜ ¸fb£¹f ´fbþfSe IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fe ¸ff¨fÊ, 1992 ÀfZ þbOÞXf, °f¶f ÀfZ W¸f Sf¸f»f»ff IYe ´fcþf-A¨fÊ³ff ·fû¦f, Sf¦f, C°ÀfU-Àf·ff ¸f³ff°fZ ¨f»fZ Af SWZ W`ÔÜ 6 dQÀfa¶fS, 1992 IYû UW dUUfdQ°f §fM³ff, dþÀfZ ¸fbÀfd»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYW°fZ ±fZ, CÀfIZY d¦fS³fZ IZY ¶ffQ Afþ Sf¸f»f»ff MfM-´f˜e ´fS W`ÔXÜ C³fIYe ´fcþf-A¨fÊ³ff þ`ÀfZ ´fW»fZ Wû°fe ±fe, CÀfe ´fiIYfS Afþ ¸f`Ô IYS SWf WacaXÜ ·f¦fUf³f IYe ´fcþf-A¨fÊ³ff ¸fZÔ dIYÀfe ́ fiIYfS IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWeÔ W`, þû W¸ffSe U`¿¯fU ´fSaX´fSf IZY A³fbÀffS Wû°ff ¨f»ff Af¹ff W`Ü

¹fWfa dIY°f³fZ ´fbªffSe W`ÔX Af´fIZY Àff±f?Afþ W¸f CÀfIZY ¸fb£¹f ´fbþfSe W`ÔÜ W¸ffSZ ¨ffS ÀfWf¹fIY ´fbþfSe W`Ô- ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffS d°fUfSe, ´fiZ¸f ¨faýi d°fUfSe, AVfûIY IbY¸ffSX d°fUfSe AüS ´fiQe´f QfÀfÜ BXÀfIZY Àff±f We ¨ffS IY¸fÊ¨ffSe W`ÔÜ ´fb÷Y¿fû°f¸f ´ffaOZ¹f (·fÔOfSe), Sf¸f IbY¸ffSX QfÀf (IYûNfSXe), dUV½f³ff±f (ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSe) AüS ßfe³ff±f (ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSe)Ü BÀf ´fiIYfSX WX¸f ³fü »fû¦f Sf¸f»f»ff IYe ÀfZUf ¸fZÔ W`ÔÜ

½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fWfa Af´fIYû I`YÀff A³fb·f½f Wû SWf W`X? þ¶fÀfZ Sf¸f»f»ff MfM-´f˜e ´fS Af ¦fE W`ÔX, þû ½¹fUÀ±ff EIY ¸fadQS IYe Wû³fe ¨ffdWE, ½fW ³fWeÔ Wû ´ff SWe W`Ü ´fcþf-A¨fÊ³ff ·f»fZ We Wû°fe W`, »fZdIY³f CÀfIZY SJSJfU ¸fZÔ ¶fWb°f Aa°fS Af¹ff WX`Ü SJ-SJfU ¸fZÔ Aa°fSX SW³fZ IZY IYfS¯f WX¸fZÔ ·fe CXÀfe øY´f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fbþfSXe IYû ·fe CXÀfe øY´f ÀfZ C³fIYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`, þ`ÀfZ W¸f AJaOX Qe´f ³fWXeÔ þ»ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ UWXfa ´fSX IYûBÊ ªU»f³fVfe»f ́ fQf±fÊ ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fZ, þ`ÀfZ- IY´fcSX, §fe, ²fc´f, A¦fS¶fØfe, ¸ffd¨fÀf AfdQ ´fcþ³f-Àff¸f¦fieÜ Vfe°f»fWSe ¸fZÔ W¸f ·f¦fUf³f IZY À±ff³f IYû ¦fS¸f SJ³fZ

IZY d»fE WeMS ¹ff Aa¦feNe ³fWeÔ SJ ÀfIY°fZÜ °f¸ff¸f EZÀfe ½¹fUÀ±ffEa, þû ¸fadQSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f IZY ´ffÀf Wû³fe ¨ffdWE, UWX Sf¸f»f»ff IZY ´ffÀf ³fWeÔ WàÜ Wfa, þû Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ þû ´fcþf-A¨fÊ³ff Wû°fe W`, UW ¨f»f°fe SW°fe W`Ü

Af¦fa°fbIY ·f¢°fûÔ IYû QZ£fIYSX ¢¹ff »f¦f°ff W`X? Sf¸fþ³¸f ·fcd¸f ´fSX ¶fWb°f ÀffSXZ EZÀfZ ßfðf»fb Af°fZ WX`Ô, þû Sf¸f»f»ff IYe Wf»f°f QZJIYSX Sû ´fOÞ°fZ W`ÔÜ IYW°fZ W`Ô dIY W¸f»fû¦f °fû A´f³fZ §fSûÔ ¸fZÔ Vff³f ÀfZ W`Ô, ´fSX W¸ffSXZ þû ´fi·fb W`Ô, þû ÀfÔÀffSX IZY SÃfIY Wà, ½fZ MfM-´f˜e ´fS ´fOÞXZ W`ÔXÜ ¹fWX QZ£fIYSX CX³fIYe Afa£fûÔ ÀfZ AfaÀfc L»fIY CXN°fZ WÔ`XÜ C³fIZY QbJ IYf d³fUfS¯f °f·fe Wû¦ff, þ¶f ·f½¹f ¸fadQSX ¶f³f ªffE¦ffÜ Sf¸f ·f¢°fûÔ IZY QQÊ IYû ¸fWÀfcÀf IYS°ff WcaXÜ C³fIZY AfSf²¹f MfMX-´f˜e ´fSX ´fOÞZÔ Wûa, C³fIYf QVfÊ³f d°fS´ff»f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff Wû AüS A´f³fe ½¹fUÀ±ff CÀfÀfZ IYWeÔ A¨Le WûÜ ½fZ BÀfe AfVff ¸fZÔ W`ÔX dIY IY¶f W¸ffSZ ´fi·fb IYû d°fS´ff»f AüS MfM-´f˜e ÀfZ ¸fbd¢°f d¸f»fZÜ

AU²f IYe ¦fÔ¦ff-ªf¸fb³fe °fWþe¶f IZY ̧ fQÐQZ³fªfSX EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸fadQSX ´fSX Sfªf³fed°f Wû SWe W`X? ¨ffWZ CÀfZ ¦fÔ¦ff-ªf¸fb³fe ÀfÔÀIÈYd°f IYWZa, ¨ffWZ LûMZ ·ffBÊ-¶fOÞXZ ·ffBÊ IYf Àfa¶fa²f ¹ff dWaQc-¸fbÀf»f¸ff³f ¹ff IbYSf³f AüS ´fbSf¯f IYf Àfa¶fa²f IYWXZa... ¹fZ ÀffSZX Àfa¶fa²f, þû W¸f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ W`Ô, UZ Sf¸f ¸fÔdQS IZY dUUfQ Wû³fZ IZY ¶ffQ, ¹ff³fe 6 dQÀfa¶fS, 1992 IZY ¶ffQ ÀfZ CX³f¸fZÔ ¶fWb°f Aa°fSX Af¹ff W`XÜ W¸f »fû¦f ¶fWb°f ´fi¹ffÀf IYS°fZ W`Ô dIY dIYÀfe ´fiIYfS IYe IYûBÊ QSfSX W¸ffSmX ¶fe¨f ³f AfE, »fZdIY³f EZÀff Wû We þf°ff W`Ü B°f³ff ¶fOÞXf dUUfQ Wû³fZ IZY ¶ffQ dWaQc-¸fbÀfd»f¸f d¸f»f-þb»fIYS,X EIY Àff±f SW°fZ W`ÔÜ C³fIZY ¸f³f ¸fZÔ þû IbYL Wû, »fZdIY³f UfÀ°fdUIY øY´f ¸fZÔ W¸f EIY Àff±f SW°fZ W`ÔÜ þ¶f ¶ffWS ÀfZ IbYL ÀfÔ¦fN³f ¶f¹ff³f¶ffªfe IYS°fZ W`Ô, °f·fe ¹fWfa IYf ¸ffWü»f d¶f¦fOÞ°ff W`Ü ¸fÔdQSX IYû »fZIYSX VfbøY ÀfZ We ¦f»f°f Sfþ³fed°f WbBÊ W`Ü dþÀf dUdW´f ³fZ AfaQû»f³f VfbøY dIY¹ff ±ff, UWX ´fW»fZ Sf¸f ¸fadQSX IYf AfaQû»f³f IYf ±ffÜ ¹fdQ ¸fadQSX We EIY¸ffÂf »fÃ¹f Wû°ff, °fû ¹fWX d½f½ffQ ¶fWb°f ´fWX»fZ We Àf¸ff~ Wû ¦f¹ff Wû°ffÜ ¹fW Àf¸fÓfü°fZ IZY øY´f ̧ fZÔ AüS ̈ ffWZ IYûMÊ ÀfZ Wû dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZÔ SfÀ°ff °f¹f Wû þf°ff, »fZdIY³f B³f »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ff þû ±fe, UW ¸fadQS d³f¸ffÊ¯f IYe ³fWeÔ ±fe, ¢¹fûÔdIY

´fW»fZ C³WûÔ³fZ IYWf dIY Sf¸f þ³¸f·fcd¸f, dRYS °fe³f ¸fÔdQS IYWf- IYfVfe, ¸f±fbSXf AüSX A¹fû²¹ffÜ þ¶f BÀf ´fSX ·fe þ³f°ff þbOÞe AüS W¸ffSZ VfÔIYSf¨ff¹fÊ þ¦fQÐ¦fb÷Y °f`¹ffS WbE, °fû CÀfIZY ¶ffQ C³WûÔ³fZ IYWf, A¶f °fe³f ³fWeÔ, °fe³f WþfSÜ ¹fWX dUdWX´f IYe QZ³f W`Ü Afþ AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fWeÔ W`ÔX, »fZdIY³f ¹fW C³WeÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Wû°ffÜ BÀfIYf k´ffa¨fþ³¹fl AJ¶ffSX ¸fZÔ CÀf Àf¸f¹f ´fcSf d»fdJ°f ´fi¨ffS WbAf ±ff dIY IYWfa-IYWfa ´fS UW ¸fÀfdªfQZÔ Wà, þû ¸fÔdQSûÔ IYû °fûOÞX IYS ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`XaÜ BXÀfÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f Àf¸fbQf¹f C¦fi WbAf AüS CÀfZ »f¦ff dIY dWXaQbÀ°ff³f ¸fZÔ dþ°f³fe ¸fÀfdªfQZÔ Wà, UZ Àf¶f ¸fÔdQSûÔ IYûX °fûOÞX IYS ¶f³ffBÊX ¦fBÊX WàÜ EZÀfe dÀ±fd°f þ¶f-°f¶f ´f`Qf WXû°fe ±fe, »fZdIY³f °f¶f ½fZ BÀfIYf IYûBÊ ¸fW°U ³fWeÔ QZ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f, 23 dQÀfa¶fS, 1949 IYû ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ ¸fZÔ ·f¦fUf³f IZY À±ffd´f°f Wû³fZ IZY ¶ffQ ¸fbÀfd»f¸fûÔ IYû ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIY ´fcSXZ ·ffS°f ¸fZÔ W¸ffSe ¸fÀfdªfQZÔ ¸fÔdQSX Wû ªffEa¦feÜ W¸f ³f¸ffþ ´fPÞ³fZ IYWfa ªffEa¦fZ? ÀfØff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX dUdWX´f IYe Sfþ³fed°f ±feÜ BÀfIZY ´fWX»fZ þ¶f ¨fb³ffU WXbAf, °fû ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fÊ³f IYS³fZ IZY d»fE dUdW´f, ¶fþSÔ¦f Q»f AüSX Àfa§f BXÀfÀfZ þbOÞXZ AüS IYWf, þ¶f °fIY dWXaQc VffÀf³f ³fWeÔ Wû¦ff, ¸fadQS ³fWeÔ ¶f³f ÀfIZY¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX IYf ´fi¨ffSX VfbøY WbAf, °fû dWXaQbAûÔ IYf BXÀfÀfZ þbOÞXf½f ¶fPÞXfÜ ¹ff³fe, Sfþ³fed°f We ¸fadQSX d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ¶ff²fIY W`Ü

EIY ¶ffSX dRYSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXfZ³fZ Uf»ff WX`Ü ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY ¸fadQSX dRYSX ÀfZ ¶fOÞf ¸fbQÐQf ¶f³fZ¦ff? ¸fadQSX IZY DY´fS Sfþ³fed°f IYS³ff ¦f»f°f ¶fWb°f We ¦f»f°f W`Ü þû ²ffd¸fÊIY þ³f°ff ·f¦fUf³f IZY ´fid°f AfÀ±ff SJ°fe W`, UW Sfþ³fed°f IZY Àff±f ·f¦fUf³f IYû þûOÞX³fZ IYf dUSû²f IYS°fe W`Ü Sf¸f ¸fadQSX ¸fbïf þøYSX ¶f³ffEa¦fZ, EZÀfZ »fÃf¯f dQJfBÊX QZ°fZ WàÜ »fZdIY³f, EZÀfe Sfþ³fed°f IYS³fZ ÀfZ dIYÀfe ´ffMeÊ IYf IYûBÊ »ff·f ³fWeÔ Wû¦ffÜ

Af¸f°füSX ´fSX ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSf³f ·ffªf´ff AüS A³¹f ´ffdMÊX¹ffa A¹fû²¹ff IZY Sf¸f¸fadQS AüSX ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYf ¸fbQÐQf CNf°fe W`XaÜ ¢¹ff ¹fWX ÀfWe W`X? SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊ¹ffa EZÀfe ¶ff°fZÔ IZY½f»f A´f³fZ ÀUf±fÊ IZY d»fE IYS°fe WàÜ IYûBÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶fPÞfUf QZ°ff

AfUSX¯f IY±ff

Af¨ff¹fÊ Àf°¹fZÔýi QfÀf þe

Sfþ³fed°f ¶fOÞe ¶ff²ff¸fb£¹f ´fbþfSe Sf¸f þ³¸f·fcd¸f, dUSfþ¸ff³f Sf¸f»f»ff A¹fû²¹ff

24 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

¸fadQSX IYû »fZIYSX QZVf ÀfZ »fZIYSX ´fiQZVf °fIY þû Sfþ³fed°f IYe þf SWe WX`, ¢¹ff ¹fWX ÀfWe WX`?Sfþ³fed°f ²f¸fÊ ́ fS Af²ffdS°f Wû³fe ̈ ffdWEÜ Sfþ³fed°f ÀfZ ²f¸fÊ d³fIY»f ªffE¦ff, °fû Àf¶f EIY-QcÀfSXZ IYf ¦f»ff IYfMX³fZ »f¦faZ¦fZÜ EIY-QcÀfSZ IYe Àfa´fdØf WOÞ´f³fZ »f¦faZ¦fZÜ Sfþ³fed°f ·fe dIYÀfe d³f¹f¸f AüS IYf³fc³f IZY Aa°fÊ¦f°f We Wû³fe ¨ffdWEÜ d³f¹f¸f-IYf³fc³f IZY Aa°f¦fÊ°f ¨f»f³fZ Uf»fe Sfþ³fed°f IYû ²f¸fÊ Af²ffdS°f Sfþ³fed°f IYW°fZ W`Ô, BÀfd»fE Qû³fûÔ IYf IYûBÊ dUSû²f ³fWeÔ W`Ü EIY ¶ff°f, Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ̧ fadQS d³f¸ffÊ¯f IYf Sfþ³fed°f ÀfZ IYûBÊ Àfa¶fa²f ³fWeÔ W`Ü Àf·fe Sfþ³fed°fIY Q»f BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ SW°fZ W`ÔÜ Àf¶f ¶fû»f°fZ W`Ô, IbYL Jb»fZAf¸f, IbYL §fSX ¸fZÔ, °fû IbYL OÑfBÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ W`ÔÜ A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸f¹f ´fSX Àf¶f dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZÔ BÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYS°fZ W`ÔÜ

³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQûÔ ¸fZÔ Sf¸f ¸fadQS IYe ¶ff°f IYe ±feÜ Af´fIYû ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fbIYSX SXWZX WXÔ`X?³fWeÔ, W¸fZÔ EZÀff ³fWeÔ »f¦f°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY IYfS¯f dWXaQbÀ°ff³f IYf Qbd³f¹ff ¸fZÔ þû Àf¸¸ff³f ¶fPÞf WX`, ½fWX A·fc°f´fcUÊ W`Ü ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ dþÀf PÔ¦f IYf Àfb²ffS WbAf W`, CX¨¨f À°fSX ´fSX þû ´fdSU°fÊ³f Af SWf W`, BÀfIYf ´fdS¯ff¸f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ

AU²f IYe ¦fÔ¦ff-ªf¸fb³fe °fWþe¶f IYû QZJIYSX EZÀff ³fWeÔ »f¦f°ff dIY ¸fadQSX IYû »fZIYS ¦f»f°f Sfþ³fed°f WXû SWe WX`?¦fÔ¦ff AüSX ¹f¸fb³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¦fÔ¦ff, ¹f¸fb³ff ³fWeÔ

SW°feÔÜ B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ þ¶f ¦fÔ¦ff AüSX ¹f¸fb³ff d¸f»f þf°fe W`Ô AüSX CÀfIZY ¶ffQ Af¦fZ ¶fPÞ°fe W`, °fû dÀfRÊY ¦fÔ¦ff We IYW»ff°fe W`ÔÜ BÀf QZVf ¸fZÔ EIY We ÀfÔÀIÈYd°f W`, ½fWX W` dWaQc ÀfaÀIÈYd°fÜ

Af´fIYû ¢¹ff CX¸¸feQ WX` dIY ¸fadQSX ¶f³f ´ffE¦ff? ¢¹ff ¶f³f ´ffE¦ff, ´fiV³f ¸fZÔ ÀfZ ¢¹ff WMfEaÜ ¶f³fZ¦ff, Sf¸f ¸fadQSX We ¶f³fZ¦ffÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¸fÔdQSX °fû WþfSûÔ W`Ô, ´fSa°fb Sf¸f IYe þ³¸f·fcd¸f EIY W`Ü BÀfd»fE ·f½¹f ¸fÔdQS IYf d³f¸ffÊ¯f Wû³ff ¨ffdWEÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IYf ¸fbïf dÀf¹ffÀfe ³fWeÔ W`, ¶fd»IY ¹fW ´fcSZ QZVf IZY ¦füSU AüS Àf¸¸ff³f ÀfZ þbOÞXf dU¿f¹f W`Ü

A·fe °fû ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ W`?Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸ff¸f»fZ IZY WX»f IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû dUVfZ¿f ¶fZÔ¨f IYf ¦fN³f IYS³ff ¨ffdWXE, þû LWX ¸fWe³fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff QZÜ Sf¸f ¸fÔdQS IZY Àff±f QZVf IZY IYSûOXÞûÔ »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff AüS dUV½ffÀf þbOÞf W`Ü IZÔYýi IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ»Q IbYL IYS³ff ¨ffdWXEÜ Sf¸f ¸fÔdQS ´fS WfBÊIYûMÊ IYf d³f¯fÊ¹f 15 Àff»f °fIY ¨f»fe Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ Af¹ff ±ffÜ A¶f W¸f Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ´f`SUe IYS SWZ W`Ô AüSX IYûMÊ IZY d³f¯fÊ¹f IYe ´fi°feÃff W`Ü Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf dU¿f¹f IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe ¶ff²¹f°ff W`Ü

R`Yªff¶ffQ AüS A¹fû²¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¸fÀfdªfQ kªff¸ff ¸fÀfdªfQl IZY BX¸ff¸f ¸fûW¸¸fQ ªf¸feS A»»ffWX IYf VfbIiY AQf IYS°fZ WbXE ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY BXÀf ¸fÀfdªfQ IYe BX¸ffQ°f AüSX d£fQ¸f°f IYS³fZ IYf ¸füIYf ¶fe°fZ 12 ½f¿fûË ÀfZ C³WZÔX d¸f»ff WbXAf W`XÜ ¶ff°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbXAf, °fû C³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ ¶f³fZ¦ff ¹ff SXf¸f¸fadQS,X BXÀfIYf R`YÀf»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY WX½ff»fZ W`XÜ ¸ff¸f»ff ¸ffd»fIYf³ff WIY IYû »fZIYS W`XÜ d»fWfªff, ¹fWfa IZY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff AüS IYW³ff W`X dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX ªfû ·fe R`YÀf»ff QZ¦ff, CÀfIZY ¶ffQ We A¦f»fZ IYQ¸f ´fSX Sf¹f-¸fVfd½fSf dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¨fcadIY, ¸ff¸f»ff AQf»f°f ¸fZÔ W`X, BÀfd»fE BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX ·fe IYW³ff A·fe Cd¨f°f ³fWeÔ W`XÜ IYûMÊX IYf d³f¯fÊ¹f ¢¹ff Wû¦ff, ½fWX ·fd½f¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ W`Ü

EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ BX¸ff¸f ¸fûWX¸¸fQ ªf¸feSX ³fZ IYWf dIY ªf¶f ·fe ¶ffWS IZY »fû¦f ¹fWfa Af°fZ W`ÔX, £ffÀfIYSX ¸fedO¹ff ÀfZ ªfbOÞÞZX AüS Sf¸f¸fadQS-¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYf ¸fbQÐQf WfBÊX»ffBM IYS°fZ W`ÔX, °fû IYfRYe ARYÀfûÀf Wû°ff W`XÜ ¸fedO¹ff WX¸fZVff A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE EZÀfZ ¸fbQÐQZ IYû CNf°ff W`XÜ Wf»ffadIY, ¸fÀfdªfQ AüSX ¸fadQSX IZY A»ff½ff A¹fû²¹ff ¸fZÔ A³¹f IYBÊX ¸fÀf»fZ ·fe W`ÔX, »fZdIY³f ½fZ ³fWeÔ CNf°fZ W`ÔXÜ A¹fû²¹ff IYe °fS¢IYe IYe ¶ff°fZÔ ³fWeÔ IYS°fZ W`ÔXÜ A¹fû²¹ff IYe ¦fa¦ff-ªf¸fb³fe °fWªfe¶f IYf dªfIiY IYS°fZ WbXE BX¸ff¸f ÀffWZX¶f IYW°fZ W`ÔX dIY dWaXQbÀ°ff³f ªf¸WcSe ¸fb»IY W`Ü ¹fWfa WS °fWªfe¶f IYû ¸ff³f³fZ ½ff»fûÔ IYû ¶fSf¶fS IYf WIY WX`Ü ¸fbIY¸¸f»f °füSX ´fSX ¶fSf¶fSX AfªffQe Qe W`XÜ ¹fW Àf¨f W`X dIY IbYLX ÀfS´fÀfaQ A³ffdÀfSX W`ÔX, ªfû IZY½f»f A´f³fe IbYÀfeÊ IZY d»fE dWaXQc-¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶ffaM³fZ IYf IYf¸f IYS°fZ W`ÔXÜ IbYLX We »fû¦f W`ÔX, ªfû ¸fadQSX-¸fÀfdªfQ IYe dÀf¹ffÀf°f IYS°fZ W`ÔXÜ EZÀff IY°fBÊX ³fWeÔ WXû³ff ¨ffdWEÜ BXÀf ¸fb»IY IZY AaQSX ¹fdQ dÀf¹ffÀf°f Wû, °fû °fS¢IYe IYe WûÜ W¸ffSf °fû ¹fWe IYW³ff W`X dIY CØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSf³fX ¸fadQSX-¸fÀfdªfQ IYf ¸fbQÐQf ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbQÐQZ A½ff¸f IZY ¸fÀff¹f»f WûÔÜ Àfc¶fZ IYe °fSX¢IYe IZY WûaÜ

X AfUSX¯f IY±ff

W`, IYûBÊ ¸fadQSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYS°ff W`Ü ´fSX C³WZÔX ³f ¸fadQS ¶f³ff³ff W` AüS ³f ¸fÀfdªfQ ¶f³ff³ff W`Ü C³fIYf »fÃ¹f W` dIY þ³f°ff IYû »fû·f QZIYS ÀfØff WfdÀf»f IYS³ffÜ IYûBÊ ·fe ́ ffMeÊ ̧ fadQS ¶f³ff³fZ IZY d»fE d³fV¨f¹f AüS Àf¸fd´fÊ°f øY´f ÀfZ ³fWeÔ W`Ü AM»f d¶fWfSe ½ffþ´fZ¹fe þe IYû þ¶f »f¦ff dIY WX¸f 142 W`Ô, ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f ³fWeÔ W`, °fû C³WûÔ³fZ ÀfÔ¦fN³f ¶f³ff¹ffÜ CÀf ÀfÔ¦fN³f ÀfZ þbOÞX³fZ Uf»fe ´ffdMÊ¹fûÔ ³fZ IYWf dIY BÀf¸fZÔ ÀfZ þû °fe³f ¸fbïZ »fZIYS Af´f ¨fb³ffU »fOÞXZ W`Ô, C³WZÔX WMfEaÜ ´fWX»ff, Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSIY ÀfÔdW°ffÜ QcÀfSf, ²ffSf 370 AüS °feÀfSf, SXf¸f þ³¸f·fcd¸fÜ CXÀfe Àf¸f¹f ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ EþZaOZ ÀfZ Sf¸f þ³¸f·fcd¸f, ²ffSf 370 AüS Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSIY ÀfÔdW°ff IYû EIY °fSW ÀfZ d¶fÀfSf dQ¹ff W`XÜ

°fû ¢¹ff ¸fadQS ¹ff ¸fÀfdªfQ ³fWeÔ ¶f³fZ¦ff?

¸fÔdQS °f·fe ¶f³fZ¦ff, þ¶f Àff²fb Àf¸ffþ EIY Wû þfE AüSX Àf¸fÓfü°fZ IYû øY´f ¹fWfa dQ¹ff ªffEÜ ´fSû»f UÀfb þe dSMf¹fS þþ W`Ô, C³WûÔ³fZ dWaQc-¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ d¸f»f IYS QÀf WþfS WÀ°ffÃfS IYSIZY IYûMÊ ¸fZÔ QZÔ¦fZ dIY dWaXQc-¸fbÀfd»f¸f Àf¸fÓfü°ff IYS SWZ W`aÜ A¶f °fIY 7 WþfS WÀ°ffÃfSX IYSf ¨fbIZY W`Ô dIY þWfa Sf¸f»f»ff dUSfþ¸ff³f W`Ô, ½fWfa ¸fadQS ¶f³fZ ½f ±fûOÞf WM IYS ¸fÀfdªfQ ¶f³fZÜ

Af´fIYe Àf¸fÓf ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf W»f I`YÀfZ d³fIYf»f³ff ¨ffdWE? BÀfIYf W»f °f·fe Àfa·fU W`, ªf¶f dWaXQc-¸fbÀf»f¸ff³f EIY Wû ªffEaÜ IYûMÊ ³fZ IYW dQ¹ff W` dIY þWfa Sf¸f»f»ff dUSfþ¸ff³f W`Ô, ½fWfa ̧ fadQS ¶f³fZ, CÀfÀfZ WMIYS ̧ fÀfdªfQ ¶f³fZ, °ffdIY W¸ffSf Af´fÀfe õZ¿f J°¸f Wû ªffEÜ ¹ff dRYSX ªfû Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf d³f¯fÊ¹f Wû, CÀfZ Qû³fûÔ ´fÃf ¸ff³f »fZÔ, d½f½ffQ IYû ¹fWeÔ ´fS £f°¸f IYSmÔXÜ

IZÔYýie¹f ¸fWf¸faÂfe, d½fdW´f

¸fadQSX-¸fÀfdªfQ ´fSX dÀf¹ffÀf°f ¦f»f°f: ¸fû. ªf¸feSX

¨fa´f°f Sf¹fIZÔYýi ´fWX»f IYSZ

2501-15 ¸ff¨fÊ 2016

» Sf¸fZV½fS ´ffÔOZ¹f (»f£f³fDY ÀfZ)

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ C´f¨fb³ffU ³f°feþûÔ IZY Qû À´f¿MX ÀfÔIZY°fIY WX`Ô, ´fWX»ff- ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMeÊ (Àf´ff) IZY NûÀf ¸fbÀfd»f¸f UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ d¶fJSfU Af SWf W`, QcÀfSf- ´fdV¨f¸f CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffS°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ (·ffªf´ff) Àff¸ffdþIY ²fibUeIYS¯f IYe A´f³fe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f dQJ SWe W`Ü ¸fbþµRYS³f¦fS ¸fZÔ CXÀfIZY þe°fZ C¸¸feQUfSX IYû IYSe¶f 42 RYeÀfQ UûMX d¸f»fZ W`ÔÜ ÀfØff IYe ¶fOÞe QfUZQfS ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMeÊ (¶fÀf´ff) ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWeÔ ±feÜ d³fÀÀfÔQZWX A¦fS UW ¸f`Qf³f ̧ fZÔ Wû°fe, °fû ̈ fb³ffU ³f°feþûÔ IYf ÷YJ IbYL A»f¦f Wû°ffÜ Àf´ff IZY d»fE ¹fWX AüS d¨fa°ff IYf Àf¶f¶f W`, ¢¹fûÔdIY ¶fÀf´ff ³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE A·fe ÀfZ IYSe¶f OXZPÞX Àfü ¸fbÀfd»f¸f ´fi°¹ffVfe °f¹f IYSX dQE W`ÔÜ ´fdV¨f¸f CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ WbBÊ Àffa´fiQfd¹fIY °f³ffU IYe

§fM³ffAûÔ ³fZ Àff¸ffdþIY ²fibUeIYS¯f IYe ´fÈ¿NX·fcd¸f ´fW»fZ ÀfZ We °f`¹ffS IYS SJe W`, ·ffþ´ff ³fZ C´f¨fb³ffU IZY A´f³fZ ´fcSXZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Sf¿MÑe¹f AdÀ¸f°ff IZY ÀfUf»f IYû We IZaYýi ¸fZÔ SJfÜ ·ffþ´ff IZY d»fE Sf¸f ¸fÔdQS IYf ÀfUf»f Sf¿MÑe¹f AdÀ¸f°ff IYf We ¸fbïf W`Ü ´fdV¨f¸f CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ²fibUeIYS¯f IYe A´f³fe IYûdVfVfûÔ IYû ÀfRY»f Wû°fZ QZJ C°ÀffdW°f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffSe Aû¸f ¸ff±fbS QfUf IYS SWZ W`Ô dIY ·ffþ´ff 2017 ¸fZÔ Qû d°fWfBÊ ¶fWb¸f°f IZY Àff±f ÀfSIYfS ¶f³ffE¦feÜ ´fiQZVf IYû IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¹fWe ¸fÔÂf Sf¿MÑe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffW IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbBÊ ´fiQZVf IYûS ¦fib´f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ C´f¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ ³fZ BÀf ÀfÔIY»´f IYû ÀfÔþeU³fe QZ Qe W`Ü ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYdSE, °fû UWX ´fiQZVf ¸fZÔ

Àf´ff, ¶fÀf´ff IZY ̧ fbÀfd»f¸f °fbd¿MXIYS¯f IYf ÀfUf»f CNf°fZ WbE AfIiYf¸fIY W`ÔÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ ¶fPÞ°ff A´fSf²f QcÀfSf ´fi¸fbJ ¸fbïf W`Ü ̧ fÔdQS ̧ fbïZ IYû °fû Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ¹fW IYW IYS ´fW»fZ We CLf»f dQ¹ff W` dIY BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ VføY Wû þfE¦ffÜ Sf¿MÑXe¹f AdÀ¸f°ff IYf ´fiV³f þUfWS »ff»f ³fZWøY dUV½fdUôf»f¹f IZY §fM³ffIiY¸fûÔ, UWfÔ »f¦fZ Sf¿MÑXdUSû²fe ³ffSûÔ IYe §fMX³ff

IZY Àff±f AüS ¸fbJS Wû ¦f¹ff W`Ü »f¦f°ff W`, þZE³f¹fc IYf ¸fbïf 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fIY °f´ff¹ff þf°ff SWZ¦ffÜ þZE³f¹fc ¸fÀf»fZ IZY ÀfÔ·ffdU°f AÀfS IYf AfIY»f³f IYS Àf´ff ³fZ dRY»fWf»f ¨fb´´fe Àff²fX SJe W`Ü þZE³f¹fc ¸fbïZ ´fSX Àfc¶fZ ¸fZÔ ·fS´fcS ´fid°fdIiY¹ff dQJ SWe W`Ü ¶fWSWf»f, ·ffþ´ff ³fZ Àff¸ffdþIY ²fibUeIYS¯f IYe

IYûdVfVfZÔ °fû °fZþ IYS Qe W`Ô, »fZdIY³f CÀfIZY Àff¸f³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ÀfUf»f ¹fW W` dIY ¢¹ff Sf¿MÑXe¹f AdÀ¸f°ff AüS ¸fÔdQS ¸fbïZ IZY ÀfWfSZ CÀfIYe ¨fb³ffUe ³f`¹ff ´ffS Wû þfE¦fe? BÀf ³ffU IYe ´f°fUfS IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IZY Wf±f ¸fZÔ Wû¦fe ¹ff ´fiQZVf IYf IYûBÊ ÀfUÊÄff°f ¨fZWSf IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fZ¦ff? ·ffþ´ff ¸fWe³fûÔ ÀfZ BÀf QbdU²ff ÀfZ C¶fS ³fWeÔ ´ff SWe W`Ü ´ffMeÊ IYf EIY ¶fOÞf AüS ¸fþ¶fc°f °f¶fIYf BÀf ¶ff°f ´fS þûS QZ SWf W` dIY IY¸ff³f ´ffMeÊ IZY dIYÀfe dWaQb°U½ffQe ¨fZWSZ AüS ÀfÃf¸f ³fZ°fÈ°U IYû ÀfüÔ´fe þf³fe ¨ffdWEÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Qû ³ff¸f Àff¸f³fZ AfE W`Ô- IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe C¸ff ·ffS°fe AüS ¦fûSJ´fbS ÀfZ ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±fÜ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYf ³ff¸f ª¹ffQf ¦fa·feS°ff ÀfZ d»f¹ff þf SWf W`Ü BÀf ´fiV³f ´fS ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYf IYW³ff W` dIY

26 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

AfUSX¯f IY±ff

¸fÔdQSX ´fSX QfÔU?

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ²fibUeIYSX¯f IYe IYûdVfVfZÔ °fZþ WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ ÀfØff IYe °f»ffVf ¸fZÔ ªfbMXe ·ffªf´ff BXÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe CX°ff½f»fe ³fªfSX Af°fe W`XÜ BXÀfe ½fªfWX ÀfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ Sf¸f ¸fadQSX AüSX dWaXQb°½f IYû ·fe AW¸f ¸fÀf»ff ¶f³ff³fZ IYe CXÀfIYe S¯f³fed°f W`XÜ »fZdIY³f, BXÀfIZY d»fE kAÀf»fe Àf½fÊ¸ff³¹fl ¨fZWXSXf IYü³f WXû, BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ´fZÔ¨f RaYÀf SXWXf W`XÜ

CX¸ff ·ffSX°fe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f

2701-15 ¸ff¨fÊ 2016

X AfUSX¯f IY±ff

A¶f °fIY ³fZ°fÈ°U IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU C³f °fIY ³fWeÔ Af¹ff W`, »fZdIY³f A¦fSX IYûBÊ ´fiÀ°ffU Af¹ff, °fû UWX ³fZ°fÈ°U ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSZÔ¦fZ, °fQ³fbøY´f d³f¯fÊ¹f »fZÔ¦fZÜ A»f¶fØff C³WûÔ³fZ ¹fW þøYS IYWf dIY ¸fbÀfd»f¸f °fbd¿MXIYS¯f AüS A´fSfd²f¹fûÔ IYû ÀfÔSÃf¯f QZ³fZ Uf»fe Àf´ff ÀfSIYfS IZY þf³fZ IZY dQ³f ´fcSZ Wû ¦fE W`ÔÜ ´fcSZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÂffdWX-ÂffdW ¸f¨fe W`Ü dÀf¹ffÀfe »ff·f IZY d»fE dþÀf °fSW IZY d³f¯fÊ¹f d»fE þf SWZ W`Ô, þfd°f AüSX Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IYû ÀfbSdÃf°f-ÀfÔSdÃf°f dIY¹ff þf SWf W`, CÀfÀfZ QZVf EIY J°fS³ffIY ¸fûOÞX ´fS ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü ·ffþ´ff IYf EIY QcÀfSf °f¶fIYf ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ OZPÞX QVfIY ÀfZ ¨f»f SWe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IZY RYfg¸fcÊ»fZ ÀfZ IYûBÊ LZOÞXLfOÞX ³fWeÔ IYS³ff ¨ffW°ffÜ IYûBÊ þûdJ¸f ³fWeÔ »fZ³ff ¨ffW°ffÜ BÀfe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYe ¦fd¯f°f ¸fZÔ U°fÊ¸ff³f A²¹fÃf »fÃ¸feVfÔIYSX Ufþ´fZ¹fe IYû WMf¹ff þf SWf W`, d´fLOÞXe þfd°f IZY ²fS¸f´ff»f dÀfÔW AüS ÀU°fÔÂf QZU ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ´fiQZVf IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fZ IYe ¸fbdW¸f ¨f»f SWe W`Ü BÀf d³f¯fÊ¹f IYf Àfc¶fZ IYe Sfþ³fed°f ´fS ¢¹ff AÀfS ´fOÞXZ¦ff, Q»f IYf ÀffÔ¦fNd³fIY PfÔ¨ff dIY°f³ff ´fi·ffdU°f Wû¦ff, BÀfIYf °fû dÀfRÊY A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IZY d´fL»fZ A³fb·fU ¶fWb°f JSf¶f SWZ W`ÔÜ ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ IZY QfVfÊd³fIY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf IYf ÀfÔ¦fN³f 98-99 ¸fZÔ ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYe ³fed°f¹fûÔ ´fS ¨f»f ´fOÞfÜ ³f°feþf, Sf¿MÑXe¹f IYQ WfdÀf»f IYS ¨fbIZY IY»¹ff¯f dÀfÔWX EIY »fû²f ³fZ°ff ¸fZÔ °f¶Qe»f Wû ¦fEÜ d¶f³ff ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f RÔYOf IZY ·ffþ´ff ³fZ Àf´ff-¶fÀf´ff IZY ÀfÔ¹fb¢°f ´fiWfSûÔ IZY ¶ffUþcQ 1993 AüSX 1996 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IYe 176 ÀfeMXZÔ IYf¹f¸f SJeÔÜ CÀfIZY ¶ffQ ´ffMeÊ Àfü ÀfZ ³fe¨fZ dRYÀf»fe, °fû Qb¦fÊd°f IYe ´ffÂf Wû ¦fBÊXÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ AfNX-QÀf ÀffÔÀfQûÔ °fIY dÀf¸fMX ¦fBÊXÜ ·ffþ´ff IYe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYe S¯f³fed°f CÀfIZY IYûS ¸f°fQf°ff- ¶fifšf¯f, NfIbYS, U`V¹f U ¦f`S ¹ffQU d´fLOÞXZ U¦fûË IZY ¦f»fZ ³fWeÔ C°fS ´ff SWe W`Ü ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY EIY ¶fOÞXZ Àf¸fcW IYû »f¦f°ff W` dIY dUIYfÀf IYf ¦fb¶¶ffSf ¶fWb°f DY´fSX ³fWeÔ COÞX ÀfIY°ffÜ 2017 ¸fZÔ þe°f IYe SfWX Sf¸f ¸fadQSX AüS dWÔQb°U, Sf¿MÑXUfQ IZY ¸fbïZ ÀfZ We d³fIY»fZ¦feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMeÊ dIYÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞZ, BÀf ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³f MMû»ff þf SWf W`Ü dRY»fWf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXaZýi ¸fûQe AüS A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe S`d»f¹fûÔ, IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀfWfSf d»f¹ff þf SWf W`Ü ́ fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZaýi ̧ fûQe Àfc¶fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞf³fZ þf SWZ W`ÔÜ ̧ ffWX IZY Aa°f ̧ fZÔ ̧ fûQe IYe dIYÀff³f S`»fe U VffW IYe ¶fWSfB¨f S`»fe IYe °f`¹ffSe ̈ f»f SWe W`Ü 22 RYSUSe IYû ¸fûQe UfSf¯fÀfe IYe ÀfSIYfSe ¹ffÂff ´fS ±fZ, »fZdIY³f ¸ffWü»f ¨fb³ffUe ¶f³ff ¦fEÜ ·ffþ´ff IZY ÀfbdUÄf ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ´ffMeÊ IYf Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U dUýiûWX AüSX dUUfQ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ ³fSXZaýi ¸fûQe IYû ¸fb£¹f ¨fZWSf ¶f³ffIYS »fOÞ³ff ¨ffW°ff W`, »fZdIY³f ´ffMeÊ IYf Afa°fdSIY RYeO¶f`IY BÀf ¶ff°f ´fS þûS QZ SWf W` dIY ´fiQZVf IZY dIYÀfe »fûIYd´fi¹f ¨fZWSZ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ̈ fZWSf ¶f³ffIYS ́ fZVf dIY¹ff þf³ff ̈ ffdWE, A³¹f±ff ³f°feþZ d¶fWfS þ`ÀfZ WûÔ¦fZÜJ`S, dþÀf °fSW Àfc¶fZ ̧ fZÔ Sf¸f ̧ fÔdQS IYû »fZIYS dÀf¹ffÀf°f

¦fS¸ff SWe W`, CÀfÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füS ´fS ¨fZWSZ IYû »fZIYS ´fW»fZ ÀfZ We C²fZOÞX¶fb³f ¸fZÔ RÔYÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U

´fS BÀf ¶ff°f IZY d»fE Q¶ffU ¶fPÞX ¦f¹ff W` dIY UW Sf¸f ¸fÔdQS IZY d»fE ´fid°f¶fð dWÔQb°U dU¨ffS²ffSf IZY ½¹fd¢°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füS ´fS ´fZVf IYSZÜ ¦fûSJ´fbS ¸fZÔ Sf¿MÑXe¹f ÀfÔ°f Àf·ff IYe d¨fÔ°f³f ¶f`NIY ¸fZÔ BÀfIZY d»fE ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü ´fcUÊ IZaYýie¹f ¸fÔÂfe ÀUf¸fe d¨f³¸f¹ff³fÔQ IYf IYWX³ff W` dIY ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füS ´fS ´fZVf IYS dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYe ¸ffÔ¦f C³fIYe ½¹fd¢°f¦f°f ¸ffÔ¦f ³fWeÔ W`Ü ¹fW ÀfÔ°f Àf¸ffþ IYe B¨Lf W`Ü BÀfÀfZ Sf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYû ·fe AU¦f°f IYSf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ÀfÔ°f Àf¸ffþ ³fZ AfSEÀfEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ dQ¹ff W` dIY Sf¸f ¸fÔdQS IZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ff Uf»fZ ½¹fd¢°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ́ fSX ³fWeÔ ́ fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ÀfÔ°f Àf¸ffþ ̈ fb³ffU ÀfZ dUS°f SWZ¦ffÜ ¦fûSJ´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ°f Àf¸ffþ IYe WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ CØfS ´fiQZVf, d¶fWfS, ¦fbþSf°f, ¸fWfSf¿MÑX U WdS¹ff¯ff U A³¹f Sfª¹fûÔ IZY »f¦f·f¦f EIY WþfS ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WbE ±fZÜ ¨f¨ffÊ IZY QüSf³f AfSEÀfEÀf IZY ÀfW-ÀfSIYf¹fÊUfW IÈY¿¯f ¦fû´ff»f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¶f`NIY ¸fZÔ ¹fWX À¸fS¯f IYSf¹ff ¦f¹ff dIY dþÀf ´fiIYfS ÀfÔ°f Àf¸ffþ ³fZ 2011 ¸fZÔ We ³fSXZÔýi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füS ´fS ´fZVf IYS³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYS Qe ±fe, CÀfe ´fiIYfS UW ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYû ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füS ´fS ´fZVf IYS³fZ ´fS þûS QZ°ff W`Ü ³fSXZÔýi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füS ´fS ´fZVf IYS³fZ Uf»fe ¶f`NIY ¸fZÔ Vffd¸f»f IYBÊ ÀfÔ°f ¦fûSJ´fbS IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ·fe ¸füþcQ ±fZÜBÀfIZY ¶ffQ B»ffWf¶ffQ ¸fZÔ ¸ff§f ¸fZ»ff À±f»f ´fSX

5 RYSUSe IYû dUdW´f ³fZ EIY ¶fOÞf ÀfÔ°f Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ¸fÔdQS ¸fbïZ ´fSX ½¹ff´fIY

¨f¨ffÊ WbBÊ AüS IZÔYýi ÀfSIYfS ÀfZ °f°IYf»f d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊXÜ ÀfÔ°fûÔ ³fZ þ³f-þ³f °fIY A»fJ þ¦ff³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff W`Ü þfdWS W`, BÀfÀfZ ¨fb³ffUe ¸ffWü»f ·fe ¦fS¸ffE¦ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þ¶f ·ffþ´ff IZY UdS¿NX ³fZ°ff Ofg. Sf²ff ¸fûW³f A¦fiUf»f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊX, °fû C³WûÔ³fZ IYWf dIY ´ffMeÊ A´f³fZ ÀfÔIY»´f ÀfZ ´feLZ IYWfÔ WMe W`Ü ¢¹ff BÀf ¶ffS ¨fb³ffU ¸fÔdQS ¸fbïZ ´fSX »fOÞf þfE¦ff? BÀf ¶ff°f ´fS C³fIYf þUf¶f ±ff- k·ffþ´ff ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IYe ÀfSIYfS W`Ü Àf¶fIYf Àff±f-Àf¶fIYf dUIYfÀf, »fZdIY³f ¸fÔdQS ¸fbïZ IYû ·ffþ´ff ³fZ LûOÞf IY¶f! ¹fW °fû ´ffMeÊ IYf ÀfÔIY»´f W`Ül ¢¹ff ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYû ´fiQZVf ·ffþ´ff IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe þf³fe ¨ffdWE, BÀf ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ C³fIYf ÷YJ ÀfIYfSf°¸fIY ±ffÜ C³WûÔ³fZ ´fid°f´fiV³f dIY¹ff dIY ¹fû¦fe ³fZ EZÀfe IYü³f Àfe ¶ff°f IYe, þû ÀfÔdU²ff³f IZY dU´fSe°f W`? IbYL »fû¦f A³f¦fÊ»f AfSû´f »f¦ff°fZ SW°fZ W`ÔÜ ¹fû¦fe þe »f¦ff°ffSX Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ þe°f°fZ Af SWZ W`ÔÜ ¸fÔdQS ¸fÀf»fZ ´fS ·ffþ´ff IZY ¸fbJSX ´fiU¢°ff AfBÊ. ´fe. dÀfÔW IYf IYW³ff W` dIY BÀfIYf R`YÀf»ff Af¸f ÀfW¸fd°f ÀfZ Wû¦ff, A±fUf AQf»f°f IZY þdS¹fZ Wû¦ffÜ ¸fÔdQS °fû UWfÔ W` WeÜ ÀfUf»f W`, Àf¶fIYû Àff±f »fZIYS CÀfIZY ·f½¹f d³f¸ffÊ¯f IYfÜ B³f U¢°f½¹fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ ÀfWþ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY 2017 IZY ¨fb³ffU IZY d»fE ·ffþ´ff IYe S¯f³fed°f dIYÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SWe W`Ü

»fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY SWX ¨fbIZYX W`ÔXÜ kVfb¢»f´fÃfl IYe Vfb÷YAf°f

ÀfZ ªfbOÞZ W`ÔXÜ[email protected]

·ffþ´ff IYe ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSÔ¦f IYe S¯f³fed°f CÀfIZY IYûS ¸f°fQf°ff- ¶fifšf¯f, NfIbYS, U`V¹f U ¦f`S ¹ffQU d´fLOÞXZ U¦fûË IZY ¦f»fZ ³fWeÔ C°fS ´ff SWe W`Ü ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY EIY ¶fOÞXZ Àf¸fcW IYû »f¦f°ff W` dIY dUIYfÀf IYf ¦fb¶¶ffSf ¶fWb°f DY´fSX ³fWeÔ COÞX ÀfIY°ffÜ 2017 ¸fZÔ þe°f IYe SfWX Sf¸f ¸fadQSX AüS dWÔQb°U, Sf¿MÑXUfQ IZY ¸fbïZ ÀfZ We d³fIY»fZ¦feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMeÊ dIYÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞZ, BÀf ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³f MMû»ff þf SWf W`Ü dRY»fWf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXaZýi ¸fûQe AüS A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe S`d»f¹fûÔ, IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ÀfWfSf d»f¹ff þf SWf W`Ü

BaXQSX´ff»f dÀfaW

SXf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX

» Àfb·ff¿f ¨faýi (dQ»»fe ÀfZ)

¸fWfIYf»f IYe ³f¦fSe Cªªf`³f ¸fZÔ dÀfaWÀ±f IYf Àf¸f¹f IYSe¶f W`XÜ Àfa°f Àf¸ffªf IZY Àff±f ªf¦fQÐ¦fb÷Y VfaIYSf¨ff¹fÊ ´f²ffSmÔX¦fZÜ Àf¸ff¦f¸f Wû¦ffÜ ªffdWS W`,X A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fbSf³fZ ´fOÞ ¨fbIZY Sf¸f ¸fadQSX IZY ¸fbQÐQZ IYû ¦fS¸ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªffE¦feÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQS IYf d³f¸ffÊ¯f W¸fZVff ÀfZ EIY Sfþ³fed°fIY ¸fbïf SWf W`Ü dÀfÔWÀ±f IZY Af¹fûþ³f IZY IYfS¯f dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ A¹fû²¹ff IZY Sf¸f ¸fÔdQSX IYf ¸fbïf dRYS ÀfZ ¦fS¸ff ¦f¹ff W`Ü ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûW³f ·ff¦fU°f ³fZ ´fW»fZ BÀf ¸fbïZ IYû °fc»f dQ¹ffÜ dRYSX °fû ¶f¹ff³fûÔ IYe ÓfOÞe »f¦f ¦fBÊÜ Wf»f We ¸fZÔ þ¦fQÐ¦fb÷Y VfÔIYSf¨ff¹fÊ d³fV¨f»ff³fÔQ ÀfSÀU°fe AüS ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ÀfSÀU°fe ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dM´´f¯fe IYe ±feÜ B³f ¶f¹ff³fûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ We ¦fW¸ff¦fW¸fe ¶fPÞX

¦fBÊ AüS Sfþ³fed°f ³fZ BÀfZ °fc»f QZ dQ¹ffÜWf»f IZY dQ³fûÔ IYf ¹fW Àf¨f Wû ÀfIY°ff W`X dIY

Sf¸f ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IZY ¸fbïZ ´fS ·ffªf´ff ³fZ Àfe²fZ °füS ´fS ·f»fZ We A·fe IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff W`, »fZdIY³f Sf¿MÑe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f AüS d½fV½f dWaQc ´fdS¿fQ ªf`ÀfZ ÀfÔ¦fN³fûÔ IZY kE¢Vf³f ¸fûOl ¸fZÔ Af³fZ IYû ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ WUf ¶f³ff³fZ IZY °füS ´fS QZJf þf SWf W`Ü Wf»ffadIY, EZÀff ·fe ³fWeÔ W`X dIY QcÀfSe ´ffdMÊX¹ffa BÀf ´fS Sfªf³fed°f ³fWeÔ IYS SWe W`ÔÜ IZÔYýi ̧ fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSIYfS ¶f³f³fZ AüS CÀfIZY ¶ffQ CØfS ´fiQZVf IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfS IYBÊX ¶ffSX ÀfSÀfa§f¨ff»fIY ¸fûW³f ·ff¦f½f°f IZY ¸fadQS Àfa¶fa²fe ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX ·ffªf´ffBÊX C°ÀffdW°f Wû°fZ SWZX W`ÔXÜ QcÀfSe AûSX, CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi¸fb£f d½f´fÃfe Q»f ¶fWbªf³f Àf¸ffªf ´ffMeÊ ·fe A¹fû²¹ff d½f½ffQ IYû »fZIYS A´f³fe Sfªf³fed°fIY Af¸fQ ¨ffW°fe W`XÜ °f·fe °fû ¶fe°fZ 6 dQÀfÔ¶fSX IYû ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ AÔ¶fZOIYS IYe ªf¹fa°fe ´fS Af¹fûdþ°f Àf¸ffSûWX IYf ´fi¹fû¦f ¶fOÞe ¨ff»ffIYe ÀfZ k¸fbÀfd»f¸f IYfOXÊl JZ»f³fZ ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ

¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ õfSf PWfE þf³fZ IYf ¶f¹ff³f QZ Of»ffÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMeÊ IZY ³fZ°ff Afþ¸f Jf³f ³fZ °fû ¹fWfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IYû PWfE þf³fZ ¸fZÔ Àf¶f d¸f»fZ WbE ±fZ AüSX BÀfZ SûIY³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff ³fZ ·fe IbYL ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¹ff³fe, UûMûÔ IZY ²fbUieIYS¯f IYe IYûdVfVfZÔ WS ´ffMeÊ IYe °fSRY ÀfZ °fZþ Wû ¦fBÊ W`ÔÜ Aa°fS IZY½f»f AüSX IZY½f»f A´f³fZ IYd±f°f dÀfðfÔ°fûÔ AüSX Sfþ³fed°fIY RYf¹fQûÔ IZY dWÀff¶f ÀfZ ¶f¹ff³f¶ffdþ¹fûÔ IYf W`, »fZdIY³f ¸fIYÀfQ Àf¶fIYf EIY We W`Ü

½fdS¿NX ·ffªf´ff ³fZ°ff AüSX IZÔYýie¹f ¸faÂfe IY»fSfªf d¸fßf IYf IYW³ff W`X dIY Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³f¯fÊ¹f IZY ¶ffQ A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f ´fSX ÀfSIYfS d³f¯fÊ¹f IYSXZ¦feÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYf W¸fZÔ BÔ°fþfS IYS³ff ¨ffdWEÜ BÀfIZY ¶ffQ þû dÀ±fd°f C·fSIYS Àff¸f³fZ Af°fe W`, CÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY IZÔYýi

28 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

AfUSX¯f IY±ff

dÀfÔWÀ±f IZY Af¹fûþ³f IZY IYfS¯f Sfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSûÔ ¸fZÔ A¹fû²¹ff IZY Sf¸f ¸fÔdQS IYf ¸fbïf dRYS ÀfZ ¦fS¸ff ¦f¹ff W`Ü ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûW³f ·ff¦fU°f ³fZ ´fW»fZ BÀf ¸fbïZ IYû °fc»f dQ¹ffÜ dRYSX °fû ¶f¹ff³fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦f ¦fBÊÜ Wf»f We ¸fZÔ ªf¦fQÐ¦fb÷Y VfÔIYSf¨ff¹fÊ d³fV¨f»ff³fÔQ ÀfSÀU°fe AüS ÀUf¸fe ÀUøY´ff³fÔQ ÀfSÀU°fe ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dM´´f¯fe IYe ±feÜ B³f ¶f¹ff³fûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ We ¦fW¸ff¦fW¸fe ¶fPÞX ¦fBÊ AüSX Sfþ³fed°f ³fZ BÀfZ °fc»f QZ dQ¹ffÜ

dÀfaWXÀ±f

A¹fû²¹ffdÀf¹ffÀf°f AüSX

ÀfSXRYSXfªf AWX¸fQ dÀfQÐQeIYe ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfªf ´fi½fe¯f ·ffBÊX °fû¦fdOÞX¹ff

d³f¯fÊ¹f IYSZ¦ffÜ EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff IZY ÷Y£f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWeÔ Af¹ff W` dIY Sf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f A¹fû²¹ff ¸fZÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ Wf»ffÔdIY, W¸f BÀf °fSeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞZÔ¦fZ, þû Àf¶fIYû ÀUeIYf¹fÊ WûÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ́ fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fcSf QZVf §fc¸f SWZ W`Ô AüS IYûBÊ IYfS¯f ³fWeÔ W` dIY UW A¹fû²¹ff ³fWeÔ þfEÔÜ W¸f A´f³fZ ²ffd¸fÊIY ³fZ°ffAûÔ IYe ·ffU³ffEa Àf¸fÓf°fZ W`Ô, »fZdIY³f C³WZÔ ²¹ff³f SJ³ff ¨ffdWE dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³ff d³f¯fÊ¹f JbQ IYS°fZ W`ÔÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY W¸ffSXZ Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWE dIY ·ffþ´ff ÀfÔÀfQ IZY Ad²fd³f¹f¸f ÀfZ ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IZY dUIY»´f IZY dJ»ffRY ³fWeÔ W`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ÀfQ³f ¸fZÔ Qû-d°fWfBÊ Àf¸f±fÊ³f IYe þøYS°f Wû¦feÜ BÀfd»fE W¸fZÔ ÀfW¸fd°f ¶f³ff³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ

C³³ff½f ÀfZ ÀffaÀfQ AüSX ·ffªf´ff ³fZ°ff ÀffÃfe ¸fWfSfªf ·fe IYW°fZ W`ÔX dIY Sf¸f ̧ fÔdQS ¶f³fZ¦ffÜ Sf¸f ̧ fadQS AfaQû»f³f ¸fZÔ VfbøY ÀfZ We °f¸ff¸f »fû¦f ±fZÜ WS Q»f IZY »fû¦f ±fZÜ IYBÊ dU²ff¹fIY AüSX ¸fÔÂfe QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY ·fe ±fZ, dþ³fIYe B¨Lf W` dIY Sf¸f ¸fÔdQS ¶f³fZÜ Sf¸f ¸fÔdQSX ¶f³fZ¦ffÜ ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe Sf¸f ¸fÔdQSX ·ffþ´ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ SWZ¦ff? ÀffÃfe ¸fWfSfªf IYW°fZ W`ÔX dIY ·ffªf´ff VfbøY ÀfZ Sf¸f ¸fÔdQS ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYS°fe SWeÜ ÀfSÀfÔ§f¨ff»fIY ·fe þ¶f Sf¸f ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IYe ¶ff°f IYS°fZ W`Ô, °fû dIYÀfe IYû ÀfÔQZW ³fWeÔ Wû³ff ¨ffdWEÜ Sf¸f ¸fÔdQS ·ffþ´ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ ±ff, W` AüS WX¸fZVff SWZ¦ffÜ

dUdW´f IZY AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f IYf¹fÊIYfSe A²¹fÃf Ofg. ´fiUe¯f ·ffBÊ °fû¦fdOÞ¹ff IYe ³fªfSûÔ ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQSX ¶f³f³fZ ¸fZÔ VfIY IYe ¦fbÔþfBVf We ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ IYW°fZ W`ÔX dIY Sf¸f ¸fÔdQS ¶f³f³fZ IYf EIY SfÀ°ff W`- þ`ÀfZ Àfû¸f³ff±f IYf ¸fÔdQS ¶f³ff ±ffÜ °f¶f ÀfSQfS ´fMZ»f ³fZ dIYÀfe ÀfZ ÀfW¸fd°f ³fWeÔ »fe ±fe, ³f AQf»f°f ÀfZ ´fcLf ±ffÜ ·ffSX°f IYe I`Yd¶f³fZM ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ A¶f A¹fû²¹ff IZY Sf¸f ¸fÔdQSX IZY d»fE ·ffS°f IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³fZ, UWe Sf¸f ¸fÔdQS ¶f³ff³fZ IYf EIY SfÀ°ff W`Ü ·ffþ´ff IZY ´ffÀf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ À´f¿MX ¶fWb¸f°f W`Ü

¢¹ff dUdW´f AüS ´fiUe¯f °fû¦fdOÞX¹ff ³fZ Sf¸f ¸fÔdQS IYf ¸fbïf A¶f LûOÞX dQ¹ff W`? BÀf ´fS ½fZ IYW°fZ

W`ÔX- ³fWeÔÜ dUdW´f dþÀf ·fe ¨feþ IYû EIY ¶ffS Nf³f »fZ°ff W`, CÀfZ ´fcSf IYSIZY We Q¸f »fZ°ff W`Ü W¸f³fZ ³f °fû Sf¸f ¸fÔdQS IYf ¸fbïf IY·fe LûOÞf AüS ³f We LûOÞZÔ¦fZÜ ·f¦fUf³f ßfeSf¸f IYf ¸fÔdQS A´f³fZ d³f¹f°f À±ff³f ´fS ¶f³fIYS SWZ¦ffÜ dUdW´f A´f³fe À±ff´f³ff IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe ´fS C°ÀfU ³fWeÔ ¸f³ffE¦ffÜ C°ÀfU °f¶f We ¸f³fZ¦ff, þ¶f Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ´fS ·f½¹f ¸fÔdQS IYf d³f¸ffÊ¯f Wû¦ffÜ U¿fÊ 1993 IZÔYýi IYe °f°IYf»fe³f SfU ÀfSIYfS ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊ ¸fZÔ Vf´f±f´fÂf QZIYS IYWf ±ff dIY IYûMÊ dþÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ ·fe d³f¯fÊ¹f QZ¦ff, Ad²f¦fiWe°f ·fcd¸f CÀfZ CX´f»f¶²f IYSfBÊ þfE¦feÜ A¶f IZÔYýi ÀfSIYfS IYû A´f³fZ Vf´f±f´fÂf IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZIYSX Ad²f¦fiWe°f ·fcd¸f Sf¸f ¸fÔdQS IZY d»fE Àfb»f·f IYSf QZ³fe ¨ffdWEÜ

ªf³f½fSe, 2016 IZY QcÀfSmX Àf~fW ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQS IZY ¸fbïZ ´fSX dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f ÀfZd¸f³ffS IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYû »fZIYSX d½fSû²f IYe SXfªf³fed°f ·fe WbBÊXÜ UWeÔ, ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ EIY ¶ffSX dRYS QûWSf¹ff W` dIY Sf¸f ¸fÔdQSX ¶f³fIYS SWZ¦ffÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ Sf¸f ¸fÔdQSX IYû ·ffþ´ff IYf ¨fb³ffUe ¸fbïf ¶f°ff³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX þ¸fIYS d³fVff³ff Àff²ffÜ ÀUf¸fe ³fZ

IYWf dIY Sf¸f ¸fÔdQSX IYûBÊ ¨fb³ffUe ¸fbïf ³fWeÔ W`Ü ÀUf¸fe ³fZ ÀfZd¸f³ffS IYf dUSû²f IYS³fZ Uf»fûÔ IYû AÀfdW¿¯fb IYSfSX QZ°fZ WbE IYWf ±ff dIY LfÂfûÔ AüS dVfÃfIYûÔ IYû BÀfIYf dUSû²f ³fWeÔ IYS³ff ¨ffdWXEÜ ÀUf¸fe ¹fWe ³fWeÔ ÷YIZY, C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¸fbÀfd»f¸fûÔ ³fZ ¸ff³ff ±ff dIY ¹fdQ ¹fW Àffd¶f°f Wû þfE dIY ¹fWfÔ ¸fÔdQS ±ff, °fû A´f³ff QfUf LûOÞX QZÔ¦fZÜ ¹fWX Àffd¶f°f Wû ¨fbIYf W`, A¶f ¹fdQ ¸fÀfdªfQ IYû WMf¹ff þf ÀfIY°ff W`, °fû W¸f Af´fIYû ÀfS¹fc ³fQe IZY °fM ´fS þ¸fe³f QZÔ¦fZÜ

IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ¸fWZVf Vf¸ffÊ ·fe IYW°fZ W`Xa dIY C³fIYe ÀfSIYfS A¹fû²¹ff ¸fZÔ Sf¸f ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ´fid°f¶fð W`Ü UWX ¹ff °fû Àfb´fie¸f IYûMÊ IZY R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfS IYSZ¦fe ¹ff ¸fÔdQS d³f¸ffÊ¯f ´fSX ´fSÀ´fS ÀfW¸fd°f ´fSX ´fWbÔ¨fZ¦feÜ C³WûÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ EIY ·f½¹f ÀfÔ¦fiWf»f¹f ¶f³ff¹ff þf SWf W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS ³fZ 170 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ Sf¸fU³f ¦f¸f³f ́ f±f ´fdS¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSe QZ Qe W`, þû Sf¸f IZY AfQVfûË IYû ¶f°ffE¦feÜ QcÀfSe AûS, IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ þûS dQ¹ff dIY Sf¸f ¸fÔdQSX ¸fbïf IYûMÊX ¸fZÔ W`Ü IYûMÊX IZY AfQZVf ´fSX IYQ¸f CNfE þfEÔ¦fZ AüS ¹fW EIY ¦f`S-Sfþ³fed°fIY ¸fbïf W`Ü

»f£f³fDY ÀfZ °ff»»fbIY S£f³fZ ½ff»fZ dQ»»fe WfBÊIYûMÊX IZY EO½fûIZYM ÀfSRYSfªf AW¸fQ dÀfQÐQeIYe IYW°fZ W`ÔX dIY ªf¶f IYûBÊX ¸ff¸f»ff dIYÀfe IYûMÊ ¸fZÔ Wû, °fû CÀfZ »fZIYSX ¶f¹ff³f¶ffªfe ÀfZ QcS SW³ff ¨ffdWEÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ AüS Sf¸f ¸fadQSX IZY ¸ffd»fIYf³ff WIY IYû »fZIYS Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ IZYÀf W`Ü IYûMÊX d³f¯fÊ¹f QZ¦ffÜ BÀf ´fSX Sfªf³fed°f ³fWeÔ Wû³fe ¨ffdWEÜ W¸ffSmX QZVf ¸fZÔ IYûMÊX ÀfZ ¶fOÞf Afd£fS IYü³f W`X? BÀf ̧ fbQÐQZ IYû »fZIYS Wû SWe Sfªf³fed°f IYe ¶ff¶f°f ÀfSRYSfªf dÀfQÐQeIYe IYW°fZ W`ÔX dIY ¸f`Ô ·fe dQ»»fe ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMe IYf Àfd¨f½f WcaXÜ Sfªf³fed°f ÀfZ ½ffÀ°ff W`Ü »fZdIY³f, dQ»»fe ¹ff QcÀfSe ªf¦fW ¶f`NIYS Af´f A¹fû²¹ff IYe °fWªfe¶f ³fWeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ½fWfa ¸fadQSX ·f¦f½ff³f IYf W`X, »fZdIY³f RcY»f AüS ¨fb³fSe IYe QbIYf³fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe W`ÔÜ A¹fû²¹ff Afªf ·fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe d¸fÀff»f W`Ü

»fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZ W`ÔXÜ[email protected]

2901-15 ¸ff¨fÊ 2016

X AfUSX¯f IY±ff

dUdW´f dþÀf ·fe ¨feþ IYû Nf³f »fZ°ff W`, CÀfZ ´fcSf IYSIZY We Q¸f »fZ°ff W`Ü W¸f³fZ ³f °fû Sf¸f ¸fÔdQS IYf ¸fbïf IY·fe LûOÞf AüS ³f We LûOÞZÔ¦fZÜ ·f¦fUf³f ßfeSf¸f IYf ¸fÔdQS A´f³fZ d³f¹f°f À±ff³f ´fS ¶f³fIYS SWZ¦ffÜ dUdW´f A´f³fe À±ff´f³ff IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe ´fS C°ÀfU ³fWeÔ ¸f³ffE¦ffÜ C°ÀfU °f·fe ¸f³fZ¦ff, þ¶f Sf¸f þ³¸f·fcd¸f ´fS ·f½¹f ¸fÔdQS IYf d³f¸ffÊ¯f Wû¦ffÜ

-´fiUe¯f ·ffBÊX °fû¦fdOÞX¹ff

IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe ¸fWZVf Vf¸ffÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ¸fb£¸ffSX A¶¶ffÀf ³fIY½fe IZÔYýie¹f ¸faÂfe IY»fSXfªf d¸fßf

Af½fSX¯f IY±ff

30 01-15 ¸ff¨fÊX 2016

1528: A¹fû²¹ff ¸fZÔ EIY EZÀfZ À±f»f ´fSX ¸fÀfdªfQ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfZ dWÔQc ·f¦fUf³f Sf¸f IYf þ³¸f À±ff³f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ Àf¸fÓff þf°ff W` dIY ¸fb¦f»f Àf¸fifM ¶ff¶fS ³fZ ¹fZ ¸fÀfdªfQ ¶f³fUfBÊ ±fe, dþÀf IYfS¯f BÀfZ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ

1853: dWÔQbAûÔ IYf AfSû´f W`X dIY ·f¦fUf³f Sf¸f IZY ¸fÔdQS IYû °fûOÞIYSX ¸fÀfdªfQ IYf d³f¸ffÊ¯f WbAfÜ BÀf ¸fbïZ ´fS dWÔQbAûÔ AüS ¸fbÀfd»f¸fûÔ IZY ¶fe¨f ´fW»fe dWÔÀff WbBÊÜ

1859: d¶fidMVf ÀfSIYfS ³fZ °ffSûÔ IYe EIY ¶ffOÞX JOÞe IYSIZY dUUfdQ°f ·fcd¸f IZY AfÔ°fdSIY AüSX ¶ffWSe ´fdSÀfS ¸fZÔ ¸fbÀfd»f¸fûÔ AüS dWaQbAûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f ´fif±fÊ³ffAûÔ IYe Bþfþ°f QZ QeÜ

1885: ¸ff¸f»ff ´fW»fe ¶ffSX IYûMÊX ´fWbÔ¨ffÜ ¸fWÔ°f S§fb¶fS QfÀf ³fZ R`Yþf¶ffQ IYûMÊX ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fÀfdªfQ ÀfZ »f¦fZ EIY Sf¸f ¸fÔdQS IZY d³f¸ffÊ¯f IYe Bþfþ°f IZY d»fE A´fe»f Qf¹fS IYeÜ

23 dQÀfÔ¶fSX, 1949: IYSe¶f 50 dWÔQbAûÔ ³fZ ¸fÀfdªfQ IZY IZÔYýie¹f À±f»f ´fS IYd±f°f °füS ´fS ·f¦fUf³f Sf¸f IYe ¸fcd°fÊ SJ QeÜ BÀfIZY ¶ffQ CÀf À±ff³f ´fS dWÔQc d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´fcþf IYS³fZ »f¦fZÜ ¸fbÀfd»f¸fûÔ ³fZ ³f¸ffþ ´fPÞ³ff ¶fÔQ IYS dQ¹ffÜ

16 þ³fUSe, 1950: ¦fû´ff»f dÀfÔW dUVffSQ ³fZ R`Yþf¶ffQ IYûMÊX ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fS IYSX Sf¸f»f»ff IYe ´fcþf-A¨fÊ³ff IYe dUVfZ¿f Bþfþ°f ¸ffÔ¦feÜ C³WûÔ³fZ UWfÔ ÀfZ ¸fcd°fÊ WMf³fZ ´fSX ³¹ffd¹fIY SûIY IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ

5 dQÀfa¶fSX, 1950: ¸fWÔ°f ´fS¸fWÔÀf Sf¸f¨faýi QfÀf ³fZ dWÔQc ´fif±fÊ³ffEÔ þfSe SJ³fZ AüS ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ ¸fZÔ Sf¸f¸fcd°fÊ IYû SJ³fZ IZY d»fE ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ffÜ ¸fÀfdªfQ IYû kPfÔ¨ffl ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

17 dQÀfa¶fSX, 1959: d³f¸fûÊWe AJfOÞf ³fZ dUUfdQ°f À±f»f WÀ°ffÔ°fdS°f IYS³fZ IZY d»fE ¸fbIYQ¸ff Qf¹fS dIY¹ffÜ

18 dQÀfa¶fSX, 1961: CØfS ´fiQZVf Àfb³³fe U¢RY ¶fûOÊ ³fZ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY ¸ffd»fIYf³ff WIY IZY

d»fE ¸fbIYQ¸ff Qf¹fS dIY¹ffÜ

1984: dUV½f dWÔQc ´fdS¿fQ (dUdW´f) ³fZ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY °ff»fZ Jû»f³fZ AüS Sf¸f þ³¸fÀ±ff³f IYû ÀU°fÔÂf IYSf³fZ U EIY dUVff»f ¸fÔdQS IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ

1986: R`Yþf¶ffQ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf ³fZ dUUfdQ°f À±f»f ´fSX dWaQbAûÔ IYû ´fcþf IYe Bþfþ°f QeÜ °ff»fZ Qû¶ffSf Jû»fZ ¦fEÜ ³ffSfþ ¸fbÀfd»f¸fûÔ ³fZ dUSû²f ¸fZÔ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ E¢Vf³f IY¸fZMe IYf ¦fN³f dIY¹ffÜ

þc³f 1989: ·ffþ´ff ³fZ dUdW´f IYû Aü´f¨ffdSIY Àf¸f±fÊ³f QZ³ff VfbøY IYSX AfÔQû»f³f IYû ³f½fþeU³f dQ¹ffÜ

1 þb»ffBÊ, 1989: ·f¦fUf³f Sf¸f»f»ff dUSfþ¸ff³f ³ff¸f ÀfZ 5Ufa ¸fbIYQ¸ff QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

9 ³fUa¶fSX, 1989: °f°IYf»fe³f IYfa¦fiZÀf ÀfSIYfS ³fZ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY ³fþQeIY dVf»ff³¹ffÀf IYe Bþfþ°f QeÜ

25 dÀf°fa¶fSX, 1990: ·ffþ´ff A²¹fÃf »ff»f IÈY¿¯f AfOUf¯fe ³fZ ¦fbþSf°f IZY Àfû¸f³ff±f ÀfZ CØfS ´fiQZVf IZY A¹fû²¹ff °fIY S±f-¹ffÂff d³fIYf»fe, dþÀfIZY ¶ffQ Àffa´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ WXbEÜ

³fUa¶fSX 1990: AfOUf¯fe IYû d¶fWfS IZY Àf¸fÀ°fe´fbS ¸fZÔ d¦fSµ°ffS IYS d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ue. ´fe. dÀfÔWX IYe ÀfSIYfS ÀfZ Àf¸f±fÊ³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ Uf¸fQ»fûÔ AüS ·ffþ´ff IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ÀfSIYfS ¶f³ffBÊ ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³WûÔ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ

A¢MXc¶fSX 1991: CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ÀfSIYfS ³fZ ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ IZY AfÀf´ffÀf IYe 2.77 EIYOÞX ·fcd¸f IYû A´f³fZ Ad²fIYfS ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

6 dQÀfa¶fSX, 1992: WþfSûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfS-ÀfZUIYûÔ ³fZ A¹fû²¹ff ´fWbÔ¨fIYS ¶ff¶fSe ¸fÀfdªfQ PWfX dQ¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ WbEÜ þ»Q¶ffþe ¸fZÔ EIY AÀ±ff¹fe Sf¸f ¸fÔdQS ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fe.Ue. ³fSdÀf¸Wf SfU ³fZ ¸fÀfdªfQ IZY ´fb³fd³fÊ¸ffÊ¯f IYf UfQf dIY¹ffÜ

16 dQÀfa¶fSX, 1992 : ¸fÀfdªfQ IYe °fûOÞX-RYûOÞX IYe dþ¸¸fZQfS dÀ±fd°f¹fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE E¸f. EÀf. d»f¶fiWf³f Af¹fû¦f IYf ¦fN³f WbAfÜ

þ³fUSe 2002: ´fi²ff³f¸fÔÂfe AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY A¹fû²¹ff dU·ff¦f VfbøY dIY¹ff, dþÀfIYf IYf¸f dUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE dWÔQbAûÔ AüS ¸fbÀfd»f¸fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYS³ff ±ffÜ

A´fi`»f 2002: A¹fû²¹ff IZY dUUfdQ°f À±f»f ´fSX ¸ffd»fIYf³ff WIY IYû »fZIYS WXfBÊIYûMÊX IZY °fe³f þþûÔ IYe ´feN ³fZ Àfb³fUfBÊ VfbøY IYeÜ

¸ff¨fÊ-A¦fÀ°f 2003: B»ffWf¶ffQ WXfBÊIYûMÊX IZY d³fQZÊVfûÔ ´fS ·ffS°fe¹f ´fbSf°f°U ÀfUZÊÃf¯f ³fZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ JbQfBÊ IYeÜ ·ffS°fe¹f ´fbSf°f°U ÀfUZÊÃf¯f IYf QfUf ±ff dIY ¸fÀfdªfQ IZY ³fe¨fZ ¸fÔdQS IZY AUVfZ¿f Wû³fZ IZY ´fi¸ff¯f d¸f»fZ W`ÔÜ ¸fbÀfd»f¸fûÔ ¸fZÔ BÀfZ »fZIYS A»f¦f-A»f¦f ¸f°f ±fZÜ

dÀf°fa¶fSX 2003: EIY IYûMÊX ³fZ R`YÀf»ff dQ¹ff dIY ¸fÀfdªfQ IZY dU²UÔÀf IYû CIYÀff³fZ Uf»fZ Àff°f dWÔQc ³fZ°ffAûÔ IYû Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff þfEÜ

þb»ffBÊ 2005: ÀfÔdQ¦²f BÀf»ff¸fe Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ dUÀRYûMIYûÔ ÀfZ ·fSe EIY þe´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYS°fZ WbE dUUfdQ°f À±f»f ´fS W¸f»ff dIY¹ffÜ ÀfbSÃff ¶f»fûÔ ³fZ ´ffÔ¨f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffS d¦fSf¹ffÜ

þb»ffBÊ 2009: d»f¶fiWf³f Af¹fû¦f ³fZ ¦fN³f IZY 17 Àff»f ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûW³f dÀfÔWX IYû A´f³fe dS´fûMÊ ÀfüÔ´feÜ

28 dÀf°fa¶fSX 2010: Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ B»ffWf¶ffQ WXfBÊIYûMÊX IYû dUUfdQ°f À±f»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff QZ³fZ ÀfZ SûIY³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf JfdSþ IYS°fZ WbE R`YÀf»fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ

30 dÀf°fa¶fSX 2010: B»ffWf¶ffQ WXfBÊIYûMÊX IYe »fJ³fDY ´feN ³fZ EZd°fWfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ W`XÜ

(Àff·ffSX)

A¹ffZ²¹ff IY¶f, ¢¹ff WbXAf?

» Af»fûIY IbY¸ffSX (dQ»»fe ÀfZ)

A´f³fZ ´fWX»fZ ·ffS°f QüSZ IYû ÀfRY»f°ff IZY d»fWfþ ÀfZ dIY°f³ff ¸fW°U´fc¯fÊ ¸ff³f°fZ WX`Ô?·ffS°f ¸fZÔ dþÀf ÀfIYfSf°¸fIY ¸ffWXü»f ÀfZ WX¸ffSf ÀffÃff°IYfS WbAf, UW ̧ fZSXZ AüS ̧ fÔdÂf´fdS¿fQ IZY Àffd±f¹fûÔ IZY d»fE AdUÀ¸fS¯fe¹f SWZ¦ffÜ ³fZ´ff»f ÀfZ ÀfSûIYfS IYf dSV°ff SJ³fZ Uf»fZ IYBÊ ¶fOÞXZ ·ffS°fe¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ d³fªfe °füSX ´fSX £¹ff»f SJfÜ Afd°f±¹f ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LûOÞeÜ ¶fbdðþedU¹fûÔ AüS ¸fedO¹ff ³fZ W¸ffSe dÀ±fd°f IYû Àf¸fÓff AüS ÀfIYfSf°¸fIY °fSeIZY ÀfZ ÀfSfWfÜ B³f Àf¶fÀfZ ³fZ´ff»f IZY ·fdU¿¹f IYe ÀfaS¨f³ff IYû »fZIYS ¶fOÞe C¸¸feQ ¶fÔ²fe W`Ü WX¸f ¹fWfÔ IYûBÊ Vffgd´fÔ¦f d»fÀM »fZIYS ³fWeÔ AfE ±fZÜ ¸f°f»f¶f W¸fZÔ ¢¹ff d¸f»f³ff W`? W¸fZÔ ¢¹ff QZ³ff W`? ¹fW Àf¶f °f¹f IYS ³fWeÔ AfE ±fZÜ WfÔ, ¸fÔdÂf¸fÔO»f IZY C³f °f¸ff¸f Àffd±f¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdS¹fûÔ IYû þøYSX Àff±f »fZIYS AfE dIY Jb»fe Àfû¨f AüS Jb»fZ dQ¸ff¦f ÀfZ þû IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ¹ff ÀfW¹fû¦f ´fS R`YÀf»ff »fZ³ff W`, Mf»f³fZ IZY ¶fþf¹f C³f R`YÀf»fûÔ IYû RYüS³f »fZ ´ffEÔÜ ¢¹ff d¸f»ff, ¢¹ff d¸f»f³ff ¨ffdWE ±ff, BÀfIYf »fZJf-þûJf °fbSÔ°f IYS³ff ¹ff BÀfIYe ¦f¯f³ff ¶fZ¸ff³fe W`Ü

Qû³fûÔ QZVf IZY Àfa¶fa²f IYû »fZIYS IYBÊX °fSW IYe ¶ff°fZÔ Wû³fZ »f¦fe ±feÔ?AÀf»f ¸fZÔ, BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ W¸fZÔ IYSe¶fe Wû³fZ IYf AWÀffÀf d¸f»ffÜ ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ JOÞZ SW³fZ Uf»fZ QZVf IYf Àf¸f±fÊ³f W¸ffSZ d»fE ¸fW°U´fc¯fÊ W`Ü W¸ffSZ VffV½f°f ÀfÔ¶fÔ²f W`ÔÜ ´fSÀ´fS dUV½ffÀf AüS ÀfQÐ·ffU ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ ¹fWX QüSf IYfRYe ¸fQQ¦ffS SWfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüS Sf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY A»ffUf ·ffS°f IZY IYBÊ UdS¿NX ³fZ°ffAûÔ ÀfZ W¸f³fZ ´fcSXZ ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IYe W`Ü C³fIZY A³fb·fUûÔ AüS ÀfbÓffUûÔ ÀfZ ³fZ´ff»f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IYBÊ ½¹ffUÀffd¹fIY ¶f`NIZaY WbBËÜ E¸fAû¹fc ÀffB³f WbEÜ BÀfIZY ³f°feþZ þ»Q ³fþS AfEÔ¦fZÜ

¸f²ûVf ¸fZÔ ´fÀfSf AÀfa°fû¿f AüS ·fcIaY´f ³fZ ³fZ´ff»f IYû dIY°f³ff ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff¹ff?·fcIaY´f AüSX ¸f²fZVf ¸fZÔ ´fÀfSZ AÀfÔ°fû¿f ÀfZ W¸fZÔ ·ffSe ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü VffÔd°f AüS dUIYfÀf Àf¸ff³f øY´f ÀfZ þøYSe W`Ü Af¦fZ ³fbIYÀff³f ³f Wû, BÀfIYf £¹ff»f W`Ü ³fZ´ff»f ¸fZÔ þ»fdUôb°f DYþfÊ IYe AÀfed¸f°f ÀfÔ·ffU³ff W`Ü CØfSfJÔO þfIYS dMWSe þ»fdUôb°f ´fdS¹fûþ³ff IYû QZJfÜ W¸ffSZ d»fE ·fcIÔY´f ÀfZ WbE ³fbIYÀff³f IYe ·fS´ffBÊ AüS ´fb³fUfÊÀf ¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü ¦fbþSf°f IZY ·fbþ AfdQ B»ffIYûÔ IYf W¸f³fZ QüSf dIY¹ff W`Ü ¹fW Àf¶fIY W` dIY ³fZ´ff»f IYû dUIYfÀf-´f±f ́ fSX I`YÀfZ »ff¹ff þfEÜ QZVf IZY AÔQøY³fe Wf»ff°f NeIY Wû³fZ IZY Àff±f A¶f W¸ffSe

¨fb³fü°fe ³fZ´ff»f IYf Àf½ffË¦fe¯f dUIYfÀf IYS³fZ IYe W`Ü

·ffS°fe¹f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY Àff±f Af´fIYe EIYfÔ°f ¸fZÔ 40 d¸f³fM °fIY ¶ff°f WbBÊÜ ¹fW ¶ff°f¨fe°f dIY³f ¸fÀf»fûÔ ´fSX WbBÊ, IbYL ¶f°ff³ff ¨ffWZÔ¦fZ?ÀffUÊþd³fIY IYS³fZ ÀfZ EIYfÔ°f Uf°ffÊ IYf ¸fW°U IY¸f

32 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

ÀffÃff°IYfSXX

IY·fe k̈ fe³f IYfOÊlX ³fWXeÔ

£û»ff

³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe IZY. ´fe. Vf¸ffÊ Aû»fe ÀfZ d½fVû¿f ¶ff°f¨fe°f

³fZ´ff»f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe JOÐ¦f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ Aû»fe IYe LWX dQUÀfe¹f ·ffS°f-¹ffÂff ÀfZ ¸f²ûVf ÀfdW°f IYBÊX A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f d³fIY»f³fZ IYe C¸¸feQ ¶fPXÞ ¦fBÊ W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe Aû»fe ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff W` dIY A¶f ¸f²fZVf IZY »fû¦fûÔ IYû AfÔQû»f³f IYe þøYS°f ³fWeÔ W`Ü C³fIYe WS dVfIYf¹f°f Àfb³fe þfE¦fe AüS CÀfZ ÀfSIYfS IZY WUf»fZ ÀfZ QcS dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àff±f We IYWf dIY W¸f³fZ IYûBÊ k¨fe³f IYfOÊl ³fWeÔ JZ»ffÜ þWfÔ °fIY ·ffS°f ÀfZ dSV°fZ IYf ÀfÔ¶fÔ²f W`, °fû W¸ffSe ÀfÔÀIÈYd°f ÀffÓff W`Ü W¸f ¶fWb°f A»f¦f ³fWeÔ W`ÔÜ IZY. ´fe. Vf¸ffÊ Aû»fe ÀfZ kVfb¢»f´fÃfl ³fZ ¶ff°f IYe

³f Wû þfE, BÀfd»fE CÀf ÀfQÐ·ffU´fc¯fÊ ¸fb»ffIYf°f IYf Sfþ ¶f³fZ SW³fZ QedþEÜ ¶fÀf B°f³ff IYW ÀfIY°ff WcÔ dIY ¶ff°f¨fe°f ³fZ´ff»f AüS ·ffS°f IZY ·fdU¿¹f IZY dSV°fZ IZY d»fE k¸fe»f IYf ´f°±fSl Àffd¶f°f Wû¦ffÜ B»ffIZY IZY dUIYfÀf IZY Àff±f A¸f³f-¨f`³f ·ffS°f-³fZ´ff»f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü Af³fZUf»ff IY»f ¸fW°U´fc¯fÊ W`, dþÀf¸fZÔ ·ffS°f À´f¿MX °füS ´fS dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe Afd±fÊIY °ffIY°f IZY °füS ´fSX C·fS°ff dQJ SWf W`Ü CÀfIZY Àff±f ³fZ´ff»f þbOÞf W`Ü

Af´fIYe ·ffS°f-¹ffÂff VfbøY Wû³fZ ÀfZ NeIY ´fW»fZ ¸f²fZVf ¸fZÔ VffÔd°f ¶fWf»fe AüS Afd±fÊIY ³ffIZY¶fÔQe IYû J°¸f IYS³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IbYL ÀfÔVfû²f³f dIYE ¦fEÜ ¢¹ff UWX ÀfÔVfû²f³f IYfRYe W`Ô? BÀfZ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfUf Àfü dQ³f ÀfZ ª¹ffQf »f¦f ¦fEÜ Af´fIYû ³fWXeÔ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX IYf¸f A¦fSX Àf¸f¹f ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff, °fû U`¸f³fÀ¹f°ff ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff ±ff?A¶f QZSX Wû ¦fBÊ, °fû Wû ¦fBÊÜ ¶fe°fZ U¢°f IYû »füMf¹ff °fû ³fWeÔ þf ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f,X À´f¿MX IYS QcÔ dIY ¦f¯f°ffÔdÂfIY ³fZ´ff»f IYf ÀfÔdU²ff³f Àf½ffË¦fe¯f dUIYfÀf Uf»ff W`Ü BÀfIYf dUSû²f IYS³fZ Uf»fZ BÀf¸fZÔ ÓffÔIaZY¦fZ, °fû ´ffEÔ¦fZ dIY dUSû²f IYe EZÀfe IYûBÊ JfÀf UþWX W` ³fWeÔ, ¢¹fûÔdIY ¹fW »fÔ¶fe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¶f³ff W`Ü BÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ AfNX Àff»f »f¦ffE W`ÔÜ Qû ÀfÔdU²ff³f Àf·ffAûÔ ³fZ Af´fÀfe ÀfW¸fd°f ÀfZ BÀfZ °f`¹ffS dIY¹ffÜ Àf¶fIYf £¹ff»f SJ³fZ IYe ´fcSe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ W`Ü Àf¸fbd¨f°f ´fid°fd³fd²f°U IYe ¶ff°f W`Ü Àf¸ff³f WIY dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü dRYS ·fe ¹fdQ ¶fUÔOS IYf IYfS¯f Uf»fZ °f°U W`Ô, IbYL ¸f°f·fZQ W`Ô, °fû ¸f³f·fZQ IZY d¶f³ff W¸f CÀfZ Jb»fZ ¸f³f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYû °f`¹ffS W`ÔXÜ Àfb²ffS³fZ IYû °f`¹ffS W`ÔÜ dUSû²f ´fS C°fføY »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYe þøYS°f W` dIY Àf¸fÀ¹ffEÔ AfÔQû»f³f ÀfZ ³fWeÔ, ¶fd»IY ¶ff°f¨fe°f ÀfZ W»f Wû°fe W`Ü A¦fS IYûBÊ Àfb²ffS IYe þøYS°f W`, °fû W¸f BÀfIZY d»fE °f`¹ffS W`ÔÜ A¦fS ¸füþcQf Àfb²ffS ³ffIYfRYe WXbE, °fû ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Af¦fZ ·fe ÀfaVfû²f³f dIYE þfEa¦fZÜ ÀfÔdU²ff³f IYûBÊ EZÀfe ´fbÀ°fIY ³fWeÔ, dþÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWeÔ Wû ÀfIY°ff W`Ü W¸f³fZ ´fW»fZ ·fe IYWf W` dIY ÀfÔdU²ff³f ¦f¯f°ffÔdÂfIY Sf¿MÑX IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¶f³ff W`Ü ¦f¯f IYe Ç¸feQûÔ IYû ´fcSf IYS³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ Àf°f°f Àfb²ffS IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe WbBÊ W`Ü

´fW»fe dUQZVf ¹ffÂff ¸fZÔ dU»fÔ¶f AüS ¸f²fZVf IZY

»fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fS ¦füS IYS³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f ¦fÔUf³fZ IYe UþW ÀfZ Af´fIYe ÀfSIYfS ´fS k¨fe³f IYfOÊl JZ»f³fZ IYf AfSû´f »f¦ff W`Ü Af´f BÀfZ dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ W`Ô?W¸f³fZ IYûBÊ ¨fe³f IYfOÊ ³fWeÔ JZ»ffÜ ¸fbÓfZ IYfOÊ JZ»f³ff We ³fWeÔ Af°ff W`Ü þWfÔ °fIY ·ffS°f ÀfZ dSV°fZ IYf ÀfÔ¶fÔ²f W`, °fû W¸ffSe ÀfÔÀIÈYd°f ÀffÓff W`Ü W¸f ¶fWb°f A»f¦f ³fWeÔ W`ÔÜ WS QbJ ¸fZÔ ·ffS°f ´fW»ff ÀffÓfeQfS W`Ü ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ·fcIÔY´f Wû ¹ff Sfþ³fed°fIY Af´fQf Wû, ·ffS°f IYf ÀfW¹fû¦f Ad³fUf¹fÊ W`Ü þWfÔ °fIY ¨fe³f IYf ÀfUf»f W`, °fû UWX W¸ffSf ´fOÞûÀfe W`Ü ´fOÞûÀfe ÀfZ A¨Lf ÀfÔ¶fÔ²f Wû³ff ¨ffdWEÜ Ç¸feQ SJ³fe ¨ffdWEÜ BÀf¸fZÔ ¦f»f°f ¢¹ff W`? þWfÔ °fIY ¸f²fZVf ¸fZÔ Sfþ³fed°fIY dUSû²f IYf ¸ff¸f»ff W`, °fû BÀfIYf WX»f EIY ¶f`NIY ¸fZÔ ÀfÔ·fU W` AüS UW ½f¢°f Af ¦f¹ff W`Ü þ»Q We ³fZ´ff»f k¶fe°fe °ffdW d¶fÀffSX QZl IZY AÔQfþ ¸fZÔ dUIYfÀf ¸ff¦fÊ ´fS QüOÞX°ff ³fþS AfE¦ffÜ

³fZ´ff»f ¸fZÔ ·ffS°fe¹f dVfÃfIYûÔ IYû WMf³fZ IYe ¶ff°f Af SWe W`Ü ¢¹ff ¹fW Àf¨f W`?¹fW ÀfÔ·fU We ³fWeÔ W`Ü ³fZ´ff»f IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EZd°fWfdÀfIY øY´f ÀfZ ·ffS°fe¹f dVfÃfIY SWZ W`ÔÜ ¸f`Ô JbQ ¦fd¯f°f AüS dUÄff³f þ`ÀfZ dU¿f¹f ·ffS°fe¹f dVfÃfIY ÀfZ ´fPÞf WcÔÜ dVfÃff þWfÔ ÀfZ AüSX dþÀfÀfZ ·fe ÀfÔ·fU Wû, WfdÀf»f IYS³fe ¨ffdWEÜ ¸f`Ô Af´fIZY ¸ffRÊY°f AfV½fÀ°f IYS°ff WcÔ dIY ³fZ´ff»f IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞf³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ IYû WMf¹ff ³fWeÔ þfE¦ffÜ dVfÃff EIY EZÀff ÃfZÂf W`, dþÀfZ W¸f ·ffS°f AüS ³fZ´ff»f IZY ³fþdS¹fZ ÀfZ ¶ffÔMIYS ³fWeÔ QZJ°fZ W`ÔÜ

Af´fIYû IY¶f °fIY Wf»ff°f Àff¸ff³¹f Wû þf³fZ IYe Ç¸feQ W`?W¸f Wf»ff°f Àff¸ff³¹f IYS³fZ IYe ́ fidIiY¹ff ̧ fZÔ W`ÔÜ Bd°fWfÀf IZY QbJQ ´fÈ¿N IYf ´fMfÃfZ´f Wû ¨fbIYf W`Ü Af´fIYû þ¸fe³f ´fSX þ»Q We Àf¶fIbYL Àff¸ff³¹f WbAf ³fþS Af³fZ »f¦fZ¦ffÜ ¸f`Ô Àf·fe dVfIYf¹f°fIYd¸fÊ¹fûÔ IYe Àfb³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffS WcÔÜ Àfb³fIYSX Ufdþ¶f Àf¸ff²ff³f IZY d»fE Jb»ff WcÔÜ ³fZ´ffd»f¹fûÔ IYf IY»¹ff¯f Wû AüS W¸f U`·fU ´fif~ IYSZÔ, Sf¿MÑX IZY ¸fW°U´fc¯fÊ ´fQ ´fS Wû³fZ IZY IYfS¯f ¸fZSf ´fS¸f IY°fÊ½¹f W`Ü BÀf IYf¸f ¸fZÔ ¸f`Ô QZVf IZY Àf·fe Àf¸fcWûÔ ÀfZ ¸fQQ »fZ³fZ IYf IYf¸f IYøaY¦ffÜ ¸fZSf ¸fÔdÂf´fdS¿fQ Àf¶fIYû Àf¸ff¹fûdþ°f IYS ¨f»f³fZ IYe dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYf¸f IYS SWf W`Ü

¸f²fZVf ¸fZÔ dUSû²f IYû »fZIYS ·ffS°fe¹f d¨fÔ°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ÀfSIYfS ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦f A³fÀfb³fe dIYE SWXZÔ¦fZ, °fû ¸f²fZVf IYf ÃfZÂf þfRY³ff þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f þfE¦ffÜ BÀfZ I`YÀfZ QZJ°fZ W`Ô?¹fW Ad°fSZIY ·fSe ´fid°fdIiY¹ff W`Ü BÀfZ A³fbÀf³ff IYS QZ³ff We NeIY W`Ü þ`ÀfZ W¸f dIYÀfe IYû ¸ffS°fZ ³fWeÔ, ¶fÀf dUSû²f IZY ·ffU ÀfZ IYW°fZ W`Ô, ¸ffS Of»fZÔ¦fZÜ ¹fW d¶f»IbY»f EZÀfZ We AÔQfþ ¸fZÔ IYWe ¦fBÊ ¶ff°f W`, ¢¹fûÔdIY ·ffS°f ÀfZ A»f¦f ³f °fû ³fZ´ff»f W` AüS ³f We W¸ffSf Af´fÀfe dUSû²f dU³ffVfIYfSe Wf»f°f °fIY ´fWbÔ¨f³fZ Uf»ff W`Ü dRYSX ·fe IYWcÔ¦ff dIY ¸f²fZVf B»ffIZY ¸fZÔ þû ·fe WbAf, UW QbJQ ±ffÜ EZÀff Af¦fZ ³fWeÔ Wû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ þ»Q We EZÀff ¸ffWü»f IYf¹f¸f Wû¦ff dIY ¸f²fZVf IZY »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe AfÔQû»f³f IYe þøYS°f We ³fWeÔ ´fOÞZ¦feÜ

¸f²fZVf IZY AVffÔ°f ¸ffWü»f ¸fZÔ Af´fIYe Sfþ³fed°fIY ´fid°fõÔõe ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf°f°f ̈ fb´´fe Àff²f SJe W`Ü ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·ff´fd°f IZY d³fUfÊ¨f³f IYe ´fidIiY¹ff °fZþ WX`Ü CÀfIZY ¸fWfd²fUZVf³f IYe °f`¹ffSe W`Ü ¸fWfd²fUZVf³f IZY ¶ffQ ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ ³fb¢°ff¨fe³fe VfbøY WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY ³fZ´ff»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfþ³fed°fIY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f Wû°fZ We Af´fIYe ÀfSIYfSX IZY d»fE ¶fOÞe ¨fb³fü°fe ´fZVf Wû³fZ Uf»fe WX`?½f¿fûË IYe °f´fÀ¹ff AüSX VfWfQ°f IZY ¶ffQ W¸f ¦f¯f°ffÔdÂfIY ³fZ´ff»f IYf ÀfÔdU²ff³f »ff ´ffE W`ÔÜ Sfþ³fed°fIY QfÔU-´fZÔ¨f ̧ fZÔ RÔYÀf³fZ IZY ¶fþf¹f dRY»fWf»f BÀfZ »ff¦fc IYS³fZ IYf U¢°f W`Ü ¹fWX ¸fb£¹f²ffSf IZY Àf·fe Sfþ³fed°fIY Q»f AüS ³fZ°ff ¸fWÀfcÀf IYS°fZ W`ÔÜ ³fZ´ff»f IYû dUIYfÀf ´f±f ´fSX QüOÞf³fZ IYe ¨fb³fü°fe ¶fOÞe W`Ü BÀf¸fZÔ Àf¶fIYf ÀfW¹fû¦f d¸f»f SWf W`Ü ÀfSIYfS ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ Àf·fe Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf Àff±f d»f¹ff W`Ü Àf¶fIZY Àff±f ¨f»f°fZ WbE IYûBÊ ¶fOÞZ Sfþ³fed°fIY ¶fUÔOS IYe AfVfÔIYf ÀfZ ´fedOÞ°f Wû³fZ IYe þøYS°f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYS°ff WcÔÜ

½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX ½ff°ffÊIYfSX ´fc½fÊ ¸fZÔ IYfNX¸ffaOXc ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ³¹fcªf ¨f`³f»f ´fi¸fb£f IZY

°füS ´fSX IYf¹fÊ IYS ¨fbIZY W`ÔXÜ[email protected]

3301-15 ¸ff¨fÊ 2016

³fZ´ff»f IYû dUIYfÀf ´f±f ´fSX QüOÞf³fZ IYe ¨fb³fü°fe ¶fOÞe W`Ü BÀf¸fZÔ Àf¶fIYf ÀfW¹fû¦f d¸f»f SWf W`Ü ÀfSIYfS ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ Àf·fe Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf Àff±f d»f¹ff W`Ü Àf¶fIZY Àff±f ¨f»f°fZ WbE IYûBÊ ¶fOÞXZ Sfþ³fed°fIY ¶fUÔOS IYe AfVfÔIYf ÀfZ ´fedOÞ°f Wû³fZ IYe þøYS°f ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYS°ff WcÔÜ

X ÀffÃff°IYfSX

» Àfb·ff¿f ¨faýi (dQ»»feY ÀfZ)

WS Àff»f 8 ¸ff¨fÊ IYû AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ¸fdW»ff dQUÀf ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü ¶fOZÞ-¶fOÞZ Af¹fûþ³f Wû°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff IZYU»f EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ ¸fdW»ffAûÔ IYf ·f»ff Wû¦ff?B³f Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ d»fE ¦fE ÀfÔIY»´f AüS ´fiÀ°ffU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f³ffE ¦fE IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû þ¸fe³f ´fS CX°ffS³ff ªføYSe W`Ü BÀfd»fE Af¹fûþ³f °fû Wû³fZ We ¨ffdWEÜ B³f Af¹fûþ³fûÔ IYf ́ fi·ffU ·fe ̧ fdW»ff ̧ ff³fÀf ´fS ´fOÞf W`Ü »fZdIY³f, S¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IYû »f¦ff³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ffEÔ ÀfOÞIYûÔ ´fS C°fSIYS AfÔQû»f³f IYS³fZ Uf»fe ¸fdW»ffAûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ dUVfZ¿f IYf¸f IYS SWe W`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Sfþ³fed°f AüS ÀfSIYfSe ³füIYdS¹fûÔ ¸fZÔ AfSÃf¯f dQ»ffIYS ÀfSIYfSûÔ ³fZ ·fe ¸fdW»ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f AüS AUÀfS QZ³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff W`Ü ¶fOÞZ-¶fOÞZ Af¹fûþ³fûÔ IZY Àff±f LûMZ-LûMZ ½¹ffUWfdSIY ¨f°fbdQÊIY ´fi¹ffÀf Wû°fZ SW³fZ ¨ffdWEÜ

dWÔQbÀ°ff³f IZY ´fdS´fiZÃ¹f ¸fZÔ ¶ff°f IYSZÔ, °fû ¸fdW»ff ÀfVfd¢°fIYS¯f IZY ³ff¸f ´fS IYBÊ ÀfSIYfSûÔ ³fZ IYQ¸f ¶fPÞfE, ´fSX ¸fdWX»ff-AfSÃf¯f IYf ¸ff¸f»ff ÀfÔÀfQ ÀfZ ´ffÀf ¢¹fûÔ ³fWeÔ Wû ´ff°ff WX`?1996 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe Sfþ³fed°fIY Q»f IZY ¨fb³ffU §fû¿f¯ff-´fÂfûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff AüS »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IZY d»fE 33 ´fid°fVf°f

AfSÃf¯f IZY ÀfÔIY»´f d»fE ¦fE ±fZÜ °f¶f ÀfZ »fZIYS Afþ°fIY WS ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ UW ÀfÔIY»´f QûWSf¹ff þf°ff W`Ü ̧ fdW»ffAûÔ IZY Àff¸ffdþIY AüS Sfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fN³fûÔ ³fZ ·fe PZSX ÀffSZ ´fiÀ°ffU ´ffdS°f dIYEÜ AfÔQû»f³f WbAfÜ ¶ff°f NWS-Àfe ¦fBÊ W`Ü »fZdIY³f, BÀf ¶ffS VffÀfIY Q»f ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 335 W`Ü BÀf ¶ffS °fû dIYÀfe A³¹f Q»f ÀfZ Àf¸f±fÊ³f U ÀfW¹fû¦f »fZ³fZ IYe ·fe ªføYS°f ³fWeÔ W`Ü Àf¸ffþ ·fe ¸f³f ÀfZ BÀfZ ÀUeIYfS IYS³fZ IZY d»fE °f`¹ffS Wû ¦f¹ff W`Ü BÀfd»fE AfVff IYe þf ÀfIY°fe W` dIY BÀf ¶ffS »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe BÀf dU²fZ¹fIY IYû ´ffdS°f IYSf d»f¹ff þfE¦ffÜ kQZS AfE, Qb÷YÀ°f AfEl IYe dÀ±fd°f ¶f³fZ¦feÜ

QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ¶fPÞX SWmX A°¹ff¨ffS ´fS

Af´f ¢¹ff IYW³ff ¨ffWZÔ¦fe?·ffS°fe¹f Àf¸ffþ IZY d»fE ¸fdW»ffAûÔ ´fS Wû SWZ dUd·f³³f ´fiIYfS IZY A°¹ff¨ffS AVfû·f³fe¹f AüS AUfÔL³fe¹f W`ÔÜ AüS, ¹fW IYW³fZ ÀfZ ¶ff°f ³fWeÔ ¶f³fZ¦feÜ ¸ffÂf A°¹ff¨ffdS¹fûÔ IYû Qû¿f QZ³fZ ÀfZ W¸ffSZ Qfd¹f°U IYe ´fcd°fÊ ³fWeÔ Wû¦feÜ QZJ³ff ¹fW W` dIY AfdJS A°¹ff¨ffS Wû°ff ¢¹fûÔ W`? W¸ffSe dVfÃff-QeÃff ¸fZÔ ¢¹ff IY¸fe SW ¦fBÊ W`? W¸f QZJ³fZ AüS Àfb³f³fZ IZY d»fE ¹fbUfAûÔ IZY Af¦fZ ¢¹ff ´fSûÀf SWZ W`Ô? ÀIcY»f ÀfZ »fZIYS IYfg»fZªf °fIY ´ffNÐ¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ ³f`d°fIY dVfÃff IYf A·ffU W`Ü kÀffQf þeU³f, C¨¨f dU¨ffSl IYf dÀfðfÔ°f AüS ½¹fUWfS IYWeÔ PcÔPÞ³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ d¸f»f°ffÜ ¹fW °fû Àf°¹f W` dIY ¸fdW»ffAûÔ ´fS Qb¿IY¸fÊX ¹ff dUd·f³³f ´fiIYfS IZY A°¹ff¨ffS IYS³fZ

34 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

ÀffÃff°IYfSXX

ÀffdW°¹fIYfS AüS Sfþ³fed°fÄf ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe Àf¸ff³f°ff W`Ü Qû³fûÔ IYû Ad°f-ÀfÔUZQ³fVfe»f Wû³ff ¨ffdWEÜ ¸f`Ô³fZ B³f dQ³fûÔ IYW³ff VfbøY dIY¹ff W` dIY ÀÂfe ÀfVfd¢°fIYS¯f, ´fb÷Y¿f ÀfVfd¢°fIYS¯f, ¶f¨¨ff ÀfVfd¢°fIYS¯f AüS UÈð ÀfVfd¢°fIYS¯f ³fWeÔ, ´fdSUfS ÀfVfd¢°fIYS¯f IZY C´ff¹f PXcÔPÞX³fZ ¨ffdWEÜ °f·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ÀfWe dUUZ¨f³f AüS Àf¸ff²ff³f Wû¦ffÜ ´fdS½ffS-Àf¸ffªf IZY Àff±f dÀf¹ffÀf°f AüS ÀffdW°¹f ´fSX ¦fû½ff IYe Sfª¹f´ff»f ¸fWf¸fdW¸f ¸fÈQb»ff dÀf³Wf ÀfZ kVfb¢»f´fÃfl ³fZ ¶ff°f IYe-

´fdSUfS dU¸fVfÊ

¸fZÔ Wû ÀÂfe ¸fÈQb»ff dÀf³Wf

Uf»fZ ³füþUf³f ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffSe IZY dVfIYfS W`ÔÜ AüS, B³f ¶fe¸ffdS¹fûÔ IZY IYeOÞZ IYWfÔ C°´f³³f Wû°fZ W`Ô? I`YÀfZ ³füþUf³fûÔ IYû OÀf°fZ W`Ô? C³WZÔ ¸ffS³fZ IZY ´fi¹ffÀf Wû SWZ W`Ô ¢¹ff? ¶fWb°f ¦fWSfBÊ AüS dUÀ°ffS ÀfZ B³f AVfû·f³fe¹f IÈY°¹fûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf Wû³fZ ¨ffdWEÜ IZYU»f ÀfOÞIYûÔ ´fS C°fS³fZ, ÀfSIYfSûÔ IYû IYûÀf³fZ ÀfZ ¶ff°f ³fWeÔ ¶f³fZ¦feÜ

¶fe°fZ IbYL QVfIY ÀfZ ÀffdW°¹f ¸fZÔ ¸fdW»ff-dU¸fVfÊ IYû »fZIYS EIY ³f¹ff ¸ff³fIY ¶f³ff W`Ü IYBÊ ¶fû»O »fZdJIYf ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ÔÜ BÀfZ Af´f dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZJ°fe WX`Ô?dþÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸fdW»ff-dU¸fVfÊ IYe ¨f¨ffÊ Wû°fe W`, ¸f`Ô CÀf¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWeÔ IYS°fe WcÔÜ QSAÀf»f, ́ fdSUfS IZY §fMIY ÀÂfe-´fb÷Y¿f, ¶f¨¨fZ-UÈð W`ÔÜ ÀfZUIY-ÀfZdUIYfEÔ ·feÜ BÀfd»fE B³fIYf A»f¦f-A»f¦f dU¸fVfÊ ³fWeÔ Wû ÀfIY°ffÜ A»f¦f-A»f¦f IYSIZY C³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJf ·f»fZ þf ÀfIY°ff W`, ´fSX C³fIZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ ¨ffSûÔ §fMIYûÔ IYû »f¦ff³ff Wû¦ffÜ Àf¸ffþ AüS ÀfSIYfS ·feÜ ¸f`Ô CÀf ¸fdW»ff-dU¸fVfÊ ÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ WcÔ, þû ÀÂfe IYû ´fdSUfS ÀfZ A»f¦f IYSIZY JOÞf IYS°ff W` AüS dRYS CÀfIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf AfIY»f³f IYS°ff W`Ü Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ ·fe ¶ffWSe »fû¦fûÔ IYû »f¦ff°ff W`, ´fdSUfS IZY ÀfQÀ¹f IYû ³fWeÔÜ ¸f`Ô³fZ B³f dQ³fûÔ IYW³ff VfbøY dIY¹ff W` dIY ÀÂfe ÀfVfd¢°fIYS¯f, ´fb÷Y¿f ÀfVfd¢°fIYS¯f, ¶f¨¨ff ÀfVfd¢°fIYS¯f, AüS UÈð ÀfVfd¢°fIYS¯f ³fWeÔ, ´fdSUfS ÀfVfd¢°fIYS¯f IZY C´ff¹f PcÔPÞ³fZ ¨ffdWEÜ °f·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ÀfWe dUUZ¨f³f AüS Àf¸ff²ff³f Wû¦ffÜ ´fdSUfS IYe Vfd¢°f IYf »ff·f Àf¸ffþ IYû ·fe d¸f»fZ¦ffÜ ÀÂfe IYf dU¸fVfÊ ´fdSXUfS-dU¸fVfÊ ¸fZÔ We SZJfÔdIY°f WûÜ

Af´f³fZ ÀffdW°¹f, Àf¸ffþ AüS dÀf¹ffÀf°f- °fe³fûÔ IYû IYfRYe IYSe¶f ÀfZ QZJf WX`Ü BX³fIZY ¶fe¨f I`YÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNf°fe WX`Ô?dþÀf ´fS Ad²fIY dþ¸¸fZQfdS¹ffÔ SW°fe W`Ô, CÀfZ A´f³fZ IYf¸fûÔ IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f °fû d¶fNf³ff We ´fOÞ°ff W`Ü Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYS³ff ´fOÞX°ff W`Ü dRYS °fû Àf·fe dþ¸¸fZQfdS¹ffÔ ´fcSe Wû°fe SW°fe W`aÜ ÀffdW°¹f S¨f³ff, Àff¸ffdþIY AüS dÀf¹ffÀf°f IYe dþ¸¸fZQfdS¹ffÔ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ IYf¹fÊ ÃfZÂf W`ÔÜ Àf¸f¹f IZY d³f¹fûþ³f IZY IYfS¯f ¸f`Ô ·fe Àff¸fÔþÀ¹f d¶fNf »fZ°fe WcÔÜ

ÀffdW°¹f ¸fZÔ Àf¨f IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`, °fû dÀf¹ffÀf°f ÓfcNX-´fi´fÔ¨f IYf JZ»fÜ EIY ÀffdW°¹fIYfSX ¶fZW°fS Sfþ³fed°fÄf I`YÀfZ ¶f³f ÀfIY°ff WX`? ÀffdW°¹f IYû kÀf°¹f¸f-dVfU¸f-ÀfbaQS¸fl ÀfZ Aû°f-´fiû°f Wû³ff We ¨ffdWE, »fZdIY³f Sfþ³fed°f IYf ·fe UWe CQÐQZV¹f W`Ü ÀfÔÀIYfSe ¸f³fb¿¹f, ´fdSUfS AüS Àf¸ffþ IYe S¨f³ff IYS³ff ÀffdW°¹f IYf CQÐQZV¹f W`Ü ÀffdW°¹f ·fe Àf°¹f, dVfU AüSX ÀfbaQS WûÜ CÀfIZY õfSf Sd¨f°f Àf¸ffþ ·fe Àf°¹f°ff, dVfU°U AüSX ÀfbaQS°ff IZY AfÀf´ffÀf WûÜ »fZdIY³f, Àf¸ffþ IYe EZÀfe S¨f³ff ¸fZÔ Sfþ³fed°f IYf ·fe ¸fW°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f W`Ü Àf¸ffþ IYû ÀfbJe-ÀfÔ´f³³f, ½¹fd¢°f IYû dVfdÃf°f-

Àf¸f±fÊ ¶f³ff³ff Sfþ³fed°f IYf »fÃ¹f W`Ü Sfþ³fed°f AüS ÀffdW°¹f QcS-QcS ³fWeÔ W`Ü IY·fe-IY·fe QZJf þf°ff W` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fdQ ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYf ÏXfÀf Wû°ff W`X, °fû ÀffdW°¹fIYfS ·fe ´fi·ffdU°f Wû°ff W` AüS Sfþ³fed°f ·fe ́ fi·ffdU°f Wû°fe W`Ü AüS, Qû³fûÔ IZY ´fi·ffdU°f Wû³fZ ÀfZ Àf¸ffþ AU³fd°f IYe AûS We þf°ff W`Ü »fZdIY³f, CÀfe Àf¸ffþ ̧ fZÔ EZÀfZ ÀffdW°¹fIYfS AüS Sfþ³fZ°ff ´f`Qf Wû°fZ W`Ô, þû ´fb³f: A´f³fe ´fbSf°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IZY A³fbIcY»f Àf¸ffþ IYû »fZ þf³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ÀffdW°¹fIYfS AüSX EZÀfZ ³fZ°ff IYf»fþ¹fe Wû°fZ W`ÔÜ W¸ffSZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EZÀfZ IYf»fþ¹fe ÀffdW°¹fIYfSûÔ AüS ³fZ°ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWeÔ, þû Afþ ·fe Àf¸ffþ IZY d»fE A³fbIYS¯fe¹f W`ÔÜ ÀffdW°¹fIYfS AüS Sfþ³fed°fÄf ¸fZÔ EIY ¶fOÞe Àf¸ff³f°ff W`Ü Qû³fûÔ IYû Ad°f-ÀfÔUZQ³fVfe»f Wû³ff ¨ffdWXEÜ ÀffdW°¹fIYfS A´f³fe ÀfÔUZQ³ff IZY ¶f»f ´fS We Àf¸ffþ IZY ÀfbJ-QbJ, WfÀf-´fdSWfÀf, þeU³f-¸fS¯f IYû A´f³fe »fZJ³fe IYf dU¿f¹f ¶f³ff°ff W`Ü Àf¨¨ff Sfþ³fed°fÄf ·fe Àf¸ffþ ÀfZ B³WeÔ d¶faQbAûÔ IYû CNfIYS C³fIYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f°ff E½fa Àf¸ffþ IYû Af¦fZ ¶fPÞf³fZ IYe ¨fZ¿MXf IYS°ff W`Ü ¹fdQ dIYÀfe ½¹fd¢°f ¸fZÔ Ad°f-ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff W`, °fû UWX A¨Lf ÀffdW°¹fIYfS Wû¦ffÜ CÀfZ ¸füIYf d¸f»fZ¦ff, °fû EIY ÀfRY»f Sfþ³fZ°ff ·fe Wû¦ffÜ

Af¸f ²ffS¯ff WX` dIY Sfþ³fed°f ¶fbSe ¨feþ ¶f³f ¨fbIYe W`Ü Af´fIYe ¢¹ff Sf¹f W`?Àf¸ffþ ¸fZÔ dIYÀfe ÃfZÂf IZY Qû-¨ffSX »fû¦fûa AüS §fM³ffAûÔ IYû »fZIYS We ²ffS¯ff ¶f³ff³fZ IYe ´fW»f Wû°fe W`Ü IY·fe-IY·fe ²ffS¯ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ W¸f þ»Q¶ffþe ·fe IYS »fZ°fZ W`ÔÜ Sfþ³fed°f IZY ´fid°f þû ²ffS¯ff ¶f³fe W`, UW ¦f»f°f ³fWeÔ W`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf Sfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf Wû ¨fbIYf W`, dþ³fIYf »fÃ¹f Vfe§fi°ff ÀfZ IYûBÊ ´fQ ´fif~ IYS³ff W`Ü Afd±fÊIY »ff·f CNf³ff W`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ Sfþ³fed°f IYû ¶fQ³ff¸f ·fe dIY¹ff W`Ü Sfþ³fed°f IYf Qe§fÊ¦ff¸fe »fÃ¹f Wû°ff W`Ü A´f³ff ³fWeÔ, þ³f°ff IYf dW°f QZJ³ff Wû°ff W`Ü »fZdIY³f, Afþ ·fe Sfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZUf»fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY ÀfWe A±fÊ IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY W`Ü

BÀfd»fE ±fûOÞe-¶fWb°f Jfd¸f¹fûÔ IZY Àff±f Sfþ³fed°f ÀfWe SfW ´fS We ¨f»f SWe W`Ü ª¹ffQf°fSX A¨LZ ÀfZ A¨LZ »fû¦fûÔ IYû Sfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYS³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ffþ-dWX°f IYû A´f³ff ²¹fZ¹f ¶f³ff³ff ¨ffdWEÜ AÔ°f°f: C³WeÔ IYf »ff·f Wû°ff W`Ü ´fW¨ff³f d¸f»f°fe W`, Àf¸¸ff³f d¸f»f°ff W`Ü

¶fe°fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ Af´f³fZ EIY ³f¹ff ́ fi¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü »fûIYûd¢°f¹fûÔ IYû IYWf³fe AüS CQfWS¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ´fWbÔ¨ff³fZ IYf IYf¹fÊÜ AfdJS, BÀfIZY ´feLZ Af´fIYe Àfû¨f ¢¹ff WX`?¶f¨f´f³f ÀfZ We B³f IYWfU°fûÔ IYû Àfb³f°fe AfBÊ WcaaXÜ C¸fi ¶fPÞ³fZ IZY Àff±f ÀU¹fÔ ´fi¹fû¦f IYS³fZ »f¦feÜ ¸fZSZ ¶f¨¨fZ ·fe B³f IYWfU°fûÔ IYf ́ fi¹fû¦f IYS°fZ W`ÔÜ A¸fZdSIYf ̧ fZÔ SW SWZ Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ¸fbJ ÀfZ ´fdSdÀ±fd°fUVf IYWfU°fZÔ C¨¨fdS°f Wû þf°fe W`ÔÜ ¸fbÓfZ Àfb³fIYS ÀfbJQ »f¦f°ff W`Ü ¸ff³fû, C³f¸fZÔ ¸fZSe QfQe-³ff³fe, ¨ff¨ff-¨ff¨fe AüS ¸ffa þedU°f W`ÔÜ UZ ·fe A¸fZdSIYf ´fWbÔ¨f ¦fEÜ ¸f³f ¸fZÔ Af¹ff, ¶fWb°f ÀffSZ ¶f¨¨fZ Afþ B³f IYWfU°fûÔ ÀfZ UÔd¨f°f Wû ¦fE W`ÔÜ ¹fZ IYWfU°fZÔ A´f³fZ Af´f ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY QÀ°ffUZþ W`ÔÜ ´fbSf³ff Àf¸f¹f B³f IYWfU°fûÔ IZY Àff±f U°fÊ¸ff³f Wû þf°ff W`Ü PZSX ÀffSe ÀfeJZÔ ·feÜ BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ EIY-EIY IYWfU°f IYf Vf¶Qf±fÊ, ·ffUf±fÊ AüS CÀfIYe ÀfeJ IY¸f-ÀfZ-IY¸f Vf¶QûÔ ¸fZÔ d»fJ³ff VfbøY dIY¹ff W`Ü kQ`d³fIY dWaQbÀ°ff³fl IZY ´fM³ff AÔIY ¸fZÔ L´fIYS ¹fZ IYWfU°fZÔ ¶fWb°f ´fid°f¿Nf ´ff SWe W`ÔÜ »fû¦f BÀfZ ¦fWSfBÊ ÀfZ ´fPÞ°fZ W`Ô, Af³fÔQ »fZ°fZ W`ÔÜ ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX ¶fWb°f ´fiÀf³³f°ff Wû°fe W`Ü A´f³fZ EZd°fWfdÀfIY ÀffdW°¹f AüS IY»ff IYf ÀfÔ¹fûþ³f A´f³fZ AÔQS ´fbSJûÔ IYû þedU°f SJ³ff We W`Ü

Af´f d¶fWfS ÀfZ WX`ÔÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¦fûUf IYe Sfª¹f´ff»f WX`ÔÜ d¶fWfS AüS ¦fûUf IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f WX`Ü Af´f³fZ I`YÀfZ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf¹ff?BÀf¸fZÔ °ff»f¸fZ»f IYe IYûBÊ ªføYS°f ³fWeÔ WX`Ü ¦fûUf IYe »fûIY-ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX ·fe þ¶f dU¨ffS dIY¹ff AüSX þf³f³fZ IYf Àf¸f¹f d¸f»ff, °fû ¹fW d¶fWfS ¹ff A³¹f Sfª¹fûÔ ÀfZ d·f³³f ³fWeÔ W`Ü ¦fûUf UfdVfaQûÔ IZY ´ffÔU A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f ̧ fZÔ ¦fWSZ ²fÔÀfZ W`ÔÜ Qû³fûÔ Sfª¹f ̧ fZÔ ·ff¿ff IYe dUd·f³³f°ff IZY dÀfUf¹f »fûIY-ÀfÔÀIÈYd°f IYe IYûBÊ d·f³³f°ff ³fWeÔ W`Ü BÀfd»fE ¸fbÓfZ Qû³fûÔ Àf¸ffþ A´f³fZ ¸fZÔ ¶ffÔ²f°ff W`Ü ±fûOÞXf-Àff Jf³f-´ff³f ¸fZÔ d·f³³f°ff W`Ü A¶f Sfþ·fU³f ¸fZÔ ·fe d¶fWfSe ÀUfQ IZY ½¹fÔþ³f ¶f³f³fZ »f¦fZ W`ÔÜ d´fL»fe Wû»fe ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS ¹fWfa °fe³f Àfü »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fbAf, JeS, QWe ¶fOÞXZ AüS IYMW»f IYe Àf¶þe (Q¸f) ¸fZSZ d³fSeÃf¯f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Sfþ·fU³f ´fdSÀfS ¸fZÔ Af¸f AüS IYMW»f IZY UÈÃf ¶fWb°f W`ÔÜ ´fW»fe ¶ffS Sfþ·fU³f ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY A¨ffS ¶f³fZÜ A´f³fe ÀfÔU`²ffd³fIY dþ¸¸fZQfdS¹fûÔ IZY d³fUÊW³f EUa þ³f°ff IZY ¶fe¨f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ̧ fZÔ ·ff¦feQfSe IZY Àff±f ¸fdW»ff Wû³fZ IZY ³ff°fZ A´f³fZ U`ÀfZ IY°fÊ½¹f d³f·ffIYSX ·fe ÀfbJ AüSX ÀfÔ°fû¿f d¸f»f°ff W`Ü

½ff°ffÊIYfSX kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ[email protected]

3501-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ÀffÃff°IYfSX

36 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

k¸ff³f³fe¹fûÔl IYe kUeS-¦ff±ffEÔl

CÀfZ ´fû³fÊ dRY»¸f dQJf¹ff ¦f¹ff AüS CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYe ¸fQQ¦ffS ¸fdW»ff Àfb»fZJf QZUe IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSµ°ffS IYS d»f¹ff W`Ü ´fedOÞ°ff ³ff»fÔQf dþ»ff IZY SWbBÊ ±ff³fZ IYe d³fUfÀfe W` AüS d¶fWfSVfSeRY ¸fZÔ SWIYS ´fPÞfBÊ IYS SWe W`Ü AfSû´f W` dIY Àfb»fZJf ³fZ EIY ¶f±fÊ OZ ´ffMeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³fZ IZY ³ff¸f ´fS ´fedOÞ°ff IYû Àff±f d»f¹ff, CÀfZ »fZIYS d¦fdS¹fIY ¦fBÊÜ dRYSX, UWfa ÀfZ CÀfZ ¶fW»ff-RbYÀf»ff IYS ³fUfQf ¸fZÔ Sfþ¶f»»f·f IZY ´ffÀf ´fWba¨ff dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶fQ»fZ CÀfZ °feÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZÜ ´fedOÞ°ff ³fZ AfSû´f »f¦ff¹ff W` dIY CÀf³fZ dU²ff¹fIY AüS A´f³fZ CX¸fi IZY RYIÊY IYe QbWfBÊ QeÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY dU²ff¹fIY IYe Àf¶fÀfZ LûMe ÀfÔ°ff³f ·fe CX¸fi ¸fZÔ ´fedOÞ°ff ÀfZ ¶fOÞe W`Ü Àfb¶fW CÀfZ dU²ff¹fIY ³fZ AfþfQ

IYS dQ¹ffÜ ¹fWX UfIY¹ff 6 RYSUSe IYf W`Ü ´fedOÞ°ff ³fZ 9 RYSUSe IYû BÀf ¸fb°fd»»fIY d¶fWfSVfSeRY IYe ¸fdW»ff ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSUfBÊÜ ¸ff¸f»ff ÀfØfføYPÞX Q»f IZY dU²ff¹fIY ÀfZ þbOÞf Wû³fZ IZY IYfS¯f ´fbd»fÀf RcaYIY-RacYIY IYS IYQ¸f SJ SWe ±fe AüS OeAfBÊþe Vffd»f³f JbQ ¸ff¸f»fZ IYe d³f¦fSf³fe IYS°fZ SWZÜ IYfRYe Lf³f¶fe³f AüS WS °fSW ÀfZ ´fbd»fÀf IZY ÀfÔ°fb¿MX Wû þf³fZ IZY ¶ffQ We IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f þfIYS dU²ff¹fIY IYe d¦fSµ°ffSe IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ B°f³fe WûdVf¹ffSe þøYS IYe dIY BÀf ´fiIYS¯f ¸fZÔ EþZÔMX ¶f³fe ¸fdW»ff Àfb»fZJf QZUe IYû ´fW»fZ d¦fSµ°ffS IYS d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fbd»fÀf IYû IYfRYe ÀfWcd»f¹f°f WbBÊ, IYBÊ AW¸fÐ þf³fIYfdS¹ffa d¸f»feÔÜ ´fS, dU²ff¹fIY ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞX ÀfZ ¶ffWS SWZ

kÀfbVffÀf³fl IYf Qf½ff IYS ÀfØff ¸fZÔ AfE ¸fWf¦fN¶fa²f³f IZY §fMIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe IYS³fe ÀfZ

d¶fWfS ¸fZÔ ÀfØff IYf BXIY¶ff»f dQ³fûadQ³f IY¸fªfûS Wû°ff ªff SWf W`Ü Àfa¦fdN°f A´fSf²fe d¦fSûWXûÔ IZY

Af°faIY ÀfZ °fû ªf³f°ff ´fW»fZ ÀfZ We W»fIYf³f W`X, A¶f k¸ff³f³fe¹fl ·fe A´f³fZ IYf»fZ ¨fZWSZX IZY Àff±f

C³WÔZX £füRYªfQf IYS SWZX W`ÔXÜ

d¶fWfSX

» ÀfbIYfa°f ³ff¦ffþbÊ³f (´fMX³ff ÀfZ)

°fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ ´ffa¨f dU²ff¹fIY kIYf³fc³f IZY §fZSXZl, ¹ff³fe dUUfQ ¸fZÔ! AüS ¹fW °f¸f¦ff Àfc¶fZ IZY ÀfØfføYPÞX Q»fûÔ IZY k¸ff³f³fe¹fûÔl IYû d¸f»ff W`- SfþQ U þQ(¹fc) IZY Qû-Qû AüS IYfa¦fiZÀf IZY EIYÜ

Sfª¹f IYe ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS IZY §fMIY Q»fûÔ IYe kSfþ³fed°fIY Vfbd¨f°ffl IYf ¹fW dSIYfgOÊ dIYÀfe ·fe ³fþdS¹fZ ÀfZ JSf¶f °fû ³fWeÔ IYWf þfE¦ffÜ BÀf IYOÞe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °ffþf AüS SÀfcJQfSX ³ff¸f ³fUfQf IZY Sf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f IZY dU²ff¹fIY Sfþ¶f»»f·f ´fiÀffQ IYf W`Ü Sf¶fOÞe ÀfSIYfS ¸fZÔ ¸fÔÂfe SWZ Sfþ¶f»»f·f ´fSX d¶fWfSVfSeRY ¸fdW»ff ±ff³ff ¸fZÔ ³ff¶ffd»f¦f ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ¸fbIYQ¸ff Qf¹fS dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d¶fWfS IYe ´fbd»fÀf ¸ff³f³fe¹f IYû dVfï°f ÀfZ ¹fWfa-UWfa Jûþ SWe W`, ´fS C³WûÔ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ÀfSZÔOS IYS³fZ IYf °f¹f dIY¹ff W`Ü dU²ff¹fIY ³fZ þû °f¹f dIY¹ff W`, Àfû IYSZÔ¦fZÜ Wf»ffadIY, ´fbd»fÀf Ad²fIYfSe IYW°fZ W`Ô dIY dU²ff¹fIY IYû d¦fSµ°ffS IYS³fZ IZY ÀffSZ C´ff¹f dIYE þf SWZ W`ÔÜ QZJ³ff W`, IYü³f dIYÀfZ dIY°f³ff LIYf ´ff°ff W`Ü SfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ·fe Sfþ¶f»»f·f IYû JbQ IYû ´fbd»fÀf IZY WUf»fZ IYS QZ³fZ IYe Àf»ffW Qe W`Ü »fZdIY³f, BÀf Àf»ffW IYf ·fe ¹fWX Af»fZ£f d»f£û ªff³fZ °fIY IYûBÊ AÀfS ³fWeÔ dQJf ±ffÜ BÀfIZY ¶fSA¢Àf, ³fUfQf IZY SfþQ dþ»ff A²¹fÃf ³fZ ´fcSZ ´fiIYS¯f IYû d³fSf²ffS AüS dU²ff¹fIY IZY dJ»ffRY ÀffdþVf ªføYSX IYSfS dQ¹ff W`Ü

³ff»fÔQf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SW IYS ´fPÞfBÊ IYS SWe QÀfUeÔ IYe EIY LfÂff ³fZ SfþQ IZY À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY Sfþ¶f»»f·f ´fiÀffQ ´fSX Qb¿IY¸fÊX IYf ¸ff¸f»ff ¸fdW»ff ±ff³ff ¸fZÔ QþÊ IYSf¹ff WX`Ü CÀf³fZ RYûMû QZJIYS dU²ff¹fIY IYe ´fW¨ff³f IYeÜ ´fbd»fÀf CÀfZ »fZIYS ³fUfQf ¦fBÊ, þWfa CÀf³fZ VfWS IZY ´f±fSf BÔd¦»fVf dÀ±f°f SfþU»»f·f IZY CÀf §fS IYû ·fe ´fW¨ff³ff, dªfÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ CÀfZ Sf°f ·fS SJf ¦f¹ff,

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f SXfªfQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f (RYfBX»f RYûMXû)

AüSX £f¶fSX d»f£û ªff³fZ °fIY ·fe ¶ffWXSX WXe ±ûÜ Sfþ¶f»»f·f IYe UIY°f IYf AÔQfþ IbYL ¶ff°fûÔ

ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ÓffSJÔOX IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ ³fUfQf dþ»fZ ¸fZÔ ´fWfOÞX IZY C°J³f³f IYf UW (IbY)£¹ff°f NZIZYQfS W`Ü ³fUfQf IZY »fû¦fûÔ ´fS ·fSûÀff IYSZÔ, °fû ´fWfOÞX IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ C³WZÔX ¸fWfS°f WfdÀf»f W`Ü WfBÊÀIcY»f ´ffÀf Sfþ¶f»»f·f IYSûOÞûÔ ÷Y´f¹fZ IZY IÈYd¿f U ¦f`SX-IÈYd¿f ·fcJÔOX IZY ¸ffd»fIY W`Ô AüS C³fIZY §fS IYûBÊ OXZPÞX dIY»fû Àfû³ff W`Ü ¹fZ ÀffSXZ ·fcJÔO ³fUfQf, ¦f¹ff AüS ´fM³ff ¸fZÔ W`ÔÜ B³f ³f¦fSûÔ ¸fZÔ CÀfIZY IYBÊ ¸fIYf³ff°f ·fe W`ÔÜ ¹fW C³fIZY ÷Y°f¶fZ IYf We AÀfSX W` dIY Qb¿IY¸fÊ IZY AfSûd´f°f Wû³fZ IZY IYfS¯f 1995 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f þ³f°ff Q»f ³fZ C³WZÔ ̈ fb³ffU ̧ fZÔ ́ fi°¹ffVfe ³fWeÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ UWX d³fQÊ»f ¨fb³ffU þe°fIYS dU²ff³fÀf·ff ´fWba¨f ¦fE, °fû Q»f ¸fZÔ C³WZÔ Vffd¸f»f IYS d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¨fcadIY þ³f-²ffS¯ff (´fd¶»fIY ´fSÀfZ´Vf³f) IYû Sfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fWb°f °fUªþû ³fWeÔ d¸f»f°fe W`, d»fWfþf Qb¿IY¸fÊX IZY AfSûd´f°f Wû³fZ IZY ¶ffUþcQ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ Sf¶fOÞe ÀfSIYfS (2000 BÊ.) ¸fZÔ C³WZÔ ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ ÀfZ ¦fbSZþ ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ C³f ´fS 1994 ¸fZÔ WfBÊÀIcY»f IYe EIY LfÂff ÀfZ Qb¿IY¸fÊX IYf AfSû´f »f¦ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYS C³f dQ³fûÔ ³fUfQf »fÔ¶fZ ASÀfZ °fIY ÀfS¦f¸fÊ SWf ±ff, ´fS þ»Q We UW AfSû´f-¸fb¢°f ·fe Wû ¦fEÜ C³f ´fS A´fÀfPÞX ³fSÀfÔWfS ÀfdW°f IYBÊ A³¹f Àf³fÀf³feJZþ W°¹ffIYfÔOûÔ IYe ÀffdþVf S¨f³fZ IZY ·fe AfSû´f »f¦fZÜ IbYL AfSû´f ÀfZ °fû dU²ff¹fIY ¶fSe Wû ¨fbIZY W`Ô, ´fSX IbYL A¶f ·fe AQf»f°f ¸fZÔ »fÔd¶f°f WàÜ ³fUfQf dþ»ff We ³fWeÔ, AfÀf´ffÀf IZY dþ»fûÔ ¸fZÔ ·fe Sfþ¶f»»f·f IYe kUeS-¦ff±ffEÔl ÀfQÙ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SW°fe W`ÔÜ SfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ IYf IÈY´ff-·ffU ÀfQÙ Sfþ¶f»»f·f ´fSX ¶f³ff SWf W`Ü BÀfed»fE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CÀfIZY d»fE We ³fUfQf IYe ÀfeM þQ(¹fc) ÀfZ C³WûÔ³fZ »f¦f·f¦f þ¶fQÊÀ°fe »feÜ B°f³ff We ³fWeÔ, ³fUfQf IYe °f°IYf»fe³f dU²ff¹fIY ´fcd¯fÊ¸ff ¹ffQU IYû A´f³fZ Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYS IYWeÔ AüS Ç¸feQUfS ¶f³ff¹ff, °ffdIY Sfþ¶f»»f·f IYû k¸ff¹fl Àf¸feIYS¯f IYf ´fcSf »ff·f d¸f»fZ, ¹fWX AMcM SWZÜ

SfþQ A´f³fZ BÀf BIY¶ff»fe dU²ff¹fIY ´fS dRYS Qb¿IY¸fÊX IYf AfSû´f »f¦f³fZ ÀfZ W°f´fi·f Wû ¦f¹ffÜ CÀfIYe Jf¸fûVfe IYû C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe °fZþÀUe ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ °fûOÞfÜ ¸ff¸f»fZ IZY Jb»ffÀff IZY Wû³fZ IZY ¶ffQ C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ´ffMeÊ A´f³fZ °fBÊ dS´fûMÊ WfdÀf»f IYS SWe W` AüS Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fS IYfSÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ

·fe A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞe AüS ¸ff¸f»fZ IYe RYfÀM-MÑÌY IYûMÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe ¶ff°f IYWeÜ ´fM³ff IZY Sfþ³fed°fIY W»fIYûÔ ¸fZÔ CØfZþ³ff IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊÜ SfþQ ¸fZÔ DY´fS ÀfZ °fû Jf¸fûVfe ±fe, ´fSX AÔQSJf³fZ Sfþ¶f»»f·f ´fSX dIYÀfe IYfSÊUfBÊ IYû »fZIYS ¸f°f`¢¹f ³fWeÔ ±ffÜ IYW°fZ W`Ô, ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ÷YJ, ÀfSRYSfþ Af»f¸f IZY ÀfUf»f ´fSX þQ(¹fc) IYe °f°´fS°ff AüS °fZþÀUe ´fiÀffQ ¹ffQU IYe ÀfdIiY¹f°ff IZY IYfS¯f SfþQ ³fZ BÀf kQb¿IY¸fXeÊl dU²ff¹fIY IYû d³f»fÔd¶f°f IYS³fZ IYe §fû¿f¯ff IYS QeÜ kIYf³fc³f A´f³ff IYf¸f IYSXZ¦ffl þ`Àff Af¸f Sfþ³fed°fIY þb¸f»fZ IZY ´fÈ¿N´fû¿fIY SfþQ ¸fZÔ ÀfWþ We EZÀff R`YÀf»ff »fZ³fZ IYe ´fdS´ffMe ³fWeÔ SWe W`Ü °fû ¢¹ff SfþQ IYe IYf¹fÊ-Vf`»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af SWf W`? BÀf ´fiV³f IYf Àfe²ff CØfS QZ³ff SfþQ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE ·fe IYfRYe IYdN³f W`Ü ´fS, B°f³ff °fû A¶f dQJ³fZ »f¦ff W` dIY SfþQ Àfb´fie¸fû Q»f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYfRYe QcS °fIY °fZþÀUe IYe Sf¹f IYû ¸fW°U QZ SWZ W`Ô, IY¸f-ÀfZ-IY¸f QZ°fZ °fû dQJ³ff We ¨ffW°fZ W`ÔÜ ¹fWX ³fZ°fÈ°U À±ff³ffa°fS¯f IYe ´fidIiY¹ff IYf AÔ¦f Wû ÀfIY°ff W`Ü BÀf ´fS ¶fWb°f IbYL IYW³ff þ»Q¶ffþe Wû¦feÜ ´fS, B°f³ff °fû °f¹f W` dIY Sfþ¶f»»f·f ́ fS IYfSÊUfBÊ ̧ fZÔ °fZþÀUe IYe IYfRYe ̈ f»feÜ

Sfþ¶f»»f·f ´fiÀffQ ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞX ¸fZÔ Af°fZ W`Ô ¹ff JbQ IYûMÊX ¸fZÔ ÀfSZÔOS IYS°fZ W`Ô, ¹fW IYW³ff IYdN³f

W`Ü kIYf³fc³f IYû A´f³ff IYf¸fl IYS³ff W` AüS d¶fWfS IYû ¹fW QZJ³ff W` dIY UWX A´f³ff IYf¸f I`YÀfZ U dIYÀf AüIYf°f ÀfZ IYS°ff W`, ´fS BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW W` dIY ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Q»fûÔ IZY k¸ff³f³fe¹fûÔl IZY Af¨fS¯f ÀfZ kIYf³fc³f IZY Sfþl IYe AU²ffS¯ff IYû dIYÀf WQ °fIY ²f¢IYf »f¦f°ff W`Ü B°f³ff °fû °f¹f W` dIY EZÀfZ Af¨fS¯f AüS IYf³fc³fe IY¸fþûdS¹fûÔ IZY IYfS¯f B³f Af¨fS¯fûÔ IYe A³fQZJe (þ`Àff dIY IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WbAf »f¦f°ff W`) ÀfØff IZY BIY¶ff»f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe dW¸¸f°f þøYS ¶fPÞf°fe W`Ü ´fcd¯fÊ¹ff IZY øY´fü»fe IYe dU²ff¹fIY ¶fe¸ff ·ffS°fe ³fZ A´f³fZ Q¶fÔ¦f ´fd°f AU²fZVf ¸fÔO»f IYû ´fbd»fÀf dWSfÀf°f ÀfZ LbOÞf³fZ IYe WSÀfcS°f IYûdVfVf IYeÜ AU²fZVf ¸fÔO»f ´fbd»fÀf IYe ·ff¿ff ¸fZÔ k±ff³fZ ÀfZ ·ff¦f ·fel ¦f¹ffÜ ´fM³ff ÀfZ ´fcd¯fÊ¹ff °fIY WÔ¦ff¸ff WbAf, °fû dRYS ´fIYOÞf ¦f¹ffÜ ASdS¹ff dþ»ff IZY þQ(¹fc) dU²ff¹fIY ÀfSRYSfþ ³fZ ¦f`SIYf³fc³fe PÔ¦f ÀfZ Sfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¹ffÂff °fû IYe We, BÀf ¹ffÂff IZY QüSf³f EIY ¸fdW»ff ¹ffÂfe IZY Àff±f A·fýi ½¹fUWfS ·fe dIY¹ffÜ WÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ ÀfSRYSfþ IYû ´ffMeÊ ÀfZ ¶ffWS IYf SfÀ°ff dQJf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CÀf ´fS IZYÀf WbAfÜ ¦f¹ff dþ»ff IZY A°fSe IYe SfþQ dU²ff¹fIY IbaY°fe QZUe IZY kQû Àff»f ÀfZ RYSfSl ´fbÂf ³fZ ÀfSIYfSe AÀ´f°ff»f IZY Ofg¢MS IYû QüOÞf-QüOÞf IYS ´feMfÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf N´f IYS³fZ IYe ²f¸fIYe QZ QeÜ dRYS ·fe ´fbd»fÀf BÀf kRYSfSXl dU²ff¹fIY-´fbÂf IYû Jûþ ³fWeÔ ÀfIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ dIYÀfe kAQÈV¹f Q¶ffUl ¸fZÔ CÀf³fZ IYûMÊX ¸fZÔ ÀfSZÔOS IYS dQ¹ffÜ IYfa¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY dÀfðf±fÊ Vf¸ffÊ ´fS ¸fÀfüPÞXe ¸fZÔ EIY ¹fbU°fe IYû A¦fUf IYS³fZ IYf IZYÀf QþÊ IYSf¹ff ¦f¹ffÜ UW IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ¦ff¹f¶f SW³fZ IZY ¶ffQ EIY¶ffS¦fe Àff¸f³fZ AfE AüS QfUf dIY¹ff dIY C¢°f k¹fbU°fe AüS C³fIZY ¨ff»fIY ¸fZÔ ´fiZ¸f-Àfa¶fÔ²fl W`Ü Qû³fûÔ IYe VffQe ¸fZÔ ¹fbU°fe IZY d´f°ff ¶ff²fIY ¶f³f ¦fE ±fZÜ Àfû, Qû³fûÔ IYe VffQe IYSUf³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ UW ¹fbU°fe IYû Àff±f »fZIYS ¦fE ±fZÜ VffQe Wû þf³fZ IZY ¶ffQ UW ¹fbU°fe IYû »fZIYSX JbQ ±ff³fZ ´fWbÔ¨fZÜ AüS,X A¶f Sfþ¶f»»f·f ´fiÀffQ IZY IYfS³ff¸fZ Àff¸f³fZ W`ÔÜ ÀfØfføYPÞX Sfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY ¹fZ Af¨fS¯f ÀfØff IZY BIY¶ff»f IYû AÀfWþ We ³fWeÔ, BÀfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZUf»fe °ffIY°fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYS°fZ W`ÔÜ »fbÔþ-´fbÔþ AüS °fQ±fÊ Sfþ³fed°fIY d³f¯fÊ¹f ¶fWb²ff ÀfØff IZY BIY¶ff»f IYû ³f¿M IYS°fZ W`ÔÜ d¶fWfSX BÀfZ ·fû¦f ¨fbIYf W`Ü

»fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY SWX ¨fbIZYX

W`ÔXÜ kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ Vfb÷YAf°f ÀfZ ªfbOÞZ W`ÔXÜ [email protected]

3701-15 ¸ff¨fÊ 2016

X d¶fWfSX

kIYf³fc³f IYû A´f³ff IYf¸fl IYS³ff W` AüS d¶fWfS IYû ¹fW QZJ³ff W` dIY UWX A´f³ff IYf¸f I`YÀfZ U dIYÀf AüIYf°f ÀfZ IYS°ff W`, ´fS BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW W` dIY ¸fWf¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f Q»fûÔ IZY k¸ff³f³fe¹fûÔl IZY Af¨fS¯f ÀfZ kIYf³fc³f IZY Sfþl IYe AU²ffS¯ff IYû dIYÀf WQ °fIY ²f¢IYf »f¦f°ff W`Ü B°f³ff °fû °f¹f W` dIY EZÀfZ Af¨fS¯f AüS IYf³fc³fe IY¸fþûdS¹fûÔ IZY IYfS¯f B³f Af¨fS¯fûÔ IYe A³fQZJe ÀfØff IZY BIY¶ff»f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYe dW¸¸f°f þøYS ¶fPÞf°fe W`Ü

CX´f¸fb£¹f¸faÂfe °fZªfÀ½fe ¹ffQ½f SmX´f IZY AfSXû´fe SXfªfQ d½f²ff¹fIY

38 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

d¶fWfS (IYûVfe Aa¨f»f)

» IbY¸ffSX ¦füSX½f (ÀfWXSXÀff ÀfZ)

½f¿fÊ 1997 ÀfZ ¸fWXþ AfVUfÀf³f IYf »ffg»fe´ffg´f ¨fcÀf SWXZ ÀfWSÀff UfÀfe A¶f AfS-´ffS IYe »fOÞfBÊ IZY ¸fcOX ¸fZÔ W`ÔÜ dUIYfÀf IYe ¶ff°f ´fS A¶f CX³WZÔ AfVUfÀf³f ´fÀfÔQ ³fWeÔ, °f·fe °fû IY·fe ´fiVffÀf³f IYû d»fdJ°f AfUZQ³f QZIYS,X °fû IY·fe ÀfOÞXIY ¸ff¨fÊ IYS A´f³fZ WIY IYe AfUfþ CXNf³fZ ÀfZ ³fWeÔ ¨fcIY SWZÜ ¸ff¸f»ff QSAÀf»f ÀfWSÀff ªfa¢Vf³f IZY ´ffÀf ´fiVffa°f dÀf³fZ¸ff ¸fûOXÞ ÀfZ ¶fa¦ff»fe ¸ffIZÊYMX °fIY SZ»f AûUSd¶fiþ IZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ ªfbOÞf W`, þû A¶f VfWS IZY d»fE ³ffÀfcS ¶f³f°ff þf SWf W`Ü ÀfOÞIYûÔ ´fSX »f¦ff°ffS ¶fPÞ SWe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ·feOÞX AüS þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ³fZ þWfÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞf Qe W`Ô, UWeÔ ´fiVffÀf³f AüS À±ff³fe¹f £fQÐQSX²ffSe ¸fWþ AfVUfÀf³f IYf »ffg»fe´ffg´f ±f¸ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¶fW»ff³fZ IYf We IYf¸f IYS SWZ W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ½f¿fÊ 1997 IZY SZ»fUZ ¶fþMX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SZ»f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS ³fZ ³f dÀfRÊY ´fiÀ°ffdU°f SXZ»f AûUSd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYû WSe ÓfÔOe dQJfBÊ ±fe, ¶fd»IY VfWS IZY BÀf ´fiûþZ¢MX IZY d»fE IYSe¶f 12 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ·fe d³f²ffÊdSX°f dIYE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY A¶f Vff¹fQ ÀfOÞIYûÔ ´fSX þf¸f ¶fe°fZ ªf¸ff³fZ IYe ¶ff°f Wû¦fe, »fZdIY³f ¹fWX ¸fWXªf EIY dQ½ffÀ½f´³f We ¶f³ff SW ¦f¹ffÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIY VfWS IYe BÀf ¶fZWQ AW¸fÐ ¹fûþ³ff IYf EIYf²f IYBÊXX ¶ffS dVf»ff³¹ffÀf Wû ¨fbIYf W`, »fZdIY³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYe þ¶f ¶ffSe Af°fe W`, °fû SXZ»f ´fiVffÀf³f IY·fe d¶fWfS ÀfSIYfS,

°fû IY·fe E³fE¨fEAfBÊ IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¦fÔZQ RZaYIY IYSX ´f»»ff ÓffOÞX »fZ°ff W`Ü

IZaYýi AüS Sfª¹f ÀfSIYfS IYe °fSRY ÀfZ ·fe IbYL JfÀf IYUf¹fQ ³fWeÔ IYe þf SWe W`Ü Wf»ffÔdIY, VfWS IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY Af»fûIY SÔþ³f Óff ³fZ ¸fÀf»fZ IYû ¦fÔ·feS°ff ÀfZ d»f¹ff ±ff AüSX dU²ff³fÀf·ff ´fM»f ´fSX ¸ffÔ¦f ·fe SJe ±fe, »fZdIY³f ³f°feþf dÀfRYS SWfÜ ¶f°ff QZÔ dIYX ¶fÔ¦ff»fe ¶ffþfS SZ»fUZ Pf»ff (IiYfgdÀfa¦f) ½f¿fÊ 2007-08 IZY d´fÔIY ¶fbIY ¸fZÔ ÀUeIÈY°f SZ»fUZ AûUSd¶fiþ IYf A¶f °fIY ¨ffSXX ¶ffS dVf»ff³¹ffÀf Wû ¨fbIYf W`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ, ªf¶fdIY CXÀfIZY ¶ffQ ½f¿fÊ 1997 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SZ»f Sfª¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔW ³fZ, ½f¿fÊ 2005 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SZ»f¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ, ªf¶fdIY d´fLX»fZ ½f¿fÊ ¹fc´feE ÀfSIYfS IZY SXZ»f Sfª¹f¸fÔÂfe SWZ A²feS SÔþ³f ¨ff`²fSe AüS °f°IYf»fe³f ÀffÔÀfQ VfSQ ¹ffQU ³fZ BÀfIYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SZ»fUZ ³fZ °fû ¶ffIYf¹fQf BSIYfg³f IÔY´f³fe IYû MZÔOS ·fe QZ dQ¹ff ±ff, ´fSX OZXPÞX QVfIY ¶ffQ ·fe dÀ±fd°f þÀf-IYe-°fÀf W`Ü Àfb¶fW-Vff¸f, þf¸f-We-þf¸f : ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WS U¢°f ·f¹faIYSX þf¸f »f¦ff SW°ff W`Ü VfWS IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f ¦fbþS°fe ÀfWSÀff-RYfSd¶fÀf¦fÔþ LûMe SZ»f »ffB³f IZY IYfS¯f VfWS IYe ´fcSe Af¶ffQe »f¦f·f¦f Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ dU·f¢°f W`Ü A¢ÀfSX »fû¦fûÔ IYf ´fcS¶f ¶ffþfS AüS SZ»fUZ »ffB³f IZY ´fdV¨f¸fe ·ff¦f, ¹ff³fe VfaIYSX ¨füIY IYe

AûSX Af³ff-þf³ff »f¦ff SW°ff W`Ü AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY þf¸f IYe UþW ÀfZ Af¸fþ³fûÔ IYû dIY°f³fe ¸fbdVIY»fZÔ ´fZVf Af°fe WûÔ¦feÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¶fÔ¦ff»fe ¶ffþfS SZ»fUZ IiYfgdÀfa¦f, ¦fÔ¦fþ»ff ¨ffÌY SZ»fUZ IiYfgdÀfa¦f AüSX IY¨fWSe SZ»fUZ IiYfgdÀfa¦f ´fSX þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff dUIYSf»f øY´f »fZ ¨fbIYe W`Ü ¹fWe ³fWeÔ, VfWS IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f ¦fÔ¦fþ»ff SZ»fUZ SÌY ÚfBÔMX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ IZY Af³fZ-þf³fZ ÀfZ ·fe Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞ°fe þf SWe WX`Ü dÀ±fd°f CXÀf U¢°f AüS dUIYM Wû þf°fe W`, þ¶f QcS-QSfþ ÀfZ IYûBÊ MÑZ³f Af þf°fe W`Ü A¨ff³fIY þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYf WbXªfçf CX¸fOÞX ´fOÞX°ff W`, J¨ffJ¨f ·feOÞX ¸fZÔ UfW³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSZÔX »f¦f þf°fe W`ÔÜ JfÀfIYSX ´fiVffÔ°f dÀf³fZ¸ff ¸fûOÞX, UeAfBÊ´fe SûOX, Oe¶fe SûO, ÀMZVf³f SûO IYe dÀ±fd°f °fû ³ffSIYe¹f ¶f³f þf°fe W`Ü UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IZY d»fE ¹fW dÀ±fd°f E½fSmXÀMX ´ffS IYS³fZ IZY Àf¸ff³f Wû°fe WX`Ü IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ ÀfWSÀff QüSXZ ´fSX AfE OeAfSE¸f U SXZ»f½fZ IZY A³¹f CX¨¨f ´fQfd²fIYfdS¹fûÔ ³fZ d¶fWfS ÀfSIYfS ´fSX dþ¸¸fZQfSe RZaYIY°fZ WbE IYWf ±ff dIY d¶fWfS ÀfSIYfS Aû½fSd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE A´f³fZ dWÀÀfZ IYe 60 RYeÀfQe þ¸fe³f QZ, °fû IYf¹fÊ VfbøY Wû þfE¦ffÜ Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ SZ»fUZ IYe þ¸fe³f : dþÀf þ¸fe³f ´fSX AûUSd¶fiþ IYf d³f¸ffÊ¯f Wû³ff W`, CÀfIYf ¶fOÞf dWXÀÀff A·fe ·fe Ad°fIiYd¸f°f W`Ü BÀfZ ̧ fb¢°f IYSf³fZ IZY ́ fid°f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f þWfÔ CXQfÀfe³f W`, UWeÔ SfW¦feSûÔ AüS

WX½ff ¸fZÔ µ»ffBÊXAû½fSX!¨ffSX ¶ffSX WbXAf dVf»ff³¹ffÀf, ´fSX ³fWeÔ ¶f³f ÀfIYf SmX»f½fZ Aû½fSd¶fiªf

U¿fÊ 1997 IZY SXZ»fUZ ¶fþMX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SXZ»f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ³f dÀfRÊY ´fiÀ°ffdU°f SXZ»f AûUSXd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYû WSe ÓfÔOe dQJfBÊ ±fe, ¶fd»IY ´fiûþZ¢MX IZY d»fE IYSe¶f 12 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ·fe °f¹f dIYE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY ¨ffSX ¶ffSX dVf»ff³¹ffÀf ªføYSX WXû ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f AûUSd¶fiþ IYf d³f¸ffÊ¯f VfbøY °fIY ³fWeÔ Wû ´ff¹ff W`Ü

X d¶fWfS (IYûVfe Aa¨f»f)

UfW³f ̈ ff»fIYûÔ IYû IYfRYe ́ fSZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYS³ff ´fOÞ°ff W`Ü SZ»f ´fMSe IZY NeIY dIY³ffSZ ¸fL»fe ¶ffþfS W`X AüS ¹fWXfa RY»f-Àf¶þe IYe QbIYf³fZÔ ·fe Àfþ°fe W`Ô, ´fS À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ¸fcIYQVfÊIY ¶f³ff SW°ff W`Ü Wf»ffÔdIY, SXZ»f IZY CX¨¨f ´fQÀ±f ´fQfd²fIYfdS¹fûÔ IZY Af³fZ IYe J¶fS IZY ¶ffQ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ °ff°IYfd»fIY IYfSÊUfBÊ °fû IYe þf°fe W`, »fZdIY³f ́ fQfd²fIYfdS¹fûÔ IZY þf³fZ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f ´fcUÊU°f Wû ªff°fe W`Ü BÀf ¶ff¶f°f RiZÔYOÐÀf AfgRY Af³fÔQ (¹fc±f RiaYM) IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ d»fdJ°f °füS ´fS ´fiVffÀf³f U ÀfSIYfS IYû Af¸f»fû¦fûÔ IYû Wû³fZ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSf¹ff W`Ü RiaYM IZY Sfþ³f dÀfÔWX, ÀfSûþ IbY¸ffS dÀfÔW, ASdUÔQ IbY¸ffS, ´fiIYfVf IbY¸ffS, ¶ff¶fb»f, Àf°¹f ³ffSf¹f¯f ¨ff`´ff»f, Àfû³fc dÀfÔW °fû¸fS, Àf°¹f ´fiIYfVf IYf IYWX³ff W` dIY ¹fdQ Àf¸f¹f SW°fZ VfWS IYe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû ²fS³ff-´fiQVfÊ³f IYf QüSX VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ¢¹ff IYW°fZ W`Ô »fû¦f : AûUSd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IYû »fZIYS »fû¦fûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f Sf¹f W`Ü ½f`ÀfZ, dVf»ff³¹ffÀf IZY QüSf³f ´fcUÊ ÀffÔÀfQ VfSQ ¹ffQU õfSf ´ffÀf IYSfE ¦fE ³f¢Vû IYû »fZIYSX ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ·fe ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff W`Ü CX³fIYf IYW³ff W` dIY ¹fdQ ¹fW ³f¢Vff ´ffÀf Wû þf°ff W`, °fû ´fcSf VfWS °f¶ffW Wû þfE¦ffÜ CX³fIYe QbIYf³fZÔ McM þfEÔ¦fe AüS C³fIZY Àf¸fÃf ·fb£f¸fSXe IYe dÀ±fd°fX ´f`Qf Wû þfE¦feÜ ·ffþ¹fb¸fû IZY ´fiQZVf ´fiU¢°ff VfdVf VfZJS Óff kÀf¸fifMlX IYW°fZ W`Ô dIY VfWS IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f ´fiÀ°ffdU°f AûUSd¶fiþ IYf d³f¸ffÊ¯f ¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f°ff þf SWf W`Ü BÀfIYf ¶fZUþWX Sfþ³fed°fIYS¯f ·fe dIY¹ff þf SWf W`Ü WS IYûBÊ A´f³ff ³f¢Vff ´fZVf IYS SWf W`, »fZdIY³f ¹fdQ SZ»fUZ IYe We þ¸fe³f ´fS BÀfIYf d³f¸ffÊ¯f IYSf¹ff þfE, °fû BXÀfÀfZ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû IYûBÊ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ·fe ³fWeÔ Wû¦ff AüS Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ·fe Wû þfE¦ffÜ CX³WûÔ³fZ IYWf dIY AûUSd¶fiþ ³f ¶f³f³fZ ÀfZ VfWS IYf ½¹ffUÀffd¹fIY dUIYfÀf ³fWeÔ Wû SWf W`Ü Qû

dWÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fÔMZ VfWS IZY »fû¦fûÔ IYû ¸ffIÊZYdMÔ¦f IYS³fZ ¸fZÔ IYOÞe ¸fVf¢IY°f IYS³fe ´fOÞ°fe W`Ü VfdVfVfZJS IYWX°fZ W`Ô dIY BÀf ¶ff¶f°f C³WûÔ³fZ IZÔYýi ÀfSIYfS ÀfZ A´fe»f IYSX AûUSd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX WSe ÓfÔOe dQJf³fZ IYe A´fe»f IYe W`, °ffdIY VfWXS IZY »fû¦fûÔ IYe QVfIYûÔ ́ fbSf³fe d½fIYMX Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSfIYSX¯f Wû ÀfIZYÜ ½f`ÀfZ, ¹fWX Àf¸fÀ¹ff dIY°f³fe d½fIYMX W`X, BXÀfIYf A³fb¸ff³f BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY °fZªfÀ½fe NXfIbYSX ³ff¸fIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fZªf ´fSX Aû½fSXd¶fiªf ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af¸f»fû¦fûÔ ÀfZ ´ffa¨f-´ffa¨f ÷Y´f¹fZ IYe Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe W`X, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ WX¸fZVff IZY d»fE ¸fbd¢°f d¸f»f ÀfIZYÜ

þ³fAd²fIYfSX ¸fû¨ffÊ IZY Sf¿MÑe¹f ¸fWfÀfd¨fU SfþZVf IbY¸ffSX Óff IYW°fZ W`Ô dIY ÀffÔÀfQ ´f´´fc ¹ffQU IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ Àfc¶fZ IYe WS LûMe-¶fOÞe Àf¸fÀ¹ff IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»ff þfE¦ffÜ CX³WûÔ³fZ IYWf dIY ¹fbUf Vfd¢°f AüSX þ³fAd²fIYfS ¸fû¨ffÊ IZY ÀfQÀ¹f AûUSd¶fiþ ¸fÀf»fZ IYû WS Wf»f ¸fZÔ Àfb»fÓffEÔ¦fZ AüSX ³fBÊ ÀfSIYfS ÀfZ ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNf³fZ IYe A´fe»f IYSZÔ¦fZÜ UWeÔ, ³fd»f³f IbY¸ffSX

þf¹fÀfUf»f, ´fiû. AVfûIY IbY¸ffS Óff, dSVfb IbY¸ffSX IYW°fZ W`Ô dIY AûUSd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYû QVfIYûÔ ÀfZ ¶fZUþW A²fS ¸fZÔ »fMIYf¹ff þf SWf W`Ü CX³fIYf IYW³ff W` dIY AM»f ÀfSIYfS IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ SZ»f Sfª¹f¸fÔÂfe SWZ dQd¦Uþ¹f dÀfÔW õfSf SZ»fUZ IYe þ¸fe³f ´fS kEÀfl ¸ffgO»f Uf»ff ³f¢Vff ´ffÀf IYSf¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ AüS SZ»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ·fe ÀfSfWf ±ffÜ BÀf ³f¢Vû ´fS ¶f³f³fZ Uf»fZ AûUSd¶fiþ ÀfZ ³f °fû QbIYf³fQfSûÔ IYû IYûBÊX Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f Wû°ff AüS ³f We »fû¦fûÔ IYe þ¸fe³f Ad°f¦fiWe°f IYS³fe ´fOÞ°feÜ ¹fWX ³f¢Vff ¶fÔ¦ff»fe ¶ffþfS IZY DY´fS Wû°fZ WbE ·ffS°fe¹f Jfô d³f¦f¸f IZY ¶f¦f»f ÀfZX Àf¶þe ¸fÔOe ÀfOÞXIY °fIY ´ffÀf IYSf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f, AM»f ÀfSIYfS IZY ªff³fZ IZY ¶ffQ BÀf ³f¢VfZ IYû ·fe A²fSX ̧ fZÔ Mfa¦f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ªf¶fdIY, ¶ffQ ¸fZÔ ¶f³fe ¹fc´feE ÀfSIYfS ³fZ ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊX ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ffÜ

CX²fSX, dUIYfÀf IbY¸ffSX, AþbÊ³f QWX»ff³f, ¸f²fbIYSX, SX¸fZÔýi ´fiÀffQ ¦fb~f ªf`ÀfZ VfWXSX IZY ´fi¸fb£f d¶fªf³fZÀf¸f`³f IYW°fZ WX`Ô dIY ´fcUÊ ÀfSIYfS õfSf E³fE¨fEAfBÊ ÀfZ E³fAûÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfZ E³fE¨fEAfBÊ ³fZ Àf¸f¹f ´fSX QZ dQ¹ff ±ff AüS ÀfOÞIY Sfª¹f ÀfSIYfS IYû

WÀ°ffÔ°fdS°f IYS dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f d¶fWfS ÀfSIYfS ÀfZ Sfª¹f AÔVf ³fWeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfS¯f AûUSd¶fiþ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ JMfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ IYf IYW³ff WX` dIY Ad²fIYfÔVf Vfû-øY¸f AüS QbIYf³fZÔ UeAfBÊ´fe SûO ¸fZÔ AUdÀ±f°f Wû³fZ IZY IYfS¯f ´fdV¨f¸f dQVff ¸fZÔ SW³fZ Uf»fûÔ IYû BÀf AûS Af³fZ ¸fZÔ IYOÞe ¸fVf¢IY°f IYS³fe ´fOÞ°fe W`Ü B³f »fû¦fûÔ IYf IYW³ff WX` dIY QVfIYûÔ ÀfZ £fQÐQSX²ffdSX¹fûÔ õfSf ¸fWþ AfVUfÀf³f We ´fSûÀff þf SWf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff dQ³fûÔdQ³f AüS ¶fPÞZ¦fe, ¹fWX Àfû¨fIYSX »fû¦f ´fSXZVff³f W`Ô AüS BXÀf Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IZY d»fE ÀfOÞXIY ´fSX CX°fS³fZ IYû °f`¹ffS W`ÔÜ

»fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ [email protected]

EIY AûSX »fû¦f §faMXûÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ ªff¸f ÀfZ d³fªff°f ´ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, ½fWXeÔ VfSQ ¹ffQU õfSf ´ffÀf IYSfE ¦fE ³f¢Vû IZY d½fSXû²f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff W`Ü CX³fIYf IYW³ff W` dIY ¹fdQ ¹fW ³f¢Vff ´ffÀf Wû þf°ff W`, °fû ´fcSf VfWS °f¶ffW Wû þfE¦ffÜ CX³fIYe QbIYf³fZÔ MXcM þfEÔ¦fe AüSX CX³fIZY Àf¸fÃf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ´f`Qf Wû þfE¦ffÜ

40 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

ÀfUÊ²f¸fÊ Àf¸f·ffU ¶fOÞf ´ffJÔO : Af¨ff¹fÊ ²f¸fZËýi

QZVf ¸fZÔ þfSe Af°fÔIYe W¸f»fZ ´fS AüS AÀfdW¿¯fb°ff ´fS ³fZ°ffAûÔ IYe ¨fb´´fe BÀf ¶ff°f IYû Àffd¶f°f IYS°fe W` dIY

AfþIY»f IZY ³fZ°ff Sf¿MÑX ³fWeÔ, d³fþe dW°f AüS UûM ´ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ Sfþ³fed°f IYS SWZ W`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f WX¸f ³fWXeÔ, ¶fd»IY dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY

IZaYýie¹f ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f Sf¿MÑXe¹f Àfa°f Af¨ff¹fÊ ²f¸fZËýi IYWX°fZ W`ÔXÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYû»fIYf°ff QüSXZ ´fSX AfE

°feJZ °fZUSX IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ Af¨ff¹fÊ ²f¸fZËýi þe ¸fWXfSXfþ ÀfZ

kVfb¢»f´fÃfl ³fZ ¶ff°f IYe-

ÀffÃff°IYfSX

» VfaIYSX ªff»ff³f (IYû»fIYf°ff ÀfZ)

´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe ¸f¸f°ff IYe ÀfSIYfS AüS IZaYýi IYe ¸fûQe ÀfSIYfS õfSf ³fZ°ffþe IYe ¦fû´f³fe¹f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYS³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fS Af´fIYe ¢¹ff Sf¹f W`?¹fWX Àf¶f dU²ff³fÀf·ff ̈ fb³ffU IZY ̧ fQÐQZ³fªfSX dIY¹ff þf SWf W`Ü W¸ffSXf ¸ff³f³ff W`X dIY ³fZ°ffþe Wû°fZ, °fû Vff¹fQ QZVf IYf ¶fÔMUfSf ³fWeÔ Wû°ffÜ Sfþ³fZ°ffAûÔ IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY °fbd¿MIYS¯f IYe ³fed°f ÀfZ QZVf IYf dU·ffþ³f WbAfÜ QZVf IYf Qb·ffÊ¦¹f W` dIY ÀUf²fe³f ·ffS°f ¸fZÔ ·fe UûMX ¶f`ÔIY IYe Sfþ³fed°f IYf U¨fÊÀU W`Ü BÀfe IYf dWÀÀff W` ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYS³ffÜ

·ffS°f IYe ¸füþcQf dUQZVf U SÃff ³fed°f ´fS Af´fIYf ¢¹ff IYW³ff W`?¸f`Ô B°f³ff ·fSX IYWcÔ¦ff dIY dþÀf C¸¸feQ ÀfZ þ³f°ff ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ UûM dQ¹ff ±ffÜ A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f IYû QZJZa, °fû ÀfSIYfS C¸¸feQûÔ ´fS ´fcSe °fSW JSe ³fWeÔ C°fSe W`XÜ BÀfIYf ¹fW ¸f°f»f¶f ³fWeÔ W` dIY ¸fûQe ÀfSIYfS ³fZ IYûBÊ IYf¸f ³fWeÔ dIY¹ffÜ þWfÔ °fIY dUQZVf U SÃff ³fed°f IYe ¶ff°f W`, ³fSXZÔýi ¸fûQe We ¢¹ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`N³fZ Uf»fZ WS ½¹fd¢°f IYû B³f dQ³fûÔ ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYe ³fed°f¹ffÔ °f¹f IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ QZVf IZY dW°f IZY ¶ffSZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWEÜ dUQZVf U SÃff ¸fÔÂff»f¹f IYû IYBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f ·ffS°f IZY dW°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJ IYS »fZ³ff ¨ffdWE, ³f dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ W¸ffSe LdU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SJ°fZ WbEÜ

Af°fÔIYUfQ WfUe Wû SWf W`, ´fOÞûÀfe QZVf A´f³fe ³ff´ffIY WSIY°f ÀfZ ¶ffþ ³fWeÔ Af SWf W`Ü ·ffS°f IYû BÀfIYf þUf¶f I`YÀfZ QZ³ff ¨ffdWE?

´fOÞûÀfe QZVf ³fWeÔ, UW W¸ffSf QbV¸f³f, ¹ff³fe VfÂfb QZVf W`Ü ´fOÞûÀfe UW Wû°ff W`, þû W¸ffSZ ¸fIYf³f IZY ´ffÀf JbQ A´f³ff ¸fIYf³f ¶f³ffEÜ W¸ffSZ §fS ¸fZÔ §fbÀfIYS CÀf¸fZÔ dWÀÀff ¸ffÔ¦fZ, ¶fe¨f ¸fZÔ QeUfS JOÞe IYSZ, ¶fÔMUfSZ IYe ¸ffÔ¦f IYSZ, UW §fbÀf´f`dN¹ff Wû°ff W`, ´fOÞûÀfe ³fWeÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû VfbøY ÀfZ ´fOÞXûÀfe QZVf IYWX-IYWIYSX W¸f³fZ JbQ IYû ¶fZB¸ff³fe ¸fZÔ Of»f dQ¹ff W`Ü ¨fe³f »f¦ff°ffS §fbÀf´f`N IYS SWf W`, W¸ffSe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYS SWf W`Ü UW ´fOÞûÀfe QZVf I`YÀfZ WbAf? UW °fû dUÀ°ffSUfQe W`Ü B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQ We VfÂfb°ff AüS ³fRYS°f IZY Af²ffS ´fSX WbBÊ W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fOÞûÀfe QZVf IYW³ff JbQ IYû ²fûJZ ¸fZÔ SJ³fZ þ`Àff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f dUVfbð øY´f ÀfZ W¸ffSf VfÂfb QZVf W`Ü VfÂfb IZY Àff±f VfÂfb°ff AüS d¸fÂf IZY Àff±f d¸fÂf°ff IYf ½¹fUWfS ³f IYS³ff A³f`d°fIY°ff W`Ü ·ffS°f IYû A³f`d°fIY°ff °¹ff¦f°fZ WbE dIYÀfe ·fe ³ff´ffIY WSIY°f IZY dJ»ffRY IYOÞf IYQ¸f CNf³ff ¨ffdWEÜIYW°fZ W`Ô dIY þ¶f-þ¶f A²f¸fÊ ¶fPÞX°ff W`,

´fS¸ff°¸ff AU°ffSX »fZ°fZ W`ÔÜ ·ffS°f ¸fZÔ ·fi¿Mf¨ffS øY´fe A²f¸fÊ ¶fPÞX SWf W`Ü ¢¹ff d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔX dIYÀfe ¨f¸f°IYfS IYe Ç¸feQ W`?B³f dQ³fûÔ ·fi¿Mf¨ffS-dUSû²fe þû A»f¦f-A»f¦f ¸fNX ÀfdIiY¹f W`Ô, C³fÀfZ IYûBÊ Ç¸feQ ³fWeÔ, ¢¹fûÔdIY B³f Àf·fe ̧ fNf²feVfûÔ IYf d³fªfe ÀUf±fÊ W`Ü IYûBÊ IYf»ff²f³f IYe ¶ff°f IYS°ff W`, °fû IYûBÊ »fûIY´ff»f IYeÜ B³fIYf ¸fb£¹f ¸fIYÀfQ ´fbSf³fe QbIYf³f WMfIYS ³fBÊ QbIYf³f Àfþf³ff W`Ü EIY Àfªþ³f IYf»ff²f³f IYf Sf¦f A»ff´f SWZ W`Ô, ¸f`Ô ¶f°ff QcÔ dIY Jc³f-´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ ÀfZ IYûBÊ dIYÀfe IYû ÀffBdIY»f °fû ·fZÔM IYS ÀfIY°ff W`, WZd»fIYfg´MS ³fWeÔÜ ¸ff³f »fedþE IYf»ff²f³f Af ·fe ¦f¹ff, °fû CÀfZ ¶ffÔMZ¦ff IYü³f? ¢¹fûÔdIY dU°fS¯f ´fi¯ff»fe We °fû ·fi¿M W`Ü BÀf ¶ff°f IYe ¢¹ff ¦ffSÔMe W` dIY IYf»fZ²f³f IZY ¶fÔMUfSZ ¸fZÔ ·fi¿Mf¨ffS ³fWeÔ Wû¦ff? ¢¹ff CÀfZ ¶ffÔM³fZ IZY d»fE AfÀf¸ff³f ÀfZ RYdSV°fZ CX°fSXZÔ¦fZ ¹ff ²fS°fe RYfOÞX IYSX Àfe°ff ¸fB¹ff AfE¦fe? ¹fW Àf¶f þ³f°ff IYû ¶fZUIcYRY ¶f³ff³fZ Uf»fe ¶ff°fZÔ W`ÔÜ AfÔQû»f³f AüS A³fVf³f ÀfZ °f¸ffVff Jc¶f Wû°ff W`, ´fiÀffS AüS ´fi¨ffSX ·fe Jc¶f d¸f»f°ff W`, »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ Wû°ffÜ

²f¸fÊ AüS Sfþ³fed°f IYf ¢¹ff ÀfÔ¶fÔ²f W`?Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fWb°f ¦fWSf ÀfÔ¶fÔ²f W`Ü ½¹fd¢°f ²f¸fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY þeU³f-¹ff´f³f IYSZ AüS BÀfZ We ²¹ff³f ¸fZÔ SJIYS Sfþ³fed°fÜ Sfþ³fed°f IYf A±fÊ W` Sfþ IYe ³fed°fÜ ¹fdQ Sfþf ²f¸fÊ ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f Wû¦ff, °fû Sfþ³fed°f À½f°f: ²f¸fÊ ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f Wû þfE¦feÜ Sfþ³fed°f IYû ²f¸fÊd³f¿NX Wû³ff ¨ffdWEÜ ³fed°f ÀfZ ³f`d°fIY°ff ¶f³fe W` ³f`d°fIY°ff, ¹ff³fe ²f¸fÊÜ IbYL »fû¦f ²f¸fÊ IYû Sfþ³fed°f ÀfZ A»f¦f IYS³fZ IYf ÀUf±fÊ´fc¯fÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SWZ W`Ô, °ffdIY ²f¸fÊ C³fIYe SfW ¸fZÔ ¶ff²fIY ³f ¶f³fZÜ QZdJE, ¸f`Ô AM»fþe (AM»f d¶fWfSe Ufþ´fZ¹fe) IYû ¶fZWQ dVf¿M ½¹fd¢°f ¸ff³f°ff WcÔ AüS C³fIYe Bªþ°f IYS°ff WcÔ, »fZdIY³f dVf¿M°ff EIY ¶ff°f W` AüS Sfþ-²f¸fÊ IYe SÃff IYS³ff QcÀfSe ¶ff°fÜ AM»fþe dVf¿M Wû°fZ WbE ·fe þ¶f ÀfÔÀfQ ´fS W¸f»ff WbAf, °f¶f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZ, »fZdIY³f CXÀf ½f¢°f Sfþ-²f¸fÊ IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYS ´ffEÜ A¦fS Sfþ-²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYS°fZ WbE °fbSÔ°f CÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ IYfSÊUfBÊ IYe ¦fBÊX Wû°fe, °fû þ³f°ff C³WZÔ ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f ³fWeÔ IYS°feÜ C³WûÔ³fZ Sfþ-²f¸fÊ IYû °¹ff¦ff, ¶fQ»fZ ¸fZÔ þ³f°ff ÀfZ C³WZÔ °¹ff¦f dQ¹ffÜ

»fZdIY³f, CÀf U¢°f AIZY»fe ·ffþ´ff IYe ³fWeÔ, Sfþ¦f IYe ÀfSIYfS ±feÜ IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff »fZ³fZ IZY ´fWX»fZ §fMXIY Q»fûÔ IYe Sf¹f þøYSe ±fe?QZdJE, AÔ¦fiZþe ¸fZÔ EIY IYWfU°f W`- k³fû dSÀIY ³fû ¦fZ³fÜl ¸f`Ô QfUZ IZY Àff±f IYW ÀfIY°ff WcÔ dIY A¦fS ÀfÔÀfQ ´fSX W¸f»fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ E¢Vf³f d»f¹ff þf°ff, °fû A¦f»fe ¶ffS ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ ¸fZÔ C³WZÔ dIYÀfe Q»f IYû Àff±f »fZ³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ ´fOÞ°feÜ A¦fS Af´f dSÀIY (þûdJ¸f) ³fWeÔ »fZ°fZ, °fû ¦fZ³f (»ff·f) I`YÀfZ Wû¦ff? A¦fSX ¦ffUÀIYSX, UZÔ¦fÀfSXIYSX, °fZÔQb»fIYSX, ²fû³fe U Àfd³f¹ff d¸fþfÊ WfS³fZ IZY OS ÀfZ

¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWeÔ C°fS°fZ, °fû Afþ UWfÔ ´fWbÔ¨f ´ff°fZ, dþÀf ¸fbIYf¸f ´fSX dRY»fU¢°f W`ÔÜ ·ffþ´ff CÀf U¢°f þûdJ¸f CNf°fe, °fû Afþ »ff·f ¸fZÔ SW°feÜ

IYBÊ Sfþ³fed°fIY Q»f AüS C³fIZY ³fZ°ff ÀfUÊ²f¸fÊ Àf¸f·ffU IYe ¶ff°f IYS°fZ W`ÔÜ ¢¹ff Af´f BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô?IY°fBÊ ³fWeÔ, ¸fZSe ³fþS ¸fZÔ ÀfUÊ²f¸fÊ Àf¸f·ffU Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ´ffJÔOX W`Ü Af´f ¶f°ffEÔ dRYMIYSe IZY ²f¸fÊ AüSX d¸fßfe IZY ²f¸fÊ ¸fZÔ Àf¸f·ffU I`YÀfZ Wû ÀfIY°ff W`? ·fZdOÞX¹fZ AüS ¶fLOÞZ IZY ²f¸fÊ ¸fZÔ Àf¸f·ffU I`YÀfZ IYSZÔ¦fZ Af´f? ÀfUÊ²f¸fÊ Àf¸f·ffU ³fZ°ffAûÔ IYe Sfþ³fed°fIY SûdM¹ffa ÀfZÔIY³fZ IYf ¨fc»Wf W`Ü ¸fZSXZ ¦fb÷YQZU IYW°fZ ±fZ, þ¶f dþÀf ´fiIYfSX IZY ²f¸fÊ IYe þøYS°f Wû, CÀfZ A´f³ff »fZ³ff ¨ffdWEÜ ²f¸fÊ IYe SÃff IZY d»fE IYWeÔ ´feM Qû AüSX IYWeÔ d´fM ªffAûÜ ¦fb÷YQZU ³fZ ´fVfb ¶fd»f IYS³fZ Uf»fZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ´feMf AüSX IYû»fIYf°ff IZY IYf»fe§ffM U ¦f¹ff IZY ¶f¦f»ff¸fbJe ¸fÔdQSûÔ ¸fZÔ d´fMXfBÊ JfBÊ, »fZdIY³f ²f¸fÊ IYe SÃff IYS³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWeÔ WMZÜ

²f¸fÊ¦fb÷Y WXû³fZ IZY ³ff°fZ Af´fIYe ³fþS ¸fZÔ ²f¸fÊ IYe ÀfMeIY ´fdS·ff¿ff ¢¹ff W`?²f¸fÊ IYû kUZ AfgRY »ffBRYl, ¹ff³fe þeU³f IYe Af¨ffS-ÀfÔdW°ff IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü ÀfÔÀffS IZY ´fi°¹fZIY ´fif¯fe AüS ´fQf±fÊ IZYU»f ¨f`°f³¹f We ³fWeÔ, þOÞX IYf ·fe A´f³ff EIY d³fdV¨f°f ²f¸fÊ Wû°ff W`Ü ¨ffWZ UWX d¸fMÐÐMe Wû ¹ff dRYS ´f°±fSÜ ²f¸fÊ UW IY¸fÊ W`X, dþÀfÀfZ dIYÀfe IYû ³fbIYÀff³f ³f Wû, IYûBÊ AfW°f ³f WûÜ ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfÔÀffS IZY ¸f³fb¿¹fûÔ ´fS »ff¦fc Wû ÀfIZY AüS ÀUeIYfS dIY¹ff þf ÀfIZY, UWe ²f¸fÊ W`Ü ²f¸fÊ A´fdSU°fÊ³fe¹f W`Ü ´fi°¹fZIY IYf»f, QZVf, QVff AüSX dQVff ¸fZÔ þû EIY Wû, UWe ²f¸fÊ W`Ü A»f¦f-A»f¦f ¦ffÔU, VfWS, ³f¦fS, ¸fWf³f¦fS ¸fZÔ ´fdSdÀ±fd°f AüS ¸füÀf¸f IZY dWÀff¶f ÀfZ IY´fOÞZ ¶fQ»f ÀfIY°fZ W`Ô, »fZdIY³f ²f¸fÊ ³fWeÔÜ JbQ IYû VffÔd°f AüS QcÀfSZ IYû ÀfbJ ´fiQf³f IYS³fZ IYf ³ff¸f We ²f¸fÊ W`Ü

¢¹ff Àfa°f Àf¸ffþ IZY »fû¦f A´f³fe dþ¸¸fZQfSe IYf d³f½fÊW³f ÀfWe ÀfZ IYS SWZ W`Ô? Àf¸ffþ IYû Cd¨f°f SfW dQJf SWZ W`Ô?¹fW ¶fWb°f þdM»f ÀfUf»f W`XÜ ¸f`Ô Af´fÀfZ WXe ´fcL°ff WcÔ, ¢¹ff IY»ffIYfSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSe d³f·ff SWZ Wà? ¢¹ff ½¹ff´ffSe U Côû¦f´fd°f d³f·ff SWZ W`Ô? AüSX °fû AüS, ¢¹ff Sfþ³fZ°ff d³f·ff SWZ W`Ô A´f³fe dªf¸¸fZQfSe? Àfe²ff þUf¶f W` k³fWeÔlÜ þ¶f ¹fZ Àf·fe »fû¦f ²f¸fÊd³fS´fZÃf Wû ¦fE, ¹ff³fe ²f¸fÊ IYû °¹ff¦f dQ¹ff, °fû IbYL Àff²fb ·fe EZÀfZ We Wû ¦fEÜ ¶f°ff QcÔ dIY Àff²fbAûÔ IYf IYûBÊ Àf¸ffþ ³fWeÔ W`Ü þû ½¹fd¢°f §fS-õfS, ¸ff°ff-d´f°ff, ·ffBÊ-¶fW³f AüS dSV°fZ-³ff°fZ IYû LûOÞXIYS Àff²fb ¶f³f°ff W`, UWX dRYS ÀfZ Àff¸ffdþIY §fZSXZ ̧ fZÔ ¢¹fûÔ ¶fÔ²f³ff ̈ ffWZ¦ff? Àff²fb IYf ½¹fUWfS We »fû¦fûÔ IYû ²f¸fÊ IYe SfW dQJf°ff W`Ü BÀfIZY d»fE C³WZÔ A»f¦f ÀfZ dUVfZ¿f £ffÀf IYS³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ Wû°feÜ ¸f`Ô³fZ ´fW»fZ ·fe IYWf W` dIY Àff²fb EIY UÈdØf W`Ü ¸fZSf ¸ff³f³ff W` dIY Àff²fb ¸ff³fZ A¨LfÜ

A¨Lf °fû Àf¶fIZY d»fE A¨Lf Wû°ff W`ÜÀf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fZÔ ²f¸fÊ¦fb÷YAûÔ IYe ·fS¸ffS W`, BÀfIZY ¶ffUþcQ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fPÞ°fZ AÀfÔ°fû¿f IYf ¢¹ff IYfSX¯f W`?ÀfÔÀffS IZY Àf·fe ¸fü»fUe-¸fb»»ffAûÔ IYf IYWeÔ-³f-IYWeÔ A³fbVffÀf³f IaZYýi W`Ü BÀfe °fSW BÊÀffB¹fûÔ IYf ·fe W`, »fZdIY³f W¸ffSZ ¹fWfÔ C´ffÀf³ff IYe þû ÀU°fÔÂf°ff Qe ¦fBÊ, BÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f WbAfÜ dUd·f³³f ´fÔ±f AüS Àf¸fbQf¹f Wû³fZ ÀfZ »fû¦f ·fMIY ¦fEÜ ´fÔ±f AüSX Àf¸fbQf¹f IYe QÈd¿M ÀfZ dWÔQc ²f¸fÊ IYû W¸f EIY ´fiIYfSX IYf d¨fdOÞX¹ff§fS IYW ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fbdVIY»f IYe ¶ff°f ¹fW W` dIY dWÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ ³f EIY ¸fÔÂf W`, ³f EIY C´ffÀf³ff ´fðd°f AüSX ³f We IYûBÊ EIY A³fbVffÀf³f IZaYýiÜ dWÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX QZUe-QZU°ffAûÔ IYe ·fS¸ffS W`, C´ffÀf³ff ´fðd°f¹fûÔ IYe ¶fWbX°ff¹f°f W`X, NeIY CÀfe °fSW ÀfÔ°f-ÀfÔ³¹ffÀfe ·fe ¶fWb°f WàÜ AÀfÔ°fû¿f IYf ¸fc»f IYfS¯f Wà IbYL ²f¸fÊ¦fb÷Y, ªfû ´fSûÃf øY´f ÀfZ Sfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXZ W`ÔÜ EZÀfZ ²f¸fÊ¦fb÷Y þû IYW°fZ W`Ô, CÀfZ ´fiU¨f³f ³fWeÔ, ·ff¿f¯f IYWf þf³ff ¨ffdWEÜ þ¶f °fIY ´fiU¨f³f IYe þ¦fW »fû¦fûÔ IYû ·ff¿f¯f d´f»ff¹ff þfE¦ff, Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f ¶fPÞ°ff We SWZ¦ffÜ

¹fWX Àf¨¨ffBÊ W` dIY ´fPÞe °fû Ad²fIY Sf¸ff¹f¯f þf°fe W`, »fZdIY³f Àf¸ffþ ¸fZÔ Ad²fIY ´fi·ffU ¸fWf·ffS°f IYf dQJ SWf W`Ü EZÀff ¢¹fûÔ?³fWeÔ, A¦fS §fS-§fS ¸fZÔ ¸fWf·ffS°f Wû þfE, °fû QZVf IYf IYf¹ffIY»´f Wû þfE¦ffÜ W¸f³fZ EZÀff ·fi¸f ´ff»f SJf WX` dIY Sf¸ff¹f¯f VffÔd°f AüS ¸fWf·ffS°f AVffÔd°f IYf ´fi°feIY W`, W¸fZÔ ¹fW ·fi¸f °fûOÞ³ff Wû¦ff AüS ¶ffSeIYe ÀfZ Àfû¨f³ff Wû¦ffÜ ¸fWf·ffS°f IYf ¸fc»f CïZV¹f ¢¹ff W`- VffÔd°f IYe À±ff´f³ff IYS³ff, Àf°¹f IYû þe°f³ff AüSX AÀf°¹f IYû WSf³ffÜ AÔ°f ¸fZÔ WbAf ·fe EZÀff WeÜ þWfÔ °fIY A´fWS¯f AüS ¹fbð IYe ¶ff°f W`X, °fû UW °fû Sf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ·fe W`Ü IbY»f d¸f»ffIYS ²f¸fÊ IZY Sfþ IYe À±ff´f³ff Sf¸ff¹f¯f IYf ÀffS W` AüS ¹fWe ¸fWf·ffS°f IYf ·feÜ ¸fZSe ³fþS ¸fZÔ ¸fWf·ffSX°f °fû ´ffÔ¨fUf UZQ W`Ü A¦fS BÀfZ ÀfWe °fSeIZY ÀfZ Àf¸fÓff þfE, °fû Àf¶fIbYL ÀffRY Wû þfE¦ffÜ

QZVf IZY Sfþ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE IYûBÊ ÀfÔQZVf?QZVf IYf ·f»ff ¨ffW°fZ W`Ô, °fû ¦fïe LûOÞX QZÔÜ ¹fbUfAûÔ AüS dUVfZ¿fÄfûÔ IYû AUÀfSX QZÔÜ ¸f`Ô ´fcL°ff WcÔ dIY S°f³f MfMf IYû dUØf ¹ff Côû¦f ¸fÔÂfe ¢¹fûÔ ³fWeÔ ¶f³ff°fZ? þ¶f °fIY dUVfZ¿f°ff IYû ¸fW°U ³fWeÔ QZÔ¦fZ, QZVf IYf dUIYfÀf °fZþ ¦fd°f ÀfZ ³fWeÔ Wû ´ffE¦ffÜ Àfb¶fW °fIY þû IÈYd¿f ¸fÔÂfe SW°ff W`, Vff¸f Wû°fZ-Wû°fZ SZ»f ¸fÔÂfe ¶f³f þf°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af´f dUIYfÀf IYe ¶ff°f I`YÀfZ Àfû¨f ÀfIY°fZ W`ÔÜ QbJ BÀf ¶ff°f IYf W` dIY U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffS°fe¹f Sfþ³fed°f ̧ fZÔ Qû ́ fiIYfS IZY »fû¦fûÔ IYf Q¶fQ¶ff W`Ü ´fW»ff ·fi¿M AüS QcÀfSf A¹fû¦¹fÜ AüS, ¹fZ Qû³fûÔ We ´fiIYfS »fûIY°fÔÂf IZY d»fE §ff°fIY W`ÔÜ ÀfÔdU²ff³f IYf IY, J, ¦f ³fWeÔ þf³f³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f ÀffÔÀfQ AüS ¸fÔÂfe ¶f³fZ¦ff, °fû ¹fWe Wû¦ffÜ

»fZ£fIY kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ [email protected]

4101-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ÀffÃff°IYfSXX

42 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

ÀfSIYfSX IYe ³fe¹f°f ¸fZÔ W`X JûM

-VffÔd°f ²ffSeUf»f

SfþÀ±ff³f IZY I`Yd¶f³fZMX, ¦fÈWX, dUd²f, ³¹ffÀf, ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ, ÀUf¹fØfVffÀf³f °f±ff ³f¦fSe¹f

dUIYfÀf EUÔ AfUfÀf³f dU·ff¦f IYf Qû-Qû ¶ffSX ¸fÔÂfe SWX ¨fbIZY

VffÔd°f ²ffSeUf»f IYû IYfa¦fiZÀf IYf IYQÐQf½fSX ³fZ°ff ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ CX³fIZY dÀf¹ffÀfe IYQ IYû IZY½f»f C³fIYe ´ffMeÊ IZY »fû¦f We ³fWeÔ, ¶fd»IY d½fSû²fe Q»f IZY ³fZ°ff ·fe

Àf»ff¸f IYS°fZ W`ÔXÜ °f·fe °fû IYûMf VfWS IZY Aüôûd¦fIY IÔY¦fcSZ IYû

PWfE þf³fZ IZY AfaQû»f³f IYe IY¸ff³f BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX A´f³fe We ÀfSIYfS ÀfZ »fOÞfBÊ »fOÞX SXWZX

·ffþ´ff IZY UdS¿NX dU²ff¹fIY ·fUf³fedÀfÔWX SfþfU°f ³fZ Vffad°f

²ffSe½ff»f IYû ÀfüÔ´f Qe W`XÜ d³f°ffÔ°f ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ AÔQfþ ¸fZÔ ²ffSeUf»f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ

AfÔQû»f³f IYe ¶ff¦fOûSX ³fZ BÀf ·fSûÀfZ IYû ´fb£°ff dIY¹ff dIY

SfþÀ±ff³f IYe SZ°fe»fe Sfþ³fed°f ¸fZÔ VffÔd°f ²ffSeUf»f AIZY»fZ Sfþ³fZ°ff W`a, þû Àff²ffS¯f

´fdSdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ AÀff²ffS¯f ´fi¹ffÀfûÔ IYû IYfS¦fS IYSIZY

dQJf ÀfIY°fZ W`ÔÜ CXôû¦fûÔ IZY ´fb³fþeÊU³f °f±ff A³¹f dÀf¹ffÀfe ¸fbïûÔ ´fSX kVfb¢»f´fÃfl ³fZ Vffad°f

²ffSe½ff»f ÀfZ ¶ff°f IYe-

ÀffÃff°IYfSXX

» d½fªf¹f ¸ff±fbSX (IYûMXf, SfªfÀ±ff³f ÀfZ)

IYûMXf IYe Aüôûd¦fIY Àf¸fÈdð Af´fIZY d´f°ff ´fc½fÊ CXôû¦f ¸fÔÂfe dSXJ¶f¨fÔQ ²ffSXeUf»f IYe QZ³f WX`Ü BÀfIZY ´fSf·fU IYe ¢¹ff UþWX SWe? dRYSX BaXÀMÑÇX¸fZÔMZXVf³f d»f.X °fû IaZYýie¹f C´fIiY¸f W`Ü Qû ¶ffSX Af´f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYïfUSX ¸fÔÂfe SWZÜ Af´f³fZ BÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ¢¹ff ́ fi¹ffÀf dIYE?Afþ IYûMXf IYfZ Vf`dÃfIY WX¶f IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff W`, ´fSX IY·fe BÀfIYe ´fW¨ff³f Côû¦f ³f¦fSe IZY øY´f ¸fZÔ ±fe AüSX BÀfIYf ßfZ¹f d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸fZSXZ d´f°ff IYû

þf°ff W`Ü BaXÀMÑÇX¸fZÔMZXVf³f IaY´f³fe IYe À±ff´f³ff IYû »fZIYSX °fû UZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fûW³f»ff»f ÀfbJfdOÞX¹ff IZY Àff¸f³fZ QbSf¦fiW IYe WQ °fIY SfþWN IYS ¶f`NZ ±fZÜ BÀfIYf ´fid°fRY»f ·fe d¸f»ffÜ »fZdIY³f, IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ Afd±fÊIY dU¿f¸f°ffAûÔ AüS Sfþ³fed°fIY B¨Lf-Vfd¢°f IZY A·ffU ¸fZÔ CXôû¦f IYe d¨f¸fd³f¹fûÔ ÀfZ ²fbAfa d³fIY»f³ff ¶fÔQ Wû°ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f, ÀfSIYfS ¸fZÔ SW°fZ WbE, dUVfZ¿fIYSX BaXÀMÑÇX¸fZÔMZXVf³f Côû¦f IZY ´fb³fþeÊU³f IYf ¸ff¸f»ff ¸f`Ô³fZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fW»fû°f IZY Àff¸f³fZ CNf¹ffÜ ³f°feþf ¶fZW°fS SWf AüS C³WûÔ³fZ °fe³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf Àf¸fcWX ¶f³ff dQ¹ff, dþÀf¸fÔZ ¸fZSXZ A»ffUf °f°IYf»fe³f Côû¦f ¸fÔÂfe ¨faýi·ff³f AüSX dUØf ¸fÔÂfe ´fiôb¸³f dÀfÔW Vffd¸f»f ±fZÜ

BÀf ¦fib´f IZY ¦fN³f IYe ´fdS¯fd°f ¢¹ff SWe?

W¸f³fZ BaXÀMÑÇX¸fZÔMZXVf³f IaY´f³fe IYû dUØfe¹f ¸fQQ C´f»f¶²f IYSUfBÊÜ ¹fWX A´f³fZ Af´f¸fZÔ ´fW»fe ³fþeS ±fe dIY dIYÀfe IZaYýie¹f Côû¦f IYû Sfª¹f ÀfSIYfS ³fZ Afd±fÊIY ÀfWf¹f°ff C´f»f¶²f IYSUfBÊÜ Wf»ffÔdIY, IZaYýi ÀfSIYfS ³fZ Af´fdØf ·fe þ°ffBÊ, °fû W¸f³fZ dÀ±fd°f À´f¿MX IYe dIY Sfª¹f ÀfSIYfSX Afd²fIYfdSIY øY´f ÀfZ EZÀff IYS ÀfIY°fe W`Ü BÀfe QüSf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fW»fû°f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ BÀf Côû¦f IYû SZ»fUZ, dORZaYÀf °f±ff DYþfÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ ÀfZ ·ffSe-·fSIY¸f AfgOÊS ·fe dQ»fUfE ¦fEÜ

Côû¦f IYû ́ fb³fªfeÊdU°f IYS³fZ IZY d»fE AfdJSIYfSX Afd±fÊIY Àfa¶f»f ªføYSXe WXû°ff W`XÜ Af´fIZY ´ffÀf BÀfIYe ¢¹ff ¹fûþ³ff W`?dUIY»´f °fû ´fe´fe´fe ¸fûO IYf ·fe W`, »fZdIY³f ¹fW °f·fe ÀfÔ·fU W`, þ¶f IYûBÊ Afd±fÊIY Q¶ffU ³f SWZÜ A»f¶fØff þ¹f´fbS-IYûMf ̧ fZÔ ·fcJÔOûÔ IYe d¶fIiYe IZY þdS¹fZ 1085 IYSûOÞX þbMfE þf ÀfIY°fZ WàÜ BÀfe ¸fZÔ QÀf IYSûOÞX IYe UWX SfdVf ·fe Vffd¸f»f W`, þû BÀf IÔY´f³fe IYe ·fcd¸f IYe d¶fIiYe ÀfZ d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü 650 IYSûOÞX IYe QZ³fQfdS¹ffÔ ¨fbIYf³fZ IZY ¶ffQ BÀf Côû¦f IZY ´ffÀf IYf¸f-IYfþe ´fcÔþe IZY øY´f ¸fZÔ Qû Àfü IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f¨f°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff ¹fW ´f¹ffÊ~ ³fWeÔ? »fZdIY³f, þøYS°f BÀf ¶ff°f IYe W` dIY ¶f`ÔIYûÔ IYf U³f MXfB¸f ÀfZM»f¸fZÔM Wû³ff ¨ffdWEÜ

ÀfSIYfS A¦fS BÀf ¹fûþ³ff ´fSX ÀfW¸f°f ³fWeÔ Wû°fe W`, °fû þfdWS W` dIY Côû¦f IZY ¶fÔQ Wû³fZ IYe ³fü¶f°f Af þfE¦feÜ dRYS Af´fIZY ´ffÀf ¢¹ff dUIY»´f Vû¿f SW þfE¦ff?AQf»f°f IYf SfÀ°ff °fû ¶fÔQ ³fWeÔ WbAf W`X? ÀfSIYfS IYf SU`¹ff BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦fSX ³fIYfSf°¸fIY SW°ff W`, °fû WX¸f AQf»f°f IYf QSUfþf JMJMfEÔ¦fZÜ

»fZdIY³f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ dIY°f³ff Q¸f W` dIY Côû¦f IZY ´ffÀf A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ³fWeÔ W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY ¸fVfe³fZÔ ·fe ´fbSf³fe ´fOÞX ¨fbIYe Wà?¹fdQ BÀf Qb¿´fi¨ffSX IYû AfBÊ³ff dQJfEa, °fû ÀfSIYfSX IZY k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IYû ¢¹ff Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWXE? IYûSf ´fiû´fZ¦fZÔOf? ¸f`Ô ¶f°ff³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY U¿fÊ 1987 ¸fZÔ ´fi£¹ff°f MZ»feIYfg¸f BÔþed³f¹fS Àf`¸f d´fÂfûQf ³fZ Qû dQ³f IYûMf ¸fZÔ ÷YIYIYSX Côû¦f IYf IYf¸f-IYfþ QZJf ±ffÜ

°f¶f A´f³fe QZJ-SZJ ¸fZÔ kÀfe-OfgMl MZ¢³fû»ffgþe IYf ÀffSf IYf¸f IYSUf IYS ¦fE ±fZÜ þfdWS W`, Côû¦f ´fcSe °fSW A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ Àf¸fÈð W`ÔÜ IY¸fÊ¨ffSe ·fe ´fc¯fÊX d³f´fb¯f AüS QÃf W`ÔÜ AüSX ¢¹ff ¨ffdWE?

BÀf Aüôûd¦fIY CQÐ·fU IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀfSIYfS IYe ³fe¹f°f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ Af´f ¢¹ff IYWZÔ¦fZ?ÀfSIYfSX IYe ¸fÔVff ¸fZÔ ´fcSe °fSW JûM W`Ü IYûBÊ ¶f°ffE, IYSûOÞXûÔ IYe dWaQbÀ°ff³f dþÔIY IYüdOÞ¹fûÔ ̧ fZÔ ¢¹fûÔ ¶fZ¨f Qe? CQ¹f´fbS IYf »fÃ¸fe dU»ffÀf °fû AS¶fûÔ IYf ±ffÜ CÀfZ dÀfRÊY Àff°f IYSûOÞX ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¶fZ¨f dQ¹ff? ¸f³f¸fþeÊ IYf ¹fWX JZ»f ³fWeÔ ¨f»f³fZ QZÔ¦fZÜ A¦fS ÀfSIYfS IYe ³fe¹f°f ÀffRY W`, °fû þû ¸f`Ô³fZ dSUfBU»f ´»ff³f ¶f°ff¹ff W`, CÀf ´fS A¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü A¦fS ¸fb£¹f¸fÔ×Âfe UÀfbÔ²fSf SfþZ IYû ·fc»f³fZ IYe AfQ°f ³fWeÔ W`, °fû C³WZÔ ¹ffQ Wû³ff ¨ffdWE dIY UZ BaXÀMÑÇX¸fZÔMZXVf³f Côû¦f IYe ¶fWf»fe IZY d»fE IaY´f³fe ¦fZM ´fS OZSf Of»fZ IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ ÀfZ UfQf IYSIZY ¦fBÊ ±feÔÜ ¢¹ff WbAf CÀf UfQZ IYf? I`YÀfe Qû°fSRYf Sfþ³fed°f W` dIY EIY °fSRY k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IYû ²ffSX Qe þf SWe W`, °fû QcÀfSe °fSRY Côû¦f ¶fÔQ IYS³fZ IYe ´fà°fSZ¶ffþe JZ»fe þf SWe W`Ü

´fiQZVf ÀfSIYfS IZY IYf¸f-IYfþ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f Af´f I`YÀfZ IYS°fZ W`Ô?ÀfSIYfSX Af´f³fZZ IYf¹fÊIYf»f IZY Qû Àff»f ´fcSZ IYS ¨fbIYe W`, »fZdIY³f Sûþ¦ffS ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSe Vfc³¹f W`Ü J´f°f QÀf Àff»f IZY ³¹fc³f°f¸f À°fS ´fS W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ §fdOÞX¹ff»f IYe °fSW ¸fbÔWX RYfOÞXZ »fû¦fûÔ IYfZ d³f¦f»f³fZ IYû ¶fZ°ff¶f W`Ü Àf°f°f ´fi¹ffÀf IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWeÔ Wû°ff, »fZdIY³f ÀfSIYfS ¸fZÔ ´fi¹ffÀf IYf þª¶ff ·fe °fû Wû? BÀf ÀfSIYfS ¸fZÔ IYûBÊ Àfb³f³fZ Uf»ff We ³fWeÔ W`Ü d³f°f ³fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYf ·fûa´fc °fû ¶fþ SWf W`, »fZdIY³f BÀfIZY »fÃ¹f AüS °f±ffIYd±f°f ÀfÔIY»´f ´fSX A¸f»f IYWeÔ dQJfBÊ ³fWeÔ QZ SWf? Àf¸fÓfQfS »fû¦f IYW°fZ Wà dIY A¨LZ ¸füIZY ¶ffSX-¶ffSX ¸fbdVIY»f ÀfZ We d¸f»f°fZ Wà, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔ×Âfe UÀfbÔ²fSf SfþZ °fû BÀf IYWfU°f IYû We ¦f»f°f Àffd¶f°f IYS³fZ ´fSX °fb»fe WàÜ ÀfSIYfS IZY QfUûÔ ¸fZÔ ´fcSe °fSW ÓfcN IYe ¸fbVIY ·fSe WbBÊ W`Ü

½fÀfba²fSf SXfªfZ ÀfSIYfSX ÓfcNXZ UfQZ AüS QfUZ IYS

SWe W`, BÀfZ I`YÀfZ ´fdS·ffd¿f°f IYSZÔ¦fZ?UÀfbÔ²fSf SfªfZ ÀfSIYfS ³fZ Qû Àff»f ´fcd°fÊ IZY þV³f ¸fZÔ þ³f°ff IYû SfW°f ´fWbÔ¨ff³fZ IZY dIY°f³fZ QfUZ dIYE? dIY°f³fe WIYeIY°f W` C³fIYe? IYûMf ³f¦fS dUIYfÀf ³¹ffÀf IZY ·fcJÔOûÔ IYe AfSdÃf°f QSûÔ ¸fZÔ Qû ¨ffS ¦fb³ff ¶fPÞû°fSe IYS Qe? Af¸f þ³f°ff IZY d»fE ¹fW SfW°f ³fWeÔ, CX³f ́ fSX EIY dÀf°f¸f W`Ü þ³f°ff IZY Àff±f ÀfSXfÀfSX ²fû£ff W`XÜ AfdJS EZÀff ¢¹fûÔ Wû°ff W` dIY þ¶f ·fe ·ffþ´ff IYe ÀfSIYfS Af°fe W`, ·fcJÔOûÔ IYe AfSdÃf°f QSûÔ ¸fZÔ ¶fPÞû°fSe Wû þf°fe W`Ü dIYÀff³fûÔ IZY ¶fbSXZ dQ³f VfbøY Wû þf°fZ W`ÔÜ RYÀf»f JSf¶fZ IYû »fZIYSX dIY°f³fZ dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe, BÀfIYf IYûBÊ dWÀff¶f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf W`X? DY´fS ÀfZ dÀf°f¸f QZdJE dIY UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfS dIYÀff³fûÔ IYû AfN ¸fWe³fZ ¶fe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fcSf ¸fbAfUþf ³fWeÔ QZ ´ffBÊ W`Ü ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf dVfIYUf W` dIY ARYÀfS C³fIYe Àfb³f°fZ ³fWeÔ? þ¶f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf BIY¶ff»f We ³fWeÔ SWZ¦ff, °fû ÀfSIYfS IZY QfUûÔ IZY dIY°f³fZ MIZY JOÞXZ WûÔ¦fZ? IYûMf ±f¸fÊ»f IZY ´ffgUS ´»ffÔM IYe ¨ffSX BIYfB¹fûÔ IYû ¶fÔQ IYS³fZ IYf Àfe²ff ¸f°f»f¶f W`, ·ffSe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYû ¶fZSûþ¦ffSe IYe JÔQIY ¸fZÔ ²fIZY»f QZ³ffÜ BÀfIZY d»fE RYSZ¶f S¨ff ¦f¹ff W` dIY ¹fWX IYQ¸f Àfb´fSX dIiYdMXIY»f ´ffgUSX ́ »ffÔMX ¶f³ff³fZ IZY d»fE CNf¹ff ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³f, WIYeIY°f IYû Àf¸fÓfZÔ, °fû Àfb´fSX dIiYdMIY»f ´ffgUSX ´»ffÔMX IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ IYûMf ¸fZÔ W` IYWfÔ?

ÀfSXIYfSX IYe A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´f ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWZÔ¦fZ?¹fWX SÔdþVf IYe ·ffU³ff ³fWeÔ °fû ¢¹ff W` dIY ¦fW»fû°f ÀfSIYfS IYe ¸fbµ°f QUf AüS þfÔ¨f ¹fûþ³ff ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊÜ A¶f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·ff¸ffVffWX ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ff VfbøY IYe W`, þû Vfb÷YAf°fe QüSX ̧ fZÔ We Q¸f °fûOÞX ¨fbIYe W`Ü SfþÀ±ff³f IYe ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ff IZY d»fE dÀfRÊY 350 IYSûOÞX Àff»ff³ff IYf ¶fþMX I`YÀfZ ´f¹ffÊ~ Wû ÀfIY°ff W`? ·ffþ´ff ÀfSIYfS IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYe ¦fWSe ´fOÞ°ff»f IYe þfE, °fû ´fcSe °fSW Jb»ffÀff Wû þfE¦ff dIY Àf¶f IbYL RYSXZ¶f IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWeÔ W`Ü UÀfbÔ²fSf ÀfSIYfSX IYe »fûIY-»fb·ffU³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf PfÔ¨ff dÀfRÊY °fÀf»»fe QZ ÀfIY°ff W`, dþaQ¦fe IYû ¶fZW°fS ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIY°ffÜ

IYûMf IZY Aüôûd¦fIY ´fSf·fU ÀfZ Af´fIYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f W`?dþÀf ²fS°fe ´fSX ¶fOÞXZ °fOÞXIZY Côû¦fûÔ IYf Àff¹fS³f ¶fþf IYS°ff ±ff, UWfÔ ´fcSe °fSW ¸ff°f¸fe Àf³³ffMf W`Ü IY·fe ¹fWfÔ þZIZY dÀfa±fZdMX¢Àf þ`Àff dUSfM Côû¦f ±ffÜ Afþ C³fIZY ¶f¨fZ-Jb¨fZ d³fVff³f ùQ¹f IYû IY¨fûM°fZ ´fi°fe°f WXû°fZ W`ÔÜ IYWfÔ ¦f¹ff ¸f»Me¸fZM»Àf? ÀfZ¸fIYüSX Côû¦f IYf ·fe ¹fWe Wßf WbAf? ¹fWe Wf»f°f AûdSEÔM»f ́ ffgUSX IZY¶f»Àf IYe WbBÊÜ BÀfZ Aüôûd¦fIY ´fSf·fU ³fWeÔ, °fû ¢¹ff IYWf þfE¦ff? »fZ£fIY QZVf IZY IYBÊX ´fi¸fb£f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IZY Àfa´ffQIY SWX ¨fbIZYX

W`ÔXÜ A¶f kVfb¢»f´fÃfl ÀfZ ªfbOÞZ W`ÔXÜ [email protected]

4301-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ÀffÃff°IYfS

44 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

ªf½ff¶fQZWXe dIYÀfIYe?

ÓffSX£faOX

» Sf¸fIbY¸ffS (Sfa¨fe ÀfZ)

§fdM¹ff U þþÊS ÀfSIYfSe dVfÃff-½¹fUÀ±ff ÀfZ Afdþþ WûIYS EIY ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fZ °fe³f ¶fZMûÔ IYf QfdJ»ff ̧ fûMe SIY¸f UÀfc»f³fZ Uf»fZ EIY d³fªfeX ÀIcY»f ¸fZÔ C³f Àf´f³fûÔ IZY Àff±f IYS°fZ W`Ô dIY C³fIZY ¶fZMZ ´fPÞX-d»fJ IYSX k¶fOÞfl AfQ¸fe ¶f³fZa¦fZÜ »fZdIY³f, ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY CXÀfe ¸fWÔ¦fZ ÀIcY»f ÀfZ CÀfIZY 12 U¿feÊ¹f EIY ´fid°f·ffUf³f ¶fZMXZ IYf Vf½f ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ ¹fWX IYûBÊ IYWf³fe ³fWeÔ, ¶fd»IY ÓffSXJÔOX IYe Sfþ²ff³fe SfÔ¨fe ¸fZÔ Àf¨f ¸fZÔ §fMe EIY ¸ffd¸fÊIY §fM³ff W`Ü ¸fÈ°f dU³f¹f IbY¸ffS ¸fWX°fûX IYe ¸ffÔ ÀfbVfe»ff QZUe IYf QQÊ Vf¶Qûa ¸fZÔ ¶f¹ffÔ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CXÀfIYf ̈ fZWSf À¹ffWX ́ fOÞX ¦f¹ff W` AüS AfÔJûa ÀfZ AfaÀfc ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f We ³fWeÔ »fZ SWZ W`ÔÜ d´fLX»fZ IYSe¶f EIY ¸ffWX ÀfZ ¸fÈ°fIY ¶fZMXZ IYû BÔÀffRY dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ½fWX ½¹ffIbY»f U AfÔQû»f³fS°f W`Ü Wf»ffÔdIY, EIY Àf~fWX °fIY °fSW-°fSW IYe ARYUfWûÔ U IY¹ffÀfûa IZY ¶fe¨f ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ BÀf ¨fd¨fÊ°f W°¹ffIYfÔO IYf ´fMfÃfZ´f IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`, »fZdIY³f ¸fÈ°fIY LXfÂf IZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY A»ff½ff dU²ff¹fIYûÔ, ³fZ°ffAûÔ AüSX Af¸fþ³fûÔ IYû ·fe ´fbd»fdÀf¹ff þfÔ¨f ´fSX dUV½ffÀf ³fWeÔ W`Ü ³f°feþf, BÀf W°¹ffIYfÔO IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfOÞXIY ÀfZ »fZIYSX dU²ff³fÀf·ff °fIY AfUfþZÔ d³fSXa°fSX CN SWe W`ÔÜ

SfÔ¨fe dÀ±f°f ÀfRYf¹fS BÔMS³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZÔ 7UeÔ IYÃff IZY ¸fZ²ffUe LfÂf dU³f¹f IbY¸ffSX ¸fWX°fû IYe d³f¸fÊ¸f W°¹ff ÀfZ ³f IZYU»f ÀIcY»f ́ fi¶fÔ²f³f IYe A³fbVffÀf³fWe³f°ff, ÀfbSÃff-½¹fUÀ±ff °f±ff »ff´fSUfWe Cþf¦fS WXû ¦fBÊX W`, ¶fd»IY BXÀf §fMX³ff ³fZ ¦fb÷Y-dVf¿¹f IZY dSV°fZ IYû ·fe °ffS-°ffS IYS dQ¹ff W`Ü BÀf ¨fd¨fÊ°f W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ Sfª¹f ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff, IYf¹fÊ-IbYVf»f°ff IZY Àff±f We Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYe WûOÞX ¸fZÔ ¦f`Sdþ¸¸fZQfSf³ff °fSeIZY ÀfZ °ff¶fOÞX°fûOÞX ´fSûÀfe ¦fBÊX Vf¸fÊ³ffIY J¶fSûa ÀfZ À±ff³fe¹f ¸fedO¹ff IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff ´fS ·fe ¦fÔ·feS ÀfUf»f CN JOÞXZ WbE W`ÔÜ LfÂfûa, Ad·f·ffUIYûÔ °f±ff Af¸f»fû¦f BÀf Àf³fÀf³feJZþ W°¹ff IYû dQ»f-Aû-dQ¸ff¦f ÀfZ d³fIYf»f ³fWeÔ ´ff SWZ W`ÔÜ BXÀfe ½fªfWX ÀfZ IYBÊ ÀfUf»fûÔ IZY Àff±f AfIiYûdVf°f W`ÔÜ

¦füS°f»f¶f W` dIY 4-5 RYSUSe IYe Sf°f dU³f¹f IbY¸ffSX ¸fWX°fû IYe W°¹ff ÀIcY»f ´fdSÀfS ¸fZÔ IYS Qe ¦fBÊXÜ ¹fWX W°¹ff EIY Àf~fW °fIY SWXÀ¹f¸f¹f ¶f³fe SWeÜ BÀf ¶fe¨f LfÂf U C³fIZY Ad·fUfUIY A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfbSÃff IYû »fZIYS ´fSZVff³f AüS W`Sf³f SWZÜ IYBÊ Ad·fUfUIYûÔ ³fZ °fû A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ÀfZ A´f³fZ §fS Uf´fÀf »fZ ¦fEÜ W°¹ffIYfÔO IYû »fZIYSX ¶ffþfS ¶fÔQ SWf, ´fiQVfÊ³f dIYE ¦fE AüSX I`ÔYO»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»fZ ¦fEÜ 11X RYSUSe IYû ́ fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ̧ fûQe IZY ·ffBÊ ́ fiÁ»ffQ ̧ fûQe ̧ fÈ°fIY dU³f¹f IbY¸ffSX ¸fWX°fû IZY ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ d¸f»f³fZ C³fIZY ¦ffÔU ¨fÔQf§ffÀfe ¦fE AüS C³WûÔ³fZ IYWf dIY ¹fW §fM³ff ¶fZWQ Vf¸fÊ³ffIY W`Ü C³WûÔ³fZ BÔÀffRY dQ»ff³fZ IYf ·fSûÀff

Àff°f½feÔ IZY LXfÂf IYe QZSX SXf°f ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WX°¹ff WXû ªff°fe W`XÜ ´fbd»fÀf BXÀfZ ´fiZ¸f-Àfa¶fa²f IZY d½fSXû²f IYe ´fdSX¯fd°f ¸ff³fIYSX Àf°fWXe ªffa¨f IYSX°fe W`XÜ AfSXû´fe dVfdÃfIYf IYû ´fd°f, ¶fZMXe AüSX WX°¹ffSmX ¶fZMZX IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f ÀIcY»f ¸ffd»fIY AüSX ´fi¶fa²f³f IZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf IYûBÊX dVfIYf¹f°f QªfÊ ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXªf³fûÔ IZY Àff±f ªf³f°ff AfIiYûdVf°f W`XÜ AfaQû»f³f ªffSXe W`XÜ »fZdIY³f, ´fdSX¯fd°f ¢¹ff WXû¦fe?

dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f ´fSX þ³f Q¶ffU ¶fPÞ°ff SWfÜ AfdJSIYfS ´fbd»fÀf ³fZ BÀfe ÀIcY»f IYe EIY dVfdÃfIYf ³ffdþ¹ff WbÀf`³f, CÀfIZY ´fd°f AfdSRY AÔÀffSe AüS CÀfIZY ³ff¶ffd»f¦f ¶fZMf-¶fZMe IYû BÀf ªf§f³¹f W°¹ff IZY AfSû´f ¸fZÔ d¦fSµ°ffS IYS þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ

BÀf W°¹ffIYfÔOX IYe ¦fb°±fe IYû Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ Sfþ²ff³fe ´fbd»fÀf IYû EIY Àf~fWX »f¦f ¦f¹ff, »fZdIY³f SÀfc£f Uf»fZ ÀIcY»f ¸ffd»fIY AüS ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ IYû ´fbd»fÀf õfSf ¢»fe³f d¨fMX dQE þf³fZ ÀfZ ¸ff¸f»ff AüS ¦fS¸ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ IYS SfW°f IYe ÀffÔÀf °fû »fZ »fe, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff VffÔ°f ³fWeÔ WbAfÜ dU³f¹f IZY ̧ ff°ff-d´f°ff, Sfþ³fZ°ffAûÔ ÀfdW°f Af¸f»fû¦fûÔ IYû ´fbd»fdÀf¹ff IYfSÊUfBÊX ´fS ·fSûÀff ³fWeÔ W`Ü ³f°feþf, BÀf W°¹ffIYfÔO IYe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSf³fZ AüS °f¸ff¸f ÀIcY»fûÔ ´fS ÀfbSÃff IYf ¸ff³fIY °f¹f IYS³fZ IZY ÀfUf»f ´fS ÀfOÞXIY ÀfZ dU²ff³fÀf·ff °fIY ¦fcÔþ Àfb³ffBÊX QZ SWe W`Ü 18 RYSUSe IYû dU³f¹f W°¹ffIYfÔO IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYS ¸ff»fZ dU²ff¹fIY SfþIbY¸ffSX ¹ffQ½f AüS E¸fÀfeÀfe dU²ff¹fIY AøY´f ¨fMþeÊ ³fZ dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf VfbøY Wû³fZ ÀfZ ´fW»fZ ÀfQ³f IZY ¶ffWS ´fiQVfÊ³f dIY¹ff, ªf¶fdIY ÓffdU¸fû dU²ff¹fIY ´fiQe´f ¹ffQU °f±ff Óff¸fb¸fû dU²ff¹fIY Ad¸f°f ¸fWX°fû ³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY ·fe°fSX Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ BÀf W°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ QcÀfSZ dQ³f 19 RYSUSe IYû °fe³f ́ fi¸fbJ ̧ ffÔ¦fûÔ, dþÀf¸fZÔ dU³f¹f W°¹ffIYfÔO IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ ÀfZ IYSf³fZ, ÀfRYf¹fS ÀIcY»f IZY ¸ffd»fIY SûdWX°f ÀffWc AüS ´fif¨ff¹fÊ IYû d¦fSµ°ffSX IYS³fZ °f±ff d³f¹f¸f IZY dJ»ffRY dU³f¹f IZY VfSeSX IYf AÀf¸f¹f ´fûÀM¸ffgMÊ¸f IYS³fZ Uf»fZ dS¸Àf IZY Ofg¢MSûÔ ´fSX IYf³fc³fe IYfSÊUfBÊX IYe ¸ffÔ¦f Vffd¸f»f W`ÔX, IYû »fZIYS X¸fÈ°fIY LXfÂf IYe ¸ff°ff ÀfbVfe»ff QZUe, d´f°ff ¸f³f¶fWf»f ¸fW°fû AüSX dþ»ff ´fdS¿fQ ÀfQÀ¹f AfS°fe IbYþc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fû¦fûÔ ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYf §fZSfU ·fe dIY¹ffÜ Wf»ffÔdIY, ´fbd»fÀf ³fZ QfUf dIY¹ff W` dIY C³f »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àf~fW IYe IYOÞe ¸fZW³f°f IZY ¶ffQ BÀf W°¹ffIYfÔOX ÀfZ ´fQfÊ CNf°fZ WbXE AfSûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff W`Ü ´fbd»fÀf IY~f³f IbY»fQe´f dõXUZõXe ³fZ IYWf W` dIY C³WûÔ³fZ ´fb£°ff ´fi¸ff¯f AüS °f±¹fûÔ IZY Af²ffS ´fS AfSûd´f¹fûÔ IYû d¦fSµ°ffSX dIY¹ff W`Ü

½f`ÀfZ, ´fbd»fdÀf¹ff þfÔ¨f IYf »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX W` dIY dU³f¹fX IYf ´fiZ¸f-ÀfÔ¶fÔ²f CÀfe ÀIcY»f IYe dWaQe IYe dVfdÃfIYf ³ffdþ¹ff WbÀf`³f IYe ¶fZMe IZY Àff±f ±ff, þû CÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ LNXe IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX°fe W`Ü dVfdÃfIYf IYf EIY ¶fZMf ·fe BÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ 11UeÔ IYÃff IYf LfÂf W`, þû BÀf ´fiZ¸f-ÀfÔ¶fÔ²f IZY dJ»ffRY ±ffÜ CXÀfe ³fZ ¿fOÐ¹fÔÂf IZY °fW°f dU³f¹fX IYû ÀIcY»f ´fdSÀfS dÀ±f°f A´f³fZ ÀMfgRY ¢½ffMÊS ¸fZÔ ´ffMeÊ AüS A´f³fe ¶fW³f ÀfZ d¸f»ff³fZ IYf »ff»f¨f QZIYS Sf°f EIY ¶fþZ ¶fb»ff¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY dU³f¹f ÀIcY»f ´fdSÀfS dÀ±f°f WfgÀM»f ¸fZÔ SW°ff ±ffÜ UW Sf°f ¸fZÔ EIY ÀfZ OZPÞX ¶fþZ IZY ¶fe¨f Lb´f°fZ-Lb´ff°fZ ³ffdþ¹ff WbÀf`³f IZY §fSX þf°ff W`, þWfÔ dVfdÃfIYf IYf ¶fZMf, dU³f¹fX IYû A´f³fe ¸ffÔ AüS ¶fW³f IYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fZSWX¸fe ÀfZ ́ feM°ff W` AüS CÀfZ ̧ fSf Àf¸fÓf IYS ́ fW»fZ °f»»fZ IYe dJOÞXIYe ÀfZ ¶ffWS RZaYIY QZ°ff W`, dþÀfÀfZ

CÀfIYe ¸fü°f Wû þf°fe W`Ü dVfdÃfIYf ³ffdþ¹ff WbÀf`³f, CÀfIZY ´fd°f AüS ¶fZMe ´fS W°¹ff IYf ÀffÃ¹f d¸fMf³fZ IYf AfSû´f W`Ü QeUfSX ´fSX Jc³f IZY ²f¶¶fZ AfdQ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ÀffÃ¹f IZY øY´f ¸fZÔ þbMfE W`Ô, þ¶fdIY ¸fÈ°fIY IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYf IYW³ff W` dIY CÀfIZY °fe³fûÔ ¶fZMZ BÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞ°fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ÓfcN ¶fû»f SWe W`Ü A¦fSX dU³f¹f IYf LNXe IYÃff IYe dIYÀfe LfÂff IZY Àff±f ´fiZ¸f-ÀfÔ¶fÔ²f ±ff, °fû W¸fÀfZ ¢¹fûÔ ³fWeÔ IYWf ¦f¹ff? BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IYû ·fe A½f¦f°f ¢¹fûÔ ³fWeÔ IYSf¹ff ¦f¹ff? ¸ff°ff-d´f°ff IYf AfSû´f W` dIY ´fi¶fÔ²f³f IYû ¶f¨ff³fZ AüS ÀIcY»f ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fZ AÀf»f °f±¹fûÔ ´fSX ´fQfÊ Of»f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ´fiZ¸f-´fiÀfÔ¦f IYe ÓfcNe IYWf³fe ¦fPÞX SWe W`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfÔQû»f³fS°f Af¸f AfQ¸fe IYe AûS ÀfZ EIY ´f¨ffÊ IZY þdS¹fZ IYWf ¦f¹ff W` dIY dU³f¹f A¶f WX¸ffSmX ¶fe¨f ³fWeÔ W` AüS ³f We CÀfZ Uf´fÀf »ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f, WX¸f Àf¶f IZY §fSûÔ ¸fZÔ IYûBÊ-³f-IYûBÊ EIY dU³f¹f W`Ü A¶f AüS XdIYÀfe dU³f¹f IZY Àff±f EZÀfe §fM³ff ³fWeÔ §fMZ, BÀfd»fE Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfþf dQ»ff³fZ IZY d»fE þfSe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ Af¸f»ffZ¦f ·fe Vffd¸f»f WûaÜ

AfSû´f-´fi°¹ffSû´f ÀfZ þWfÔ Sfþ²ff³fe IYf ¸ffWü»f ¦f¸fÊ AüS ¦f¸f¦fe³f W`, UWeÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe S§fb¶fS XQfÀf IYe ¨fb´´fe IYBÊ ÀfUf»fûÔ IYû þ³¸f QZ SWe W`Ü BÀf WX°¹ffIYfaOX IYf AW¸f ´fW»fc ¹fWX W` dIY ´ffÔ¨f dQ³f °fIY

À±ff³fe¹f ¸fedO¹ff ³fZ ¸f¹ffÊQf IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX dþÀf °fSeIZY ÀfZ BÀf §fM³ff IYû »fZIYSX Àf³fÀf³feJZþ J¶fSZÔ ´fSXûÀfeÔ, CXÀfZ Vf¸fÊ³ffIY U JZQþ³fIY We IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü dþÀf AfMÊ Me¨fS ³fZ Jc³f ÀfZ »f±f´f±f dU³f¹fX IYû Àf¶fÀfZ ´fW»fZ QZJf AüS ¸fSW¸f-´f˜e IZY d»fE ³fÀfÊ IZY Àff±f ÀIcY»f IZY A³¹f »fû¦fûÔ IYû J¶fS IYS þbMf¹ff, CÀfe AfMÊ Me¨fS ´fSX ¸fedO¹ff ¸fZÔ ¹fü³ff¨ffS IYe AfVfaIYf þ`Àfe J¶fS Lf´fe ¦fBÊXÜ kAfMÊ Me¨fS IZY þ¶°f AÔOSdU¹fS ´fSX Àfe¸fZ³f IZY ²f¶¶fZ ´ffE ¦fEl ªf`Àfe ¸f³f¦fPÞXÔ°f E½fa Àf³fÀf³feJZþ J¶fSûÔ IYû ´fSûÀff ¦f¹ffÜ ´fcL°ffL IZY d»fE dWSfÀf°f ¸faZ d»fE ¦fE dVfÃfIYûÔ IYû ´fbd»fÀf AüS ¸fedO¹ff, Qû³fûÔ °fSRY ÀfZ ¸ff³fdÀfIY ¹ff°f³ffEa Qe ¦fBËXÜ B³f»fû¦fûÔ IYe ´fid°f¿Nf IZY Àff±f dJ»fUfOÞX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ dþ³f dVfÃfIYûÔ IYû d³fQûÊ¿f IYSfS dQ¹ff ¦f¹ffÜ dUþ¹f IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYû ·fe ¸fedO¹ff ³fZ ¹fW XJ¶fS Lf´f IYSX AfW°f dIY¹ff dIY CÀfIZY ¶fZMXZ IZY Àff±f ¹fü³ff¨ffS dIYE þf³fZ IYe AfVfÔIYf W`Ü ´ffÔ¨f dQ³f °fIY Af¦fZ d³fIY»f þf³fZ IYe WûOÞX ¸fZÔ ¸fedO¹ff A´f³fe Àfe¸ffEa »ffa§f°ff SWfÜ CXÀfZ BXÀf ¶ff°f IYf ·ff³f ³fWeÔ SWf dIY CXÀfZ ¸fWþ Ad·f½¹fd¢°f IYe ÀU°fÔÂf°ff IZY °fWX°f ¶fû»f³fZ AüS d»fJ³fZ IYf Ad²fIYfS W`Ü BÀfÀfZ B°fSX IbYL ·fe ³fWXeÔÜ þfÔ¨f IZY d»fE ´fbd»fÀf AüS ÀfSIYfSe EþZÔdÀf¹ffa W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, Sfþ²ff³fe IZY EIY Q`d³fIY AJ¶ffSX IZY ÀfÔ´ffQIY ³fZ EZÀfe £f¶fSûÔ IZY d»fE A´f³fZ AJ¶ffSX ¸fZÔ ¸ffRYe³ff¸ff LXf´fIYS dVfÃfIYûÔ IZY þ£¸fûÔ ´fSX ¸fSW¸f »f¦ff³fZ IYe ±fûOÞe IYûdVfVf þøYSX IYeÜ

QSAÀf»f, BÀf Sfª¹f IZY AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ½ff»fZ d³fªfe ÀIcY»fûÔ IZY ´fi¶fÔ²f³f IYe ¸f³f¸ff³fe IYû »fZIYSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fS Ad·fUfUIYûÔ IYe AûS ÀfZ dUSû²f Wû°ff SWf W`, »fZdIY³f ÀfSIYfS IYf B³f ÀIcY»fûÔ ´fSX IYûBÊ AÔIbYVf ³fWeÔ SW ¦f¹ff W`Ü SWZ ·fe I`YÀfZ, ÀfSIYfSe Ad²fIYfdS¹fûÔ U IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ, dU²ff¹fIYûa, ÀffÔÀfQûÔ U ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ÀfdW°f Àf¸ffþ IZY ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ IZY ¶f¨¨fZ B³WeÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °fû ´fPÞ°fZ W`ÔÜ dIYÀfe ¸fZÔ ¹fW ÀffWÀf ³fWeÔ W` dIY B³f ÀIcY»fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IYe ´fW»f IYSXZÜ dþÀf ÀIcY»f ¸fZÔ dU³f¹f IbY¸ffS IYe WX°¹ff WbXBÊX, CXÀfIYf ¸ffd»fIY ·fe EIY ¶fOÞXZ VfSf¶f ½¹ff´ffSe °f±ff Àfc¶fZ IZY Q¶fa¦f Sfþ³fed°fIY ´fdSUfS ÀfZ þbOÞf W`Ü


4501-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ÓffSX£faOX

d½f³f¹f W°¹ffIYfÔOX IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû EIY Àf´°ffWX »f¦f ¦f¹ff, »fZdIY³f SÀfc£f Uf»fZ ÀIcY»f ¸ffd»fIY AüS ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ IYû ¢»fe³f d¨fMX dQE þf³fZ ÀfZ ¸ff¸f»ff AüS ¦fS¸ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ IYS SfW°f IYe ÀffÔÀf °fû »fZ »fe, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff VffÔ°f ³fWeÔ WbAfÜ dU³f¹f IZY ¸ff°ff-d´f°ff, ³fZ°ffAûÔ ÀfdW°f Af¸f»fû¦fûÔ IYû ´fbd»fdÀf¹ff IYfSÊUfBÊX ´fS ·fSûÀff ³fWeÔ W`Ü ³f°feþf, W°¹ffIYfÔO IYe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSf³fZ AüS ÀIcY»fûÔ ´fS ÀfbSÃff IYf ¸ff³fIY °f¹f IYS³fZ IZY ÀfUf»f ´fS ÀfOÞXIY ÀfZ dU²ff³fÀf·ff °fIY ¦fcÔþ Àfb³ffBÊX QZ SWe W`Ü

46 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

¸fba¶fBÊ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXAf k¸fZIY B³f BÔdOX¹ff UeIYlÜ ·ffªf´ff VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ³fZ ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf ´fiÀ°ffU þbMfE, ªf¶fdIY ¹fc´fe AüS d¶fWfS þ`ÀfZ d´fLOÞXZ Sfª¹fûÔ IYû dÀf¹ffÀf°f ³fZ d³fUZVf IZY ¸ff³fd¨fÂf ÀfZ WXe ¶ffWS IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSZ Sfª¹fûÔ IZY ÀMfg»f ´fSX þWfÔ d³f½fZVfIYûÔ IYfZ »fb·ff³fZ IYe WXSXÀfa·f½f IYûdVfVf IYe ¦fBÊX, UWeÔ ¹fc´fe IZY ÀMfg»f ´fSX ÀfZ»RYe »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX SWe, ªf¶fdIY d¶fWXfSX °fû Af¹fûªf³f ÀfZ WXe QcSX ±ffÜ

¸fWXfSXf¿MÑXX

» E¨f. EÀf. dUV½fIY¸ffÊ (¸fba¶fBÊX ÀfZ)

QZVf IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe AIZY»fZ Q¸f ´fSX d´fL»fZ 20-21 ¸fWe³fZ ¸fZÔ d³fUZVf IYf ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ IYe þû IYûdVfVf IYS SWZ W`Ô, CÀfIYf RYf¹fQf ¸fWfSf¿MÑX AüS ¦fbþSf°f þ`ÀfZ ´fW»fZ ÀfZ dUIYdÀf°f Sfª¹f We CNf SWZ W`ÔÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ d´fLOÞXZ´f³f AüSX ´fid°f·ff-´f»ff¹f³f ÀfZ þcÓf SWZ Qû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Sfª¹f CØfS ´fiQZVf AüS d¶fWfS A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IYe d³fªfe Sfþ³fed°f IZY IYfS¯f d³fUZVf IZY ¸ff³fd¨fÂf ÀfZ ¶ffWS Wû SWZ W`ÔÜ BÀf °fSWX Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸füþcQf ·ffSe AÀfÔ°fb»f³f IZY þfSe SW³fZ IYf We AÔQZVff W`Ü Sfþ³fed°fIY ´ffdMÊ¹fûÔ AüS ³fZ°ffAûÔ IZY Af´fÀfe MIYSfU IYe IYe¸f°f d´fLOÞZ Sfª¹fûÔ IZY ¹fbUIY ¶fZSûþ¦ffS SWIYS ¨fbIYf SWZ W`ÔÜ

CØfS ´fiQZVf AüS d¶fWfS þ`ÀfZ d´fLOÞXZ Sfª¹fûÔ IZY dÀf¹ffÀfQfÔ A´f³fZ Sfª¹f IZY Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IYû »fZIYS dIY°f³fZ ¦fa·feSX W`Ô, BÀfIYf ÀffÃff°fÐ CQfWS¯f RYSUSe IZY QcÀfSZ Àf~fW ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f k¸fZIY B³f BÔdOX¹ff UeIYl SWfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe IYe dUVfZ¿f ´fW»f ´fS WbE BÀf d³fUZVf ¸fZ»fZ ¸fZÔ IbY»f 15.2 »ffJ IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc, ¹ff³fe ̧ fZ¸fûSZÔO¸f AfgRY AÔOSÀMa`dOÔ¦f ÀffB³f dIYE ¦fEÜ d¶fWfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffS IZY d¨fSX-´fdSd¨f°f k¸fûQe-dUSû²fl IZY IYfS¯f d¶fWfS k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl IYf ¶fdW¿IYfSX IYS³fZ Uf»fZ ¦f`SX-·ffªf´ff VffdÀf°f Sfª¹fûÔ IZY JZ¸fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ d»fWfþf, BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ d¶fWfSX þ`ÀfZ Sfª¹f IYf ´fid°fd³fd²f°U We ³fWeÔ WbAf, dþÀfZ dUIYfÀf IYe ¸fb£¹f²ffSf ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE d³fUZVf IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þøYS°f W`, þ¶fdIY CØfS ´fiQZVf ³fZ Ad³f¨Lf ÀfZ dWÀÀff d»f¹ff AüS A´f³ff Jf°ff ·fe ³fWeÔ Jû»f ´ff¹ffÜ

Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f ¹fW SWe dIY k¸fZIY B³f BÔdOX¹ff

¹fc´fe-d¶fWfS IYû dÀf¹ffÀfe OaIY

4701-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ¸fWXfSXf¿MÑX

UeIYl ¸fZÔ þWfÔ 15.2 »ffJ IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc ¸fZÔ IYSe¶f AfN »ffJ IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ (7.94 WþfSX IYSûOÞX) IZY E¸fAû¹fc ´fSX AIZY»fZ ¸fWfSf¿MÑX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔýi RYO³fUeÀf IYe ½¹fd¢°f¦f°f ÷Yd¨f IZY IYfS¯f ÀffB³f dIYE, UWeÔ CØfS ´fiQZVf EIY ·fe E¸fAû¹fc ÀffB³f ³fWeÔ IYSX ´ff¹ffÜ QbJQ ¶ff°f ¹fW SWe dIY QcÀfSZ Sfª¹fûÔ IZY ÀMfg»f ´fSX þWfÔ d³f½fZVf IYS³fZ Uf»fûÔ IYf ¸fþ¸ff »f¦ff SWf, UWeÔ ¹fc´fe IZY ÀMfg»f ´fSX ÀfZ»RYe »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX SWeÜ AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ÀfSIYfS d³fUZVf IYû »fZIYS dIY°f³fe ¦fÔ·feS SWe, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W` dIY d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYS³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe °fû QcS, IYûBÊ ¸fÔÂfe ·fe ³fWeÔ Af¹ffÜ d½fOÔ¶f³ff ¹fW dIY k¸fZIY B³f BÔdOX¹ff UeIYl IZY QüSf³f Àf¸ffþUfQe ´ffMeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ¸fbÔ¶fBÊ þøYSX AfE, »fZdIY³f Sfþ³f`d°fIY S`»fe IYSIZY »füMX ¦fE, þ¶fdIY k¸fZIY B³f BÔdOX¹ff UeIYl IYf À±f»f ¶ffÔýif-IbY»ffÊ IYfg¸´»fZ¢Àf (¶feIZYÀfe) ¸fb»ff¹f¸f IYe SX`»fe ÀfZ ¶f¸fbdVIY»f Qû dIY»fû¸feMS QcS ±ffÜ

CØfS ´fiQZVf ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ¸fb»ff¹f¸f ¹ffQU d³fUZVf IZY ¶fþf¹f A¦f»fZ Àff»f Wû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYS ª¹ffQf ÀfedS¹fÀf W`ÔÜ BÀfIYe Óf»fIY k¸fZIY B³f BÔdOX¹ff UeIYl ¸fZÔ dQJeÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÀfSIYfS IYf IYûBÊ ³fb¸ffBÔQf ÀMfg»f ´fS ³fWeÔ Af¹ff, ´fSÔ°fb AdJ»fZVf ³fZ A´f³fe ´ffMeÊ IZY ¨fb³ffU d¨f‰X ÀffBdIY»f IYf ´fi¨ffSX IYS³fZ ¸fZÔ IYÀfSX ³fWeÔ LûOÞe AüS ´fcSZ Àf~fW ¹fc´fe IZY ÀMfg»f IZY ¶ffWS ÀffBXdIY»f IYe °fÀUeS ¨f¸fIY°fe SWeÜ ¹fW ÀffRY Wû ¦f¹ff dIY Af³fZ Uf»fZ U¿fûË ¸fZÔ ¹fc´fe AüS d¶fWfS ¸fZÔ Aüôûd¦fIY d³fUZVf IYf ¸ffWü»f ªfÀf-IYf-°fÀf SW³fZ Uf»ff W`Ü Qû³fûÔ Sfª¹fûÔ IYe »feOSdVf´f dUIYfÀf IZY ¶fþf¹f dÀf¹ffÀf°f IYû USe¹f°ff QZ°ff SWZ¦ff, ¹ff³fe IZaYýi

IYe k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ±fe¸f ÀfZ ·fe QZVf IYf EIYfÔIYe dUIYfÀf We Wû¦ff AüS ª¹ffQf°fSX d³fUZVf ̧ fWfSf¿MÑ AüS ¦fbþSf°f þ`ÀfZ dUIYdÀf°f Sfª¹f We »fZ COÞZÔ¦fZÜ

k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl IYf ¸fIYÀfQ QZVfe-dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYû dUd·f³³f Sfª¹fûÔ IYe d³fUZVf þbMf³fZ IYe Ãf¸f°ff IYf ´fiQVfÊ³f ±ff, »fZdIY³f Sfþ³fed°f IYe ½fªfWX ÀfZ ¹fW ·ffªf´ff-À´ffg³ÀfOÊ Af¹fûþ³f ¶f³fIYS SW ¦f¹ffÜ ¹fWe UþW SWe dIY 29 ¸fZÔ ÀfZ dªf³f 17 Sfª¹fûÔ ³fZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ dVfSIY°f IYe, C³f¸fZÔ ³fü ·ffªf´ff VffdÀf°f Sfª¹f SWZÜ d³fUZVf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf °fSÀf SWZ d¶fWfS AüS ´fa. ¶fÔ¦ff»f þ`ÀfZ Sfª¹f A´f³fZ-A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY WNe SU`¹fZ IZY IYfS¯f Af¹fûþ³f ÀfZ QcS SWZÜ IZYS»f IZY A»ffUf ´fcUûÊØfS IZY Àff°f Sfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ BÀf¸fZÔ dWÀÀff ³fWeÔ d»f¹ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ·fe Af¹fûþ³f ÀfZ QcS We SWfÜ BÀfIZY A»ffUf dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, CØfSfJÔO IYf ·fe ´fid°fd³fd²f°U ³fWeÔ WbAfÜ

¦f`S·ffªf´ff VffdÀf°f COÞeÀff, °fd¸f»f³ffOXb, °fZ»fÔ¦ff³ff AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf Af¹fûþ³f ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f EIY¸ffÂf Sfª¹f IY³ffÊMIY ³fZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ dWÀÀff d»f¹ff AüS RiYfÔÀf IYe °ffS IYûUf¢Àf IZY Àff±f Àf¸fbýi ¸fZÔ E³fþeÊ ´fdS¹fûþ³ff »f¦ff³fZ IZY d»fE E¸fAû¹fc ÀffB³f dIY¹ffÜ AfNX ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ ¸fZÔ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ Af³fZUf»fZ BIY»fü°fZ ¦f`SX-·ffªf´ff ÀfeE¸f SWZÜ Côû¦f IYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ffU³ff Uf»fZ °fd¸f»f³ffOb ³fZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ dWÀÀff þøYS d»f¹ff, »fZdIY³f þ¹f»fd»f°ff AüS C³fIZY ¸fÔÂfe QcS SWZÜ ·ffªf´ff VffdÀf°f ¸fWfSf¿MÑX, ¦fbþSf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX, ÓffSJÔO, WdS¹ff¯ff AüSX ¦fûUf IZY ÀfeE¸f JbQ AfE AüSX d³fUZVfIYûÔ IYû dSÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Wf»ffÔdIY, SfþÀ±ff³f IYe UÀfbÔ²fSf SfþZ AüS ´fÔþf¶f IZY ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f Af¹fûþ³f ¸fZÔ ³fWeÔ Af ÀfIZYÜ

A»f¶fØff k¸fZIY B³f BÔdOX¹ffl ÀfZ ¸fWfSf¿MÑ AüS ¦fbþSf°f IZY A»ffUf ÓffSJÔO AüS COÞeÀff þ`ÀfZ Sfª¹fûÔ IYû A¨LZ d³fUZVf ´fiÀ°ffU d¸f»fZÜ ÀfeE¸f S§fb¶fSX QfÀf IYe ´fW»f ´fSX ÓffSJÔO 62,000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf ´fiÀ°ffU þbMf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SWfÜ ÓffSJÔOX IYf AOf³fe Àf¸fcWX IZY Àff±f 50,000 IYSûOÞX IYf E¸fAû¹fc ÀffB³f WbAf AüS UZQfÔ°ff Àf¸fcW ³fZ ÓffSJÔO ¸fZÔ 2,000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSIZY ÀMe»f ´»ffÔM »f¦ff³fZ IZY d»fE IYSfSX dIY¹ffÜ ÓffSJÔO ÀfSIYfS ³fZ ¶fOÞe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ 10,000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY 11 E¸fAû¹fc ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ

k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IYe AWd¸f¹f°f IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfeE¸f ³fUe³f ´fM³ff¹fIY ³fZ ¸fWÀfcÀf IYeÜ C³fIYe d³fªfe C´fdÀ±fd°f IYf »ff·f Sfª¹f IYû d¸f»ff AüS COÞeÀff ³fZ d¸f³fS»f dSÀfûÀfZÊþ, ´fûMÊ AüSX UfÀM IYûÀM»ffB³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 70,959 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc ´fSX WÀ°ffÃfS dIYEÜ IZYE¸f d¶fOÞ»ff, SfþZVf AOf³fe IZY A»ffUf AfBÊMeÀfe, MfMf ÀMe»f, »ffÀfÊ³f EÔOX Mc¶fiû, ³ff»IYû, UZQfÔ°ff AüS þeE¸fAfSX IZY Af»ff ARYÀfS ÀfeE¸f ÀfZ d¸f»fZ AüS d³fUZVf IYf ´fiÀ°ffU dQEÜ k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ ´fM³ff¹fIY ³fZ Sfª¹f ¸fZÔ Àf³fÐ 2025 °fIY 2.5 »ffJ IYSûOÞX IZY d³fQZVf IZY »fÃ¹f IZY d»fE COÞeÀff BÔOdÀMÑ¹f»f OZU»f´f¸fZÔM ´»ff³f IYf CQÐ§ffM³f ·fe dIY¹ffÜ ¦fbþSf°f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ´fMZ»f ³fZ ·fe k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ JfÀfe ÷Yd¨f dQJfBÊÜ Wf»ffÔdIY, C³fIYf þûS E¸fAû¹fc ´fSX WÀ°ffÃfS IYS³ff ³fWeÔ, ¶fd»IY QZVf-dUQZVf IZY ¶fOÞZ Côd¸f¹fûÔ ÀfZ BÔMSZ¢Vf³f ´fSX ª¹ffQf SWfÜ dRYS ·fe Sfª¹f ³fZ OZ³f¸ffIÊY IYe IÔY´f³fe UZÀMfÀf IZY Àff±f AW¸fQf¶ffQ ¸fZÔ dUÔO d¸f»f »f¦ff³fZ AüS RiYfÔÀf IYe RY¸fÊ °ffS IYûUf¢Àf IZY Àff±f AfgRYVfûSX ´»fZMRYfg¸fÊ ¶f³ff³fZ

IZY d»fE d³fUZVf IZY ÀfW¸fd°f ´fiÀ°ffU ´fSX WÀ°ffÃfS dIYEÜ Sfª¹f IZY EIY Àfed³f¹fS ARYÀfS ³fZ IYWf dIY Wf»ffÔdIY Sfª¹f ³fZ IZYU»f 2,000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc ´fSX WÀ°ffÃfS dIYE, »fZdIY³f ÀfeE¸f IYe UZ»fÀ´fb³f, Àfbþ»ffg³f AüS EdVf¹f³f ´fZÔMÐÀf IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdS¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ Af³fÔQe¶fZ³f ³fZ IYWf, kQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d³fUZVf ¦fbþSf°f ¸fZÔ Wû SWf W`Ü k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ ¦fbþSf°f A½½f»f ³fÔ¶fS ́ fS W`Ü ¦fbþSf°f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Sûþ¦ffS QZ°ff W`Ül ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dUQZVfe d³fUZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYS³fZ IZY d»fE ¦fbþSf°f ³¹fc¹ffgIÊY, Mû¢¹fû, ¶f`ÔIYfgIY AüS Qb¶fBÊ þ`ÀfZ ¶fOÞXZ VfWSûÔ ¸fZÔ RYfgSZ³f OZÀIY Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ·ffªf´ff VffdÀf°f WdS¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWS»ff»f J˜SX ·fe k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SWZÜ UW QZVf-dUQZVf IZY d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SWZÜ C³fIYe ¸fZW³f°f IYf ´fdS¯ff¸f ¹fW SWf dIY WdSX¹ff¯ff ³fZ 20,000 IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc ´fSX QÀ°fJ°f dIYEÜ J˜SX ³fZ IYWf dIY Sfª¹f ³fZ IZaYýi IZY Àff±f d¸f»fIYS ÀfcÃ¸f, »f§fb AüS ¸fÓfû»fZ Cô¸f ÃfZÂf IYû ¶fPÞfUf QZ³fZ IZY d»fE QÀf ÀfÔIbY»f ¶f³ff³fZ IYû ¸fÔþcSe Qe W`Ü J˜SX ³fZ IYWf dIY WdS¹ff¯ff ¸fZÔ Aüôûd¦fIY CNf´fMIY ¶fe°fZ þ¸ff³fZ IYe ¶ff°f Wû ¦fBÊÜ A¶f Sfª¹f Aüôûd¦fIY d³fUZVf IZY d»fE °f`¹ffS W`Ü

k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IZY IY°ffÊ²f°ffÊ Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fÊ³f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU Ad¸f°ff·f IYfÔ°f ³fZ IYWf dIY Af¹fûþ³f C¸¸feQ ÀfZ ª¹ffQf ÀfRY»f SWfÜ BÀfÀfZ Qbd³f¹ff·fS IZY d³fUZVfIYûÔ IZY ¶fe¨f A¨Lf ÀfÔQZVf ¦f¹ff W`, þû QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE ¶fZW°fS ¸ffWü»f ¶f³ffE¦ffÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY A¶f QZVf ̧ fZÔ ̧ f`³¹fbR`Y¢¨fdSÔ¦f ¶fPÞf³fZ ´fS þûS dQ¹ff þf SWf W`Ü Ad¸f°ff·f IYfÔ°f ³fZ IYWf dIY dRY»fWf»f ¸fWfSf¿MÑ ·ffS°f IZY d»fE d³fUZVf IYf ´fiUZVf õfS ¶f³f³fZ þf SWf W`Ü

k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ Àf´ff IYf ´fi¨ffSXk¸fZIY B³f BÔdO¹ffl UeIY IZY QüSf³f þWfÔ QcÀfSZ Sfª¹f A´f³fZ ¹fWfÔ d³fUZVfIYûÔ IYû Af¸fadÂf°f IYS°fZ dQJZ, UWeÔ ¹fc´fe IYf ÀMfg»f Àf´ff ÀfSIYfS IZY ´fi¨ffS IYf þdS¹ff ¶f³ff SWfÜ d³fUZVf IYû ́ fiû°ÀffdW°f IYS³fZ IZY d»fE °f`³ff°f Ad²fIYfdS¹fûÔ IYf SU`¹ff ·fe ¶fZWQ d¨fÔ°ffþ³fIY SWf, ¢¹fûÔdIY Àf¶f BÀf ¶ff°f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SJ SWZ ±fZ dIY ÀMfg»f IZY ¶ffWS ÀffBdIY»f NeIY ÀfZ ¨f¸fIY SWe W` ¹ff ³fWeÔÜ ¹fWe UþW SWe dIY þWfÔ ¸fWfSf¿MÑX ³fZ IYSe¶f AfN IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf E¸fAû¹fc ÀffB³f dIYE, UWeÔ CØfSX ´fiQZVf IYe ¶fûW³fe ·fe ³fWeÔ WbBÊÜ Wfa, Af¹fûþ³f QZJ³fZ AfE QVfÊIYûÔ IZY d»fE ¹fc´fe IYf ÀMfg»f ÀfZ»RYe ´½ffgBÔMX IZY d»fE þøYS C´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WbAfÜ dÀfRÊY

EIY BUZÔMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´f³fe IZY IY¸fÊ¨ffdS¹fûÔ IZY ·fSûÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¹fc´fe IZY ÀMfg»f ´fSX »fû¦f ÀffBdIY»f AüS °ffþ¸fW»f IYe dSXd´»fIYf IZY Àff¸f³fZ ÀfZ»RYe »fZ°fZ SWZÜ ´fi¸fbJ Àfc¨f³ff Àfd¨fU ³fU³fe°f ÀfW¦f»f ¨fÔQ d¸f³fMûÔ IZY d»fE ¹fWfÔ AfEÜ QZVf IZY BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Sfª¹f IZY ¹fbUfAûÔ IYû Sûþe-SûMXe IY¸ff³fZ IZY d»fE Àfc¶fZ ÀfZ ¶ffWS þf³ff ´fOÞ°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl UeIY Sfª¹f IZY ´ffÀf ¸füIZY IZY øY´f ¸fZÔ Af¹ff ±ff, þWfÔ Côd¸f¹fûÔ IYû d³fUZVf IZY d»fE AfIYd¿fÊ°f IYSX A´f³fe LdU Àfb²ffS°fZ, »fZdIY³f UW ¹fW °f¶f IYS°fZ, þ¶f ²¹ff³f Sfª¹f IZY dUIYfÀf IYe AûS Wû°ffÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô ERY-16 »fOÞXfIcY dU¸ff³f Qbd³f¹ff IZY ¶fZÀM RYfBMS ´»fZ³f ERY-16 ¶f³ff³fZ Uf»fe ¹fcEÀf IÔY´f³fe »ffgIYWeO ¸ffdMÊ³f ³fZ IYWf dIY UW ·ffS°f ¸fZÔ ERY-16 ¶f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`Ü dRY»fWf»f, IÔY´f³fe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSÔ¦f ´»ffÔM ¶f³ff³fZ ´fS þfSe Uf°ffÊ IYû »fZIYS AfVffd³U°f W`Ü BÀfZ k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe ¸ff³ff þf SWf W`Ü »ffgIYWeO ¸ffdMÊ³f BÔdO¹ff ´fif. d»f. IZY ÀfeBÊAû dRY»f Vffg Wf»f We ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX þZMX ´»fZ³f Ed¢þd¶fVf³f ¸fZÔ IYW ¨fbIZY W`Ô dIY C³fIYe IÔY´f³fe ·ffS°f ¸fZÔ ERY-16 »fOÞfIcY dU¸ff³f ¶f³ff³fZ AüS k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffS W`Ü »ffgIYWeO ¸ffdMÊ³f A´f³fe A¸fZdSIYe ´»ffÔM ¸fZÔ WS ¸ffW EIY ERY-16 ¶f³ff°fe W`Ü ·ffS°f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY IYBÊ A³fb¶fÔ²f AüS ÀfÔ¹fb¢°f Cô¸f W`ÔÜ

¸fdW»ffAûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ LûMf dSUfg»USk¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ QZVf IZY Àf¶fÀfZ LûMZ dSUfg»US IYe Óf»fIY QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ kd³fOSl ³ff¸fIY 0.22 I`Yd»f¶fSX Uf»fZ BÀf dSUfg»USX IYf Uþ³f W` 250 ¦fif¸fÜ kd³fOS-0.22l IYû ̧ fdW»ffAûÔ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü 40,000 ÷Y´f¹fZ IYf ¹fWX QZÀfe dSUfg»US E»¹fbd¸fd³f¹f¸f AüS »fIYOÞe ÀfZ ¶f³ff W`Ü þ»Q We BÀfZ Qbd³f¹ff·fS ¸fZÔ E¢Àf´fûMÊ ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ

dQ£ff LûMf E¹fSIiYfµMk¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ EIY LûMXZ ´»fZ³f IYe Óf»fIYe ·fe dQJeÜ BÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY BÔþed³f¹fS A¸fû»f ¹ffQU ³fZ ¶f³ff¹ff W`Ü 13 WþfS RbYM °fIY COÞ³fZUf»fZ dU¸ff³f IYû

QZVf ¸fZÔ We AÀfZÔ¶f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf¸fZÔ ´ff¹f»fMX IZY A»ffUf ´ffÔ¨f »fû¦f ¶f`N ÀfIY°fZ W`ÔÜ 185 ¸fe»f ´fid°f §fÔMXZ IYe Sµ°ffS ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ ´»fZ³f IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A¸fû»f IYû LWX Àff»f »f¦fZÜ C³WûÔ³fZ BÀfZ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ We ¶f³ff¹ff W`Ü dU¸ff³f IYû dWÔQbÀ°ffU ESû³ffgdM¢Àf ÀfZ ´fi¸ff¯f´fÂf d¸f»ff W`Ü

QZVf ¸fZÔ ¶fPÞXf dUQZVfe d³fUZVfk¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IYf CQÐ§ffM³f IYS°fZ WbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔýi ¸fûQe ³fZ IYWf dIY Qbd³f¹ff·fS ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf ¸fZÔ 16 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfBÊ W`, »fZdIY³f ·ffS°f ¸fZÔ d´fL»fZ OZPÞ Àff»f IZY QüSf³f dUQZVfe d³fUZVf ¸fZÔ 48 RYeÀfQe IYf BþfRYf WbAfÜ °fIYSe¶f³f WS ¶fOÞe IÔY´f³fe IZY ÀfeBÊAû ³fZ k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl BUZÔM IYe °ffSeRY IYe AüS BÀfZ QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYe dQVff ¸fZÔ ÀfIYfSf°¸fIY IYQ¸f ¶f°ff¹ffÜ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe, SÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWS ´ffdSÊIYSX, DYþfÊ ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f, ´fdSUW³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOIYSe ³fZ ·fe d³fUZVfIYûÔ ÀfZ d³fUZVf IYe A´fe»f IYeÜ QcÀfSe AûS, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ k¸fZIY B³f BÔdO¹ffl IYû °f¸ffVff IYSfSX QZ°fZ WbE IYWf dIY ·ffªf´ff IZaYýi AüS Sfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ³ffIYf¸fe ´fS ´fQfÊ Of»f³fZ IZY d»fE EZÀfZ Af¹fûþ³f IYS SWe W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfÔþ¹f d³føY´f¸f ³fZ IYWf dIY ³fSXZÔýi ¸fûQe IYf UfB¶fiZÔMX ¦fbþSf°f ´fW»fZ We RZY»f Wû ¨fbIYf W`Ü d³føY´f¸f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY IYBÊ dORYfg»MS IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe E¸fAû¹fc ÀffB³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

¸fWfSf¿MÑX SWf A½U»fk¸fZIY B³f BÔdO¹ffl ¸fZÔ IYSe¶f 8 »ffJ IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY E¸fAû¹fc ÀffB³f IYS³fZ Uf»fZ ¸fWfSf¿MÑX IZY ÀfeE¸f QZUZÔýi RYOÞX¯fUeÀf ³fZ ·fSûÀff dQ»ff¹ff W` dIY ª¹ffQf°fS IYSfSûÔ IYû d³fUZVf ¸fZÔ ¶fQ»ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE Côû¦f ¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa MfÀIY RYûÀfÊ IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü MfÀIY RYûÀfÊ °f¹f IYSZ¦ff dIY WÀ°ffÃfdS°f E¸fAû¹fc UfÀ°fdUIY d³fUZVf ¸fZÔ ¶fQ»fZÔÜ ÀfeE¸f ³fZ IYWf dIY A¸fZdSIYf IYe 30 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY A»ffUf QcÀfSe RY¸fûË ³fZ ·fe d³fUZVf IYf ÷YÓff³f dQJf¹ffÜ °ffBUf³f, OXZ³f¸ffIÊY AüSX RiYfÔÀf IYe RY¸fûË ³fZ E¸fAû¹fc ´fSX WÀ°ffÃfS dIYEÜ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY ´fZd´ÀfIYû AüSX ¸fû³fÀfZÔMû ³fZ Sfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ W`Ü ¸fû³fÀfZÔMû dUQ·fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶feþ IZaYýi ¶f³ff³fZ IYû »fZIYS ¦fÔ·feS W`, þ¶fdIY ´fZd´ÀfIYû ³fZ d¸f¢Àf RciYMX þcÀf ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f dQJfBÊ W`Ü RYO³fUeÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fû³fÀfZÔMû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶feþ IZaYýi ¶fb»fPÞXf³ff dþ»fZ ¸fZÔ »f¦ffE¦ffÜ RYO³fUeÀf ³fZ A¸fZdSIYf Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ IZY Côd¸f¹fûÔ IZY Àff±f IYBÊX ¶f`NXIZÔY IYeÔÜ ¸fWfSf¿MÑX ¸fZÔ IYWfÔ-dIY°f³ff d³fUZVf : dUQ·fÊ-¸fSfNUfOf ¸fZÔ 1 »ffJ 50 WþfS IYSûOÞX, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX IYûIY¯f-¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 3 »ffJ 25 WþfSX IYSûOÞX ´fdV¨f¸f ¸fWfSf¿MÑX ¸fZÔ 50 WþfS IYSûOÞX, CØfS ¸fWfSf¿MÑX ¸fZÔ 25 WþfS IYSûOÞXÜ


48 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

¸fWXfSXf¿MÑX

» ³fZ½ff ´fiÀffQ ¹ffQ½f (¦fb½ffWfMe ÀfZ)

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Wû³fZ IZY dQ³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ IY¸f Wû°fZ þf SWZ WX`Ô, Sfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffZÔ IZY ¶fe¨f þb¶ff³fe þÔ¦f ¶fPÞX°fe ªff SWe W`XÜ ·ffþ´ff AüS Sfª¹f ̧ fZÔ ÀfØfføYPÞX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ °fû þ`ÀfZ Vff»fe³f°ff IYe WS WXQ ´ffS IYS Qe W`XÜ þb¶ff³fe þÔ¦f IYe dÀ±fd°f EZÀfe W` dIY AÀf¸f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf AÔþ³f QØf ³fZ °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû 16UeÔ ÀfQe IZY °ff³ffVffWX ¸fb¦f»f VffÀfIY kAüSÔ¦fþZ¶fl IYe CX´ffd²f QZ QeÜ B°f³ff We ³fWeÔ, IZÔYýie¹f Sfª¹f¸fÔÂfe EUÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfUfÊ³fÔQ Àfû³fûUf»f AüSX dW¸fÔ°f dUV½fVf¸ffÊ IYû ·fe A´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ kA»faIÈY°fl IYSX dQ¹ffÜ

UûMX ¶f`ÔIY IYe Sfþ³fed°f IYû EIY°fSRYf A´f³fe °fSRY IYS³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff IZY ³fZ°ff EIY-QcÀfSZ IZY dU÷Yð WXûdOËX¦f-´fûÀMS¶ffþe, ¸ff³fWfd³f IZY ¸ff¸f»fZ, ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ RYüþQfSe AüS þf»fÀffþe IYS³fZ IZY AfSû´f »f¦ffIYSX IZYÀf QþÊ IYSUf³fZ ÀfZ ·fe ³fWeÔ ¨fcIY°fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfUfÊ³fÔQ Àfû³fûUf»f ´fSX d´fL»fZ ´fJUfOÞXZ Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYS³fZ AfE IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY Af´fdØfþ³fIY ¶f`³fS-´fûÀMS »f¦ffIYS C³WZÔ Sf¿MÑXýiûWe ¶f°ff³fZ IYf ¿fOÐ¹fÔÂf IYS³fZ IYf AfSû´f »f¦ff¹ff W`Ü QcÀfSe AûSX 12 Àff»f °fIY °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ÀfSIYfS ¸fZÔ ¸fÔÂfe SWZ AüS Wf»f-dRY»fWf»f IYfÔ¦fiZÀf LûOÞIYS ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WbE Ofg. dW¸fÔ°f dUV½fVf¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fû¦fûBÊ IZY dJ»ffRY ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYS³fZ IZY AfSû´f ¸fZÔ Àfü IYSûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe

¸ff³fWfd³f IYf ¸ff¸f»ff ¦fbUfWfMe WfBÊIYûMÊ ¸fZÔ QþÊ IYSf SX£ff W`Ü ¦fû¦fûBÊ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¶ffS IYûMÊ ¸fZÔ ´fZVf ·fe Wû ¨fbIZY W`ÔÜ CX³fIYf IYW³ff W`X dIY Ofg. Vf¸ffÊ dþ°f³ff IZYÀf IYSZÔ¦fZ, UZ C³fIZY ·fi¿Mf¨ffSûÔ IYf C°f³ff ª¹ffQf Jb»ffÀff IYS°fZ SWZÔ¦fZÜ dW¸fÔ°f L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWS W`ÔÜ IY·fe C¦fiUfQe ÀfÔ¦fN³f A»RYf, °fû IY·fe AdJ»f AÀf¸f LfÂf ÀfÔ§f (AfÀfc), IY·fe AÀf¸f ¦f¯f ´fdS¿fQ (A¦f´f), °fû IY·fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ L»ffÔ¦f »f¦ff ¨fbIZY W`ÔÜ UZ d³fþe dW°f ¸fZÔ ´f`S Lc³fZ ¸fZÔ ·fe ¸ffdWS W`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fû¦fûBÊ ³fZ Ofg. dWX¸fÔ°f dUV½fVf¸ffÊ IYf Sfª¹f IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SW³fZ IZY QüSf³f ¦f`SX-þøYSe QUfEa JSeQ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ

Sfªf³fed°fIY °ffÀfeS EZÀfe W`X dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf, ·ffþ´ff, Afg»f BÔdO¹ff ¹fc³ffBMZO OZ¸fûIZiYdMIY RiaYM, A¦f´f AüSX ¶fûOû ´fe´fb»Àf RiaYM A´f³fe-A´f³fe ÀffÔN¦ffÔN ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ´fi¹ffÀfS°f W`Ü ¸fü»ff³ff ¶fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Sfª¹f IYe Sfþ³fed°f ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY ´ffMeÊ IZY øY´f ¸fZÔ C·fS SWZ EAfBÊ¹fcOeERY dIYÀfIZY Àff±f W`, IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf AüS ·ffþ´ff ¸fZÔ CNf-´fMIY ªffSe W`Ü EAfBÊ¹fcOeERY ³fZ 60 ÀfeMûÔ ´fSX AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞ³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf AüS ·ffUe C¸¸feQ½ffSûÔ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYS Qe W`Ü ¶ffIYe 66 ÀfeMûÔ ´fS ½fWX C¸¸feQ½ffS JOÞf ³fWeÔ IYSZ¦ffÜ B³f ÀfeMûÔ ´fS ·ffþ´ff dUSû²fe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY d»fE LûOÞX dQ¹ff W`Ü EAfBÊ¹fcOXeERY ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff W` dIY UWX ·ffþ´ff þ`Àfe ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°f IYû ÀfØff ¸fZÔ IY·fe ³fWXeÔX Af³fZ QZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX EIY °fSWX ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY EAfBÊ¹fcOXeERY ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû DY´fSXe AÀf¸f IZY A»ffUf A³¹f IYBÊ ÀfeMXûÔ ´fSX UfgIYAûUSX QZ³fZ IYf A§fûd¿f°f R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff W`Ü

¨fb³ffU ´fcUÊ ¨fb³ffUe d¸fÂf°ff ¹ff ¦fN¶fÔ²f³f IYS³fZ

IZY RYf¸fcÊ»fZ IYû ÀfRY»f IYS³fZ IYe IYûdVfVf IZY °fW°f ´fiQZVf ·ffþ´ff IYe A¶f ªffIYSX ¶fûOû»f`ÔOX ¸fZÔ d´fL»fZ QÀf Àff»f ÀfZ ÀUf¹fØfVffÀfe ´fdS¿fQ ´fS ÀfØfføYPÞX ¶fûOû ´fe´fb»Àf ´ffMeÊ (¶fe´feERY) IZY Àff±f ¨fb³ffUe d¸fÂf°ff WbBÊ W`Ü ¶fe´feERY ´fi¸fbJ W¦fif¸ff ¸fdW»ffSe ³fZ IYWf W`X dIY ½fWX ·ffþ´ff IZY Àff±f 16 ÀfeMûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZ °f±ff ¶ffIYe ÀfeMûÔ ´fS ·ffþ´ff IYû Àf¸f±fÊ³f QZa¦fZÜ WXf»ffadIY, ¸fdW»ffSe ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ¨fb³ffUe ¦fNX¶fÔ²f³f IYû Vfd°fÊ¹ff ·fe ¶f°ff¹ff W`Ü ªf¶fdIY, IYûdVfVf IZY ¶ff½fªfcQ A¦f´f IZY Àff±f ·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe d¸fÂf°ff Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊXXÜ

¦füSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ¹fWX ·fe W`X dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ We ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff ±ff dIY 2016 IZY AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ̈ fb³ffU ̧ fZÔ 15 ½f¿fûË ÀfZ ÀfØfføYPÞX IYfÔ¦fiZÀf IYe WfSX °f¹f W`Ü ¸ff³ff þf SWf ±ff dIY kIY¸f»fl Ad²fIYfÔVf þ¦fWûÔ ́ fSX dJ»fZ¦ff, »fZdIY³f ¶fe°f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f CXÀfIZY d»fE ³fIYfSf°¸fIY ´fdSdÀ±fd°f¹ffÔ ·fe ´f`Qf Wû°fe dQ£f SWe W`XaÜ IZÔYýi ¸fZÔ ÀfØff²feVf Wû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dQ»»fe AüS d¶fWfS IYe ·fc»f IYû AÀf¸f ¸fZÔ ·fe AfBÊ³ff ¶f³ff³fZ IYe ·ffþ´ff IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IYe Àfû¨f ¹fWfÔ ·ffþ´ff IYû ÀfÔIYM ¸fZÔ Of»f ÀfIY°fe W`Ü AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IYBÊ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ- AÀf¸f þfd°f¹f°ffUfQe ¹fbUf LfÂf ´fdS¿fQ, AdJ»f AÀf¸fY¸fbd¢°f ÀfÔ¦fif¸f Àfd¸fd°f, °ffBÊ AfWû¸f LfÂf ÀfÔ¦fN³f °f±ff A»´fÀfÔ£¹fIY LfÂf ÀfÔ§f IZY dUSû²ffZÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SWf W`Ü Wf»ffadIY, ¹fZ EZÀfZ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¦fN³f W`Ô, dþ³fIYf Sfþ³fed°f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWeÔ WX`Ü »fZdIY³f, B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ·ffþ´ff IZY ´fid°f BÀf ¦fd°fSû²f IYf QcS¦ff¸fe ´fi·ffU ¢¹ff ´fOÞXZ¦ff, BÀfIYf AÔQfþf »f¦ff³ff A·fe ¸fbdVIY»f WX`Ü

»fZ£fIY À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ [email protected]

X AÀf¸f

4901-15 ¸ff¨fÊ 2016

k°fc-°fc ¸f`Ô-¸f`Ôl IYe Sfªf³fed°f

¸fûQe ÀfSIYfSX IYe ´fcUûÊØfS IZY Sfª¹fûÔ IZY ´fdS´fiZÃ¹f ¸fZÔ 2014 IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ dIYE ½ffQûÔ IYû ´fcSf ³f IYS ´ff³fZ IYe dURY»f°ffAûÔ IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe W` IYfÔ¦fiZÀfÜ UWeÔ, Sfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 15 ½f¿fûË ÀfZ °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfSX IYe Jfd¸f¹ffÔ d¦f³ff-d¦f³ffIYSX ·ffþ´ff ·fe þ³f°ff IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ »ff³fZ IYe ªfb¦f°f ¸fZÔ ªfbMe W`Ü

» A¸fSeIY dÀfÔW (ªff»fa²fSXX ÀfZ)

þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Àff»f 2016 IYe Sµ°ffSX Àf³fÐ 2017 IYe AûSX ¶fPÞX SWe W`, ´fÔþf¶f ¸fZÔ ÀfS¦f¸fÊ WS dÀf¹ffÀfe Q»f d³f°f ³fBÊ »ff¸f¶fÔQe IYS SWf W`Ü °f¸ff¸f Q»f ÀfØff ´fS ÀfUfS Wû³fZ IZY d»fE ¶fZ°fWfVff Af°fbS W`Ô AüS BÀfe IZY ¸fïZ³fþS dQ³f-Sf°f °f`¹ffSe ¸fZÔ JfÀfZ ¸fÀføYRY W`ÔÜ Q»f¶fQ»f, AfSû´f-´fi°¹ffSû´f U QüSZ-S`d»f¹fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fQÀ°fcS þfSe W`Ü EZÀff ¨fb³ffUe ¸fÔþS Àfc¶fZ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS QS´fZVf W`Ü WûdOË¦fûÔ, ´fûÀMSûÔ A±fUf ¶f`³fSûÔ ÀfZ ¨f´´ff-¨f´´ff ´fMf WbAf W`Ü EIY AÔ²fe QüOÞX-Àfe dQJ°fe W`, VffÀf³f-½U¹fÀ±ff IYe ¶ff¦fOûS WfdÀf»f IYS³fZ IZY d»fEÜ ¹fW ·fe ´fW»fe ¶ffS Wû¦ff dIY Sfª¹f ¸fZÔ, 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»ff Wû¦ffÜ dVfSû¸fd¯f AIYf»fe Q»f-·ffþ´ff ¦fN¶fÔ²f³f, IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f-Àff±f ³fUûdQ°f Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ (Af´f) ·fe ¶fSf¶fS IYe M¢IYS ¸fZÔ W`Ü

Àf¶f dÀf¹ffÀfe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY Af»ffIY¸ff³f ·fe B³f dQ³fûÔ ´fÔþf¶f IYe Jc¶f Àfb²f »fZ SWZ W`ÔÜ dVfSû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (dVfAQ) IYe IY¸ff³f Àfe²fZ °füS ´fS ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffQ»f AüS C´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feS dÀfÔW ¶ffQ»f IZY Wf±fûÔ ¸fZÔ W`Ü Sfª¹f ·ffþ´ff IZY IZaYýie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZM»fe dQVff-d³fQZÊVf QZ SWZ W`Ô, °fû IYfÔ¦fZiÀf IYû CÀfIZY Sf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe, kAf´fl A´f³fZ Àfb´fie¸fû U dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASdUÔQ IZYþSeUf»f IZY WUf»fZ W`ÔÜ JOcSX ÀffdW¶f dU²ff³fÀf·ff C´f¨fb³ffU þe°f IYS dVfAQ ¦fQ¦fQÐ W`Ü BÀf °f±¹f IYû QSdIY³ffS IYSIZY

dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX kAf´fl ³fZ BÀf C´f¨fb³ffU IYf ¶ffIYf¹fQf ¶fdW¿IYfS dIY¹ff ±ffÜ JOcS ÀffdW¶f þe°f IYû AIYf»fe A´f³fZ d»fE Vfb·f ÀfÔIZY°f ¸ff³f SWZ W`ÔÜ BÀf C´f¨fb³ffU ÀfZ RYfdS¦f Wû³fZ IZY ¶ffQ ÀfbJ¶feS dÀfÔW ¶ffQ»f ³fZ LûMXZ-¶fOÞXZ AIYf»fe ³fZ°ffAûÔ U ´ffMeÊ þ°±fZQfSûÔ IZY Àff±f ¶f`NIYûÔ AüS B»ffIYf-QS-B»ffIYf QüSûÔ IYe ÓfOÞe »f¦ff Qe W`Ü IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¨fb³ffU IZY d»fE AÔd°f¸f øY´f ÀfZ °f`¹ffS dIY¹ff þf SWf W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f dRY»fU¢°f BÀfd»fE d³fd¿IiY¹f W`Ô dIY ´feLZ JSf¶f ÀfZW°f IZY IYfS¯f UW Wµ°ff ·fS ´feþeAfBÊ ¸fZÔ QfdJ»f SWZÜ

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dVfAQ ³fZ A´f³ff k¨fb³ffUe ¶»fcd´fiÔMl LûMZ ¶ffQ»f IYe JfÀf d³f¦fSf³fe ¸fZÔ ¶f³ff d»f¹ff W`Ü CÀfe IZY °fWX°f §fû¿f¯ffAûÔ-UfQûÔ AüS ´fbd»fÀf-

´fiVffÀf³f ¸fZÔ (DY´fS ÀfZ »fZIYS ³fe¨fZ °fIY) °f¶ffQ»fûÔ IYf ³f¹ff QüSX VfbøY Wû¦ffÜ °f¸ff¸f AMIY»fûÔ A±fUf AfVfÔIYfAûÔ IZY ¶ffUþcQ AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYf¹f¸f W`Ü °f¹f W` dIY ¹fW ¨fb³ffU ·fe Qû³fûÔ ´ffdMÊ¹ffÔ d¸f»fIYSX »fOÞXZÔ¦fe, »fZdIY³f dVfAQ A²¹fÃf ÀfbJ¶feS dÀfÔW ¶ffQ»f ´fbSþûS BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ W`Ô dIY kA´f³fe Vf`»fel AüS kA´f³fZ EþZÔOZl IZY Àff±f ¨fb³ffUe Àf¸fS ¸fZÔ þf¹ff þfEÜ BÀfd»fE ·fe dIY ·ffþ´ff BÀfe IYUf¹fQ ¸fZÔ W`Ü ¹fûÔ ÀfbJ¶feS A´f³fe ¶f¹ff³f¶ffþe AüS IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ A¶f ·fe ·ffþ´ff IYû kd¨fPÞf³fZl ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°fZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f IZY ¶fe¨f dQ»»fe ¸fZÔ C¨¨fÀ°fSe¹f °ff»f¸fZ»f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ»f ´f¢IYe ¸fbWS »f¦f ¦fBÊ dIY AIYf»fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f WS Wf»f ¸fZÔ IYf¹f¸f SWZ¦ffÜ ´fÔþf¶f AfIYSX ÀfbJ¶feS ³fZ ¸fedO¹ff ¸fZÔ IYWf dIY ·ffþ´ff IYû 23 ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦feÜ EZ³f A¦f»fZ dQ³f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IY¸f»f Vf¸ffÊ IYf ¶f¹ff³f Af¹ff dIY EZÀff IbYL °f¹f ³fWeÔ WbAf W`Ü ¹fWX R`YÀf»ff Wû³ff VfZ¿f W` dIY ´ffMeÊ dIY°f³fe AüS dIY³f ÀfeMûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ °fû ¹fW EIY °ffþf CXQfWS¯f W` kÀfbJ¶feSX Vf`»fel IYf!

´fÔþf¶f ·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe °f`¹ffSe ·fe °fZþ W`Ü A¶f IY¸ff³f ´ffMeÊ IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff A÷Y¯f þZM»fe IZY Wf±fûÔ ¸fZÔ W`ÔÜ A¸fÈ°fÀfS ÀfZ ¶fe°ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WfS³fZ IYe Jd»fVf SJ³fZ Uf»fZ þZM»fe ¨ffW°fZ W`Ô dIY ´ffMeÊ Àfc¶fZ ¸fZÔ C³fIYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¶fZW°fS ´fiQVfÊ³f IYSZÜ BÀfe IZY IYfS¯f ³fE ´fiQZVf A²¹fÃf IZY ³ff¸f ´fS ÀfW¸fd°f ³fWeÔ Wû ´ff SWeÜ ¹fW ¸ff¸f»ff »f¦ff°ffS M»f SWf W`Ü Af»ffIY¸ff³f A¸fÈ°fÀfS ÀfZ °fe³f ¶ffSX ÀffÔÀfQ SWZ ³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc BÀf dþQ ´fS AdO¦f W`Ô dIY AIYf»fe Q»f ÀfZ A»fWQf WûIYS ¨fb³ffU »fOÞf þfEÜ dRYSX AIYf»fe We ³fWeÔ ¨ffW°fZ dIY ³fUþû°f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³fZÔÜ ·ffþ´ffBÊ

50 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

´fÔþf¶fX

ÀfØff IZY d»fE Af°fbS¨fb³ff½fe AfWXMX ÀfZ dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IYe ³feÔQ WXSXf¸f W`XÜ ªfûOÞX-°fûOÞX IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ Àf·fe Q»f ªfbMZX W`ÔXÜ Q¸f-£f¸f ½ff»fZ Q»f¶fQ»fbAûÔ IYû WXf±fûÔWXf±f d»f¹ff ªff SXWXf W`X, °ffdIY ÀfØff IYe SXfWX AfÀff³f IYe ªff ÀfIZYÜ

þ¶fÀfZ I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfc¶ff ÀfSQfS ¶f³fZ W`Ô, IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf EIY ¶fOÞf °f¶fIYf ´ffMeÊ IYû ÀfØff IZY EZ³f IYSe¶f ¸ff³f SWf W`Ü I`Y´M³f dQ³fûÔdQ³f JbQ IYû AUf¸f IZY IYSe¶f »ff³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ W`ÔÜ UW JfÀf°füS ÀfZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´f`N ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMZ W`ÔÜ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX C³WûÔ³fZ Q»f¶fQ»f IYû ·fe A´f³ff Wd±f¹ffS ¶f³ff¹ff W`Ü

¸ff³f°fZ W`Ô dIY þ¶f °fIY ³f¹ff ´fiQZVf A²¹fÃf ³fWeÔ d¸f»f°ff, ¨fb³ffUe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ´fSUf³f ³fWeÔ ¨fPÞ ÀfIZÔY¦feÜ U`ÀfZ, Sfª¹f ·ffþ´ff IYf EIY ´fi·ffUe JZ¸ff ·fe BÀfe WIY ¸fZÔ W` dIY dVfSû¸fd¯f AIYf»fe Q»f ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXIYS, AIZY»fZ A´f³fZ Q¸f ´fS ¨fb³ffU »fOÞf þfEÜ ¹fW JZ¸ff ´fÔþf¶f ¸fZÔ WdS¹ff¯ff QûWSf³ff ¨ffW°ff W`Ü

ÀfbJ¶feSX dÀfÔW ¶ffQ»f IYe IYd±f°f SfþÀfe AüS ´fiVffÀfd³fIY °ff³ffVffWe °fû EIY ¶fOÞe UþW W` WeÜ þ¶fÀfZ I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfc¶ff ÀfSQfS ¶f³fZ W`Ô, IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf EIY ¶fOÞf °f¶fIYf ´ffMeÊ IYû ÀfØff IZY EZ³f IYSe¶f ¸ff³f SWf W`Ü I`Y´M³f dQ³f-¶f-dQ³f JbQ IYû AUf¸f IZY IYSe¶f »ff³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ W`ÔÜ UW JfÀf°füS ÀfZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fe ´f`N ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMZ W`ÔÜ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX C³WûÔ³fZ Q»f¶fQ»f IYû ·fe A´f³ff Wd±f¹ffS ¶f³ff¹ff W`Ü øYNZ °f±ff A°fe°f ¸fZÔ ¶ff¦fe WbE IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû UW C³fIZY §fSûÔ ¸fZÔ þfIYS ¸f³ff SWZ W`ÔÜ ³f°feþf, IYBÊ ´fbSf³fZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe §fS-Uf´fÀfe WbBÊ, °fû IYBÊ QcÀfSZ Q»fûÔ ÀfZ McMIYS C³fÀfZ Af d¸f»fZÜ BÀf ¶ff¶f°f ¸f³f´fie°f dÀfÔWX ¶ffQ»f IYf ¸f±f´ffMeÊ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vfb¸ffS C³fIYe ¶fOÞe C´f»fd¶²f W`Ü BÀfe IYOÞe ¸fZÔ IY·fe AIYf»fe Q»f IYf dWÀÀff SWZ ´faªff¶f IZY kSXfªf ¦ff¹fIYl IYe C´ffd²f E½fa ´fó Àf¸¸ff³f ÀfZ d½f·fcd¿f°f ´fi£¹ff°f ÀfcRYe ¦ff¹fIY WÔÀfSfþ WÔÀf IYf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f Wû³ff ·fe ¶fOÞe ¶ff°f W`Ü

A¸fdSÔQSX Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE »fûIYÀf·ff ̈ fb³ff½f ̧ fZÔ ³fSXZÔýi ̧ fûQe AüS d¶fWfS d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffS IZY ¨fb³ffU S¯f³fed°fIYfSX SWZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe ÀfZUfEÔ ·fe »fZ SWZ W`ÔÜ IYWf þf SWf W` dIY Sfª¹f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´fÂf ·fe ´fiVffÔ°f IYe Àf»ffW ÀfZ °f`¹ffS Wû¦ffÜ Qe¦fSX W` dIY BÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¨fb³ffU-´fi¨ffS Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYeX

¨fZ¹fS´fÀfÊ³f AÔd¶fIYf Àfû³fe IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ·fe ÀfUf»f CN SWZ W`ÔÜ Sfª¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fS RYüSe Af»f¸f ¹fW W` dIY dMIYMûÔ IYû »fZIYSX A·fe ÀfZ §f¸ffÀff³f ¸f¨ff W`Ü I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfÔWX IYû ¶f¹ff³f QZ³ff ´fOÞf dIY BXÀf ¶ff¶f°f AÔd°f¸f R`YÀf»ff Af»ffIY¸ff³f IYf Wû¦ff, UW °fû ¸fWþ dÀfRYfdSVf IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf Àf¶f U¦fûË °fIY ´fWbÔ¨f ¶f³ff SWe W`Ü Àfc¶fZ ¸fZÔ IYBÊ þ¦fW Qd»f°f UûMX d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SW°fZ W`ÔÜ Wf»f We ¸fZÔ ´ffMeÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ EIY Qd»f°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶f`³fS °f»fZ Sfª¹f ¸fZÔ EIY Qd»f°f ¸fWfÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f Vfe§fi Wû¦ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ I`Y´M³f A¸fdSÔQS dÀfÔWX Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f ´fb£°ff þ³f-´fi·ffU SJ³fZ Uf»fZ ²ffd¸fÊIY OZSûÔ ¸fZÔ ·fe ¦fEÜ ÀffRY W` dIY ¹fWX ¹ffÂffEÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¨fb³ffUe S¯f³fed°f IYf dWÀÀff W`ÔÜ

¦füS°f»f¶f W` dIY Àfc¶fZ IZY 117 ̧ fZÔ ÀfZ 60 dU²ff³fÀf·ff W»fIYûÔ ¸fZÔ OZSf R`Y¢MS WfUe W`Ü ¸ff»fUf, ¸ffÓff, QûAf¶ff AüS IÔYOe ¸fZÔ LûMXZ-¶fOÞXZ WþfSûÔ ²ffd¸fÊIY E½fa Àff¸fbQfd¹fIY OZSZ W`ÔÜ OZSZQfSX dþ²fS BVffSf IYS°fZ W`Ô, A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY ¸f°fûÔ IYf ÷YJ C²fS Wû ªff°ff W`, Àfû IYfÔ¦fiZÀf OZSûÔ IYe VfS¯f ¸fZÔ W`Ü dVfAQ AüS ·ffþ´ff ·fe ´feLZ ³fWeÔ W`Ü A´fUfQ W` kAf´flÜ QSXAÀf»f, kAf´fl ³f¹ff dÀf¹ffÀfe Q»f W`, »fZdIY³fX ´fÔþf¶f ¸fZÔ CÀfIYe þOÞaZ dQ³fûÔdQ³f ¸fþ¶fc°f Wû SWe W`ÔÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CÀf³fZ ¨ffS ÀfeMûÔ ´fS þe°f WfdÀf»f IYeÜ Wf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ CÀfIZY Qû ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¶f¦ffU°f IYe SfWX ´fIYOÞXX »feÜ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ̈ fb³ffUûÔ IZY ̧ fïZ³fþSX dRY»fWf»f Àf¶fIYe d³f¦ffWXZÔ kAf´fl ´fS »f¦fe W`ÔÜ ¶fZVfIY ´ffMeÊ IZY ´ffÀf ´fb£°ff ÀfÔ¦fN³ff°¸fIY PfÔ¨ff dRY»fU¢°f ³fWeÔ W`, »fZdIY³f UW ´fcSZ þûVf IZY Àff±f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`Ü Àf¶fIbYL ASdUÔQ IZYþSeUf»f JbQ ÀfÔ·ff»fZ WbE W`ÔÜ UW IYBÊ ¶ffS Àfc¶fZ IYf QüSf IYSX ¦fE W`ÔÜ C³fIYf

°ffþf QüSf ·fe ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ W`Ü kAf´fl IYf RYûIYÀf ¶fWb²ff Sfª¹f IZY þ³f ¸fbïûÔ ´fS W`, ¸fÀf»f³f- Q¸f °fûOÞX°fe dIYÀff³fe, ¨fü°fSRYf R`Y»ff ³fVfûÔ IYf ¸fIYOXÞþf»f, °f¶ffW Wû°fZ Côû¦f-²fÔ²fZ, Sfþ³fed°fIY ÀfÔSÃf¯f ¸fZÔ Q³fQ³ff°ff ¸ffdRY¹ff, ¶fZSûþ¦ffSe AüS UeUeAfBÊ´fe ÀfÔÀIÈYd°fÜ °f±¹ff°¸fIY AfÔIYOÞZ ¶fJc¶fe ¶f°ff°fZ W`Ô dIY ¶fOÞe °ffQf°f ¸fZÔ dIYÀff³f, ¹fbUf, ¸fdWX»ffEÔ, E³fAfSAfBÊ AüS ¦fif¸fe¯f ¶ffIYf¹fQf kAf´fl IYe ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IYû A´f³ff ·ffSe UûM ¶f`ÔIY ¸ff³f IYS ¨f»f SWe W`Ü

¨fb³ffUe Àf¸fS ¸fZÔ ´fcSe °fSW C°fS ¨fbIYe kAf´fl ·fe dSUf¹f°fe dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊ¹fûÔ IYe A»ff¸f°fûÔ ÀfZ ´fSZ ³fWeÔ W`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ CÀfZ Q»f¶fQ»f ÀfZ IY°fBÊ ´fSWZþ ³fWeÔ W`Ü AfE dQ³f A³¹f dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff CÀf¸fZa Vffd¸f»f Wû SWZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY SWZ ÀfbJ´ff»f dÀfÔWX J`Sf ³fZ kAf´fl IYf Qf¸f³f ±ff¸ff, °fû A¶f ÀfS¦fûdVf¹ffÔ ¸ff»fUf IZY dQ¦¦fþ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ½f ´fcUÊ ÀffÔÀfQ þ¦f¸fe°f dÀfÔW ¶fSfOÞX AüS ·ffþ´ff IZY °fe³f ¶ffS ÀffÔÀfQ SWZ ³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc IYe ¶ff¶f°f W`ÔÜ IY¹ffÀf ¹fWX ·fe W` dIY dVfAQ, ·ffþ´ff, ¶fÀf´ff °f±ff Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IZY IYBÊ LûMXZ-¶fOÞXZ ³fZ°ff AüSX ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe kAf´fl ¸fZÔ þf³fZ IYe þb¦f°f ̧ fZÔ W`ÔÜ ́ fiÀfÔ¦fUVf, d´fL»fZ dQ³fûÔ ̧ fVfWXcSX IYfg¸fZdO¹f³f U MeUe IY»ffIYfSX ¦fbSX´fie°f §fb¦¦fe ·fe kAf´fl IZY Wû ¦fEÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fÔþf¶fe dÀf³fZ¸ff-ÀfÔ¦fe°f ÀfZ þbOÞe WdÀ°f¹ffÔ kAf´fl IYf dWÀÀff Wû ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹fWX Àf¶f ¨fb³ffUe S¯f³fed°f IZY °fW°f Wû SWf W`Ü

J`S, ¸füþcQf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dVfAQ IZY 57, IYfÔ¦fiZÀf IZY 45, ·ffþ´ff IZY 12 AüSX °fe³f d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIY W`ÔÜ NeIY EIY Àff»f ¶ffQ ¹fW ´fdSQÈV¹f ¹fIYe³f³f ¶fQ»ff WbAf WfZ¦ffÜ ÀfÔ·fU°f: dIYÀfe AfV¨f¹fÊ IYe ¸ffd³fÔQ!

»fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ[email protected]

5101-15 ¸ff¨fÊ 2016

X ´fÔþf¶f

¸fVfWXcSX ´fÔþf¶fe ¦ff¹fIY WXÔÀfSfþ kWXÔÀfl ³fZ dVfAQ IYû A»fdUQf IYWIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ 2009 ¸fZÔ AIYf»fe WbE WXÔÀf ³fZ þf»fÔ²fSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff, »fZdIY³f WXfSX ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ C³WûÔ³fZ dÀf¹ffÀf°f ÀfZ dIY³ffSf IYS d»f¹ffÜ 2012 ¸fZÔ UWX dRYS AIYf»fe Q»f IYf dWÀÀff Wû ¦fEÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY WÔÀfSfþ kWXÔÀfl IYû AfV½ffÀf³f d¸f»ff ±ff dIY C³WZÔ Sfª¹fÀf·ff ·fZþf þfE¦ffÜ EZÀff ³fWXeÔ WbAf, °fû C³WûÔ³fZ dRYS Sfþ³fed°f ÀfZ QcSe ¶f³ff »feÜ AIYf»fe Q»f ¸fZÔ UWX A´f³fe C´fZÃff ÀfZ ·fe Afdþþ ±fZÜ 2012 IZY ¶ffQ kWXÔÀfl ³fZ JbQ IYû ²ffd¸fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ °fIY Àfed¸f°f IYS d»f¹ff ±ffÜ A¶f A¨ff³fIY C³WûÔ³fZ I`Y´M³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff W`XÜ IY¹ffÀf W` dIY C³WZÔ þf»fÔ²fSX IZY IYS°ffS´fbS ¹ff AfQ¸f´fbS dU²ff³fÀf·ff WX»fIZY ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ »fOÞXfE¦feÜ kWXÔÀfl IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 3 »ffJ 85 WªffS ¸f°f WfdÀf»f WbE ±fZÜ

I`Y´MX³f IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ kWXÔÀfl

52 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

Af°faIY½ffQ ÀfZ WfS°ff¹fcE³f!

Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f

» S¸fZVf ·ff³f (dQ»»fe ÀfZ)

·ffS°f ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IZY Af°fÔIYUfQ IYû SûIY³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fS EIY ¶ffS dRYS A´fiÀf³³f°ff ªf°ffBÊX W`Ü ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ¸fZÔ ·ffS°f IZY À±ff¹feX ´fid°fd³fd²f ÀfBÊQ AIY¶f÷Yïe³f ³fZ 16 RYSUSe IYû Af°fÔIYUfQ IZY dU¿f¹f ´fS A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWf dIY ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ¸fZÔ U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe UfÀ°fbIY»ff ³fWeÔ W`, dþÀfÀfZ dUV½f IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fM³fZ ̧ fZÔ ÀfWf¹f°ff d¸f»f ÀfIZYÜ C³WûÔ³fZ IYWf dIY ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IZY ´ffÀf Af°fÔIYUfQ IZY dU÷YðX IYf¹fÊ-¹fûþ³ff ¸fZÔ BÀf IY¸fe IYf IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ W`Ü CQfWS¯f IZY d»fE UW EIY»f ÀfÔ´fIÊY d¶fÔQb IYWfa W`, þWfa ÀfQÀ¹f QZVf dWÔÀfIY C¦fiUfQ IYû SûIY³fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IYe ÀfWf¹f°ff IYe ¸ffÔ¦f IYSZÔ¦fZ? AIY¶f÷Yïe³f ³fZ IYBÊX A³¹fX °fIÊY dQE,

dþÀf¸fZÔ C³WûÔ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IZY Af°fÔIYUfQ dUSû²fe ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX ·ffS°f IYe A´fiÀf³³f°ff ªf°ffBÊXÜ ¹fW ´fW»fe ¶ffS ³fWeÔ W`, þ¶f ·ffS°f ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IZY Af°fÔIYUfQ dUSû²fe ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX A´fiÀf³³f°ff ½¹f¢°f IYe WûÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¸fÓff þfE dIY ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fM³fZ ¸fZÔ dURY»f SWf W`?

ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ EIY ¹fc. E³f. EÀf. Àfe. AfS.-1267 Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`, þû Af°fÔdIY¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffEÜ BÀf¸fZÔ Àfc¨fe¶fð Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ¹ffÂff ´fS SûIY, ÀfÔ´fdØf RiYeþ AüSX A³¹f ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYf ´fifU²ff³f W`Ü ·ffS°f EIY UdS¿NX Ad²fIYfSe IYû BÀf Àfd¸fd°f IZY d»fE ¸f³fû³fe°f IYS SWf W`Ü

8X RYSUSe IYf ¹fWX Jb»ffÀff dIY BÀf»ffd¸fIY ÀMZM ·ffS°f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f ÀfZ ÀfdIiY¹f W`, ¶fZWQ ÀfÔUZQ³fVfe»f W`Ü ·ffS°f ³fZ A¶f °fIY ¹fW ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfS dIY¹ff ±ff dIY BÀf QZVf ¸fZÔ BÀf»ffd¸fIY ÀMZM Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³f dÀfS CXNf ÀfIY°ff W`Ü ·ffS°f IYe ·ffÔd°f ¶fWb°f ÀffSZ QZVf A¶f °fIY BÀf ·fi¸f ¸fZÔ ±fZ dIY BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IYf C³fIYe þ³f°ff ´fS IYûBÊ AÀfS

Wû¦ffÜ ´fSa°fb ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX BÀf ¶ff°f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IZY Àf¸fÀ°f dUV½f ¸fZÔ 34 ÀfW¹fû¦fe Q»f W`Ô, dþ³f¸fZÔ dRY»fe´feÔÀf, Cª¶fZdIYÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f, »fed¶f¹ff AüS ³ffBþedSX¹ff ´fi¸fbJ W`ÔÜ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ¸fWfÀfd¨fU ¶ff¯f IYe ¸fc³f ³fZ 5 RYSUSe IYû IYWf dIY d´fL»fZ U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY 34 ÀfÔ¦fN³f BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IYf ÀfW¹fû¦f IYS³fZ »f¦fZ ±fZÜ C³WûÔ³fZ d¨fÔ°ff ªf°ffBÊX dIY ¹fW ÀfÔ£¹ff 2016 ¸fZÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`Ü Qf¹fZVf (BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IYf AS¶fe ³ff¸f) Àf¸fÀ°f ´fdV¨f¸f AüS CØfSe ARiYeIYf, ¸f²¹f-´fcUÊ AüS QdÃf¯f AüS QdÃf¯f-´fcUÊ EdVf¹ff ¸fZÔ U¨fÊÀU ¶fPÞf SWf W`Ü BÀfÀfZ ¹fWX ÀffRY W` dIY dþÀf °feUi°ff IZY Àff±f ¹fW ¶fPÞX SWf W`, BÀfZ A´f³ff U¨fÊÀU ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ IZYU»f 18 ¸fWe³fZ »f¦fZ W`ÔÜ C³WûÔ³fZ ¹fWX ·fe Jb»ffÀff dIY¹ff dIY BÀf»ffd¸fIY ÀMZMX dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ²f³fUf³f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³f W` AüS CÀfIZY ́ ffÀf 2015 ̧ fZÔ 500 d¸fd»f¹f³f A¸fSeIYe Ofg»fS ±fZÜ

ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IYf ¹fWX Jb»ffÀff ¨füÔIYf³fZ

Af°faIY½ffQ IYe Af¦f ¸fZÔ ´fcSe Qbd³f¹ff Ófb»fÀf SXWXe W`X, d¨fa°ffEa ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`ÔX, »fZdIY³f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ¸fZÔ U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe EZÀfe UfÀ°fbIY»ff ³fWeÔ W`, dþÀfÀfZ dUV½f IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fM³fZ ¸fZÔ ÀfWf¹f°ff d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fWXfa °fIY dIY A¶f °fIY ¹fWX ÀfaÀ±ff Af°faIY½ffQ IYe EIY AQQ ´fdSX·ff¿ff °fIY ³fWXeÔ ¦fPÞX ´ffBÊX W`XÜ

¶ff³f IYe ¸fc³f

Uf»ff W`, ´fSa°fb BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IYû SûIY³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ¢¹ff IYS SWf W`? ¢¹ff ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IYf Qfd¹f°U IZYU»f B°f³ff We W`? ¹fdQ UWX B°f³ff d¨fÔd°f°f W`, °fû BÀfZ SûIY³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYQ¸f CNf SWf W`? ¹fdQ IYûBÊ IYQ¸f CNf SWf W`, °fû ¢¹ff UWX ´f¹ffÊ~ W`Ô? ¹fWX IbYL EZÀfZ ´fiV³f W`Ô, dþ³f´fS Àf¶fIYe d³f¦ffWZÔ dMIYe W`Ô, ´fSa°fb IZYU»f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f We C³fIZY CØfS QZ ÀfIY°ff W`Ü Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °fû ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IYû kBÔMS³fZVf³f»f IY³UZÔVf³f Afg³f MXZSdSª¸fl ´ffdS°f IYS³ff Wû¦ffÜ AüSX, ¹fW °f·fe ÀfÔ·fU Wû¦ff, þ¶f MXZSdSª¸f A±fUf Af°faIYUfQ IYe IYûBÊ ́ fdS·ff¿ff Wû¦feÜ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX °fû A¶f °fIY Af°fÔIYUfQ IYe IYûBÊ ´fdSX·ff¿ff ·fe ³fWeÔ ¶f³ff ÀfIYf W`, IY³UZÔVf³f IYû ´ffdS°f IYS³ff °fû QcSX IYe ¶ff°f W`Ü

ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ IYBÊX ¶ffS Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX Àf¸¸fZ»f³f AüS ¦fûd¿N¹ffÔ Af¹fûdþ°f IYe W`ÔÜ ´fi°¹fZIY QZVf IYf ´fid°fd³fd²f Af°fÔIYUfQ IYû þOÞX ÀfZ Àf¸ff~ IYS³fZ IZY d»fE þûS QZ°ff W`Ü ¹fWX ¶ff°f A¶f IYfRYe Af¸f Wû ¦fBÊX W` dIY Af°fÔIYUfQ IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWeÔ Wû°ff, IYûBÊ Àfe¸ff ³fWeÔ Wû°fe B°¹ffdQÜ ́ fSa°fb dUV½f IZY QZVf AüSX ÀU¹fÔ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f BÀf dU¿f¹f IYû dIY°f³ff ¸fW°U QZ°fZ W`Ô, ¹fWX dIYÀfe ÀfZ ·fe dL´ff ³fWeÔ WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓf³ff ´fOÞZ¦ff dIY ¹fdQ ¦fûd¿N¹fûÔ ÀfZ We IYf¸f Wû þf°ff, °fû A¶f °fIY dUV½f·fS ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYf ³ff¸f d¸fMX ¦f¹ff Wû°ffÜ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ´ffÀf Af°fÔIYUfQ IZY dUd·f³³f AfIYfSûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE A³fZIY C´fIYS¯f AüS AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f IYf³fc³fe °fÔÂf W`Ô, Af°fÔIYUfQ dRYS ·fe Àf¸ff~ Wû³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SWf W`Ü dUVfZ¿fIYS,X A»fIYf¹fQf AüSX BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IZY dUV½f À°fSX ´fS Af³fZ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f AüS ·fe ÀfÔUZQ³fVfe»f Wû ¦fBÊX W`Ü BÀfIYf ¸fb£¹f IYfS¯f W` dIY A¶f Af°fÔIYe ¦fbMûÔ IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ²f³f, ²f³f IY¸ff³fZ IZY °fSeIZY AüS Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¶ff°f C³fIZY ´ffÀf ÃfZÂf (»f`ÔO¸ffÀf) Wû°fZ W`Ô- ¨ffWXZ UW A»fIYf¹fQf IZY IY¶þZ ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüS UþedSÀ°ff³f Wû ¹ff BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IZY IY¶þZ ¸fZÔ ÀfedS¹ff AüS BSfIYÜ BÀf»ffd¸fIY ÀMZMX BÀfd»fE ·fe ·f¹fÔIYSX W`, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf ÃfZÂf ¶fPÞ°ff We þf°ff W` AüSX A¶f »fed¶f¹ff, ³ffBþedS¹ff ¹ff AüSX IYûBÊ QZVf BÀfIYe ¨f´fZM ¸fZÔ Af SWf W`Ü IZYU»f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f We ³fWeÔ, ¶fd»IY ÀffIÊY QZVfûÔ ³fZ ·fe EIY ÀffIÊY IY³UZÔVf³f Afg³f MZSdSª¸f ´ffdS°f dIY¹ff W`, ´fSa°fb IYûBÊ dUVfZ¿f AÔ°fS ³fWeÔ ´fOÞfÜ MZSdSª¸f ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE QZVf ¸fb£¹f °füS ´fS dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ AüS dõ´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fûÔ IYf ÀfWfSf »fZ°fZ W`ÔÜ ¹fW IYW³ff ¦f»f°f ³fWeÔ Wû¦ff dIY IYW³fZ ¸fZÔ °fû AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fÓfü°fZ AüS Uf°ffÊEÔ ¶fWb°f W`Ô, BÀfIYf AÀfS QZJ³fZ IYû IY¸f We d¸f»f°ff W`Ü IYfS¯f UWe- ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IYe ´fi·ffUWe³f°ffÜ

Af°fÔIYUfQ 1934 ÀfZ EIY AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f EþZÔOf SWf W`, þ¶f »fe¦f AfgRY ³fZVfÔÀf ³fZ BÀfIYe SûIY±ff¸f AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY QÔOX IZY d»fE EIY ¸fÀfüQf Àf¸¸fZ»f³f ´fS ¨f¨ffÊ IYSIZY Af°fÔIYUfQ IYû ¦f`SX-IYf³fc³fe §fûd¿f°f IYS³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fW»ff ¶fOÞf IYQ¸f CNf¹ffÜ ¹fôd´f ¹fW Àf¸¸fZ»f³f 1937 IZY AÔ°f ¸fZÔ A´f³ff¹ff ¦f¹ff, ´fSa°fb IY·fe ·fe »ff¦fc ³fWeÔ

WbAfÜ U¿fÊ 1963 IZY ¶ffQ AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ³fZ 14 ÀffUÊ·füd¸fIY IYf³fc³fe C´fIYS¯fûÔ AüS ¨ffS ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû SûIY³fZ IZY d»fE ÀfdUÀ°ffS dIY¹ffÜ ¹fW C´fIYS¯f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑ ÀfÔ§f AüS BÀfIYe dUVfZ¿f EþZÔdÀf¹fûÔ AüS AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ´fS¸ff¯fb DYþfÊ EþZÔÀfe (AfBÊEBÊE) IZY Àfüþ³¹f ÀfZ °f`¹ffSX dIYE ¦fE AüSX Àf·fe ÀfQÀ¹f Sfª¹fûÔ IYe ·ff¦feQfSe IZY d»fE Jb»fZ W`ÔÜ U¿fÊ 2005 ¸fZÔ ·fe AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ³fZ B³f ÀffUÊ·füd¸fIY C´fIYS¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸fZÔ ¸füd»fIY ´fdSU°fÊ³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ U¿fÊ 2010 ¸fZÔ Qû AüS IYf³fc³fe C´fIYS¯fûÔ IYû þûOÞf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW Uf¹fb¹ff³fûÔ IZY õfSf MZSdSª¸f SûIY³fZ IZY d»fE þûOÞZ ¦fE ±fZÜ

8 dÀf°fÔ¶fS,X 2006 IYû ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ³fZ EIY U`dV½fIY Af°fÔIYUfQ dUSû²fe S¯f³fed°f A´f³ffBÊXÜ ¹fW S¯f³fed°f, þû EIY SZþû»¹fcVf³f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ffBÊX ¦fBÊX, EIY Adõ°fe¹f U`dV½fIY Àff²f³f W`, dþÀfÀfZ Af°fÔIYUfQ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYS³fZ IZY d»fE Sf¿MÑXe¹f, ÃfZÂfe¹f AüS AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ UÈdð Wû¦feÜ ¹fW ´fW»ff AUÀfS ±ff, þ¶f ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE EIY ÀffÓfZ Àff¸fdSIY QÈd¿MIYû¯f ´fSX ÀUeIÈYd°f QZ Qe, IZYU»f EIY IYOÞXf ÀfaQZVf QZ³fZ IZY d»fE dIY Af°fÔIYUfQ IYû dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ÀfWX³f ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf S¯f³fed°f IZY AÔ°f¦fÊ°f IbYL IYNûSX IYQ¸f CNf³fZ ´fS ÀfW¸fd°f WbBÊ,X dþ³f¸fZÔ Af°fÔIYUfQ dUSû²fe ´fi¹ffÀfûÔ AüS ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IZY Àf·fe °fÔÂfûÔ IYû Af°fÔIYUfQ IZY dU÷YðX ÀfVf¢°f ¶f³ff³ff Vffd¸f»f W`Ü ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 2006 IYf ¹fWX ¸fW°U´fc¯fÊ IYQ¸f dUV½f IZY ³fZ°ffAûÔ IYe 2005 ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ´fid°f¶fð°ff IZY RY»fÀUøY´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fSa°fb Qb·ffÊ¦¹fUVf 2006 IZY ¶ffQ Af°fÔIYUfQ IY¸f Wû³fZ IZY ¶fþf¹f ¶fPÞX ¦f¹ff AüSX BÀf»ffd¸fIY ÀMZM IZY øY´f ¸fZÔ EIY ·f¹fÔIYSX ÀUøY´f »fZ d»f¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f ÀffRY W` dIY Af°fÔIYUfQ

IZY dU÷YðX »fOÞfBÊ ¸fZÔ A·fe ·fe IbYL IY¸fe °fû W`Üþ¶f Qû QZVf dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ AüS Àf¸fÓfü°fZ IZY

AÔ°f¦fÊ°f Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸ff~ IYS³fZ ¸fZÔ þbM þf°fZ W`Ô, C³f¸fZÔ ·fe IYBÊ ´fiIYfSX IYe dQ¢IY°fZÔ Af°fe W`ÔÜ À±ff³fe¹f IYf³fc³f, À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ÀfWf³fb·fcd°f¹ffÔ B°¹ffdQÜ ·ffS°f IZY CØfS-´fcUÊ ¸fZÔ Qû Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f- E³fEÀfÀfeE³f (AfBþ`IY-¸fbd¹fUfW ¦fbM),X þû ·ffS°f ÀfZ ÀfdIiY¹f W` AüSX E³fEÀfÀfeE³f (Jf´f»ffÔ¦f ¦fbM),X þû ¸fd¯f´fbSX ÀfZ ÀfMXZ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ ÀfdIiY¹f W`Ü Jf´f»ffÔ¦f ¦fbM, þû ¸fd¯f´fbS ¸fZÔ Af°fÔIYe W¸f»fZ IYSIZY AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f Àfe¸ff ´ffS IYS ¸¹ffÔ¸ffSX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ Lb´f þf°fZ ±fZ, ·ffS°fe¹f ÀfbSÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE dÀfSQQÊ ¶f³ff WbAf ±ff, ¢¹fûÔdIY ·ffS°fe¹f ÀfbSÃff ÀfZ³ffEÔ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ³fWeÔ þf ÀfIY°fe ±feÔÜ ¹fWX AÔ°fSfÊ¿MÑe¹f ¸f¹ffÊQfAûÔ IZY d£f»ffRY Wû°ffÜ BÀf IYfS¯f ·ffS°f IYû Jf´f»ffÔ¦f ¦fbM ´fS IYfSÊXUfBÊX IZY d»fE ̧ ¹ffÔ¸ffS ÀfSIYfS IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff IYS³ff ́ fOÞfÜ BÀfe ´fiIYfS C»RYf IZY ´fidVfÃf¯f dVfdUS, þû AÀf¸f ÀfZ ÀfMZ ·fcMf³f ¸fZÔ ±fZ, °f·fe Àf¸ff~ dIYE þf ÀfIZY, þ¶f ·ffS°f IZY IYW³fZ ´fS ·fcMf³f ÀfSIYfS ³fZ C³fIZY dU÷YðX ¹fbðX LZOÞfÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU WbAf, þ¶f Qû³fûÔ QZVf- ·fcMf³f AüS ¸¹ffÔ¸ffSX- ·ffS°f IZY d¸fÂf W`ÔÜ ´fSa°fb IbYL QZVf EZÀfZ ·fe W`Ô, þWfa ¹fW Àf¶f ÀfÔ·fU ³fWeÔ Wû ÀfIY°ff AüS Af°fÔIYe AüS Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dU÷YðX IYûBÊ IYfSÊUfBÊX ³fWeÔ Wû ÀfIY°feÜ ´ffdIYÀ°ff³f EIY EZÀff We CQfWS¯f W`Ü ´fS, ¹fdQ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f BÀf¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf AüSX dªf¸¸fZQfSe IYû ´fcSf IYSX ÀfIY°fZ, dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊAûÔ AüS Àf¸fÓfü°fûÔ IYf BÀf WQ °fIY Aüd¨f°¹f ³fWeÔ SW þf°ffÜ BÀfIZY Àff±f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IYf U¨fÊÀU AüS ¶fPÞX þf°ff, dUVfZ¿fIYS CÀf dU¿f¹f ´fS, dþÀf dU¿f¹f ³fZ dUV½f IYû EIY °fSW ÀfZ AÀfWf¹f ¶f³ff dQ¹ff W`Ü

Af°fÔIYUfQ IZY dUd·f³³f ÀUøY´fûÔ ÀfZ »fOÞ³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IZY ´ffÀf d·f³³f-d·f³³f IYf³fc³fe C´fIYS¯f °fû W`Ô, ´fS EIY ½¹ff´fIY IYf³fc³f Wû³fZ ´fSX dUV½f IYe Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Vfd¢°f AüSX ¶fPÞX þf°fe, dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ÀffSZ A»f¦f-A»f¦f IYf³fc³f Af°fZÜ ¹fW °f·fe ÀfÔ·fU W`, þ¶f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ·ffS°f IYf ÀfbÓff¹ff AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ ´fSX ½¹ff´fIY ´fiÀ°ffU (IYfgd¸´fiWZÔdÀfU IY³UZÔVf³f Afg³f BÔMS³fZVf³f»f MZSdSXª¸f), þû Àf·fe AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ IZY øY´fûÔ IYf A´fSf²feIYS¯f IYSZ, ´ffdS°f IYSZÜ U°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ½¹ff´fIY Af°fÔIYUfQ IY³UZÔVf³f ´fSX Uf°ffÊ AMIYe W`, ¢¹fûÔÔdIY Af°fÔIYUfQ IYe ´fdS·ff¿ff ´fS ¸f°f·fZQ W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ Af°fÔIYUfQ IYe ´fdS·ff¿ff ¶f³ff³fZ ´fS ·fe þûS dQ¹ff W`, ¢¹fûÔdIY ¹fdQ Af°fÔIYUfQ IYe EIY ´fdS·ff¿ff Wû, °fû ½¹ff´fIY IY³UZÔVf³f ·fe ´ffdS°f Wû ÀfIY°ff W` AüS ¹fdQ IY³UZÔVf³f ´ffdS°f Wû ¦f¹ff, °fû Af°fÔIYUfQ IZY dU÷YðX »fOÞfBÊ AüS CÀfIYe Àf¸ffd~ Ad²fIY IYdN³f ³fWeÔ WûÔ¦fZÜ ·ffS°f ³fZ ¹fW IY³UZÔVf³f 1996 ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ÀfÔ§f IYû ÀfbÓff¹ff ±ff AüSX °f·fe ÀfZ BÀfZ ´ffdS°f IYS³fZ ´fSX þûS QZ SWf W`Ü

»fZ£fIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX E½fa d½fQZVf ¸ff¸f»fûÔ IZY ªff³fIYfSX W`ÔXÜ [email protected]

5301-15 ¸ff¨fÊ 2016

X Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f

Af°fÔIYUfQ IZY dUd·f³³f ÀUøY´fûÔ ÀfZ »fOÞ³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IZY ´ffÀf d·f³³f-d·f³³f IYf³fc³fe C´fIYS¯f °fû W`Ô, ´fS EIY ½¹ff´fIY IYf³fc³f Wû³fZ ´fSX dUV½f IYe Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Vfd¢°f AüSX ¶fPÞX þf°fe, dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ÀffSZ A»f¦f-A»f¦f IYf³fc³f Af°fZÜ ¹fW °f·fe ÀfÔ·fU W`, þ¶f ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX ·ffS°f IYf ÀfbÓff¹ff AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ ´fSX ½¹ff´fIY ´fiÀ°ffU, þû Àf·fe AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f Af°fÔIYUfQ IZY øY´fûÔ IYf A´fSf²feIYS¯f IYSZ, ´ffdS°f IYSZÜ

» IbY¸fIbY¸f Óff (dQ»»fe ÀfZ)

A´f³fZ ÀfüÔQ¹fÊ AüS Àfb³fWSZX A°fe°f IZY Àff±f We Qbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ ´fidÀfð CQ¹f´fbS ´ffÔ¨f Ófe»fûÔ IYf VfWS W`Ü ¹fWfa ªf¶f Af´f Àfc¹fûÊQ¹f IYf ³fªffSf QZ£fZÔ¦fZ, °fû Àf¸fÓf ªffEa¦fZ dIY ¹fca We BÀfZ kÀfc¹fûÊQ¹f IYf VfWSl ³fWXeÔ IYWXf ªff°ff W`XÜ Àfc¹fÊ IYe ªf`Àfe A÷Yd¯f¸ff ¹fWfa dQ£f°fe W`X, ½fWX IYWeÔ AüS Vff¹fQ We ³fªfSX AfEÜ JbVfd¸fþfþ »fû¦f, ÀfbSe»ff »fûIYÀfÔ¦fe°f, SÔ¦f-d¶fSÔ¦fZ ´fdS²ff³f, EZd°fWfdÀfIY AüS Af²fbd³fIY B¸ffS°fûÔ IYf Jc¶fÀfcSX°f ¸fÔþS, Ad°fd±f Àf°IYfS IZY ³ff¹ff¶f °fSeIZY... EZÀfe IYBÊX AüS d½fVû¿f°ffEa W`ÔX CQ¹f´fbS IYeÜ SfªfÀ±ff³f IYf ¹fW EZd°fWfdÀfIY VfWS ¶fS¶fÀf We ´f¹fÊMIYûÔ IYû A´f³fe AûS AfIYd¿fÊ°f IYS°ff W`XÜ IYWf þf°ff W`X dIY d¨fØfüOÞ¦fPÞ ´fS ¸fb¦f»fûÔ IZY »f¦ff°ffSX dIYE þf³fZ Uf»fZ W¸f»fûÔ ÀfZ ´fSZVff³f WûIYSX ¸fWfSf¯ff CQ¹f dÀfÔW ³fZ d¨fØfüOÞ¦fPÞ IYe þ¦fW d´fLû»ff Ófe»f IZY °fM ´fS A´f³fe ³fBÊ Sfþ²ff³fe ¶f³ffBÊ, dþÀfZ CQ¹f´fbS IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ¸fWfSf¯ff ´fi°ff´f IYe ¸ffMe IYû QZ£f³fZ IYe B¨Lf ´fi¶f»f ±feÜ IYBÊX ¶ffS Àfû¨f IYS

·fe ªff³ff ³fWeÔ Wû ´ff¹ff, ´fSX RYS½fSe IZY ´fW»fZ Àf~fW ¸fZÔ

We ¸füIYf d¸f»ffÜ CQ¹f´fbS IYf Àf¶fÀfZ ³fþQeIY

IYf WUfBÊ Açf

¸fWfSf¯ff ´fi°ff´f E¹fSX´fûMÊX W`Ü ¹fWX E¹fSX´fûMÊX O¶füIY ¸fZÔ W`Ü þ¹f´fbS, þû²f´fbS, dQ»»fe °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¹fWfa d³f¹fd¸f°f COÞXf³fZa C´f»f¶²f W`ÔÜ ¸f`Ô³fZ ·fe dQ»»fe ÀfZ Qû´fWS ¶ffQ IYe µ»ffBXMX »fe ±fe AüS Vff¸f Wû³fZ ÀfZ ´fW»fZ ́ fWbaX¨f ¦fBÊX CQ¹f´fbSÜ ½fW CQ¹f´fbS, ªfû SfªfÀ±ff³f IYe Vff³f W`XÜ ¸fWfSf¯ff ´fi°ff´f IYe Af³f W`X, dªfÀf ´fSX SfªfÀ±ff³f We ³fWeÔ, ´fcSmX dWaXQbÀ°ff³f IYû ¸ff³f W`XÜ

Bd°fWfÀf W¸fZÔ ¶f°ff°ff W`X dIY ¸fZUfOÞX IYe ´fif¨fe³f Sfþ²ff³fe d¨fØfüOÞ¦fPÞX ±feÜ ¸fZUfOÞ IZY ³fSZVfûÔ ³fZ ¸fb¦f»fûÔ IYf Afd²f´f°¹f IY·fe ÀUeIYfS ³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¸fWfSf¯ff SfþdÀfÔW, þû AüSÔ¦fþZ¶f ÀfZ d³fSa°fS ¹fbð IYS°fZ SWZ ±fZ, ¸fWfSf¯ff ´fi°ff´f IZY ¶ffQ ¸fZUfOÞX IZY Sf¯ffAûÔ ¸fZÔ ÀfUÊ´fi¸fbJ ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ CQ¹f´fbSX IZY ´fW»fZ We d¨fØfüOÞX IYf ³ff¸f ·ffS°fe¹f Vfü¹fÊ IZY Bd°fWfÀf ¸fZÔ A¸fS Wû ¨fbIYf ±ffÜ ´fif¨feS ÀfZ d§fSf WbAf CQ¹f´fbS VfWS EIY ´fUÊ°fßfZ¯fe ´fSX dÀ±f°f W`, dþÀfIZY Vfe¿fÊ ´fSX ¸fWfSf¯ff þe IYf ¸fW»f W`, þû ½f¿fÊ 1570 BÊ. ¸fZÔ ¶f³f³ff AfSÔ·f WbAf ±ffÜ CQ¹f´fbS IZY ´fdV¨f¸f ¸fZÔ d´fLû»ff Ófe»f W`, dþÀf ´fS Qû LûMXZ õe´f AüS ÀfÔ¦f¸fS¸fS ÀfZ ¶f³fZ ¸fW»f W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ ¸fb¦f»f VfWÔVffW VffWþWfa (VffÀf³fIYf»f 1628-58 BÊ.) ³fZ °f£°f ´fS ¶f`N³fZ ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ d´f°ff þWfa¦feSX ÀfZ d½fýiûW IYSIZY VfS¯f »fe ±feÜ ½f¿fÊ 1572 BÊ. ¸fZÔ ¸fWfSf¯ff CQ¹fdÀfÔWX IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ C³fIZY ´fbÂf ´fi°ff´f IYf Sfª¹ffd·f¿fZIY WbAf ±ffÜ C³f dQ³fûÔ EIY¸ffÂf ¹fWe EZÀfZ VffÀfIY ±fZ, dþ³WûÔ³fZ ¸fb¦f»fûÔ IYe A²fe³f°ff ³fWeÔ ÀUeIYfSe ±feÜ ¸fWfSf¯ff ´fi°ff´f EUÔ ¸fb¦f»f Àf¸fifM AIY¶fS IZY ¶fe¨f WbAf kW»Qe§ffMel IYf §f¸ffÀff³f ¹fbð ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe SÃff IZY d»fE Bd°fWfÀf ´fidÀfð W`Ü ¹fWX ¹fbð dIYÀfe ²f¸fÊ, þfd°f A±fUf Àff¸fifª¹f dUÀ°ffSX IYe ·ffU³ff ÀfZ ³fWeÔ, ¶fd»IY ÀUfd·f¸ff³f EUÔ ¸ff°fÈ·fcd¸f

IZY ¦füSU IYe SXÃff IZY d»fE We WbAf ±ffÜ ¸fü¹fÊ UÔVf IZY Sfþf ¸ff³fdÀfÔW ³fZ CQ¹f´fbSX IZY ¸fWfSfþfAûÔ IZY ´fcUÊþ ¶f´´ff SfU»f IYû, þû C³fIYf ·ffÔþf ±ff, ¹fWX dIY»ff ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ ¹fWeÔ ¶f´´ff SfU»f ³fZ ¸fZUfOÞX IZY ³fSZVfûÔ IYe Sfþ²ff³fe ¶f³ffBÊ, þû 16UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ CQ¹f´fbSX IZY ¶fÀf³fZ °fIY BÀfe øY´f ¸fZÔ SWeÜ

A¦f»fZ dQ³f W¸f³fZ CQ¹f´fbSX ·fi¸f¯f IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊXÜ dÀfMe ´f`»fZÀf ÀfÔ¦fiWf»f¹f ¸fZÔ ´fiUZVf IYS°fZ We Af´f £fbQ IYû Bd°fWfÀf ÀfZ þbOÞf ¸fWÀfcÀf IYSmÔX¦fZÜ ¹fWfÔ Af´fIYû ¶fZWQ ÀfbÔQSX d¨fÂf QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZ, þû ¸fZUfOÞX Vf`»fe ÀfZ ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ¹fZ d¨fÂf ßfe³ff±fþe, EIYd»fÔ¦fþe AüSX ¨f°fb·fbÊþþe IZY W`ÔÜ ¹fWfa ÀfZ d´fLû»ff Ófe»f IYf ¶fWb°f ÀfbÔQSX ³fþfSf dQJfBÊ QZ°ff W`Ü

ÀfÔ¦fiWf»f¹f dÀfMe ´f`»fZÀf ÀfZ ¸fWªf Qû dIY»fû¸feMS IYe QcSe ´fSX W` dUÔMZþ IYfS ¸¹fcdªf¹f¸fÜ BXÀf ¸¹fcdªf¹f¸f ¸fZÔ Qû QþÊ³f ´fbSf³fe IYfSZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦feÜ B³WZÔX QZJ³fZ IYf EIY A»f¦f We Af³faQ W`XÜ ½fWfa ÀfZ d³fIY»fZÔ AüS ¨f»fZ AfEa þ¦fQeVf ¸fÔdQSÜ BÔOû-Af¹fÊ³f Vf`»fe ¸fZÔ ¶f³fZ BÀf ¸fÔdQS IYe À±ff´f³ff 1651 ¸fZÔ WbBÊ ±feÜ BÀf ¸fÔdQS ¸fZÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f W`Ü VfeVfZ IYe C°IÈY¿MX ´f¨¨feIYfSe IZY d»fE ¸fûS ¨füIY ´fidÀfð W`Ü CQ¹f´fbSX IZY QS¶ffS Wfg»f ¸fZÔ ¶fZVfIYe¸f°fe, dUVff»fIYf¹f ÓffOÞ-RYf³fcÀf AüS ¸fWfSf¯ffAûÔ IZY AfQ¸fIYQ dÂfAf¹ff¸fe °f`»fd¨fÂfûÔ IYe Vff³fQfS àÈÔJ»ff QZJe þf ÀfIY°fe W`Ü kÀfWZd»f¹fûÔ IYe ¶ffOÞel EIY ¶f¦fe¨ff W`Ü BÀf A»fÔIÈY°f ¶f¦fe¨fZ ¸fZÔ VffWe §fSf³fZ IYe ¸fdW»ffEÔ Àf`S IYS³fZ Af°fe ±feÔÜ BÀf ¶ff¦f ¸fZÔ IY¸f»f IZY °ff»ff¶f, RY½UfSZ, ÀfÔ¦f¸fS¸fS IZY Wf±fe AüS dIY¹fûÀIY ¶f³fZ WbE W`ÔÜ BÀf Côf³f IYf ¸fb£¹f AfIY¿fÊ¯f ¹fWfa IZY RY½UfSZ W`Ô, dþ³fIZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYWf þf°ff W` dIY B³WZÔ BÔ¦»f`aO ÀfZ ¸fÔ¦fUf¹ff ¦f¹ff

´f¹fÊMX³f

Àfc¹fûÊQ¹f IYf VfWS

AfÔJûÔ IYû °fSfUM QZ³fZ IZY d»fE ¹fWfÔ Af´f SZ°f IZY Me»fZ QZJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ þ»ffVf¹fûÔ IZY ´ffÀf ¶f`N IYS ´fdÃf¹fûÔ IYû d³fWfS ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWfÔ IZY EZVf-Aû-AfSf¸f Uf»fe dUSfÀf°f ¸fZÔ ·fe ¸f³f ¶fW»ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ SÔ¦f-d¶fSÔ¦fZ CQ¹f´fbS IYfZ BÀfIYe Àf¸fÈð dUSfÀf°f, SÔ¦f-d¶fSÔ¦fe ÀfÔÀIÈYd°f, ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»fZ SZd¦fÀ°ff³f, SZ°f IZY ¨f¸fIY°fZ Me»fZ, §f³fZ þÔ¦f»fûÔ AüSX dUdU²f U³¹f þeU³f EIY A°¹fÔ°f AfIY¿fÊIY ´f¹fÊM³f À±f»f ¶f³ff°fZ W`ÔÜ

±ffÜ ßffU¯f ¸ffÀf IYe A¸ffUÀ¹ff ´fS BÀf ¶ffOÞe ¸fZÔ ³f¦fSX d³fUfdÀf¹fûÔ IYf EIY ¶fOÞf ¸fZ»ff ·fe »f¦f°ff W`Ü

kþ¦f d³fUfÀfl U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f À°fS IYe Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fb¢°f WûM»f ¸fZÔ ´fdSUd°fÊ°f IYS dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf ¸fW»f IYû ¸fWfSf¯ff þ¦f°fdÀfÔW ³fZ 17UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¶f³fUf¹ff ±ffÜ þ¦fd³fUfÀf ¸fZÔ JfÀf ¸fW»f, ¶fOÞf ¸fW»f, dQ»ffSf¸f, Àfªþ³f d³fUfÀf AüS ¨fÔýi´fiIYfVf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ QVfÊ³fe¹f W`ÔÜ þ¦fd³fUfÀf ¸fZÔ Afa¦f³f, IY¸f»f IZY °ff»ff¶f AüS Af¸f IZY ́ fZOÞXûÔ IYe LfaU ¸fZÔ ¶f³ff dÀUd¸fÔ¦f-´fc»f ̧ füþ-¸fÀ°fe IYS³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE EIY AfQVfÊ À±ff³f W`Ü

¸fWfSf¯ff þ¦f°f dÀfÔWX ³fZ U¿fÊ 1743 ¸fZÔ EIY ¦fie¿¸fIYf»fe³f d³fUfÀf IZY øY´f ¸fZÔ k»fZIY ´f`»fZÀfl IYf d³f¸ffÊ¯f IYSUf¹ff ±ffÜ ¹fW Jc¶fÀfcS°f ÀfÔSX¨f³ff d´fLû»ff Ófe»f IZY ¶fe¨f kþ¦fd³fUfÀf õe´fl ́ fSX dÀ±f°f W`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ A¶f ¹fW Vff³fQfS ¸fW»f EIY ´ffa¨f dÀf°ffSf WûM»f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü ¹fWX Jc¶fÀfcS°f B¸ffS°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ CØf¸f ¸fW»fûÔ ¸fZÔ d¦f³fe þf°fe W`Ü ÀfbÔQS-À°fad·f°f L°fZÔ, IYfg»f¸f IZY Àff±f AfÔ¦f³f, Côf³f AüS RY½UfSZ ¸fW»f IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYû ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff°fZ W`ÔÜ ¸fW»f IZY IY¸fSZ ¦fb»ff¶fe ´f°±fS, ´fb°fZ VfeVfZ, ¸fZWSf¶f AüS WSZ IY¸f»f IZY ´fØffaZ IZY Àff±f ÀfþZ W`ÔÜ IbYVf ¸fW»f, ¶fOÞf ¸fW»f, Pû»ff ¸fW»f, RcY»f ¸fW»f, Àfªþ³f d³fUfÀf þ`ÀfZ IYBÊ A´ffMÊ¸fZÔM BÀf¸fZÔ W`ÔÜ ¸fW»f ¸fZÔ C´f»f¶²f ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ EIY ¶ffSX, EIY dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f AüSX EIY IYfg³RZÔiYÀf Wfg»f ·fe Vffd¸f»f W`Ü

CQ¹f´fbSX Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ We W¸f³fZ ¶f¦fûSX IYe WUZ»fe

ªff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¹fW W½fZ»fe ´fW»fZ CXQ¹f´fbSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¸fS¨fÔQ UfQUf IYf d³fUfÀf À±ff³f ±ffÜ ¹fWX d´fLû»ff Ófe»f IZY Àff¸f³fZ W`Ü BÀf WUZ»fe ¸fZÔ WS Vff¸f 7 ¶fþZ ¸fZUfOÞe AüS SfþÀ±ff³fe ³fÈ°¹f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff W`Ü kAfWSl CQ¹f´fbS VfWS ¸fZÔ dÀ±f°f EIY EZd°fWfdÀfIY À±ff³f W`Ü ¹fWfa ¸fZUfOÞX IZY 19 VffÀfIYûÔ IZY À¸ffSIY W`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ À¸ffSXIY ¸fWfSf¯ff A¸fS dÀfÔW IYf W`Ü A¸fS dÀfÔW ³fZ dÀfÔWfÀf³f °¹ff¦f³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¹fWeÔ ½¹f°fe°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf À±ff³f IYf ÀfÔ¶fÔ²f WOÞ´´ff Àf·¹f°ff ÀfZ ·fe þûOÞXf þf°ff W`Ü ¹fWfa EIY ´fbSf°ffd°UIY ÀfÔ¦fiWf»f¹f ·fe W`Ü

CQ¹f´fbSX ÀfZ IYSe¶f 80 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSe ´fSX WeX IbaY·f»f¦fPÞX Qb¦fÊÜ IbaY·f»f¦fPÞX SfþÀ±ff³f We ³fWeÔ, ¶fd»IY ·ffS°f IZY Àf·fe Qb¦fûË ¸fZÔ dUdVf¿MX À±ff³f SJ°ff W`Ü Àff¸fdSIY ¸fW°U IZY IYfS¯f BÀfZ SfþÀ±ff³f IZY dõ°fe¹f ¸fW°U´fc¯fÊ dIY»fZ IYf À±ff³f dQ¹ff þf°ff W`Ü BÀfIZY d³f¸ffÊ¯f IYf ßfZ¹f ¸fWfSf¯ff IbaY·ff IYû þf°ff W`, dþ³WûÔ³fZ 1443 ÀfZ 1458 IZY ¶fe¨f ´fidÀfð UfÀ°fbIYfS ¸fÔO³f IZY ´f¹fÊUZÃf¯f ¸fZÔ BÀfIYf d³f¸ffÊ¯f IYSUf¹ffÜ 1087 ¸feMXSX DaY¨ff AüSX 30 dIY»fû¸feMS ½¹ffÀf ¸fZÔ R`Y»ff ¹fW Qb¦fÊ ¸fZUfOÞX IZY ¸fWfSf¯ff IabY·ff IYe ÀfcÓf¶fcÓf U ´fid°f·ff IYf A³fb´f¸f À¸ffSIY W`Ü BÀf Qb¦fÊ IYf d³f¸ffÊ¯f Àf¸fifM AVfûIY IZY QcÀfSXZ ´fbÂf Àfa´fid°f IZY ¶f³ffE Qb¦fÊ IZY AUVfZ¿fûÔ ´fSX 1443 ÀfZ VfbøY WûIYS 15 U¿fÊ ¶ffQ 1458 ¸fZÔ ´fcSf WbAf ±ffÜ Qb¦fÊ IYf d³f¸ffÊ¯f ´fc¯fÊ Wû³fZ ´fS ¸fWfSf¯ff IbaY·ff ³fZ dÀf¢IZY ·fe P»fUfE, dþ³f ´fS Qb¦fÊ AüS CÀfIYf ³ff¸f AÔdIY°f ±ffÜ UfÀ°fbVffÀÂf IZY d³f¹f¸ff³fbÀffS ¶f³fZ BÀf Qb¦fÊ ¸fZÔ ´fiUZVf õfS, ´fif¨feS, þ»ffVf¹f, ¶ffWS þf³fZ IZY d»fE ÀfÔIYMIYf»fe³f õfS, ¸fW»f, ¸fadQS, AfUfÀfe¹f B¸ffS°faZ, ¹fÄf UZQe, À°fa·f AüSX LdÂf¹ffa AfdQ ¶f³fZ W`aÜ IbaY·f»f¦fPÞX dIY»fZ IYf kAfSZNX ´fû»fl ³ff¸fIY QSUfþf IZY»fUfOÞXZ IZY IYÀ¶fZ ÀfZ ´fdV¨f¸f ¸fZÔ IbYL QcSe ´fSX 700 RbYMX DaY¨fe ³ff»f ¨fPÞX³fZ ´fSX ¶f³ff W`Ü ¹fWfa W¸fZVff Sfª¹f IYe AûSX ÀfZ ´fWSf WbAf IYS°ff ±ffÜ BÀf À±ff³f ÀfZ IYSe¶f EIY ¸fe»f (»f¦f·f¦f 1.6 dIY.¸fe.) IYe QcSe ´fS kW»»ff ´fû»fl W`, þWfa ÀfZ ±fûOÞf AüS Af¦fZ ¨f»f³fZ ´fS kW³fb¸ff³f ´fû»fl ´fSX þf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü W³fb¸ff³f ´fû»f IZY ´ffÀf We ¸fWfSf¯ff IabY·ff õfSf À±ffd´f°f ·f¦fUf³f ßfeSf¸f IZY ·f¢°f W³fb¸ff³f IYe ¸fcd°fÊ W`Ü BÀfIZY ¶ffQ kdUþ¹f ´fû»fl ³ff¸fIY QSUfþf Af°ff W`, þWfa IYe IbYL ·fcd¸f Àf¸f°f»f °f±ff IbYL ³fe¨fe

W`Ü ¹fWeÔ ÀfZ ´fifSa·f WûIYS ´fWfOÞXe IYe EIY ¨fûMe ¶fWb°f DaY¨ffBÊ °fIY ¨f»fe ¦fBÊ W`Ü CÀfe ´fSX dIY»fZ IYf Àf¶fÀfZ DaY¨ff ·ff¦f ¶f³ff WbAf W`Ü BÀf À±ff³f IYû kIYWfS¦fPÞXl IYW°fZ W`ÔÜ dUþ¹f ´fû»f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ´fSX ·f`SU´fû»f, ³fe¶fc ´fû»f, ¨fü¦ff³f ´fû»f, ´ff¦fOÞXf ´fû»f °f±ff ¦f¯fZVf ´fû»f Af°fZ W`aÜ

Ófe»fûÔ IZY Àff±f SXZd¦fÀ°ff³f IYf A³fûJf ÀfÔ¦f¸f A³¹f IYWeÔ QZJ³fZ IYû ³fWeÔ d¸f»f°ff W`Ü CQ¹f´fbSX IZY ´fi¸fbJ QVfÊ³fe¹f À±f»f ¹fWXfa IZY VffÀfIYûÔ õfSXf ¶f³fUfE ¦fE ¸fWX»f, Ófe»fZÔ, ¶f¦fe¨fZ °f±ff À¸ffSIY W`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ¨feþZÔ W¸fZÔ dÀfÀfûdQ¹ff Sfþ´fc°f VffÀfIYûÔ IZY ÀfQÐ¦fb¯f, dUþ¹f °f±ff ÀU°fÔÂf°ff IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ W`ÔÜ

»fZd£fIYf dVfÃff, ÀffdWX°¹f E½fa Àfa¦fe°f ªf¦f°f ÀfZ ªfbOÞe W`ÔXÜ

[email protected]

X ´f¹fÊMX³f

Àf°fSXÔ¦fe ÀfÔÀIÈYd°f, ¶fWbSXÔ¦fe Af·ff °f±ff À±ff´f°¹f EUÔ dVf»´f IYf EZÀff Àf¸¸fûW³f W` dIY CÀfIZY AfIY¿fÊ¯f ¸fZÔ ¶fÔ²fIYS QZVf-dUQZVf IZY »ffJûÔ ´f¹fÊMIY ´fid°fU¿fÊ SfþÀ±ff³f IYe Àf`S IYS³fZ Af°fZ W`ÔÜ SZd¦fÀ°ff³fe ´fiQZVf ¸fZÔ À±ff´f°¹f EUÔ dVf»´f IYf EZÀff AfIY¿fÊ¯f W` dIY ´f¹fÊMIY CÀfZ QZJ³fZ ÀfZ JbQ IYû SûIY ³fWeÔ ´ff°fZÜ À±ff´f°¹f IYe ´fWZd»f¹fûÔ þ`Àfe ¹fWfÔ IYe WUZd»f¹ffÔ, Baýi²f³fb¿fe Àf¸¸fûW³f ´f`Qf IYS³fZ Uf»fe B³f WUZd»f¹fûÔ IZY AfIY¿fÊIY d·fdØfd¨fÂf, ASfU»fe IZY dVfJSûÔ ´fSX Àfþ¦f ´fiWSe ÀfZ JOÞZ °f±ff ÀffWÀf AüS ¶fd»fQf³f IYe Sû¨fIY ¦ff±ffAûÔ IYû A´f³fZ AfÔ¨f»f ¸fZÔ Àf¸fZMZ Qb·fZÊô Qb¦fÊÜ

» SfIZYVf ±f´fd»f¹ff»f (dQ»»fe ÀfZ)

¹fWX BØfZRYfIY We W` dIY ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ þ¶f ·ffS°f IYe ¹fbUf Me¸f ³fZ Q. ARiYeIYf ¸fZÔ ´fW»fZ Me20 dUV½f IY´f IYf dJ°ff¶f þe°ff ±ff, °fû »fÔ¶fZ ¶ff»f Uf»fZ AüS ¦f¦f³f¨fba¶fe L¢IZY COÞf³fZ Uf»fZ ¸fWZÔXýi dÀfaWX ²fû³fe IYe IY~f³fe IYe Vfb÷YAf°f WbBÊ ±feÜ ³fü Àff»f ¶ffQ þ¶f ·ffS°fe¹f Me¸f 8 ¸ff¨fÊ ÀfZ A´f³fe ÀfSªf¸fea ´fS ´fW»fe ¶ffS Wû³fZ Uf»fZ LNXZ Me20 dUV½f IY´f ¸fZÔ C°fS³fZ þf SWe W`, °fû ²fû³fe IYe IY~f³fe QfÔU ´fS W`Ü AüS °fû AüS, ¶f°füS dJ»ffOÞe C³fIYf IYdS¹fSX ·fe P»ff³f ´fS W`Ü

²fû³fe ³fZ Me¸f BÔdOX¹ff IYf AüS A´f³ff ´fW»ff Me20 AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ¸f`¨f ´fWX»fe dQÀfÔ¶fS,X 2006 IYû QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY JZ»ff ±ff AüS Vfc³¹f ´fS AfCM WbE ±fZ, »fZdIY³f ¸f`¨f ¸fZÔ IY~f³fe d½fSZÔXýi ÀfWUf¦f ³fZ IYe ±fe AüS Me¸f BÔdO¹ff LWX dUIZYM ÀfZ þe°fe ±feÜ Me¸f BÔdO¹ff IZY QcÀfSXZ Me20 AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ¸f`¨f IZY d»fE ²fû³fe IYû IY~f³fe ÀfüÔ´f ¹fbUf d¶fi¦fZO ´fS ·fSûÀff þ°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fW ´fW»fZ MXe20 dUV½f IY´f IYf ¸f`¨f ±ff, þû 13 dÀf°fÔ¶fS, 2007 IYû OS¶f³f ¸fZÔ ÀIYfgM»f`ÔO IZY dJ»ffRY ±ff, »fZdIY³f ¶ffdSVf IYe UþW ÀfZ EIY ·fe ¦fZÔQ RZaYIZY d¶f³ff Àf¸ff~ WbAf ±ffÜ BÀfÀfZ ²fû³fe IYû A´f³fe IY~f³fe IZY ´fW»fZ ̧ f`¨f ̧ fZÔ ̧ f`Qf³f ̧ fZÔ þ»fUf dQJf³fZ IYf ̧ füIYf We ³fWeÔ d¸f»f ÀfIYf ±ffÜ ²fû³fe IYe Me20 ¸fZÔ IY~f³fe IYe ·fe¦fe Vfb÷YAf°f WbBÊ ±feÜ ·ffS°f IYf QcÀfSf ¸f`¨f d¨fS´fid°fõaXõXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ±ff AüS ¹fW 20-20 AûUS IZY ¶ffQ MfBÊ SWf AüS dRYS ¶ffg»fAfCM d³f¹f¸f IZY °fW°f

·ffS°f ³fZ ¶ffþe ¸ffSe ±feÜ BÀfÀfZ À´f¿MX W` dIY ²fû³fe IYe IY~f³fe IYf Vfb·ffSXÔ·f Aþe¶fû-¦fSe¶f SWf ±ffÜ CÀf Àf¸f¹f Me¸f BÔdO¹ff IYe kþf³fl ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ SfWb»f ýiidUOÞX, Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYS AüS ÀfüSU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ Me20 dIiYIZYM JZ»f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYS dQ¹ff ±ffÜ

þb»ffBÊ 2007 ̧ fZÔ þ¶f ̈ f¹f³fIY°ffÊ ́ fW»fZ Me20 dUV½f IY´f IZY d»fE ÀfÔ·ffdU°fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYS³fZ þf SWZ ±fZ, °fû °f¶f IY~f³f SfWb»f ýidUOÞX ³fZ ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf dQ»fe´f UZÔ¦fÀfSIYS ÀfZ IYWf ±ff, k¸fZSZ, Àfd¨f³f AüS ÀfüSU IZY ³ff¸f ´fS BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE dU¨ffS ³f dIY¹ff þfEÜl °f¶f SfWXb»f ³fZ °fe³f dQ¦¦fþûÔ IZY BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWf ±ff, k¸fbÓfZ »f¦f°ff W` dIY ¹fZ ·ffS°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE Af¦fZ IYe SfW W`Ü W¸f³fZ Àfû¨ff ±ff dIY ¹fW A¨Lf SWZ¦ff dIY ¹fbUf dJ»ffOÞe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ JZ»fZÔÜ Me20 IYf JZ»f ¹fbUfAûÔ IZY d»fE W`Ül ¹fW EIY ÀfWe R`YÀf»ff ±ff AüSX ·ffS°fe¹f dIiYIZYMX IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ Uf»ff ±ffÜ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ Àf¶fIYû ¨füÔIYf°fZ WbE dÀfRÊY EIY Me20 AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f ¸f`¨f IYe kA³fb·fUel ¹fbUf Me¸f BÔdO¹ff dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY Àff±f We ²fû³fe IYe IY~f³fe IYf ¦fifRY BÀf IYQSX °fZþe ÀfZ ¨fPÞ°ff ¨f»ff ¦f¹ff dIY ¶fe¨f-¶fe¨f ̧ fZÔ IYSfSe ́ fSfþ¹fûÔ IZY ¶ffQ ·fe C³WXZÔ ´fQ ÀfZ ³fWeÔ WMf¹ff ¦f¹ff, CX»MXZ C³fIYe IY~f³fe ´fS ÀfUf»f JOÞZ IYS³fZ Uf»fZ ¨f¹f³fIY°ffÊ ¸fûdWÔQS A¸fS³ff±f IYû ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ÀfZ WMf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ We ýid½fOÞX ³fZ IY~f³fe LûOÞX Qe AüS Me20 dUV½f IY´f IZY

¶ffQ ²fû³fe U³fOXZ IZY ·fe IY~f³f ¶f³f ¦fE AüS ¨fÔQ ¸ffW ¶ffQ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ Ad³f»f IbaY¶f»fZ IZY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ²fû³fe MZÀM IY~f³f ¶f³f³fZ IYf ¦füSU ·fe ´ff ¦fE ±fZÜ

dIiYIZYMX ¸fZÔ ²fû³fe IYe ÀfRY»f°ff IYe ¦ff±ff dIYÀfe dRY»¸fe IYWf³fe ÀfSeJe We »f¦f°fe W`Ü ²fû³fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ Me¸f BÔdO¹ff °fe³fûÔ RYfg¸fZÊM ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe IYe dUV½f S`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fS U³f Wû ¨fbIYe W`Ü BÀf Àf¸f¹f UW MZÀM ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY W`Ô AüS ÀffSf ²¹ff³f Me20 AüS U³fOZ dIiYIZYM ´fSX »f¦ffE WbE W`ÔÜ ¹fW ·fe IY¸f dQ»f¨fÀ´f ³fWeÔ W` dIY Me20 AÔ°fSfÊ¿MÑXe¹f dIiYIZYM ¸fZÔ UWX EdVf¹ff IY´f 2016 ÀfZ ´fcUÊ JZ»fZ ¦fE 58 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe A²fÊVf°fIY ³fWeÔ þ¸ff ÀfIZY W`ÔÜ C³fIYf ÀfUûÊ©f ÀIYûS ³ff¶ffQ 48 S³f W`Ü ²fû³fe Me¸f BÔdO¹ff IZY d»fE ¶fWb°f We »fIYe IY~f³f SWZ W`ÔÜ C³fIYe IY~f³fe ̧ fZÔ ·ffS°f IYe Ófû»fe ¸fZÔ ½f¿fÊ 2007 IZY Me20 dUV½f IY´f IZY ¶ffQ ½f¿fÊ 2011 IYf 50-50 AûUS IYf dUV½f IY´f AüS AfBÊÀfeÀfe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe IZY ´fid°fd¿N°f dJ°ff¶f Af ¨fbIZY W`ÔÜ A¶f Àf¶fIYe d³f¦ffWZÔ BÀf ´fS dMIYe W`Ô dIY ²fû³fe BÀf ¶ffS Me¸f BÔdO¹ff IYû Me20 dUV½f IY´f IYf dJ°ff¶f dþ°ff ´ff°fZ W`Ô ¹ff ³fWeÔÜ

d´fL»fe ¶ffSX °fû Me¸f IYû C´fdUþZ°ff ¶f³fIYS We ÀfÔ°fû¿f IYS³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀf ¶ffS EdVf¹ff IY´f AüSX dUV½f IY´f ÀfZ ´fcUÊ Me¸f BÔdO¹ff ³fZ Qû EZd°fWfdÀfIY ÀfRY»f°ffEÔ Me20 dIiYIZYMX ¸fZÔ QþÊ IYe W`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff QüSZ ´fS ´fW»fe ¶ffS °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe Me20 ÀfeSeþ 3-0 ÀfZ þe°feÜ 140 U¿fÊ

56 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

£û»f-d£f»ffOÞXe/Me20 dUV½f IY´fX

²fû³fe IYe IY´°ff³fe AüS dJ»ffOÞe IZY øY´f ¸fZÔ C³fIYf ·fdU¿¹f dUV½f IY´f ´fiQVfÊ³f ´fS d³f·fÊS W`Ü ²fû³fe A¶f ´fW»fZ IYe °fSW ²fbAfÔ²ffS ¶f`dMaX¦f ³fWeÔ IYS ´ff SWZ W`ÔÜ ³f We UWX ´fWX»fZ IYe ·ffad°fX kdRYd³fVfSl IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ´ff SWZ W`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ kMe¸f BÔdO¹ffl IYû Qb¶ffSf dUV½f IY´f dUþZ°ff ¶f³ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe CX³f ´fS W`Ü

¨f`Ôd´f¹f³f¨f`Ôd´f¹f³f

IZY...dRYSX ¶f³fû

IZY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffS dIYÀfe Me¸f ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IYf ´fc¯fÊ ÀfRYf¹ff IYS IYûBÊ ÀfeSeþ þe°feÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fe ²fS°fe ´fSX ßfe»fÔIYf IYû 2-1 ÀfZ WSfIYS ´fW»fe ¶ffS IYûBÊ Me20 ÀfeSeþ þe°f³fZ IYf ¦füSU ´ff¹ffÜ EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ C°fS³fZ ÀfZ ´fcUÊ d´fL»fZ ¨fÔQ Àf~fW IZY QüSf³f Me¸f BÔdO¹ff ³fZ Me20 IZY þû LWX ¸f`¨f JZ»fZ, C³f¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f þe°fZ AüSX EIY WfSfÜ BÀf ²f¸ffIZYQfSX ´fiQVfÊ³f ÀfZ dUV½f IY´f ¸fZÔ ²fû³fe IZY ²fbSÔ²fS Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ QfUZQfS ¶f³f ¦fE W`ÔÜ ²fû³fe ·fe ¨ffWZÔ¦fZ dIY BÀf dUV½f IY´f IYû þe°f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfS ³f LûOÞe þfEÜ C³fIZY ´ffÀf A³fb·fU AüS ¹fbUf þûVf ÀfZ »f¶fSZþ Me¸f W`Ü ¸fbIYf¶f»fZ ·ffS°f IYe ²fS°fe ´fSX JZ»fZ þf³fZ W`ÔÜ BÀfd»fE d´f¨f, ¸ffWü»f AüS Àf¸f±fÊIY Me¸f BÔdO¹ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fOÞe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ Me¸f BÔdO¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe JfdÀf¹f°f ¹fW W` dIY CÀfIZY ´ffÀf EIY ³fWeÔ, ¸f`¨f dUþZ°ff IYBÊX dJ»ffOÞe ¸füþcQ W`ÔÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ³ff¸f dUSfMX IYûW»fe IYf W`, þû IYdS¹fSX IYe þ¶fQÊÀ°f RYfg¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SWZ W`ÔÜ C³fIYe QWVf°f dU´fÃfe ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ BÀf IYQS LfBÊ WbBÊ W` dIY »fû¦f IYW°fZ W`Ô, k¦fû»fe ÀfZ ³fWeÔ, IYûW»fe ÀfZ OS »f¦f°ff W`Ül

Aû´f³fS SûdW°f Vf¸ffÊ AüS dVfJS ²fU³f ·fe ¶f»»fZ ÀfZ »f¦ff°ffS S³f ¶fSÀff SWZ W`ÔÜ ¸f²¹fIiY¸f ¸fZÔ ÀfbSXZVf S`³ff, AdþÔ¢¹f SWf¯fZ, ¹fbUSfþ dÀfÔW AüS ²fû³fe ·fe ¶f»»fZ ÀfZ ¸f`¨f IYf ´ffÀff ´f»fM³fZ IYe Ãf¸f°ff SJ°fZ W`ÔÜ ¹fWe ³fWeÔ, d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ WfdQÊIY ´ffÔOÐ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ EIY A¨Lf ¹fbUf AüSX þûVfe»ff Afg»fSfCÔOS ·fe ¸füþcQ W`, þû AfIiYf¸fIY VffgM JZ»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ¸ffdWS W`Ü U`ÀfZ, ¹fbUSfþ IYe J¶¶fc dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe ·fe AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fe W`Ü Afg»fSfCÔOSûÔ ¸fZÔ A³fb·fUe S½feÔýi þOZþf AüS ¹fbUf ´fU³f ³fZ¦fe ·fe dU´fÃfe ¶f»»fZ¶ffþûÔ AüSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY L¢IZY LbOÞf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

d´f¨fZÔ dÀ´f³fSûÔ IYe ¸fQQ¦ffSX SWZÔ¦fe, BÀfd»fE AfgRY dÀ´f³fS AfS.X AdV½f³f AüS WS·fþ³f dÀfÔW ´fS dUIZYM ¨fMIYf³fZ AüS ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ¶ffÔ²f³fZ IYf QfSû¸fQfS SWZ¦ffÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf A³fb·fU SJ³fZ Uf»fZ AfVfe¿f ³fZWSf IYf Àff±f QZ³fZ IZY d»fE ¹fbUf þÀf´fie°f ¶fb¸fSfW AüS ¸fûW¸¸fQ Vf¸fe SWZÔ¦fZÜ Vf¸fe IYe dRYM³fZÀf A·fe ÀfUf»fûÔ IZY §fZSZ ̧ fZÔ W`Ü ̈ f¹f³fIY°ffÊAûÔ ³fZ BÀf Ç¸feQ ¸fZÔ C³fIYf ¨f¹f³f dIY¹ff W` dIY UWX dUV½f IY´f °fIY ´fcSe °fSW dRYM Wû þfEÔ¦fZÜ A¶f °fIY IZY dWÀff¶f ÀfZ °fû ¹fW ¸ff³ff þf SWf W` dIY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe IYe ¶ff¦fOûS ³fZWSf AüS ¶fb¸fSfW IZY Àff±f WfdQÊIY ´fS SWZ¦feÜ ¶fb¸fSfW IYf

WfBÊAf¸fÊ E¢Vf³f AüS dÀUÔ¦f Wû°fe ¹ffgIÊYS »fZÔ¦±f IYe ¦fZÔQZÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY d»fE JfÀfe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYS ÀfIY°fe W`ÔÜ

¨fcÔdIY ¹fW dUV½f IY´f ·ffS°f ¸fZÔ Wû³ff W`, °fû EdVf¹ffBÊ Me¸fûÔ IZY WüÀf»fZ ·fe ¶fZWQ ¶fb»fÔQ dQJ SWZ W`ÔÜ EZÀff Wû³ff ÀfWe ·fe W`, »fZdIY³f EdVf¹ffBÊ Me¸fûÔ IYe QfUZQfSe IZY ´feLZ IZYU»f A´f³fe ¸ffIcY»f d´f¨fZÔ Wû³ff We ³fWeÔ W`, ¶fd»IY C³fIYf Me¸f ÀfÔ°fb»f³f ·fe ¶fZWQ ¸fW°U´fc¯fÊ W`Ü A¶f °fIY WbE ´ffÔ¨f dUV½f IY´fûÔ ¸fZÔ °fe³f ¶ffS EdVf¹ffBÊ Me¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³fe W`ÔÜ B³f¸fZÔ ·ffS°f ³fZ Q. ARiYeIYf ¸fZÔ, ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ dJ°ff¶f þe°ff W`, °fû ßfe»fÔIYf ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ¶ffþe ¸ffSe W`Ü BÀfIZY A»ffUf BÔ¦»f`ÔO AüS UZÀMBÔOeþ ³fZ We dJ°ff¶f þe°fZ W`ÔÜ Me¸f BÔdO¹ff dUV½f S`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ k³fÔ¶fS U³fl W` AüS ¶fZWQ ÀfÔ°fbd»f°f dQJ SWe W`Ü CÀfIZY Àff±f ßfe»fÔIYf IYf QfUf IYfRYe ¸fþ¶fc°f SWZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe Me¸f ·fe C»fMRZYS IYS ÀfIY°fe W`, »fZdIY³f CÀfIZY ·ffS°f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYû »fZIYS VfbøY ÀfZ We CWf´fûW IYe dÀ±fd°f ¶f³f³ff d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYe °f`¹ffSe ´fS AÀfS ´fOÞ³ff ÀUf·ffdUIY We W`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¶fûOÊ IYe ¹fW ¸ffÔ¦f A³fbd¨f°f ±fe dIY C³fIZY ¸f`¨f dIYÀfe AüS QZVf ¸fZÔ IYSfE þfEÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶fûOÊ ·ffS°f ̧ fZÔ JZ»f³fZ IYû »fZIYS ÀfbSÃff IYû ̧ fbïf ¶f³ff ²f¸fIYf ·fe SWf ±ff AüSX dUV½f IY´f ¸fZÔ ³f JZ»f³fZ ´fSX AfBÊÀfeÀfe IYe °fSRY ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fZ þb¸ffÊ³fZ ÀfZ OSf WbAf

·fe ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CÀfIZY dJ»ffdOÞ¹fûÔ ÀfZ ¨f¸fIYQfS ´fiQVfÊ³f IYe Ç¸feQ ¶fZ¸ff³fe We W`, ´fS Af´fÀfe AüS ¶ffWSe UfQ-dUUfQûÔ IZY IYfS¯f ´ffdIYÀ°ff³f Me¸f þ¶f EIYþbM Wû°fe W`, °fû J°fS³ffIY Wû þf°fe W`Ü

AfgÀMÑZd»f¹ff IYe Me¸f ·ffS°f ÀfZ d¸f»fe IYSfSe WfS ÀfZ d°f»fd¸f»ffBÊ þøYS Wû¦fe, ´fS CÀfZ IY¸f IYSIZY ³fWeÔ AfÔIYf þf ÀfIY°ff W`Ü CÀfIZY ´ffÀf dUÀRYûMIY ¶f»»fZ¶ffþ AüS ÇQf ¦fZÔQ¶ffþ W`Ô, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ Qû Sf¹f ³fWeÔ dIY EdVf¹ffBÊ d´f¨fûÔ ´fSX þe°f³fZ IZY d»fE CÀfZ IYfRYe Q¸f dQJf³ff Wû¦ffÜ UZÀMBÔOeþ IYe Me¸f A´f³fZ ¶fûOÊ IZY Àff±f ²f³f IZY ·fb¦f°ff³f IZY ¸fbïZ ´fS d·fOÞe WbBÊ W` AüS BÀfÀfZ Me¸f AüS ¶fûOÊ IZY ¶fe¨f °f³ffU ´fiQVfÊ³f ´fS AÀfS Of»f ÀfIY°ff W`Ü ³¹fcþe»f`ÔO IYe Me¸f A´f³fZ §fS IYe We VfZS W` AüS CÀfIZY ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ d³fSÔ°fS°ff IYf A·ffU SW°ff W`Ü Q. ARiYeIYf IYe ¶ff°f IYSZÔ, °fû dUV½f IY´f ¸fZÔ C³fIYf ¢¹ff Wf»f Wû°ff W`, ¹fW dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWeÔ W` AüS EZÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ³ffgIYAfCM IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ UZ A´f³fZ DY´fSX »f¦fe k¨fûIYÀfÊl IYe ̧ fûWS IYû Àffd¶f°f IYS°fZ AfE W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX IYe Me¸f AfBÊÀfeÀfe IYe S`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffS°f AüS UZÀMBÔOeþ IZY ¶ffQ °feÀfSZ ³fÔ¶fS ´fS W` AüS CÀfIZY ´ffÀf Me20 IZY IYBÊX dUVfZ¿fÄf dJ»ffOÞe °fû W`Ô, »fZdIY³f ·ffS°fe¹f d´f¨fûÔ ´fS C³fIZY ÀfRY»f Wû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf ³fWeÔ dQJ SWe W`Ü dIiYIZYMX IYû U`ÀfZ We ´ffSÔ´fdSIY øY´f ÀfZ ¸fWf³f Ad³fdV¨f°f°ffAûÔ AüS ¨f¸f°IYfSûÔ IYf JZ»f ¸ff³ff þf°ff W`Ü BÀf¸fZÔ IY¶f, ¢¹ff Wû¦ff, IYûBÊ ·fe ´f¢IZY °füS ´fS ³fWeÔ ¶f°ff ÀfIY°ff W`Ü BÀfe °fþÊ ´fSX Me20 dIiYIZYM ¸fZÔ IYü³f Àfe Me¸f IY¶f, ¢¹ff ¦fb»f dJ»ffE¦fe? BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ IbYL ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü EIY dQ³f ³fWeÔ, EIY AûUS ¸fZÔ ¸f`¨f IYf ´fdS¯ff¸f ¶fQ»f þf°ff W`Ü BÀfd»fE ¨f`Ôd´f¹f³f IYûBÊ ·fe Me¸f ¶f³fZ, BÀf ¶ff°f IYe ´fcSe ÀfÔ·ffU³ff W` dIY dUV½f IY´f ¸fZÔ kQZ Q³ffQ³f dIiYIZYMl IYf þûSQfS þ»fUf QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ff!·ffS°fe¹f Me¸f IZY ²fbSa²fS : ¸fWZÔXýi dÀfaW ²fû³fe (IY~f³f), þÀf´fie°f ¶fb¸fSfW, WS·fþ³f dÀfÔW, dUSfM IYûW»fe, ´fU³f ³fZ¦fe, WfdQÊIY ´ffÔOÐ¹ff, AfS. AdV½f³f, ÀfbSZVf S`³ff, ¹fbUSfþ dÀfÔW, SûdW°f Vf¸ffÊ, AdþÔ¢¹f SWf¯fZ, AfVfe¿f ³fZWSf, dVfJS ²fU³f, ¸fû. Vf¸fe, SUeaýi þOZþfÜ

»fZ£fIY ½fdSX¿NX £û»f ´fÂfIYfSX-Àf¸feÃfIY W`ÔX E½fa IYBÊX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ £û»f Àfa´ffQIY IZY øY´f

¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ[email protected]

´fW»fZ AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX dRYSX ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY Me20 ÀfeSeþ IYe þe°f ÀfZ ·ffS°fe¹fûÔ IYf Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞf W`X AüS UZ dUV½f IY´f ¸fZÔ ¶fPÞXZ ¸f³fû¶f»f IZY Àff±f C°fSZÔ¦fZÜ ·ffS°fe¹f Me¸f IYû CÀfIYf ÀfÔ°fb»f³f d¸f»f ¦f¹ff W`Ü IY´°ff³f ²fû³fe IZY ´ffÀf ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ´f¹ffÊ´°f dUIY»´f W`Ô AüS BÀfÀfZ UZ dIYÀfe IYû ·fe ¶f`dMaX¦f IiY¸f ¸fZÔ DY´fS-³fe¨fZ ·fZþ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

-Àfb³fe»f ¦ffUÀIYS, ´fcUÊ ·ffS°fe¹f IY´°ff³f

5701-15 ¸ff¨fÊ 2016

·ffS°fe¹f Me¸f IZY ¸f`¨f°ffSeJ dJ»ffRY À±ff³f15 ¸ff¨fÊ ³¹fcþe»f`ÔOX ³ff¦f´fbSX19 ¸ff¨fÊ ´ffdIYÀ°ff³f ²f¸fÊVff»ff23 ¸ff¨fÊ ¢½ffd»fRYf¹fSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y27 ¸ff¨fÊ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fûWf»fe

£û»f-d£f»ffOÞXe/Me20 dUV½f IY´fX

» Qed´°f Aa¦fSXeVf (dQ»»fe ÀfZ)

dWaXQbÀ°ff³f ¸fZÔ d³f·fÊ¹ff IYfaOX ³fZ ´fcSmX QZVf IYû ÓfIYÓfûS dQ¹ff ±ffÜ Wf»f We ¸fZÔ ¹fcSû´f IZY IYBÊX VfWS Qb¿IY¸fÊ IYe §fM³ffAûÔ ÀfZ d¨fad°f°f dQ£fZÜ »fZdIY³f, ¸fbÀfd»f¸f QZVfûÔ ÀfZ Wû°fZ WbE EIY AfQ¸f ´fb÷Y¿f½ffQe Àfû¨f A¶f ´fdV¨f¸f IYe AûS ÷Y£f IYS SWe W`XÜ BXÀfÀfZ ¸fdW»ffEa ¶fZWQ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ AS¶f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE Qb¿IY¸fÊ EIY d§f³fü³ff IÈY°¹f ³fWeÔ, k£û»fl ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ Qb¿IY¸fÊ Wû°fZ QZ£f³ff C³fIYf d´fi¹f Vf¦f»f ¶f³f SWf W`, ªfû ³ffSe ÀfaÀffSX IZY d»fE d¨fa°ff IYf d½f¿f¹f W`XÜ

ªfe Wfa, k°fWøÊ VflÜ Àfü RYeÀfQe Àf¨f °fû ¹fWe W`X dIY Qb¿IY¸fÊ AS¶f QZVfûÔ IZY ¸fQûË IZY d»fE ¸fWþ EIY kJZ»fl W`Ü UWfÔ BÀf JZ»f IYû k°fWX÷ÊYVfl IYWXf þf°ff WX`Ü QSXAÀf»f, ¹fWX ASX¶fe ·ff¿ff IYf Vf¶Q W`, dªfÀfIYf A±fÊ kCØfZþ³ffl ¹ff kCIYÀffUfl W`, »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ BÀfIYf A³fbUfQ kC°´feOÞX³fl W`Ü Af¸f°füS ´fS d¸fp IZY À±ff³fe¹f Àfa¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ AüS Af¸f ¶fû»f¨ff»f ¸fZÔ BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f k¹fü³f C°´feOÞX³fl IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff W`Ü

Ad²fIY dQ³f ³fWeÔ ¶fe°fZ W`ÔX, ªf¶f þ¸fÊ³fe IZY IYû»fû³f VfWS ̧ fZÔ ³f½f½f¿fÊ IZY þV³f IZY QüSf³f Àf`IYOÞûÔ ̧ fdW»ffAûÔ IZY ¹fü³f-Vfû¿f¯f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ B³f ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYS SWZ þ¸fÊ³f Ad²fIYfdS¹fûÔ ³fZ Wf»f We ¸fZÔ IYWf W` dIY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ EIY JfÀf ½¹fUWfS k°fWX÷ÊYVfl QZJf ¦f¹ffÜ þ¸fÊ³fe IZY IYû»fû³f, W`¸¶f¦fÊ IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ AüS VfWSûÔ ÀfZ ·fe EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ BÀfIZY ¶ffQ AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SWe W` dIY ¹fcSû´f IZY QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfIZY ¶fPÞX³fZ IZY AfÀffS

W`ÔÜ þ¸fÊ³fe ¸fZÔ ¸fdW»ffAûÔ IZY Àff±f WbBÊ BÀf §fM³ff IZY ´feLZ ´fbd»fÀf ³fZ CØfSe ARiYeIYf ÀfZ AfE VfS¯ffd±fÊ¹fûÔ AüS AU`²f °fSeIZY ÀfZ AfE A´fiUfÀfe IZY Vffd¸f»f Wû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fWX dIY ¢¹ff EZÀfe UfSQf°f IZY ́ feLZ AS¶f AüS ARiYeIYe »fû¦f Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fZ ´fW»fe ¶ffS WbAf W`, þ¶f EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ¹fcSû´f ̧ fZÔ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ BÀfIZY »f¦ff°ffS EIY VfWS ÀfZ QcÀfSZ VfWSûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXZ ·fe W`ÔÜ þ¸fÊ³f ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ª¹fcdSIY, Àff»þ¶f¦fÊ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ We ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ ³ffg±fÊ SfB³f UZÀRYfd»f¹ff ÀMZM IZY AfÔ°fdSIY ¸fÔÂff»f¹f IYe dS´fûMÊ ¸fZÔ þû °f±¹f C·fSZ W`Ô, C³f¸fZÔ 516 ¸fZÔ 236 ¸ff¸f»fZ ¹fü³f ´fiIÈYd°f IZY W`ÔÜ

ªff³fIYfSûÔ IYf IYW³ff W`X dIY k°fWX÷ÊYVfl ¸füdJIY, ½¹fUWfdSIY ¹ff VffSedSIY Wû ÀfIY°ff W`Ü A¶f °fIY dªf°f³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔX, C³f¸fZÔ ¹fW ½¹fUWfS ¸fb£¹f°f: ÀffUÊþd³fIY þ¦fWûÔ AüS »f¦f·f¦f W¸fZVff ´fiQVfÊ³fûÔ ¹ff ·feOÞX·ffOÞX ¸fZÔ We dIY¹ff þf°ff W`, þWfÔ W¸f»ffUSûÔ IZY ´ffÀf AfÀff³fe ÀfZ ·feOÞX ¸fZÔ ¦fb¸f Wû þf³fZ IYf ¸füIYf Wû°ff W`Ü d¸fp ¸fZÔ þ³fUSe 2011 ¸fZÔ WbE AS¶f dÀ´fiÔ¦f ¹ff ´fiQVfÊ³fûÔ ÀfZ ´fW»fZ ·fe ¹fü³f-Vfû¿f¯f Wû°ff ±ff, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ BÀf¸fZÔ À´f¿MX øY´f ÀfZ BþfRYf WbAf W`Ü C»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ °f¶f Af¹ff ±ff, ªf¶f ´fW»fe ¶ffS 2011 ¸fZÔ °fWSeS ¨füIY ´fSX þV³f IYe dS´fûdMË¦f IYSX SWe Àfe¶feEÀf IYe ´fÂfIYfS »ffSf »fû¦ff³f IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY EIY Àf¸fcW ³fZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ CÀfIZY ¶ffQ ¹fW dRYS ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ °f¶f Af¹ff, þ¶f 2014 ¸fZÔ A¶Q-A»f-RY°fW

A»f-ÀfeÀfe IZY d¸fp IYf Sf¿MÑX´fd°f ¶f³f³fZ ´fS °fWSeS ¨füIY ́ fS ̧ f³ffE þf SWZ þV³f IYf EIY UedO¹fû Uf¹fS»f WbAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ °fWSeS ̈ füIY ́ fSX ́ fb÷Y¿fûÔ IYf EIY Àf¸fcW EIY ¸fdW»ff IYû ½fÀÂfWe³f IYS°ff AüS CÀf ´fS ¹fü³f W¸f»ff IYS°ff dQJ SWf ±ffÜ BÀf UedO¹fû IYf AÀfSX ¹fWX WbAf ±ff dIY Sf¿MÑX´fd°f A»f-ÀfeÀfe ¸fdW»ff ÀfZ d¸f»f³fZ AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨fZ ±ûÜ ´fcSmX d½fV½f ³fZ BÀfZ QZ£ffÜ Wf»f IZY ½f¿fûË °fIY d¸fp IZY Af´fSfd²fIY QÔO ÀfÔdW°ff ̧ fZÔ ¹fü³f dWÔÀff IYe ´fdS·ff¿ff ³fWeÔ ±fe, »fZdIY³f þc³f 2014 ¸fZÔ IYfdWSf ¹fcd³fUdÀfÊMe IZY ´fi¸fbJ ³fZ ¹fü³f dWÔÀff IYe dVfIYfS EIY ¸fdW»ff IYe ´fûVffIY ´fSX ÀfUf»f CNfE ¦fE ±fZÜ BÀf ´fS ¦fÔ·feS ¶fWÀf WbBÊ ±fe AüS °f°IYf»fe³f AÔ°fdS¸f Sf¿MÑX´fd°f AQ»fe ¸fÔÀfcS ³fZ ¹fü³f C°´feOÞX³f IYû A´fSf²f AüS BÀfIZY d»fE ´ffa¨f Àff»f °fIY IYe Àfþf §fûd¿f°f IYS Qe ±feÜ d¸fp IZY IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸füdJIY, ½¹fUWfdSIY, RYû³f ¹ff Afg³f»ffB³f ¹fü³f C°´feOÞX³f IZY d»fE LWX ¸fWe³fZ ÀfZ »fZIYSX ´ffa¨f ½f¿fÊ °fIY IYe Àfþf AüS IYSe¶f ÀfUf ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf þb¸ffÊ³ff Wû ÀfIY°ff W`Ü ½f¿fÊ 2013 IZY EIY Vfû²f ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Sf¿MÑX IZY IYfdWSf dÀ±f°f ¸fdW»ff ÀfÔ¦fN³f ³fZ IYWf ±ff dIY d¸fp ¸fZÔ 99 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY ¸fdW»ffAûÔ IYf IYW³ff W` dIY C³WûÔ³fZ IY·fe-³f-IY·fe dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZÔ ¹fü³f dWÔÀff IYf Àff¸f³ff dIY¹ff W`Ü d¸fp ¸fZÔ ¹fü³f dWÔÀff IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfûVf»f ¸fedO¹ff ´fSX þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»f SWZ W`ÔÜ

»fZd£fIYf À½f°faÂf ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ [email protected]

¸ff³f½fe¹f Àf¸ffªf IZY d»fE Qb¿IY¸fÊ ÀfZ ¶fOÞf IYûBÊX Ad·fVff´f ³fWeÔÜ »fZdIY³f, ªf¶f ¹fWX £û»f ¶f³f ªffE, °fû ´fb÷Y¿fûÔ IYe EZÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX ¢¹ff IYWZÔX¦fZ? AS¶f QZVfûÔ ÀfZ VfbøY WbAf ¹fWX k°fWX÷ÊYVfl ´fdV¨f¸f IYû A´f³fe Af¦fûVf ¸fZÔ »fZ SWf W`...

58 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

³ffSe ÀfaÀffSX/d¨fa°ff

SZ´f ªf¶f ¶f³f ªffE k£û»fl

X ³f½f¦fe°f

³f½f¦fe°f¢¹ff ¨f¨ff °fb¸fIYû ´f°ff W`,»fû¦f EZÀff IYW SWZEIY QWVf°f W` Aþ¶f-Àfe,Afþ A´f³fZ ¦ffaU ¸fZÔ

JbVf ¶fWb°f WûIYS Àfb¶fWX,IYûBÊ ¸fbÓfZ ¶f°f»ff SWf¶fZ¨fIYSX ¦fZWca VfWS ÀfZ,¦ffaU Uf´fÀf Af SWf

Afþ WdS¹ff ·fe ³f¹ff,SÔ¦fe³f Me.Ue. »ff SWf¢¹ff ¨f¨ff °fb¸fIYû ´f°ff W`,»fû¦f EZÀff IYW SWZA¶f ³f dQJ»ffBÊ ´fOÞZ¦fe,»ffþ A´f³fZ ¦ffaU ¸fZÔ

Af´fQfAûÔ ÀfZ ÀfQf,IYS°ff SWf þû Àff¸f³ff

¦ffaU IZY ¶ffWS ´fbSf³ff,´fZOÞX ´fe´f»f IYf §f³ffA¶f CÀfZ We IYfM³fZ IYe,¶f³f SWe W` ¹fûþ³ff¢¹ff ¨f¨ff °fb¸fIYû ´f°ff W`,»fû¦f EZÀff IYW SWZ»f¦f SWf IYûBÊ d¦fSZ¦fe,¦ffþ A´f³fZ ¦ffaU ¸fZÔ

A´fN³fe¹f WÀ°ffÃfS þ`ÀfZIYfg»fû³fe IZY »fû¦f

Àfa¶fa²fûÔ ¸fZÔ VfÔIYfAûÔ IYf´fü²fSû´f¯f WÌZYU»f A´f³fZ ¸fZÔ We A´f³ff ´fc¯fÊ Àf¸f´fÊ¯f WÈIYfIYe´f³f IZY ÀUSX þ`ÀfZIYfg»fû³fe IZY »fû¦f

¸fWf³f¦fSX IYe QüOÞX-²fc´f ¸fZÔC»fÓfe JbVfWf»feþ`ÀfZ ¦f¸f»fûÔ ¸fZÔ We dÀf¸fMeþ¦f IYe WdS¹ff»fe¦fb¸fÀfb¸f PfBÊ AfJS þ`ÀfZIYfg»fû³fe IZY »fû¦f

AûPÞXZ WbE ¸fbJûÔ ´fSX A´f³fZ³fIY»fe ¸fbÀIYf³fZÔ¹fWfa Af²fbd³fIY°ff IYe ¶fQ»fZ´f»f-´f»f ´fWX¨ff³fZÔ³fWeÔ d¸f»fZ ÀfÔU°ÀfSX þ`ÀfZIYfg»fû³fe IZY »fû¦f

4

1

3

C»fÓfe U¦fÊ-´fWZ»fe þ`ÀffþeU³f IYf WS ´f»f

¸f³f ´fSX WfUe WbBË IY·fe þ¶f·fcJe B¨LfEaAÀ°f-½¹fÀ°f-Àfe SWeÔ d³f°¹f WeÀf¶f dQ³f¨f¹ffÊEaA¶f W` IZYU»f AUÀffQûÔ IYfQ»fQ»f-We-Q»fQ»f

ÓfcNXe Vff³f dQJf³fZ IYeEZÀfe ¸ffSf-¸ffSeIbYL ÀfbdU²ffAûÔ IYe EUþ ¸fZÔIYþÊ ¨fPÞXf ·ffSedÀfRÊY °f³ffUûÔ IYf ¸f÷Y±f»f WÌYWeÔ ³f dQJ°ff þ»f

PXb»f¸fb»f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY¦fWSZ ¦fèZ ´f¦f-´f¦fAfV½ffÀf³f IZY JOÞXZ IÔY¦fcSXZ·fe O¦f¸f¦f-O¦f¸f¦fB³f ¨fb·f°fZ ´fiV³fûÔ IYû ¶fû»fûIYü³f IYSXZ¦ff W»f

³f³We d¨fdOÞX¹ff Àfû¨f SWe WÌ`YÀfZ ·føaY COÞf³f

AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ÓfbaOX »f¦ff W`d¦fðûÔ, ¶ffþûÔ IYfUWVfe´f³f IYf¹f¸f W` §fS IZY WeQSUfþûÔ IYfEZÀfZ ¸fZÔ I`YÀfZ ¸fb¸fdIY³f WXÀ´f³fûÔ IYe ´fW¨ff³f

IYQ¸f-IYQ¸f ´fS A³fWû³fe IZYA´f³fZ J°fSZ W`ÔdIY¹ff ·fSûÀff dþÀf ´fS, CÀf³fZ We´fS IY°fSZ W`ÔWS dQ³f WS ´f»f IYe QWVf°f A¶fLe³f SWe ¸fbÀIYf³f

DaY¨ffBÊ Lc³fZ IYe ¸f³f ¸fZÔWüÔÀf ¸f¨f»f°fe W`dIaY°fb dÀf¹ffÀf°f Sûþ Àfb³fWSZÀU´³f IbY¨f»f°fe W`QeUfSûÔ ´fSX d»fJf WbAf W`k¸fZSf QZVf ¸fWf³fl

´fdSX¨f¹f

5901-15 ¸ff¨fÊ 2016

ÀfÈþ³f: ¦fe°f, ¦fþ»f, ¸fb¢°fIY, QûWXZ, IYWXf³fe, Àf¸feÃff, »f§fbIY±ff AfdQÜ IÈYd°f : BÀf IYû»ffWX»f ¸fZÔ (IYf½¹f-ÀfÔ¦fiWX), ¶ff°f ¶fû»fZ¦fe (ÀffÃff°IYfSX-ÀfÔ¦fiWX), dSXV°fZ ¶f³fZ SXWXZÔ (³fU¦fe°f-ÀfÔ¦fiWX) Vfe§fi ´fiIYfV¹fÜ Àfa´fIÊY : E. E»f.-49, Àfd¨f³f ÀUeMÐÀf IZY ´feLZ, Qe³fQ¹ff»f ³f¦fSX RZYþ-´fi±f¸f, IYfaNX SXûOX, ¸fbSfQf¶ffQ-244001 (CX.´fi.), ¸fû. : +91 9412805981.

¹fû¦fZaýi U¸ffÊ k½¹fû¸fl

2

» Sfªfe½f £fbSf³ff (dQ»»fe ÀfZ)

QûÀ°fû, EIY »fOÞXIYf ±ffÜ dWaXQe ¸fedO¹f¸f ÀIcY»f ÀfZ ´fPÞf WbAfÜ ´fPÞfBÊX ¸fZÔ °fû A¨LXf ±ff, ´fSX dÀfRÊY ´fPÞfBÊX ¸fZÔ WeÜ Aa¦fiZªfe ¸fZÔ Wf±f IYfRYe °fa¦fÜ Àf¶ªfZ¢M ¸fZÔ °fû NeIY ±ff, ´fSX ¶fû»f³fZ IZY ³ff¸f ´fSX EIYQ¸f §f¶fSf-Àff ªff°ffÜ dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f IYS³fZ ¸fZÔ ¶fWbX°f dWX¨fdIY¨ff°ff, Mfa¦fZa IYfa´f CN°feÔ, £fc¶f ´fÀfe³fZ ¶fW³fZ »f¦f°fZÜ IbY»f d¸f»ffIYS,X ¶fÀf ³f½fÊÀf ¶fiZIY OfC³f ÀfZ ±fûOÞe ´fW»fZ IYe dÀ±fd°f ªf`Àfe Wû ªff°fe ±feÜ ¢¹ff Àfû¨f SWZX W`ÔX Af´f? Af¸f°füSX ´fSX ¹fb½ff Vff¹fQ BÀfe ´fiIYfS ÀfZ WûÔ¦fZÜ ´fS, ½fW EZÀff SWf ³fWeÔÜ Afªf ¸ffBIY CÀfIZY Wf±f ¸fZÔ QZ Qû, °fû ½fWX §faMûa °fIY Àfed³f¹fÀfÊ IYû MÑZXad³f¦f QZ ÀfIY°ff W`X AüSX IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYS°ff W`XÜ I`YÀfZ Af°ff W`X ¹fWX ¶fQ»ff½f? ªff³f³ff ¨ffW°fZ W`ÔX? ªffdWS W`X, ¹fWX Àf¶f EIY-Qû dQ³f ¸fZÔ ³fWeÔ Af ÀfIY°ff W`XÜ ½f¿fûË ¸fZW³f°f IYS³fe ´fOÞX°fe W`XÜ BXÀf Àf¶f IYe Vfb÷YAf°f Af°¸fd½fV½ffÀf ¶fPÞf³fZ ÀfZ Wû°fe W`Ü ¶fZW°fSX Af°¸fd½fV½ffÀf ¸fZÔ d¸fdßf°f IYSX QedªfE, £f¶fc ÀffSmX A³¹f ¦fb¯f °fû ¨f¸f°IYfSX QZd£fE ÀfRY»f°ff IYe AûSX ¶fPÞ°fZ A´f³fZ IYQ¸fûÔ IYûÜ

I`YÀfZ IYSmÔX ¹fWX Àf¶f?Vfb÷YAf°f À½f¹fa IYû ´fW¨ff³f³fZ ÀfZ IYS°fZ W`ÔXÜ ªffdWSX W`,X W¸f Àf¶f Àf½fÊ¦fb¯f Àfa´f³³f ³fWeÔ W`ÔXÜ ¶fWbX°f ÀffSe IYd¸f¹ffa W`ÔXÜ ¶fÀf, QcÀfSûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYS³ff LXûOÞX QedªfE AüSX £fbQ ÀfZ ³ff°ff ªfûdOÞXEÜ A´f³fe A¨LXfB¹fûÔ AüSX

IYd¸f¹fûÔ IYf Àfa´fc¯fÊ »fZ£ff-ªfû£ff ¶f³ffBE AüSX R`YÀf»ff IYedªfE dIY Vfb÷YAf°f IYWfa ÀfZ IYSmÔXÜ Àf¶f »fû¦f °fû ¹fWe IYWZÔX¦fZ dIY A´f³fe IYd¸f¹ffaZ IYû IY¸f IYedªfEÜ ¸f`Ô ³fWeÔ IYW°ffÜ ¶fZW°fS Wû¦ff dIY Vfb÷YAf°f A´f³fe A¨LXfB¹fûÔ AüS ¦fb¯fûÔ ÀfZ IYedªfEÜ C³WZÔX AüS ¶fZW°fS ¶f³ffBEÜ Af²ffSdVf»ff °fû ¸fªf¶fc°f We SW³fe ¨ffdWE ³f! IY·fe Àfb³ff W`X dIY EIY ¶fOÞe B¸ffS°f, ¶f¸¶fc IYe »fIYdOÞ¹ffZÔ ´fS dMIYe Wû? IYd¸f¹fûÔ IYû ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX QcS IYS°fZ SWZÔX¦fZ, ´fSaX°fb ´fW»fZ £fcd¶f¹ffaZ IYû °fû £fc¶f ´f¢IYe IYS »fZÔÜA´f³fe ³fIYfSf°¸fIY Àfû¨f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ¶fWb°f °fa¦f IYS°fe W`X ¹fWÜ ªf¶f W¸f QcÀfSûÔ Àfa¦f °fb»f³ff VfbøY IYS QZ°fZ W`ÔX, °fû AüS ·fe AÀfW³fe¹f Wû ªff°fe W`XÜ Wû ÀfIY°ff W`X dIY QcÀfSmX ¶fWbX°f A¨LZX WûÔÜ Af´f ¢¹fûÔ dIYÀfe ÀfZ IY¸f W`ÔX? EIY ¶ffSX EIY AfQ¸fe ¸f³fû½f`Äffd³fIY d¨fdIY°ÀfIY IZY ´ffÀf ¦f¹ff AüS A´f³fZ N´f Wû ¨fbIZY ½¹f½fÀff¹f IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff³fZ »f¦ffÜ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ́ fcLXf, k°fb¸WfSf §fS IY¶f ³fe»ff¸f WbAf, °fb¸WfSmX d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb IY¶f WbXBÊX, °fb¸WfSe ¶fe½fe ³fZ IY¶f °fb¸WZÔX °f»ffIY dQ¹ff...?l AfQ¸fe ´fSmXVff³f Wû ¦f¹ffÜ ¶fû»ff, kEZÀff °fû IbYLX ·fe ³fWeÔ WbAf W`XÜl d¨fdIY°ÀfIY ¶fû»ff, kdRYSX °fû °fb¸f AüSûÔ ÀfZ ¶fWb°f A¨LZX WûÜ dÀfRÊY ½¹f½fÀff¹f IYe We °fû Àf¸fÀ¹ff W`XÜl ªfSf Àfûd¨fE, EIY IY¸fe IYe ½fªfW ÀfZ W¸f ¶ffIYe Àf·fe A¨LXfB¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ·fe Afa£ûÔ ¸fcaQ »fZ°fZ W`ÔXÜ °fû VfbøY IYS QedªfE ³fIYfSf°¸fIY°ff ´fS AfIiY¸f¯fÜ ´fi·fb IYf VfbIiY ¸f³ffBE AüS Af³fZ ½ff»fZ ªfe½f³f IZY d»fE °f`¹ffS Wû ªffBEÜ A´f³fe ½fZVf-·fc¿ff AüSX ̈ ff»f-Pf»f ́ fS ²¹ff³f QedªfEÜ A¨Le ÀfZW°f ¶f³ffBEÜ ÀffRY IY´fOÞZX ´fWd³fEÜ A´f³fe ¨ff»f ¸fZÔ ¨fbÀ°fe »ffBEÜ ¶fû»fe ¸fZÔ d¸fNfÀf, d½f³f¸fi°ff AüSX ´fi·ff½fe´f³f d¸f»ffBEÜ A´f³fe ¶fû»f-¨ff»f ÀfZ

³fIYfSf°¸fIY Vf¶QûÔ IYû WMfBEÜ ´fSaX°fb, dIaY°fb, Ad´f°fb, »fZdIY³f, ³fWeÔ... BX°¹ffdQ Vf¶QûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fdQ Af´f kªføYSX, Wfa, EIY AüSX ´fW»fc, A½fV¹f...l BX°¹ffdQ Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSmÔX¦fZ, °fû I`YÀff SWZX¦ff? A¦fS Af´f ¸fbÀIbYSfWMX ·fc»f ¦fE W`ÔX, °fû A´f³fZ AaQS PacdPÞXE AüSX £fb»fIYS Àf¶fIZY Àfa¦f ´fi¹ffZ¦f IYedªfEÜ dRYS QZd£fE, BÀfIYf ¨f¸f°IYfSÜIbYLX EZÀfZ IYf¸fûÔ IYû Wf±f ̧ fZÔ »fedªfE, dªf³fÀfZ Af´fIYû °fû RYf¹fQf Wû We, QcÀfSûÔ IYû ·fe C´f¹fb¢°f »ff·f d¸f»fZÜ ªf¶f »fû¦fûÔ IYû Af´fIZY õfSf dIYE ¦fE IYf¹fûË ÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ff, °fû ½fW Af´fIYe ´fiVfaÀff E½fa BXªªf°f ªføYSX IYSmÔX¦fZÜ A´f³fe £fbVfe IZY d»fE ·fe IbYLX IYf¸f IYedªfEÜ IbYLX Wfg¶feªf ¶f³ffBEÜ C³f ´fSX C´f¹fb¢°f Àf¸f¹f »f¦ffBEÜ À½f¹fa IZY AaQS ÀfZ ´ff¹ff WbXAf ÀfbIcY³f QcÀfSûÔ ´fS ·fe dQ£f³ff VfbøY Wû ªffE¦ffÜd³fSa°fSX IbYLX Àfe£f°fZ SdWEÜ A´f³fZ dSXIYfgOÊX ·fe °fûOÞ°fZ SdWEÜ Sûªf¸fSfÊ IZY øYMe³f ÀfZ ³ff°ff °fûdOÞXE AüSX IbYLX-³f-IbYLX E¢ÀffBdMaX¦f IYS³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A½fV¹f Àfûd¨fEÜ¶fWbX°f ¶ffSX IYW ¨fbIYf WcaXÜ EIY ¶ffSX dRYS ÀfZ IYW SWf WcaXÜ A´f³fe Aa¦fiZªfe IYû A½fV¹f Àfb²ffdSXEÜLXûMe Wû ¹ff ¶fOÞe, A´f³fe WS IYf¸f¹ff¶fe IYû ÀfZd»f¶fiZMX A½fV¹f IYSmÔXÜ ªfe½f³f IYû ¶fûdSaX¦f ³f Wû³fZ QZÔÜ ¹fWX ÀfZd»f¶fiZVf³f AüSûÔ Àfa¦f d¸f»fIYS IYSmÔX¦fZ, °fû AüS ·fe ¸fªff AfE¦ffÜ ¢¹ff Af´f A·fe ·fe Àfû¨f SWZ W`ÔX dIY À°fa·f IZY VfbøY ¸fZÔ ¶f°ff¹ff »fOÞXIYf IYü³f W`X? ¹fWeÔ °fû d¸f»f°fZ W`ÔX, W¸fZVff...

(»fZ£fIY ¸f`³fZþ¸fZÔM IÔYÀf»MXZÔM, ¸fûdMUZVf³f ¦fb÷Y, kQ ´fÀfÊ³f»f »f`¶fl IZY ÀfaÀ±ff´fIY E½fa

ÀfeBÊXAû W`ÔXÜ) [email protected]

W¸f Àf½fÊ¦fb¯f Àfa´f³³f ³fWeÔ WÔ`XÜ ¶fWb°f IYd¸f¹ffa W`ÔXÜ ¶fÀf, QcÀfSûÔ ÀfZ °fb»f³ff IYS³ff LXûOÞX QedªfE AüSX £fbQ ÀfZ ³ff°ff ªfûdOÞXEÜ A´f³fe A¨LXfB¹fûÔ AüS IYd¸f¹fûÔ IYf Àfa´fc¯fÊ »fZ£ff-ªfû£ff ¶f³ffBE AüSX R`YÀf»ff IYedªfE dIY Vfb÷YAf°f IYWfa ÀfZ IYSmÔXÜ Àf¶f »fû¦f °fû ¹fWe IYWZÔX¦fZ dIY A´f³fe IYd¸f¹ffaZ IYû IY¸f IYedªfEÜ ¸f`Ô ³fWeÔ IYW°ffÜ ¶fZW°fSX Wû¦ff, Vfb÷YAf°f A´f³fe A¨LXfB¹fûÔ AüSX ¦fb¯fûÔ ÀfZ IYedªfEÜ C³WZÔX AüS ¶fZW°fS ¶f³ffBEÜ

...IYQ¸fûÔ IYû ¶fPÞ°fZ QZd£fE

IYdSX¹fSX/IYû¨f IYe Àfû¨f

60 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

» OXfg. ·f½fZVf NXfIbYSX (dQ»»fe ÀfZ)

ÀffB³fûÀffBdMÀf, ¹ff³fe ÀffB³fÀf ¸fWf³f¦fSûÔ ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ ¶fe¸ffdS¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`, »fZdIY³f Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f ÀffB³fXÀf IZY ´fid°f ª¹ffQf ¦fÔ·feSX ³fWeÔ Wû°fZÜ £ffÀfIYSX, A´f³fZ QZVf ¸fZÔ BXÀf Sû¦f IZY ´fedOÞX°fûÔ IYe Àfa£¹ff dQ³fûadQ³f ¶fPÞX SWe W`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ 13 IYSXûOÞX 40 »ffJ ·ffS°fe¹f ´fedOÞ°f W`Ô, ¹ff³fe WS AfN ¸fZÔ ÀfZ EIY ·ffS°fe¹f ÀffB³fûÀffBdMXÀf ÀfZ ´fedOÞX°f WX`, ªf¶fdIY BÀf ¶fe¸ffSe ÀfZ ´fedOÞ°f ¸fdWX»ff AüS ´fb÷Y¿f IYf A³fb´ff°f 16:9 IYf W`Ü

¶fWb°f IY¸f »fû¦f þf³f°fZ W`Ô dIY ¹fdQ Àf¸f¹f ´fSX C´f¨ffS ³f dIY¹ff þfE, °fû ÀffB³fûÀffBdMXÀf IYf ÀfÔIiY¸f¯f ³ffIY, dQ¸ff¦f, AfÔJ AüS ¦f»fZ °fIY ´fWbÔ¨f ªff°ff W`, dªfÀfÀfZ ¦f»fZ IZY DY´fSXe ·ff¦f IZY I`aYÀfS WXû³fZ IYf £f°fSXf ¶fPÞX ªff°ff W`XÜ ÀffB³fûÀffBdMXÀf ÀfZ ²feSZ-²feSZ Sû¦fe IYe AfUfþ ¸fZÔ ·fe ´fdSU°fÊ³f Af³fZ »f¦f°ff W`Ü dÀ±fd°f ¦fÔ·feS Wû³fZ ´fSX V½ffÀf-³f»fe ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶fiûÔIYfBdMÀf °f±ff RZYRYOÞûÔ ¸fZÔ dÀfIbYOÞX³f ÀfZ Q¸ff ·fe Wû ÀfIY°ff W`Ü ÀffB³fÀf WXû³fZ IYf ¸fb£¹f IYfS¯f ²fc»f AüSX VfWSûÔ ¸fZÔ ¶fPÞ°ff ´fiQc¿f¯f W`Ü £ffÀfIYSX, ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ¹fW ¶fe¸ffSe ª¹ffQf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SWe W`Ü IYf¸fIYfþe ¹fbUf ¶ffS-¶ffS §fS ÀfZ ¶ffWS d³fIY»f°fZ W`ÔÜ BÀfe QüSf³f ²fc»f AüS Uf¹fb¸fÔO»f ¸fZÔ R`Y»ff ´fiQc¿f¯f C³fIYe ³ffIY ¸fZÔ ¨f»ff þf°ff W`, þû ¶ffQ ¸fZÔ ÀffB³fÀf IYe ¶fe¸ffSe IYf IYfS¯f ¶f³f þf°ff W`Ü BÀfIZY A»ffUf E»fþeÊ, ³ffIY ¸fZÔ MÐ¹fc¸fS ¹ff ³ffIY IYe Wçe IYf MZPÞf Wû³ff ¹ff ¨fûM IYe UþW ÀfZ ·fe ÀffB³fÀf IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf Wû ÀfIY°fe W`Ü ¹fWX ¶fe¸ffSe Af³fbUfÔdVfIY ·fe Wû°fe WX`Ü

¢¹ff WX` ÀffB³fûÀffBdMXÀfþbIYf¸f Af¸f°füSX ´fSX Uf¹fSÀf ÀfZ ´f`Qf Wû³fZ Uf»ff ÀfÔIiY¸f¯f W`, þû W¸ffSZ V½fÀf³f °fÔÂf IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff W`Ü SWe ¶ff°f E»fþeÊ IYe, °fû UWX W¸ffSZ VfSeS ¸fZÔ dIYÀfe ´fQf±fÊ ÀfZ ´f`Qf Wû³fZ Uf»fe ´fid°fdIiY¹ff IYû IYW°fZ W`ÔÜ E»fþeÊ ÀfZ þbIYf¸f AüSX ÀffB³fûÀffBdMXÀf

WXû ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f ¹fWX þøYSe ³fWeÔ dIY WS ¶ffS EZÀff We WûÜ AÀf»f ¸fZÔ, ÀffB³fûÀffBdMÀf ÀffB³fÀf IYe AÔQøY³fe Àf°fW ¸fZÔ Àfcþ³f IYû IYW°fZ W`Ô, þû ¶f`¢MedS¹ff ¹ff Uf¹fSÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ´f`Qf Wû°fe W`Ü QSAÀf»f, ÀffB³fÀf W¸ffSZ dÀfS ¸fZÔ ·fSe WbBÊ I`YdUMe Wû°fe W`, þû W¸ffSZ dÀfS IYû W»IYf ¶f³ffE SJ°fe W`Ü ÀffB³fÀf AÔQSX »fe ¦fBÊ WUf IYû ³f¸fe ´fiQf³f IYS°ff W`, dþÀfÀfZ V½fÀf³f °fÔÂf ¸fZÔ A³¹f ·ff¦fûÔ, þ`ÀfZ- V½ffÀf-³f»fe °f±ff RZYRYOÞXûÔ IYû ·fe ³f¸fe d¸f»f°fe W`Ü BÀfIZY ´fi·ffdU°f Wû³fZ ÀfZ Vfb¿IY Uf°ffUS¯f ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Wû³fZ »f¦f°fe W`Ü ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f, þbIYf¸f, E»fþeÊ, ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f ÀffB³fÀf ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f Wû þf°ff W`, dþÀfÀfZ ÀffB³fÀf IZY dS¢°f À±ff³f ´fSX ¶f»f¦f¸f þ¸f þf°fe W` AüS ÀffB³fÀf IYf SfÀ°ff ÷YIY þf°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦f A¢ÀfSX ÀffB³fûÀffBdMÀf ÀfZ ´fedOÞ°f Wû þf°fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ, ÀffB³fûÀffBdMXÀf Qû °fSW IZY Wû°fZ W`Ô- E¢¹fcMX AüS IiYfgd³fIYÜ ÀffB³fûÀffBdMÀf ÀfZ ´fW»fZ þbIYf¸f AüS ´fiQc¿f¯f IYe UþW ÀfZ ¦f»fZ ¸fZÔ dJ¨fdJ¨f ´f`Qf Wû°fe W`Ü BÀfe IZY Àff±f ³ffIY ¶fÔQ Wû³ff, ³ffIY ¶fW³ff AüS ¶fbJfS þ`Àfe dVfIYf¹f°fZÔ Wû³fZ »f¦f°fe W`ÔÜ A¦fSX ¹fZ »fÃf¯f IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ¶f³fZ SWZa, °fû ¹fZ E¢¹fcMX ÀffB³fûÀffBdMÀf Wû ÀfIY°ff W`Ü »fZdIY³f, A¦fS ÀffB³fûÀffBdMÀf ¶ffS-¶ffS Wû³fZ »f¦fZ ¹ff °fe³f ¸fWe³fZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¶f³ff SWZ, °fû ¹fZ IiYfgd³fIY ÀffB³fûÀffBdMÀf Wû ÀfIY°ff W`Ü

ÀffB³fÀf IZY »fÃf¯fAfUfþ ¸fZÔ ¶fQ»ffU, dÀfSX ¸fZÔ QQÊ, dÀfS IYf ·ffSe Wû³ff, ³ffIY ¹ff ¦f»fZ ̧ fZÔ ¶f»f¦f¸f Af³ff, W»IYf ¶fbJfS, AfÔJûÔ ¸fZÔ ´f»fIYûÔ IZY DY´fS ¹ff Qû³fûÔ dIY³ffSûÔ ´fSX QQÊ SW³ff, °f³ffU ¹ff d³fSfVff, ¨fZWSZ ´fS Àfcþ³f U ³ffIY ÀfZ ´fe»ff ¹ff WSZ SÔ¦f IZY SZVfZ IYf d¦fS³ff BXÀf Sû¦f IZY

»fÃf¯f W`ÔXÜ BX°f³ff We ³fWeÔ, AfN ÀfZ QÀf dQ³fûÔ °fIY »f¦ff°ffS IYRY-JfÔÀfe ·fe ÀffB³fûÀffBdMÀf IYf ÀfÔIZY°f Wû ÀfIY°ff W`Ü

BX»ffªf´fW»fZ ÀffB³fÀf ¸fZÔ þ¸fe ÀfQeÊ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE BÀfZ ´fÔ¢¨fSX dIY¹ff þf°ff ±ffÜ A¶f QcS¶fe³f d¨fdIY°Àff ´fðd°f ÀfZ ÀffB³fÀf IZY QSUfþZ IYû ¨füOÞf IYS dQ¹ff þf°ff W`Ü Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ÀffB³fÀf IYe ¶fe¸ffSe IYf QUfAûÔ ÀfZ B»ffþ ÀfÔ·fU W`, »fZdIY³f A¦fSX U¢°f SW°fZ BÀfIYf B»ffþ ³f IYSf¹ff þfE, °fû Afg´fSXZVf³f IYSf³ff þøYSe Wû þf°ff W`Ü

¶f¨ffU IZY C´ff¹fÀMe¸f : ¶ffSe-¶ffSe Qû³fûÔ ³ffIY ÀffRY IYS³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶f°fÊ³f ¹ff ÀMe¸fS ¸fZÔ »f¦f·f¦f 300 d¸f»fe»feMS ´ff³fe »fZIYS C¶f»f³fZ °fIY ¦f¸fÊ IYSZÔÜ þ¶f C¶f»f³fZ »f¦fZ, °fû Ofg¢MS õfSf ¶f°ffBÊ ¦fBÊ QUf Cd¨f°f ¸ffÂff ¸fZÔ Of»fIYS, ´fÔJZ U IcY»fS ¶fÔQ IYS IY´fOÞf PIY IYSX ³ffIY U ¸fbÔW ÀfZ »fÔ¶fZ-»fÔ¶fZ ÀffÔÀf AfNX ÀfZ QÀf d¸f³fMX °fIY »fZÔÜdÀfIYfBÊ : ¦f¸fÊ IY´fOÞf ¹ff dRYSX ¦f¸fÊ ´ff³fe IYe ¶fû°f»f ¦ff»fûÔ IZY DY´fS SJIYSX dÀfIYfBÊ IYS³fe ¨ffdWEÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff »f¦f·f¦f EIY d¸f³fM IZY d»fE dQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS IYS³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ IYfRYe AfSf¸f d¸f»f°ff W`Ü³ffIY IYe ÀfRYfBÊ : ³ffIY IYe ÀfRYfBÊ IYS³fZ ÀfZ ·fe dÀfSQQÊ IY¸f IYS³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ d¸f»f°fe W`Ü ¸ff³ff þf°ff W` dIY ³ffIY IYe dÓf»»fe ´fSX A³fZIY ´fiIYfSX IZY Uf¹fSÀf, ¶f`¢MedS¹ff, RYRcaYQe, ²fc»f-d¸f˜e IZY IY¯f, E»fþeÊ IYSX³fZ Uf»fZ IY¯f U ²fbAfa AfdQ IZY IY¯f Wû°fZ W`Ô, dþ³WZÔX ÀffRY IYS³fZ ÀfZ ¶fe¸ffSe IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SûIYf þf ÀfIY°ff W`Ü ³ffIY IYû ÀffRY IYS³fZ IZY d»fE Af²ff d¦f»ffÀf ¦fb³f¦fb³ff ´ff³fe »fZIYS CÀf¸fZÔ EIY ¨f¸¸f¨f ¸feNf ÀfûOf ¹ff EIY ¨fbMIYe ³f¸fIY d¸f»ff³ff ¨ffdWE, dRYSX EIY Wf±f IYe W±fZ»fe ¸fZÔ »fZIYS ³ffIY ¸fZÔ ´ff³fe JeÔ¨fIYSX Af¦fZ d³fIYf»f QZ³ff ¨ffdWEÜ BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ ³ffIY d¶f»IbY»f ÀffRY Wû þf°fe W` °f±ff dÀfSQQÊ ¸fZÔ AfSf¸f d¸f»f°ff W`Ü

»fZ£fIY ³fûEOXf dÀ±f°f ¸fZMÑXû ¦fib´f AfgRY WXfgdÀ´fMX»Àf ¸fZÔ ½fdSX¿NX d¨fdIY°ÀfIY W`ÔXÜ

[email protected]

IbYL »fû¦fûÔ IYû ÀfQeÊ-þbIYf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ¶ffSX-¶ffSX WXû°fe WX`Ü IYBÊ ¶ffSX °fû UZ §fSZ»fc ¹ff Àff¸ff³¹f C´f¨ffS ÀfZ IYf¸f ¨f»ff »fZ°fZ W`Ô, »fZdIY³f IYBÊX ¶ffSX BX³f ³fbÀ£fûÔ ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ OXfg¢MXSX ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¹fW ÀffB³fûÀffBdMÀf W`,

dªfÀfZ ¸fWf³f¦fSûÔ ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ ¶fe¸ffdS¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³ff ªff°ff W`Ü

61

X WZX»±f

ÀffB³fÀf ÀfZ Àff½f²ff³f

01-15 ¸ff¨fÊ 2016

» ÀfeE ¸f³fd½faQSX IYüSX (dQ»»fe ÀfZ)

Af¹fIYSX IYf³fc³f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffS PXfBÊX »ff£f ÷Y´f¹fZ °fIY IYe Af¹f ́ fS XM`¢Àf ³fWeÔ »f¦f°ff, ́ fSXa°fb PXfBÊX »ff£f ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fS XIYe Af¹f ´fSX 10% ÀfZ M`¢Àf »f¦f³ff VfbøY Wû þf°ff W`Ü »fZdIY³f, Af¹fIYSX IYf³fc³f IYe ²ffSf 80 IYe d½fd·f³³f C´f²ffSfAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f W¸f PXfBÊX »ff£f ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fS XIYe Af¹f ´fSX ·fe M`¢Àf ³f »f¦f³fZ IYf »ff·f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ CÀfIZY d»fE W¸fZÔ dUØf U¿fÊ 2015-16, ¹ff³fe 31 ¸ff¨fÊ, 2016 °fIY, IbYL C´f»f¶²f dUIY»´fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf AüS J¨fÊ IYS³fZ WûÔ¦fZÜ A¶f, W¸f ²ffSf-80 IYû dUÀ°ffS ¸fZÔ Àf¸fÓf°fZ WbE CÀf¸faZ C´f»f¶²f dUIY»´fûÔ IYû dUÀ°ffSX X¸fZa Àf¸fÓf°fZ W`Ô-

1. ÀfZ¢Vf³f 80Àfe- LcMX IZY½f»f BÔdOXdUªfbA»f AüS dWaQc Ad½f·f¢°f

´fdSUfS IYû d¸f»fZ¦ffÜ- Ad²fIY°f¸f OZXPÞX »ff£f ÷Y´f¹fZ IYe Ad°fdS¢°f Af¹f

´fS d¸f»fZ¦ffÜI ) BÀfIZY d»fE d³fUZVf IYS³ff Wû¦ff- ´fd¶»fIY ´fiûdUOZÔM RaYO ÀIYe¸f ¸fZÔ, »ffBRY BaV¹fûSmÔXÀf ´fied¸f¹f¸f, ´fiûdUOZÔM RaYO, Àfb´fSÔ³fbAVf³f RaYO AfdQ ¸fZÔÜ£f) WfCdÀfÔ¦f »fû³f Se´fZ¸fZÔM,X ¹ff³fe ¸fc»f²f³f IZY ·fb¦f°ff³f ´fS¦f) ¶f¨¨fûa IYe ´fPÞfBÊX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff J¨fÊÜ

2. ÀfZ¢Vf³f 80ÀfeÀfeÀfe- EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ °fIY E»fAfBÊXÀfe IZY E³¹fbMXe ́ »ff³f

¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff d³fUZVf

3. ÀfZ¢Vf³f 80 ÀfeÀfeOe- EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ °fIY IYf d³fUZVf- IZÔYýi ÀfSIYfS

õfSf ´fZÔVf³f ÀIYe¸f ¸fZÔÜÀfZ¢Vf³f 80Àfe, 80ÀfeÀfeÀfe, 80ÀfeÀfeOe- Ad²fIY°f¸f »ff·f OZXPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ

4. ÀfZ¢Vf³f 80Oe- ¸fZdOIY»f BaV¹fûSZÔÀf ´fied¸f¹f¸f- ´fied¸f¹f¸f IYf ·fb¦f°ff³f I`YVf ¸fZÔ ³f dIY¹ff ¦f¹ff Wû

- Ad²fIY°f¸f ´faýiWX WXªffSX ÷Y´f¹fZ- »fZdIY³f, Àfed³f¹fS dÀfMeþ³f IZY d»fE ¶feÀf WªffSX

÷Y´f¹fZ

5. 80BÊX- EþbIZYVf³f »fû³f ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff ¶¹ffþ- »fû³f dIYÀfe ·fe ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ »fZÔ- LcMX IZYU»f AfNX ½f¿fûË °fIY We C´f»f¶²f Wû¦ff

6. 80BÊXBÊX- Wû¸f »fû³f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ¶¹ffþ- Wû¸f »fû³f IZY½f»f 25 »ffJ °fIY IYf Wû- »fe ¦fBÊX Àfa´fdØf 40 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f IYe¸f°f

IYf Wû- »ff·ff±feÊ IYe IZY½f»f EIY We Àfa´fdØf Wû- Ad²fIY°f¸f LcM XIZYU»f EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ °fIY We

d¸f»fZ¦ff

7. 80 MeMeE- QÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf ¶¹ffþ, þû dIY Af´f

ÀfZdUÔ¦Àf ¶f`ÔIY AIYfCÔM ´fS IY¸ff°fZ W`ÔÜ

8. 80¹fc - ´fdSUfS ¸fZÔ IYûBÊX A´ffdWþ ½¹fd¢°f Wû³fZ ´fS - ´f¨ffÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¹ff EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ- LcM X»fZ³fZ IZY d»fE ̧ fZdOXIY»f A±ffgdSMe ÀfZ ́ fi¸ff¯f´fÂf

IYe ªføYS°f Wû¦feÜ

A³¹f

1. ÀfZ¢Vf³f 80ÀfeÀfeªfe- Ad²fÀfcd¨f°f Bd¢½fMe ÀfZdUÔ¦f ÀIYe¸f ¹ff SfþeU

¦ffÔ²fe Bd¢½fMe ÀfZdUÔ¦f ÀIYe¸f ¸fZÔ d³fUZVf - IZYU»f BÔdOXdUªfbA»f IYû LcM Xd¸f»fZ¦ff, dþÀfIYf

IbY»f Af¹f 12 »ff£f ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f Wû- d³fUZVf °fe³f Àff»f IZY d»fE IYS³ff Wû¦ff- Ad²fIY°f¸f LcM X´f¨¨feÀf WªffS ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¿fÊ

2. ÀfZ¢Vf³f 80OeOe- LcM IZY½f»f BÔdOXdUªfbA»f AüS dWaQc Ad½f·f¢°f

´fdSUfS IYû d¸f»fZ¦ff- Af´f ´fS d³f·fÊS dIYÀfe ·fe A´ffdWþ IZY B»ffþ ´fS

WbAf £f¨fÊ - dRY¢ÀOX ´f¨ffÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¹ff EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ

°fIY IYe LcM

3. 80OeOe¶fe- IbYL JfÀf ¶fe¸ffSe, ªf`ÀfZ- I`ÔYÀfS, MXe¶fe IZY BX»ffªf

¸fZa J¨fÊ SXIY¸fÜ - Ad²fIY°f¸f ¨ff»feÀf WXªffSX ÷Y´f¹fZ ¹ff dRYS XU¿fÊ IZY

d»fE Ad²fIY°f¸f ÀffNX WªffSX ÷Y´f¹fZ °fIY

4. 80ªfeIbYL ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff³fûÔ, þ`ÀfZ- ´fi²ff³f¸faÂfe Sf¿MÑXe¹f SfW°f IYû¿f, SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f IYû¿f, SXfþeU ¦ffÔ²fe RYfCÔOZVf³f, MÑÀMX þû dIY Af¹fIYSX IYf³fc³f IYe ²ffSXf 12 EE IZY °fWX°f SXdþÀMXOXÊ WXû, IYû dQ¹ff ¦f¹ff ¨fÔQfÜ- QÀf WªffS ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ¨fÔQf I`YVf ¸fZÔ ³f QZÔÜ- LcMX IYe SfdVf ¨fÔQZ IYe SfdVf IYf ¹ff °fû 100% ¹ff

50% Wû¦ff

5. 80ªfeªfe- BÔdOXdUªfbA»f, dþÀfZ WfCÀf SZÔM A»ffCÔÀf

(E¨fAfSXE) ³f d¸f»f°ff Wû- Ad²fIY°f¸fY 2000 ´fid°f¸ffW IYe LcM

6. 80ªfeªfe¶fe AüSX 80ªfeªfeÀfe - Sfªf³fed°fIY ´ffMeÊ IYû dQ¹ff ¦f¹ff Qf³f- Qf³f I`YVf ¸fZÔ ³f QZaÜ

Ad²fIY þf³fIYfSe IZY d»fE W¸fZa BÊ-¸fZ»f

[email protected] ´fSX Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZd£fIYf Qe BÔdÀMMXÐ¹fcM X AfgRY ¨ffMÊOÊ EIYfCXÔMXZÔMXÐÀf AfgRY BÔdOX¹ff IYe ÀfQÀ¹f AüS XRbY»f MXfB¸f ´fi`d¢MÀf³fS W`ÔÜ

Af´fIYû 31 ¸ff¨fÊ, 2016 ÀfZ ´fW»fZ WXe ¶f°ffE

¦fE dUIY»´fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff W`, °ffdIY 31 ªfb»ffBÊX, 2016 ¸fZÔ þf³fZ Uf»fe B³fIY¸f

M`¢Àf dSM³fÊ ·fS°fZ Àf¸f¹f Af´f C´f»f¶²f LcM IYf »ff·f »fZ ´ffEÔÜ °fû QZS dIYÀf ¶ff°f IYe...

M`X¢Àf Àf»ffW

62 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

½f¢°f W`X IY¸f

X SXfdVfRY»f

SXfdVfRY»f

dÀfaWX Uf¯fe ½¹fUWXfSX ÀfZ Àf·fe IYû ´fi·ffdU°f IYSXZÔ¦fZÜ CX°ÀfU Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f CX°ÀffdWX°f SXJZ¦ffÜ þûdJ¸f Ãf¸f°ff ¶fPÞXZ¦feÜ ÀfÔIYû¨f °¹ff¦fZÔÜ IY¸fSX IZY ³fe¨fZ ¨fûMX »f¦f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f SXWXe WX`Ü ³fE ½¹ff´ffSX ¸fZÔ WXf±f OXf»f³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü ·ff¦¹f IZY ·fSXûÀfZ ³f SXWZÔXÜ

IYIÊY ·ff¦¹f AüSX ´fb÷Y¿ff±fÊ IZY ¶f»f ´fSX Af´f Jc¶f ²f³f IY¸ffEa¦fZÜ ¹fdQ ³füIYSXe ¸fZÔ WX`Ô, °fû °fSX¢IYe AüSX

A¨Le þ¦fWX MÑfÔÀfRYSX ÀfÔ·fU WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ VfÂfb WX`, °fû þSXf ·fe dMXIY ³fWXeÔ ´ffE¦ffÜ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ ´fiZ¸fe þ³fûÔ IZY d»fE A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü A´f³fZ IYf¸f IZY d»fE A´f³fe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYf ´fi¹fû¦f IYSmÔXÜ

IY³¹ff Af¹f IZY d»fE ¶fWXb°f A¨Lf Àf¸f¹f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´¹ffSX IYSX³fZUf»fûÔ IZY d»fE ·fe

A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ´f³f´f ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb VffQeVfbQf dþÔQ¦fe ¸fZÔ CX»fÓf³fZ ¶fPÞX-ZÔ¦feÜA³fbIcY»f°ff, ÀfÈþ³ff°¸f°ff AüSX À¸fSX¯fVfdöY ¶fPÞXZ¦feÜ »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¦fifRY ¶fPÞX°f ´fSX SXWXZ¦ffÜ AfIY¿fÊ¯f ¶fPÞXZ¦ffÜ

½fÈdV¨fIY BÀf QSX¸¹ff³f ¶fWXb°f Ad²fIY J¨fÊ ¹ff A¨ff³fIY Ad²fIY ²f³f WXfd³f IYf ¹fû¦f ¶f³ff WXbAf WX`Ü Afd±fÊIY

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü IYRY ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffEÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ô. ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ IYf¹fÊ-½¹ff´ffSX ¸fZÔ Ad²fIYfd²fIY Àf¸f¹f QZ³fZ IYe Àfû¨f SXJZÔÜ »ff·f ¶fPÞX°f ´fSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ´fid°f·ff ´fiQVfÊ³f IZY AUÀfSX ¶fPÞXZÔ¦fZÜ

°fb»ff Af¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ½¹f¹f ¶fPÞXf WXbAf SXWXZ¦ffÜ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ÀfWXþ°ff ¶f³ffE SXJZÔ¦fZÜ IYf¹fÊ ½¹ff´ffSX

¸fZÔ Vfb·f°ff IYf ÀfÔ¨ffSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ÀfWXIY¸feÊ ÀfWX¹fû¦fe WXûÔ¦fZÜ Afd±fÊIY CX³³fd°f IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f CX°f¸f SXWXZ¦ffÜ Af°¸fdUV½ffÀf IYf ·ffU Af´f ¸fZÔ ¶f³ff WXbAf WX`, BÀfd»fE Vfe§fi WXe Af´f dÀ±fd°f IYû A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »fZÔ¦fZÜ

²f³fb ¸fWX°U´fc¯fÊ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff

ÀfZ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf·fe IYf ÀfWX¹fû¦f CX°ÀffWX ¶fPÞXfE¦ffÜ

´f`°fÈIY ´fÃf ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe WX`Ü dIYÀfe IYf¹fÊUVf £¹ffd°f d¸f»fZ¦feÜ ·ff¦¹f Àff±f SXWXZ¦ffÜ ´ffdSXUfdSXIY ÀfbJ ¸fZÔ ±fûOÞXe IY¸fe SXWXZ¦fe, »fZdIY³f ¶ffWXSXe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ÀfZ ¶fWXb°f RYf¹fQf WXû¦ffÜ

½fÈ¿f X dVfÃff, ´fiZ¸f AüSX ÀfÔ°ff³f ´fÃf

¶fZWX°fSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ d¸fÂfûÔ IYf Àff±f CX°ÀffWX ¶fPÞXfE¦ffÜ »fû¦fûÔ

ÀfZ ¸fZ»fþû»f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔ¦fZÜ ¨f¨ffÊAûÔ ¸fZÔ ´fi·ffUe SXWXZÔ¦fZÜ ²f³f IZY d»fE IYfRYe ¶fZWX°fSX Àf¸f¹f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ Af¸fQ³fe EIY ÀfZ Ad²fIY pû°fûÔ ÀfZ WXû¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀfbJ-VffÔd°f SXWXZ¦feÜ Af´fIZY ¶ffgÀf ÀfZ Af´fIYf ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

¸fZ¿f ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE A¨Lf

Àf¸f¹f WXû¦ffÜ VfÂfb ´fSXfÀ°f WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f, ¦fb~ VfÂfb ´f`Qf

WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ Af´fIYe A³f`d°fIY IYf¹fûÊ ¸fZÔ ÷Yd¨f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü IYf¸fZ¨Lf ·fe ´fi¶f»f SXWXZ¦feÜ ·ff¦¹f IZY ·fSXûÀfZ ³f SXWXZÔÜ J¨fûÊ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

d¸f±fb³f SXfþ³fed°fIY ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE °fû A°¹fÔ°f CX°±ff³fI-YfSXIY Àffd¶f°f WXû¦ff, þû »fû¦f

SXfþ³fed°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ ·fe WX`Ô, CX³fIZY ·fe ¸ff³f-´fid°fâf ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ UÈdð WXû¦feÜ Af´fIZY IYf¹fûË IYe ÀfSXfWX³ff WXû¦feÜ §fSXZ»fc ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fIYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXe d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe Àfû¨f SXJZÔÜ ·füd°fIY°ff ´fSX þûSX SXWXZ¦ffÜ

IbaY·f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f ³f IYSXZÔÜ A´f³fûÔ IYe Àf»ffWX IYû ¸fWX°U QZÔÜ ´fdSXþ³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f

d¸f»fZ¦ffÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ±fûOÞXe »fOÞXJOÞXf ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ²f³f IYf Af¦f¸f³f IY¸f WXû¦ffÜ A³fþf³f »fû¦fûÔ ÀfZ Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ¹ffÂf IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´f A´f³fe CXØfZþ³ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔÜ

¸fIYSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f ±fûOÞXe »fOÞXJOÞXf ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ²f³f IYf Af¦f¸f³f IY¸f WXû¦ffÜ A³fþf³f

»fû¦fûÔ ÀfZ Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Af´f A´f³fe CXØfZþ³ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔÜ ¹fûþ³ffAûÔ IYû ¦fd°f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ ÀfþWX°ff ÀfÈþ³f IYû ¶f»f QZ¦feÜ ·fi¸f¯f ¸f³fûSXÔþ³f ¸fZÔ ÷Yd¨f SXWXZ¦feÜ

¸fe³f ·füd°fIY ÀfbJ-ÀfbdU²ff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ dU´fSXe°f d»fÔd¦f¹fûÔ ÀfZ ³fE dSXV°fZ ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

IYf¸fûØfZþ³ff ´fSX ±fûOÞXf d³f¹fÔdÂf°f SXJZÔÜ ³fE ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb ´fbSXf³fZ dSXV°fûÔ ¸fZÔ QSXfSX IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe ¶f³f SXWXe WX`Üd³fþe þeU³f ¸fZÔ ÀfWXþ°ff Vfb·f°ff ¶fPÞXZ¦feÜ Àff±fe A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXf CX°fSXZ¦ffÜ Àf¸fÓfü°fûÔ IYû ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ

OXfg. ³fSmÔXýi d°f½ffSXeÀfa´fIÊY : 09415751628,

0971914931201 ÀfZ 15 ¸ff¨fÊX, 2016

2 ¸ff¨fÊ : ªff³fIYe ªf¹fa°fe 3 ¸ff¨fÊ : Àf¸f±fÊ ¦fb÷Y SXf¸fQfÀf þ¹fa°fe 4 ¸ff¨fÊXX : Q¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe þ¹fa°fe 5 ¸ff¨fÊX : dUþ¹ff EIYfQVfe Ui°f 7 ¸ff¨fÊ : ¸fWXfdVfUSXfdÂf Ui°f10 ¸ff¨fÊ : SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf þ¹fÔ°fe 12 ¸ff¨fÊ : ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ 13 ¸ff¨fÊ : ¹ffÄfU»¢¹f þ¹f³°fe

½fi°f-°¹fûWXfSX

63

SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ÀfZ ´fiIYfdVf°f þ³f-¦f¯f-¸f³f IYe ÎWXQe ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf kVfb¢»f´fÃfl IYû °f¸ff¸f dWXÔQe ·ff¿fe ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »fZIYSX ´fi¸fÔOX»f À°fSX °fIY dUÄff´f³f ´fi¶fÔ²fIY AüSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dþ³fIZY ´ffÀf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 5 U¿fÊ IYf A³fb·fU WXû, UZ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô-BÊ ¸fZ»f : [email protected]

dUÄff´f³f ´fi¶fÔ²fIY AüSX ´fid°fd³fd²f IYe

AfUV¹fIY°ff

01-15 ¸ff¨fÊ 2016

A³fb¿IYf IYe kdRY»füSeXl

dU¨ffS²ffSf IYe k¶fOÞe IYfg¸fZOXel

A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IYe ¶f°füS ´fiûOÐ¹fcÀfS ´fW»fe dRY»¸f kE³fE¨f 10l ³fZ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX A¨LXe IY¸ffBÊX IYe ±feÜ dRY»¸f IYûX Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ ·fe ·fS´fcS ÀfSfWfX ±ffÜ À½ff·ffd½fIY °füS ´fS ´fW»fe dRY»¸f IYe IYf¸f¹ff¶fe ÀfZ A³fb¿IYf IZY WüÀf»fZ ¶fb»faQ WÔ`X, °f·fe °fû ½fW dRYS EIY ³fBÊ IYWf³fe IZY Àff±f ¶f°füS ´fiûOÐ¹fcÀfS ½ff´fÀfe IYSX SWe W`ÔÜ A³fb¿IYf IZY ´fiûO¢Vf³f IYe BXÀf QcÀfSe dRY»¸f IYf ³ff¸f Wû¦ff kdRY»füSeXl, dªfÀfIYe VfcdMÔ¦f ´fÔþf¶f IZY dRY»füS ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX A´fi`»f ÀfZ VfbøY Wû¦feÜ kE³fE¨f 10l IYe We ·ffad°f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·fe A³fb¿IYf We »feO Sû»f ´»fZ IYSmÔX¦fe, ªf¶fdIY C³fIZY Àff±f ¸fZ»f »feOX ¸fZÔ ³fªfSX AfEa¦fZ ´fÔþf¶fe ÀMfS dQ»fþe°f dÀfÔWX QûÀffÔÓf AüS k»ffBRY AfgRY ´ffBÊl RZY¸f E¢MS ÀfcSþÜ dRY»¸f IYû AÔVff¹fe »ff»f Of¹fSXZ¢M IYSXZÔ¦fZÜ ¶f°füSX Of¹fSmX¢MSX AaVff¹fe IYe ¹fWX ´fW»fe dRY»¸f Wû¦feÜ A³fb¿IYf IYW°fe W`ÔX dIY kdRY»füSXel EIY Sû¸ffÔdMXIY »fU ÀMûSe W`, dþÀf¸fZÔ ¶fWb°f ÀffSf Á¹fc¸fS, ¸fÀff»ff AüS UZdOÔ¦f RY³f IZY Àff±f EÔMSMZ³f¸fZÔM ·fSf Wû¦ffÜ W¸f ¢»fe³f À»fZM ´fiûO¢Vf³f AüS RYfg¢Àf ÀMfS ÀMcdO¹fû IZY Àff±f BÀf dRY»¸f IYf d³f¸ffÊ¯f IYS SWZX W`ÔXÜ

AfªfIY»f ªfZE³f¹fc IYe §fMX³ff IZY ¶fWf³fZ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ kSf¿MÑX´fiZ¸f ¶f³ff¸f Sf¿MÑXdUSû²fl IYe ¶fWXÀf We Àf¶fIYe ªfb¶ffa ´fSX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·f»ff ¶ffg»fe½fbOX BXÀf ¸fbQÐQZ ÀfZ I`YÀfZ ALcX°ff SW ÀfIY°ff W`X! °f·fe °fû ªfZE³f¹fc IZY LXfÂf ³fZ°ffAûÔ IY³W`X¹ff IbY¸ffS E½fa C¸fS £ffd»fQ IZY ¶fWf³fZ ´fi£¹ff°f dRY»¸fIYfSX ¸fWZXVf ·fMÐXMX ªfZE³f¹fc IZY EZÀfZ ¹fbUf LfÂf ³fZ°ff ¨fÔýiVfZJSX ´fiÀffQ CXRÊY ¨fÔQc IYe IYWf³fe IYû ´fQZÊ ´fSX C°ffS³fZ ªff SWZX W`ÔX, dªfÀfIYe 1997 ¸fZÔ d¶fWfS ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSIYS W°¹ff IYS Qe ¦fBÊ ±feÜ ½f`ÀfZ, ¨fÔQc IYe IYWf³fe ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSe 2010 ¸fZÔ We VfbøY WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ¶fÔQ Wû ¦fBÊÜ BÀf dRY»¸f ÀfZ ¸fWZVf ·f˜ ·fe þbOÞXZ ±fZÜ A¶f CXÀfe IYWf³fe IYû dSUfBU dIY¹ff þf SWf W` AüS EIY ¶ffSX dRYSX BÀf¸fZÔ ¸fWZVf ·f˜ IYe ·fcd¸fIYf S¨f³ff°¸fIY Àf»ffWIYfS IYe Wû¦feÜ dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f Aþ¹f IÔY¨f³f IYSZÔ¦fZ, ªf¶fdIY B¸fSf³f þfdWXQ ¨fÔýiVfZJSX IYf »feO Sû»f d³f·ffEa¦fZÜ B¸fSf³f IYW°fZ W`Ô, kA·fe þû dUUfQ ¨f»f SWf W`, CÀf¸fZÔ LfÂfûÔ IYe dU¨ffS²ffSf IYû ¦f»f°f °fSeIZY ÀfZ ¶f°ff¹ff þf SWf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ªføYSe Wû ªff°ff W` dIY CÀfZ ÀfWe ÀfÔQ·fÊ dQ¹ff þfEÜl

¶fOÞZX ´fQZÊ ´fSX ªfZE³f¹fcÀff¸ffdþIY ¸fbïûÔ ´fSX ¶fZW°fSe³f dRY»¸fZÔ ¶f³ff³fZ Uf»fZ dRY»¸fIYfS ´fiIYfVf Óff ªfWXfa k¸fdW»ff dQ½fÀfl ÀfZ ¨ffSX dQ³f ´fW»fZ 4 ¸ff¨fÊ IYû dS»feªf Wû³fZ SXWXe A´f³fe dRY»¸f kþ¹f ¦fÔ¦ffþ»fl IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`ÔX, ½fWXeÔ QZVf ¸fZÔ ¨f»f SWe Sf¿MÑX´fiZ¸f AüS Sf¿MÑXdUSû²f ´fS ·fe ¶f¹ff³f QZIYSX Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ QSXAÀf»f, A´f³fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffªf E½fa ¹fWXfa §fMX³fZ½ff»fe AWX¸f §fMX³ffAûÔ IYû WX¸fZVff CX©f À±ff³f QZ³fZ ½ff»fZ ´fiIYfVf Óff IYe ³fªfSX ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Sf¿MÑX´fiZ¸f AüS Sf¿MÑXdUSû²f IYû »fZIYS ¸f¨ff WaX¦ff¸ff ¸fWXªf EIY k¶fOÞe IYfg¸fZOXel W`Ü CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY kÀfdWX¿¯fb°ff-AÀfdWX¿¯fb°ffl IYf ¸fbïf A·fe NXeIY ÀfZ NXÔOf ·fe ³fWXeÔ WbXAf W`X dIY CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe Sf¿MÑX´fiZ¸f AüS Sf¿MÑXdUSû²fe Wû³fZ IYû »fZIYSX ³f¹ff ¸fbïf Af ¦f¹ffÜ ´fiIYfVf Óff IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWX EZÀff Àf¸ffþ W`, þû dU¨ffS AüS dU¨ffS²ffSf IZY ¸fbïZ ÀfZ þcÓf°ff SW°ff W`Ü »fûIY°fÔÂf IYe ¶ff°f W`, °fû W¸f IYfRYe ¹fbUf W`ÔÜ A¨Lf W` dIY »fû¦f BÀf ¶ffSZ ¸fZÔ ¶ff°f IYS°fZ W`Ô AüS dU¨ffSûÔ IZY Àff±f Af°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f, ¸fbÓfZ ¹fWX Aþe¶f »f¦f°ff W`Ü ¶fWb°fûÔ IZY d»fE QbJQ W` dIY EZÀfe ¨feþZÔ WbBËX, »fZdIY³f dRYS Af´fIYû AWÀffÀf Wû°ff W` dIY ¹fW °fû þeU³f IYf dWÀÀff W` AüSX WS dQ³f W¸f BÀfÀfZ þcÓf°fZ W`ÔÜ

´fiÀ°fbd°f : EÀf. ³fc´fbSX

¶ffg»fe½fbOX

64 01-15 ¸ff¨fÊ 2016

RNI: UPHIN/2015/64359, Postal Registration Number: UP/GBD-216/2016-18

final 1 15 march book 68 pages for web

Documents