Marc Gerritsen/arcaid

FINIMETAL

REGGANE 3000

www.finimetal.fr

Le Reggane 3000 présente un profil aux lignes fluides et modernes à

la fois. Compact et esthétique, il s‘harmonise parfaitement à toutes les

ambiances et à tous les styles d‘intérieur.

En Standard pour la simplicité, en Habillé pour davantage d‘esthétisme

ou en Intégré pour une installation design et compacte avec des versions

spéciales telles que le Reggane 3000 Maternelle pour la sécurité des

tout-petits comme des plus grands et le Reggane 3000 Tertiaire pour

l‘hygiène des locaux.

FINIMETAL Rettig Heating Group France 157, Avenue Charles Floquet, 93158 Le Blanc Mesnil CedexT: 01 45 91 62 00, F: 01 45 91 62 99, c o n t a c t @ f i n i m e t a l . f r, w w w. f i n i m e t a l . f r

GammeLes radiateurs Reggane 3000 existent en 6 modèles : simple, double ou triple, avec ou sans ailettes.

•Version Horizontale:6 hauteurs (mm) : 300, 400, 500, 600, 750, 900 Longueurs de 450 à 3000 mm en fonction des modèles.

•Version Verticale5 hauteurs (mm) : 1500, 1800, 1950, 2100, 2300 Largeurs (mm) : 300, 450, 600, 750 en fonction des modèles.

Installation•LesradiateursReggane 3000 sont conformes à la norme EN 10130 et

sont réalisés en acier de haute qualité d‘épaisseur nominale 1,25 mm.•Chaqueradiateurestéquipéde4orificesderaccordement(ø15/21)

pour la version standard et habillée et 6 orifices (ø 15/21) pour laversion intégrée. Il est livré avec bouchon plein et bouchon purgeur à jet orientable.

•TouslesmodèlesSetHainsiquelesmodèles10I,11C,32Cet33Csont pourvus d‘étriers de fixation soudés au radiateur. Ces étriersreposentsurdesconsolescloisonslégèresfixéesaumur.

•Lesmodèles21Cet22Csont fabriquéssansétriersdefixation. Ilsdoivent être montés avec les consoles spéciales qui s‘accrochent sur la grille du radiateur en partie haute et sur le bord inférieur en partie basse.Cetteconfigurationpermetunraccordementréversiblepourlesmodèles21Cet22Cavecunealimentationàdroiteouàgauche.

•Lesconsolescloisonslégèressontlivréesavecl‘appareiletcompri-ses dans le prix du radiateur.

Pression•Tous lesradiateursReggane 3000 sont éprouvés en usine

conformément à la norme NF EN 442.•Pressiondeservice:6bar•Pressiond‘épreuve:7,8bar

NormesTouslesradiateursReggane 3000sontadmisàlamarqueCEet NF « radiateurs et convecteurs » conformément à la norme NF EN 442 (13 octobre 1997).

GarantieTouslesradiateursReggane 3000 sont garantis 5 ans pour le corps de chauffe et 2 ans pour la peinture, dans le cadre de nos conditions générales de vente.

CouleursAprèsavoirbénéficéd‘untraitementdesurfacecomplet,lesradiateurs Reggane 3000 reçoivent une couche de protec-tion anticorrosion par électrophorèse. Ils sont ensuite recou-verts d‘une peinture de finition en poudre époxy polyester. La gamme Reggane 3000estdisponibleenBlancSanitaireRAL 9016.Couleurs:surconsultation

heatingthroughinnovation.*

Gamme HoRizoNtale – HaUteUR 300Hauteur (mm) 300

longueur (mm) 450 600 750 - 900 - 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 2550 2700 3000

Nbre d‘éléments 9 12 15 - 18 - 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 60

Gamme HoRizoNtale – HaUteUR 400 - 500 - 600 - 750 - 900Hauteur (mm) 400, 500, 600, 750, 900

longueur (mm) 450 600 750 800 900 1000 1100 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 2550 2700 3000

Nbre d‘éléments 9 12 15 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 60

Gamme VeRtiCaleHauteur (mm) 1500, 1800, 1950, 2100, 2300

longueur (mm) 300 450 600 750

Nbre d‘éléments 6 9 12 15

Horizontal Standard et Habillé

22H

/22S

10S

11H

/11S

20S

tert

iair

e

21H

/21S

33H

/33S

Horizontal intégré Habillé (sauf 10l)

32C

mat

erne

lle

10l

11C

21C

san

s ét

rier

s

22C

san

s ét

rier

s

33C

Vertical

10V

20V

Hab

illé

21V

Étr

oit

Hab

illé

22V

Hab

illé

FERE

GG

ENER

AL –

07/

11 –

Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s

Le Reggane 3000 en version Habilléeestdotéd‘unegrille

et de joues très esthétiques qui s‘intègrent parfaitement.

Le concept « double ailette » : deux ailettes de convection sont soudées sur un canal d‘eau pour

une émission optimisée.

Lesétriersdefixationdu Reggane 3000 offrent une grande souplesse de réglage au moment

de l‘installation.

En version intégrée, seule la tête thermostatique reste visible !