firematic biocontrol 20-100herzmediaserver.com/data/_www/hrv/katalozi/firematic_20_100... · time...

Grijanje sjekom & peletima

IHR

VERL

SSLICHER PARTNER

ber 110 Jahre Marktpr

sen

z

80 -100

20-60

Firematic 20-100 Kroatisch 18.03.2011 11:48 Uhr Seite 1

HERZ Armaturen GmbH drutvo s ogranienom odgovornoutrai, sebi ravne i surauje sa sebi ravnim partnerima.HERZ Armaturen GmbH ima proizvodnju u pet mjesta u Austriji itri druga mjesta u Europi i s preko 1.500 zaposlenika u Austriji iinozemstvu te je jedini austrijski i jedan od znaajnijih internacionalnihproizvoaa proizvoda cjelokupnog programa grijanja i instalacijsketehnike.

HERZ Energietechnik GmbHHERZ Energietechnik zapoljava preko 150 djelatnika u proizvodnji i prodaji.

U mjestima Pinkafeld/Burgenland i Sebersdorf/Steiermark na raspolaganjusu suvremena proizvodnja kao i ispitni centar za inovativne proizvode.

Time su stvorene predispozicije za intezivniju suradnju razvojnih iobrazovnih institucija. U zadnje se vrijeme HERZ etablirao kaospecijalist u podruju obnovljivih izvora energije. Pri tome se fokusirana moderne, po cijeni povoljne i za prirodu pogodne sustave grijanjas najveim komforom i jednostavnim rukovanjem.

HERZ prema okoliniSva HERZ-ova postrojenja za izgaranje udovoljavaju najstroijimzahtjevima o emisiji tetnih plinova. Tome svjedoe brojni certifikatiustanova za zatitu okoline.

HERZ kvalitetaHERZ-ovi konstruktori

u stalnom su kontaktu s priznatim istraivakim

ustanovama kako bi nesumnjivo vrlo visoki standard jo poboljali.

HERZ OBILJEZJA: 35 poduzea centrala koncerna u Austriji istraivanje & razvoj u Austriji austrijsko vlasnitvo 1.500 djelatnika u preko 70 drava proizvodnja u 9 mjesta

Kompetencija je na uspjeh......


Komforno grijanje...

Ekonominoi ugodno grijanjesjekom

Najistije izgaranje zahvaljujuiregulaciji lambda sondom,takoer i pri koritenju gorivarazliite kvalitete.

Tihi pogon kotla zahvaljujuikomponentama postrojenjavrhunske kvalitete.

Najnie emisione vrijednostipridonose ouvanje naeokoline.

Velike prednostiHERZ-ovog firematic-a:

Energetski tedljiva pogonska tehnika Najjednostavnije rukovanje Konstantno visok stupanj korisnosti Mali prostor poreban za smjetaj Izraen od materijala vrhunske kvalitete

Automatsko ienje ... ... loita ... izmjenjivaa topline Automatsko odvoenje pepela nastalog

izgaranjem i leteeg pepela u spremnikpepela smjeten sprijeda.

Iskustvo vie desetljea

vlastiti razvoj i ispitni centar austrijska kvaliteta s pogonima u Europi dobro rasprostranjena servisna sluba ISO 9001 certifikat FMEA ispitana proizvodnja kotlova

Mogua izvedba

postrojenja

lijeva ili desna


Pomou dva pua, pepeo nastao izgaranjemi letei pepeo, iznose se u spremnik pepela sprijeda.

Spremnik pepela s kotaima, mogue otpojiti toosigurava ugodno pranjenje pepela.

2

1

3

4

5

10

11

1. Meuspremniks infracrvenim svjetlosnim sustavomza nadzor koliine materijala (nemamehanikih dijelova neosjetljivo natroenje)

2. RSE (Sustav za zatitu od povratnog plamena)SLE (Samoaktivirajui sustav gaenja)

3. Regulacija BioControl 3000centralna regulacijska stanica

Prednosti i detalji...

Automatskoodvoenjepepela

Potpuno ienje reetke automatskimokretanjem reetke na ista.

Zahvaljujui istoj reetki osiguran jeoptimalan dovod zraka.

Nema potrebe za manualnim radom.

Automatskoienjeokretanjemreetke

Regulacijas HERZ-ovimBioControl 3000

Centralna regulacijska stanica za:

regulaciju izgaranja pomou lambda sonde spremanje topline dizanje temperature povrata (crpka i mijeajui ventil) 2 kruga grijanja (crpka i mijeajui ventil) pripremu potrone tople vode

Jednostavno struktuirani prikaz monitora i prikladno voenje upravljanjem.

Mogunost modularnog proirenja za solarni krug kao idodatne krugove grijanja (ukupno max. 6 krugova grijanja,ili solar i max. 5 krugova grijanja).


Pomou ugraene lambda sonde, koja permanentno nadzirevrijednosti dimnih plinova ostvaruju se uvijek perfektne vrijednostiizgaranja i postiu najnie emisione vrijednosti.

Lambda sonda upravlja dovoenjem primarnog i sekundarnogzraka i tako dostie uvijek najistije izgaranje, takoer i pripogonu s djelominim optereenjem.

Rezultat je mala potronja goriva i niske emisione vrijednosti,takoer i kod koritenja goriva razliite kvalitete.

Povrine izmjenjivaa topline iste se automatski pomouintegriranih turbulatora, takoer i tijekom pogona grijanja ime jestalno osigurana ista izmjenjivaka povrina bez manualnog rada.

Konstantno visok stupanj korisnosti zahvaljujui ienjuizmjenjivaa topline osigurava najniu potronju goriva.

Nastali letei pepeo doprema se puem u spremnik pepelakoji se nalazi sprijeda.

6

7

8

9

12

4. Automatsko paljenje uz pomo ventilatora vrueg zraka

5. Okretna reetkaza potpuno ienje loita

6. Podijeljena 2-zonska komora izgaranja

7. Stojei cijevni izmjenjiva toplines integriranim turbulatorom imehanizmom za ienjeizmjenjivaa

8. Upravljanje lambda sondomautomatski nadzor kako dimnihplinova tako i procesa izgaranja

9. Ventilator propuhafrekventno reguliran i nadziranza najveu pogonsku sigurnost

10. Pu za iznoenje pepelaza pepeo izgaranja i letei pepeo

11. Spremnik pepela sprednje strane

12. Efikasna toplinska izolacijaza najnie gubitketopline zraenja

Ekonominoizgaranje

zahvaljujuilambda sondi

Automatskoienje

izmjenjivaatopline

...HERZ-ovog firematic-a 20-60


Pomou dva pua, pepeo nastao izgaranjemi letei pepeo, iznose se u spremnike pepela sprijeda.

Spremnik pepela s kotaima, mogue otpojiti toosigurava ugodno pranjenje pepela.

2

1

3

10

11

1. Meuspremniks infracrvenim svjetlosnim sustavom za nadzor koliine materijala (nema mehanikih dijelova neosjetljivo na troenje)

2. RSE (Sustav za zatitu od povratnog plamena)SLE (Samoaktivirajui sustav gaenja)

3. Regulacija BioControl 3000centralna regulacijska stanica

Prednosti i detalji...

Automatskoodvoenjepepela

Kretanjem pomine reetke ostvaruje se, takoer, ienjestepenastih elemenata reetke, koji su izraeni od specijalnihlijevanih segmenata materijala vrhunske kvalitete.

Zahvaljujui kretanju reetke osigurano je optimalno dovoenjezraka kroz istu reetku izgaranja.

ienje loita ostvaruje se automatskim okretanjem osovinestepenice pepela izgaranja. Pu za iznoenje pepela iz loitasmjeten ispod iznosi pepeo ravno u spremnik pepela.

Nema potrebe za manualnim radom.

Stepenasto - odn.izgaranje napominoj reetki

Regulacijas HERZ-ovimBioControl 3000

Centralna regulacijska stanica za:

regulaciju izgaranja pomou lambda sonde spremanje topline dizanje temperature povrata (crpka i mijeajui ventil) 2 kruga grijanja (crpka i mijeajui ventil) pripremu potrone tople vode

Jednostavno struktuirani prikaz monitora i prikladno voenje upravljanjem.

Mogunost modularnog proirenja za solarni krug kao idodatne krugove grijanja (ukupno max. 6 krugova grijanja,ili solar i max. 5 krugova grijanja).

4


Pomou ugraene lambda sonde, koja permanentno nadzirevrijednosti dimnih plinova ostvaruju se uvijek perfektne vrijednostiizgaranja i postiu najnie emisione vrijednosti.

Lambda sonda upravlja dovoenjem primarnog i sekundarnogzraka i tako dostie uvijek najistije izgaranje, takoer i pripogonu s djelominim optereenjem.

Rezultat je mala potronja goriva i niske emisione vrijednosti,takoer i kod koritenja goriva razliite kvalitete.

Povrine izmjenjivaa topline iste se automatski pomouintegriranih turbulatora (diu se i sputaju), takoer i tijekom pogona grijanja ime je stalno osigurana ista izmjenjivaka povrina bez manualnog rada.

Konstantno visok stupanj korisnosti zahvaljujui ienjuizmjenjivaa topline osigurava najniu potronju goriva.

Nastali letei pepeo doprema se puem u spremnik pepelakoji se nalazi sprijeda.

5

6

7

8

9

12

4. Automatsko paljenje uz pomo ventilatora vrueg zraka

5. Stepenasta, odn. pokretna reetkas automatskim ienjem

6. Podijeljena 2-zonska komora izgaranja

7. Stojei cijevni izmjenjiva topline s integriranim turbulatorom imehanizmom za ienje izmjenjivaa

8. Upravljanje lambda sondomautomatski nadzor kako dimnihplinova tako i procesa izgaranja

9. Ventilator propuhafrekventno reguliran i nadziranza najveu pogonsku sigurnost

10. Pu za iznoenje pepelaza pepeo izgaranja i letei pepeo

11. Dva spremnika pepela sprednje strane

12. Efikasna toplinska izolacijaza najnie gubitketopline zraenja

Ekonominoizgaranje

zahvaljujuilambda sondi

Automatskoienje

izmjenjivaatopline

...HERZ-ovog firematic-a 80-100


Sustavi dopreme...

HERZ-ove dopreme s mijealicom i puem i pogonska tehnika: za sjeku G30-G50/W35prema NORM M 7133

Skladini i kotlovskiprostor u istoj razini.

Kosa doprema s kosopostavljenom

oprunom mjealicom.

Iznoenje sjeke iz skladitapomou horizontalnopostavljene mjealiceprikljuenim puem zaoptimalno iskoritenjeprostora skladita.

Skadite i kotlovnicana razliitoj visinskoj razini.

Horizontalna doprema soprunom mjealicom i

prihvatnom komorom.

Robusna mjealica s pogonom za teke uvjete i tlanim rastereenjem osigurava pouzdan rad.

Stabilan puni transportni sustav zasjeku i pelete. Zahvaljujui specijalnomobliku C-koritu omguen je nesmetantransport goriva.

Doprema mjealicomisporuiva do 6 m promjera.Do 5 m promjera, isporuivatakoer i s pogonom na 230 V.

Mogui i drugi sustavidopreme pomou pendelpua iz silosa, odnosnopomou pominih preki ipoprenog pua za prihvat.


...transportna i pogonska tehnika

Ekonomino punjenje skladita

Mogunosti dopreme za peletepomou fleksibilnog pua

HERZ-ov sustav za vertikalnopunjenje skladita omoguavaoptimalno punjenjeskladita sjekom.

Sjeka se pomou vertikalnogpua doprema do skladita ionda horizontalnim puemoptimalno rasporeuje poskladitu.

Doprema fleksibilnim puem sasustavom prihvata odozgo

Doprema peleta fleksibilnim puem

Doprema fleksibilnim puem sa sustavom za preuzimanje

Ako postrojenje elite loiti, takoer isjekom morate primjeniti varijantu dopremes mjealicom. Ipak i kod iskljuivog loenjapostrojenja peletima primjena dopreme smjealicom ima prednost radi ekonominijegiskoritenja skladinog prostora, a i daljeostaje mogunost primjene sjeke kaogoriva.

Pri istom pogonu napelete doprema peletafleksibilnim puem pocijeni je povoljnijerjeenje. Da bi seskladite moglo potpunoisprazniti, preporuujemopostavljanje kliznihkosina. Kod ove varijante,meutim, dopremasjeke nije mogua.

45

Klizne kosine 40 - 45u skladitu peleta sglatkim povrinama.


Jedan asortiman za sve zahtjeve...

HERZ BioControl 3000:Jedna regulacija za sve zahtjeve!

Spremnik potrone tople vede sasolarnim modulom i spremnikom topline:Kod ove varijante potrona topla voda grije se samo prekosolarne energije. Ukoliko energija od sunca nije dovoljna,toplina se uzima iz spremnika topline i tako je osiguranapriprema potrone tople vode.Razliiti krugovi grijanja (npr. podno grijanje i radijatorskogrijanje) snabdijevaju se toplinom iz spremnika topline.

3000

Solar

Krug grijanja 1 Krug grijanja 2

3000

Solar

Krug grijanja 1 Krug grijanja 2

Solarna podrka grijanju i higijenskapriprema potrone tople vode:Kod ove varijante solarno postrojenje grije spremnik topline.Time je besplatna suneva energija, takoer, iskoritena zapotrebe grijanja. Modul za higijensku pripremu potronetople vode zagrijava vodu protono s energijom izspremnika topline. Razliiti krugovi grijanja snabdijevajuse, takoer, toplinom iz spremnika topline.

S regulacijom HERZ BioControl 3000moe se s kotla centralno upravljatikrugovima grijanja, bojlerom,spremnikom i solarnim krugom.

Ugradnja spremnika topline dodatno poveava stupanjkorisnosti ogrjevnog postrojenja. Spremnik se ne moraugraditi, ali je vrijedan preporuke za svaki ogrjevni sustavna bio masu.

Upravljanje preko temperaturne razlike ili prema vanjskojtemperaturi omoguavaju ekonomina grijanja i grijanjapovoljna za ouvanje okoline. Utroak energije na taj nain znatno je optimiziran.

Regulacija omoguava viestruku mogunost primjene.Slijede prikazi dva najea sluaja.

Razumna dopuna za Vae postrojenje na sjeku:HERZ-ov spremnik toplineKod primjene spremnika topline proizvodnja toplinske energije odvija se kroz duevremensko razdoblje, ime se smanjuje broj startanja kotla i poveava stupanjiskoritenja kotlovskog postrojenja.

Spremnik topline osigurava ravnomjernu raspodjelu topline za razliite tipovekrugova grijanja (npr. podno grijanje i radijatorsko grijanje) i time omoguavaoptimalne pogonske uvjete.


Zad

rav

amo

prav

o te

hni

kih

izm

jena

!

firematic 20 35 45 60 80 100Podruje uina (kW) 7,3-25 7,3-35 13,1-45 13,1-65 24,9-80 24,9-100

Mjere (mm)

A1 Duina - ukupno 1389 1389 1495 1495 1709 1709A2 Duina - kotlovski opav 960 960 1070 1070 1778 1778B1 irina 600 600 710 710 846 846B1* irina za unoenje pri demontai elemenata - - - - 800 800B1* irina za unoenje bez demontae opava 621 621 731 731 907 907B2 irina s dozatorom 1300 1300 1410 1410 1636 1636C1 Prikljuak punjenja/pranjenja (1/2) - visina 395 395 395 395 519 519C2 Prikljuak povrata - visina 440 440 500 500 690 690C3 Prikljuak polaza - visina 1280 1280 1375 1375 1520 1520C4 Visina 1490 1490 1590 1590 1690 1690C5 Preuzimanje - gornji rub 646 646 646 646 646 646C6 Dimovodna cijev - gornji rub 1376 1376 1475 1515 1654 1654C7 Dimovodna cijev - sredina 1200 1200 1300 1300 1441 1441C8 Prikljuak sigurnosnog izmjenjivaa - visina 1040 1040 1125 1125 1263 1263C9 Prikljuak sigurnosnog izmjenjivaa - osni razmak 2100 2100 2300 2300 2300 2300D1 Dimovodna cijev - promjer 150 150 150 180 180 180

Tehniki podaci

Masa kotla kg 517 517 620 620 750 750Stupanj iskoritenja nF % >93 >93 >96 >96 >94 >94Min. / maks. doputeni tlak uzgona mbar 0,05/0,1 0,05/0,1 0,05/0,1 0,05/0,1 0,05/0,1 0,05/0,1Doputeni pogonski tlak bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0Maks . doputena pogonska temperatura C 95 95 95 95 95 95Sadraj vode u kotlu l 80 80 116 116 175 175Elektr. prikljuak (V,Hz,A) 230,50,16 230,50,16 230,50,16 230,50,16 230,50,16 230,50,16

Emisija dimnih plinova kod punog optereenjaTemperatura odlaznih dimnih plinova (podesiva) C ~110 ~135 ~110 ~135 ~110 ~125Maseni protok dimnih plinova kg/s 0,0165 0,0235 0,0285 0,0366 0,052 0,060CO2 sadraj Vol. % 12,6 12,3 13,8 15,0 12,8 14,2

Emisija dimnih plinova kod djelominog optereenjaTemperatura odlaznih dimnih plinova (podesiva) C ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 ~60 Maseni protok dimnih plinova kg/s 0,0063 0,0063 0,0084 0,0084 0,017 0,017CO2 sadraj Vol. % 9,4 9,4 13,0 13,0 10,2 10,2

Mjere & tehniki podaci...

1180

(0

)

1340

(45

)

1475

(90

)

1510

(13

5)

1082

(0

)

1238

(45

)

1372

(90

)

1405

(13

5)

1180

(0

)

1370

(45

)

1515

(90

)

1535

(13

5)

firematic 20/35

1323

(0

)

1508

(45

)

1654

(90

)

1675

(13

5)

firematic 80-100firematic 45 firematic 60

firematic 20-35:1...Polaz 1 IG 2... Povrat 1 IG3...Punjenje/pranjenje prikljuak 1/2 IG4a...Sigurnosni izmjenjiva topline - ulaz 1/2 IG4b...Sigurnosni izmjenjiva topline - ulaz 1/2 IG

IG...Unutarnji navoj

firematic 45-60:1...Polaz 6/4 IG 2... Povrat 6/4 IG3...Punjenje/pranjenje prikljuak 1/2 IG4a...Sigurnosni izmjenjiva topline - ulaz 1/2 IG4b...Sigurnosni izmjenjiva topline - ulaz 1/2 IG

firematic 80-100:1...Polaz 2 IG 2... Povrat 2 IG3...Punjenje/pranjenje prikljuak 1/2 IG4a...Sigurnosni izmjenjiva topline - ulaz 1/2 IG4b...Sigurnosni izmjenjiva topline - ulaz 1/2 IG


BELGIJABUGARSKA

DANSKANJEMAKAFINSKAFRANCUSKAGRKAVELIKA BRTANIJAIRSKAITALIJAHRVATSKALITVALUKSEMBURGNIZOZEMSKAAUSTRIJAPOLJSKA

RUMUNJSKARUSIJA

VEDSKAVICARSKA

SRBIJASLOVAKA

SLOVENIJAPANJOLSKA

JUZNI TIROLEHOSLOVAKA

UKRAJINAMAD- ARSKA

Zastupljenost:

HERZ-ova orjentiranost prema klijentu...

Zad

rav

amo

prav

o te

hni

ih iz

mje

na!

HR

-03-

2011

ww

w.g

rafik

oran

ge.c

om

Savjetovanje u fazi projektiranja Projektiranje kotlovnice (strojarnice)

i skladita goriva Projektiranje iznoenja (dopreme) goriva

prema elji klijenta i zahtjevima graevine Projektiranje postrojenja prema elji klijenta Rasprostranjena servisna sluba

HERZ-ov program kolovanja: za rukovatelje postrojenja za projektante, tehnike urede za instalatere, montere tekue kolovanje osoblja odravanja

HERZ-ovi kotlovi nabiomasu zadovoljavajunajstroije propise oemisiji tetnih plinova

HERZ Energietechnik GmbH Herzstrae 1, 7423 Pinkafeldsterreich/AustriaTel.: +43(0)3357/42840-0Fax: +43(0)3357/42840-190Mail: [email protected]: www.herz.eu

HERZ Armaturen, predstavnitvo u RHHrelika 62, 10 000 ZagrebHrvatska/CroatiaTel.: +385 (0)16607 356Fax: +385 (0)16607 359Mail: [email protected]: www.herz-hr.com

Va partner:


firematic biocontrol 20-100herzmediaserver.com/data/_www/hrv/katalozi/firematic_20_100... · time...

Documents